Issuu on Google+

März 08

www.kulturagenda.ch

VKB

Titelbild: Los Van Van - Cubas Salsa Lengende live! Kaufleuten, Zürich, 9. März, 20:30 h

ensuite - kulturmagazin Nr. 63 | März 08

agenda

35


36

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

SA 1.3.2008 BÜHNE / THEATER mummenschanz: 3 x 11 ein faszinierendes, fantasiereiches theater zum staunen und freien interpretieren für vier generationen. eine sprache, die auf der ganzen welt verstanden wird. mit dem neuen programm «3 x 11» zeigt mummenschanz aus einem repertoire von über 100 nummern die perlen aus ihrem 33-jährigen theaterschaffen. drei mal elf jahre mummenschanz - welches das schaffen der 70er, 80er und 90er jahre aufleben lässt. mit den schönsten nummern und den beliebtesten figuren begeistert die weltweit erfolgreiche theatergruppe im frühjahr 2008 nochmals in zürich und basel. theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 15:00 jesters the home of english stand up comedy in switzerland! every saturday fortnight... musically live performance from 19.00 19.30 by aad hollander‘s trio from hell. mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 18:30 comedy: oropax die letzte chance vor der circus knie-tournee: «molkerei auf der bounty». die shows der beiden brüder volker und thomas sprengen so ziemlich alle vorstellungen, die man von einer gepflegten abendunterhaltung haben kann. ihr aktuelles programm «molkerei auf der bounty» beweist auf dasdeutlichste, das «humor» vom lateinischen begriff «feucht, saft, körpersäfte» hergeleitet ist. ob das den machern des circus knie wohl bekannt ist? nichts ahnend nehmen sie nämlich oropax diesen sommer auf grosse schweiz-tournee. na, dann viel spass! www.oropax.de kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 born to samba feel the rhythm of brazil! maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 watzdameyer übersetzungen von texten aller art sind reichlich sprudelnde quellen der sprachproduktion. watzdameyer hat bereits mit den bisherigen produktionen und an diesem born gelagert. mit der dritten produktion schöpfen sie den mehrwert ab, der entsteht wenn ein übersetztes

buch weiterübersetzt wird (do you understand/verstehen sie). das rezept für das vorgehen liefert das sachbuch , ein how-to-do buch für ziel- und produktorientierte schreiber. «wir haben keine zweifel endlich vielfältige lösungen für alle zu haben» sagt er ich, gründer und chef von watzdameyer. rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 20:00 mummenschanz: 3 x 11h theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 der amphibienmensch eine submarine elektro-oper nach aleksandr r. beljaev. der amphibienmensch steht für das gelungene experiment, ein brauchbareres lebewesen als den menschen zu kreieren. und angesichts der drohenden erderwärmung ist es heute ja auch ein an sich nicht uninteressanter gedanke, die menschheit schon mal rechtzeitig auf unterwasser zu modifizieren. doch daran dachte beljajew kaum, als er 1927 diesen sowjetischen groschen-sciencefiction verfasste. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 schön & gut: das kamel im kreisel poetisches und politisches kabarett von und mit anna-katharina rickert und ralf schlatter. grosshöstetten ist im festtaumel: heute wird der nagelneue verkehrskreisel eingeweiht. in der kreiselmitte steht ? ein kamel. das ganze dorf ist da, lauscht den ansprachen und bewundert die eigenwillige kreiselkunst. auch schön. georg schön, metzgerssohn, nie gross aus grosshöchstetten raus gekommen. und gut. katharina gut, matrosentochter aus hamburg, mit emmentaler wurzeln. sie ist unterwegs in delikater mission: sie hat einen hof samt kuh geerbt und sucht einen bauern, heirat nicht ausgeschlossen. wenn das nur gut geht. theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 the hole show 2008 good counselors suchen nach löchern. jenen im alltag. dem einen grossen, das der vollmond in den nachthimmel unserer sehnsucht sengt. und den vielen kleinen, die die grossen gefühle in uns hinterlassen - oder öffnen. mit bass, gitarre, drei starken stimmen und viel perkussivem schabernack servieren good counselors

1. & 2.3 schön&gut, kamel im kreisel, theater am hechtplatz

ihren leise berauschenden mix aus mimik und musik. musik zum hinsehen. feinste popsong-kleinkunst. oder - wie die presse schreibt - ein berührendes auf und ab der gefühle. das aktuelle programm feierte in berlin gross premiere, reiste dann durch irland und ist jetzt bei uns zu sehen. keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 radiothello von alvaro garcia de zuniga mit susanne affolter, silke buchholz, adrian furrer, silke geertz, marianne hamre, william nadylam, christoph rath, rené schnoz, leopold von verschuer theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 der wahre inspektor hound von tom stoppard. junge bühne zürich mit: theres affolter, omar akbarzada, peter bäumler, yvonne bösch, sofie erhardt, cécile hoby, thomas matter, robert wesseler theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 leonce und lena nach georg büchner. ensembleproduktion. ort: bühne a. zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00 die sexuellen neurosen unserer eltern von lukas bärfuss. werkstattproduktion im 4. ausbildungsjahr regie. zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00 theater handgemenge, berlin: manfred im boot der abergläubische monarch manfred setzt einen wehrlosen säugling unter wasser, dem laut prophezeihung der thron zusteht. sechzehn jahre später trifft er das totgeglaubte findelkind quicklebendig als müllersburschen wieder. er sendet den ahnungslosen mit seinem todesurteil aufs schloß. dieser verliert dort aber nicht sein leben, sondern gewinnt die hand der prinzessin. jetzt gibt es nur noch einen weg, ihn aus der welt zu schaffen: er muß zum teufel gehen. ein herrlich-verrücktes märchenspektakel voller un-, tief- und hintersinn - frei nach dem grimmschen märchen «der teufel mit den 3 goldenen haaren». was die beiden akteure des theaters handgemenge aus diesem stoff machen, das könnte eine koproduktion der marxbrothers und der brüder grimm sein!

theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 20:15 das meer verdampft. uraufführungen von wanda schmid «das meer verdampft» ist eine perlenkette aus dramoletten, witzig, voll feiner ironie und tiefgang. wanda schmid beleuchtet mit nüchternem blick die themen freundschaft, kameradschaft, treue, einsamkeit, alter. sie erzählt von kleinen leuten mit grossen gefühlen. die figuren sind keine heldinnen, sie sind trotz oder gerade wegen ihrer schwächen liebenswert. sie erlauben einblicke in menschenleben, eröffnen welten über die eigene kleine welt hinaus. wir treffen sie am see, an einer grenze, in zürichs gassen und stuben... sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 la lupa suonate campane - es läuten die glocken dreimal im leben sollen die glocken läuten, sagte meine mutter immer: zur taufe, zur hochzeit, beim tod? dem glockenklang begegnen wir immer wieder, mit immer anderer bedeutung: glocken sind zeitmass, rufen zum gebet, warnen vor sturm oder feuersbrunst, läuten zum kampf oder für den frieden, und sie läuten als totenglöcklein. ihr klang weckt ganz unterschiedliche emotionen: freude und trauer, fröhlichkeit und feierlichkeit, anfang und ende, ewigkeit. glockenstimmen sind aber noch mehr: sie drücken aus, was worte nicht vermögen, vereinen in sich alle stimmen der schöpfung. ihre schwingungen sind ähnlich dem om, jenem verinnerlichten urton, der im zentrum unserer empfindung beheimatet ist. glockenklang ist ton des herzschlags, ton der heimat, ton unseres ursprungs. theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 e = m * richling2 das neue programm des stuttgarter starkabarettisten mathias richling. regie und bühne: günter verdin. mathias richling auf der suche nach der weltformel. in seinem neuen programm e=m*richling2 wächst richling über sich und uns hinaus. sein thema: die bestandsaufnahme der politischen gegenwart. seine protagonistin: angela merkel. richling alias sigmund freud sucht nach den tiefenpsychologischen abgründen der macht. als albert einstein widmet er sich den physikalischen grundlagen des bundestags-kosmos. die relativitäts1.3. reeto von gunten, theater ticino, 20.30


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

theorie erhält hier eine überraschende wendung, die alles bisher bekannte auf den kopf stellt. lachen zum quadrat ist angesagt. schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 SOUNDS vorwärts soli rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 19:30 des koenigs halunken (ch) & rabenschrey (d) jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 20:00 pola & sharf kiff, tellistrasse 118, aarau / 21:00 les trois suisses: the making of... programm «the making of?» unter der regie von christoph moerikofer ermöglichen die drei vollblutmusiker ihrem publikum einen schonungslos offenen blick in ihre intimsten geheimnisse. da wird gestritten, gelitten, gerungen, gesungen? und das kreuz und quer durch bekannte und verkannte melodien der letzten 50 jahre rock- und popmusik. thomas baumeister, resli burri und pascal dussex: die drei suisses, wie wir sie lieben und trotzdem noch nie erlebt haben. casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 cool sound machine & alibaba sound das zürcher dancehall soundsystem ali baba sound existiert seit ende 1997.gegründet wurde es von den member mistah direct & g-man, damals noch unter dem namen»dutty flex». ragga experience hiess eine party serie die regelmässig jeden zweiten monat von roots operator & ali baba im dynamo/zh durchgeführt wurde. sie war lange zeit die einzige grosse reggae partyserie der schweiz! merkker, bruggerstrasse 37, baden / 21:00 beatpirates & syntosil sie sind wieder da! nach dem die adventssause eine unvorstellbare resonanz hatte, haben sich die elektrofreibeuter beatpirates.ch und das aktionskollektiv syntosil entschieden die raumstall6 reihe fortzusetzten. am samstag 01. märz 2008 wird syntosil wieder mit einer speziellen deco den stall an der gessnerallee 8 in zürich gestalten, die beatpirates sind wiederum 1.3. zap mama, moods, zürich, 20.30

fürs musikalische rahmenprogramm zuständig. stall 6, gessnerallee 8, zürich / 23:00 swiss funk band sulco cd-taufe move your back part nach ihrer erfolgreichen tournee durch die deutschschweiz 2007 taufen sulco ihre neue cd move your back part im kulturmarkt. mit treibenden funky songs bringen sulco auch das trägste hinterteil zum wackeln. unter diesem motto entstand im studio die rampe, bei andreas zaani canzani, das zweite album von sulco. während zweier monate wurden insgesamt elf songs produziert und eingespielt. kulturmarkt, aemtlerstrasse 23, zürich / 21:30 monika kruse & markus kavka rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 23:00 WORLD / FOLK querschleger mit «qvirus» die trommelshow - garantiert ansteckend! maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00 dodo hug: kreis die stimme ist ihr ganz besonderer trumpf, und sie hat daraus eine sehr lange, erfolgreiche karriere gemacht: dodo hug alias mad dodo alias madâme dodo. seit über dreissig jahren ist sie mit ihrer musik unterwegs, mit liedern aus aller welt und aus ihrer eigenen feder und mit einer umwerfenden bühnenpräsenz. ihr neuester streich ist rund. kugelrund. herzlich willkommen im «kreis». miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 zap mama seit über fünfzehn jahren steht der name zap mama für den erfolgreichen versuch, die musik zweier welten Ð die des mystischen kontinents afrika und der modernen westlichen hemisphäre Ð unter einen hut zu bringen. während das 1990 von marie daulne in belgien gegründete weibliche gesangsensemble die ersten drei alben noch weitestgehend a cappella einsang, wurden die letzten drei alben mit einer kompletten band und diversen prominenten gastsängern aufgenommen. auf dem siebten album «supermoon» vermischt zap mama auf subtile art afrikanische musik mit soul, pop, jazz und hiphop.

moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 LITERATUR / VORTRÄGE soli veranstaltung rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 17:00 reeto von gunten liest «auesgarnidwahr» zur veröffentlichung seines buches auesgarnidwahr bringt reeto von gunten ein neues programm auf die bühnen. witzige geschichten, schnell und oft ironisch, vorgetragen in seinem ureigenen berndeutsch, welches den sprung in die gegenwart genauso geschafft hat wie die szenerien seiner oftmals märchenhaften begebenheiten. umrahmt von bildern und tönen, verschmolzen zu einem dramaturgisch konzipierten ganzen, werden die skurrilen situationen und sympathisch verkorksten figuren aus seinen geschichten noch lange in erinnerung des verzauberten publikums haften bleiben. reeto von gunten hält nicht einfach eine lesung, er erzählt, schwelgt, schwärmt und unterhält auf höchstem niveau. theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 DIVERSES vorwärts soli rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 19:30 KINDER / FAMILIE der räuber hotzenplotz ab 4 jahre. ,räubermärchen nach dem gleichnamigen buch von otfried preussler. mit monica gubser, nicole edelmann, peter fischli, thomas meienberg, hubert spiess, albert tanner und erich vock. der räuber hotzenplotz ist wieder im lande und treibt sein unwesen. nun ist es an der zeit den gauner zu erwischen und ihn einzusperren. doch der etwas begriffstutzige polizist dünklimoser ist mit dieser aufgabe ziemlich überfordert. zum glück gibt es da noch zwei abenteuerlustige buben, der gewitzte chasper und der gutmütige seppli, die ihm bei der räuberjagd behilflich sein wollen. schliesslich hat der hotzenplotz der grossmutter die kaffeemühle - ein geburtstagsgeschenk von den beiden buben - geklaut. sie versuchen nun den hotzenplotz zu überlisten was ihnen jedoch nicht gelingt. und so landen die beiden als gefangene in der räuberhöhle. das ist ja schon schlimm genug, aber es

37

kommt noch schlimmer. der kasper wird an den bösen zauberer petrosilius zwackelmann verkauft und muss den ganzen tag kartoffel schälen. und dem seppli geht es auch nicht viel besser, wer weiss, ob die ganze sache mit dem räuber hotzenplotz nicht doch noch ins auge gegangen wäre, wenn der neugierige chasper nicht eine geheimnisvolle kröte im zauberschloss entdeckt hätte? regie: erich vock. theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:00 figurentheater lupine, biel: lili plume schon früh am morgen stehen die leute schlange vor lili plumes fundbüro. sie haben alles mögliche und unmögliche verloren. so sucht die dicke dame nach ihrer wespentaille, das einsame mädchen nach seinem hausschlüssel und die ge- stresste frau nach ihrem kopf. es wird gejammert, geschimpft und geweint. mit fantasie und feingefühl findet lili plume für alle etwas, auch wenn es nicht das gesuchte ist. und am schluss wird aus weinen wieder lachen. nach der geschichte von natali fortier. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 14:30 junges schauspielhaus zürich: kindertheaterfest «supermen und heldinnen» ab 8 jahren. bühnenwände verrücken, leuchtkugeln in die hinterste zuschauerreihe schleudern und bühnenwirksam eure superkräfte ausprobieren ? im schiffbau ist es zeit für waghalsige heldentaten, feuer auf der hand und einen stunt, der nicht schmerzt! ein abend zwischen sein und schein im rampenlicht und der grossen frage, ob einem die heldenrolle auf den leib geschnitten ist. ort: halle 3. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 17:00 DANCEFLOOR bling stylerz marco von erpen bling, neufrankenstr.22, zürich flashdance dj nicky floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 pura vida: dj rodolfo / datt‘style dancecrew club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00

2.3. carlos nunez, moods, zürich, 19.00


38

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

revolution xii & the upbeats kiff, tellistrasse 118, aarau / 22:00 delliyaa party mit afro-world music bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 22:00 unique 7 the fashion party hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 22:00 styles ? surf- and boarderparty kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 styles - dj sepalot & dj bandit kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 flirty dancing labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00 5 years primestyle feat dj scratch salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 22:00 cubanissiomo - dj sisa disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 1 jahr madhouse jubiläums party garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00 hot stuff mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00 disco deluxe boiler, rathausgasse 18, aarau / 23:00 dj frank reithalle, gessnerallee 8, zürich / 23:45 disco slack pony sound machine, audi porno... die erste runde disco slack! besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00 mehrspur nacht: luzern jazz orchestra / jazz exchange night - musikhochschule luzern jazz, funk, latin bis trip hop konzertreihe. ab 23:00 uhr: lounge or dance mit diversen djs zhdk, mehrspur music club, waldmannstrasse 12, zürich zentrum / 21:00 spielraum djs ajele, bang goes, pat patrisha... djs: ajele, bang goes, pat patrisha, knox live: sonotheque (tenax, sunplay it) kaserne, zeughausgasse, zürich / 21:00 1 year nachtigall celebration zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00 elektroshokk embargo, geroldstr. 15, zürich / 22:00 b&g supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 cubanissiomo move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00

funky island rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 22:00 human elements model night club: 2 elements ( superstar records/ germany), adriano, b.k., marco berto, geepunkt, sandro kühne club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00 shaft - männernacht, no dick, no entry dj phrenetic labitzke, albulastrasse 40, zürich / 23:00 jenseits wien hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00

SO 2.3.2008 BÜHNE / THEATER genoveva - schumann opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 14:00 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 15:00 miss sara sampson schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 15:00 manfred im boot theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 18:00 schön & gut theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 19:00 der wahre inspektor hound theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 die sexuellen neurosen unserer eltern zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00 nabucco - verdi «va pensiero sull?ali dorate» ? der berühmte gefangenenchor aus «nabucco» gilt als herzstück der ganzen oper. und an ebendiesen worten soll sich einst die phantasie des 29jährigen verdi entzündet haben, als sein blick ganz zufällig auf diese stelle des librettos fiel, das er schon unkomponert beiseite legen wollte. mit seiner dritten oper ? komponiert in dunkler, durch eine reihe von todesfällen überschatteter zeit ? rettete sich verdi gleichsam selbst und fand zu einer eigenen musikdramatischen sprache. später schrieb er, hier hätte seine «künstlerische laufbahn in wahrheit begonnen». opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 20:15 das meer verdampft. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30

JAZZ bellatrice - work in progress series ix distorted vocal jazz. nina salis - voice, christian rösli- keyboards, madlaina meili - electronics, tobias von glenck - bass, marius peyer - drums, percussion wim zürich, magnusstrasse 5, zürich / 20:15 WORLD / FOLK querschleger mit «qvirus» die trommelshow - garantiert ansteckend! maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 18:30 dodo hug: kreis die stimme ist ihr ganz besonderer trumpf, und sie hat daraus eine sehr lange, erfolgreiche karriere gemacht: dodo hug alias mad dodo alias madâme dodo. seit über dreissig jahren ist sie mit ihrer musik unterwegs, mit liedern aus aller welt und aus ihrer eigenen feder und mit einer umwerfenden bühnenpräsenz. ihr neuester streich ist rund. kugelrund. herzlich willkommen im «kreis». miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 19:00 carlos núñez & band celtic flamenco tour. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 19:00 KLASSIK winterthurer streichquartett willi zimmermann und pär näsbom, violine; cäcilia chmel, violoncello; vilija poskute und tomas daukantas, klavier. mitglieder des orchesters musikkollegium winterthur. jolanda steiner, erzählerin. «karneval vo de kuscheltier», musigmärli vo de jolanda steiner; musik von camille saint-saëns. stadthaus winterthur, stadthausstrasse 4a, winterthur stadt / 11:00 abo kammermusik-matinee tonhalle brass - blechbläser des tonhalleorchesters zürich, charles dutoit, leitung paulo muñoz-toledo, leitung. benjamin forster, pauke. andreas berger, schlagzeug. tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 11:15 passione per la musica - amateursolistenkonzert zürcher kammerorchester - muhai tang, dirigent. f. mendelssohn - streichersinfonie nr. 9 / ch.c. saint-saens - odelette für flöte und streicher / j.s. svendsen - romanze für violine / w.a. mozart - klavierkonzert c-dur kv 415 / j.s. bach - klavierkonzert d-moll bwv 1052 / c.ph.e. bach - sopranarie aus magnificat / t.a. vitali - chaconne. tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 18:00

KINDER / FAMILIE figurentheater lupine, biel: lili plume schon früh am morgen stehen die leute schlange vor lili plumes fundbüro. sie haben alles mögliche und unmögliche verloren. so sucht die dicke dame nach ihrer wespentaille, das einsame mädchen nach seinem hausschlüssel und die ge- stresste frau nach ihrem kopf. es wird gejammert, geschimpft und geweint. mit fantasie und feingefühl findet lili plume für alle etwas, auch wenn es nicht das gesuchte ist. und am schluss wird aus weinen wieder lachen. nach der geschichte von natali fortier. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 11:00 der räuber hotzenplotzg theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:00 DANCEFLOOR tanzleila kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 15:00/18:00 ta nach(t)brand mit dj dark jörg jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00 asseyez-vous salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 19:00 cunninlynguiststoni molkerei, förrlibuckstrasse 109, zürich / 19:00 klangschmuggler bling, neufrankenstr.22, zürich / 20:00 sunday chill night floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 chrome hoof hafenkneipe, militärstr. 12, zürich / 21:00 treibstoff labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00

MO 3.3.2008 BÜHNE / THEATER spielspitz: die hochzeit von elias canetti. in der bearbeitung von spielspitz werden einige rollen weggelassen, wird auch viel mundart gesprochen, wird getanzt und gesungen und wirkt der idealist als alleinunterhalter. so findet der weltuntergang definitiv in zürich statt und canetti wird hochaktuell: besitzstreben und sex verwandeln sich in individuelle überlebenskämpfe, gesellschaftliches spiel in tödlichen ernst, ahnungslosigkeit in zynismus. bühne s, bahnhof stadelhofen, zürich / 19:00

LITERATUR / VORTRÄGE winterlesung: michel aus lönneberga schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 15:00

die glasmenagerie von tennessee williams. regie: samir. 19:15 uhr - einführung. schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00

multivision reportage: magisches schottland - corrado filipponi volkshaus zürich, stauffacherstrasse 60, zürich / 16:00 & 20:00

der amphibienmensch theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

mann ohne eigenschaften robert musil lesen im direktionsbüro! einstieg jedes mal möglich, eintritt frei theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 fkk im casinotheater am ersten montag im monat bewirtet marco fritsche (ja genau, der gescheiterte moderator) jeweils junge, aufstrebende künstler in seiner kantine. ein (früh-) pensionierter viva-vj und ehemaliges sf-gesicht muss ja schliesslich auch von etwas leben. die frischen talente aus der sparte kabarett und/oder kleinkunst sind ein angenehmer kontrast zum manchmal schwermütigen oder zumindest ernüchterten kantinenwirt. casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 SOUNDS sidewalkpoets hafenkneipe, militärstr. 12, zürich / 20:00 megadeth rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 20:00 montags - special concert bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 21:00 JAZZ schnittstelle ein konzert für 2 klaviere und 2 schlagzeuge zwischen. komposition und improvisation mit susanne huber (klavier), andré thomet (klavier), fritz hauser (schlagzeug) und sylwia zytynska (schlagzeug) theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 KLASSIK spektrumkonzert nutsa kasradze und tamriko kordzaia, klavier; rahel cunz und daniel meller, violine; nicolas corti, viola; cobus swanepoel, violoncello. zhdk, haus florhof, florhofgasse 6, zürich zentrum / 19:30 LITERATUR / VORTRÄGE «züri littéraire» im festsaal der monatliche literaturtalk. thema im

märz: «die neue generation». mit den gästen laura de weck, monique schwitter & clemens meyer. moderation: röbi koller. programm: bettina spoerri. die beiden schweizer schriftstellerinnen monique schwitter und laura de weck sowie der deutsche autor clemens meyer stellen in ihren texten das leben einer neuen generation dar: jugendliche und junge erwachsene, auf der suche nach einem kompass durch das dickicht des urbanen dschungels und der modernen orientierungslosigkeit. sie loten die grenzen der legalität aus, verlieben sich das erste mal hoffnungslos oder erforschen ihre identität. gleichzeitig gehören laura de weck, clemens meyer und monique schwitter selbst zur neuen generation. als autoren sind sie in den letzten zwei, drei jahren bekannt geworden, haben wichtige stipendien und auszeichnungen erhalten und werden mittlerweile als erfolgreiche junge schriftsteller über die grenzen ihrer länder wahrgenommen. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 18:30 catalin dorian florescu buchvernissage. catalin dorian florescu erzählt in seinem neuen roman «zaira» (beck verlag, 2008) die geschichte eines rumänischen mädchens, das dank seiner theaterleidenschaft in den 1960er jahren eine gefeierte marionettenspielerin wird. trotz ruhm bleibt sie rastlos, und ihre grosse liebe scheitert. die politischen verhältnisse im kommunistischen rumänien zwingen zaira zur flucht über prag nach amerika. kämpferisch und zäh, dabei menschlich und liebeswert, gelingt es ihr, im neuen land eine existenz aufzubauen, doch glücklich wird sie nicht. als alte frau fasst sie den mut, wieder in ihre heimat zurückzukehren. literaturhaus, limmatquai 62, zürich / 20:00 multivision reportage magisches schottland corrado filipponi volkshaus zürich, stauffacherstrasse 60, zürich / 20:00 DANCEFLOOR level the vibes stall 6, gessnerallee 8, zürich / 21:00 cool monday: dj muri /djane joyce muniz (aut) club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00

4. - 7.3. der kaufmann von venedig, schauspielhaus pfauen

DI 4.3.2008 BÜHNE / THEATER mime-körpertheater jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 18:00 genoveva opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:00 nabucco opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:00 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 der kaufmann von venedig von william shakespeare. regie: stefan pucher. schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 mummenschanz: 3 x 11 theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 der amphibienmensch theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 der wahre inspektor hound theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 theatersport casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 kaspar lüscher / peter höner: rendez - vous theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 SOUNDS nada surf (usa) & rogue wave (usa) rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 19:00 mystage: the friendly neighbours kiff, tellistrasse 118, aarau / 20:00 plug»n»play .bling, neufrankenstr.22, zürich / 20:00

39

kruger (vs) @ karaoke from hell mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 21:30 pitchtuner rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 21:30 pitchtuner + the lo fat orchestrarote fabrik, ziegel oh lac, seestrasse 395, zürich / 21:30 jamaica‘s finest k.o.s crew & baddies crew kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 JAZZ alvin queen quintet es gibt sie noch, die schlagzeuger, die ihre vornehmste aufgabe darin sehen, mächtig dampf zu machen und eine band ohne überflüssige faxen zum swingen zu bringen. alvin queen gehört zu ihnen. widder-bar, widdergasse 6, zürich stadt / 20:00 wim: yves reichmuth guitar - christian weber bass - julian sartorius drums wim zürich, magnusstrasse 5, zürich / 20:15 musik im foyer präsentiert trio «q» maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 21:00 mötzgroup zkb jazzpreis moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 WORLD / FOLK jamaica´s finest at kanzlei ragga, dancehall und reggae k.o.s crew (zh) und baddis crew (lu) kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 KLASSIK hector berlioz - lenfance du christ, trilogie sacrée op. 25 h. 130 tonhalle-orchester zürich - abo g charles dutoit, leitung, susan graham, mezzosopran - paul groves, tenor, gerhard nennemann, tenor, stéphane degout, bariton, david wilson-johnson, bass, matthew rose, bass ,marc-olivier oetterli, bass, schweizer kammerchor, fritz näf, einstudierung tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 19:30 4.3. moetz group, moods, zürich, 20.30


40

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

spektrumkonzert: chris wiesendanger, jazzklavier improvisationen über schumann, wagner, ligeti u.a. zhdk, haus florhof, florhofgasse 6, zürich zentrum / 19:30 LITERATUR / VORTRÄGE zürich - wien express hansjörg schertenleib führt das gespräch mit den nachtzugfahrenden autoren alex capus, franzobel und paulus hochgatterer. zugfahren und lesen sind zwei tätigkeiten, die nahe liegen; zugfahren und schreiben folglich auch. die reise im zug scheint zungen zu lösen; fremde reisende - verbunden einzig durch dasselbe schlafwagenabteil - vertrauen sich gegenseitig ihr leben an. die versammelten geschichten in der anthologie «wiener walzer» (nagel & kimche verlag, 2008) spielen alle im nachtzug, dem fahrenden hotelzimmer zwischen zürich und wien. verknüpft werden die erzählungen durch die figur des schaffners andreas berger, der die biografischen splitter seiner fahrgäste sammelt und für die dauer einer nachtfahrt behütet. die idee dieser literarischen reise stammt von hansjörg schertenleib, welcher autorinnen und autoren aus der schweiz und aus österreich zum mitfahren und mitschreiben einlud. literaturhaus, limmatquai 62, zürich / 20:00 hohen stirnen lesegesellschaft wädenswil: «absecklen, wenn es zeit ist» lesung & musik mit pedro lenz & patrik neuhaus - mit ihren ersten beiden bühnenprogrammen «miniaturen» und «teilwahrheiten» traten die hohen stirnen ? pedro lenz und patrik neuhaus ? in kleintheatern der ganzen deutschschweiz auf. jetzt präsentiert das duo sein drittes programm: «absecklen, wenn es zeit ist» ? eine literarisch-musikalische reise. ein schriftsteller und ein musiker erzählen dem publikum von den erlebnissen prudenz meisters, eines berner modernisten und universalgenies, der um 1900 auszog, die fremde zu entdecken. wunderkind, tagträumer, wolkenschieber, weltenbummler und rastloser künstler ? all dies und noch viel mehr war diese zu unrecht vergessene ausnahmepersönlichkeit. von meisters werken, seinen fluchten und seiner grossen liebe erzählen der schriftsteller pedro lenz und der musiker patrik neuhaus. sie verstehen es, das publikum in ein kopfkino zu entführen, in einen film, der 5.3. ken zuckerman, moods, zürich, 20.30

noch stunden nach ende der vorstellung weiterläuft. pedro lenz, geboren 1965, ist freischaffender schriftsteller und kolumnist bei der tageszeitung «der bund». bühnenauftritte mit verschiedenen künstlern in der ganzen deutschschweiz. patrik neuhaus, geboren 1970, arbeitet als freischaffender pianist in den bereichen kammermusik, literatur. er ist klavierdozent an der ph bern. theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:00 DANCEFLOOR soundcircle night jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30

MI 5.3.2008 BÜHNE / THEATER das meer verdampft. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 17:00 zelot von terrone 75. kurzinfo: zelot steht für ideale und realitäten. der prolog wird über einen film vermittelt und bietet einen anderen einstieg in die biblische materie. scharfsinnige, hintergründige dialoge dominieren das stück begleitet von der band «mein freund fiasko» und gipfeln in erschauerlicher erkenntnis über unsere eigenen fehltritte und verrat. judas zu begreifen, ideale zu verfolgen oder einfach geradlinigkeit sind das ziel, das der zuschauer am ende überschreiten soll: die revolution ist stärker als alles andere, sogar stärker als blutsbrüderschaft hive club, geroldstrasse 5, zürich / 19:45 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 nabucco opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 20:00 der kaufmann von venedig schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 mummenschanz: 3 x 11 theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00

der amphibienmensch theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 rauch komödie von thomas hostettler. rauch die geschichte einer mutter und ihres ältesten sohnes, die sich im bahnhofbuffet olten treffen und gemeinsam eine pizza essen, ist eine der zärtlichsten liebesgeschichten der schweizer dramatik der letzten jahrzehnte. man spürt ihr an, woher sie kommt: aus dem mutterleib natürlich, wo nahrung war und nabelschnur zerriss? und dann war da ein kleines, schrumpliges wesen und schrie. andreas ist deutschlehrer geworden, dr. phil 1, an der kantonsschule von z. bethli, sein mami, ist siebzig und naive malerin. eine selbständige, energische frau, die noch täglich mit lust arbeitet. ab und zu geschieht es, dass ihr der rauch der zigarette auf ein bildchen fällt, ein feuchtes. dann ärgert sie sich. dann muss sie husten. aber unverdrossen raucht sie weiter, denn arbeit ist ihr leben, und den satz «rauchen tötet», der unterdessen die packungen ziert, hält sie für schwachsinn. «leben tötet!» würde bethli sagen. theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 das wetter vor 15 jahren ein liebesliteraturkomödie nach dem gleichnamigen roman von wolf haas theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 der wahre inspektor hound theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 zärtlichkeiten mit freunden casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 absolut züri - eine theaterserie folge 4: lucas gespenst - absolut züri ist eine schweizerdeutsche fortsetzungsstory für die bühne. sie entwirft das tragikomische porträt einer generation zwischen ewiger adoleszenz und midlifecrisis. ihr hedonistischer lebensstil prägte in den 90er jahren das gesicht zürichs und trug zur internationalen ausstrahlung der stadt bei. doch die zeiten haben sich ge-

ändert ? und die helden von einst fragen sich heute, ob draussen heimlich der kuchen verteilt wurde, während sie sich in den clubs besinnungslos tanzten. in der vierten folge bezieht claudia, die brasilienauswanderin, ihre ehemalige wohnung im kreis 4 wieder - nur vorübergehend, wie sie betont. doch der neuanfang gestaltet sich schwieriger als geplant: die geister der 90er lassen sich nicht so leicht verscheuchen. einer davon materialisiert sich und sucht sie und ihre umzugshelfer heim. theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30 kick & stage: kolypan -los fifas/ mfg -köbis traum doppelabend zum thema fussball. los fifas - eine kolypan-show rund um den fussball: los fifas beschäftigt sich mit der geschichte des fussballs - wer weiss schon, dass die früheste form von fussball auf das china des 3. jahrhundert vor unserer zeitrechnung zurückgeht? und haben sie je mal vom japanischen kemari, einer art kreisfussballspiels, gehört? los fifas untersucht zudem den fussballgeist, el duende, den man zum beispiel auch bei den stierkämpfern findet, und setzt sich mit den nationalhymnen auseinander. wenn es um fussball geht, darf ausserdem weder die politik noch das geld fehlen. weder sarkozy noch die gagen der best bezahltesten fussballer! los fifas, das sind sind: fabienne hadorn, malika khatir und gustavo nanez. rote fabrik, fabriktheater, seestrasse 395, zürich / 20:00 kaspar lüscher / peter höner: rendez - vous keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 SOUNDS timor jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30 pola elektro-songwriter. pola machen ihrem namen alle ehre; die umtriebigen electrosongwriter aus bern und zürich liessen für die märztour 08 von illustren und befreundeten visualartists (walldisplay, optickle) je einen song neu bebildern. unbedingt vorbeischauen! theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00/22:00

8./ 9. & 12.3. der räuber hotzenplotz, theater am hechtplatz


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

JAZZ wednesday jam jazzbaragge, waldmannstrasse 12, zürich / 20:30

DANCEFLOOR garage wednesday merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00

WORLD / FOLK musik im foyer präsentiert irish folk session einmal im monat findet sie statt: die einmalige, echte irish-folk-session mit musikerinnen und musiker aus verschiedenen folk-bands. ein hörgenuss der unvergesslichen art. maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 21:00

more than mode club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00

KLASSIK hector berlioz - lenfance du christ, trilogie sacrée op. 25 h. 130 tonhalle-orchester zürich - abo c. charles dutoit, leitung, susan graham, mezzosopran, paul groves, tenor, gerhard nennemann, tenor, stéphane degout, bariton, david wilson-johnson, bass, matthew rose, bass, marc-olivier oetterli, bass, schweizer kammerchor, fritz näf, einstudierung tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 19:30 ken zuckermann - dominique vellard tenebrae - festival alte musik tenebrae: alte musik wurde jahrhunderte lang bei dunkelheit und kerzenlicht am frühen morgen oder spät am abend gesungen. das spezielle repertoire erklingt beim diesjährigen festival alte musik zürich. etwa die expressiven tenebraeresponsorien von carlo gesualdo oder die ekstatischen leçons de ténèbres von marc antoine charpentier. das konzert bringt ganz unterschiedliche welten zusammen: nordindische nacht-ragas und nachtgesänge des mittelalters. raga-interpret ken zuckerman und mittelalter-spezialist dominique vellard machen uns überraschende gemeinsamkeiten dieser musikwelten erlebbar. mit diesem konzertabend wird das festival alte musik zürich (5. - 16. märz 08) eröffnet. eine ko¬produktion des forums für alte musik und moods. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 KINDER / FAMILIE elfmillimeter theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 15:00

6.3. m4m navel, moods

der kaufmann von venedig schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00

düster- tragisch, mal melancholisch-heiter oder überbordend und aus- gelassen: merkwürdige gestalten tanzen auf einem vulkan, dessen grollen nicht zu überhören ist. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 20:15

size kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 22:00

mummenschanz: 3 x 11 theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00

das meer verdampft. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30

esance of modern electronica! mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00

der amphibienmensch theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00

la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30

rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00

absolut züri - eine theaterserie theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30

theater weissglut spielt «trotz aller therapie» maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00

kick & stage: kolypan -los fifas/ mfg -köbis traum rote fabrik, fabriktheater, seestrasse 395, zürich / 20:00

anet corti ein stück temperamentvolles theater mitten aus dem leben, wo plötzlich alle zuschauer mitkneten und jeder nicht nur sich, sondern auch seinem sitznachbarn näher kommt. eine humorvolle, multimediale satire auf das inflationäre angebot an motivationsseminaren. miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00

krishan krone / ferruccio cainero: die welt so gross ik wull, wi weern noch kleen, jehann, do weer de welt so grot!... bereits im dezember verzauberte krishan krone das publikum im keller62 mit «monsieur ibrahim». diesmal kommt er mit der stark biographisch inspirierten geschichte einer «kindheit aus dem koffer» zu uns. ferruccio cainero, selber ein begnadeter erzähler (schweizer kleinkunstpreis / salzburger stier), regisseur und autor hat sich von krones kindheitsgeschichten inspirieren lassen und sie zu einem fliegenden erzählteppich verwoben... keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00

DO 6.3.2008 BÜHNE / THEATER theatersport impronauten & improvenös 5...4...3...2...1... und dann geht es auch schon los bei den kiff, tellistrasse 118, aarau / 19:30 im schatten des maulbeerbaums der mann ist ein wanderer. plötzlich sass er im schatten unseres maulbeerbaumes. mein vater hat ihn weggeschickt. er wollte aber nicht gehen. da hat er meinem vater den schatten des maulbeerbaumes abgekauft. für fünftausend. und der schatten wandert. und jetzt sitzt der mann immer da, wo der schatten hinfällt. und am vormittag fällt er eben ins esszimmer. opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:30 tamuté tanzcompany presents the joan, doris & betty show! the roaring twenties! ein letztes mal lässt robert, ein ausgedienter conferencier, die einzigartig glamourösen höhepunkte seiner show vor seinem innern auge revue passieren: drei charmante, langbeinige, formvollendete cabaret-damen! charmant tanzen sich die drei über die verstaubten bretter seines einstigen cabarets, durch den wandel der zeit. verlieren unterwegs die fassung, stöckeln durch zoff und glamour - und lösen sich schliesslich am unscharfen rand der gegenwart wieder in nichts auf. was bleibt ist erinnerung. erinnerung an die erstklassig mondäne, kolossal phänomenale joan, doris & betty show! kulturmarkt, aemtlerstrasse 23, zürich / 20:00

born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00

41

das wetter vor 15 jahren theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 der wahre inspektor hound theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 spleen - gedichte in prosa nach charles baudelaire figurentheater wilde & vogel, stuttgart-leipzig «spleen» ist ein assoziativer reigen von bildern, szenen, songs und miniaturen inspiriert von charles baudelaires 1869 posthum herausgegebener sammlung von prosagedichten «le spleen de paris». das thema dieses spätwerkes von baudelaire ist der mensch an der schwelle zur moderne, dessen visionen zu scheitern drohen. der text entwirft ein erstaunlich zeitgemässes panoptikum. der zuschauer schaut dies auf der bühne wie durch ein kaleidoskop. die stimmung schwankt zwischen lebenslust und lebensleid, ist mal

SOUNDS headache z-city punk night jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30 rott. on quality - thursdays rebirth matija&friends alle liebhaber der elektronischen musik kommen heute wieder auf ihre kosten. resident matija begleitet auf eine reise in die grosse weite welt des minimal elektro. merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00 mad caddies (usa) & wil ridge (usa) & the bandgeek mafia (d) mit ihrer wilden mischung aus ska, punk und reggae, dixieland und surf haben sich

7. & 8.3. don qvixote-readymade, josé javier navarro, kunstraum walcheturm, 21.00


42

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

die mad caddies aus santa barbara, kalifornien schon längst in die funpunk-hall of fame gespielt. endlich werden sie nun auch mal das abart in einen kochtopf verwandeln! abart, manessestrasse 170, zürich / 20:00 soundcity fm - radio lounge besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 20:00 the eels spirgarten, lindenplatz 5, zürich / 20:00 live im hive tiger.tiger! & seconhand child kurzinfo: tiger. tiger! .tiger? da es den grosskatzen aus der näheren umgebung letztes mal nicht gegangen ist, hoffen wir umso mehr, dass sie unsere schmucke serie live im hive dieses mal mit ihrem rotzigen hardcore-punk-metal schmücken. und unserem stark anwachsenden live im hive-publikum die riffs um die ohren hauen, dass es eine qual ist Ð so wie richtiger hardcore halt sein soll: mitten auf die 12 und das mit schmackes. als support fungieren secondhand child aus basel mit nicht minderem haudrauf-rockÐnÐroll für fortgeschrittene. hive club, geroldstrasse 5, zürich / 21:00 stadtkind in winterthur salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 21:00 superyellow gogo & david phillips supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 dosci zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 23:00 m4music moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 JAZZ billiger bauer «oh like - seven goes on creeley» omri ziegele - as, voc, jürg wickihalder - ss, as, nick gutersohn - tb, gabriela friedli - p, jan schlegel - e-b, herbert kramis - b, dieter ulrich - dr, marco käppeli - dr wim zürich, magnusstrasse 5, zürich / 20:30

ton, david wilson-johnson, bass, matthew rose, bass, marc-olivier oetterli, bass, schweizer kammerchor, fritz näf, einstudierung tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 20:00 LITERATUR / VORTRÄGE pinkas braun: vorspiel. eine jungend ein bühnenleben buchpremiere. es liest die schauspielerin ingrid resch. adolf muschg erzählt von seinen erinnerungen als zuschauer. moderation: michael guggenheimer schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 tibets letztes geheimnis auf der suche nach shangri la von bruno baumann volkshaus zürich, stauffacherstrasse 60, zürich / 20:00 best of zytlupe live satirische lesung mit gisela widmer mit rauer stimme und messerscharfer zunge: so ergötzt und empört gisela widmer das drs-radiopublikum seit jahren in der satiresendung «zytlupe». vom knorrli über frühenglisch und früher deutsch bis hin zu blocher und zur korrekten abfallentsorgung: nichts und niemand ist vor der wortakrobatin sicher. nun kann man «die stimme» endlich auch sehen. mit der satirischen lesung «zytlupe live» ist gisela widmer auf einer äusserst erfolgreichen tournee. begleitet wird die satirikerin vom extrem undogmatischen schwyzerörgeler albin brun. casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 DANCEFLOOR drosophila hive club, geroldstrasse 5, zürich / 18:00 superpingpong rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 19:00 salsamania djs pepe & banana club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00 anarchoshnitzel - oliver maria schmitt & salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 19:30

marthy ehrlich/myra melford musikcontainer uster, asylstrasse 10, uster / 20:30

5 thirstday - dj marc garden club, archstrasse 8, winterthur / 20:30

KLASSIK studio alte musik: fêtes galantes französische duos aus der zeit um 1700. werke von j. hotteterre, m.p. de montéclair, p. philidorcarin van heerden und matthias weilenmann, blockflöte. ort: haus florhof in zürich, kleiner saal. zhdk, haus florhof, florhofgasse 6, zürich zentrum / 19:30

dj ambient p. hard one, heinrichstrasse 269, zürich /21:00

hector berlioz - lenfance du christ, trilogie sacrée op. 25 h. 130 tonhalle-orchester zürich - abo b charles dutoit, leitung, susan graham, mezzosopran, paul groves, tenor, gerhard nennemann, tenor, stéphane degout, bari-

mlle by shakerzh club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 22:00 dj ochoa & el turko disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 purpurella - urs diethelm purpur, seefeldstrasse 9, zürich / 22:00 abigverchauf.ch maleü28 femaleü25

floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00

FR 7.3.2008 BÜHNE / THEATER junges schauspielhaus zürich: die verwirrungen des zöglings törless von robert musil. ort: halle 3. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 19:30 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 der kaufmann von venedig schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 mummenschanz: 3 x 11 theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 theater weissglut spielt «trotz aller therapie» maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00 anet corti miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 das wetter vor 15 jahren theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 die sexuellen neurosen unserer eltern zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00 variétäter - bewegtes theater pulsfrequenz: von james bond über aschenputtel zu wilhelm tell: mit minimaler ausstattung und maximaler präsenz bringen kathrin fischer und deborah wyss grandjean ihre protagonisten und requisiten auf die bühne. rasant, bewegt und verblüffend. ein funkensprühendes gesamtkunstwerk! www.varietaeter.ch variétäter - bewegtes theater: gewinnerinnen des appenzeller kleinkunstpreises ‚de goldigi biberflade 2006‘ für ‚schaurig bekannt?‘ und des hauptpreises für die ‚best performance‘ für das stück ‚homesweethome‘ am internationalen theaterfestival meteorit in kolarovo, slowakei 2006 kulturmarkt, aemtlerstrasse 23, zürich / 20:30 das meer verdampft. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 absolut züri - eine theaterserie theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30

krishan krone / ferruccio cainero: die welt so gross keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 tim etchells/victoria: that night follows day blickfelder - theaterfestival für ein junges publikum: in flämischer sprache mit deutscher untertitelung. ab 14 jahren. am anfang ein bild: siebzehn kinder zwischen acht und vierzehn, arrangiert als förmliche gruppe, das gesicht geradeaus. wie sie oft zu sehen sind auf klassenfotos, als chor oder fussballteams. ein bild der disziplin, ein bild von darstellern, die in eine strenge anordnung gebracht sind, bereit zu sprechen, zu singen, zu spielen und - immer implizit - zu gefallen. ein bild, das sich im lauf des abends langsam verändert, spielerisch, unausweichlich. mit einer genialen mischung aus klarheit und humor zeigt es, wie die welt der kinder von der der erwachsenen definiert wird. tim etchells, leiter der britischen theatergruppe forced entertainment und selbst vater von zwei söhnen, hat mit den kindern den text und die inszenierung erarbeitet. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 SOUNDS mrz. ajele - dj ajele ajele gehört zur speerspitze der inländischen djanes. nur wenige ihrer männlichen kollegen können auf ein solches palmares verweisen, wie ajele: bookings von den wichtigsten und grössten clubs ibizas, eine resicency im zürcher hive und regelmässige gigs an den decks der wichtigsten partylabels des landes. bling, neufrankenstr.22, zürich / 20:00 morda, end of suffering - hc metal jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00 bloodlights (nor) + support mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 19:30 plattentaude al pride merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00 back wash & rock in flames & dj lerf rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 20:00 ellen alien zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 21:00 puzzle by solomun hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 m4music moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 22:00 JAZZ pat appleton salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 19:30 ethnotronical junk funk electric jazz. jeden freitag bazillus ad hoc live club. verschiedenste musiker treffen sich hier kontinuierlich zu angesagten project-jams. es können kreativ-initiativen von einzelnen musikern sein oder von residents, die einmal pro monat über eine


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

gewisse zeit thematisch gruppierungen organisieren. alles wird auch live aufgenommen und gelangt so teilweise in unseren bazillusplayer. bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 22:00 WORLD / FOLK in einer sternennacht am hafen theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 cool ruler dj: buzz (boss hi-fi) · reggae, dancehall, soca & african music stall 6, gessnerallee 8, zürich / 22:00 brasil night - dj carlos disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 KLASSIK don qvixote readymade josé javier navarro. kunstraum walcheturm, kanonengasse 20, zürich stadt / 21:00

DANCEFLOOR moulin rouge - rodi & jay m floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 batmeet - dj tom-i, djane siouxsira... kiff, tellistrasse 118, aarau / 22:00 beats, rhymes & classics saal, kiff, tellistrasse 118, aarau / 22:00 ragga city besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00 nachtigall clubbing party zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00 fantastico - dj slyke, nico & sunny icecreamsalzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 22:00 werkstadt supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00

LITERATUR / VORTRÄGE «liebe versetzt berge» drs 1 live: hörspiel aus dem ticino achtung: der abend beginnt bereits um 19:30 uhr. es gibt kein nachtessen vor der vorstellung. für einmal verzichtet drs 1 auf die büchsen-produktion und sendet live aus dem theater ticino ein hörspiel mit allem drum und dran. und das mit bekannten schauspielern wie hanspeter müller-drossaart, andrea zogg, fabienne hadorn und vielen andern, die im ticino präsent sein werden und ihre stimme und geräusche in den drs-äther schicken. über die geschichte sei nur verraten, dass es sich um einen veritablen, aufregenden polit-krimi handelt, in welchem das matterhorn, ein künstlicher berg im thurgau, das hündchen romeo sowie dunkle gestalten aus dem arabischen raum die hauptrolle spielen. und vor allem harry stahl, der von seiner mutter ständig gepiesackte und überforderte privat-ermittler. theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 19:30

brasil night, mit brasil dace-show move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00

ken follett: die tore der welt kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00

bootylicious purpur, seefeldstrasse 9, zürich / 22:00

tibets letztes geheimnis volkshaus zürich, stauffacherstrasse 60, zürich / 20:00

blue magic garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00

9.3. domino orchestra, moods, zürich, 19.00

7 jahre club q - underground chic club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00 bar mit dj stall 6, gessnerallee 8, zürich / 21:00 lollipop party - djs rolli, timon, copita... club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00 dj yougene house hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 22:00 fez - dj jovi & dj döms kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 celebreighties labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00

the royal flush mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00

SA 8.3.2008 BÜHNE / THEATER frühstück bei maiers dänu brüggemann - solo ein konzert, mit dem berner songschreiber und geschichtenerzähler maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 11:00 mummenschanz: 3 x 11 theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 15:00 junges schauspielhaus zürich: die verwirrungen des zöglings törless von robert musil. ort: halle 3. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 19:30 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 die glasmenagerie schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 mummenschanz: 3 x 11 theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 theater weissglut spielt «trotz aller therapie» maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00 das wetter vor 15 jahren theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 nacht 3_6_9 jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 20:00 leonce und lena zhdk, bühne a, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00

43

die sexuellen neurosen unserer eltern zhdk, zeughaus 3, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00 beat schlatter & patrick frey: der beliebte bruder casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 spleen - gedichte in prosa nach charles baudelaire theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 20:15 das meer verdampft. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 jaap achterberg jakob der lügner erzähltheater nach jurek beckers r oman der roman «jakob der lügner» spiel: jaap achterberg; regie: klaus henner russius. theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 absolut züri - eine theaterserie theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30 und 22:30 krishan krone / ferruccio cainero: die welt so gross keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 blickfelder: tim etchells/victoria: that night follows day bling, neufrankenstr.22, zürich SOUNDS bandxaargau desperado camino, highc, indigo people, monkey and frienz, no lemon, kantibänd zofingen, kicked out, the bowlerhats konzert | stil: diverse. zum zweiten mal findet im rahmen von bandxaargau das bandförderprojekt für kantonale schülerbands statt! kiff, tellistrasse 118, aarau / 19:00 mehrspur nacht: raptor kit zhdk, mehrspur music club, waldmannstrasse 12, zürich zentrum / 21:00 rizzoknor, djs prins thoma & lexx rizzoknor haben sich mit vielen konzerten einen ausgezeichneten ruf gemacht und sich mit ihrem kosmischen groove in die 8.3. yokonoe, herbert., 21.30


44

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

herzen der zürcher gespielt. der norweger prins thomas passt ausgezeichnet als dj zur party, mit seinen produktion und remixen trifft er in den belangen disco und boogie den nerv der zeit. mit seinem partner lindström etablierte er den sound norwegens zu dem auch künstler wie todd terje u.v.m. gehören. mit von der partie ist lexx, seines zeichens lokaler pionier der cosmic-szene. zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 22:00 yokonoe (fr) kulturkaffee herbert., bäderstrasse 11, baden / 21:30 m4music moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 22:00 JAZZ balkanekspress stall 6, gessnerallee 8, zürich / 22:00 WORLD / FOLK tommy emmanuel - australia‘s guitar master solo tommy emmanuel, 1955 in new south wales in australien zur welt gekommen, tritt allein auf und spielt auf seinen akustischen gitarren sanfte musik, bei der sein respekt vor dem werk von musikern wie chet atkins, hank williams, wes montgomery und george benson stets mitschwingt. tommy emmanuel bearbeitet sein instrument auf vielfältige weise: er zupft, kratzt, trommelt und klopft und erzeugt so eine unglaubliche tonvielfalt und atmosphäre. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 KLASSIK don qvixote readymade - 10 kapitel für stimme, gitarre,kontrabass, liveelektronik vertonungen von chikashi miyama, francesc prat, martin jaggi, isabel klaus, helena winkelman, javier hagen, aleksander gabrys, andré meier, josé navarro, leonardo idrobo mit josé navarro (gitarre), javier hagen (stimme), aleksander gabrys (kontrabass), cornelius bohn (klangregie), maria azaña (bühne) kunstraum walcheturm, kanonengasse 20, zürich stadt / 21:00 KINDER / FAMILIE der räuber hotzenplotz theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:00

DANCEFLOOR open place to practise for bboys and bgirls jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 15:00 zürcher opernball früher kommen und das festessen geniessen mit der dinerkarte. chf 900.- inkl. diner und getränke in einer privaten diner-loge inkl. diner und getränke für 4 personen chf 6‘000.- für 6 personen chf 8‘000.- sich verzaubern lassen von der glanzvollen stimmungin einer reservieren loge inkl. champagner und apero-häppchen chf 2000.opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 18:00 flavor of love kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 xymox - gothic cult elektro/indus jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 22:00 reggae & soul nighter - dj rude attack zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00 new rave disko actionsalzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 22:00 fantastik supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 4 years handzh up supersonic sound (berlin)... toni molkerei, förrlibuckstrasse 109, zürich / 22:00 el fuego latino - dj wilmar disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 el fuego latino move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 7 jahre club q club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00 liquid nights hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 stairs club opening party stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 23:00

9./ 12./ 15. & 16.3. der räuber hotzenplotz, theater am hechtplatz

goldies - ü30 rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 19:00 goldie rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 20:00 deluxe charts - dj nicky floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 da hiphop beat club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00 360 ° - boarders paradise kiff, tellistrasse 118, aarau / 22:00 hip hop is dead merkker, bruggerstrasse 37, baden / 22:00 4 years handhzh up besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00 nusoul hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 22:00 flavor of love kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 handz up labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00 4 years handzh up maag music & eventhall, härterei, hardstrasse 219, zürich stadt / 22:00 party garantie embargo, geroldstr. 15, zürich / 22:00

dj dorian reithalle, gessnerallee 8, zürich / 23:45

SO 9.3.2008 BÜHNE / THEATER born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 15:00 das wetter vor 15 jahren theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 17:00 das meer verdampft. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 17:00 leonce und lena zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 17:00 jaap achterberg jakob der lügner theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 17:30 spleen - gedichte in prosa nach charles baudelaire theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 18:00 miss sara sampson schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 19:00 rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 19:00 junges schauspielhaus zürich: die verwirrungen des zöglings törless von robert musil. ort: halle 3. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 19:30

just house garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00

zelot hive club, geroldstrasse 5, zürich / 19:45

lonna kelly & grey mole el lokal, gessnerallee 11, zürich / 22:20

la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30

gym tonic erst ab 27 jahren! mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00 d night disco purpur, seefeldstrasse 9, zürich / 23:00

blickfelder: hans otto theater potsdam: wir alle für immer zusammen von guus kuijer in einer dramatisierung von philippe besson und andreas steudtner. ab 9 jahren. «wir alle für immer zusammen» ist der wunsch von polleke. nur sieht die realität komplizierter aus. sie

9./ 10./ 20. & 22.3. miss sara sampson , schauspielhaus pfauen


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

will dichterin werden, was ihrem marokkanischen freund nicht gefällt. er macht schluss mit ihr. dass ihre eltern geschieden sind, stört sie nicht. ihre mama ist prima und ihr papa ein up (unnormaler papa), denn er ist zum beispiel ein dichter ohne gedichte. dass ihr lehrer sich aber ausgerechnet in ihre mama verliebt, gefällt ihr gar nicht. doch die selbstbewusste und eigenständige polleke meistert liebenswert und trotzig die multikulturellen und multifamiliären wirrungen. rasant und humorvoll, ohne dabei die traurigen untertöne zu vergessen, werden menschliche liebenswürdigkeiten und fehler gezeigt. gespielt wird in einer bühnen-box, in der sich publikum und akteure ganz nah sind. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 16:00

und dem beyrouth domino workshop orchestra bildet «new domino» nun eine fortsetzung. das projekt wurde durch einen werkbeitrag der fachstelle kultur des kantons zürich ermöglicht. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 19:00

nach(t)brand - gothic-metal-bar jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00

WORLD / FOLK los van van cubas salsa lengende live! wer an «kubanische popmusik» denkt, dem dürften sehr bald «los van van» einfallen, denn die gruppe um den sänger, bassisten, komponisten und bandleader juan formell zählt seit jahrzehnten zu den profiliertesten lieferanten einer ausgesprochen farbigen kubanischen stilmischung. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:30

treibstoff labor-bar, schiffbaustr. 3, zürich / 21:00

SOUNDS bandxaargau blues jungs, take more, red arrous, basicrock, wodska, el mosquito, delicate plug sockets, the hype and the sunset kiff, tellistrasse 118, aarau / 19:00

KLASSIK zehetmair quartett abo kammermusik franz schubert: streichquartett nr. 9 esdur d 87. heinz holliger: streichquartett nr. 2. robert schumann: streichquartett a-dur op. 41 nr. 3. tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 19:30

american music el lokal, gessnerallee 11, zürich / 22:20 stromlos_plus merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00 JAZZ twopool 5. - improvisationen mit oder ohne jonas tauber - bass; christian wolfarth - percussion; andrea oswald - altosaxophone; hans-peter pfammatter - piano; andreas tschopp - trombone. wim zürich, magnusstrasse 5, zürich / 19:00 new domino orchestra diese musikerinnen zeichnen sich durch eine besondere qualität aus: in der improvisation sind sie fähig, ihre individualität voll und ganz der musikalischen idee und dem ensemblegedanken unterzuordnen. die grund¬idee des konzeptes besteht darin, über einen zeitraum von einer stunde mit einem absoluten minimum an vorgaben ein absolutes maximum an qualität der improvisation zu erreichen. eichenbergers langzeitprojekt «domino» wurde 1995 erstmals in der wim zürich präsentiert und an diversen konzerten weiterentwickelt. nach konzerten 2002 mit dem london improvisers orchestra

KINDER / FAMILIE elfmillimeter theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 11:00 die musikalischen abenteuer des baron von münchhausen wunderbare reisen zu wasser und zu lande, feldzüge und lustige abenteuer des baron von münchhausen. ein musikalischpoetisches potpourri aus skurrilen lügengeschichten und fantastischer musik des zürcher kammerorchesters von prokofjev, britten, strawinsky, dvorak u.a. tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 11:00 der räuber hotzenplotz theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:00 purpur sonntags wundertüten theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 14:30 DANCEFLOOR mrz. klangschmuggler bling, neufrankenstr.22, zürich

sunday chill night - djs s.oliver & friends floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00

MO 10.3.2008 BÜHNE / THEATER miss sara sampson schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 allestheater: «genmobbing» theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30

45

martin helmchen r. schacher - apparitions (uraufführung, auftragswerk des zürcher kammerorchesters). w.a. mozart - klavierkonzert nr. 12 a-dur kv 414. f. mendelssohn - streichersinfonie nr. 9 c-moll «schweizer» tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 19:30 LITERATUR / VORTRÄGE david peace sven boedecker (sonntagszeitung) führt mit david peace das gespräch (auf englisch). der schauspieler daniel rohr liest aus der deutschen übersetzung. literaturhaus, limmatquai 62, zürich / 20:00 DANCEFLOOR cool monday tanzend in die woche starten mit urbaner clubmusik. djs muri & tony smash fx club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00

DI 11.3.2008 blickfelder: hans otto theater potsdam: wir alle für immer zusammen theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 10:00 SOUNDS him (fin) - ausverkauft! support: paradise lost (uk) club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 19:00 chris rea kongresshaus, gotthardstrasse 5, zürich / 20:00 montags - ritual groove music bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 21:00 mike park & sundowner hafenkneipe, militärstr. 12, zürich / 21:00 WORLD / FOLK level the vibes stall 6, gessnerallee 8, zürich / 21:00 KLASSIK rezital konzertdiplom klavierkammermusik makiko takeo, klavier. klasse hartmut höll. ort: grosser saal. zhdk, haus florhof, florhofgasse 6, zürich zentrum / 18:00

BÜHNE / THEATER mime-körpertheater jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 18:00 intermezzo opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:00 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 der kaufmann von venedig schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 gunkl - wir schwierig gunkl ist philosoph, denker ? und trotzdem unglaublich komisch. tief in sich ruhend, spürt er die merkwürdigsten kausalitäten auf, zieht einen absurden und doch logischen schluss nach dem anderen. mit ihm zusamenhänge zu erörtern, macht spass. und es bildet! miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30

10.3. him, club x-tra, zürich, 19.00


46

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

blickfelder: hans otto theater potsdam wir alle für immer zusammen theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 10:00 SOUNDS metalmayhem kiff, tellistrasse 118, aarau / 19:00 mystage: rob & steeph kiff, tellistrasse 118, aarau / 20:30 soundcircle night - flatline (sarajevo) - hc alternative jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30 willy deville & the mink deville bandkaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 overkill rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 20:00 chris brown (usa) der amerikanische hiphop und rnb-sänger stellt sein neues album «no air» vor. club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 20:30

KLASSIK angela hewitt j.s. bach - das wohltemperierte klavier teil i bwv 846-869. tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 19:30 LITERATUR / VORTRÄGE slam it - poetry slam! der slam-treffpunkt - jeden monat im maiers. maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 19:00 yasmina khadra - frankreich/algerien mit dem autor spricht der journalist christoph kuhn. das französisch geführte gespräch wird übersetzt von katharina bürgi. aus dem roman «die sirenen von bagdad» liest daniel rohr. mit äusseren und inneren grenzen kennt sich yasmina khadra aus. als mohammed moulessehoul, offizier der algerischen armee, bekämpfte er terroristische fundamentalisten. um die zensur zu unterlaufen, veröffentlichte er die in dieser zeit entstandenen kriminalromane unter dem namen seiner frau. seit sieben jahren lebt er mit seiner familie in frankreich und ist heute leiter des centre culturel algérien in paris. literaturhaus, limmatquai 62, zürich / 20:00

second function (zh) @ karaoke from hell mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 21:30

DANCEFLOOR jamaica´s finest at kanzlei kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00

beautiful leopard & rosqo rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 21:30

jamaica‘s finest k.o.s crew & ruff pack kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00

ziischtigmusig rote fabrik, ziegel oh lac, seestrasse 395, zürich / 21:30

MI 12.3.2008

JAZZ wim: 1. set: torsten papenheim guitar, electroacoustics (d) / 2. set: katharina weber piano; balts nill drums, percussion wim zürich, magnusstrasse 5, zürich / 20:15 christoph stiefel - inner language trio «die isorhythmen sind höchst faszinierend. die drei musiker treffen sich in dicht groovender interaktion und kommunikation. die idealvorstellung des piano-trios als ein gespräch zwischen drei gleichberechtigten partnern wird hier wirklichkeit - verdammt gutes piano-trio!» (jazzthetik) die rhythmische spannung wird vom schnörkellosen bass morets geerdet. papaux interpretiert klanglich und dynamisch sehr nuanciert, ein organisch fliessender übergang von komposition zu improvisation entsteht. stiefel gibt mit seinem sehr persönlichen, ausdrucksstarken und virtuosen spiel den rhythmen die kraft und den melodien eine spirituelle intensität. es entsteht eine musik, die gleichzeitig komplex und einfach, intellektuell und emotional, abstrakt und sinnlich ist. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30

BÜHNE / THEATER im schatten des maulbeerbaums opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:30 zelot hive club, geroldstrasse 5, zürich / 19:45 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 die ratte von justine del corte. regie: roland schimmelpfennig. ort: halle 2. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00 massimo rocchi - circo massimo massimo rocchi lebt und spürt die theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 theatersport miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 michael krebs vom wunderkind zum spätentwickler casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00

la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 ueli bichsel & silvana gargiulo: ex - hübenwiedrüben das theaterclowneske traumpaar - «kniefall vor ueli bichsel und silvana gargiulo. mit ihren variationen über den tod, abgründig und abgrundtief komisch, bescherten sie einem den geglückendsten abend des zürcher theater spektakels.» nzz am sonntag der schweizer komiker ueli bichsel und die italienische clownfrau silvana gargiulo haben alles, was ein gutes komiker-duo auszeichnet : poesie, abgründigen humor und keine scheu vor heiklen themen. zum beispiel vor dem tod. nach ihrem erfolgsstück «pec and fevers «, einer wunderbar schrägen liebesgeschichte, mit der sie auch das publikum im theater ticino begeisterten, beweist das traumclownpaar nun in seiner neuesten produktion « ex ? hübenwiedrüben», dass auch der tod humor versteht. theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 kaspar lüscher / peter höner: rendez - vous keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 dienstags bei morrie die lehre eines lebens der eine ist soziologieprofessor an der uni mit etwas ungewöhnlichen lehrmethoden, der andere ein viel versprechender student. nach jahrelanger trennung begegnen sie sich wieder. der eine unheilbar krank, er hat als, der andere auf dem höhepunkt seiner sportreporter karriere. ein unterricht beginnt, der sich über 12 dienstage erstreckt. «dienstags bei morrie» erzählt, was der eine angesichts des sicheren todes zu sagen hat und was der andere daraus lernt. theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 kleinkredit / ich als safari ein abend mit zwei szenischen lesungen von tim zulauf / kmuproduktionen. kleinkredit spinnt den fall der gebrüder schmider weiter, die in den 90er jahren mit der firma flowtex milliarden erschwindelt hatten: betrogene betrügen betrüger und verzahnen sich mit ihnen in einer ökonomie der verschwendung. in ich als safari finden sich sechs figuren während eines unwetters in einer appenzeller berghütte festgehalten. sie waren vor einiger zeit gemeinsam in kenia auf safari. es entbrennt ein streit um die verhältnisse zwischen nationen und lebenspartnern, in dem das «ich» der figuren zunehmend aus den fugen gerät. im rahmen von züriplage extra. mit ragna guderian, agnes lampkin, ursula reiter, andreas storm, samuel streiff, wanda wylowa; www.zulauf.it theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 blickfelder: faulty optic: soiled theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00

SOUNDS mittwoch mit metal: cruszt - melodic death metal jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30 garage wednesday merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00 amy macdonald (uk) & liam gerner (aus) abart, manessestrasse 170, zürich / 20:00 JAZZ «mare nostrum»: richard galliano | paolo fresu | jan lundgren richard galliano, accordeon paolo fresu, trumpet jan lundgren, piano tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 20:00 wednesday jam jazzbaragge, waldmannstrasse 12, zürich / 20:30 lucas niggli zoom und arte quartett crash cruise virtuose spielweisen, verblüffen¬der klangreichtum, verschmelzung von komponierten strukturen und improvisation, das verspricht die begegnung zweier herausragender formationen: zoom und das basler saxofonquartett arte machen sich auf zur «crash cruise». steuermann dieses musikalischen joint-ventures ist drummer lucas niggli. nach zwei sehr erfolgreichen tourneen im jahr 2006 erschien im september 2007 die cd «crash cruise» auf dem schweizer label intakt records. zu diesem anlass touren die zwei formationen jetzt wieder durch europa. eine reise zwischen klassischem jazz und zeitgenössischer musik. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 KLASSIK vesselina kasarova die bekannte bulgarische mezzasopranistin singt ausschnitte aus werken von jacques offenbach. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 LITERATUR / VORTRÄGE italienischsprachiger abend mit fabio pusterla der literarische club zürich zu gast im theater stadelhofen. in seinen gedichten erkundet fabio pusterla momente, orte und begegnungen mit einer leuchtenden genauigkeit, die gerade durch ihr festhalten am konkreten, fassbaren an die grenze der existenz führt. pusterla, 1957 in mendrisio geboren, gehört zu den wichtigsten lyrikern der italienischen schweiz und arbeitet ausserdem als essayist und übersetzer, aus dem französischen und dem portugiesischen. 2007 wurde fabio pusterla mit dem gottfried-keller-preis ausgezeichnet. im literarischen club liest er aus seinem werk und unterhält sich mit barbara wangler in italienischer sprache. eintritt frei. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 19:30


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

KINDER / FAMILIE der räuber hotzenplotz theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:30 schellen-ursli tösstaler marionetten, rikon. der frühling naht. mit dem traditionellen glockenumzug durchs dorf soll der winter endgültig vertrieben werden. da will der bergbauernbub ursli nicht fehlen und mit frischem mut gelangt er an sein ziel: am umzug um den brunnen trägt er die grösste glocke! geschnitzte holzfiguren schaffen zusammen mit der liebevollen nachbildung des bündnerdorfs guarda eine humorvoll poetische umsetzung des kinder- buchkassikers von selina chönz und alois garigiet . ein idyllischer bilderbogen um den engadiner brauch des chalanda marz. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 14:30 kinderkino flohkiste: die kleine hexe nur eine böse hexe ist eine gute hexe, das weiss jedes kind. nicht aber die kleine hexe. sie ist erst 127 jahre alt und ärgert mit ihrem vorwitz ihre älteren hexenschwestern. geschenke hervorzaubern und hexenbesenfliegen zieht sie der strengen hexenschule vor. nun steht ihr eine schwierige prüfung bevor, die sie jedoch mit hilfe des raben abraxas, welcher sie zwar streng, jedoch liebevoll umsorgt, besteht. (cssr/d 1983, regie: zdenek smetana, nach dem gleichnamigen buch von otfried preussler, zeichentrickfilm, farbig,91 min., ab 6 jahren) kulturmarkt, aemtlerstrasse 23, zürich / 15:00 elfmillimeter theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 15:00 DANCEFLOOR more than mode: 30 years of wave 1978 - 1984. züri brännt! depeche mode, joy division, bauhaus, kraftwerk, daf, grauzone, the human league, yello, the cure, siouxsie and the banshees etc. club x-tra, limmatstr. 118, zürich / 22:00 size kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 23:00 esance of modern electronica! mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00 11.3. christoph stiefel, moods, zürich, 20.30

DO 13.3.2008 BÜHNE / THEATER intermezzo opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:00 junges schauspielhaus zürich: die verwirrungen des zöglings törless von robert musil. ort: halle 3. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 19:30 der kaufmann von venedig schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 die ratte schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00 massimo rocchi - circo massimo theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 blickfelder: soiled: faulty optic ab 14 jahren. «soiled» entführt das publikum in die schräge welt der britischen puppenspieler faulty optic: es treffen schrullige figuren auf ausgeflippte automaten und klaustrophobische atmosphären. ein unschuldig nach liebe und wahrheit suchender verirrt sich in die unterwelt und landet in einer feindlichen gesellschaft von verwirrten geschöpfen, die ihm albtraumhafte erlebnisse bescheren. «soiled» ist liebesgeschichte, clownsroutine und höllentrip zugleich. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 blickfelder: kopp / nauer / vittinghoff: die welt ist nicht gerecht ein puppencomicstrip für erwachsene, freigegeben ab 12 jahren. was ist das leben? man wird geboren, bekommt den ersten zahn, geht das erste mal aufs töpfchen, wird im turnunterricht gedemütigt und dann kommen die ersten grossen fragen: gibt es die wahre liebe? gibt es das absolut böse? siegt wirklich immer nur das gute? und wie steht es eigentlich um die wale? «die welt ist nicht gerecht» geht allen diesen fragen nach. in einer aktionsgeladenen, phantastischen und zugleich anrührenden geschichte. mit guten und bösen! ein märchen halt! theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 22:00

47

rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00

blickfelder: faulty optic: soiled theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 10:00

gunkl miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00

kleinkredit / ich als safari theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00

radiothello theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00

SOUNDS headache z-punk bar jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00

irmgard knef casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 ueli bichsel & silvana gargiulo theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 die uhr im bauch ein text-performance-abend von jens nielsen. im auftrag des theaters an der winkelwiese hat jens nielsen für die spielzeit «ich ist ein anderer» ein neues soloprogramm entwickelt, das wir für vier weitere vorstellungen aufnehmen möchten. seine texte zeichnen sich durch eine eigenwillige verspieltheit und sprachmächtigkeit aus und eröffnen dem zuschauer eine skurrile und absurde weltsicht. in seinem neusten programm geht es um ein individuum und die zeit. theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30 jan der idiot von silja walter. was geschieht mit einem menschen, der hineingerissen wird in das christus-mysterium? die schauspieler proben dostojewskis «idiot». plötzlich stellen sie fest, dass sie hineingezogen werden in das geschehen und ihre identität zusammenwächst mit der der darzustellenden person. der schauspieler jan wird zu «fürst myschkin». das spiel bewegt sich auf verschiedenen ebenen: auf der realen ebene des theaters einerseits und auf der geistig-religiösen ebene andererseits. theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich kaspar lüscher / peter höner: rendez - vous keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00

flogging molly volkshaus zürich, stauffacherstrasse 60, zürich / 19:00 band of horses (usa) & the cave singers (usa) mit ihrem neuen album «cease to begin» in der satteltasche kommt die band of horses im märz für eine europa tour über den grossen teich geritten. das indiependent trio aus seattle wird uns dann mit einem konzert voller melancholischer rocksongs und epischen melodien begeistern. abart, manessestrasse 170, zürich / 20:00 soundcity fm - radio lounge besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 20:00 seven & guests - the show iv kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 andy hoffman & b-goes & jimmy robinson salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 20:00 live im hive: märvel & teenage kings hive club, geroldstrasse 5, zürich / 21:00 mlle by treffpunkt club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 22:00 superyellow supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 JAZZ planetary feat. theodosii spassov nach dem début von planetary featuring theodosii spassov am 10. internationalen bansko jazzfestival in bulgarien beschrieb eine produzentin des radio bulgaria das gehörte mit den worten «das ist musik wie von einem anderen planeten». die

12. - 15.3. ueli bichsel & silvana gargiulo, theater ticino, 20.30


48

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

kompositionen von planetary featuring theodosii spassov sind reich an zeitlosen stimmungen, musikalischer frische, spielfreude und präzisem handwerk. mit «planetary» treffen verschiedene musikalische galaxien aufeinander, treten in kreativen dialog und verschmelzen zu einem kometen, der uns in atemberaubendem tempo umkreist. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 WORLD / FOLK rotachor ‚nacht‘ tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 12:15 angela hewitt j.s. bach - das wohltemperierte klavier teil i bwv 846-869 tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 19:30 FILM SPECIAL sendung aeschbacher live mit dabeisein! labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 21:00 LITERATUR / VORTRÄGE alain de botton: glück und architektur. von der kunst, daheim zu hause zu sein - buchpremiere das neue buch des erfolgsautors. moderation: finn canonica (das magazin). wann macht uns ein haus glücklich? tausende bücher wurden über architektur geschrieben, aber diese eine frage blieb ohne antwort. doch wenn das auge sich an der kühnheit des entwurfs sattgesehen hat, muss der mensch darin wohnen ? tag für tag. ort: festsaal. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 KINDER / FAMILIE schellen-ursli theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 10:00 DANCEFLOOR drosophila hive club, geroldstrasse 5, zürich / 18:00 salsa@foyer djs dario, luca, josé & yuma kiff, tellistrasse 118, aarau / 20:00 dosci - vangelini & luki evangelos ist in der zürcher partyszene kein unbekannter. als plattenleger ver13.3. planetary, moods, zürich, 20.30

lässt er sich auf seinen guten geschmack und die langjährige erfahrung für den richtigen tune. mit dabei ist kollege luki, ein enthusiastischer fashion-dj, der die euphorie sucht, irgendwo zwischen daftpunk, disco und indierock. zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 23:00

der kaufmann von venedig schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00

rott.on quality special - j-star in the merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00

massimo rocchi - circo massimo theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00

the original sugarhill gang toni molkerei, förrlibuckstrasse 109, zürich / 20:00

blickfelder: lia rumantscha surselva und theater chur: «...schi lunsch naven...» theater in rätoromanisch und deutsch, ab 14 jahren theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00

5 thirstday garden club, archstrasse 8, winterthur / 20:30 salsamania - djs don diego & rodolfo 2nd floor ab 22h: raggaeton & latin-pop zum alleine tanzen - dj banana & friends. club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00 dj steven stone hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 21:00 dj ochoa & el turko disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 abigverchauf.ch maleü28 femaleü25 floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00

FR 14.3.2008 BÜHNE / THEATER theatersport mit improhil rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 19:00 la cenerentola opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:30 junges schauspielhaus zürich: die verwirrungen des zöglings törless schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 19:30 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00

die ratte schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00

rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 lotti zwingli als «lola auf reisen» maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00 gunkl miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 radiothello theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 leonce und lena zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00 männerkulturen - ich, ich, ich casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 ueli bichsel & silvana gargiulo theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 die uhr im bauch theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30 blickfelder: lia rumantscha surselva und theater chur: «...schi lunsch naven...» ein theaterstück in rätoromanisch und

deutsch. eine non-profit-firma bringt ein inserat in umlauf: «ehrgeizige, kreative und traditionsbewusste menschen zwischen 18 und 25 jahren gesucht, die bereit sind, für ein jahr bei einem forschungsprojekt in australien mitzuarbeiten.» ein «casting» wird die fähigkeiten der jugendlichen prüfen. es melden sich junge leute, die aus diversen gründen bereit sind, familie und heimat zu verlassen. die ferne lockt, träume wollen verwirklicht werden, auch wenn man der vertrauten umgebung den rücken kehren muss. das ist die ausgangssituation des zweisprachigen theaterstücks, welches claudia carigiet und roman weishaupt mit jugendlichen aus der surselva entwickelt haben. ab 14 jahren. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 10:00 japan-programm: «against newton 2» «tale 2 of sympathetic vibration» «to choreograph or not 2» dreierprogramm mit dance theatre ludens (japan): «against newton 2» // hideto heshiki (japan/europa): «tale 2 of sympathetic vibration» // misato inoue & félix duméril (japan/europa): «to choreograph or not 2». tanzhaus zürich, wasserwerkstrasse 129, zürich stadt / 20:00 kaspar lüscher / peter höner: rendez - vous keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 mutters courage von george tabori. theater rigiblick, germaniastrasse 99, zürich / 20:00 aspekte der freien improvisation qbus uster, braschlergasse 10, uster / 20:30 SOUNDS embraced by hatred (d) , a.s.p. , uvm. jjugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:15 joe jackson look sharp - einziges ch-konzert! joe jackson, vocals/piano - graham maby, vocals/ bass - dave houghton, vocals/drums. wer joe jackson im mai letzten jahres bei seinem grossartigen comeback-konzert im zürcher kaufleuten erlebte, wird uns verstehen: diese charismatische persönlichkeit und einzigartige stimme müssen

12. - 15.3. die ratte, schaspielhaus schiffbau, zürich, 20.00


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

wir gleich nochmals bringen - zumal mit seiner neuen cd «rain» im gepäck. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00

shake friday stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 23:00

the vibes cd taufe, hi-grip kiff, tellistrasse 118, aarau / 21:00

freaks behind the deck kiff, tellistrasse 118, aarau / 22:00

maxirock party merkker, bruggerstrasse 37, baden / 21:00

circus circus djs urs diethelm & luca papini club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00

thirtylicious live edition salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 21:00 ring di alarm besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00 daniel bell zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 22:00 vault feat. guest bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 22:00 nachtigall clubbing party zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00 4 2 the floor sweet machine, pornolé... embargo, geroldstr. 15, zürich / 22:00

dj pad beryll - powersax by g-sax hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 22:00 fez ? ab 23 jahren kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 celebreighties labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00 zone 10 rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 22:00 bailandos ladies night - dj sisa disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 pure 90s toni molkerei, förrlibuckstrasse 109, zürich / 22:00

city lights release party d-nox & beckers supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00

black&beautiful - vinylcutterz dj crew... garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00

bailandos ladies night - dj sisa move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00

zone 10 - partyplattform rote fabrik, clubraum, seestrasse 395, zürich / 22:30

hightek club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00

the royal flush mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00

nachtexpress hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 stevie cochran moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 DANCEFLOOR discothek - rodi & friends floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00

SA 15.3.2008 BÜHNE / THEATER dance weekend stage school zurich bernhard theater, theaterplatz 1, zürich / 14:30 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 16:00

14. - 16.3. japan-programm, against newton, tanzhaus zürich

gala 08 am 15. märz 2008 um 18.00 uhr heisst es wieder: in festlichem outfit und aufgeräumter stimmung nach winterthur ins casinotheater fahren, herzlich empfangen werden, sich von apéro und häppchen in beste laune versetzen lassen, von prominenten und noch unbekannten künstlern im theater überrascht und unterhalten werden, im ganzen haus die globalisierung vom kulinarischen standpunkt aus entdecken und zu guter letzt die kalorien bei swing, jazz und discosound wieder abtanzen. dazu wie immer bekannte und unbekannte gesichter aus kultur, politik und wirtschaft treffen, locker networken, plaudern oder einfach bis in die frühen morgenstunden entspannen und geniessen. casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 18:00 jesters mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 19:00 schwanensee opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:30 born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 tartuffe schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 die ratte schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00 massimo rocchi - circo massimo theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 dance weekend bernhard theater, theaterplatz 1, zürich / 20:00 blickfelder: kolypan/sebastian nübling: pussy‘n‘pimmel eine aufklärungsshow für junge erwachsene, ab 12 jahren. geschichten rund um liebe und sex! theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00

49

rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 flurin caviezel - beim dritten ton zeit-kabarett mit humor und tiefsinn. lassen sie sich in die geheimnisse des timings, der pausen und der entschleunigung einweihen - mit wort und musik! im hochhaus, limmatplatz, zürich zentrum / 20:00 gunkl miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 radiothello theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 leonce und lena zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00 la lupa theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:30 ueli bichsel & silvana gargiulo theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 die uhr im bauch theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30 japan-programm: «against newton 2» «tale 2 of sympathetic vibration» «to choreograph or not 2» tanzhaus zürich, wasserwerkstrasse 129, zürich stadt / 20:00 kaspar lüscher / peter höner: rendez - vous keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 lukas weiss 2008 perkussiver tanz, jonglage, körpersprache. rhythmen, stimmungen und perkussiv getanzte szenen, die uns staunen, lachen und träumen lassen. begleitende ausstellung mit bildern von wolfgang weiss. weitere informationen: www.lukasweiss.ch. miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00

14. - 16.3. japan-programm, to choreograph or not 2, tanzhaus zürich


50

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

herzenssache ein abend über die liebe verstohlene blicke, offenes begehren, handgreifliche aneignungen, erotischer kampf, zwanghafte zweisamkeit und endlich auch die entdeckung lustvollen für-sich-seins-spielarten der liebe, denen renate heuser und johannes granzer in lyrik und prosa liebesverlorener und liebesgeplagter nachspüren. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 die oper im knopfloch prestami tua moglie un‘operetta italiana von ruggiero leoncavallo. den 150igsten geburtstag von ruggiero leoncavallo feiert die oper im knopfloch mit einem bittersüssen spiel um liebe und treue, moral und amoral. «prestami tua moglie» (leih mir deine frau), 1916 in montecatini uraufgeführt, erlebte im letzten oktober mit dem ensemble der oper im knopfloch die schweizer erstaufführung. altefabrik, klaus-gebert-str. 5, rapperswil sg / 20:00 SOUNDS böhse mädchen bling, neufrankenstr.22, zürich seven & guests - the show iv kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 blood weeps (ch) & beyond the void (d) jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 20:00 emergenza - band contest kulturmarkt, aemtlerstrasse 23, zürich / 20:30 baby chamrote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 21:00 cham rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 21:00 mehrspur nacht: ben sher (nyc) / masterclass series (brasil) zhdk, mehrspur music club, waldmannstrasse 12, zürich zentrum / 21:00 floft geprüft merkker, bruggerstrasse 37, baden / 22:00 kadebostan & press play zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 22:00 stall unter strom stall 6, gessnerallee 8, zürich / 22:00 domino embargo, geroldstr. 15, zürich / 22:00 kosmonauts supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 bomba tropical move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 cirillo club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00

quartz & 2 jahre minishake hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 emottion - la luna, mental x stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 23:00 JAZZ jazzcetera maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00 WORLD / FOLK alvaro pierri, gitarre ort: grosser saal. zhdk, haus florhof, florhofgasse 6, zürich zentrum / 19:30 boban i marko markovic orkestar kiff, tellistrasse 118, aarau / 20:30 bomba tropical disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 la nuit francofolle - sapho moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 KINDER / FAMILIE der räuber hotzenplotz theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:00 schellen-ursli theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 14:30 junges schauspielhaus zürich: gruselnacht ab 11 jahren. leitung: david böse. an alle ab 11 jahren: isomatte eingepackt und ab geht?s auf eine reise ins theater. gemeinsam machen wir uns auf eine unheimliche und spannende exkursion durch das theater: wir werden geschichten erzählen, geschichten erfinden, spiele machen, zusammen essen, tanzen und natürlich furchtbar gruseln. zeit: 15./16. märz 2008, 18.30-09.00 uhr. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 18:30 DANCEFLOOR dance the night - dj fortune floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 circular motion presents the magntizing kiff, tellistrasse 118, aarau / 21:00 hit attraction feat player & remady die specialguests am 15. märz gehören zu den heissesten electro-house djs des landes: player & remady werden in ganz europa gebucht und haben in polen bereits von 12 000 leuten gespielt. an der hit attraction feiern sie ihren 10. geburtstag und starten gleichzeitig die internationale club-tour ihrer brandneuen cd «houseworks megahits» auf dj antoines renomiertem house-label. // 2nd floor ab 22h: latin dj el nino / 3rd floor ab 22h: black music - dj zai. club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00

nightlife: brazilgrooves - dj nail, dj versatile zhdk, mehrspur music club, waldmannstrasse 12, zürich zentrum / 21:00 rocking with the best besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00 festa de cabo verde bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 22:00 connected night hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 22:00 wallstreet ? the student party kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 wallstreet - the student party kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 wild thing labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00 nachtigall clubbing party dj prio zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00

radiothello theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 17:00 move it! move it! ist eine ambitionierte gesprächsreihe, die das tanzhaus zürich ende 2003 gestartet hat. im abstand von ca. 2 monaten referiert eine fachperson aus dem tanzbereich zu themen über und um den tanz. die vorträge werden multimedial untermalt und illustriert und bieten jedes mal stoff für anregende gespräche im anschluss. tanzhaus zürich, wasserwerkstrasse 129, zürich stadt / 19:00 rauch theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 19:00 flurin caviezel im hochhaus, limmatplatz, zürich zentrum / 19:00 gunkl miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 19:00 schlatter & frey kiff, tellistrasse 118, aarau / 19:15

primestyle hip hop presents: funk meets salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 22:00

junges schauspielhaus zürich: die verwirrungen des zöglings törless schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 19:30

la grande notte italiana garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00

zelot hive club, geroldstrasse 5, zürich / 19:45

friendsnight rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 22:00 miami vice mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00

born to samba maag music & event hall, hardstrasse 219, zürich / 20:00 intermezzo opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 20:00

dj frank reithalle, gessnerallee 8, zürich / 23:45

massimo rocchi - circo massimo theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00

open place to practise for bboys and bgirls jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 15:00

herzenssache - ein abend über die liebe sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 17:00

SO 16.3.2008 BÜHNE / THEATER opernwerkstatt mit iso camartin opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 11:15 schwanensee opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 14:00 der kaufmann von venedig von william shakespeare. regie: stefan pucher. schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 15:00 dance weekend bernhard theater, theaterplatz 1, zürich / 15:00

japan-programm: «against newton 2» / «tale 2 of sympathetic vibration» / «to choreograph or not 2» tanzhaus zürich, wasserwerkstrasse 129, zürich stadt / 18:00 SOUNDS goran bregovic‘s sein neustes werk «karmen with a happy end», meisterhaft eingespielt auf seiner neusten, umwerfenden cd, ist eine typische bregovic-produktion. einzigstes konzert in der deutschschweiz! kongresshaus, gotthardstrasse 5, zürich / 20:00 JAZZ diane schuur diane wurde 1979 von dizzy gillespie entdeckt und von ihm im gleichen jahr auf die bühne des monterey jazz festivals gebracht. dort bezauberte sie das publikum


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

und den jazz-saxophonisten stan getz augenblicklich. getz erzählt: «ich konnte nicht glauben, was ich da hörte». er wurde schliesslich dianes wichtigster mentor. in all den jahren ihrer bisherigen karriere spielte diane auf zahlreichen festivals, machte unzählige aufnahmen, veröffentlichte über ein dutzend alben und heimste mehrere auszeichnungen ein, darunter zwei grammies. sie steht in der tradition der sängerinnen ella fitzgerald und sarah vaughan, mit denen sie auch häufig verglichen wird. sie gilt heute als die «neue first lady des jazz». moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 19:00

theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 10:00/ 20:00

KINDER / FAMILIE tapis volant - der fliegende teppich theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 11:00

tabu 2: eigentum von andreas liebmann. theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:30

schellen-ursli theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 11:00

SOUNDS montags - ritual groove music zen funk. bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 21:00

der räuber hotzenplotz theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:00 tapis volant - der fliegende teppich theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 15:00 DANCEFLOOR mrz. klangschmuggler bling, neufrankenstr.22, zürich sunday chill night djs s.oliver & friends floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 treibstoff labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 21:00 the moondog show el lokal, gessnerallee 11, zürich / 22:20 nach(t)brand - gothic-metal-bar jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00

MO 17.3.2008 BÜHNE / THEATER blickfelder: kolypan/sebastian nübling: pussy‘n‘pimmel

tartuffe schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 allestheater: «jour fixe» wunderschönes erzähltheater mit witz, gesang und tanz. theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:00 mann ohne eigenschaften theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00

JAZZ tommy meyer - root down zum dritten und letzten mal in dieser saison steht das phänomenale grossorchester root down auf der bühne des moods. mit dem saxofonisten tommy meier nimmt sich ein jazzmusiker der afrikanischen tradition an, den die verflechtung der jazztradition mit der musik des schwarzen kontinents seit jahrzehnten fasziniert. mit root down führt er 16 herausragende improvisatorinnen zu einem grossorchester zusammen: dank der «work-in-progress» konzertreihe im moods kann sich die band konsequent weiter entwickeln. jedes konzert überrascht mit neuen kompositionen, die im moods uraufgeführt werden. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 KLASSIK spektrumkonzert: werke von german toro-pérez: kammermusik mit liveelektronik zhdk, haus florhof, florhofgasse 6, zürich zentrum / 19:30 LITERATUR / VORTRÄGE ... alles wohnhöhlen und tuberkulosegräber buchvernissage «baukultur in zürich band 6: stadtzentrum» mit stadträtin

15.3. hit attraction, dj el niño, club x-tra, 22.00

kathrin martelli, vorsteherin des hochbaudepartements der stadt zürich; impromptu: fredi murer, filmemacher und dörflibewohner; lesung hanspeter müller-drossaart. ein grosser teil der bauten des stadtzentrums befindet sich im inventar der kunst- und kulturhistorischen schutzobjekte. es ist aber noch keine sechzig jahre her, da schimpfte man das stadtzentrum rechts der limmat «neapel von zürich». die altstadt war derart marode und heruntergewirtschaftet, dass in der gesellschaft heftige diskussionen entbrannten, ob sie abzureissen oder zu sanieren sei. literaturhaus, limmatquai 62, zürich / 18:00 DANCEFLOOR level the vibes stall 6, gessnerallee 8, zürich / 21:00 cool monday - djs gallo & pipo club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00

DI 18.3.2008 BÜHNE / THEATER blickfelder: kolypan/sebastian nübling: pussy‘n‘pimmel theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 10:00/ 14:00 zelot hive club, geroldstrasse 5, zürich / 19:45 tabu 2: eigentum theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:30 SOUNDS soundcircle night - unbreakable (nor) jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30 plug»n»play live sessions host: oliver nanzig bling, neufrankenstr.22, zürich / 20:00 jamaica‘s finest k.o.s crew & ali baba sound kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 fucking beautiful (bs) @ karaoke from hell mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 22:00

51

JAZZ cecile verny quartet die in frankreich aufgewachsene sängerin cécile verny spannt auf absolut atemberaubende weise einen bogen von ihren afrikanischen wurzeln über die französische chanson-tradition zur scatakrobatik des jazz. widder-bar, widdergasse 6, zürich / 20:00 WORLD / FOLK pippo pollina: ultimo volo eine liedermacher-oper. schweizer uraufführung! in der oper «ultimo volo» verarbeitet der in zürich lebende sizilianische liedermacher pippo pollina die tragödie von ustica. ein unheimlicher flugzeugabsturz nahe der insel hatte am 27. juni 1980 italiens öffentlichkeit erschüttert. bis heute ist nicht geklärt, warum die itavia-maschine mit 80 personen an bord ins meer stürzte. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 19:30 musik im foyer präsentiert meduoteran folk, klassik und jazz mit taylan arikan (saz und vocals) und srdjan vukasinovic (akkordeon) maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 21:00 natacha atlas moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 DANCEFLOOR my stage: team:lawine kiff, tellistrasse 118, aarau / 20:00 jamaica´s finest at kanzlei kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00

MI 19.3.2008 BÜHNE / THEATER zelot hive club, geroldstrasse 5, zürich / 19:45 schwanensee - ballettli opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 20:00 patience camp - thom luz patience camp erzählt von gescheiterten pionieren, die wegen misserfolgs ihrer expeditionen nicht in die geschichte eingegangen sind. steckengeblieben im packeis der antarktis, abgestürzt an den flanken

16.3. diane schuur, moods, zürich


52

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

des eigers, verirrt im dschungel von mali. vier performer stellen die ambitiösen forschungs- und eroberungsexpeditionen anhand von logbüchern und tagebucheinträgen bis zu ihrem scheitern nach. rote fabrik, fabriktheater, seestrasse 395, zürich / 20:00 der kaufmann von venedig schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 mein junges idiotisches herz schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 massimo rocchi - circo massimo theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 openstage eclettico kulturmarkt, aemtlerstrasse 23, zürich / 20:15 anundpfirsich präsentiert nümenüüt maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:15 tabu 2: eigentum theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:30 aspekte der freien improvisation heimspiel: daniel studer, kontrabass; hansjürgen wäldele, oboe; nicolas rihs, fagott. wim zürich, magnusstrasse 5, zürich / 19:00 SOUNDS asgard - blackmetal jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30 garage wednesday merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00 blind rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 20:00 telaphones hafenkneipe, militärstr. 12, zürich / 21:00 JAZZ wednesday jam jazzbaragge, waldmannstrasse 12, zürich / 20:30

joey defrancesco moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 WORLD / FOLK 14 lieder von der liebe von daniel quaiser, gesang und klavier daniel quaiser singt vierzehn lieder von der liebe, die er selbst geschrieben hat. er kommentiert sie und begleitet sich am klavier. in seinen liedern erzählt er von der liebe, die unsterblich ist, die menschen verbindet, die dich in den wolken schweben und durch tiefe täler gehen lässt. der junge bariton hat an der zürcher hochschule der künste das konzert- und lehrdiplom erworben und etabliert sich nun auch mit eigenen liedern. theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 19:30 KLASSIK musikfestival pâqu‘son: ben jeger & barbara gasser theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 LITERATUR / VORTRÄGE bernhard schlink: das wochenende der autor von «der vorleser» stellt uns sein neustes buch «das wochenende» vor. nach 20-jähriger haft hat ihn der bundespräsident begnadigt. zum ersten wochenende in freiheit lädt seine schwester die alten freunde ein. für sie ist das leben weitergegangen. und für ihn? was bleibt von der zeit der gewalt? legenden? bewältigung? sprachlosigkeit? kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 KINDER / FAMILIE schellen-ursli theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 14:30 elfmillimeter theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 15:00 DANCEFLOOR stadtkind salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 21:00 more than mode club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00 size kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 23:00

19.3. ben jeger & barbara gasser, theater ticino, 20.30

esance of modern electronica! mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00

DO 20.3.2008 BÜHNE / THEATER così fan tutte opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 18:30 patience camp schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 der idiot. anfang des romans nach fjodor dostojewskij. regie: alvis hermanis. ort: halle 2. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00 massimo rocchi - circo massimo theater 11, thurgauerstrasse 7, zürich stadt / 20:00 julia stucki - modern flamencotanz und gitarre mit ausblick in tango, latin, klassik und jazz maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00 gubser & co - alte freunde» - midlifekomödie - mit stefan gubser, laszlo i. kish, hanspeter müller-drossaart, andrea zogg und mona petri. casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 SOUNDS headache z-city punk night jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00 brothertunes & bad news entertainment kiff, tellistrasse 118, aarau / 20:00 cataract rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 20:00 züri west - zusatzkonzert ausverkauft! volkshaus zürich, stauffacherstrasse 60, zürich / 20:30 hezekiah / bahamadia / jaguar wright rote fabrik, clubraum, seestrasse 395, zürich / 21:00

superyellow - gogo & mas ricardo supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 ostern im hive hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 my house, your house stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 23:00 JAZZ extrazug aus basel - absolventen der hsm basel präsentieren sich mit ihren bands playmate (20.30) - patrik zosso dr, kaspar von grünigen b, bernadette soder p - playmate: sie spielen vor allem eigenkompositionen. im repertoire finden sich auch ausgewählte stücke von grossen bands und musikern wie radiohead, tom waits, portishead oder thelonious monk. dunkle, impressionistisch flirrende stimmungen und rhythmen, mal sperrig quergestellt, mal zu rasenden kaskaden auftürmend, kennzeichnen ihre musik. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 moderner flamencotanz und gitarre mit ausblick in tango, latin, klassik und jazz julia stucki (tanz) & nick perrin (gitarre). maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:30 WORLD / FOLK pippo pollina: ultimo volo eine liedermacher-oper. schweizer uraufführung! in der oper «ultimo volo» verarbeitet der in zürich lebende sizilianische liedermacher pippo pollina die tragödie von ustica. ein unheimlicher flugzeugabsturz nahe der insel hatte am 27. juni 1980 italiens öffentlichkeit erschüttert. bis heute ist nicht geklärt, warum die itavia-maschine mit 80 personen an bord ins meer stürzte. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 19:30 salsamania special: grupo tentación die grupo tentaciòn ist eine klassische salsa-formation, die mit ihrer live-darbietung bereits mehrfach die stimmung im saal zum sieden gebracht hat. die grupo tentación bietet einen mitreissenden sound, der weder tänzer noch fans von latingroove kalt lässt. djs el niño & theo alias el duo dinamico de luzerna club x-tra, limmatstr. 118, zürich / 21:00

u. a. am 20./ 22. /25. & 26.3 der idiot, schaupielhaus pfauen, zürich, 20.00


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

gedenklift 2008 salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 22:00 musikfestival pâqu‘son: analogik søens folk musik from the seven seas. jazz brachte sie 2004 als band zusammen, doch ihre musik widerspiegelt vieles mehr: dub, electronica, funk, bossa nova und tango. der gekonnt zusammengeschweisste sound aus dem global village. diese kapelle aus dänemark bietet das beste seit langem im queren bereich von pascal comelade, lödig, kap. wlodek. mit vielen instrumenten und einigen elektronischen hilfsmitteln schütteln analogik die sommerplatte des jahres aus dem ärmel. «søns folk» wirkt in etwa so euphorisierend wie eine chter-bahnfahrt nach dem konsum eines cocktails aus türkisem korallenkonzentrat, purpurner sonnenmilch und giftgrünem alligatorensaft... seefahrer-dub, holzfäller-polka, hafenarbeitertango, gassenküchen-jazz, zigeuner-swing, fischkutter-bossa, fernfahrer-reggae ? diese band schreckt vor nichts zurück. könnte ein flohmarkt musik machen, so würde das klingen! asger strandby laptop, scratch: keys; magnus damgaard: bass; jesper kobberø: gitarre, akkordeon, flöte; theis bror: saxofon, schlagzeug. theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 LITERATUR / VORTRÄGE ich erinnere mich, um zu vergessen von lu xun. weltweite lesung am 3. jahrestag der politischen lüge. es liest christoph rath. einführung kristin t. schnider. ort: platz vor dem theater (bei schlechtwetter in der foyerbar). dauer ca. 60 min. theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 16:00 DANCEFLOOR abart & divus modus present: dark easter night feat. kirlian camera (i) ab 20h live: kirlian camera (i) ab 23h: dark easter party feat. dj‘s francois & dz. eine nacht ganz im zeichen von wave, synthpop und electro! - open end party (karfreitag)abart, manessestrasse 170, zürich / 19:00 rott.on quality thursday rebirth merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00

sound city fm radio lounge besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 20:00 abigverchauf.ch maleü28 femaleü25 shopping &dancing floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 5 thirstday garden club, archstrasse 8, winterthur / 20:30 dj ambient p. hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 21:00 lady lady lady bumb labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 21:00 hezekiah, bahamadia & jaguar wright rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 21:00 hertz embargo, geroldstr. 15, zürich / 22:00 dj ochoa & el turko disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 dosci - mike levan & kay-zee mike levan war mitte der 90er einer der führenden house djs. seine leidenschaft ist auch heute noch ungebrochen und wir freuen uns sehr, dass er gerne bei uns spielt. das gleiche gilt auch für kayzee, sein background ist aber hip hop und funk und genau deshalb versprühen seine disco- und house-sets den funken blackness, den die hüfte braucht. zwei lokale legenden die man sich unbedingt anhören muss! zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 23:00 studio 91 kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 23:00 twice as nice purpur, seefeldstrasse 9, zürich / 23:00

FR 21.3.2008 BÜHNE / THEATER gubser & co casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00

duo hinterletscht rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 20:00 SOUNDS dominiques birthday dominique & friends bling, neufrankenstr.22, zürich slut (d) & new violators (nor) abart, manessestrasse 170, zürich / 20:00 turisas (fi) & norther (fi) salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 20:00 10 jahre ware - mathias schaffhäuser wie stark uns mathias schaffhäuser in den letzen zehn jahren mit seinen unzähligen produktionen geprägt hat, steht absolut ausser frage. wie wenig andere hat er den techno gezähmt, mit pop gedopt und den weg gewiesen für eine ganze generation von ravern, die es von nun an lieber etwas minimaler mochten. mathias beehrt uns mit einem seiner sehr seltenen live-acts, wobei er uns sicherlich die gesamte bandbreite seines schaffens erahnen lassen wird. mit von der partie der hamburger stanley ipkiss, der resident in der tanzhalle st. pauli war und viele nächte im legendären pudel club bespielt hat. zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 22:00 funky big mama jeden freitag bazillus ad hoc live club. verschiedenste musiker treffen sich hier kontinuierlich zu angesagten project-jams. es können kreativ-initiativen von einzelnen musikern sein oder von residents, die einmal pro monat über eine gewisse zeit thematisch gruppierungen organisieren. alles wird auch live aufgenommen und gelangt so teilweise in unseren bazillusplayer. bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 22:00 zkb special: züri west (ausverkauft) moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 21:00 WORLD / FOLK habana luna ladies night disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00

53

musikfestival pâqu‘son: boulouris 5 tango nuevo reloaded... boulouris 5 ist eine einzigartige formation. vier klassische musikerinnen und musiker sowie ein jazzmusiker begegnen sich und formieren sich zu einem quintett: eine violine, ein klarinett, eine bassklarinette, eine gitarre und ein kontrabass.das quintett - stark beeinflusst von der musik des argentinischen komponisten astor piazzollas - bereist die welt verschiedenster musikstile:von jazz bis zur zeitgenössischen musik, und alles gewürzt mit einer prise «latinität». der rote faden? das klangspektrum eines aussergewöhnlichen quintetts. das arrangieren von astor piazzollas werken ermöglichte es dem quintett, eine einzigartige klangmischung, eine kombination von ursprünglichen klängen sowie gemischte rhythmische querschnitte zu entwickeln. mit dieser geisteshaltung interpretieren sie die werke von egberto gismonti (brasilien) und dino saluzzi (argentinien). sie interpretieren jedoch auch kompositionen der mitglieder des quintetts, insbesondere von ignacio lamas und jean-samuel racine. theater ticino, seestrasse 57, wädenswil KLASSIK berner kantorei / zürcher kantorei zu predigern / basel sinfonietta: golgotha oratorium von frank martin. johannes günther, leitung. b. böhi (sopran), b. ostertag (alt), p. vignoli (tenor), g. cachemaille (bass/bar), s. imboden (bass). kirche zürich-oberstrass, zürich stadt / 16:00 DANCEFLOOR discothek floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 karfreitag la luna, liquid soul stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 23:00 dj luis moralez vocals by yasmine meguid hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 22:00 nachtigall clubbing party zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00

20.3. analogik, theater ticino, 20.30


54

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

pacifico - nico de ceglia, freakboutique... supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00

SOUNDS mrz. kör this -dj kurtis bling, neufrankenstr.22, zürich

habana luna ladies night - dj plomo move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00

adrian stern (ch) + support mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 19:00

minimalarchitektur styro 2000, bang goes... kaserne, zeughausgasse, zürich / 22:00

10 years tensionstate music bashment salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 22:00

grenzbereich jeremy p caulfiels, 3 channels... club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00

radio moskau water lilly, le way & plamuck embargo, geroldstr. 15, zürich / 22:00

time warp club edition mit tobi neumann und karotte beehren uns zwei gern gesehene (fast schon)-dauergäste des hive. hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 trax. oster minifestival rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 23:00 10 years tensionstate jesaya, jermain, high time... besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00 bucovina club party club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00 oster fez kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 celebreighties labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00 fury club stall 6, gessnerallee 8, zürich / 22:00 chartbreaker-party garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00 the royal flush mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00 febbre di primavera purpur, seefeldstrasse 9, zürich / 23:00 soundrebels liquid sounds part 1 techno jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00

SA 22.3.2008 BÜHNE / THEATER miss sara sampson schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 der idiot. anfang des romans schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00 gubser & co casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00

radio moskau andrew, le noir, kurtis, biber... supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 tropical night move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 bern bergemann & die befreiung so kann man punkte machen: die herzensdame mit auf die lieblingsbrücke nehmen, in den grauen fluss schauen und zum richtigen zeitpunkt zwei, drei rimbaud- zeilen fallen lassen. oder: man geht einfach mit ihr auf ein bernd-begemann-konzert, denn der herr begemann ist der musikalischste und der hinterlistigste frauenversteher der bundesdeutschen republik. dazu braucht es gleich zwei eimer voller charme. und so bettelt er von der bühne herunter den pressefotografen an, er möge ihn bitte nicht «tiefsinnig und fett» aussehen lassen. ja, herr begemann hat übergewicht und sieht grundsätzlich so aus wie die wesen mit einem knopf im ohr. knuffig sagen die damen. und dann tanzt er auch noch und freut sich über den anwesenden sanitäter und bietet jedem mädchen 20 franken an, die für ihn «wie auf einem tokio-hotel-konzert in ohnmacht fällt». seiner band «die befreiung», mit ben schadow (bass) und kai dohrenlamp (keyboarder) und achim erz (schlagzeug), prophezeit er ein schlimmes ende, wenn sie ihn immer so blöd da stehen liessen, schliesslich könne er ja mittelfristig noch in der reinigung seines onkels unterkommen. el lokal, gessnerallee 11, zürich / 22:20 life is a bitch-frühlingstanz liab goes china! rechtzeitig zur anstehenden olympiade im prosperierenden reich der mitte, widmet der event-maestro claude bravi gleich eine ganze liab-edition dem bevölkerungsreichsten land der erde. und wie auch in so vielen anderen bereichen, verfügt china mittlerweile auch über ein prosperierendes nachtleben. dies verdankt die nation furchtlosen pionieren wie ben huang, der peking praktisch im alleingang auf den neuesten clubstand gebracht hat. an diesem abend steht huang gleich mit zwei landsleuten auf dem parkett: weng weng und mickey zhang. club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00 soul of calypso cutacombo sound feat. daytona45... die jungs von cutacombo sound, sind die 7-sieche von zürich, obwohl sie nur zu

viert sind. sie machen jeden club unsicher und feiern manchmal mehr ab als ihre gäste. es macht einfach spass den jungs zu zusehen! bei soul of calypso steht die soca music im vordergrund, gemixt mit ragga, dancehall. so bringen cutacombo sound nicht nur gute musik mit in den club, sondern auch immer eine horde wilder frauen, wie sie das machen wissen wir nicht. sie machen es einfach und das finden wir gut. besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00 trax. oster minifestival der dritte raum, fabrice.. stratos: fabrice lig aka soul designer (third ear / f.com / versatile / playshouse // b), popshop (alpinechic / raygun / taksi / poetenpop // ch) - live!, de-lane (city-to-city / soul cosmic // a) supergünstiges kombi-ticket für freitag & samstag bei www.starticket.ch erhältlich! rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 23:00 absolument fabuleux david armada, beat herren... stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 23:00 mehrspur nacht: eardisch dub rockiger - jazz hop. eardisch ist musik die aus dem unmittelbaren entsteht. sie klingt lyrisch, knorrig, rockig, soulful, dreckig und eckig, kantig undroh und ist eine mischung aus jazz, dub, rock und hip hop. bei eardischtreffen deformierte melodien auf straffe grooves und verbinden sich zu einerenergiereichen musik mit einer klare sprache. die abwechselungsreicheinstrumentierungen und teilweise freie improvisation geben den songs immerneue wendungen. eardisch, musik die durch den magen geht. zhdk, mehrspur music club, waldmannstrasse 12, zürich zentrum / 21:00 seelenmassaker: cd taufe troika awake die dark-rocker präsentieren ihre neue scheibe! dj midgard jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 21:30 JAZZ leo tardin & grand pianoramax feat. mike ladd nach einer 11-städte-tour in den usa und kanada als support-gruppe von maceo parker mit grand pianoramax ist leo tardin mit seiner band zurück im moods. leo tardin, der mit unterschiedlichen mcs, jojo mayer und mit legenden wie roy ayers spielte, der us-poet mike ladd (saul williams, antipop consortium, terranova) und der pariser drummer yoann serra verbinden kraftvolle analog-synthe¬sizerbass-linien mit synkopierten keyboards, organischem drum-sound und freestyle spoken word/rap. souverän kombiniert ihre musik elemente aus soul, hip-hop, blues, dub und jazz. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30

KINDER / FAMILIE der räuber hotzenplotz ab 4 jahren. ,räubermärchen nach dem gleichnamigen buch von otfried preussler. mit monica gubser, nicole edelmann, peter fischli, thomas meienberg, hubert spiess, albert tanner und erich vock. der räuber hotzenplotz ist wieder im lande und treibt sein unwesen. nun ist es an der zeit den gauner zu erwischen und ihn einzusperren. doch der etwas begriffstutzige polizist dünklimoser ist mit dieser aufgabe ziemlich überfordert. zum glück gibt es da noch zwei abenteuerlustige buben, der gewitzte chasper und der gutmütige seppli, die ihm bei der räuberjagd behilflich sein wollen. schliesslich hat der hotzenplotz der grossmutter die kaffeemühle - ein geburtstagsgeschenk von den beiden buben - geklaut. sie versuchen nun den hotzenplotz zu überlisten was ihnen jedoch nicht gelingt. und so landen die beiden als gefangene in der räuberhöhle. das ist ja schon schlimm genug, aber es kommt noch schlimmer. der kasper wird an den bösen zauberer petrosilius zwackelmann verkauft und muss den ganzen tag kartoffel schälen. und dem seppli geht es auch nicht viel besser, wer weiss, ob die ganze sache mit dem räuber hotzenplotz nicht doch noch ins auge gegangen wäre, wenn der neugierige chasper nicht eine geheimnisvolle kröte im zauberschloss entdeckt hätte? regie: erich vock. theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:00 DANCEFLOOR open place to practise for bboys and bgirls jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 15:00 ostern im hive hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 tropical night disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 après-ski party floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 club martini präsentiert martini dance maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:30 floorfillers present the beach night am 22. märz verwandelt sich das x-tra in einen riesigen strand. als hochkarätiger dj mit stranderfahrung konnte dj oscar de la fuente verpflichtet werden, der resident-dj des partytempels riu palace auf mallorca. fclub x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00 night of orient hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 21:00 nightlife: funky breaks - dj versatile, dj tusk zhdk, mehrspur music club, waldmannstrasse 12, zürich zentrum / 21:00 easy skanking bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 21:30


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

8 years let the sunshine in kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 8 years let the sunshine in kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 6 jahre labor-bar labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00 audioasyl geburtstags-benefiz 5 jahre audioasyl! rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 22:00 nachtigall clubbing party dj bontempi 5 & aka tell zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00 10 jahre tensionstate garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00 begreek mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00 croedition goes purpur purpur, seefeldstrasse 9, zürich / 23:00 club martini die musik von club martini erzählt dir eine geschichte, vermittelt ein lebensgefühl oder schüttelt dich ganz einfach durch! der happy sound, der in das herz und in die beine fährt. die inspirationsquelle für lifestyle und tanz schlechthin. maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 22:00

SO 23.3.2008 SOUNDS sromlos_plus - oster-jamsession musikerinnen & sängerinnen sind herzlichst eingeladen die veranstaltung selber mitzugestalten. spontan mit andern zusammenfeiern. merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00 osterfestival - thomas schumacher club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 22:00 superpunke‘d - lala the strange lala the strange aka pretty cash money aka lala the ugly twin vom flashigen zür-

cher retro-urban-runaway-trash-tanzund performance-quintett where da $ at organisiert zum fünften mal die monatliche partyserie «superpunk`d» im «kleinen grossen club» der limmatstadt, dem superzero. die ecken und kanten zwischen dance-rock , electro-crunk, electro-bootymusik und grellen fiorucci-nu rave-farben gehen mit kunst und einem neuen lebensgefühl eine symbiose ein. neben den djs le frere, atomic nick und radiorifle gibt`s eine live-performance des südafrikanischen duos sweat x. bewaffnet mit futuristisch primitiven ravefunk, glitschigen melodien und glam hip-house sind sie bereit, gegen die minimal-eintönigkeit auf der tanzfläche anzukämpfen. superzero, zähringerstrasse 39, zürich / 22:00 dancehall reggae vibes galaxy sound salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 22:00

lauschiges zum lauschen mit rolf imhof, der speerspitze zürcher housekultur. wobei er sich hier selbstverständlich den gepflogenheiten geruhsamer sonntag abende anpasst und tunes spielt, die einem die gelegenheit geben, friedvoll mit der abgelaufenen woche abzuschliessen - ausklingen im wahrsten sinn des ausdrucks. bling, neufrankenstr.22, zürich osterparty floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 summer surf party club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00 butterfly labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 21:00 underwater love kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00

oster-montag special disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00

underwater love kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00

lovers tv supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00

we love house! mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 22:00

serafin, lexx & alex dallas zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 23:00

wildstyle 5 thirstday garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00

ostern im hive stillstand ist rückschritt: obschon seit ewigen zeiten mit dabei, gehört dominik eulberg auch heute noch zu den innovativsten seiner zunft: seine kooperation mit gabriel ananda Ðkirschplunder & jasmintee bei gabrielÐ gehört zu den am sehnlichst erwarteten arbeiten im feld deutscher elektronik. aber auch ein weiterer ÐplatzhirschÐ-vertreter darf sich getrost vorreiter nennen: tobias becker, rotwild und vorzeige-produzent, respektive Ðdj. diese nacht wird gleich durch platzhirsch selbst ausgerichtet, in freundlicher und freudiger zusammenarbeit mit «unseren» mannen von cheekychoice. hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 osterausklang stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 23:00 DANCEFLOOR mrz. klangschmuggler - rolf imhof

nach(t)brand - osterspezieal jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00

MO 24.3.2008 BÜHNE / THEATER la cenerentola opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:30 tartuffe schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 gerhard polt: «solo» der für seine legendäre bühnenpräsenz und grotesk-skurrile komik bekannte kabarettist präsentiert seine neuen und neuesten nummern. casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00

55

SOUNDS cheekychoice afterhour nachstunde mit den herren don ramon und san marco - cheeky choice, die versierteste herstellerin von afterhours diesseits des milchbucks und wohl auch jenseits davon. wie stets mit einem durch und durch lokalpatriotischen line up, das der leidenschaftlichen beatfrönerei nicht abgeneigt ist und ohne grössere schwierigkeiten bis zum mittag nächstentags durchhält. so sollen sie sein, die afterhours. und nicht anders. hive club, geroldstrasse 5, zürich / 09:00 montags - ritual groove music nik bärtsch (key), kaspar rast (dr), björn meyer (b), andy pupato (perc.), sha (bcl) 173. konzert - jeden montag das ritual ronin - konsequenter zen-funk! bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 21:00 KINDER / FAMILIE das kinderfüchslein opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich DANCEFLOOR kinky monday mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 20:30 cool monday: djs spruzzi & pipo club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00

DI 25.3.2008 BÜHNE / THEATER così fan tutte opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:00 der idiot. anfang des romans nach fjodor dostojewskij. regie: alvis hermanis. ort: halle 2. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00 beckle-men: «ich...» ultimative music comedy und clemi - wer denn sonst - präsentiert solo seine eigene show. denn im showbiz ist nur das beste - also clemi - gut genug. sein früherer partner oli ist zwar noch da, aber zum simplen requisiteur degradiert... beckle men sind auch im neuen programm ?ich? ein ausbund an virtuosität mit ihren klarinetten und saxophonen

21.3. boulouris 5, theater ticino, 20.30


56

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

in original- und spezialausführung. mit anderen worten: garanten für einen ohren- und augenschmaus voller witz, halsbrecherischem tempo und irrwitzigen überraschungen auf höchstem musikalischem niveau. die besucher dieses spektakulären music comedy-programmes müssen sich auf einiges gefasst machen: sprachwitz und wortakrobatik verknüpfen die überraschenden gigs und gags am laufenden band. rasante verwandlungskunst, magische und technische special-effects sowie ein feuerwerk an situationskomik lassen manchmal fast vergessen, um was es überhaupt geht. beckle men unterhalten von abba über mozart bis zirkus virtuos, witzig und brillant. theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:00 tabu 2: eigentum von andreas liebmann. mit silke buchholz, andreas liebmann. theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:30 storm stoermer froehling: alles walzer monolog für eine aufrechte von simon froehling. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 SOUNDS end of shuffering & shallow bloodhood jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30 joe bonamassa the blues-rock-sensation. wer joe bonmassa bei seinem zürich-début september 2006 im kaufleuten erlebte, wird beipflichten: joe bonamassa ist der legitime erbe von stevie ray vaughn. die energie und spielfreude, die dieser elektrisierende gitarrist und sänger von der bühne versprüht, ist einzigartig. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 redcharly (zh) @ karaoke from hell wie unzählige andere bands tingelt auch redcharly auf der suche nach dem ewigem glück durch die verschiedenen gegenden unseres landes. in jedem kellerloch zwischen bern und winterthur zelebrieren sie lauten rock, eingetrocknete bierlachen und grosse wampen. redcharly schwurbelt harte riffs und schöne melodien zusammen zu zeitgemässen rock-songs. bands entstehen meist aus den trümmern von vorläufern. so auch redcharly. aus den unverwertbaren überresten der zürcher bands obacht, motordykes und frail haben die vier jungs ende 2004 zusammen gefunden. keiner wusste recht warum, bis die ersten zehn songs geschrieben waren. von da an war die sache klar! mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 22:00 mystage: aib & schpöugroppe (ag) kiff, tellistrasse 118, aarau / 20:00 JAZZ vera kappeler trio (zkb jazzpreis) «kappeler bleibt die derzeit interessanteste junge schweizer piano¬spielerin mit dem grössten poten¬zial.» marcus maida, jazzthetik und jazz nÐmore mai/ juni 07. die basis für vera kappelers triore-

pertoire bilden bluesige traditionals und nostalgische weisen, aber auch schroffe free-themen. ein weiterer bestandteil sind alte songs, z. b. von jerome kern. dabei handelt es sich um eher selten gespielte jazzstandards, die sich auch im blues-/ country- oder folk-kontext interpretieren lassen. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 WORLD / FOLK youssou n‘dour volkshaus zürich, stauffacherstrasse 60, zürich / 20:00 KLASSIK collegium novum zürich heinz holliger, leitung, cornelia kallisch, alt. heinz holliger: drei liebeslieder nach gedichten von georg trakl für altstimme, klavier zu vier händen und schlagzeug roland moser: streichquartettsatz jürg wyttenbach: drei liebeslieder nach texten von else lasker-schüler für alt, flöte und klavier tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 19:00 LITERATUR / VORTRÄGE philippe jaccottet andreas isenschmid führt mit philippe jaccottet das gespräch (auf französisch). die übersetzerin elisabeth edl liest gedichte von jaccottet und anderen dichtern der romandie auf deutsch, philippe jaccottet liest auf französisch. in der kollektion nagel & kimche, herausgegeben von peter von matt, legt der berühmteste dichter der romandie seine persönliche sammlung der besten und wichtigsten westschweizer gedichte des 20. jahrhunderts vor. es sind gedichte, aus denen wir eine eigene stimme vernehmen und die, wie jaccottet im nachwort schreibt, «uns immer noch berühren, wenn sie aufrichtig klingen, juste, woher sie auch kommen mögen» («die lyrik der romandie», zweisprachige ausgabe; aus dem französischen von elisabeth edl und wolfgang matz). literaturhaus, limmatquai 62, zürich / 20:00 fingersfreunde mit martin ulrich und reto finger. schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:30 erzählcafé: meine kleidung geschichten, die das leben schrieb! überraschungsgäste erzählen aus ihrem leben. das erzählcafé findet immer am letzten dienstag im monat im zentrum karl der grossein zürich statt (18.30 bis ca. 20.00 uhr). denise und mathias führen als gastgeber durch die abende. der eintritt ist frei. zentrum karl der grosse, kirchgasse 14, zürich / 18:30 DANCEFLOOR jamaica‘s finest k.o.s crew kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 jamaica´s finest at kanzlei kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00

MI 26.3.2008 BÜHNE / THEATER schwanensee opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:30 dolores mercimax / karin arnold - premiere - übrigens, ein absolutes glück gibt es hier auf der erde nicht. jedes glück trägt entweder den giftkeim in sich selbst oder wird durch etwas von aussen kommendes vergiftet.? anton tschechov kein glück währt ewig. das ist sinnvoll, aber schmerzlich. sowie das glück ist auch sein abklingen eine sehr persönliche angelegenheit. diese einzeln angefertigte vergänglichkeit birgt eine einsamkeit in sich, die zum drama verleitet... das projekt dolores untersucht die enden vom glück und bringt das ergebnis in form einer bewegten bildergeschichte auf die bühne. spiel: mickaël henrotay delaunay, mischa robert, julia stöter, anja tobler, lukas waldvogel/ regie:karin arnold/ choreografie: jessica huber/ dramaturgie: isabelle schubiger/ musik: mischa robert/ bühne und kostüm: judith steinmann/ licht:peter scherz rote fabrik, fabriktheater, seestrasse 395, zürich / 20:00 der kaufmann von venedig von william shakespeare. regie: stefan pucher. schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 der idiot. anfang des romans nach fjodor dostojewskij. regie: alvis hermanis. ort: halle 2. schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00 beckle-men: «ich...» ultimative music comedy theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:00 karma deluxe harr hans de paris le portier du coeur Ð retour de paris! eben noch im legendären crazy horse in paris, jetzt mit seinen aktuellsten wilden abenteuern und geschichten exklusiv wieder zurück im kulturmarkt! am piano: la charmante mademoiselle angélique kulturmarkt, aemtlerstrasse 23, zürich / 20:30 absolut züri theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:30 tabu 2: eigentum theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:30 storm stoermer froehling: alles walzer monolog für eine aufrechte von simon froehling. klara hat ihre klarsicht für einmal verloren. sie sitzt in wien, wo sich dario, ihr exfreund von vor zehn jahren, zum sterben zurückgezogen hat, und blickt nicht mehr durch. denn klara weiss nicht, ob sie ihr versprechen von damals einhalten kann, für dario da zu sein, wenn es dann so weit ist. und so sitzt klara überall,

nur nicht an darios sterbebett. alles walzer untersucht, wie heutige menschen mit schicksalsschlägen und schuldgefühlen umgehen und dabei verschiedene verdrängungsmechanismen einsetzen. das stück ist eine performative roadstory quer durch wien. begleitet von einem comic-zeichner, der in einen dialog mit der figur der klara tritt, den raum während des abends live beschreibt, verzeichnet und neu vermisst. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 20:00 SOUNDS hocico (mex) & unterart (d) abart, manessestrasse 170, zürich / 20:00 editors & mobius band seit dem erscheinen seines erstlings `the back room` wird das quartett aus birmingham mit den dark wave-giganten joy division, echo & the bunnymen, psychedelic furs und bauhaus verglichen Ð ähnlich wie dies bei the bravery und interpol der fall ist. tom smith (voc, g), chris urbanowicz (g), russell leetch (bg) und ed lay (dr) stehen bei kitchenware rec. unter vertrag. die einstige label-heimat der grossen prefab sprout hat seit zehn jahren keinen tonträger mehr veröffentlicht. jim abbiss (björk, placebo, dj shadow, kasabian) produzierte das debüt, das rang 22 der uk-charts erreichte. «an end has a start» (07) handelt wiederum von tod, krankheit und verlust. der eindringlich singende tom smith meint: `we try to touch on death in a positive way`. ben sterling, peter sax und noam schatz studierten an der wesleyan university musikwissenschaft, ehe sie mobius band gründeten und 01/02 drei eps im eigenvertrieb herausgaben. in shutesbury, massachusetts nahm das trio u. a. mit keyboards und sampler die grundlage für den erstling `the loving sounds of static` (05) auf, das in new york von peter katis (interpol) produziert wurde. sterling und sax leben inzwischen in brooklyn. volkshaus zürich, stauffacherstrasse 60, zürich / 20:00 moore-holshouser-bennink us/nl michael moore, as/cl/b-cl; will holshouser, acc; han bennink, dr kunstraum walcheturm, kanonengasse 20, zürich stadt / 20:30 JAZZ wednesday jam jazzbaragge, waldmannstrasse 12, zürich / 20:30 moore - holshouser - bennink rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 20:30 moore-rojas-bennink michael moore... kunstraum walcheturm, kanonengasse 20, zürich stadt / 20:30 musik im foyer präsentiert duo doppio maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 21:00


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

christy doran‘s new bag eine monster-jazzband! der aus irland stammende und in luzern lebende gitarrist und komponist christy doran hat mit der jazzrock-band om europäische musikgeschichte geschrieben. mit seinem fulminanten quintett new bag geht er mit grosser leidenschaft, experimentierfreude und sensibilität auf die suche nach ausser-gewöhnlichen klanglandschaften und steigert sich mit kraftvollen grooves zu wahren sound-orkanen. mit bruno amstad bereichert einer der aufregendsten stimmakrobaten der gegenwart die phänomenale band mit vokaler hexerei, die zuweilen einem flug zu den sternen gleicht. eine monster-jazzband! theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 WORLD / FOLK savina yannatou «die griechische sängerin zeigt einmal mehr, dass sie längst einen platz in der ersten liga der weltmusik verdient hat. mit grandioser begleitung führt sie musikalische ingredienzien aus okzident und orient zusammen.» nick joyce, radiomagazin/schweiz. savina yannatou und ihr ensemble spielen sephardische volkslieder in verbindung mit weitereren tradi¬tionellen musikstilen des mittelmeerraums. in vollständig akustischer besetzung und mit teilweise alten instrumenten bildet das ensemble zusammen mit der expressiven stimme yannatous einen einzigartigen klangkörper. ihre letzte cd «sumiglia» erschien 2005 auf ecm. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 KLASSIK solistendiplomkonzert - orchester musikkollegium winterthur christoph könig, leitung. solistendiplome: yulianna avdeeva, klavier - klasse konstantin scherbakov; fiona-aileen kraege, violine - klasse zakhar bron. werke von e. n. méhul, s. rachmaninow, s. prokofjew. stadthaus winterthur, stadthausstrasse 4a, winterthur stadt / 18:00 FILM SPECIAL schweizer jugendfilmtage die schweizer jugendfilmtage sind das grösste und bedeutendste festival für schweizer nachwuchsfilmerinnen. sie finden 2008 bereits zum 32. mal statt, und zum zweiten mal im theater der künste. während dem fünftägigen festival messen

sich die kurzfilme der jungfilmerinnen aus der ganzen schweiz in fünf verschiedenen kategorien. mit dabei sind schon jungfilmer mit 12 jahren, aber auch absolventen der film-fachhochschulen unter 30 jahren. im rahmenprogramm wird erstmals eine slam movie night durchgeführt (do. 27.3.) und in zusammenarbeit mit dem theaterhaus gessnerallee findet eine jungfilm-party mit visuals statt (sa. 29. märz, stall 6). den interessierten stehen verschiedene ateliers zu schauspielführung, visuals und anderen themen bereit. aktuelle informationen und anmeldungsmöglichkeiten unter www.jugendfilmtage. ch. ort: bühne a. zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 14:00 sykos bloody metal night video special metalclips auf grossleinwand! jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:30 psykos bloody metal night - video special metalclips auf grossleinwand! horrorstand, visuals, jöggelikasten - eintritt frei!!! metalnacht mit psyko! jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 20:00 LITERATUR / VORTRÄGE buchpremiere: kaspar schnetzler «das gute» der grosse zürich-roman des autors von «die gilde». eine zeitreise von 1912 bis 2012 auf den spuren von vier generationen der familie frauenlob-gerber. eine zeitreise auch entlang den historischen grenzmarken der welt im grossen und im kleinen, oder wie es der italienische schriftsteller und essayist claudio magris so treffend nannte: en gros und en détail. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 20:00 franz hohler: das zauberschächtelchen franz hohler erzählt kindergeschichten für erwachsene, weil: «immer, wenn ich mit meinen geschichten für kinder auftrete, fällt mir auf, wie sich die begleitenden mütter und väter oder die lehrer und schulpflegerinnen in den hintersten reihen dabei amüsieren. wieso soll ich also nicht einmal meine kindergeschichten den erwachsenen erzählen? lehnen sie sich zurück, öffnen sie ihr inneres kinderzimmer und lassen sie sich erzählen, wie der prinz den drachen besiegte, wo das paradies

26. - 29.3. absolut züri, theater am hechtplatz 20.30

liegt, was die riesen im parkhaus zu suchen haben, wie die made nach hongkong kam und was ein richtiges zauberschächtelchen alles können sollte.» casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 KINDER / FAMILIE der hobbit - oder dorthin und wieder zurück figurentheater wilde & vogel, leipzig/ stuttgart. bilbo beutlin, ein hobbit in den besten jahren, ist gar kein freund von aufregungen. doch der zauberer gandalf weiss es besser: «es steckt mehr in euch, mr. beutlin, als ihr selbst es ahnt.» der hobbit wird als meisterdieb wider willen auf eine unruhige reise durch gefahr und dunkelheit geschickt, wo riesentrolle, orks und spinnen, der bleiche gollum und der drachen smaug auf ihn warten. gandalf hat recht. wie viel kühnheit doch in einem kleinen hobbit stecken kann! nach j. r. r. tolkien. alle stückrechte bei tolkien enterprises, usa. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 14:30 s güggeli theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 15:00 DANCEFLOOR more than mode: 1 993 - 2001. gib mir mein destillat club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00 size alles ist relativ. denkste: das hier ist sehr konkret - size bringt die genialität zur musik. nicht dass das jetzt neu wäre, denn menschen wie mozart oder die beatles haben das bereits getan, nun ist es aber an der zeit, auch den dancefloor mit einem grossen löffel überbordender kreativität anzureichern. im grossen topf der musikstile kommt alles rein was spass macht und direkt in die tanzbeine fährt. big beat, funk, reggae, ragga, rock - ac/dc trifft grandmaster flash trifft fatboy slim trifft bob marley. egal aus welcher ecke es stammt, hauptsache es passt zusammen und tut es dies nicht, dann wird es halt passend gemacht. kaufleuten, pelikanstrasse, zürich / 23:00 esance of modern electronica! mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00

57

DO 27.3.2008 BÜHNE / THEATER così fan tutte opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:30 rondo veneziano vor über 25 jahren gründete gian piero reverberi das orchester rondo veneziano und begründete damit eine bis heute einzigartige und legendäre erfolgsgeschichte. die ersten veröffentlichungen «la serenissima» und «odissea» traten ihren siegeszug um die welt an und gelten heute allgemein als konzertante venezianische evergreens. kongresshaus, gotthardstrasse 5, zürich / 20:00 tartuffe schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 familie schnulze ein abend mit der schrägsten gesangsfamilie. mit susanna peter, tom kees und hans k. müller maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00 katharina herb - tenore amore ein ebenso vornehmes wie vergnügliches unterfangen ist es, dem sich katharina herb verschrieben hat: die sängerin bringt das kunststück fertig, klassische musik vom sockel zu holen, ohne ihr den zauber zu nehmen. auch für opernmuffel! miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 beckle-men: «ich...» ultimative music comedy theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:00 theatersport maestro-meisterschaft ausscheidungsspiele zur theatersport em 08. die schweiz sucht ihre nationalmannschaft und den schweizer meister im maestro, dem theatersport der solisten: 12 schauspielerinnen und schauspieler aus fast allen theatersport-gruppen der schweiz treten gegeneinander an. sie spielen allein, zu zweit oder alle gemeinsam. das publikum entscheidet über aufstieg oder niedergang, gibt anregungen, macht vorschläge und bewertet die individuelle vielseitigkeit sowie das zusammenspiel. wer spielt die beste szene, singt

27.3. nik bärtsch‘s ronin, ewz-unterwerk selnau zürich, 20.00


58

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

den besten song, bringt die besten lacher. die drei vom publikum erkorenen spieler bilden das schweizer nationalteam für die theatersport em 08, welche während der euro 08, in bern, basel, luzern, winterthur und zürich stattfindet. casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 drei kleine selbstmorde gyula molnàr, longiano (italien) «drei kleine selbstmorde» ist es ein klassiker des objekttheaters. es handelt sich um drei miniaturen, die einen liebevollschrägen blick auf die unerbittliche härte des lebens- alltags gestatten: in «pita» erleben wir die schmerzliche erfahrung brennender liebe in einer tragisch-sehnsuchtsvollen beziehung; «diavoletti» ist eine wahrhaft sprudelnde tragödie; «tempo», eine betrachtung über die geschichte und die vergänglichkeit der zeit . alltagsgegenstände entwickeln ein eigenleben ? ausgesprochen komödiantisch und humor- voll serviert auf einem alten küchentisch. als zuschauerin und zuschauer werden sie nicht umhin können, sich des eigenen spieltriebs zu erinnern. und sie werden spass dabei haben, die sie umgebenden dinge einmal völlig anders zu betrachten! theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 20:15 absolut züri folge 5 «beats rache» theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:30 tabu 2: eigentum von andreas liebmann mit silke buchholz, andreas liebmann konzept andreas liebmann künstlerische beratung beatrice fleischlin theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:30 die blendung von elias canetti das unterfangen, aus den mehr als 500 dicht bedruckten seiten eineinhalb stunden theater zu destillieren, ist nicht ganz einfach. die theaterfassung von helmut peschina besticht durch kluge striche, kürzungen und komprimierungen. das essentielle bleibt bestehen und erhält durch den «direkten zug» dichtheit und unmittelbarkeit; die reduzierung verstärkt die groteske überzeichnung der figuren. deutlich wird die wahnhafte «verblendung» des romanpersonals, das sich in einer unmenschlichen, zweckorientierten,

gesellschaftlichen situation befindet und begegnet. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 goldproduktionen zürich: das grosse graue im rahmen von freischwimmer 08 - plattform für junges theater. rausch ist befreiung. der arbeitende mensch braucht den moment der entspannung Ð und sei es nur, um danach wieder leisten zu können. rausch ist nicht luxus, sondern notwendigkeit, arbeit bestimmt unser leben. das gilt nicht zuletzt für jene jungen leute, die ihr geld damit verdienen, kreativ zu sein. ihnen ersetzt die arbeit häufig die freizeit und oft auch die familie. als folie dient das kinderbuch «die kanincheninsel», in dem zwei kaninchen in einer tierfabrik von freiheit träumen. nicht um kaninchen, sondern um eine selbst erklärte künstlergeneration geht es bei goldproduktionen Ð gemästet mit dem privileg der bildung und der aussicht auf das erbe der eltern. wird das dasein als kreativer zum regress in eine neue bürgerlichkeit, die sich von der alten nur darin unterscheidet, dass sie noch nutzloser ist Ð und andere musik hört? goldproduktionen wurde 2007 gegründet und hatte mit ihrem ersten abendfüllenden theaterstück «rocky 5610» über den kickboxweltmeister andy hug im theater tuchlaube in aarau im herbst 07 premiere. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 19:00 geh nicht nach el kuwehd! traumspiel von günter eich der erfolgreiche kaufmann mohallab will, mit gütern reich beladen, zu seiner verlobten fatime zurückkehren. aber in el kuwehd trifft er sein eigenes schicksal. seine reise wird zum schillernden märchen, unentrinnbar scheint sein weg in verrat und tod zu führen. wir bringen die bilder auf die bühne, die der faszinierende text von günter eich in uns wachgerufen hat. das poetische geflecht von wort und meditativem bild entführt in einen geträumten orient, doch dort begegnen wir uns selbst. bühne s, bahnhof stadelhofen, zürich / 20:00 bernd lafrenz: macbeth / shakespeare einfach furios! befreit von staatstheater-routine und von tourneetheater larmoyanz ist bernd lafrenz ein reisender

26./ 28. & 30.3. der kaufmann von venedig, schauspielhaus pfauen

komödiant alter, längst vergessener schule... in seinen inszenierungen ist nichts zuviel und nichts zuwenig; der mann zeigt unglaubliche präsenz, zaubert aus einem kostüm tausend andere, haucht in sekundenschnelle hundert charakteren leben ein, ist gerade noch machtgieriger krieger, dann hexe, jetzt wieder könig. ja, bernd lafrenz ist ein könig. sein reich ist die zauberbühne, auf der er einen ganz und gar gefangen nimmt... und was bleibt von macbeth, wenn er ihn in der mangel hatte? eine damenhandtasche voller erkenntnis und die erinnerung an eine phantastische stimme. sonor, boshaft, idiotisch, hoheitsvoll, würdig mütterlich... keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 fräulein wunder ag : (i can`t get no) satisfaction im rahmen von freischwimmer 08 - plattform für junges theater die fräulein wunder ag auf einem road-trip: wo sind in zürich, wien, düsseldorf, hamburg oder berlin rauschhafte momente möglich? wer weiss, wie man rauscht? welcher rausch verspricht den perfekten augenblick? gesucht werden grenzüberschreitende experten. neugierig und risikobereit lassen sich die performerinnen in gefährliche oder banale welten entführen. wird man sie in spielhöllen, fussballstadien und auf geheime parties führen oder ihnen den zutritt verweigern? auf der bühne verschmelzen historisches tv-material, happenings der 60er jahre, interviews mit wissenschaftlern mit dem persönlich erlebten; rausch wird zum cocktail aus mythos, fake, adrenalin, imagination und selbsterfahrung. 6 studierende und absolventinnen der uni hildesheim bilden das theaterkollektiv fräulein wunder ag. seit 2004 entwickeln und realisieren sie raumspezifische theatrale arbeiten und interaktive stadtraumperformances. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 21:00 SOUNDS headache z-city punk night jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00 4lyn (d) & mostly harmless (ch) & radical solution (ch) achtung, neues datum! die ursprünglich am 26.02. geplante show musste wegen einer akuten erkrankung des gitarristen nach hinten verschoben werden. bereits

gekaufte tickets bleiben gültig. abart, manessestrasse 170, zürich / 20:00 soundcity fm - radio lounge mike peters, edlouis... premiere an der soundcity fm radio lounge: mike peters vom zürcher event-label golden hills gibt heute sein können hinter den plattentellern zum besten. mit golden hills - the show sorgte er bereits im vergangenen jahr zusammen mit djoker einmal im monat für stimmung im netz. heute abend bekommt er support von edlouis (merz records) und mc hi-czech (golden hills), der als host durch den abend führen wird. soundmässig gibtÐs house, electro, breaks und minimal auf die löffel. donÐt miss!!! besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 20:00 ewz unplugged konzertserie: nik bärtsch?s ronin vom donnerstag 27. bis sonntag 30. märz 2008 werden im ewz-unterwerk selnau, dass mit seiner ganz besonderen konzertatmosphäre begeistert ? nicht weniger als sieben akustisch instrumentierte, stilistisch breit gefächerte gruppen auftreten. ewz-unterwerk selnau, selnaustrasse 25, zürich / 20:00 mlle by hipeak erqo & resign, trouble h mlle steht für mademoiselle und dieser name ist programm: mlle ist die feminine linie des club q und da unser club ja ohnehin ein schmankerl für die pupillen ist, passt das auch perfekt Ð mlle Ð die linie für die frau. jedoch nicht ausschliesslich: denn wo die holde weiblichkeit gerne feiert, da ergeht es auch den herren der schöpfung gut. diese faustregel bestätigt denn auch ein line up, das die beats so serviert, wie sie beide geschlechter mögen: mit viel bass, smooth und äusserst bewegungsanimierend. club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 22:00 bonaparte anschliessend dosci - bad neighbourhood der erfolgreiche berner pop-produzent signorini tj ist nach berlin gezogen und macht nun als bonaparte mit seiner band präzise, lärmige, groovige indie-poprock mucke, die den hook nicht verleugnet und deshalb wohl auch bald viele anhänger


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

finden wird. vor seinem hoffentlich baldigen durchbruch kommt der kleinwüchsige samt seinem merkwürdigen verhalten und einer grossen, wilden band in die zukunft. ein zirkus der besonderen art, auch optisch ein interessanter genuss. www.myspace.com/findingbonaparte zukunft, dienerstrasse 33, zürich / 22:00 silk special: grand master flash (nyc) grandmaster ���ash gilt als einer der mitbegründer des hip hop und erfinder des scratchens. anfang der 70er versucht er mit einem selbst gebasteltem soundsystem, parties in den parks der new yorker bronx zu organisieren, doch sind die leute dort mehr von seiner mix-technik begeistert, als dass sie zu seiner musik feiern. nach kurzer zeit scharen sich noch die rapper cowboy, kid creole und melle mel um ihn und nennen sich fortan «grandmaster flash & the 3 mc‘s». jetzt mischen sie nicht nur zwei schallplatten zusammen, sondern erzählen den menschen auch, sie sollen ihre «arme in die luft halten» oder «laut schreien». so (oder so ähnlich) entsteht die musik, die heute old school-rap genannt wird. mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 22:00 superyellow special gogo, master & eric johnston supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 JAZZ brink man ship feat. nya jan galega brönnimann erkundet mit seiner band brink man ship musikalische sphären zwischen zeitgenössischem jazz und live-elektronik. es entsteht ein urbaner mix voller gegensätze und reicher klangwelten. jazz steht für musikalische inno¬vation und das experimentieren mit elementen verschiedenster stilrichtungen. die musik von brink man ship ist eine konsequente fortsetzung dieser tradition und schlägt mit ihrem unverkennbaren stil neue wege ein: eine eigenständige mischung aus sounds, melodien, rhythmen und der charismatischen stimme von nya. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 WORLD / FOLK the dubliners schützenhaus albisgütli, uetlibergstrasse 341, zürich / 19:30

FILM SPECIAL schweizer jugendfilmtage informationen und anmeldungsmöglichkeiten unter www.jugendfilmtage.ch. zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 19:30 slam movie night eintritt zahlen, im kino sitzen und popcorn essen. der film beginnt, doch nach der ersten halben stunde fallen einem die augenlider fast zu. am liebsten einfach los buhen und der nächste film beginnt... das wär‘s? genau, an der slam movie night kannst du genau das machen. du buhst was das zeug hält und der schiedsrichter, welcher für fairness, zucht und ordnung sorgt, entscheidet ob es die rote karte gibt oder nicht. falls ja, next one. am ende kämpfen die überlebenden um den titel. nichts für schwache nerven oder ohren! zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:30 sendung aeschbacher llive mit dabei sein! labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 21:00 LITERATUR / VORTRÄGE mord & totschlag auf der langstrasse krimilesung. michael herzig, leiter drogenhilfe zürich, kennt die szene rund um die langstrasse. sein roman «saubere wäsche», mit johanna di napoli, einer zürcher kriminalbeamtin als hauptfigur, zeichnet bilder der verschiedenen milieus mit ihren licht- und schattenseiten. im anschluss an die lesung diskussionsrunde mit dem autor. kulturmarkt, aemtlerstrasse 23, zürich / 20:00 jürg beeler - buchvernissage bettina spoerri führt mit jürg beeler das gespräch. zwei männer, onkel und neffe, erzählen von ihrer liebe zur selben frau. der eine ist mit ihr verheiratet, der andere sitzt in ihrem ferienhaus in der toskana. der jüngere liest die briefe seiner mutter, der ältere liest bücher aus seiner bibliothek - aber das lesen rettet beide nicht vor der leidenschaft. - dies ist das arrangement in jürg beelers sorgsam gebautem neuen roman «solo für eine kellnerin» (haymonverlag, 2008). das «solo» erzählt nicht nur von den amourösen verwicklungen seiner figuren, sondern ist zugleich ein essay über liebe und leidenschaft, ein buch über bücher, über musik,

28.3. dub spencer & trance hill, moods, zürich, 20.30

über das altern und die zeit. literaturhaus, limmatquai 62, zürich / 20:00 DANCEFLOOR booze up/ abigverchauf.ch m ü28 f ü25 floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 17:00 rott.on quality-thursday rebirth merkker, bruggerstrasse 37, baden / 20:00 5 thirstday garden club, archstrasse 8, winterthur / 20:30 salsamania: djs pepe & copita club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00 dj urs diethelm hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 21:00 live im hive sharf hive club, geroldstrasse 5, zürich / 21:00 primestyles presents: funk it up salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 21:00 dj ochoa & el turko disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 dj ochoa & el turko move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00

FR 28.3.2008 BÜHNE / THEATER la didone opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:00 intermezzo opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:30 dolores karin arnold / mercimax «übrigens, ein absolutes glück gibt es hier auf der erde nicht. jedes glück trägt entweder den giftkeim in sich selbst oder wird durch etwas von aussen kommendes vergiftet.» anton tschechov kein glück

59

währt ewig. das ist sinnvoll, aber schmerzlich. sowie das glück ist auch sein abklingen eine sehr persönliche angelegenheit. diese einzeln angefertigte vergänglichkeit birgt eine einsamkeit in sich, die zum drama verleitet... das projekt dolores untersucht die enden vom glück und bringt das ergebnis in form einer bewegten bildergeschichte auf die bühne. spiel: mickaël henrotay delaunay, mischa robert, julia stöter, anja tobler, lukas waldvogel/ regie:karin arnold/ choreografie: jessica huber/ dramaturgie: isabelle schubiger/ musik: mischa robert/ bühne und kostüm: judith steinmann/ licht:peter scherz rote fabrik, fabriktheater, seestrasse 395, zürich / 20:00 der kaufmann von venedig von william shakespeare. regie: stefan pucher. schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 der idiot. anfang des romans halle 2, schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:00 familie schnulze ein abend mit der schrägsten gesangsfamilie. mit susanna peter, tom kees und hans k. müller maiers raum, albisriederstrasse 16, zürich / 20:00 katharina herb: tenore amore ein ebenso vornehmes wie vergnügliches unterfangen ist es, dem sich katharina herb verschrieben hat: die sängerin bringt das kunststück fertig, klassische musik vom sockel zu holen, ohne ihr den zauber zu nehmen. auch für opernmuffel! miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 beckle-men: «ich...» ultimative music comedy. und clemi - wer denn sonst - präsentiert solo seine eigene show. denn im showbiz ist nur das beste - also clemi - gut genug. sein früherer partner oli ist zwar noch da, aber zum simplen requisiteur degradiert... beckle men sind auch im neuen programm ?ich? ein ausbund an virtuosität mit ihren klarinetten und saxophonen in original- und spezialausführung. mit anderen worten: garanten für einen ohren- und augenschmaus voller witz, hals- brecherischem tempo und irrwitzigen überraschungen auf höchstem musikalischem niveau. die

28.3. lizz wright, ewz-unterwerk selnau, zürich, 19.30


60

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

besucher dieses spektakulären music comedy-programmes müssen sich auf einiges gefasst machen: sprachwitz und wortakrobatik verknüpfen die überraschenden gigs und gags am laufenden band. rasante verwandlungskunst, magische und technische special-effects sowie ein feuerwerk an situationskomik lassen manchmal fast vergessen, um was es überhaupt geht. beckle men unterhalten von abba über mozart bis zirkus virtuos, witzig und brillant. theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:00 junges schauspielhaus zürich: clublounge auch in dieser spielzeit heisst es wieder jeden letzten freitag im monat von 20:30 bis 23:00 uhr offene bühne und danach party! schauspielhaus schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 20:30 absolut züri folge 5 «beats rache» theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:30 die blendung von elias canetti sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 nordost von torsten buchsteiner schweizer erstaufführung / wiederaufnahme. moskau 23.oktober 2002. 850 zuschauer wollen das musical «nord-ost» sehen als tschetschenische geiselnehmer das theater stürmen. in dieser extremen situation treffen drei unterschiedlich betroffene frauen aufeinander. eine «schwarze witwe» und geiselnehmerin, eine russische buchhalterin, die sich mit ihrem mann und ihrer tochter unter den zuschauern befindet und eine lettische ärztin, die die geiseln medizinisch versorgt. theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30 fräulein wunder ag : (i can`t get no) satisfaction im rahmen von freischwimmer 08 - plattform für junges theater. die fräulein wunder ag auf einem road-trip: wo sind in zürich, wien, düsseldorf, hamburg oder berlin rauschhafte momente möglich? wer weiss, wie man rauscht? welcher rausch verspricht den perfekten augenblick? gesucht werden grenzüberschrei28.3. strikkly vikkly, moods, zürich, 24.00

tende experten. neugierig und risikobereit lassen sich die performerinnen in gefährliche oder banale welten entführen. wird man sie in spielhöllen, fussballstadien und auf geheime parties führen oder ihnen den zutritt verweigern? auf der bühne verschmelzen historisches tv-material, happenings der 60er jahre, interviews mit wissenschaftlern mit dem persönlich erlebten; rausch wird zum cocktail aus mythos, fake, adrenalin, imagination und selbsterfahrung. 6 studierende und absolventinnen der uni hildesheim bilden das theaterkollektiv fräulein wunder ag. seit 2004 entwickeln und realisieren sie raumspezifische theatrale arbeiten und interaktive stadtraumperformances. theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 19:00 bernd lafrenz: macbeth / shakespeare keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 de haan / von ernst feat. klomfaß: high definition im rahmen von freischwimmer 08 - plattform für junges theater.sind wir echt oder bestehen wir aus versatzstücken unserer gesellschaft? gleichen wir nicht den künstlichen wesen der computerwelten, die avatare? wenn wir alle simulierte wesen sind, in was für einer welt leben wir? «high definition» versucht die zugleich komische und tragische verlorenheit im raum der eigen- und fremdsimulationen anhand der kommunikation zwischen individuum und gesellschaft sowie an einem individuum darzustellen. drei personen dienen als beispiel: anne, philipp und sebastian haben sich als avatar in der realität erschaffen. ihr inventar ist voller simulationen zur ausstattung ihres avatars, das weltgeschwätz des anwesenden dreiköpfigen chors liefert stichworte zur fortentwicklung des simulierten nach. wann ist ein mensch sich selbst? theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 21:00 SOUNDS ewz unplugged konzertserie: lizz wright ewz-unterwerk selnau, selnaustrasse 25, zürich / 19:30 ewz unplugged konzertserie: sophie hunger ewz-unterwerk selnau, selnaustrasse 25, zürich / 22:30

chilli mari & friends dk benji blaze, razor cut... kiff, tellistrasse 118, aarau / 21:30 dwele wer seiner seele gutes tun will, sollte dwele hören. da die musik des detroiter sängers, produzenten und multiinstrumentalisten gleichzeitig auch eine betörende wirkung auf herzendamen hat, kommt sie gerne in situationen zielgerichteter zweisamkeit zum einsatz. rote fabrik, aktionshalle, seestrasse 395, zürich / 21:00 the last charge (h) - hardcore jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 20:00 panthera marc fuhrmann, toxid angel, mas ricardo embargo, geroldstr. 15, zürich / 22:00 pg myfriday.ch stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 22:00 zündstoff gus gus . bei der blossen nennung dieser zwei silben erstarrt der kenner in ehrfürchtiger ehrfurcht. und völlig zu recht: 1995 gegründet zählte das ursprüngliche film-, kunst-, und musik ensemble noch 12 mitglieder. einer von ihnen und der, der sich am besten mit der vinylbearbeitung auskennt, ist und war president bongo, ein prophet der musikalischen switcherei und experimentierfreudigkeit Ð isländische musik auf allerhöchstem niveau. aber auch der helvetische teil des line ups kann sich sehen lassen: live-ÐgetönsÐ von wandler und canson, sets von nader, sonik, kompiler, eli verveine und arun parekh. hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00 dub night: junkyard productions, dub spencer & trance hill support by strikkly vikkly dubsystem junkyard productions wurde im februar 2002 von rasmus allin gegründet. seit ihrem debut-album 2006 treten sie in dänemark in den grossen clubs auf und waren letzten sommer gast am roskilde festival, dem grössten festival skandinaviens. die gruppe spielt einen mix aus oldschool jamaican dub und neuem, vor allem aus europa kommendem modernem dub-sound. der monsterdub-spaghettiwestern geht in die zweite runde: mit «return of the su-

percops» legen die asphalt-cowboys von dub spencer & trance hill ein meisterwerk vor. im schritttempo grooven sie durch rauchgeschwängerte spelunken und düstere clubs. sie nehmen mit auf eine psychedelische reise an orte, wie sie im beat-klassiker «on the road» beschrieben oder im film «spiel mir das lied vom tod» gezeigt werden. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 le peuple de l‘herbe le peuple de l‘herbe ist eine dieser bands, die sich nicht schubladisieren lässt. der sound ist gespickt mit hip hop und drum‘n‘bass. toni molkerei, förrlibuckstrasse 109, zürich / 20:00 JAZZ jazzclub uster: whichcraft musikcontainer uster, asylstrasse 10, uster / 20:30 mehrspur nacht: zurich jazz orchestra feat. ed partyka zhdk, mehrspur music club, waldmannstrasse 12, zürich zentrum / 21:00 WORLD / FOLK latinissimo ladies night disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 FILM SPECIAL schweizer jugendfilmtage die schweizer jugendfilmtage sind das grösste und bedeutendste festival für schweizer nachwuchsfilmerinnen. sie finden 2008 bereits zum 32. mal statt, und zum zweiten mal im theater der künste. während dem fünftägigen festival messen sich die kurzfilme der jungfilmerinnen aus der ganzen schweiz in fünf verschiedenen kategorien. mit dabei sind schon jungfilmer mit 12 jahren, aber auch absolventen der film-fachhochschulen unter 30 jahren. im rahmenprogramm wird erstmals eine slam movie night durchgeführt (do. 27.3.) und in zusammenarbeit mit dem theaterhaus gessnerallee findet eine jungfilm-party mit visuals statt (sa. 29. märz, stall 6). den interessierten stehen verschiedene ateliers zu schauspielführung, visuals und anderen themen bereit. informationen und anmeldungsmöglichkeiten unter www.jugendfilmtage.ch. zhdk, bühne a, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 20:00

29.3. balkanekspress, miss platnum, moods, zürich, 20.30


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

LITERATUR / VORTRÄGE tim krohn «vrenelis gärtli» szenische lesung - begleitet von anna trauffer, kontrabass & gesang. vreneli, ein quatemberkind, liegt mit seiner art quer im glarnerland des 19. jahrhunderts. statt zur schule zu gehen lernt es die zauberei und das bauern, steigt auf die stotzigen berge wo es guten und bösen geistern begegnet und füchseln und brünzlen kann so lange es lust dazu hat. dort begegnet die vrinä dem melk, auch er ein quatemberkind, und sie weiss, dass nur er ihr mann sein kann und sie nur mit ihm zusammen glücklich wird und neues schaffen will. theater ticino, seestrasse 57, wädenswil / 20:30 DANCEFLOOR like it kinky afrilounge, polijak, stereobrothers.. supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 latinissimo ladies night move club, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 birthday bash rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 22:00 cityfox club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00 ibiza reunion ben santiago, dj madness, steven wall bling, neufrankenstr.22, zürich

discothek - dj rodi & friends floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 die feetz - diedisco dj crew merkker, bruggerstrasse 37, baden / 21:00 thirtylicious she dj gela x & dj .o.double s salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 21:00 board & style dj ren &the international pro stylers kiff, tellistrasse 118, aarau / 22:00 s.o.s. reggaeton hispanic joe, mistah direct

besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00

rote fabrik, fabriktheater, seestrasse 395, zürich / 20:00

lollipop party club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 22:00

macbeth von william shakespeare. regie: sebastian nübling. schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00

dj enrico lenardis hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 22:00 carpe noctem fez - ab 23 jahren kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 carpe noctem fez kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00 celebreighties labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00 nachtigall clubbing party zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00 urban friday garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00 the royal flush mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00 dwele / dj k-rim rote fabrik, clubraum, seestrasse 395, zürich / 21:00

SA 29.3.2008 BÜHNE / THEATER die fledermaus opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:00 dolores - karin arnold / mercimax «übrigens, ein absolutes glück gibt es hier auf der erde nicht. jedes glück trägt entweder den giftkeim in sich selbst oder wird durch etwas von aussen kommendes vergiftet.» anton tschechov. kein glück währt ewig. das ist sinnvoll, aber schmerzlich. sowie das glück ist auch sein abklingen eine sehr persönliche angelegenheit. diese einzeln angefertigte vergänglichkeit birgt eine einsamkeit in sich, die zum drama verleitet... das projekt dolores untersucht die enden vom glück und bringt das ergebnis in form einer bewegten bildergeschichte auf die bühne.

katharina herb - tenore amore ein ebenso vornehmes wie vergnügliches unterfangen ist es, dem sich katharina herb verschrieben hat: die sängerin bringt das kunststück fertig, klassische musik vom sockel zu holen, ohne ihr den zauber zu nehmen. auch für opernmuffel! miller‘s studio, seefledstrasse 225, zürich / 20:00 der rote ursprung von valère novarina. theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 beckle-men: «ich...» ultimative music comedy theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:00 thomas reis: machen frauen wirklich glücklich? casinotheater winterthur, stadthausstrasse 119, winterthur zentrum / 20:00 drei kleine selbstmorde gyula molnàr, longiano (italien) «drei kleine selbstmorde» ist es ein klassiker des objekttheaters. es handelt sich um drei miniaturen, die einen liebevollschrägen blick auf die unerbittliche härte des lebens- alltags gestatten: in «pita» erleben wir die schmerzliche erfahrung brennender liebe in einer tragisch-sehnsuchtsvollen beziehung; «diavoletti» ist eine wahrhaft sprudelnde tragödie; «tempo», eine betrachtung über die geschichte und die vergänglichkeit der zeit . alltagsgegenstände entwickeln ein eigenleben - ausgesprochen komödiantisch und humor- voll serviert auf einem alten küchentisch. als zuschauerin und zuschauer werden sie nicht umhin können, sich des eigenen spieltriebs zu erinnern. und sie werden spass dabei haben, die sie umgebenden dinge einmal völlig anders zu betrachten! theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 20:15

61

absolut züri theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 20:30 die blendung von elias canetti das unterfangen, aus den mehr als 500 dicht bedruckten seiten eineinhalb stunden theater zu destillieren, ist nicht ganz einfach. die theaterfassung von helmut peschina besticht durch kluge striche, kürzungen und komprimierungen. das essentielle bleibt bestehen und erhält durch den «direkten zug» dichtheit und unmittelbarkeit. sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 nordost von torsten buchsteiner schweizer erstaufführung / wiederaufnahme moskau 23.oktober 2002. 850 zuschauer wollen das musical «nord-ost» sehen als tschetschenische geiselnehmer das theater stürmen. in dieser extremen situation treffen drei unterschiedlich betroffene frauen aufeinander. eine «schwarze witwe» und geiselnehmerin, eine russische buchhalterin, die sich mit ihrem mann und ihrer tochter unter den zuschauern befindet und eine lettische ärztin, die die geiseln medizinisch versorgt. theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30 geh nicht nach el kuwehd! traumspiel von günter eich. der erfolgreiche kaufmann mohallab will, mit gütern reich beladen, zu seiner verlobten fatime zurückkehren. aber in el kuwehd trifft er sein eigenes schicksal. seine reise wird zum schillernden märchen, unentrinnbar scheint sein weg in verrat und tod zu führen. wir bringen die bilder auf die bühne, die der faszinierende text von günter eich in uns wachgerufen hat. das poetische geflecht von wort und meditativem bild entführt in einen geträumten orient, doch dort begegnen wir uns selbst. bühne s, bahnhof stadelhofen, zürich / 20:00 bernd lafrenz: macbeth / shakespeare keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 de haan / von ernst feat. klomfaß: high definition theaterhaus gessnerallee, gessnerallee 8, zürich / 21:00

26. & 28.3 der idiot, schaupielhaus pfauen, zürich, 20.00


62

Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

SOUNDS the conservatoers & oxygen salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 19:00

2 jahre rakete domenic d‘agnelli, alex dallas... ...ajele, sampayo, manon, don ramon hive club, geroldstrasse 5, zürich / 23:00

ewz unplugged konzertserie: mayra andrade ewz-unterwerk selnau, selnaustrasse 25, zürich / 19:30

JAZZ mehrspur nacht: sonic calligraphy chinese flavoured jazz. die chinesischamerikanische jazzsängerin peggy chew trifft auf die beiden schweizer musiker adrian frey und willy kotoun. zusammen kreieren sie ein kaleidoskop aus traditionellen chinesischen melodien und zeitgenössischem jazz. neben chinesischen folksongs in neuen modalen farben spielen soniccalligraphy auch jazzkompositionen und eigene lieder. mit diesem programm, welches bereits in san francisco, new york, shanghai und hong kong aufgeführt wurde, geben sonic calligraphy jetzt in zürich mehrspur die ehre. danach lounge:loungin‘... - dj versatile. zhdk, mehrspur music club, waldmannstrasse 12, zürich zentrum / 21:00

roger cicero kongresshaus, gotthardstrasse 5, zürich / 20:00 arthole indie circus bonaparte, death by kite... kiff, tellistrasse 118, aarau / 21:00 funk boutique special the lovejoys, motti matete......& gönk merkker, bruggerstrasse 37, baden / 21:00 nachtigall clubbing party dj loungechic mario zur nachtigall, bäckerstrasse 30, zürich / 22:00 wonderwall dj ghost & rocketaro salzhaus, untere vogelsangstrasse 6, winterthur / 22:00 my world sweet n candy, dario rohrbach... embargo, geroldstr. 15, zürich / 22:00 my world george lamell, pazkal, yougene, sam... supermarket, geroldstrasse 17, zürich / 22:00 minimalarchitektur styro 2000, bang goes... kaserne, zeughausgasse, zürich / 22:00 ewz unplugged konzertserie: lura ewz-unterwerk selnau, selnaustrasse 25, zürich / 22:30 out of ordinary kimfai, sebastian roya... club: kimfai (toolroom/uk), sebastian roya (connaisseur rec.), reto ardour, dj miguel, rolf imhof, dani koenig micro: joe janell, luc g, ryan k, andreas neufeld (au), kellerkind club q, förrlibuckstrasse 151, zürich / 23:00

30.3. mattafix, club x-tra, zürich

WORLD / FOLK miss platnum: balkanekspress zur welt kommt ruth maria renner im rumänischen timisoara. ihre kindheit verbringt sie nach eigener aussage auf einer wetterstation in den transsilvanischen alpen. mit neun jahren zieht sie mit ihren eltern nach berlin. dort beginnt sie sich durch die black musik-geschichte zu hören und zu singen. gemeinsam mit den soundtüftlern von moabeat stürzt sie sich in das abenteuer, minimalistisch-elektronischen experimental-soul zu erfinden, der vor abstrusen ideen, klängen und beats nur so strotzt. mit elektronischer kühle reduziert sie ihre musikalischen zutaten auf ein minimum, um sie anschliessend mit effekten und kruden synthesizer-sounds anzureichern. über dieses songskelett legt sie den mantel ihrer samtenen stimme. moods im schiffbau, schiffbaustrasse 6, zürich / 20:30 FILM SPECIAL schweizer jugendfilmtage informationen und anmeldungsmöglichkeiten unter www.jugendfilmtage.ch. bühne a, zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 16:00 KINDER / FAMILIE der hobbit - oder dorthin und wieder zurück figurentheater wilde & vogel, leipzig/ stuttgart. bilbo beutlin, ein hobbit in den

besten jahren, ist gar kein freund von aufregungen. doch der zauberer gandalf weiss es besser: «es steckt mehr in euch, mr. beutlin, als ihr selbst es ahnt.» der hobbit wird als meisterdieb wider willen auf eine unruhige reise durch gefahr und dunkelheit geschickt, wo riesentrolle, orks und spinnen, der bleiche gollum und der drachen smaug auf ihn warten. gandalf hat recht. wie viel kühnheit doch in einem kleinen hobbit stecken kann! nach j. r. r. tolkien. alle stückrechte bei tolkien enterprises, usa. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 14:30 DANCEFLOOR rude boyz (gays & friends) diverse djs bling, neufrankenstr.22, zürich thirty dancing - ü30 djs s.oliver & friends floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 funky tropical dj wilmar disco club move, technikumstrasse 90, winterthur / 22:00 tanzrausch kiff, tellistrasse 118, aarau / 22:00 pura vida club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 21:00 dance proof cristina souvenir, flavio briatore... ...gleichschritt, m.a., pasci, disco dave, rino, bang goes, dejan, san marco, stereobrothers besame mucho, pfingstweidstrasse 6, zürich / 22:00 delliyaa afro & world music afro mix bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 22:00 disco manie shee dee jani & dj boran ece... hard one, heinrichstrasse 269, zürich / 22:00 nice & smooth dj m-live & dj slice kanzlei, kanzleistrasse 56, zürich / 22:00

lexy & k-paul rohstofflager, duttweilerstrasse (ecke pfingstweidstrasse), zürich / 22:00 so chic djs ian carrey, houseshaker, jam janiro... garden club, archstrasse 8, winterthur / 22:00 freestyle convention liv & hyphen, hans nötig... rampe the club, sennweidstrasse 1b, bubikon / 22:00 u! mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00 zürich international liquid soul, vaishiyas... stairs club, baslerstrasse 50, zürich / 23:00 dj ujo reithalle, gessnerallee 8, zürich / 23:45 get lifted labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 22:00 yxymox cannon ball- indie brit pop party indi, britpop, grunge, wave, triphop, alternative.mit dj vinz raven & friends jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 22:00

SO 30.3.2008 BÜHNE / THEATER die fledermaus opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 14:00 der kaufmann von venedig schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 15:00 der rote ursprung von valère novarina. theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 17:00 die blendung von elias canetti sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 17:00 dolores - karin arnold / mercimax rote fabrik, fabriktheater, seestrasse 395, zürich / 18:30


Zürichs grösster Veranstaltungskalender | März 08

la didone opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 19:00 mein junges idiotisches herz schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 19:00 der idiot. anfang des romans halle 2, schiffbau, schiffbaustrasse 4, zürich / 19:00 intermezzo opernhaus zürich, falkenstrasse 1, zürich / 20:00 beckle-men: «ich...» ultimative music comedy theater stok, hirschengraben 42, zürich zentrum / 20:00 nordost von torsten buchsteiner schweizer erstaufführung / wiederaufnahme. moskau 23.oktober 2002. 850 zuschauer wollen das musical «nord-ost» sehen als tschetschenische geiselnehmer das theater stürmen. in dieser extremen situation treffen drei unterschiedlich betroffene frauen aufeinander. eine «schwarze witwe» und geiselnehmerin, eine russische buchhalterin, die sich mit ihrem mann und ihrer tochter unter den zuschauern befindet und eine lettische ärztin, die die geiseln medizinisch versorgt. theater an der winkelwiese, winkelwiese 4, zürich / 20:30 geh nicht nach el kuwehd! traumspiel von günter eich der erfolgreiche kaufmann mohallab will, mit gütern reich beladen, zu seiner verlobten fatime zurückkehren. aber in el kuwehd trifft er sein eigenes schicksal. seine reise wird zum schillernden märchen, unentrinnbar scheint sein weg in verrat und tod zu führen. wir bringen die bilder auf die bühne, die der faszinierende text von günter eich in uns wachgerufen hat. das poetische geflecht von wort und meditativem bild entführt in einen geträumten orient, doch dort begegnen wir uns selbst. bühne s, bahnhof stadelhofen, zürich / 17:00 SOUNDS ewz unplugged konzertserie: melingo ewz-unterwerk selnau, selnaustrasse 25, zürich / 19:30

justin nozuka (can) & special guests abart, manessestrasse 170, zürich / 20:00 ms brandy‘s open mic diesen abend mit ashley phillips (usa) gastgeberin und sängerin brandy butler aus philadelphia stellt ihr podium für diverse vocalists bereit. bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 20:30 WORLD / FOLK ewz unplugged konzertserie: michael zisman & 676 nuevo tango ensemble feat. leo & eugenia ewz-unterwerk selnau, selnaustrasse 25, zürich / 16:30 schlagwerk 1 & 2 interaktive konzerte mit dem perkussionisten barni palm theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 18:00 KLASSIK kammerorchester basel neue konzertreihe zürich giovanni antonini, leitung, wolfgang amadeus mozart; ludwig van beethoven tonhalle zürich, claridenstrasse 7, zürich / 19:30 FILM SPECIAL schweizer jugendfilmtage aktuelle informationen und anmeldungsmöglichkeiten unter www.jugendfilmtage. ch. bühne a., zhdk, theater der künste, gessnerallee 9-11, zürich / 17:00 KINDER / FAMILIE s güggeli theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 11:00 der hobbit - oder dorthin und wieder zurück figurentheater wilde & vogel, leipzig/ stuttgart. bilbo beutlin, ein hobbit in den besten jahren, ist gar kein freund von aufregungen. doch der zauberer gandalf weiss es besser: «es steckt mehr in euch, mr. beutlin, als ihr selbst es ahnt.» der hobbit wird als meisterdieb wider willen auf eine unruhige reise durch gefahr und dunkelheit geschickt, wo riesentrolle, orks und spinnen, der bleiche gollum und der drachen smaug auf ihn warten. gandalf

29.3. lura, ewz-unterwerk selnau, zürich, 22.30

hat recht. wie viel kühnheit doch in einem kleinen hobbit stecken kann! nach j. r. r. tolkien. alle stückrechte bei tolkien enterprises, usa. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 11:00 der räuber hotzenplotz ab 4 jahre. theater am hechtplatz, hechtplatz 7, zürich / 14:00 purpur sonntags wundertüten märzentupfer theater purpur, grütlistrasse 36, zürich / 14:30 schlagwerk 1 & 2 interaktive konzerte mit dem perkussionisten barni palm. theater stadelhofen, stadelhoferstrasse 12, zürich / 18:00 DANCEFLOOR mrz. klangschmuggler rolf imhof bling, neufrankenstr.22, zürich mattafix (uk) mattafix waren die entdeckung des letzten winters: ihr überhit „big city life“ verschmolz perfekt warme reggaerhythmen mit der melancholie des grossstadtlebens. sänger marlon roudettes markante stimme voller leidenschaft und sehnsucht, gepaart mit einem innovativen reggae-pop-melange katapultierte mattafix schlagartig ins internationale rampenlicht. bei ihrem besuch im x-tra haben die smarten londoner-boys ihr neues album dabei, sowie den charity-song „living darfur“, der ersten singleauskopplung. club x-tra, limmatstrasse 118, zürich / 20:00

63

nach(t)brand - gothic-metal-bar jugendkulturhaus dynamo, wasserwerkstrasse 21, zürich / 19:00

MO 31.3.2008 BÜHNE / THEATER tartuffe schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 mein junges idiotisches herz schauspielhaus pfauen, rämistrasse 34, zürich / 20:00 mann ohne eigenschaften robert musil lesen im direktionsbüro! einstieg jedes mal möglich, eintritt frei theater am neumarkt, neumarkt 5, zürich zentrum / 20:00 die blendung von elias canetti sogar theater, josefstrasse 106, zürich / 20:30 eidgenössisches improvisationstheater (eit): fundsachen keller62, rämistrasse 62, zürich / 20:00 SOUNDS rooney (usa) & special guests abart, manessestrasse 170, zürich / 20:00 montags - ritual groove music zen funk bazillus, ausstellungsstrasse 21, zürich / 21:00

sunday chill night djs s.oliver & friends floor club, oberfeldstrasse 12a, kloten / 20:00 butterfly labor-bar, schiffbaustrasse 3, zürich / 21:00 state radio hafenkneipe, militärstr. 12, zürich / 21:30 ü3 mascotte, theaterstrasse 10, zürich / 23:00 30.3. michael zisman, ewz-unterwerk selnau, zürich, 16.30


9. MÄRZ BIS 20. MÄRZ 2008 M AT I N E E

MEISTERKONZERT «CELLO EXQUISIT»

Sonntag, 9. März 2008, 10.30 Uhr Casino-Kursaal Interlaken, Konzerthalle

Freitag, 14. März 2008, 20.00 Uhr Casino-Kursaal Interlaken, Ballsaal

Kammerorchester Basel Dirigent: David Stern Violoncello: Sol Gabetta

Violoncello: David Geringas Klavier: Ian Fountain

Werke von Mendelssohn, Bloch. Ginastera und Wiesenberg

Eintritt CHF 50.– / 60.– Werke von Mendelssohn und Rachmaninov

Eintritt CHF 40.–, unnummeriert

SINFONIEKONZERT 2 K I N D E R - U N D FA M I L I E N K O N Z E R T E Sonntag, 9. März 2008, 18.00 Uhr (Premiere) Samstag, 15. März 2008, 16.00 Uhr Sonntag, 16. März 2008, 18.00 Uhr Casino-Kursaal Interlaken, Theatersaal «Der Sultan von Indora» (MSO Musik-Theater)

Samstag, 15. März 2008, 20.00 Uhr Casino-Kursaal Interlaken, Konzerthalle U B S Ve r b i e r Fe s t i va l C h a m b e r O rch e s t ra D i r i g e n t : G á b o r Ta k á c s - N a g y Klarinette: Julian Bliss W e r k e v o n J a n á cˇ e k , M o z a r t u n d S c h u b e r t Eintritt CHF 40.– bis 110.–

Eintritt CHF 20.– Kinder bis 16 Jahre sind gratis

ABSCHLUSSKONZERT MEISTERKLASSE SINFONIEKONZERT 1 Donnerstag, 13. März 2008, 20.00 Uhr Casino-Kursaal Interlaken, Konzerthalle Gustav Mahler Jugendorchester Dirigent: Herbert Blomstedt Werke von Bruckner Eintritt CHF 40.– bis 110.–

Mittwoch, 19. März 2008, 20.00 Uhr Kirche Unterseen Abschlusskonzert der teilnehmenden Studenten Violoncello: David Geringas K l a v i e r : K e i k o Ta m u r a Hommage an Rostropowitsch Eintritt CHF 40.–, unnummeriert

SINFONIEKONZERT 3 Donnerstag, 20. März 2008, 20.00 Uhr Casino-Kursaal Interlaken, Konzerthalle Gustav Mahler Jugendorchester Dirigent: Herbert Blomstedt Violine: Leonidas Kavakos Werke von Berg und Sibelius Eintritt CHF 40.– bis 110.–

Für weitere Informationen Te l . 0 3 3 8 2 1 2 1 1 5 o d e r w w w. i n t e r l a ke n - cl a s s i c s . ch F ü r B e s t e l l u n g e n : Te l . 0 8 4 8 3 8 3 8 0 0 o d e r w w w. b e o - t i cke t s . ch


ensuite_63_2ZH