SPIS TREŚCI 1. 3U]\JRWRZDQLH SU]HGRSHUDF\MQH GR ]DELHJyZ WRUDNRFKLUXUJLF]Q\FK . . 1.1.
1
3U]\JRWRZDQLH VDOL RSHUDF\MQHM L VSU]ĎWX ² Magdalena Zapolska, $QQD 'DZLGRZLF] 5HJLQD 6LHUŃDQWRZLF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.1. Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3U]\JRWRZDQLH SDFMHQWD GR ]DELHJX RSHUDF\MQHJR ² $QQD &KXGLDN . . 1.2.1. Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.2. Przygotowanie pacjenta do zabiegu w znieczuleniu miejscowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.3. 3U]\JRWRZDQLH SDFMHQWD GR ]DELHJX Z ]QLHF]XOHQLX RJyOQ\P 1.2.4. Przygotowanie pacjenta do badania endoskopowego XNğDGX RGGHFKRZHJR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
2. 'RVWĎS\ RSHUDF\MQH Z ]DELHJDFK QD NODWFH SLHUVLRZHM . . . . . . . . . . . . . . .
21
1.2.
2.1.
2.2.
=DELHJL ] GRVWĎSyZ NODV\F]Q\FK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.1. 6WHUQRWRPLD ² -XVW\QD .XVSHU 7RNDUF]\N (OŃELHWD :\URVWHN . . 2.1.2. 7RUDNRODSDURWRPLD ² (OŃELHWD :\URVWHN Justyna Kusper-Tokarczyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3. 7RUDNRWRPLD ² Agata Borkowska, Katarzyna Kara, 3HWHU .DQ\LRQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DELHJL ] GRVWĎSyZ PDğRLQZD]\MQ\FK ² 0DJGDOHQD 0XVNLHWRU] 6DQGUD 6RVQD 0DWHXV] 5\GHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 9 9 12 14
21 21 28 33 44
3. 1DMF]ĎVWV]H ]DELHJL Z\NRQ\ZDQH Z ]QLHF]XOHQLX PLHMVFRZ\P ² $QQD &KXGLDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. 3.2.
49
3XQNFMD MDP\ RSğXFQHM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 'UHQDŃ MDP\ RSğXFQHM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. =QLHF]XOHQLH GR RSHUDFML WRUDNRFKLUXUJLF]Q\FK ² :RMFLHFK %RFLDQLDN %DUWRV] .XGOLġVNL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. 4.2. 4.3. 4.4.
Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Przygotowanie anestezjologiczne pacjenta do znieczulenia . . . . . . . . . . Przeprowadzenie znieczulenia do zabiegu torakochirurgicznego . . . . . (WDS\ SRVWĎSRZDQLD SRGF]DV LQGXNFML ]QLHF]XOHQLD . . . . . . . . . . . . . . . . . Podsumowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72 83 98