Issuu on Google+

III


Obra San Antonio de la  Florida


La gran transformación


«Para ocupar la imaginación mortificada en la  consideracion de  mis males me dedique a pintar un  juego de cuadros de gabinete (…) en el que capricho  y la invención no tienen ensanches»


Vuelo de brujas 1797


Maestría técnica


aguafuerte

xilografĂ­a

aguatinta


El autor soñando. Su yntento solo es  desterrar bulgaridades perjudiciales, y  perpetuar con esta obra de caprichos, el  testimonio solido de la verdad.


Crítica a la sociedad • A las miserias humanas – – – – – –

A la ignorancia A la mala educación Al abuso de poder Al amor por conveniencia A los vicios A la prostitución

• Supersticiones 


Influencias


Caprichos Dibujos preparatorios


• Caprichos – Los sueños

• Dibujos prepararios en sanguina 


Que viene el Coco Abuso funesto de la  primera educacion. Hacer  qe un niño tenga mas miedo  al coco1 q.e a su padre, y  obligarle à temer lo q.e no  existe.


Tal para cual Muchas veces se ha  disputado si [l]os1 hombres  son peores q.elas mugeres ó  lo contrario. Los vicios de  unos y otros vienen de la  mala educacion donde  quiera q.e los hombres sean  perversos las mugeres lo  seran tanbien, tan buena  cabeza tiene la señorita  q.e se repres.ta en esta  estampa como el  pisaverde2 q.e la esta dando  conversacion y en quanto a  las dos viejas tan infame3 es  la una como la otra.


La negligencia, la  tolerancia y el mimo  hacen á los niños  antojadizos  obstinados  soberbios golosos  perezosos e  insufribles. Llegan á  grandes y son niños  todavia, tal es el de  la rollona.


Abuso funesto de la  primera educacion.  Hacer qe un niño  tenga mas miedo al  coco1 q.e a su padre,  y obligarle à temer  lo q.e no existe.


La muger que no se  sabe guardar es del  primero que la pilla  y quando ya no  tiene remedio se  admiran de que se  la llebaron.


Como ha de ser el  novio no es de los  mas apetecibles  pero es rico y á  costa de la libertad  de una niña infeliz  se compra el  socorro de una  familia hambrienta.  Asi va el mundo.


Tal prisa tienen de  engullir que se las  tragan hirbiendo.  Hasta en el uso de  los placeres son  necesarias la  templanza y la  moderacion.


Si se desplumaron  ya, vayan fuera: que  van á venir otros.


El hijo es travieso y  la madre colerica.  Qual es peor.


No se sabe si sabra mas ó menos lo cierto  es que el maestro es el  personage mas grabe  que se ha podido  encontrar.


2 y 3 de mayo de 1808



Goya III