101017692

c

&=}¥m :352:$'=$-k&$ :67}3 (OĝELHWD 6PROHZVND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 5

0HFKDQL]P\ DXWRLPPXQL]DFML .U]\V]WRI =HPDQ . . . . . . . . . . . . .

2.1. 8NïDG RGSRUQRĂFLRZ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0HFKDQL]P\ WROHUDQFML QD ZïDVQH DQW\JHQ\ . . . . . . . . . . . . . $XWRLPPXQL]DFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURE\ DXWRLPPXQL]DF\MQH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &]\QQLNL Z\]ZDODMÈFH UHDNFMÚ DXWRLPPXQL]DF\MQÈ . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 7 8 8 11 13 15

&KRURE\ DXWRLPPXQL]DF\MQH Z ZLHNX UR]ZRMRZ\P (OĝELHWD 6PROHZVND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 19

=DVDG\ GLDJQRVW\NL L OHF]HQLD Z FKRUREDFK DXWRLPPXQL]DF\MQ\FK -RDQQD /LSLñVND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DVDG\ GRERUX ]DOHFDQ\FK WHVWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0HWRG\ VWRVRZDQH Z GLDJQRVW\FH FKRUöE DXWRLPPXQL]DF\MQ\FK . . . =DVDG\ OHF]HQLD Z FKRUREDFK DXWRLPPXQL]DF\MQ\FK . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 22 23 24 27

6]F]HSLHQLD Z FKRUREDFK DXWRLPPXQL]DF\MQ\FK -XVW\QD 5RV]NLHZLF] . :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6]F]HSLHQLD LQDNW\ZRZDQH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6]F]HSLHQLD ĝ\ZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29 29 30 31 34 34

'LHWD L PLNURELRP Z FKRUREDFK DXWRLPPXQL]DF\MQ\FK -XVW\QD 5RV]NLHZLF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0LNURELRP Z Z\EUDQ\FK MHGQRVWNDFK FKRURERZ\FK . . . . . . . . .

0ïRG]LHñF]H LGLRSDW\F]QH ]DSDOHQLH VWDZöZ . . . . . . . . . &XNU]\FD W\SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3U]HZOHNïH QLHVZRLVWH FKRURE\ ]DSDOQH MHOLW . . . . . . . . . . &HOLDNLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LHWD Z FKRUREDFK DXWRLPPXQL]DF\MQ\FKbļ IDNW\ L PLW\ . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37 37 38 38 39 40 40 40 43 43

63,6 75(Ğ&,

IX

&=}¥m , &+252%< $872,0081,=$&<-1( : 5(80$72/2*,, :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

0ïRG]LHñF]H LGLRSDW\F]QH ]DSDOHQLH VWDZöZ (OĝELHWD 6PROHZVND . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %LRPDUNHU\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3RVWDÊ VNÈSRVWDZRZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DSDOHQLH VWDZX VNURQLRZR ĝXFKZRZHJR . . . . . . . . . . . =DSDOHQLH ZLHORVWDZRZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3RVWDÊ V\VWHPRZD 0,=6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =HVSöï DNW\ZDFML PDNURIDJöZ . . . . . . . . . . . . . . . . .

0ïRG]LHñF]H ïXV]F]\FRZH ]DSDOHQLH VWDZöZ . . . . . . . . . . =DSDOHQLH VWDZöZ ] ]DSDOHQLHP SU]\F]HSöZ ĂFLÚJLHQ . . . . .

1LH]UöĝQLFRZDQH ]DSDOHQLH VWDZöZ . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3U]HELHJ FKRURE\ QDVWÚSVWZD LbURNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51 51 52 52 54 54 55 55 56 56 57 58 58 59 59 60 60 62 63 67

0ïRG]LHñF]\ WRF]Hñ UXPLHQLRZDW\ XNïDGRZ\ (OĝELHWD 6PROHZVND . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.4.1. /XSXV QHSKULWLV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7RF]Hñ QHXURSV\FKLDWU\F]Q\ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.6. 'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DOHFHQLD RJöOQH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH ELRORJLF]QH Z F6/( . . . . . . . . . . . . . . . . . . *ïöZQH ]DVDG\ WHUDSLL F6/( . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH RSRUQHJR OXSXV QHSKULWLV . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH 0758 QHXURSV\FKLDWU\F]QHJR . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69 69 70 70 71 72 73 73 75 76 76 77 77 78 78 79 79 79 81

7RF]Hñ LQGXNRZDQ\ OHNDPL (OĝELHWD 6PROHZVND . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ODV\ğNDFMD ',/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83 83 83 84 85 86 86 87 87

X

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

/HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87 88 88 88

=HVSöï WRF]QLD QRZRURGNRZHJR (OĝELHWD 6PROHZVND . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3RVWDÊ VNöUQD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3RVWDÊ VHUFRZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1/( ] ]DMÚFLHP ZÈWURE\ L GUöJ ĝöïFLRZ\FK . . . . . . . . .

3RVWDÊ KHPDWRORJLF]QD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,QQH REMDZ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89 89 89 90 90 90 91 91 91 92 92 92 92 93 93 94 95

=HVSöï DQW\IRVIROLSLGRZ\ (OĝELHWD 6PROHZVND . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ ]ZLÈ]DQH ] ]DNU]HSLFÈ QDF]\ñ NRñF]\Q . . . . . . .

2EMDZ\ ]ZLÈ]DQH ] ]DNU]HSLFÈ QDF]\ñ QDU]ÈGöZ ZHZQÚWU]Q\FK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ ]H VWURQ\ XNïDGX QHUZRZHJR L QDU]ÈGöZ ]P\VïöZ .

1LHSRZRG]HQLD SRïRĝQLF]H . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ ]H VWURQ\ XNïDGX UXFKX . . . . . . . . . . . . . . . =PLDQ\ VNöUQH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $36 X G]LHFL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3URğODNW\ND SLHUZRWQD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3URğODNW\ND ZWöUQD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1LHSRZRG]HQLH OHF]HQLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *OLNRNRUW\NRVWHURLG\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

97 97 97 98 99 99 99 100 101 101 101 101 103 104 104 104 105 105 106 106 107 108 108

0ïRG]LHñF]H ]DSDOHQLH VNöUQR PLÚĂQLRZH L LQQH PLRSDWLH ]DSDOQH .U]\V]WRI 2UF]\N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0ïRG]LHñF]H ]DSDOHQLH VNöUQR PLÚĂQLRZH . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111 111 111 112 112 112

63,6 75(Ğ&,

XI

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . =DSDOHQLH ZLHORPLÚĂQLRZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =HVSöï QDNïDGDQLD ] ]DSDOHQLHP PLÚĂQL . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114 116 117 118 118 119 120 120 121

7ZDUG]LQD PïRG]LHñF]D .U]\V]WRI 2UF]\N . . . . . . . . . . . . . . . .

7ZDUG]LQD PLHMVFRZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.1.6. 'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7ZDUG]LQD XNïDGRZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123 124 124 124 124 125 126 127 128 128 129 130 130 130 131 131 131 132 133 134 134 135 135 137

0LHV]DQD FKRURED WNDQNL ïÈF]QHM .U]\V]WRI 2UF]\N . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

139 139 139 140 140 141 142 142 143 143 144 145

=HVSöï 6MùJUHQD .U]\V]WRI 2UF]\N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

147 147 147 148 148 149 151

XII

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152 152 153 154 154

8NïDGRZH ]DSDOHQLD QDF]\ñ -RDQQD /LSLñVND =DSDOHQLH QDF]\ñ ]DOHĝQH RG LPPXQRJOREXOLQ NODV\ ,J$ SODPLFD ]HVSöï 6FKùQOHLQDļ+HQRFKD ,J$ YDVFXOLWLV; +HQRFKļ6FKùQOHLQbSXUSXUD +63 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURED .DZDVDNLHJR .DZDVDNL GLVHDVH .' . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND L EDGDQLD ODERUDWRU\MQH . . . . . . . . . . . . %DGDQLD REUD]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURED 7DND\DVX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\NDbļ EDGDQLD ODERUDWRU\MQH . . . . . . . . . . . . %DGDQLD REUD]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *X]NRZH ]DSDOHQLH WÚWQLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.4.6. 'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

157

63,6 75(Ğ&,

158 158 158 158 159 160 161 161 162 163 164 165 166 166 166 167 167 168 169 170 171 172 174 176 178 179 179 179 180 181 184 184 185 185 186 189 189 191 192 192 192 192 192 193 194

XIII

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6NöUQD SRVWDÊ JX]NRZHJR ]DSDOHQLD WÚWQLF . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.5.7. DLDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH L OHF]HQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURED %HKÎHWD FKRURED MHGZDEQHJR V]ODNX . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DSDOHQLH QDF]\ñ ] ]LDUQLQLDNRZDWRĂFLÈ . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.7.6. 'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(R]\QRğORZH ]DSDOHQLH QDF]\ñ GDZQLHM ]HVSöï &KXUJDļ6WUDXVV .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND L EDGDQLD ODERUDWRU\MQH . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XIV

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

195 195 196 197 199 200 200 200 200 201 201 201 202 202 203 203 204 204 204 205 205 207 207 208 209 210 210 211 211 211 211 212 212 214 215 216 216 218 218 219 219 219 220 220 220 222 223 224 224 224 225 225

0LNURVNRSRZH ]DSDOHQLH QDF]\ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND L EDGDQLD ODERUDWRU\MQH . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

226 226 226 226 226 227 228 228 228 229 229 232

&KRURED ,J* ]DOHĝQD -RDQQD /LSLñVND . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

233 233 234 234 235 236 239 239 240 240 241 241

6DUNRLGR]D FKRURED %HVQLHUDļ%RHFNDļ6FKDXPDQQD -RDQQD /LSLñVND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =HVSöï %ODXD %ODX V\QGURPH %6 bļ VDUNRLGR]D PïRG]LHñF]D . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

243 243 243 244 244 246 246 248 249 250 251 251 252 252 252 252 252 253 254 254 255 255 255 256

63,6 75(Ğ&,

XV

&=}¥m ,, &+252%< $872,0081,=$&<-1( : *$6752/2*,, :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

259

&HOLDNLD $QQD 3ORFHN (ZD 7RSRURZVND .RZDOVND :VWÚS L GHğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %DGDQLH JHQHW\F]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND VHURORJLF]QD. . . . . . . . . . . . . . . . . . %DGDQLH SDWRPRUIRORJLF]QH ELRSWDWöZ ] MHOLWD FLHQNLHJR. .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

263 263 263 264 264 267 268 268 268 272 272 273 273 274

(R]\QRğORZH ]DSDOHQLH SU]Hï\NX ,ZRQD 7U\EXOVND )RU\Ă (ZD 7RSRURZVND .RZDOVND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3DWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +LVWRULD QDWXUDOQD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =ZLÈ]HN (R( ] LQQ\PL FKRUREDPL. . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD] NOLQLF]Q\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND (R( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\NDbļ WHVW\ QLHLQZD]\MQH . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

275 275 275 276 276 276 277 277 278 278 279 281

$XWRLPPXQL]DF\MQH ]DSDOHQLH ĝRïÈGND (ZD 7RSRURZVND .RZDOVND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

283 283 283 284 284 285 285 285 286 286

$XWRLPPXQL]DF\MQH FKRURE\ ZÈWURE\ X G]LHFL (ZD 7RSRURZVND .RZDOVND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $XWRLPPXQRORJLF]QH ]DSDOHQLH ZÈWURE\ . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

289 289 289 290 290 290 291 291

XVI

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

/HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

0ïRG]LHñF]H VWZDUGQLDMÈFH ]DSDOHQLH GUöJ ĝöïFLRZ\FK . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $XWRLPPXQL]DF\MQH ]DSDOHQLH ZÈWURE\ SR SU]HV]F]HSLH GH QRYR $,+ DIWHU /7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

292 292 293 293 293 294 294 295 297 297 297 297 298

$XWRLPPXQL]DF\MQH ]DSDOHQLH WU]XVWNL X G]LHFL (ZD 7RSRURZVND .RZDOVND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH 3 $,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND REUD]RZD 3 $,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH 3 $,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

301 301 301 302 302 303 304 304 305 305

1LHVZRLVWH FKRURE\ ]DSDOQH MHOLW (ZD 7RSRURZVND .RZDOVND . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND 1=- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND ODERUDWRU\MQD . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND HQGRVNRSRZD . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD]RZDQLH MHOLWD FLHQNLHJR . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

307 307 307 308 309 310 312 313 313 314 316 317

&=}¥m ,,, 352%/(0$7<.$ &+25 % $872,0081,=$&<-1<&+ : +(0$72/2*,, :\ND] VNUöWöZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

321

&KRURE\ DXWRLPPXQL]DF\MQH Z KHPDWRORJLL :RMFLHFK 0ï\QDUVNL . . .

1LHGRNUZLVWRĂFL DXWRLPPXQRKHPROLW\F]QH . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH L ODERUDWRU\MQH . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

323 324 324 324 324 325 325 326 326

63,6 75(Ğ&,

XVII

/HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LHUZRWQD PDïRSï\WNRZRĂÊ LPPXQRORJLF]QD . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1HXWURSHQLD DXWRLPPXQL]DF\MQD . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DNU]HSRZD SODPLFD PDïRSï\WNRZD . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /LPIRKLVWLRF\WR]D KHPRIDJRF\WDUQD . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1DE\WD QLHGRNUZLVWRĂÊ DSODVW\F]QD . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XVIII

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

327 327 328 328 328 328 328 329 329 329 330 330 332 332 332 332 333 333 333 334 334 334 335 336 336 336 336 336 336 337 337 338 338 338 339 339 339 339 340 340 340 341 341 343 343 344 344 345 345 345 345 345 346

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +HPRğOLD SRZLNïDQD LQKLELWRUHP. . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

346 347 348 348 348 349 349 349 349 350 350 351 351 352 353 353

&=}¥m ,9 &+252%< $872,0081,=$&<-1( : 1(852/2*,, :\ND] VNUöWöZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

357

6WZDUGQLHQLH UR]VLDQH XNDV] 3U]\VïR . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND SRGNUHĂOHQLH EDGDñ UR]VWU]\JDMÈF\FK . . . . . . . .

1HXURREUD]RZDQLH ] Xĝ\FLHP 05 . . . . . . . . . . . . . %DGDQLH Sï\QX Pö]JRZR UG]HQLRZHJR. . . . . . . . . . . $XWRSU]HFLZFLDïD L PDUNHU\ ]ZLÈ]DQH ] GHPLHOLQL]DFMÈ . . . %DGDQLD HOHNWURğ]MRORJLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND RNXOLVW\F]QD . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

361 361 362 363 364 366 367 367 369 369 370 370 371 374 376 377 378

=HVSöï *XLOODLQDļ%DUUÓJR XNDV] 3U]\VïR 'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =GDU]HQLD SRSU]HG]DMÈFH *%6 . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

379 379 381 381 382 383 383 385 386 387 388 388 389

63,6 75(Ğ&,

XIX

0LDVWHQLD XNDV] 3U]\VïR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0LDVWHQLD Z F]DVLH FLÈĝ\ L PLDVWHQLD SU]HMĂFLRZD QRZRURGNöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %DGDQLD LPPXQRORJLF]QH. . . . . . . . . . . . . . . . . . %DGDQLD HOHNWURğ]MRORJLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD]RZDQLH JUDVLF\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

391 391 392 392 393

$XWRLPPXQL]DF\MQH ]DSDOHQLH Pö]JX XNDV] 3U]\VïR . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

405 405 407 407 408 409 412 413 414 415 416 417

3LHUZRWQH ]DSDOHQLD QDF]\ñ XNïDGX QHUZRZHJR XNDV] 3U]\VïR . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

419 419 419 420 420 421 422 424 425 428 428 429

395 396 397 397 398 398 399 403 403 403 404

&=}¥m 9 &+252%< $872,0081,=$&<-1( : (1'2.5<12/2*,, :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

433

&XNU]\FD W\SX X G]LHFL $JQLHV]ND 6]DGNRZVND ,ZRQD 3LHWU]DN . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3U]HELHJ NOLQLF]Q\ FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD] NOLQLF]Q\ FXNU]\F\ X G]LHFL . . . . . . . . . . . . . . . . .

435 435 435 436 437 438

XX

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

%DGDQLD GLDJQRVW\F]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND UöĝQLFRZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH FXNU]\F\ W\SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,QVXOLQRWHUDSLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0RQLWRURZDQLH JOLNHPLL . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6\VWHP\ ]LQWHJURZDQH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿\ZLHQLH Z FXNU]\F\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $NW\ZQRĂÊ ğ]\F]QD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(GXNDFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2VWUH SRZLNïDQLD FXNU]\F\ X G]LHFL . . . . . . . . . . . . . . . . . +LSRJOLNHPLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +LSHUJOLNHPLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &XNU]\FRZD NZDVLFD NHWRQRZD &.. . . . . . . . . . .

3U]HZOHNïH SRZLNïDQLD FXNU]\F\ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

441 442 444 445 447 449 450 451 451 452 452 455 455 461 462 462

&KRURE\ WDUF]\F\bļ ]DSDOHQLH WDUF]\F\ +DVKLPRWR FKRURED *UDYHVD L %DVHGRZD -RDQQD 6P\F]\ñVND . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DSDOHQLH +DVKLPRWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURED *UDYHVD L %DVHGRZD . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DSDOHQLH +DVKLPRWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURED *UDYHVD L %DVHGRZD . . . . . . . . . . . . . . . . .U\WHULD UR]SR]QDQLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND UöĝQLFRZD SRZLÚNV]HQLD WDUF]\F\ . . . . . . .

'LDJQRVW\ND UöĝQLFRZD QLHGRF]\QQRĂFL WDUF]\F\ . . . . . .

'LDJQRVW\ND UöĝQLFRZD QDGF]\QQRĂFL WDUF]\F\ . . . . . . .

'LDJQRVW\ND UöĝQLFRZD ]DSDOHñ WDUF]\F\ . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURED +DVKLPRWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURED *UDYHVD L %DVHGRZD . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH SU]\F]\QRZH $,7'. . . . . . . . . . . . . . . . . =QDF]HQLH GLHW\ ZLWDPLQ L VXSOHPHQWöZ Z WHUDSLL $,7' . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRUöE DXWRLPPXQL]DF\MQ\FK WDUF]\F\ . =DSDOHQLH +DVKLPRWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURED *UDYHVD L %DVHGRZD . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

465 465 466 467 474 475 477 479 479 480 480 481 481 482 483 485 486 486 490 496 498 499 499 500 503 505

&KRURED $GGLVRQD -RDQQD 6P\F]\ñVND . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3U]HZOHNïD QLHGRF]\QQRĂÊ NRU\ QDGQHUF]\ . . . . . . . . .

2VWUD QLHGRF]\QQRĂÊ NRU\ QDGQHUF]\bļ SU]HïRP QDGQHUF]RZ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U\WHULD UR]SR]QDQLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63,6 75(Ğ&,

507 507 508 508 509 510 511 511 516

XXI

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5]DGNLH FKRURE\ DXWRLPPXQL]DF\MQH JUXF]RïöZ GRNUHZQ\FK =HVSRï\ ZLHORJUXF]RïRZH -RDQQD 6P\F]\ñVND . . . . . . . . . . . . . :SURZDG]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /LPIRF\WDUQH ]DSDOHQLH SU]\VDGNL . . . . . . . . . . . . . . . . .

1LHGRF]\QQRĂÊ SU]\WDUF]\F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &KRURE\ DXWRLPPXQL]DF\MQH JRQDG . . . . . . . . . . . . . . . .

3U]HGZF]HVQH Z\JDVDQLH F]\QQRĂFL MDMQLNöZ . . . . . . . $XWRLPPXQL]DF\MQH ]DSDOHQLH MÈGHU . . . . . . . . . . . . =HVSöï SROLF\VW\F]Q\FK MDMQLNöZ . . . . . . . . . . . . . . $XWRLPPXQL]DF\MQH ]HVSRï\ ZLHORJUXF]RïRZH . . . . . . . . . . . :LHORJUXF]RïRZ\ ]HVSöï DXWRLPPXQL]DF\MQ\ W\SX $36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :LHORJUXF]RïRZ\ ]HVSöï DXWRLPPXQL]DF\MQ\ W\SX $36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :LHORJUXF]RïRZ\ ]HVSöï DXWRLPPXQL]DF\MQ\ W\SX $36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :LHORJUXF]RïRZ\ ]HVSöï DXWRLPPXQL]DF\MQ\ W\SX $36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0RQLWRURZDQLH SDFMHQWöZ ] FKRUREDPL DXWRLPPXQL]DF\MQ\PL SRG NÈWHP $36 . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

517 522 529 530 531 533 533 533 537 541 541 545 547 549 549 552 553 556 556 557 559

&=}¥m 9, &+252%< $872,0081,=$&<-1( : 1()52/2*,, :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

563

=HVSöï QHUNRZR SïXFQ\ ]HVSöï *RRGSDVWXUHijD 0DïJRU]DWD =XERZVND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

565 565 565 566 566 566 567 567 568 568 569 570

1HIURSDWLD ,J$ 0DïJRU]DWD =XERZVND 'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

571 571 571 572 573 573 573

XXII

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

574 574 575 576 577

&=}¥m 9,, &+252%< $872,0081,=$&<-1( 6. 5< :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

581

XV]F]\FD X G]LHFL $OHNVDQGUD /HVLDN . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH L GLDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

583 583 583 584 584 585 586 586 589 589 593

3ÚFKHU]\FD -RDQQD 1DUEXWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3ÚFKHU]\FD ]Z\NïD ïDF SHPSKLJXV YXOJDULV 39 . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3ÚFKHU]\FD OLĂFLDVWD ïDF SHPSKLJXV IROLDFHXV 3) . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH UöĝQLFRZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,QQH SRVWDFL SÚFKHU]\F\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

595 595 596 597 597 598 599 600 600 601 601 603

3HPğJRLG -RDQQD 1DUEXWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD] NOLQLF]Q\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =ORNDOL]RZDQD SRVWDÊ SHPğJRLGX . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD] NOLQLF]Q\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND UöĝQLFRZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3HPğJRLG EïRQ ĂOX]RZ\FK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD] NOLQLF]Q\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

605 605 606 607 607 608 609 609 609 609 610 610 610 611 611 612 614

63,6 75(Ğ&,

XXIII

2SU\V]F]NRZDWH ]DSDOHQLH VNöU\ ïDF dermatitis herpetiformis '+ -RDQQD 1DUEXWW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD] NOLQLF]Q\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

617 617 619 620 622 626

%LHODFWZR X G]LHFL $OHNVDQGUD /HVLDN 'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH L GLDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

627 627 627 627 629 630 630 631 633 633 635

\VLHQLH SODFNRZDWH X G]LHFL $OHNVDQGUD /HVLDN. . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH L GLDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

637 637 637 638 638 639 639 641 642 643 643

3LRGHUPLD ]JRU]HOLQRZD ïDF pyoderma gangrenosum 3* -RDQQD 1DUEXWW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EUD] NOLQLF]Q\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH UöĝQLFRZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

645 645 647 647 648 648 649

&=}¥m 9,,, &+252%< $872,0081,=$&<-1( : 2.8/,67<&( :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

653

,GLRSDW\F]QH ]DSDOHQLH EïRQ\ QDF]\QLRZHM RND (OĝELHWD 6PROHZVND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3DWRğ]MRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =DSDOHQLH SU]HGQLHJR RGFLQND JDïNL RF]QHM Z SU]HELHJX 0,=6 . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH ] XZ]JOÚGQLHQLHP EDGDñ GLDJQRVW\F]Q\FK . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3RZLNïDQLD 0,=6 XYHLWLV . . . . . . . . . . . . . . . . . .

655 655 655 656 657 659 659 659 660

XXIV

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

=DSDOHQLH SR]RVWDï\FK F]ÚĂFL EïRQ\ QDF]\QLRZHM RND . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH DXWRLPPXQL]DF\MQHJR XYHLWLV . . . . . . . . . . . .

3RZLNïDQLD DXWRLPPXQL]DF\MQHJR ]DSDOHQLD EïRQ\ QDF]\QLRZHM .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

660 662 663 663 664

&=}¥m ,; 352%/(0$7<.$ $872,0081,=$&-, : 3,(5:271<&+ 1,('2%25$&+ 2'32512¥&, :\ND] VNUöWöZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $XWRLPPXQL]DFMD Z SLHUZRWQ\FK QLHGRERUDFK ZURG]RQ\FK EïÚGDFK RGSRUQRĂFL .U]\V]WRI =HPDQ :URG]RQH EïÚG\ RGSRUQRĂFL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ODV\ğNDFMD ,(, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :URG]RQH EïÚG\ RGSRUQRĂFL L DXWRLPPXQL]DFMD . . . . . . . . . .

'HğQLFMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $XWRLPPXQL]DFMD Z ,(, ] ]DEXU]RQÈ ELRV\QWH]È SU]HFLZFLDï . . . .

3RVSROLW\ ]PLHQQ\ QLHGREöU RGSRUQRĂFL FRPPRQ YDULDEOH LPPXQRGHğFLHQF\ &9,' . . . . . . . . . . . . . . . . .

6HOHNW\ZQ\ L]RORZDQ\ QLHGREöU ,J$ VHOHFWLYH ,J$ GHğFLHQF\ 6,J$' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =HVSöï KLSHU ,J0 +\SHU ,J0 V\QGURPH +,J0 . . . . . . $JDPPDJOREXOLQHPLD VSU]ÚĝRQD ] FKURPRVRPHP ; (; OLQNHG DJDPPDJOREXOLQHPLD ;/$ . . . . . . . . . . =ïRĝRQH QLHGRERU\ RGSRUQRĂFL . . . . . . . . . . . . . . . . . . =HVSöï 2PHQQD VHYHUH FRPELQHG LPPXQRGHğFLHQF\ ZLWK K\SHUHRVLQRSKLOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =HVSöï :LVNRWWDļ$OGULFKD HF]HPD WKURPERF\WRSHQLD LPPXQRGHğFLHQF\ V\QGURPH :$6 . . . . . . . . . . . . =HVSöï 'L*HRUJHijD 'L*HRUJH V\QGURPH '*6 . . . . . . . =HVSöï KLSHU ,J( K\SHULPPXQRJOREXOLQ ( V\QGURPH +,(6 :URG]RQH GHIHNW\ IXQNFML NRPöUHN ĝHUQ\FK . . . . . . . . . . . .

3U]HZOHNïD FKRURED ]LDUQLQLDNRZD FKURQLF JUDQXORPDWRXV GLVHDVH &*' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1LHGRERU\ XNïDGX GRSHïQLDF]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =HVSRï\ G\VUHJXODFML LPPXQRORJLF]QHM . . . . . . . . . . . . . . . $XWRLPPXQL]DF\MQ\ ]HVSöï QLHGRF]\QQRĂFL ZLHORJUXF]RïRZHM DXWRLPPXQH SRO\HQGRFULQRSDWK\ FDQGLGLDVLV HFWRGHUPDO G\VWURSK\ $3(&(' . . . . . . . . $XWRLPPXQL]DF\MQ\ ]HVSöï OLPIRSUROLIHUDF\MQ\ (DXWRLPPXQH O\PSKRSUROLIHUDWLYH V\QGURPH $/36 . . . . =HVSöï G\VUHJXODFML LPPXQRORJLF]QHM SROLHQGRNU\QRSDWLL L HQWHURSDWLL VSU]ÚĝRQ\ ] FKURPRVRPHP ; LPPXQH G\VUHJXODWLRQ SRO\HQGRFULQRSDWK\ HQWHURSDWK\ ; OLQNHG V\QGURPH ,3(; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3RGVXPRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63,6 75(Ğ&,

667 669 669 669 669 670 670 671 672 672 673 675 676 676 676 677 678 679 680 680 681 682

682 683

684 684 685

XXV

&=}¥m ; $872=$3$/(1,( : =(632 $&+ *25k&=(. 1$:5272:<&+ :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

689

=HVSRï\ JRUÈF]HN QDZURWRZ\FK -XVW\QD 5RV]NLHZLF] . . . . . . . . . :SURZDG]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RG]LQQD JRUÈF]ND ĂUöG]LHPQRPRUVND )0) . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . =HVSöï JRUÈF]NL QDZURWRZHM ]DOHĝQ\ RG UHFHSWRUD GOD 71) 75$36 'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . .

'HğF\W NLQD]\ PHZDORQLDQRZHM ]HVSöï KLSHULPPXQRJOREXOLQHPLL D (K\SHULPPXQRJOREXOLQHPLD ' V\QGURPH +,'6 . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . .ULRSLU\QR]DOHĝQ\ ]HVSöï JRUÈF]HN QDZURWRZ\FK &$36 . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . =HVSöï 3)$3$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

691 691 693 693 693 693 693 694 694 694 695 696 696 696 696 697 697 697 698 698 698 698

XXVI

&+252%< $872,0081,=$&<-1( 8 '=,(&,

699 699 699 699 699 700 700 700 700 701 701 701 701 702 702 702 703 703 703 704 704 704 704 704 705 705

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

706 706 706 707 707 708

&=}¥m ;, 3,06 :\ND] VNUöWöZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

711

']LHFLÚF\ ZLHORXNïDGRZ\ ]HVSöï ]DSDOQ\ SRZLÈ]DQ\ ]b&29,' -XVW\QD 5RV]NLHZLF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'HğQLFMD FKRURE\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(SLGHPLRORJLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(WLRSDWRJHQH]D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2EMDZ\ NOLQLF]QH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5R]SR]QDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'LDJQRVW\ND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5öĝQLFRZDQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HF]HQLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RNRZDQLH L QDVWÚSVWZD FKRURE\ . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XQNW\ NOXF]RZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3LĂPLHQQLFWZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

713 713 713 714 714 714 715 716 716 717 718 718

6NRURZLG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

719