100655812

63,6 75(u&, WPROWADZENIE L[ DALSZA LEKTURA [ PROLOG 1 CZYM JEST KOMÓRKA? .RPÐUND MHVW PDß\P SRMHPQLNLHP ą\FLD .DąG\ ą\Z\ RUJDQL]P VNßDGD VLĒ ] NRPÐUHN .RPÐUNL VČ ą\ZH .RPÐUND VNßDGD VLĒ ] UÐąQ\FK F]ČVWHF]HN 1LJG\ QLH ZLG]LDßDP NRPÐUNL 1DMGßXąV]D NRPÐUND Z QDV]\FK FLDßDFK =DMU]\MP\ GR ZQĒWU]D NRPÐUNL 3U]HGRVWDđP\ VLĒ SU]H] EßRQĒ NRPÐUNRZČ 2UJDQHOOD NRPÐUNRZH -ČGUR PDß\ PÐ]J &R MHVW ZHZQČWU] MČGUD" 2UJDQL]P\ MHGQRNRPÐUNRZH L ZLHORNRPÐUNRZH 2UJDQL]P\ SURNDULRW\F]QH L HXNDULRW\F]QH 2 %,$y.$ , '1$ 52=6=<)52:$1,( .2'8 *(1(7<&=1(*2 %LDßND VWHUXMČ DNW\ZQRĆFLČ NRPÐUNRZČ &]\P MHVW DNW\ZQRĆĐ NRPÐUNRZD" (NVSOR]MD VLß\ HQ]\PX %LDßND SHßQLČ IXQNFMH HQ]\PÐZ 5ROD ELDßHN Z SRG]LDOH NRPÐUNL %LDßND L VNXUF]H PLĒĆQL 3RGVXPRZDQLH %LDßND SRZVWDMČ ] DPLQRNZDVÐZ =DVWĒSRZDQLH MHGQHJR DPLQRNZDVX LQQ\P WR ZLHOND U]HF] *HQ\ VFKHPDW WZRU]HQLD ELDßHN 6NČG NRPÐUNL ZLHG]Č MDNLH ELDßND WZRU]\Đ" 3ODQ\ JZDUDQWXMČ ąH XNßDG DPLQRNZDVÐZ EĒG]LH SUDZLGßRZ\ 1DV]H JHQ\ VČ ]DSLVDQH NRGHP

'1$ L QXNOHRW\G\ '1$ PD VWUXNWXUĒ SRGZÐMQHM VSLUDOL '1$ VNßDGD VLĒ ] QXNOHRW\GÐZ 1XNOHRW\G\ VČ ]QDNDPL NRGX *HQRP ELEOLRWHND JHQÐZ 3 5(3/,.$&-$ '1$ , 32'=,$y .20r5., .RPÐUNL PQRąČ VLĒ SU]H] SRG]LDß 5HSURGXNFMD QDMZDąQLHMV]H ]GDU]HQLH Z ą\FLX 3RG]LDß NRPÐUNL QDMSURVWV]\ VSRVÐE UR]PQDąDQLD 3RG]LDß NRPÐUNL ]DFKRG]L Z FLDßDFK RUJDQL]PÐZ ZLHORNRPÐUNRZ\FK '1$ UHSOLNXMH VLĒ SU]HG SRG]LDßHP NRPÐUNL &R G]LHMH VLĒ ] JHQDPL" '1$ PD SRGZÐMQČ VWUXNWXUĒ 5ROD SROLPHUD]\ '1$ Z UHSOLNDFML '1$ &]\P MHVW FKURPRVRP" /XG]NLH FLDßR ]DZLHUD FKURPRVRP\ &KURPRVRP\ VČ ZLGRF]QH W\ONR Z F]DVLH SRG]LDßX NRPÐUNL '\QDPLF]Q\ SRG]LDß NRPÐUNL 0LWR]D &\WRNLQH]D &R WR MHVW F\NO NRPÐUNRZ\" &R MHVW SU]\F]\QČ QRZRWZRUX" 4 -$. 7:25=< 6,} %,$y.2" *HQ VWDMH VLĒ SU]\GDWQ\ SR WUDQVNU\SFML -DN WZRU]\ VLĒ ELDßNR &]\P MHVW WUDQVNU\SFMD" &KURPDW\QD L WUDQVNU\SFMD 6SUÐEXM UR]FLČJQČĐ NDEHO WHOHIRQLF]Q\ P51$ MHVW V\QWHW\]RZDQH SU]\ Xą\FLX MHGQHM ] QLFL '1$ MDNR PDWU\F\ 3ROLPHUD]D 51$ NRSLXMH LQIRUPDFMĒ JHQHW\F]QČ 3U]\FLQDQLH WUDQVNU\ERZDQHJR P51$ 7DVRZDQLH HJ]RQÐZ &]\P MHVW 51$" =QDNL 51$ '1$ L 51$ Xą\ZDMČ UÐąQ\FK FXNUÐZ 51$ MHVW HODVW\F]Q\ -HVW NLOND W\SÐZ 51$ 7UDQVIHU 51$ 5\ERVRP PHFKDQL]P V\QWH]\ ELDßND 0HFKDQLND NRGX JHQHW\F]QHJR W51$ SU]HQRVL DPLQRNZDV\ %LDßNR MHVW NRPSOHWQH

VI

63,6 75(u&,

5 TECHNOLOGIA I BADANIA GENETYCZNE &]\P MHVW WHFKQRORJLD UHNRPELQDFML JHQHW\F]QHM" 0DQLSXORZDQLH '1$ 7HFKQRORJLD XGRVNRQDODQLD JDWXQNÐZ L UHNRPELQDFML JHQHW\F]QHM 3U]\NßDG WHFKQRORJLL UHNRPELQDFML JHQHW\F]QHM 0HWRG\ Z\NU\ZDQLD L L]RORZDQLD '1$ =ZLHU]ĒWD WUDQVJHQLF]QH P\V] NQRFNRXW 6SHUVRQDOL]RZDQD PHG\F\QD L WHUDSLD JHQRZD F]\ JHQHW\ND EĒG]LH Z SU]\V]ßRĆFL FKURQLĐ SU]HG FKRUREDPL" 7HUDSLD JHQRZD 5HQHVDQV 51$ ,QWHUIHUHQFMD 51$ Z\NRU]\VWDQLH 51$ GR ]PLDQ\ HNVSUHVML JHQX &]\ 51$ PRąH OHF]\Đ FKRURE\" -DN ZßDĆFLZLH G]LDßD 3&5" -DN WZRU]\Đ NORQ\ ]ZLHU]ČW (ZROXFMD PROHNXODUQD MDN JHQ\ RSRZLDGDMČ KLVWRULĒ 3U]\V]ßRĆĐ ELRORJLL PROHNXODUQHM EPILOG INDEKS

63,6 75(u&,

VII

WPROWADZENIE %LRORJLD PROHNXODUQD WR G]LHG]LQD QDXNRZD NWÐUD ]DMPXMH VLĒ IXQNFMRQRZDQLHP RUJDQL]PÐZ ]E\W PDß\FK DE\ PRąQD MH E\ßR ]REDF]\Đ JRß\P RNLHP : QDV]\P ĆZLHFLH ZDąQČ UROĒ RGJU\ ZDMČ JHQ\ 6Č RQH MHGQDN WDN PDßH ąH WUXGQR MH ]DREVHUZRZDĐ QDZHW SRG PLNURVNRSHP %DGDF]H ELRORJLL PROHNXODUQHM WDF\ MDN MD NDąGHJR GQLD SU]HSURZDG]DMČ ZLHOH HNVSHU\PHQWÐZ Z ODERUDWRULDFK QD XF]HOQLDFK Z LQVW\WXWDFK EDGDZF]\FK L NRUSRUDFMDFK &HOHP SUDF\ QDXNRZFÐZ MHVW SR]QDQLH ]DFKRZDQLD '1$ ELDßHN L 51$ QD SRGVWDZLH HNVSHU\PHQWÐZ RUD] ]UR]XPLHQLH WHJR PDßHJR ĆZLDWD ]D SRPRFČ WZRU]RQ\FK PRGHOL 3RQLHZDą QLH PRąHP\ ]REDF]\Đ SU]HGPLRWÐZ QDV]\FK EDGDđ ZLHG]D QD SROX ELRORJLL PROHNXODUQHM MHVW ]D]Z\F]DM RSDUWD QD GDQ\FK SRFKRG]ČF\FK ] HNVSHU\PHQWÐZ u L QDGDO MHVW ZLHOH U]HF]\ GR ]UR]XPLHQLD 6DPR EDGDQLH MHVW WUXGQH GR Z\NRQDQLD D MHV]F]H WUXGQLHMV]\P ]DGDQLHP MHVW SU]HNRQDQLH ODLNÐZ GR ĆZLDWD ELRORJLL PROHNXODUQHM L WR Z VSRVÐE SU]\VWĒSQ\ .VLČąND The Manga Guide70. Biologia molekularna MHVW SUÐEČ RVLČJQLĒFLD WHJR FHOX *ßÐZQ\PL MHM ERKDWHUNDPL VČ GZLH OLFHDOLVWNL $PL .DVXJD L 5LQ 1DWVXNDZD 7H GZLH G]LHZF]\QNL ]RVWDß\ ZH]ZDQH QD PDßČ VDPRWQČ Z\VSĒ QDOHąČFČ GR GRNWRUD 0RUR DE\ SU]\JRWRZDĐ VLĒ GR ]DOLF]HQLD ELRORJLL =D SRĆUHGQLFWZHP PDV]\Q\ ZLUWXDOQHM GRNWRU ]DELHUD MH GR ĆZLDWD ELRORJLL PROHNXODUQHM JG]LH ZLHOH VLĒ QDXF]Č SU]\ SRPRF\ 0DUFXVD SU]\VWRMQHJR DV\VWHQWD SURIHVRUD &HOHP G]LHZF]ČW MHVW ]UR]XPLHQLH V]HURNLHJR REUD]X ELRORJLL PROHNXODUQHM GODWHJR WD NVLČąND ]DZLHUD ZLHOH RSLVÐZ NWÐUH PDMČ XßDWZLĐ F]\WHOQLNRP ]UR]XPLHQLH WHPDWX ,QQ\PL VßRZ\ SURFHV UHSOLNDFML '1$ WUDQVNU\SFMD JHQÐZ RUD] V\QWH]D ELDßHN QLH VČ WDN SURVWH MDN Z\GDMČ VLĒ Z WHM NVLČąFH -HĆOL F]\WHOQLF\ SRMPČ ąH ĆZLDW ELRORJLL PROHNXODUQHM MHVW EDUG]LHM ]ßRąRQ\ L REHMPXMH ZLHOH REV]DUÐZ NWÐUH FKFLHOLE\ ]UR]XPLHĐ WR ZHGßXJ PQLH ]RVWDQLH RVLČJQLĒW\ QDMZDąQLHMV]\ FHO Z\GDQLD WHM NVLČąNL 3R W\P VWZLHUG]HQLX WU]HED UÐZQLHą SRZLHG]LHĐ ąH ELRORJLD PROHNXODUQD MHVW V]HURNČ G\VF\SOLQČ DNDGHPLFNČ -HVW QLHXFKURQQLH SRZLČ]DQD ] LQQ\PL G]LHG]LQDPL QDXNL ßČF]QLH ] PHG\F\QČ UROQLFWZHP L LQą\QLHULČ MDN UÐZQLHą ] SRGVWDZRZ\PL REV]DUDPL ZLHG]\ MDN IL]\ND FKHPLD L QDXNL R ]LHPL QLH ZVSRPLQDMČF R ELRORJLL -HVW WDNąH ĆFLĆOH ]ZLČ]DQD ] QDV]\P FRG]LHQQ\P ą\FLHP ']LĒNL Z\QLNRP EDGDđ NWÐUH JZDßWRZQLH SU]\VSLHV]\ß\ RG NRđFD ;; Z L Z REHFQ\P ZLHNX REV]DU ELRORJLL PROHNXODUQHM ]QDF]QLH VLĒ UR]ZLQČß 2EHFQLH WUXGQR MHVW E\ MDNLNROZLHN QDXNRZLHF PLDß Z\VWDUF]DMČFČ ZLHG]Ē GR RJDUQLĒFLD FDßHJR REUD]X ELRORJLL PROHNXODUQHM 7D NVLČąND REHMPXMH W\ONR SRGVWDZ\ ELRORJLL PROHNXODUQHM -HĆOL FKFHP\ X]\VNDĐ SUDZG]LZ\ REUD] ELRORJLL PROHNXODUQHM OHSLHM SRWUDNWRZDĐ MČ MDNR ZSURZDG]HQLH D SRWHP QDGDO UR]ZLMDĐ VZRMH ]DLQWHUHVRZDQLD NRU]\VWDMČF ] UÐąQ\FK LQQ\FK GRVWĒSQ\FK ćUÐGHß 1D NRQLHF FKFLDßE\P VNRU]\VWDĐ ] RND]ML DE\ SRG]LĒNRZDĐ FDßHPX ]HVSRßRZL 2KPVKD /WG SDQX 0DVD\RVKLHPX 0DHG]LH ]D ZVSDQLDß\ VFHQDULXV] SDQX 6DNXU]H ]D VWZRU]HQLH ZVSDQLDßHM UHSUH]HQWDFML ]ßRąRQHJR ĆZLDWD F]ČVWHF]HN Z SRVWDFL NRPLNVX L t SU]HGH ZV]\VWNLP t F]\WHOQLNRP NWÐU]\ SRGMĒOL OHNWXUĒ WHM NVLČąNL Masaharu Takemura 67<&=(x

ORGANIZMY JEDNOKOMÓRKOWE I WIELOKOMÓRKOWE 2NUHĆOHQLD MHGQRNRPÐUNRZ\ Xą\ßHP QD SRF]ČWNX WHJR UR]G]LDßX t PRąQD RGQLHĆĐ MH GR MHGQHJR RUJDQL]PX OXE eVSRßHF]QRĆFLr ą\Z\FK RUJDQL]PÐZ 2UJDQL]P MHGQRNRPÐUNRZ\ MHVW ą\Z\P VWZRU]HQLHP ]EXGRZDQ\P W\ONR ] MHGQHM NRPÐUNL :LĒNV]RĆĐ RUJDQL]PÐZ MHGQRNRPÐUNRZ\FK MHVW QLHZLGRF]QD GOD OXG]NLHJR RND &KRFLDą LFK QLH ZLG]LP\ VČ RQH ZV]ĒG]LH ZRNÐß QDV :HZQČWU] QDV]HJR FLDßD ą\MČ ELOLRQ\ RUJDQL]PÐZ MHGQRNRPÐUNRZ\FK -HGQ\P ] QLFK MHVW EDNWHULD MHOLWRZD NWÐUD PLHV]ND Z QDV]\P MHOLFLH JUXE\P %DNWHULH MHOLWRZH RGą\ZLDMČ VLĒ SU]HWUDZLRQ\P SU]H] QDV SRNDUPHP D FKURQLČ QDV SU]HG EDNWHULDPL SRZRGXMČF\PL JURćQH FKRURE\ 1DV]H FLDßD L EDNWHULH MHOLWRZH NRU]\VWDMČ Z]DMHPQLH ] WHM UHODFML EUDQLD L GDZDQLD 7DNL Z]DMHPQ\ NRU]\VWQ\ ]ZLČ]HN PLĒG]\ GZRPD RUJDQL]PDPL MHVW QD]\ZDQ\ UHODFMČ V\PELRW\F]Qċ

ďRßČGHN -HOLWR JUXEH

-HOLWR FLHQNLH

%DNWHULH MHOLWRZH -HVW LFK JDWXQNÐZ :}MHGQ\P JUDPLH RGFKRGÐZ PRąH E\Đ SRQDG PLOLDUG EDNWHULL MHOLWRZ\FK

%DNWHULH WR QLH MHG\QH RUJDQL]P\ MHGQRNRPÐUNRZH 6Č QLPL UÐZQLHą SLHUZRWQLDNL t WDNLH MDN SDQWRIHONL L DPHE\ 2UJDQL]P\ PDMČFH ZLĒFHM QLą MHGQČ NRPÐUNĒ QD]\ZDP\ MDN ]JDGßDĆ wieloNRPÐUNRZ\PL 3UDZLH ZV]\VWNLH ą\MČFH RUJDQL]P\ NWÐUH PRąHP\ ]REDF]\Đ L ZLHOH NWÐU\FK QLH ZLG]LP\ VČ ZLHORNRPÐUNRZH OXG]LH GU]HZD PHFK SV\ SFKß\ L VßRQLH VČ ZLHORNRPÐUNRZH

52='=,$y &=<0 -(67 .20r5.$"

5ÐČQH URG]DMH NRPÐUHN .RPÐUNL ] NWÐU\FK ]EXGRZDQH VČ UÐąQH RUJDQ\ t QD SU]\NßDG QHUZ\ ąRßČGHN L VNÐUD t PDMČ UÐąQH NV]WDßW\ L UÐąQH IXQNFMH *UXSĒ NRPÐUHN R WDNLP VDP\P NV]WDßFLH L WDNLHM VDPHM IXQNFML QD]\ZDP\ WNDQNċ &LDßD ]ZLHU]ČW D WDNąH OXG]L VČ ]EXGRZDQH JßÐZQLH ] F]WHUHFK WNDQHN QDEßRQNRZHM ßČF]QHM PLĒĆQLRZHM L QHUZRZHM

.RPÐUNL JURPDG]ċ VLđ DE\ XWZRU]\Đ WNDQNđ

Ulbolb obc polpxb )mvc obc pofl* 7D WNDQND WZRU]\ VNÐUĒ RUJDQL]PÐZ L SRZLHU]FKQLĒ LFK RUJDQÐZ ZHZQĒWU]Q\FK WDNLFK MDN SU]HZÐG SRNDUPRZ\ -HVW NLOND W\SÐZ WHM WNDQNL Z W\P QDEßRQHN SßDVNL ZDOFRZDW\ L ZĒFKRZ\ Ulbolb Đd{ob 2GJU\ZD UÐąQH UROH Z FDß\P FLHOH -HM ]DGDQLHP MHVW ßČF]HQLH ]H VREČ UÐąQ\FK LQQ\FK WNDQHN NRPÐUHN L RUJDQÐZ 7NDQND ßČF]QD ZßÐNQLVWD QS ZLĒ]DGßR L ĆFLĒJQR SRPDJD ßČF]\Đ PLĒĆQLH ] NRĆFLČ 7NDQND ßČF]QD ]DZLHUD GXąR NRODJHQX .UHZ NRĆĐ L WNDQND WßXV]F]RZD WDN WDN ]ZDQ\ WßXV]F] WR WDNąH URG]DMH WNDQNL ßČF]QHM

ORGANIZMY JEDNOKOMÓRKOWE I WIELOKOMÓRKOWE

49