Page 1

1


Les institutions impliquées dans le Projet qui ont contribué à la réalisation de ce petit dictionnaire Lycée Général et Technologique de Mirepoix 3ème Collège de Peristeriou Merlet College - Grave Ukmerges Jono Basanaviciaus Gimnazija IES SIERRA DEL SEGURA Vay Adam Gimnazium, Mezogazdasagi Szakkepzo Iskola es Kollegium Collège Technique Gheorghe Asachi Botoșani

France Grèce Hollande Lituanie Espagne Hongrie Roumanie

'Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette publication (communication) n'engage que son auteur et la Commission européenne n'est pas responsable de l'usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.' Projet Erasmus+ 2014-2017

ISBN 978-973-0-22743-7


_________________________________________________________________________________

Ce mini dico illustré est un instrument de travail conçu par des élèves avec leurs professeurs coordinateurs et destiné aux élèves désireux d’apprendre des termes liés à un cours d’eau, mais également aux professeurs de Français ou d’autres langues étrangères. Les illustrations qu’accompagnent les mots sont des photos prises par des élèves ou trouvées sur Internet (ou autres sources) et les aident à mieux comprendre et retenir l’information étant donné la force du visuel. Le dico contient 9 grands chapitres de différents domaines (agriculture, architecture, faune, géographie/géologie, industrie, pollution, tourisme/activités de loisir, transport, végétation). Chaque unité thématique facilite la recherche, de même le lexique dans les sept langues du projet permet un périple linguistique européen ce qui pourrait motiver et inciter les apprenants qui sont intéressés d’apprendre une langue étrangère. Ce dictionnaire a été conçu seulement pour un but didactique !

Les auteurs


_________________________________________________________________________________

Table de matière

AGRICULTURE/ AGRICULTURA/ LANDBOUW/ ΓΕΩΡΓΙΑ/ ŽEMĖS ŪKIS/ MEZOGAZDASAG/ AGRICULTURĂ .......................................................................... 1 ARCHITECTURE/ ARQUITECTURA/ ARCHITECTUUR/ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ/ ARCHITEKTŪRA/ EPITESZET/ ARHITECTURĂ ...................................................... 7 FAUNE/ FAUNA/ FAUNA/ ΠΑΝΙΔΑ/ FAUNA/ FAUNA/ FAUNĂ .......................... 12 GEOGRAPHIE ET GEOLOGIE/ GEOGRAFIA Y GEOLOGIA/ GEOGRAFIE EN GEOLOGIE/ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΓΕΩΛΟΓΙΑ/ GEOGRAFIJA IR GEOLOGIJA/ FOLDRAJZ ES GEOLOGIA/ GEOGRAFIE ȘI GEOLOGIE ...................................... 28 INDUSTRIE/ INDUSTRIA/ INDUSTRIE/ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ/ PRAMONĖ/ IPAR/ INDUSTRIE .................................................................................................................... 43 POLLUTION/ CONTAMINACION/ VERVUILING/ ΡΥΠΑΝΣΗ/ TARŠA/ KORNYEZETSZENNYEZES/ POLUARE .................................................................. 48 TOURISME – ACTIVITES DE LOISIR/ TURISMO - ACTIVIDADES DE OCIO/ TOERISME/ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΑΝΑΨΥΧΗΣ/ TURIZMAS/ TURIZMUS/ TURISM – ACTIVITĂȚI DE PETRECERE A TIMPULUI LIBER .... 52 TRANSPORTS/ TRANSPORTES/ VERVOER/ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ/ TRANSPORTAS/ KOZLEKEDES/ TRANSPORTURI ............................................... 57 VEGETATION/ FLORA/ FLORA/ ΒΛΑΣΤΗΣΗ FLORA/ NOVENYZET/ VEGETAȚIE ………………………………..…………………………………………. 65


,

Dico illustre multilingue

AGRICULTURE AGRICULTURA LANDBOUW ΓΕΩΡΓΙΑ ŽEMĖS ŪKIS MEZŐGAZDASÁG AGRICULTURĂ 1


,

Dico illustre multilingue Ecologic agriculture

Agriculture Agricultura Biologische Η βιολογικη Ekologinė Termé szeti Agricultură ecologică landbouw park γεωργια ž emdirbystė biologique bioló gica

Soil manuring

Amé lioration Mejora de Verbeteren βελτιωση de la terre las tierras van de grond της γης

Dirvožemio Termő fö ld Fertilizarea terenului gerinimas javıt́á s

Climatic cave

Cueva Plaats voor Βιοκλιματικο Cave σπηλαιο bioclimatique bioclimá tica bioklimaat

2

Bioklimatinis Bioklimatikus Pivniță bioclimatică pince rusys


,

Dico illustre multilingue Peanut crops

Cultivo de Pindagewas Καλλιεργεια Zemė s Fö ldimogyoró Cultură de Culture arahide φυστικιων rieš utų kultū ra termeszté s d'arachides cacahuetes

Olive crops

Culture d'oliviers

Cultivo de olivos

Olijventeelt Καλλιεργεια ελαιοδενδρων

Žemės Olivabogyó Cultură riešutų termeszté s de mă slini auginimas

Fig crops

Culture de igues

Cultivo de higueras

vijgenteelt

Καλλιεργεια συκων

3

Figų kultū ra

Fü ge termeszté s

Cultură de smochine


,

Dico illustre multilingue Tomato crops

Cultivo Tomatenteelt Καλλιεργεια Culture ντοματας de tomates de tomates

Pomidorų kultū ra

Paradicsom termeszté s

Cultură de tomate

Cattle breeding

Elevage bovin

Ganado vacuno

Veeteelt

Αναπαραγωγη Galvijininkystė Tehé n βοοειδων tenyé szté s

Creș terea bovinelor

Sheep breeding

Elevage ovin

Ganado ovino

Schapenteelt Αναπαραγωγη Avininkystė προβατων

4

Bá rá ny

Creș terea ovinelor


,

Dico illustre multilingue Snail breeding

Escargot d'é levage

La crıá del caracol

Slak Σαλιγκαροτροφια- Zemė s fokken sraigė Σαλιγκαρι αναπαραγωγης

Csiga tenyé szté s

Melc de crescă torie

Horticulture

Horticulture Horticultura Tuinbouw

Κηπουρικη Augalininkystė Kerté szet Horticultură

Irrigation

Irrigations

Irrigaciones

Irrigatie

Αρδευσεις

5

Drė kinimas

Ontö zé s

Irigații


,

Dico illustre multilingue Plantation

Plantation Plantació n

Plantage

Φυτεια

Plantacija, sodinimas

Ulteté s

Plantație

Grape wine

Vignoble

Viñ a

Wijngaard

Αμπελωνας VynuogynasSző lő ü ltetvé ny Podgorie

Hennery

Voliè re

Granja avıćola Grote Πτηνοτροφειο vogelkooirigatie

6

Viš tidė

Csirke tenyé szté s

Crescă torie de pă să ri


,

Dico illustre multilingue

ARCHITECTURE ARQUITECTURA ARCHITECTUUR ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ARCHITEKTŪRA ÉPÍTÉSZET ARHITECTURĂ 7


,

Dico illustre multilingue Dam

Barrage

Presa

Stuwdam

Φραγμα

Už tvanka

Duzzasztó gá t

Kanaal

Καναλι

Kanalas

Csatorna

Canal

Φραγμα , προστατευτικο αναχωμα

Pylimas

Arvıź vé delmi tö lté s

Dig

Baraj

Canal

Canal

Canal

Embankment

Digue de protection

Dique

Wal

8


,

Dico illustre multilingue Drainage

Drainage

Drenaje

Riolering

Ποτισμα

Drenaž as

Csatorná zá s

Drenaj

Fish scale

Echelle à poissons

Escalera de peces

Vistrap

Ιχθυοσκαλα Zuvitakis

Hallé pcső

Scară de peș te

Arok

Ecluză

Watergate

Ecluse

Compuerta

Sluis

Πυλη/ φραγμα

9

Šliuzas


,

Dico illustre multilingue Touristic panel

Panel de Toeristisch Τουριστικο Informacinė Idegenforgalmi Panou Panneau turistic tá bla πανω touristique informació n Informatiebord lenta

Bridge

Pont

Puente

Brug

Γεφυρα

Tiltas

Hıd ́

Pod

Put

Πηγαδι

Sulinys

Kutak

Fâ ntâ nă

Well

Puit

Pozo

10


,

Dico illustre multilingue

Water tank

Ré servoir d'eau

Depó sito de agua

Waterreservoir

δεξαμενη Vandens νερου rezervuaras

11

Vıźtá rozó

Rezervor de apă


,

Dico illustre multilingue

FAUNE FAUNA FAUNA ΠΑΝΙΔΑ FAUNA FAUNA FAUNĂ 12


,

Dico illustre multilingue

Eagle

Aigle

Aguila

Adelaar

Αετος

Erelis

Sas

Vultur

Eel

Anguille

Anguila

Paling

Χελι

Ungurys

Angolna

Anghilă

Zebenkš tis

Menyé t

Nevă stuică

Weasel

Belette

Comadreja

Wezel

Βιδρα

13


,

Dico illustre multilingue

Bream

Brè me

Brema

Brasem

Λευκισκος

Karš is

Dé vé rkeszeg

Plă tică

Pickerel

Brochet

Lucio

Snoek

Λουτσος

Lydeka

Csuka

Ș tiucă

Antis

Kacsa

Rață

Duck

Canard

Pato

Eend

Παπια

14


,

Dico illustre multilingue

Beaver

Castor

Castor

Bever

Bebras

Hó d

Castor

Σκουληκι

Vikš ras

Hernyó

Omidă

Τζιτζικι

Cikada

Lé gy

Greier

Καστορας

Caterpillar

Chenille

Oruga

Rups

Cricket

Cigale

Cigarra

Krekel

15


,

Dico illustre multilingue

Stork

Cigü eñ a

Cigogne

Ooievaar

Gandras

Πελαργος

Gó lya

Barză

Lady bird

Coccinelle

Mariquita Lieveheerstbeestje Πασχαλιτσα

Boruž ė

Katicabogá r Buburuză

Beetle

Colé optè re Coleó ptero Mestkever

Σκαθαρι

16

Mė šlavabalis Ganajtú ró bogá r

Coleopter


,

Dico illustre multilingue

Swan

Cygne

Cisne

Zwaan

Κυκνος

Gulbė

Hattyú

Lebă dă

Slak

Σαλιγκαρι

Sraigė

Csiga

Melc

Sakalas

Só lyom

Snail

Escargot

Caracol

Falcon

Faucon

Halcó n

Valk

Γερακι

17

Ș oim


,

Dico illustre multilingue

Flamingo

Flamant rose

Flamenco

Flamingo

Φλαμενκο

Flamingas

Flamingó

Flamingo

Blankvoorn

Ασπροψαρο

Kuoja

Bodorka

Babuș că

Roach

Gardon

Gobio

Frog

Grenouille

Rana

Kikker

Βατραχος

18

Varlė

Bé ka

Broască


,

Dico illustre multilingue

Aigrette

Hé ron

Garza

Reiger

Ερωδιος

Garnys

Gé m

Stâ rc

Szü rke gem

Stâ rc cenuș iu

Grey aigrette

Hé ron cendré

Garza ceniza Grijze reiger

μπλε ερωδιος Pilkasis garnys

Owl

Hibou

Bú ho

Uil

Κουκουβαγια

19

Pelė da

Bagoly

Bufniță


,

Dico illustre multilingue

Swallow

Hirondelle

Golondrina

Zwaluw

Χελιδονι Kregž dė

Fecske

Râ ndunică

Rovarok

Insecte

Insects

Insectes

Insectos

Insecten

Έντομα

Vabzdž iai

Lizard

Lé zard

Lagarto

Hagedis

Σαυρα

20

Driež as

Gyıḱ

Ș opâ rlă


,

Dico illustre multilingue

Lichen

Liquen

Lichens

Mos

Λειχηνα

Kerpė s

Zuzmó k

Licheni

Κοτσυφας

Strazdas

Feketerigó

Mierlă

Sirá ly

Pescă ruș

Blackbird

Mirlo

Merle

Merel

Gull

Mouette

Gaviota

Meeuw

Γλαρος

21

Zuvė dra


,

Dico illustre multilingue

Mosquito

Mosquito

Moustique

Mug

Κουνουπι

Uodas

Szú nyog

Ț ânțar

Schaap

Προβατα

Avis

Bá rá ny

Oaie

Sheep

Mouton

Ovejas

Birds

Oiseaux

Pá jaros

Vogels

Πουλια

22

Paukš čiai

Madá r

Pă să ri


,

Dico illustre multilingue

Shell

Almeja

Palourde

Schelp

Αχιβαδα

Moliuskas

Kagyló

Scoică

Πεταλουδα

Drugys

Lepke

Fluture

Butter ly

Papillon

Mariposa

Vlinder

Magpie

Pie

Urraca

Ekster

Καρακαξα

23

Sarka

Szarka

Coțofană


,

Dico illustre multilingue

Fish

Pez

Poisson

Vis

Ψαρι

Zuvis

Hal

Peș te

Γατοψαρο

Samas

Harcsa

Somn

Lapė

Ró ka

Vulpe

Cat ish

Poisson chat

Pez gato

Meerval

Fox

Renard

Zorro

Vos

Αλεπου

24


,

Dico illustre multilingue

Nightingale

Rossignol

Ruiseñ or

Nachtegaal

Αηδονι

Lakš tingala

Fü lemü le Privighetoare

Salmon

Saumon

Salmó n

Zalm

Σολωμος

Laš iš a

Lazac

Somon

Kıǵyó

Ș arpe

Snake

Serpent

Serpiente

Slang

Φιδι

25

Gyvatė


,

Dico illustre multilingue

Watersnake

Serpent d'eau

Culebra de agua

Waterslang Νεροφιδο

Vandens gyvatė

Vıźisikló

Ș arpe de apă

Terrapin

Tortuga de Waterschildpad Θαλασσια Vandens Tortue vė žlys d'eau douce agua dulce χελωνα

Mocsá ri Ț estoasă de apă dulce teknő s

Turtle dove

Tourterelle

Tó rtola

Tortelduif

Τρυγονι

26

Paprastasis Vadgalamb purplelis

Turturea


,

Dico illustre multilingue

Minnow

Vairon

Gobio

Ellerling

Rainė Ψαρακι - Κοκκινογαστρος

27

Fü rge cselle

Plevuș că


,

Dico illustre multilingue

GEOGRAPHIE ET GEOLOGIE GEOGRAFÍA Y GEOLOGÍA GEOGRAFIE EN GEOLOGIE ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΓΕΩΛΟΓΙΑ GEOGRAFIJA IR GEOLOGIJA FÖLDRAJZ ÉS GEOLÓGIA GEOGRAFIE ȘI GEOLOGIE 28


,

Dico illustre multilingue Wash

Alluvions

Aluvió n

Aamslibbing

Προσχωση

Aliuvis

Hordalé k

Aluviuni

Leisteen

Σχιστολιθος

Skalū nas

Pala

Ardezie

Klei

Πηλος

Molis

Agyag

Argilă

Slate

Ardoise

Pizarra

Clay

Argile

Arcilla

29


,

Dico illustre multilingue Bathymetry

Bathymé trie Batimetrıá Dieptemeting Βαθυμετρια Batimetrija Mederté rké p Batimetrie

Banks

Berges

Orillas

Hoge oevers

οχθη

Aukš tas krantas

Folyó part

Maluri

Modder

Λασπη

Purvas

Sá r

Noroi

Mud

Boue

Barro

30


,

Dico illustre multilingue Waterfall

Cascade

Cascada

Waterval

Καταρρακτης Krioklys

Vizesé s

Cascadă

Field

Champ

Campo

Veld

Χωραφι

Laukas

Mező

Câ mp

Heuvel

Λοφος

Kalva

Domb

Deal

Hill

Colline

Colina

31


,

Dico illustre multilingue Coast

Costa

Cô te

Wá terkant/ kust

Ακτη

Krantas

Part

Coastă

Watercyclus

Κυκλος νερου

Vandens ciklas

Avıź kö rforgá sa

Ciclul apei

Delta

Δελτα

Delta

Delta

Deltă

Water course

Cycle de l'eau

Ciclo del agua

Delta

Delta

Delta

32


,

Dico illustre multilingue Sediments

Depó sitos

Dé pô ts

Slib

Αποθεσεις

Sąnaš os

Lerakat

Sedimente

Dolomite

Δολομιτης

Dolomitas

Dolomite

Dolomită

Duin

Αμμολοφος

Kopa

Dű ne

Dună

Dolomite

Dolomie

Dolomita

Dune

Dune

Duna

33


,

Dico illustre multilingue River mouth

Embouchure Desembocadura

Monding οι εκβολες Ziotys

Torkolat Gură de vă rsare

Estuary

Estuaire

Estuario Riviermonding

Εκβολη

Estuarija Folyamtorkolat Estuar

Cliff

Falaise

Acantilado

Klif

Γκρεμος

34

Klifas

Szikla

Faleză


,

Dico illustre multilingue Hydrochemistry

Hydrochimie

Hidroquım ́ ica Hydrochemie Yδροχημεια Hidrochemija Vıźké mia Hidrochimie

Island

Isla

Ile

Eiland

Νησι

Sala

Sziget

Insulă

Potvynis

Arvıź

Inundație

Flood

Inondation Inundació n Overstroming Πλημμυρα

35


,

Dico illustre multilingue Marble

Má rmol

Marbre

Marmer

Μαρμαρο

Marmuras

Má rvá ny

Marmură

Swamp

Maré cage

Marisma Uiterwaarde

βαλτος

Pelkė

Elá raszt

Mlaș tină

Μεανδρος,

Meandros

Kanyarulat

Meandre

Meanders

Mé andres

Meandros

Meanderen

36


,

Dico illustre multilingue Sea

Mar

Mer

Zee

Θαλασσα

Jū ra

Tenger

Mare

Mountains

Montagnes Montañ as

Bergen

Βουνο

Kalnai

Hegyek

Munți

Helling

Κλιση

Slaitas

Lejtő

Pantă

Slope

Pente

Pendiente

37


,

Dico illustre multilingue Stone

Piedra

Pierre

Steen

Πετρα

Akmuo

Kő

Piatră

Limestone

Pierre calcaire

Roca caliza

Kalksteen

Ασβεστολιθος

Klintis

Mé szkő

Calcar

Lyguma

Sıḱsá g

Câ mpie

Plain

Plaine

Llanura

Vlakte

Πεδιαδα

38


,

Dico illustre multilingue Precipitation

Pré cipitations Precipitaciones Neerslag

Βροχοπτωση

Krituliai

Csapadé k Precipitații

River

Riviè re

Rıo ́

Rivier

Ποταμι

Upė

Folyó

Râ u

Re lux

Επαναρροή

Atoslū gis

Visszafolyá s

Re lux

Ebb tide

Re lux

Re lujo

39


,

Dico illustre multilingue Rocks

Rocas

Roches

Rotsen

Βραχακια

Uolienos

Sziklá k

Roci

Stream

Ruisseau

Arroyo

Beek

Ρυακι

Zand

Άμμος

Upelis

Folyam

Pâ râ u

Smė lis

Homok

Nisip

Sand

Sable

Arena

40


,

Dico illustre multilingue Soil

Suelo

Sol

Grond

Έδαφος

Dirva, ž emė , gruntas

Fold

Sol

Spring

Source

Fuente

Bron

Πηγη

Iš taka

Forrá s

Izvor

Weather station

Estació n Weerstation Μετεωρολογικος Meteorologinė Meteoroló giai Stație Station stotis meg igyelő meteorologică mé té orologique meteoroló gica σταθμος á llomá s

41


,

Dico illustre multilingue Waves

Vagues

Olas

Golven

Κυματα

Bangos

Hullá mok

Valuri

Nedves terü let

Zonă umedă

Wetland

Zone humide

Humedal

Humide gebieden

Υγροτοπος

42

Pelkynė


,

Dico illustre multilingue

INDUSTRIE INDUSTRIA INDUSTRIE ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ PRAMONĖ IPAR INDUSTRIE 43


,

Dico illustre multilingue Deforestation

Dé boisements Deforestació n

Ontbossing

Αποψιλωση των δασων

Miš ko Erdő ıŕtas Despă duriri iš kirtimas

Brick factory

Fá brica Steenfabriek Εργοστασιο Fabrique de briques de ladrillos τουβλων

Plytų gamykla

Té glagyá r

Liejykla

Ontö de

Fabrică de că ră midă

Foundry

Fonderie

Fundició n

Gieterij

Χυτηριο

44

Turnă torie


,

Dico illustre multilingue Wood industry

Industria maderera

Industrie du bois

Houtindustrie Βιομηχανια ξυλου

Medienos pramonė

Faipar

Industria lemnului

Cement industry

Industrie du Industria ciment de cemento

Cement industrie

Τσιμεντοβιομηχανια

Cemento gamyba

Cementipar

Industria cimentului

Fé mipar

Industria metalurgică

Steel industry

Industrie mé tallurgique

Industria Metaalindustrie Μεταλλουργικη metalú rgica βιομηχανια

45

Metalo pramonė


,

Dico illustre multilingue Laboratory

Laboratoire

Laboratorio Laboratorium Εργαστηριο Laboratorija Laborató rium Laborator

Pottery

Poterie

Cerámica

Aardewerk

Κεραμικά

Keramika Fazekassá g

Olă rit

Wine producers

Producteurs de vin

Bodega Wijnproducenten

Οινοπαραγωγοι

46

Vyno gamintojai

Bortermelő k Vini icatori (producă tori de vin)


,

Dico illustre multilingue Water treatment

Traitement Tratamiento Waterzuivering del agua de l'eau

Επεξεργασια του νερου

Vandens valymas

Vıźkezelé s

Epurarea apei

Waste water treatment plant

Usine de Depuradora Waterzuiverings Εγκατασταση -instalatie traitement επεξεργασιας des eaux usé es λυματων

Vandens Szennyvıźtisztıt́ó Stație de valymo telep epurare a įrenginiai apelor uzate

Hydraulic plant

Usine hydraulique

Central hidrá ulica

Water centrale

Εργοστασιο Hidroelektrinė υδρευσης

47

Vıźmű

Hidrocentrală


,

Dico illustre multilingue

POLLUTION CONTAMINACION VERVUILING ΡΥΠΑΝΣΗ TARŠA

KÖRNYEZETSZENNYEZÉS POLUARE 48


,

Dico illustre multilingue Waste

Dé chets

Desechos

Afval

Αποβλητα

Atliekos

Hulladé k

Deș euri

Farm waste

Desechos Dé chets d'é levage ganaderos

Afval van veeteelt

Αποβλητα κτηνοτροφιας

Gyvulių atliekos

Szerves trá gya

Πλαστικα αποβλητα

Plastiko atliekos

Mű anyag hulladé k

Deș euri animaliere

Plastic waste

Dé chets en plastiques

Desechos plásticos

Plastic afval

49

Deș euri din plastic


,

Dico illustre multilingue Industrial waste

Dé chets industriels

Desechos industriales

Industrieel afval

Ipari Βιομηχανικα Pramoninė s atliekos hulladé k αποβλητα

Deș euri industriale

Urban waste

Desechos urbanos

Dé chets urbains

Huishoudelijk afval

Αστικα αποβλητα

Miesto atliekos

Há ztartá si hulladé k

Deș euri urbane

Domestic water

Eau mé nagè re

Agua Drinkwater Νερο οικιακης domé stica χρησης

50

Buitinis vanduo

Ivó vıź

Apă menajeră


,

Dico illustre multilingue Substance low

Ecoulement de Vertido de sustancias substances

Weglekken van Απορροη oυσιων substanties

Medž iagų Anyagok Scurgere de nutekė jimas á ramlá sa substanțe

Fertilizers

Engrais

Fertilizantes

Mest

Λιπασμα

Trąš os

Trá gya

Ingră ș ăminte

Pesticiden

Φυτοφαρμακα

Pesticidai

Permetezé s

Pesticide

Pesticid

Pesticides

Pesticidas

51


,

Dico illustre multilingue Atmospheric pollution

Contaminació n LuchtveronPollution treiniging atmosphé rique atmosfé rica

Ατμοσφαιρικη Atmosferos Lé gszennyezé s Poluare už terš imas atmosferică ρυπανση

Phonic pollution

Pollution Contaminació n Geluidshinder Ηχορυπανση acú stica phonique

Garsinė Hangszennyezé s tarš a

Poluare fonică

Chemicals

Produits chimiques

Productos quım ́ icos

Chemische producten

χημικες ουσιες

52

Cheminė s medž iagos

Vegyszerek

Produse chimice


,

Dico illustre multilingue

TOURISME ACTIVITES DE LOISIR TURISMO - ACTIVIDADES DE OCIO TOERISME ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΑΝΑΨΥΧΗΣ TURIZMAS TURIZMUS TURISM – ACTIVITĂȚI DE PETRECERE A TIMPULUI LIBER 52


,

Dico illustre multilingue Shelter

Abri

Refugio

Schuilplaats/ bunker

Καταφυγιο

Pastogė

Menedé k

Adă post

Camping

Camping

Camping

Camping

Κατασκηνωση Kempingas

Kemping

Camping

Lovas kö zpont

Centru de echitație

Equitation center/Manege

Centre é questre

Centro ecuestre

Manege

Ιππικο κεντρο

53

Jojimo centras


,

Dico illustre multilingue Hotel

Hotel

Hô tel

Hotel

Ξενοδοχειο

Vieš butis

Szá lloda

Hotel

Summer houses

Casas Vakantiehuizen Maisons de vacances vacacionales

εξοχικες Apartamentai κατοικιες

Nyaraló k

Case de vacanță

Uszó k

Inotă tori

Swimmers

Nageurs

Bañ istas

Zwemmers

Κολυμβητες

54

Plaukikai


,

Dico illustre multilingue Fisherman

Pescador

Pé cheur

Visser

Ψαρας

Zvejys

Horgá sz

Pescar

Beach

Playa

Plage

Strand

Παραλια

Duiken

Καταδυσεις

Paplū dimys

Strand

Plajă

Diving

Plongé e

Inmersió n

55

Nardymas Bú vá rkodá s

Scufundare


,

Dico illustre multilingue Water ski

Ski nautique

Esquı ́ná utico

Waterskië n

Θαλασσιο σκι

Vandens slidinė jimas

Vıźisı́

Ski nautic

Tavern

Taverne

Taberna

Café

Ταβερνα

Smuklė

Sportvelt

Αθλητικες εγκαταστασεις

Sporto aikš tė

Fogadó

Tavernă

Sports ield

Terrain de sport

Pista deportiva

56

Sportpá lya Teren de sport


,

Dico illustre multilingue Tourism

Turismo

Tourisme

Toerisme

Τουρισμος

Turizmas

Turizmus

Turism

Tourists

Touristes

Turistas

Toeristen

Τουριστας

56

Turistai

Turistá k

Turiș ti


,

Dico illustre multilingue

TRANSPORTS TRANSPORTES VERVOER ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ TRANSPORTAS KÖZLEKEDÉS TRANSPORTURI 57


,

Dico illustre multilingue Airport

Aé roport

Aeropuerto

Vliegveld

Αεροδρομιο

Oro uostas

Repü lő té r

Aeroport

Bus station

Parada de autobú s

Arrê t bus

Bushalte

Σταση λεωφορειου

Autobusų stotelė

Buszmegá lló

Stație de autobuz

Pont

Πορθμειο

Keltas

Komp

Bac

Ferryboat

Bac

Barcaza

58


,

Dico illustre multilingue Ship

Barco

Bateau

Boot

Καραβι

Laivas

Hajó

Vapor

Canoe

Canoë

Canoa

Kano

Κανω

Kanoja, baidarė

Φορτηγο πλοιο

Krovinys

Kenu

Canoe

Teherhajó

Cargo

Cargo

Cargo

Carguero Binnenvaartschip

59


,

Dico illustre multilingue Boat

Chaloupe

Chalupa

Sloep

Άκατος σκαφους

Valtis

Dereglye

Ș alupă

Shipwreck

Epave

Restos de un naufragio

Wrak

Ναυαγιο

Laivo suduž imas

Trap

Σκαλες προσβασης

Prieigos laiptai

Hajó roncs

Epavă

Lé pcső

Scă ri de acces

Entrance stairs

Escaliers d'accè s

Escaleras de acceso

60


,

Dico illustre multilingue Barge

Peniche

Gabarra

Woonboot/schuit Φορτηγιδα

Barž a

Sé tahajó

Ș lep/barjă

Movable bridge

Puente mó vil

Pont mobile

Ophaalbrug

κινητη γεφυρα

Judantis tiltas

Mobilhıd ́

Pod mobil

Haven

Λιμανι

Uostas

Kikö tő

Port

Port

Port

Puerto

61


,

Dico illustre multilingue Quay

Muelle

Quai

Kade/ perron

Αποβαθρα

Peronas, krantinė

Rakpart

Chei/ Debarcader

Rafting

Balsa

Radeau

Vlot

Σχεδια

Plaustas

Tutaj

Plută rit

Pad

Μονοπατι

Takelis

Osvé ny

Că rare

Path

Sentier

Camino

62


,

Dico illustre multilingue Train

Tren

Train

Trein

Τρενο

Traukinys

Vonat

Tren

Water transport

Transport luvial

Transporte Riviertransport luvial

Ποταμιες μεταφορες

Upių Folyami szá llıt́á s Transport transportas luvial

Public transport

Transport public

Transporte Openbaar Δημοσιες Vieš asis Tö megkö zlekedé s Transport pú blico vervoer μεταφορες transportas public

63


,

Dico illustre multilingue Sail

Voile

Velero

Zeil

Ιστιοφορο

64

Burė

Vitorla

Barcă cu pâ nze


,

Dico illustre multilingue

VEGETATION FLORA FLORA ΒΛΑΣΤΗΣΗ FLORA NÖVÉNYZET VEGETAȚIE 65


,

Dico illustre multilingue Algae

Algas

Algues

Zeewier

φυκια

Dumbliai

Algá k

Alge

Peanuts

Arachides

Cacahuete

Pinda

Φυστικια

Zemė s rieš utas

Mogyoró

Arahide

Fa

Arbori

Trees

Arbres

Arboles

Bomen

Δεντρα

66

Medž iai


,

Dico illustre multilingue Shrubbery

Arbustos

Arbustes

Struiken

Δεντρακια

Krū mai

Cserje

Arbuș ti

Sedge

Carrizo

Carex

Zegge

σπαθοχορτο

Viksvos

Sá s

Rogoz

Straw

Chaume

Rastrojo

Rieten

αχυροσκεπη

67

Siaudas

Ná d

Paie


,

Dico illustre multilingue Cypress

Cipré s

Cyprè s

Cipres

κυπαρισσι

Kiparisas

Ciprus

Chiparos

Eucalyptus

Eucalyptus

Eucalipto

Eucalyptus

Ευκαλυπτος

Higuera

Vijgeboom

Συκια

Eukaliptas

Eukaliptusz

Eucalipt

Fig

Figuier

68

Figmedis

Fü gefa

Smochin


,

Dico illustre multilingue Wild lowers

Fleurs sauvages

Flores salvajes

wilde bloemen

Αγριολουλουδα

Laukinė s gė lė s

Vadvirá gok

Flori să lbatice/ lori de câ mp

Forest

Forêt

Bosque

Bos

Δασοs

Miš kas

Erdő

Pă dure

Makk

Ghindă

Acorn

Gland

Bá lano

Eikel

βαλανος

69

Gilė


,

Dico illustre multilingue Rush

Junco

Jonc

Rietstengel

βουρλο

Meldas

το πουρναρι

Kukmedis

Gyé ké ny

Papură

Yew

Tejo

Le bois d'if

Bos van taxus

Tiszafa

Tisă

Ivy

Lierre

Hiedra

Klimop

Κισσος

70

Gebenė

Borostyá n

Iederă


,

Dico illustre multilingue Water lily

Né nuphar

Nenú far

Waterlelie

Νουφαρο

Vandens lelija

Taviró zsa

Nufă r

Yellow water lily

Né nuphar jaune

Nenú far amarillo

Gele waterlelie

Νουφαρο κιτρινο

Geltonos vandens lelijos

Sá rga taviró zsa

Nufă r galben

Olive tree

Olivier

Olivera

Olijf

Ελια

71

Alyvmedis

Olıv́a fa

Mă slin


,

Dico illustre multilingue Orchid

Orchidé e

Orquıd ́ ea

Orchidee

Ορχιδεα

Orchidė ja

Orchidea

Orhidee

Puš is

Fenyő

Pin

Boglá rka

Piciorulcocoș ului

Pine

Pin

Pino

Den

Πευκο

Crowfoot

Renoncule

Ranú nculo Boterbloem νεραγκουλα Vė drynas

72


,

Dico illustre multilingue Rosemary

Romero

Romarin

Rozemarijn

Δενδρολιβανο Rozmarinas

Rozmaring

Rozmarin

Reed

Roseau

Cañ a

Riet

Καλαμι

Nendrė s

Ná d

Stuf

Tamarind tree

Tamarinier

Tamarindo Tamarinde Αρμυρικι

73

Indinis Tamariszkcserje tamarindas

Tamarisc


Dictionnaire illustré multilingue  

Produs final in cadrul Proiectului de parteneriat strategic între şcoli, "Au fil de nos cours d’eau"

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you