6SLV WUHĂFL
,7!7& ĸ ǖǽ /7"!*,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
,7!7& ĸ Ǘǽ $ !( ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ǖǖ
,7!7& ĸ ǘǽ &* 4ĸ Š &4&" '"01 ¯4&Ė16 &(,ĸ 'Ȅ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ǘǖ
,7!7& ĸ Ǚǽ /,#&) 7 4,!,46 ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' . . . . . . . . . . . . . . . . .
ǗǞ
,7!7& ĸ ǚǽ ,!01 46 #&76(& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ǘǚ
,7!7& ĸ Ǜǽ &" "7-&" 7+ *&0' ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' . . . . . . . . . . . . . .
Ǚǖ
,7!7& ĸ ǜǽ %,&+(& ' (, + /7Ė!7&" + 4&$ 6'+" . . . . . . . . . . . . . . . . .
ǚǞ
,7!7& ĸ ǝǽ ȍ -16*&7* +&" 7*&"+& -/ 4 #&76(&Ȃȋ . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ǜǜ
,7!7& ĸ Ǟǽ 4 +1,46 0(,( !, Š4& 1 #&76(& (4 +1,4"' . . . . . . . . . .
ǜǚ
,7!7& ĸ ǖǕǽ )"+&" ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ǝǚ
,7!7& ĸ ǖǖǽ ĸ,$,0ĸ 4&"ĺ014, + !/,$Ė !) ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' . . . .
Ǟǚ
,!7&Ė(,4 +& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ǞǞ
*"/6( ¬0( /*& 7 4& -,+ ! 01, 160& 6 !74,+& 6 % /, 7+&"Ą 2!7&") ' &+#,/* '& + 1"* 1 -,!/²Ò6 o4& 1"$, &(,« ' ưĝ &)" -/"7"+1²4 *20& « 7+&" /,7! Ą &)" !,*²4 ,!4&"!7& 4ư & $2 0"(2+!6Ą ' ( «(,4&1 1/ 0 -/76 16* -,(,+2'" &ư' ( -/ !(,¿ ,0& $ ' '"$, 0 +&"ă "!«2$ Ą 0 +&"Ą (1²/6*& -,/207 0& &(,« 'Ą 0 076 07" +&Ò *6¿)&4 " ĚÚÞ *"/6( ¬0(& % 0&« -,4&"1/7+6 %ă 0(,/12' 6 $, -&), & 7 -"4+& ' '"!+ (Ą Ò" 01 /076 - + 2 / +6 + 7"/4,+, 7 0"* -/,Õ) (16 7+&" 7*+&"'07 -/ !(,¿ Ą 6 *"/6( ¬0(&" 0&«6 -,4&"1/7+" *,$«6 $, "0(,/1,4 ă 07601(&" 1" # (16 7,01 + 121 ' !,(« !+&" 0-/ 4!7,+"Ą ư,!-,4&"!+&" 4 /1,¿ &ưĝ 0(/2-2) 1+&" , )& 7,+"ă ư &$&)& ÚâÞÞư/,(2 -2«(,4+&( //6 %,2- '"07 7" +&" -,1/ Õ« -,! + 2(,4"$, 46' ¿+&"+& ă -61 +&" * «"' !7&"4 76+(&Ą ' ( &(,« ' 7!,« /,7! 407601(&" -/"7"+16Ą 2!7&")&« '"!+ ( 1/ #+"' ,!-,4&"!7&ą ĕ 16* -,)"$ 2! ¿4& 1 ,Ò"$, /,!7"+& Ĉēă
ǖǝ
& % +, Ǿ Š-&"07+ +, ǽ ¯4&Ė16 &(,ĸ ' & -/ 4 #&76(&
6* 7 0"* !7&¿ *,Ò+ 7 ! &01+&"+&" o4& 1"$, &(,« ' 7 -,*, + '+,4, 7"¿+&"'076 % 1" %+,),$&&ă 7&"0& &,)"1+& /)"11 ,2* 1, 7ư 2* "/) +!Ą 4ư *"/6( ¬0(&* 01 +&" %,!" 0) +!Ą , *6¿)&« 4ưÛÙÛÛư/,(2 0-/61+6 -) +Ą 6 0-/ 4!7& Ą 76 o4& 16 &(,« ' + -/ 4! &01+&"'"ă $,!+&" 7ư-"4+ *"/6( ¬0( 1/ !6 ' Ą 7 +&* 4ư &$&)& -,«,Ò6« 0& 0- Ą 7,01 4&« + 01,)" 1 )"/7 7ư & 01" 7( *& &ư* / %"4( *&ă 01 -+"$, / +( 7 01 « + 01,)" + !$/67&,+" 0* (,«6(& & 460« « '" + -,)& ' ą 7 +,4+ ,)& ', 4 2* "/) +!Ǿ -, / ĸ * -/Ń (Ė & 01" 7"( & * / %"4"(Ǿ (1Ń/" 7,01 4&ĸ * 4 &$&)&Ė !) ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' & /"+&#"/Ń4ǽ 01 + 4& * 0&ĖǾ 76 *,$)& 6Š &" -, / þ '"$, -/Ń (Ė Ǿ Ɠ" 6 0-/ 4!7&þǾ 76 &(,ĸ ' + -/ 4!Ė &01+&"'"Ȅ
$,!+&" 7ư-,)" "+&"* !6/"( '& (,*&0 /& 12 4ư 2* "/) +!Ą -,)&' + & -/7"( 7 )& 71"/6 -/² (&Ą 7 "7-&" 7,+" -/7"7 !7&"4 76+( 4ư-/7"7/, 76016 % -) 01&(,46 % 4,/" 7( %Ą !, ) ,/ 1,/&2* 4ư01 +&" %,!" 0) +! 4ư ")2 -/7"-/,4 !7"+& ! ¬ (/6*&+ )&016 7+6 %Ą ư+ 01 -+&" 46! )& (,*2+&( 1ą *ĸ,! ! * * + '46/ Ƒ+&"' Ɠ6ĸ(Ė !"1"(164&016 7+û & !,0(,+ ĸ6 7*60ĸ Š)"! 76Ǿ * 1"/& ĸ !,4,!,46 7 - (,4 ĸ ' ( -/ 4!7&46 # %,4&" ǽ /, &*6 407601(,Ǿ , 4 + 07"' *, 6Ǿ 6 2!7&")&þ ,!-,4&"!7& + '"' -61 +&"ǽ
&)( !+& -²Ð+&"' 46+&( 6« '2Ò 7+ +6ă &" 014&"/!7,+, -"«+"' 7$,!+,¿ & 7ưÒ !+6* -/,Õ)"* 4ư(/ ',4"' 7&" ! +6 %ă , &"( 4"Ą 4"!«2$ ,Õ ' )+"$, (,*2+&( 12 -,)& '&Ą 46( 7 +, 7 ¿ &,4 7$,!+,¿ 7" 0-/ 4 7ưÚâÝàư/,(2Ą (1²/ 46! /76« 0& + ÜÝă 2)& 6 4ư ,46* ,/(2ă ²4 7 0 -,401 « /²4+&"Ò ¿4& 1" 7+6 Õ)* ĕ 2! + ÜÝăư2)& 6ēǚưĝ %, /²4+&" !, /7" *,Ò" 1, 6 76016 -/76- !"(ă ( 76 &+ 7"'Ą + 4"1 + '+,4, 7"¿+&"'07" 1" %+&(& (/6*&+ )&016 7+" +&" -,74,)&«6 '"!+,7+ 7+&" /,701/76$+ Ą 76 o4& 16 &(,« ' &01+&"'"ă
ǚ
/6$&+ )+6 1612ĸ Ɯ)*2 /7*&ǿ ȍ &/ )" ,+ ǘǙ1% 1/""1ȋǽ
,7!7& ĸ Ǘ. $ !( ¯4&Ė1"$, &(,ĸ '
ǖǞ
Rangifer tarandus (Renifer tundrowy)
Rangifer volans (Renifer latający)
( '2Ò , )& 76)&¿*6Ą o4& 16 &(,« ' *20& !,1/7" 0 +& *& & $+& 16*& -/7"7 ) 1 ' " /"+&#"/6 !, ÛÜÝ *&)&,+²4 !,*²4 &ư1 * /,7! -/"7"+16ă ,4&"/7 %+& ) !²4 + &"*& 46+,0& ÚÝâĄÝ *&)&,+ (&),*"1/²4 (4 !/ 1,46 %ă !6 6¿*6 /,7*&"¿ &)& + +&"' /²4+,*&"/+&" 407601(&" ÛÜÝ *&)&,+6 -/7601 +(²4Ą + ( Ò!6 7ư+& % -/76- ! «, 6 ÚÝâĄÝĸÛÜÝ DŽ ÙĄßÜá (&),*"1/ (4 !/ 1,4"$,ă 4 «, 6 1, ¿/"!+& ,!)"$«,¿ +&"* ) áÙÙ *"1/²4 *& !76 (,)"'+6*& !,* *&ǘǗ. &" 407601(&" , ! /,464 +" !7&" & *&"07( ' '"!+ ( 4ư!,* % '"!+,/,!7&++6 %Ą ư)2!7&" +&" 0 /,7*&"07 7"+& + &"*& /²4+,*&"/+&"Ć 4&")" !7&" & Ò6'" 4ư ),( % 4ư!2Ò6 % *& 01 %ă 4" áÙÙư*"1/²4 + )"Ò6 4& 27+ 7 4 /1,¿ * (06* )+ ă ưÛÙÛÜư/,(2 Ò Þàƴ )2!+,¿ & ¿4& 1 *&"07( «, 4ư*& 01 %Ą !) 1"$, 4ư! )076 %
ǘǗ
¯ &Š)" /7" 7 &,/û Ǿ ,!)"$ĸ,Šþ 1 46+,0& ǜǞǝǾǜǚ *"1/ ǽ
ǙǗ & % +, Ǿ Š-&"07+ +, ǽ ¯4&Ė16 &(,ĸ ' & -/ 4 #&76(&
, )& 7"+& % -/76'*&"*6 7+ 7+&" *+&"'07 ¿/"!+& ,!)"$«,¿ *& !76 (,)"'+6*& -/7601 +( *&ưĝ ,(,«, ÜÞÙ *"1/²4ă /76 1"' )& 7 &" ,!4&"!7 +6 % !,*²4 ! '" 1, 1/ 0 ,ư« 7+"' !«2$,¿ & ,(,«, áÚĄâ *&)&,+ (&),*"1/²4Ą (1²/ o4& 16 &(,« ' *20& -,(,+ ÛÝư$/2!+& ă &" 247$) !+& *6 -/76 16* Ò !+6 % -/7"/4ưĝ +& + 1,Ą , ( Ò!6 7ư+ 0 *20& 7/, & -/76+ '*+&"' / 7 4ư & $2 ÜÛ $,!7&+Ą +& + '"!7"+&"Ą +& + &++" !/, +" 0-/ 46Ą (1²/" *,$ 0& -/76! /76 -,! 7 0 1 (&"' -,!/²Ò6ă 6 -,(,+ áÚĄâ *&)&,+ (&),*"1/²4 4ư & $2 ÜÛ $,!7&+Ą o4& 16 &(,« ' &ư & $+ " '"$, 0 +&" ) 1 ' " /"+&#"/6 *207 0& -,/207 7ư-/ !(,¿ & àÚÚ (&),*"1/²4 + 0"(2+! ǘǘă , ,(,«, ÛÙÙÙ / 76 076 &"' ,! -/ !(,¿ & !Ð4& (2ǘǙă ,4Ĉ , 0& !,-&"/, + 764 1"*-,Ĉ ) -,/²4+ +& ą + '076 07" -,' 7!6 + &"*& -,/207 ' 0& 7ư-/ !(,¿ & ,(,«, '"!+"$, (&),*"1/ + 0"(2+! Ą 76)& +&" , -,+ ! 1/76(/,1+&" 076 &"' ,! !Ð4& (2ă 46(«6 /"+&#"/ ,0& $ + '46Ò"' áÙư(&),*"1/²4 + $,!7&+ Ą ư4& 7 )"!4&" ÙĄÙÛÛ (&),*"1/ + 0"(2+! ă 4"1 + '076 07" / (&"16Ą ' (&" (&"!6(,)4&"( 460« +, 4ư(,0*,0Ą ) 1 ' 7ư-/ !(,¿ & ĕ7 )"!4&"ē ,(,«, ÚÞ (&),*"1/²4 + 0"(2+! ǘǚ.
ǘǘ
) -/76-,*+&"+& ǿ 7 (ĸ ! *6Ǿ Ɠ" 0-/61+6 ¯4&Ė16 &(,ĸ ' -,/207 0&Ė -/7" &4+&" !, (&"/2+(2 , /,12 &"*& & !7&Ė(& 1"*2 760(2'" ,0&"* $,!7&+ǽ ) 1"$, ǗǙ $/2!+& * + /" )&7 'Ė 04,'"$, 7 ! +& +&" ǗǙǾ )" 7 Ɠ ǘǗ $,!7&+6ǽ ǘǙ /Ė!(,Šþ -Ė!7û "$, ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' 46+,0& !,(ĸ !+&" ǜǖǕǾǞǙ (*ȡ0Ǿ 76)& ǗǾǚǛ *&Ȓ )&,+ (&),*"1/Ń4 + $,!7&+Ėǽ , Ɠ ǗǕǜǘȒ(/,1+,Šþ -/Ė!(,Š & !Ƒ4&Ė(2Ǿ 46+,07û "' 4 -,4&"1/72 ǘǙǘ *"1/6 + 0"(2+!Ėǽ ǘǚ ,+! (,0*& 7+ "4 ,/&7,+0Ǿ 4601/7"),+ ǖǞ 016 7+& ǗǕǕǛ /,(2 7 76 -" + 3"/ ) &/ ,/ " 1 1&,+ + / (&" &" +,Š+"' 1) 0 Ǿ ,0&û$+Ėĸ -/Ė!(,Šþ ǖǛǾǗ (*ȡ0 & 6ĸ + '076 076* , &"(1"*Ǿ ' (& (&"!6(,)4&"( 4601 /1,4 ĸ 7 &"*&ǽ "!ĸ2$ ȍ 0&Ė$& /"(,/!Ń4 2&++"00 ȋ Ǘǜ 4/7"Š+& ǗǕǗǘ /,(2 0,+! /("/ ,) / /, " ,0&û$+Ėĸ -/Ė!(,Šþ Ɠ ǖǜǛ (*ȡ0 ȕ + '4&Ė(07ûǾ ' (û (&"!6(,)4&"( 7*&"/7,+, 4 -/76- !(2 , &"(12 7 2!,4 +"$, -/7"7 7ĸ,4&"( ǽ ,+! ,0&û$+Ėĸ 'û '"!+ ( !,-&"/, !7&Ė(& 0"/&& -/7"),1Ń4 4 -, )&Ɠ2 "+20 & 1 ( 74 +6* * +"4/,* 06016 $/ 4&1 6'+"'ǽ
,7!7& ĸ Ǜ. &" "7-&" 7+ *&0' ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' Ǚǘ
/ !6( )+&" +,4 &!" Ą 4-/,4 !7,+ !, Õ76(& -/7"7 1",/& (4 +1,4 Ą ,7+ 7 !) &(,« ' 0(,( (4 +1,46 !, 0 ),+²4 $/7" 7+6 % !7&" &ă ư' (& 0-,0² ċ *& 01 '"!+"$, o4& 1"$, * *6 '"$, « # ) Ą 7«,Ò,+ 7ư02-"/-,76 '& 407601(& % '"$, 01 +²4ǖǕǗă ư( Ò!6* ǖǕǗ
&76( -,4&"!7& ĸ 6 /Ń4+&"Ɠǿ ĸ(,4&16 01 + # )& ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' '"01 02-"/-,76 'û 4&")2 '"$, ȍ0-)û1 +6 %ȋ 01 +Ń4 0(ĸ !,46 %Ǿ 76)& -,07 7"$Ń)+6 % # ) ¯4&Ė1"$, &Ȓ (,ĸ ' ǽ 1 +6 0-)û1 +" + )"Ɠû !, + ' /!7&"' 1 '"*+& 76 % 7' 4&0(Ǿ ' (&" * !, 7 Ȓ ,#"/,4 +& Ɯ76( (4 +1,4 ǽ ( 72'" 0&ĖǾ Ɠ" 4 1",/&& (4 +1,4"' !4&" 7û01(& *,$û 4 07 7"$Ń)+6 % ,(,)& 7+,Š & % -,7,01 4 þ 0-)û1 +" 7" 0, ûǾ +&"7 )"Ɠ+&" ,! !7&"Ȓ )û "' '" ,!)"$ĸ,Š &Ǿ 1 ( Ɠ" 7*& + 01 +2 '"!+"' 7 +& % +&"2 %/,++&" -/,4 !7& !, + Ȓ 16 %*& 01,4"'Ǿ -/7" &4+"' 7*& +6 01 +2 !/2$&"'ǽ "+,*"+ 1"+ 7,01 ĸ '2Ɠ 4 ǖǞǘǚ /,(2 46-/,4 !7,+6 7 1",/&& (4 +1,4"' -/7"7 ) "/1 &+01"&+ Ǿ ,/&0 ,!,)0(6ȉ"$, & Ȓ 1% + ,0"+ ț &+01"&+Ǿ ǽǾ ,!,)0(6Ǿ ǽǾ ,0"+Ǿ ǽǾ ǖǞǘǚǽ + .2 +12*Ȓ*" % +& ) description of physical reality be considered ,*-)"1"ȄǾ 4ǿ %60& ) "3&"4Ǿ ǙǖǾ ǜǜǜȜǽ , 7û1(,4, 21,/76 7 *&"/7 )& 7 -,*, û 16 % /,74 Ɠ ĺ 46( 7 þ +&"(,*-)"1+,Šþ 1",/&& (4 +1,4"'ǽ " +&" 01 +6 0-)û1 +" !4Ń % 7û01"( 0û # (1"* !,Š4& ! 7 )+6* & + 764 0&Ė '" - / *& &+01"&+ Ȕ ,!,)0(&"$,Ȕ ,0"+ Ǿ 76)& - / *& ǽ ' (&
ǝǝ & % +, Ǿ Š-&"07+ +, ǽ ¯4&Ė16 &(,ĸ ' & -/ 4 #&76(&
7ư+& % o4& 16 &(,« ' !,01 / 7 -/"7"+16 !, &++"$, !,*2ă 2-"/-,76 ' 407601(& % 01 +²4 ,7+ 7 Ą Ò" o4& 16 7+ '!2'" 0& 4ư( Ò!6* !,*2 '"!+, 7"¿+&"ă 6 '"!+ ( *²$« -/7" 64 4ư( Ò!6* *&"'0 2 + ¿4&" &" 4ư16* 0 *6* 7 0&"Ą # ) &(,« ' 1/7" ĕ/,7*6 ē -, «"' &"*&Ą 76)& '"' !«2$,¿ O *20& 6 *+&"' 4& "' /²4+ , 4,!,4& + 07"' -) +"16Ą 46+,07 "*2 ÝÙ ÙÙÙ (&),*"1/²4ă 6)(, 4²47 0Ą 7$,!+&" 7ư&+1"/-/"1 ' (,-"+% 0( #2+( '& # ),4"'Ą &(,« ' !7&" *²$« 7ư,(/"¿),+6* -/ 4!,-,!, &"¬014"* -/7" 64 4ư( Ò!6* !,*2ă 20&*6 1"/ 7 -/7"-/,4 !7& 4-/ 4!7&" 16)(, (&)( Ą )" 7 1, +&" , 0(,*-)&(,4 +6 % , )& 7"¬ă ²ÒĄ 1",/& (4 +1,4 -, -/,012 64 0(,*-)&(,4 + ă "Ò")& !«2$,¿ # )& 46+,0& O DŽ ÝÙ ÙÙÙ (*Ą 1, 4"!«2$ !" /,$)&"đ - ! o4& 1"$, &(,« ' 46+,0&: p = h/O = ÚĄßÞ Ġ ÚÙʮōŊ ($ · *ĸ0. 21 ' -,!01 4&)&¿*6 4 /1,¿ 01 «"' ) + ( h ,/ 7 !«2$,¿ # )& O. 0 o4& 1"$, &(,« ' 4/ 7 7ư/"+&#"/ *& &ư-/"7"+1 *& 46+,0& mưDŽưÛÞà ÝÙÙ 1,+ă ] 7 /") ' !" /,$)&"đ ư7ư!"Õ+& ' - !2 4ư*"% +& " () 06 7+"'Ą 76)& p DŽ m · vĄ ,1/76*2'"*6ą p DŽ hĸO DŽ m Ġ vĄ ư-, -/7"(071 « "+&2 * *6ą v DŽ hĸģm Ġ OĤă "¿)& 1"/ 7 7 24 Ò6*6Ą Ò" -/ !(,¿ *,Ò"*6 7 -&0 ' (, &),/ 7 !/,$& &ư 7 02Ą 1, !«2$,¿ # )& O *,Ò"*6 -/76' ' (, !/,$ Ą 7 ¿ Ǖt ' (, 7 0Ą 4ư(1²/6* # ) /,7 %,!7& 0& + ,!)"$«,¿ /²4+ '"!+"' !«2$,¿ & # )&ă 1/76*2'"*6 7 1"*ą vưDŽư OĸǕtă ,!01 4& ' 1, !, -,46Ò07"$, 47,/2Ą ,1/76*2'"*6ą Ǖt DŽưmưĠưOŋĸh. '"!+ ( 0-,0Ń 7û01(& 14,/7û " - /Ė 0û 7" 0, û -,4&û7 +"Ȅ 7 7"/7" *Ń4&û Ǿ 1"$, +&" 4&" +&(1 ȕ + 4"1 ¯4&Ė16 &(,ĸ 'Ȃ &" 7û01(& - /6 ,-&02'" 7$,!+&" 7 7 Ȓ 0 ! *& Ɯ76(& (4 +1,4"' 40-Ń)+ #2+( ' # ),4 ǽ 2+( ' 1 +&" * -/7" &"Ɠ "7-,Ȓ Š/"!+&"$, 7+ 7"+& -,$)û!,4"$,Ǿ 4 / * % &+1"/-/"1 '& (,-"+% 0(&"' Ɠ !, %4&Ȓ )& -,*& /2 !,-207 7 407601(&" *,Ɠ)&4,Š &ǽ ,-&"/, $!6 !,(,+ 0&Ė -,*& /2 '"!+"' 7û01(& - /6 )2 4"'!7&" ,+ 4 &+1"/ ( 'Ė 7 &++û 7û01(ûǾ ĸ6 2(ĸ ! +&"2 %/,++&" 0&Ė 7*&"+& Ǿ , * , 764&Š &" (,+0"(4"+ '" 1 (Ɠ" !) !/2$&"' 7û01(& - /6 ǽ 0-Ń)+ #2+( ' # ),4 '"01 4&Ė -/76 76+û 0-)û1 +& , 2 7û01"( - /6 Ǿ +&" *Ń4& '"!+ ( +& , *" % +&7*&" 1"$, 0-)û1 +& ǽ Ń4+&"Ɠ -,07 7"$Ń)+" 01 +6 ¯4&Ė1"$, &Ȓ (,ĸ ' 0û 7" 0, û 0-)û1 +" & 14,/7û '"$, ĸ(,4&1û #2+( 'Ė # ),4ûǽ
,7!7& ĸ ǖǕ. )"+&" ¯4&Ė1"$, &(,ĸ '
ǝǞ
Wesołych Świąt! ,!/²Ò ) 1 ' 6*& 0 +& *& &(,« ' 6« 6 "(01/"* )+&" +&" "7-&" 7+ Ą + 4"1 $!6 6 -,*&+ $4 «1,4+" % *,4 +&" 464,« +" ,-,/"* -,4&"1/7 -,! 7 0 -,(,+64 +& 7 (/ 1²4ă 7& « «6 6 4²47 0 0&«6 ,!¿/,!(,4" -,!, +" !, 16 %Ą (1²/" ,! 724 0& 4ư0 *,%,!7&" + ,01/6* 7 (/ &"ă 6-,46 7' 7! 7ư 21,01/ !6 * -/,*&"¬ 0(/ 12 46+,07 6 ,(,«, ÚÞÙ *"1/²4ă !6 6 &(,« ' -,(,+ « 1 (& 7 (/ 1 7ư-/ !(,¿ & àÚÚ (&),*"1/²4 + 0"(2+! Ą !7& « «, 6 + +&"$, -/7" & Ò"+&" 46+,07 " +&"* ) ÜÝÙ *&)&,+²4 gǚǚă ²4+&"Ò 1 )& 7 '"01 1 ( ,$/,*+ Ą Ò" *20&*6 -/76' Ą &Ò + 07 -, 7 &46 &(,« ' 7,01 « 6 +&" %6 +&" 4601/7"),+6 7ư0 ¬ 4ư(1²/ ¿ 01/,+ ă '4& (076 *,Ò)&46 ĕ0"+0,4+6ē -/,*&"¬ 0(/ 12 + &"*& 467+ 7 -/,*&"¬ + 07"' -) +"16Ą 46+,07 6 ßÜàÚ (&),*"1/²4ǚǛă ư, )& 7"¬ 46+&( Ą Ò" -/76 1 (&* -/,*&"+&2 0(/ 12 + 07 /,! 16 -/76' &") !, /760-&"07"+&" 1, , )& 7 0&Ė 7" 47,/2 + -/760-&"07"+&" !,Š/,!(,4"ǿ a = vȴȡrǾ $!7&" v ʲ ǜǖǖ (*ȡ0Ǿ -/,*&"ĺ r 46+,0& ǖǚǕ *ǽ ,(ĸ !+ 4 /1,Šþ a 46+,0& ǘǾǘǜ Ș ǖǕȻ *ȡ0ȴ ʲ ʲ ǘǘǜ ǕǕǕ ǕǕǕ gǽ -/76- !(2 &(,ĸ ' , * 0&" ǖǕǕ ($ ,!-,4& ! 1, 0&)" !,Š/,!Ȓ (,4"' /Ń4+"' &ĖƓ /,4& ǘǘǜǕ 4&"Ɠ &ƛ) Ȃ ǚǛ &Ė(07" -/,*&"+&" 0(/Ė12 0û 4-/ 4!7&" 1",/"16 7+&" *,Ɠ)&4"Ǿ 0-/ 4& ĸ6 6 '"!+ (Ǿ Ɠ" &(,ĸ ' ,!! ) ĸ 6 0&Ė ,! &"*&ǽ 20& ĸ 6 + 01Ė-+&" -,(,+64 þ 7+ 7+&" ,01/7"'07" 7 (/Ė16Ǿ 6 0(,/6$,4 þ 1,/ ),12Ǿ ) , '"$, ĸû 7+ 1/ 0 7+ 7+&" 6 0&Ė 46!ĸ2Ɠ6ĸ ǽ ǚǚ
ǚǛ
& % +, Ǿ Š-&"07+ +, ǽ ¯4&Ė16 &(,ĸ ' & -/ 4 #&76(&
7+ « 6 -/7" & Ò"+& 46+,07 "$, +&"* ) áÙÙÙ gǚǜă "01 1,Ą , -/ 4! Ą 46/ Ð+&" *+&"' +&Ò 4 7"¿+&"'Ą )" 4 & Ò ,7+ 7 «, 6 "747$) !+ ¿*&"/ ă "Ò")& 7ư(,)"& 7 «,Ò6*6Ą Ò" o4& 16 *²$« 6 461/76* + '46Ò"' ÚÙ gưĝ , &ư1 ( -,74,)&«, 6 *2 "7 1/2!2 -)&(,4 + -,0 ! 01/,+ 216 4ư ưĝ '"$, 0 +&" *,$«6 6 -,(,+64 46« 7+&" 7 (/ 16 ,ư-/,*&"+&2 , + '*+&"' Þ *&)&,+²4 (&),*"1/²4ǚǝă , 1, !,(« !+&" ,7+ 7 ċ /76 1 ( ,) /76*&* -/,*&"+&2 &(,« ' *²$« 6 4ư-/ (16 " )" &" +&"* ) 46« 7+&" -, )&+&& -/,01"'ǚǞĄ , 2+&"*,Ò)&4& «, 6 /,74,Ò"+&" -/"7"+1²4ă Ò!6Ą + '« $,!+&"'076 + 4"1 7 (/ 1 (,071,4 « 6 $, Ò6 &"ă 16* "1 -&" + )&76 !, %,!7&*6 4& !, + 01 -2' "$, 4+&,0(2ą '"Ò")& &(,« ' (&"!6(,)4&"( *²$« -/76+&"¿ ( Ò!"*2 $/7" 7+"*2 !7&" (2 -/"7"+1Ą 1, +&"01"16 +&" *²$« 6 1"$, -/7"1/4 Ĉ ) , +&" -/7"Ò6« 6 4"'¿ & 4ư7&"*0( 1*,0#"/ Ą -,+&"4 Ò 0-«,+ « 6 4ư+&"' / 7"* 7ư0 +& *& &ư-/"7"+1 *&Ą ) , 7,01 « 6 7*& Ò!Ò,+6 -/7"7 -,1 Ò+ 0&« -,401 « -,! 7 0 $4 «1,4+"$, % *,4 +& ă '-²Ð+&"' -/76 -/² &" -,(,+ +& %, 6 + '*+&"'07"$, 7 (/ 12 7,01 « 6 07"/,(&* «2(&"* 46/72 ,+6 7ư0 ¬ă ((,)4&"( 6 + 1, +&" - 1/7" ą 6 *,Ò" &(,« ',4& 2! «, 0& (&"!6¿ /,7! -/"7"+16Ą )"ưĝ ' ( '"!+,7+ 7+&" -,( 72'" -,46Ò07 + )&7 ưĝ +&" *²$« 1"$, -/7"Ò6 ă
¯ &Š)" /7" 7 &,/û Ǿ -/7" &ûƓ"+&" 1, 46+,0& ǜǞǘǚ gǽ ,(ĸ !+ 4 /1,Šþ -/,*&"+& 0(/Ė12 46+,0& ǚ Ǖǚǚ ǗǖǕ (* & 46+&( 7" 47,/2ǿ r = vȴȡțǖǕ Ș gȜǽ ǚǞ -/ (16 " ,7+ 7 1,Ǿ Ɠ" + ,! &+(2 ),12 , !ĸ2$,Š & s ʲ ǗǕǕ (&),*"1/Ń4Ǿ &(,ĸ ' *,Ɠ" ,! %6)&þ 0&Ė ,! )&+&& -/,01"' + '46Ɠ"' , x ʲ ǖ *"1/Ȃ 6+&( 1, 7" 47,/2ǿ x = sȴȡțǝ Ș rȜǾ $!7&" r ʲ ǚ ǕǕǕ ǕǕǕ (* ,7+ 7 -/,*&"ĺ (/764&7+6 1,/2 '"$, ),12ǽ ǚǜ
ǚǝ
,7!7& ĸ Ǜ. &" "7-&" 7+ *&0' ¯4&Ė1"$, &(,ĸ ' ǚǜ