Spis treści
Wprowadzenie ogólne do tomów 1–6
;9,,
Wprowadzenie do wydania 19.
;;
Zestawienie Eurokodów i wybranych norm europejskich wprowadzonych do Katalogu Norm Polskich
;;,
Podstawowe oznaczenia
;;9
'XĪH OLWHU\ áDFLĔVNLH ;;9 0DáH OLWHU\ áDFLĔVNLH ;;;, /LWHU\ JUHFNLH ;;;9, 1. =DJDGQLHQLD RJyOQH SURMHNWRZDQLD
=DáRĪHQLD L Z\PDJDQLD RJyOQH =DZDUWRĞü SURMHNWX 2GSRZLHG]LDOQRĞü SURMHNWDQWD 6WURQD W\WXáRZD REOLF]HĔ SURMHNWX 6SLV WUHĞFL SURMHNWX 'RáąF]DQH GRNXPHQW\ =DáRĪHQLD NRQVWUXNF\MQH ± RSLV WHFKQLF]Q\ 2EOLF]HQLD WUDG\F\MQH HZHQWXDOQLH IUDJPHQWDU\F]QLH ZVSRPDJDQH NRPSXWHURZR 2EOLF]HQLD ZVSRPDJDQH SURJUDPHP SURJUDPDPL NRPSXWHURZ\PL 2EOLF]HQLD ZVSRPDJDQH EDGDQLDPL 3U]\MĊFLH NODV\ EHWRQX 2EFLąĪHQLD ± RGG]LDá\ZDQLD 5RG]DMH RGG]LDá\ZDĔ ZHGáXJ 31 (1 2GG]LDá\ZDQLH VWDáH 2GG]LDá\ZDQLH ]PLHQQH 2GG]LDá\ZDQLH Z\MąWNRZH :DUWRĞFL REOLF]HQLRZH ZHGáXJ 31 (1 :DUWRĞFL REOLF]HQLRZH RGG]LDá\ZDĔ :DUWRĞFL REOLF]HQLRZH HIHNWyZ RGG]LDá\ZDĔ
VIII
Spis treści
:DUWRĞFL RGG]LDá\ZDĔ ZHGáXJ 31 (1 5RG]DMH REFLąĪHĔ ZHGáXJ 31 % 2JyOQH ]DVDG\ Z\PLDURZDQLD SU]HNURMyZ ] EHWRQX 6WDQ\ JUDQLF]QH QRĞQRĞFL ZHGáXJ 31 (1 :\UyĪQLRQH VWDQ\ JUDQLF]QH .RPELQDFMH RGG]LDá\ZDĔ ± ZDUWRĞFL REOLF]HQLRZH HIHNWyZ RGG]LDá\ZDĔ 6WDQ\ JUDQLF]QH XĪ\WNRZDOQRĞFL ZHGáXJ 31 (1 :\UyĪQLRQH VWDQ\ JUDQLF]QH .RPELQDFMH RGG]LDá\ZDĔ &HFK\ PDWHULDáyZ L Z\UREyZ ZHGáXJ 31 (1 :DUWRĞFL FKDUDNWHU\VW\F]QH :DUWRĞFL REOLF]HQLRZH &HFK\ GDQ\FK JHRPHWU\F]Q\FK ZHGáXJ 31 (1 6WDQ\ JUDQLF]QH QRĞQRĞFL ZHGáXJ 31 % 6WDQ\ JUDQLF]QH XĪ\WNRZDOQRĞFL ZHGáXJ 31 % .RRUG\QDFMD Z\PLDUyZ =DVDG\ NRRUG\QDFML Z\PLDURZHM :DUWRĞFL WROHUDQFML =DVDG\ U\VRZDQLD NRQVWUXNFML ĪHOEHWRZ\FK =DOHFHQLD RJyOQH 5RG]DMH U\VXQNyZ L LFK VNDOH =DZDUWRĞü U\VXQNX *UXERĞFL OLQLL QD U\VXQNX 2SLV\ZDQLH U\VXQNyZ 5\VRZDQLH ]EURMHQLD 8SURV]F]RQ\ VSRVyE U\VRZDQLD ]EURMHQLD 7UDG\F\MQH ]DVDG\ U\VRZDQLD ]EURMHQLD 2SLVDQLH ]EURMHQLD =EURMHQLH R NV]WDáWDFK NRGRZDQ\FK =EURMHQLH RSLV\ZDQH Z VSRVyE WUDG\F\MQ\ =HVWDZLHQLH VWDOL ]EURMHQLRZHM :\ND]\ ]EURMHQLD R NV]WDáWDFK NRGRZDQ\FK :\ND]\ ]EURMHQLD R NV]WDáWDFK QLHNRGRZDQ\FK :\ND]\ VWDOL QD RGG]LHOQ\FK U\VXQNDFK 2EFLąĪHQLD SUyEQH
2. =DJDGQLHQLD RJyOQH ]EURMHQLD NRQVWUXNFML ĪHOEHWRZ\FK
0DWHULDá\ GR NRQVWUXNFML ĪHOEHWRZ\FK %HWRQ\ 'REyU FHFK .ODV\ HNVSR]\FML :\PDJDQLD ]ZLą]DQH ] NODVDPL HNVSR]\FML :Sá\Z WHPSHUDWXU\ ]HZQĊWU]QHM QD FHFK\ EHWRQX
Spis treści
IX
,QQH Z\PDJDQLD GRW\F]ąFH EHWRQX %HWRQ\ VSHFMDOQH 6SHF\ILNDFMD EHWRQX SURMHNWRZDQHJR 6NUyFRQD SRVWDü SRGVWDZRZHM FKDUDNWHU\VW\NL EHWRQX 8ZDJL GRGDWNRZH 6WDO ]EURMHQLRZD :áDĞFLZRĞFL VWDOL ]EURMHQLRZHM 6LDWNL ]EURMHQLRZH =EURMHQLH QLHPHWDOLF]QH =EURMHQLH V]W\ZQH VDPRQRĞQH :LDU\JRGQRĞü FHFK ]QDPLRQRZ\FK VWDOL 2WXOHQLH ZNáDGHN ]EURMHQLRZ\FK :\PDJDQLD ZHGáXJ (& :\PDJDQLD ZHGáXJ 31 .V]WDáWRZDQLH ]EURMHQLD SUĊWDPL SRMHG\QF]\PL .V]WDáW\ SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK =DJLQDQLH SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK 2GJLQDQLH ]DJLĊW\FK XSU]HGQLR SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK :DUXQNL Z\NRQ\ZDQLD JLĊFLD L SURVWRZDQLD SUĊWyZ ]EURMHQLR Z\FK 6WDELOL]DFMD SRáąF]HQLD L SRáRĪHQLD ]EURMHQLD :Lą]DQLH ]EURMHQLD 3RGNáDGNL L HOHPHQW\ G\VWDQVRZH 5R]PLHV]F]HQLH SRGNáDGHN L HOHPHQWyZ G\VWDQVRZ\FK 3RGNáDGNL ] WZRU]\Z V]WXF]Q\FK 3RGNáDGNL ] EHWRQX L ]H ]PRG\ILNRZDQ\FK EHWRQyZ 0HWDORZH HOHPHQW\ G\VWDQVRZH 5R]ZLą]DQLD V]F]HJyOQH .RWZLHQLH SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK 2SLV ]MDZLVND 3UĊW\ ]EURMHQLRZH ZEHWRQRZDQH 3UĊW\ ]EURMHQLRZH ZNOHMDQH 3RGVWDZRZD GáXJRĞü ]DNRWZLHQLD 3RGVWDZRZD GáXJRĞü ]DNRWZLHQLD ZHGáXJ (& 3RGVWDZRZD GáXJRĞü ]DNRWZLHQLD ZHGáXJ 31 2EOLF]HQLRZD GáXJRĞü ]DNRWZLHQLD 2EOLF]HQLRZD GáXJRĞü ]DNRWZLHQLD ZHGáXJ (& 2EOLF]HQLRZD GáXJRĞü ]DNRWZLHQLD ZHGáXJ 31 2EOLF]HQLRZD GáXJRĞü ]DNRWZLHQLD VWU]HPLRQ L ]EURMHQLD QD ĞFLQDQLH .RWZLHQLH ]D SRPRFą SU]\VSRMRQ\FK SUĊWyZ .RWZLHQLH ZLą]NL SUĊWyZ .RWZLHQLH ZLą]NL SUĊWyZ ZHGáXJ (& .RWZLHQLH ZLą]NL SUĊWyZ ZHGáXJ 31 =DOHFHQLD V]F]HJyáRZH GRW\F]ąFH NRWZLHQLD SUĊWyZ
X
Spis treści
3RáąF]HQLD QD ]DNáDG &KDUDNWHU SUDF\ SRáąF]HQLD QD ]DNáDG .V]WDáWRZDQLH SRáąF]HQLD SUĊWyZ QD ]DNáDG 2EOLF]HQLH SRáąF]HQLD SUĊWyZ QD ]DNáDG 2EOLF]HQLRZH SRáąF]HQLD SUĊWyZ QD ]DNáDG ZHGáXJ (& 2EOLF]HQLRZH SRáąF]HQLD SUĊWyZ QD ]DNáDG ZHGáXJ 31 =EURMHQLH SRSU]HF]QH Z VWUHILH ]DNáDGX SUĊWyZ =EURMHQLH SRSU]HF]QH Z VWUHILH ]DNáDGX SUĊWyZ UR]FLąJD Q\FK =EURMHQLH SRSU]HF]QH Z VWUHILH ]DNáDGX SUĊWyZ ĞFLVNDQ\FK àąF]HQLH QD ]DNáDG ZLą]HN ]EURMHQLD àąF]HQLH QD ]DNáDG ]EURMHQLD ZNOHMDQHJR 'RGDWNRZH XZDJL GRW\F]ąFH áąF]HQLD ]EURMHQLD QD ]DNáDG 3RáąF]HQLD ]D SRPRFą SĊWOL NRWZLąF\FK 3RáąF]HQLD ]D SRPRFą HOHPHQWyZ GRGDWNRZ\FK 3RáąF]HQLD VWDELOL]XMąFH SUĊWyZ ĞFLVNDQ\FK 3RáąF]HQLD SU]\F]HSQRĞFLRZH 3RáąF]HQLD ĞUXERZH 3RáąF]HQLD ]DFLVNRZH 6SDMDQLH SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK 3RáąF]HQLH SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK SU]H] VSDZDQLH EH]SRĞUHGQLH =DVDG\ RJyOQH =áąF]D VSDZDQH GRF]RáRZH =áąF]D ]JU]HZDQH GRF]RáRZH =áąF]D ]DNáDGNRZH =áąF]D VNU]\ĪRZDQH VSDZDQH =áąF]D VNU]\ĪRZDQH ]JU]HZDQH 3RáąF]HQLH SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK SU]H] VSDZDQLH SRĞUHGQLH =DNáDGNRZH SRáąF]HQLH VSDZDQH SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK =DNáDGNRZH SRáąF]HQLH VSDZDQH SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK GR EODFK L NV]WDáWRZQLNyZ .RWZLHQLH PDUHN .RWZLHQLD ]D SRPRFą SUĊWyZ ]EURMHQLRZ\FK .RWZLHQLD ]D SRPRFą WU]SLHQL ] JáyZNDPL %ORNDG\ QD NRĔFDFK SUĊWyZ ĝUXERZH EORNDG\ NRĔFyZ SUĊWyZ 6SDZDQH EORNDG\ NRĔFyZ SUĊWyZ .V]WDáWRZDQLH L SRáąF]HQLD VLDWHN ]EURMHQLRZ\FK .V]WDáWRZDQLH VLDWHN =DNRWZLHQLH VLDWHN 3RáąF]HQLD VLDWHN ]EURMHQLRZ\FK 3RáąF]HQLD VLDWHN ]EURMHQLRZ\FK ZHGáXJ (& 3RáąF]HQLD VLDWHN ]EURMHQLRZ\FK ZHGáXJ 31 8FKZ\W\ WUDQVSRUWRZH 8FKZ\W\ WUDQVSRUWRZH ] Z\JLĊW\FK SUĊWyZ
Spis treści
8FKZ\W\ WUDQVSRUWRZH ] WXOHMą JZLQWRZDQą NRWZLRQH SU]\F]HSQR ĞFLRZR 8FKZ\W\ WUDQVSRUWRZH ] WXOHMą JZLQWRZDQą NRWZLRQH EORNDGą PH FKDQLF]Qą 8FKZ\W\ WUDQVSRUWRZH Z IRUPLH SĊWOL ] OLQ\ VWDORZHM 8FKZ\W\ WUDQVSRUWRZH ] JáyZNą NXORZą 8FKZ\W\ WUDQVSRUWRZH Z SRVWDFL HOHPHQWyZ SáDVNLFK ] RWZRUHP (OHPHQW\ áąF]ąFH (OHPHQW\ RVDG]DQH Z WUDNFLH EHWRQRZDQLD 6]\Q\ NRWZLąFH /LVWZ\ NRWZLąFH /LVWZ\ NRWZLąFH ] SĊWODPL NRWZLąF\PL 3XV]NL NRWZLąFH 7XOHMH MHGQRVWURQQLH JZLQWRZDQH (OHPHQW\ RVDG]DQH Z EHWRQLH JRWRZ\P &KDUDNWHU\VW\ND W\SyZ NRWHZ :Sá\Z F]\QQLNyZ PDWHULDáRZR WHFKQRORJLF]Q\FK QD SD UDPHWU\ WHFKQLF]QH L HNVSORDWDF\MQH SRáąF]HĔ :\NRQDQLH NRQVWUXNFML ] EHWRQX 6SHF\ILNDFMD Z\NRQDZF]D :\NRQDQLH NRQVWUXNFML PRQROLW\F]Q\FK 'HVNRZDQLD 8NáDGDQLH EHWRQX =DJĊV]F]DQLH EHWRQX 3LHOĊJQDFMD EHWRQX :\NRQDQLH NRQVWUXNFML SUHIDEU\NRZDQ\FK 2FKURQD SU]HG NRUR]Mą &]\QQLNL R G]LDáDQLX NRUR]\MQ\P QD EHWRQ &]\QQLNL R G]LDáDQLX NRUR]\MQ\P QD VWDO 2FKURQD EHWRQX SU]HG NRUR]Mą 2FKURQD VWDOL ]EURMHQLRZHM SU]HG NRUR]Mą
XI
3. =DEH]SLHF]DQLH NRQVWUXNFML ] EHWRQX QD G]LDáDQLH SRĪDUX
:SURZDG]HQLH :\PDJDQLD RJyOQH .DWHJRULH RELHNWyZ .ODV\ RGSRUQRĞFL RJQLRZHM :\PDJDQLD =DJDGQLHQLD V]F]HJyáRZH ']LDáDQLH SRĪDUX :\PDJDQLD 2EFLąĪHQLD Z V\WXDFML SRĪDURZHM 8Z]JOĊGQLHQLH SRĞUHGQLFK ZSá\ZyZ SRĪDUX 0RGHOH VWRVRZDQH Z DQDOL]LH =DFKRZDQLH VLĊ EHWRQX L VWDOL ]EURMHQLRZHM Z F]DVLH SR ĪDUX
XII
Spis treści
3URMHNWRZDQLH QD ZDUXQNL G]LDáDQLD SRĪDUX 3URMHNWRZDQLH WDEHODU\F]QH 8SURV]F]RQH PHWRG\ REOLF]HĔ =DDZDQVRZDQH PHWRG\ REOLF]HĔ (NVSOR]\MQH RGSU\VNLZDQLH RWXOLQ\ 2GSDGDQLH EHWRQX 3RáąF]HQLD ,QQH ZSá\Z\ SRĪDUX :DUVWZ\ RFKURQQH 0HWRGD WDEHODU\F]QD =DJDGQLHQLD RJyOQH 2PyZLHQLH PHWRG\ :VSyáF]\QQLNL UHGXNFML REFLąĪHQLD *HRPHWULD HOHPHQWyZ 2GOHJáH ZSá\Z\ SRĪDUX %HONL =DVDG\ RJyOQH %HONL VZRERGQLH SRGSDUWH %HONL FLąJáH 8ZDJL GRGDWNRZH 3á\W\ VWURSRZH SáDVNLH L ĪHEURZH =DVDG\ RJyOQH 3á\W\ PRQROLW\F]QH VZRERGQLH SRGSDUWH 3á\W\ PRQROLW\F]QH FLąJáH 3á\W\ SáDVNLH Z XVWURMDFK Sá\WRZR VáXSRZ\FK 6WURS\ ĪHEURZH (OHPHQW\ UR]FLąJDQH 6áXS\ 0HWRGD $ 0HWRGD % ĝFLDQ\ ĝFLDQ\ QLHQRĞQH G]LDáRZH ĝFLDQ\ QRĞQH PRQROLW\F]QH ĝFLDQ\ RGG]LHOHĔ SU]HFLZSRĪDURZ\FK 0HWRGD XSURV]F]RQD REOLF]DQLD Sá\W L EHOHN =DáRĪHQLD PHWRG\ 3á\W\ L EHONL VZRERGQLH SRGSDUWH 3á\W\ L EHONL FLąJáH 6SHF\ILND HOHPHQWyZ SUHIDEU\NRZDQ\FK 3á\W\ NDQDáRZH 3á\W\ ĪHEURZH 3á\W\ VWURSRZH ]HVSRORQ\FK V\VWHPyZ VWURSRZ\FK %HONRZR SXVWDNRZH V\VWHP\ VWURSRZH ,QQH HOHPHQW\ SUHIDEU\NRZDQH
Spis treści
XIII
8ZDJL GRGDWNRZH 6WU]HPLRQD %HONL L Sá\W\ MHGQRSU]ĊVáRZH ZROQRSRGSDUWH %HONL L Sá\W\ FLąJáH =DáąF]QLN
4. 6WURS\ Sá\WRZR EHONRZH
:SURZDG]HQLH .V]WDáWRZDQLH .V]WDáWRZDQLH SU]HNURMX SRSU]HF]QHJR HOHPHQWyZ 5R]PLHV]F]HQLH HOHPHQWyZ QD U]XFLH VWURSX 2EOLF]DQLH =DJDGQLHQLD ZVWĊSQH 5RG]DMH DQDOL]\ REOLF]HQLRZHM 3U]HND]\ZDQLH REFLąĪHĔ =DáRĪHQLD XSUDV]F]DMąFH SU]\ REOLF]HQLDFK VWDW\F]Q\FK =DJDGQLHQLD RJyOQH 3á\W\ %HONL ± VWDWHF]QRĞü :VSRUQLNL 2EOLF]HQLD VWDW\F]QH Sá\W L EHOHN FLąJá\FK Z ]DNUHVLH VSUĊĪ\VW\P 2EFLąĪHQLD JUDZLWDF\MQH 2EFLąĪHQLD WHUPLF]QH :VSyáSUDFD SUHIDEU\NDWyZ SU]\ SU]HQRV]HQLX REFLąĪHĔ 2EOLF]DQLH HOHPHQWyZ VNUĊFDQ\FK 3DUDPHWU\ HOHPHQWyZ %HONL ]ZLą]DQH PRQROLW\F]QLH ] Sá\Wą VWURSRZą %HONL ]DNU]\ZLRQH Z SODQLH 6]W\ZQRĞü VNUĊFDQLD ĪHOEHWRZ\FK SU]HNURL ]DU\VRZD Q\FK 2EOLF]DQLH EHOHN L Sá\W Z REV]DU]H SR]DVSUĊĪ\VW\P =DFKRZDQLH VLĊ HOHPHQWyZ Z REV]DU]H SR]DVSUĊĪ\VW\P 6]W\ZQRĞü ]JLQDQ\FK HOHPHQWyZ ĪHOEHWRZ\FK &]ĊĞFLRZD UHG\VWU\EXFMD PRPHQWyZ Z DQDOL]LH OLQLRZR VSUĊĪ\VWHM $QDOL]D SODVW\F]QD $QDOL]D QLHOLQLRZD 6SUDZG]HQLD Z VWDQDFK XĪ\WNRZDOQRĞFL 6WDQ JUDQLF]Q\ ]DU\VRZDQLD 6WDQ JUDQLF]Q\ XJLĊü 2EOLF]DQLH SUHIDEU\NRZDQ\FK Sá\W L EHOHN :Sá\Z ]PLDQ\ VFKHPDWX VWDW\F]QHJR :Sá\Z ]PLDQ\ NV]WDáWX ± HOHPHQW\ ]HVSRORQH 1RĞQRĞü QD ]JLQDQLH HOHPHQWyZ ]HVSRORQ\FK
XIV
Spis treści
1RĞQRĞü QD UR]ZDUVWZLHQLH HOHPHQWyZ ]HVSRORQ\FK =DU\VRZDQLD L XJLĊFLD HOHPHQWyZ ]HVSRORQ\FK =DJDGQLHQLD V]F]HJyOQH REOLF]DQLD EHOHN 6WDQ JUDQLF]Q\ F]ĊVWRĞFL GUJDĔ ZáDVQ\FK =PĊF]HQLH Z NRQVWUXNFMDFK ĪHOEHWRZ\FK 2WZRU\ SR]LRPH Z EHONDFK .RQVWUXNFMD Sá\W L EHOHN PRQROLW\F]Q\FK .RQVWUXNFMD Sá\W PRQROLW\F]Q\FK :\PDJDQLD RJyOQH =EURMHQLH SUĊWDPL =EURMHQLH VLDWNDPL =DJDGQLHQLD V]F]HJyOQH ]EURMHQLD Sá\W .RQVWUXNFMD EHOHN PRQROLW\F]Q\FK .V]WDáWRZDQLH SU]HNURMX =EURMHQLH SUĊWDPL =EURMHQLH V]NLHOHWDPL L VLDWNDPL .RQVWUXNFMD Sá\W L EHOHN SUHIDEU\NRZDQ\FK 3á\W\ .V]WDáWRZDQLH :]DMHPQH SRáąF]HQLD ERF]QH Sá\W 2SDUFLD L SRáąF]HQLD F]RáRZH Sá\W SUHIDEU\NRZDQ\FK 6]F]HJyOQH ]DJDGQLHQLD REOLF]DQLD NDQDáRZ\FK Sá\W VWUR SRZ\FK %HONL .V]WDáWRZDQLH HOHPHQWyZ .V]WDáWRZDQLH ]EURMHQLD %HONL VWURSyZ ]HVSRORQ\FK 2SDUFLH EHOHN SUHIDEU\NRZDQ\FK :]PDFQLDQLH NRQVWUXNFML =DU\V ]DJDGQLHQLD 0HWRG\ Z]PDFQLDQLD NRQVWUXNFML =DáąF]QLN = 6SRVyE REOLF]DQLD XJLĊü PHWRGą ]ZDQHM GDOHM PHWRGą ÄV]W\ZQRĞFL REV]DURZHM´ = 8JLĊFLD RG REFLąĪHĔ JUDZLWDF\MQ\FK = 8JLĊFLD RG REFLąĪHĔ VNXUF]X = 6SRVyE REOLF]DQLD XJLĊü ]ZDQ\ PHWRGą ÄV]W\ZQRĞFL ORNDOQHM´ = 8JLĊFLD RG REFLąĪHĔ JUDZLWDF\MQ\FK = 8JLĊFLD RG REFLąĪHĔ VNXUF]X = 3U]\NáDGRZH REOLF]HQLD SRUyZQDZF]H = =DáRĪHQLD GR REOLF]HĔ = :\QLNL REOLF]HĔ
Spis treści
XV
Tablice
7DEOLFD :VSRUQLNL 7DEOLFD , %HONL VZRERGQLH SRGSDUWH 7DEOLFD ,, %HONL VZRERGQLH SRGSDUWH ]H ZVSRUQLNLHP 7DEOLFD ,,, %HONL MHGQRSU]ĊVáRZH ]DPRFRZDQH QD MHGQHM SRGSRU]H 7DEOLFD ,9 %HONL MHGQRSU]ĊVáRZH ]DPRFRZDQH QD REX SRGSRUDFK 7DEOLFD 9 %HONL FLąJáH R VWDáHM UR]SLĊWRĞFL SU]ĊVHá 7DEOLFD 9D %HOND GZXSU]ĊVáRZD 7DEOLFD 9E %HOND WUyMSU]ĊVáRZD 7DEOLFD 9F %HOND F]WHURSU]ĊVáRZD 7DEOLFD 9G %HOND SLĊFLRSU]ĊVáRZD 7DEOLFD 9, %HONL R VWDáHM UR]SLĊWRĞFL SU]ĊVHá ]DPRFRZDQH QD MHGQHM OXE GZyFK VNUDMQ\FK SRGSRUDFK 7DEOLFD 9,D %HOND GZXSU]ĊVáRZD 7DEOLFD 9,E %HOND WUyMSU]ĊVáRZD 7DEOLFD 9,F %HOND F]WHURSU]ĊVáRZD 7DEOLFD 9,G %HOND SLĊFLRSU]ĊVáRZD
Literatura, normy i materiały firmowe Podstawa rysunków