SPIS TREŚCI
PODZIĘKOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
WSTĘP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
ROZDZIAŁ 1. INTEGRACJA MIGRANTÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
1.1. Wieloznaczność pojęcia integracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. Czynniki determinujące integrację. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. Wymiary integracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4. Integracja a pojęcia pokrewne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5. Integracja w świetle krytyki i nowych teorii migracyjnych. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 23 25 37 41
ROZDZIAŁ 2. POLACY W GRECJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
2.1. Polacy w Grecji do końca XX wieku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. Polacy w Grecji w XXI wieku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45 58
ROZDZIAŁ 3. WYSPY JOŃSKIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
3.1. Charakterystyka geograficzno-przyrodnicza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Odrębność historyczna i kulturowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. Demografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4. Gospodarka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83 85 89 91
ROZDZIAŁ 4. METODY BADAŃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
4.1. Grupa badana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 4.2. Czas i miejsce badań. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 4.3. Techniki i narzędzia badawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 4.4. Dokumentacja badań i zabezpieczanie danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 4.5. Analiza i interpretacja danych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 4.6. Wyzwania etyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
pwn_sa_z_polski_na_wyspy_greckie_001_368_E.indd 5
03.09.2026 14:33:20
6
Spis treści
ROZDZIAŁ 5. POLACY NA WYSPACH JOŃSKICH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 5.1. Kontekst historyczny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 5.2. Stan obecny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
ROZDZIAŁ 6. INTEGRACJA W WYMIARZE PRAWNO-INSTYTUCJONALNYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 6.1. Status prawny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 6.2. Obywatelstwo i proces naturalizacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 6.3. Uczestnictwo w życiu politycznym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 6.4. Korzystanie z instytucji kraju przyjmującego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 6.5. Funkcjonowanie organizacji polonijnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
ROZDZIAŁ 7. INTEGRACJA W WYMIARZE EKONOMICZNYM . . . . . . . . 169 7.1. Funkcjonowanie na wyspiarskim rynku pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 7.2. Sytuacja materialna i aktywność finansowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
ROZDZIAŁ 8. INTEGRACJA W WYMIARZE PRZESTRZENNYM . . . . . . . 189 8.1. Rozproszenie przestrzenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 8.2. Warunki zamieszkania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 8.3. Rozumienie domu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ROZDZIAŁ 9. INTEGRACJA W WYMIARZE SPOŁECZNYM . . . . . . . . . . . 211 9.1. Relacje ze społeczeństwem przyjmującym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 9.2. Relacje z innymi polskimi migrantami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 9.3. Relacje ze społeczeństwem pochodzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
ROZDZIAŁ 10. INTEGRACJA W WYMIARZE KULTUROWO-TOŻSAMOŚCIOWYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 10.1. Migranci w sieci kultur narodowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 10.2. Konfrontacja wyobrażeń z migracyjną rzeczywistością. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 10.3. Style życia Polaków na Wyspach Jońskich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 10.4. Rzeczywistość językowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 10.5. Świat tradycji i religii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 10.6. Identyfikacje narodowe i walencja kulturowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 10.7. Kulturowe „miniświaty” Polaków na Wyspach Jońskich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
ZAKOŃCZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 BIBLIOGRAFIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
pwn_sa_z_polski_na_wyspy_greckie_001_368_E.indd 6
03.09.2026 14:33:20