Emprende un viaje cultural en dónde podrás conocer atracciones turísticas, ofertas gastronómicas, historia, movimientos culturales y paisajes inimaginables. CANCÚN LOS ÁNGELES LOS ALPES SUIZOS JALISCO
RUNYON CANYON Pág.45
“Quetzales me esperan volando, volando las horas, volando los años, el tiempo no espera y rezan mis labios: ¡turquesa es mi tierra!.”
- Alfonso Villanueva, A Chiapas.
CARTA EDITORIAL
Los ojos curiosos de un grupo de estudiantes creando una revista destinada a románticos, apasionados por emprender un nuevo viaje. Con nuestros artículos y fotografías buscamos acercarnos a lo más lejano, el buscar cultura y tradición en otros lugares hacen despertar el deseo de viajar. Además, Maleta Viajera contiene secciones distintas en las que demuestra ofertas y zonas para disfrutar el viaje al máximo por lo que es perfecta para todo tipo de viajero. Evitamos enfocarnos en lugares famosos pero sin dejarlos a un lado, buscando dar a conocer nuevos sitios, donde nuestros viajeros puedan incursionar de la mejor manera. Nuestro equipo siempre está en constante actualización para llevar la mejor información sobre los sitios que conforman recolectando historias, experiencias, sensaciones, paisajes y así, influenciar al lector la pasión por los viajes. Maleta Viajera
7
CONTENIDO 10, Cancún Quintana Roo: Explora una de las playas más importantes de México por medio de referencias visuales, recomendaciones gastronómicas, paseos nocturnos y exploración turística. 28, Los Ángeles California: Viaja hacia uno de los destinos más atractivos en cuánto a entretenimiento. 36, Los Alpes Suizos: Esquiar nunca había sido tan fácil, así que ¡ármate el esquí y vámonos! 46, Guadalajara, Jalisco: Recorrido cultural para conocer mejor las danzas típicas y sus orígenes. 60, Noruega: La naturaleza , cada día nos sorprende más, adéntrate en el mundo de las auroras boreales con este artículo. 64, San Cristóbal de las Casas: ¿Buscas un destino nuevo para estas vacaciones? Sin duda San Cristóbal es tu mejor opción.
MUSEO SUBACUÁTICO DE ARTE Escultura: 33 esculturas Ubicación: Punta Nizuc, Cancún Profundidad: 2 a 4 metros
8
Maleta Viajera
CANCÚN, QUINTANA ROO Cancún representa el primer desarrollo turístico del FONATUR (Fondo Nacional del Turismo), su apertura fue en los 70 e inmediatamente viajeros de todo el mundo llegaron hasta ahí para recorrer y conocer sus 23 km de costa de ensueño. Así mismo, es reconocido como el destino turístico mexicano más famoso y por su gran capacidad hotelera: ¡más de 35 mil habitaciones de increíble calidad! Sus playas están ubicadas principalmente en todo lo largo de Boulevard Kukulcán que abarca toda la zona hotelera. Si no eres buen nadador o simplemente prefieres un oleaje más relajado, te recomendamos hospedarte en algún hotel que se ubique entre el kilómetro 3 y el 8.5, ya que allí se encuentra Isla Mujeres, una bahía natural con olas muy suaves. Si no te incomodan las olas, en el centro de la ciudad se encuentran 11 playas públicas, tales como: Chac Mool, Tortugas, Delfines, Langosta y Perlas; todas ellas cuentan con el distintivo “blue flag”, que certifica los destinos costeros que tienen la excelencia en calidad de agua, seguridad, gestión, educación y manejo ambiental.
“Sal caracolas manglar” en mis venas
en mis párpados
entre los muslos - David Anuar. 10
Maleta Viajera
Cancún Quintana Roo
11
ELIJE XCARET, NO UNA RUTINA. Xcaret, que significa “pequeña caleta”, es un parque natural donde vives lo que es la belleza que tiene México. El parque está diseñado para reencontrarse con la naturaleza y con toda la flora y fauna. Cuenta con 50 atractivas actividades para realizar en familia o con amigos. Abrió al público en 1990 y ha ido evolucionando continuamente, para ofrecerte un lugar seguro y completo durante tus vacaciones. En el parque podrás disfrutar de un área de playa, una laguna y pozas naturales de agua de mar. Si llevas niños pequeños, ¡no te preocupes! Ahí mismo, se encuentra “Mundo de niños” un área especial para ellos donde pueden nadar en cenotes con 12
poca profundidad; sin mencionar que cuentan con un amplia variedad de chapoteaderos. También podrás visitar el acuario de arrecife de coral, el área de tortugas marinas, el mariposario, el aviario, el sendero de la selva tropical y el museo viviente de orquídeas y bromelias. Otra razón importante para visitar es por la presentación de “Xcaret México Espectacular” así mismo se puede disfrutar de la ceremonia de los Voladores de Papantla, las danzas Prehispánicas en el Pueblo Maya y el espectáculo ecuestre.
Visita Xcaret
Sumérgete en la superficie y recorre el gran Museo Subacuático de Arte en Punta Nizuc, que se encuentra en el extremo sur de la zona hotelera de Cancún. Su profundidad es de cuatro metros y por lo tanto, sólo es recomendado para tours de snorkeling. Contiene más de 500 esculturas de tamaño natural, lo que lo convierte en la exhibición submarina más grande del mundo. En este recorrido, serás transportado en barco desde Cancún para luego deslizarse bajo el agua y bucear a través del fondo marino lleno de arte. Al terminar el recorrido relájate con refrescos. Esta atracción turística promueve la conservación de la vida de los corales y busca demostrar la coexistencia entre el arte y las ciencias ambientales, ya que con el paso del tiempo, la vida marina encuentra refugio en estas piezas. La generación de esta vida, convierte a las piezas del museo en un conjunto de arrecifes artificiales.
MUSA
Las esculturas se fijan al fondo del mar y están hechas de un concreto marino especial que facilita la creación de corales en su superficie. El total de la colección ocupa un área de más de 420 metros cuadrados y pesa más de 200 toneladas.
Museo de Arte Subacuático en Cancún Atracciones Turísticas
15
LUXURY AVENUE Si deseas encontrar las mejores marcas de moda, no debes perderte esta gran experiencia en Cancún, donde te recibirán de la mejor manera desde tu llegada al valet parking. Al entrar estarás totalmente atendido por una shopping experience assistant, quien se encargará de informarte sobre las últimas colecciones y te ayudará a encontrar lo que deseas en marcas de lujo como: Carolina Herrera, Burberry, Fendi, Mont Blanc, entre otras.
MERCADO DE ARTESANÍAS Dejando a un lado lo extravagante pero no menos importante; el “Mercado de artesanías Coral Negro” es un lugar que debes visitar durante tus vacaciones, aquí podrás encontrar desde juguetes típicos mexicanos hasta ropa de la región. Llegar a él es sumamente fácil, ya que se encuentra en el corazón de la zona hotelera.
16
Atracciones Turísticas
Cancún Quintana Roo
17
A O TR FE O RT N A Ó M IC
G
AS
Los restaurantes de Cancún son innovadores, elegantes y casuales. Aquí podrás disfrutar de una cena, mientras presencias un hermoso atardecer sobre la laguna Nichupté y escuchas música de Mariachi en alguno de los bares que se encuentran a lo largo de los 20 kilómetros de la Isla de Cancún. Claramente la comida mexicana está presente en varios restaurantes pero, para variar un poco, hay restaurantes que te invitarán a lo mejor del arte de las delicias yucatecas, cocina que nació de una amalgama entre sabores mexicanos y europeos. Al ser un destino junto al mar, no podrían faltar los restaurantes de pescados y mariscos, acompañado de tu cerveza favorita. Si estás de visita en Isla Mujeres debes visitar la popular playa “Lancheros”, donde sirven un delicioso pescado a la TikinXic, uno de los platillos más deliciosos y famosos de la zona.
18
Oferta Gastronómica
Cancún Quintana Roo
19
Degustación de licores con cena mexicana.
¿DE NOCHE EN CANCÚN? Una de las grandes características de Cancún, sin duda alguna es la vida nocturna; aquí te contamos las tres más populares atracciones para divertirse de noche.
Prueba una increíble selección de 7 platillos locales y 3 degustaciones de licores mexicanos, visitando los 4 mejores restaurantes locales en Cancún. Disfruta de una verdadera cena mexicana conociendo solo los mejores restaurantes locales de la ciudad. Encuentra una parte de la cultura mexicana a través de la diversidad gastronómica de México. Aquí podrás conocer desde la comida de la calle hasta la degustación de tacos y platillos gourmet, además de una deliciosa degustación de tequila, mezcal y licores mayas. Durante el recorrido el guía explicará la historia detrás de cada restaurante que visites y todos los detalles sobre los platillos.
Coco Bongo Una de las discotecas más extravagantes de Cancún, donde cada noche se presentan bandas de músicos populares como The Beatles, Madonna o Lady Gaga. Si te es posible, adquiere el pase VIP para usar la entrada especial del club y así obtener una mejor vista del escenario mientras disfrutas un servicio de bar premium ilimitado.
Diviértete por 6 horas de noche en este recorrido por 3 de las mejores discotecas en Cancún con servicio VIP, que incluye barra libre, mesa VIP en cada discoteca y guía de fiesta personal.
Recorrido VIP por las discotecas de Cancún. 22
Atracciones Turísticas
Cancún Quintana Roo
23
FLORA TROPICAL Caoba De las especies vegetales que integran las selvas de nuestro país, algunas se distinguen por sus características singulares. Entre ellas, la caoba (Swietenia macrophylla) ha sido asediada desde hace 300 años. No es para menos si tenemos en cuenta los seductores atributos de su madera como son: color rojo intenso, olor agradable y veteado perfecto. En términos coloquiales y religiosos podemos decir que “en el pecado ha llevado la penitencia”.
Flora, Cancún Quintana Roo
25
Llena de barrios convertidos en pequeñas ciudades independientes, poco a poco Los Ángeles se ha consolidado como uno de los destinos turísticos más atractivos en los últimos años. Los Ángeles es la ciudad más importante en California por ser de las más grandes de este estado. Es la segunda más grande en E.U., con un área metropolitana donde habitan 18 millones de personas, de más de 140 países, las cuales hablan 92 idiomas distintos.
28
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
Los Ángeles California
Si hablamos de su geografía, sin duda, la metrópoli es una de las mejores ciudades por su zona costera con variedad de playas, pero al mismo tiempo se pueden disfrutar sus zonas montañosas. Los Ángeles es el hogar de las mejores playas del sur de
California con 120 km de extensión que va desde Malibú hasta Long Beach. Es por esto, que no podíamos dejar de recomendarte este destino turístico como uno de los principales para cuando decidas agarrar tus maletas y explorar el mundo. Cabe mencionar que también se ha desarrollado como uno de los principales centros económicos y de actividad cultural en el mundo, el estado de California ha superado a Italia, convirtiéndose en la novena economía más grande del mundo.
29
MUELLE DE SANTA MÓNICA Los Ángeles tiene muchas de las mejores playas de California y Santa Mónica no es la excepción, no puedes ir sin antes visitar el famoso muelle donde se han grabado películas como: Forrest Gump, Iron Man, Rocky III, Hannah Montana, entre otras. También, tiene el famoso parque de diversiones Pacific Park y el acuario Heal the bay. RODEO DRIVE ¿Te gustan los días de shopping? Rodeo Drive, el paraíso de las compras es tu mejor opción. Ubicado entre Los Ángeles y la playa de Santa Mónica se encuentran las grandes avenidas de Beverly Hills donde las tiendas más exclusivas parecen mansiones, vacaciones perfectas, sin duda. UNIVERSAL STUDIOS Probablemente esta sea su mayor atracción, pues mucha gente de distintas partes del mundo viaja hasta Hollywood solo para este gran tour donde se explora y recorre los estudios de filmación más codiciados, además de ofrecer juegos mecánicos y distintas atracciones para toda la familia.
Viviendo y viajando en Los Ángeles, California Sin duda alguna, Los Ángeles es un lugar para el entretenimiento de turistas, pero si aún no estás 100% convencido de ir porque no sabes que hacer durante tu estancia, ¡No te preocupes más! Tenemos 6 planes increíbles para que te animes a ir con quien quieras. 30
Atracciones Turísticas
RUNYON CANYON Con una vista maravillosa, el parque Runyon Canyon es tu mejor opción, si de gozar de la naturaleza se trata. Al bajar la colina se llega al corazón de Hollywood donde podrás disfrutar de atracciones como: el teatro chino, el centro Hollywood & Highland, el teatro Dolby, el paseo de la fama de Hollywood, el Hollywood Museum, entre otras atracciones. DODGER STADIUM Seas o no un fanático del deporte, sin duda alguna debes ver un juego de béisbol en el Dodger Stadium ya que es considerado como una de las catedrales de la MLB (Major League Baseball).
31
WOLFGANG Puck Bar & Grill Si hablamos de delicias culinarias no te puedes perder de este magnífico restaurante que se encuentra en el hotel Bel-Air. También, es un gran lugar para llevar tu mejor bolígrafo, pues éste es uno de los lugares favoritos de las celebridades y no querrás perderte de un autógrafo.
CHOCOLATE SOUFFLÉ No nos podía faltar el postre. Para todos los amantes del chocolate, un soufflé bastará para que este restaurante vaya más allá de tus expectativas, relleno de helado de vainilla y crema batida.
La pizza es una de sus más famosos platillos que al público le fascina. Entre sus sabores se encuentran la margherita mozzarella, pizza de hongos, pepperoni, la italiana y la de salmón. Pero si optas por cosas distintas, te tenemos 5 platillos que deberías probar si estás dispuesto a dar un recorrido gastronómico por las delicias culinarias de este restaurante.
CHICKEN NOODLE SOUP Si se te antoja un platillo caliente para sentirte como en casa, debes probar la sopa de fideo con pollo, zanahorias, cebolla y hierbas frescas.
GRILLED PRIME BURGER Hamburguesa a la parrilla con cebolla ahumada, queso cheddar y papas fritas.
TRUFFLED POTATO CHIPS Para entrada te recomendamos estas deliciosas patatas fritas trufadas con salsa de queso azul y cebolla. 32
Oferta Gastronómica
HAND CUT FETTUCINI, WILD MUSHROOM RAGU Como siguiente platillo Pasta Fettucini, con queso parmesano, hongos y una pizca de piñones.
33
Pag. 60
“Te llevo de la mano por la aurora boreal, hasta llegar al universo. Visitemos un planeta nuevo y meditemos sobre las estrellas, hoy solamente puedo pensar, que sería de mí sin tu mirar.” -Daniel Ramos
Los Alpes Suizos Suiza es un país montañoso de Europa Central, entre sus principales atracciones se encuentran varios lagos, aldeas y altas cimas de Los Alpes. Hoy en día el turismo es una de las formas más populares de disfrute personal. A la hora de tomar una decisión para planear el viaje, debemos considerar que tipo de clima es el que deseamos disfrutar. Esquiar en Suiza es un lujo: sus preciosos pueblecitos a pie de pistas, sus imponentes montañas y la nieve la convierten en una de las mejores opciones para disfrutar los deportes en invierno. En Suiza se encuentran algunas de las mejores estaciones de Esquí, por ejemplo Zermatt, una estación de lujo en un pueblo hermoso; es una de las más exclusivas en la parte alta de Europa, posee un dominio esquiable de 360 km, es uno de los lugares más visitados por los amantes del esquí y del snowboard. Cabe mencionar que el público que la visita debe de tener cierta experiencia, ya que la gran mayoría de las pistas tienen un 60% de desnivel. Otra de las grandes experiencias de esquiar en Suiza es probar situaciones extremas como el heli - esquí. En Zermatt lo puedes hacer aunque no es precisamente barato y tampoco es necesario tener un nivel de esquí bastante experimentado. En esta práctica subes en helicóptero a lo alto de las montañas y desde ahí te lanzas.
Kilómetros de recorrido Metros de altura
de Temperatura
37
FAUNA ALPINA La salamandra de Los Alpes También conocida como la Salamandra Atra tiene un color negro profundo y amarillo sucio en su espalda. Son nocturnas y después de una lluvia fría se dejan ver durante el día. El mejor lugar para encontrarlas es en alturas de entre 1.000 y 3.000 mts. Se ocultan bajo piedras o raíces dónde cazan insectos con la lengua.
ÁRMATE PARA EL ESQUÍ KIT LIST PARA ANTES DE HACER MALETAS 1. ROPA TÉRMICA Además de ahorrar espacio la ropa térmica es muy efectiva para mantener nuestra temperatura y a la vez seca más rapidamente que la ropa de algodón. Te aconsejamos que lleves contigo unas cuantas camisetas térmicas si no quieres tener que lavar la ropa durante tu viaje. ¡Y RECUERDA! Evita las prendas de algodón ya que este material se seca muy lentamente y tendrás una sensación de humedad constante. 40
Alpes Suizos
41
5. CASCO La seguridad en este deporte es escencial. Te recomendamos usar un casco cómodo, seas profesional o no. 6. GORRO Para conseguir un poco de calor extra, la solución es utilizar un gorro de encaje debajo del casco, cubriendo tus oídos del fuerte viento. 7. BOTAS AFTER ESQUÍ Al finalizar el día de esquí, nada como llevar unas buenas botas para estar cómodo. Te recomendamos elegir un modelo impermeable para caminar con facilidad en la nieve manteniendo tus pies secos y calientes.
2. CALCETINES Son indispensables para que tus pies se mantengan calientes, aunado a que son más cómodas dentro de las botas de esquí. 3. GAFAS Accesorio más que necesario a la hora de ir a la nieve. Protege tus ojos de los rayos y evita la molestia del viento durante los descensos. 4. GUANTES Tus manos no se congelarán. Una de las partes de nuestro cuerpo a las que más les afecta el frío son las extremidades, especialmente los dedos. Es importante elegir guantes resistentes al viento y que sean impermeables.
43
Danzas y bailes en... Guadalajara, Jalisco Danza de la palma Esta danza está estrechamente relacionada con las celebraciones religiosas. Se suele realizar durante las festividades del santuario de Zapopan. Su origen tiene algunas influencias indígenas, es español y tiene más de 300 años de antigüedad. Su nombre proviene del abanico de plumas que llevan los danzantes y que se mueven al ritmo de la música. En ocasiones se puede sustituir por una cruz. Los bailarines visten trajes brillantes y los instrumentos que se utilizan son las sonajas y el violín. 46
Cultura
47
¡Sin sonajeros no hay fiesta! Baile de los sonajeros Esta danza se originó en el municipio de Tuxpan, aunque hoy en día se ha extendido por todo el estado. Existe documentación datada de 1872 que cuenta cómo se formó una cuadrilla de sonajeros tras una rebelión indígena. Éste se practica en celebraciones religiosas, especialmente las que son dedicadas a San Juan Bautista. El nombre proviene de las sonajas que acompañan a los bailarines y que hacen sonar durante su baile.
Guadalajara, Jalisco
49
Tastoanes: Origen de fiesta y celebración Tonalá Danza de los Tastoanes En ciudades como Guadalajara y pueblos como Ixcatán, Jocotán o San Juan de Ocotán, es una manera tradicional de llevar a cabo festejos religiosos con danza. Esta expresión cultural representa la victoria de los chimalhuacanos sobre los conquistadores españoles. El baile simula: batallas guerreras, danzas místicas y mucha historia. Los bailarines usan máscaras de cuero o madera y bailan al ritmo de la chirimía, un instrumento parecido al clarinete.
50
Cultura
¡Échale mariachi! Son de la Negra Este baile se representó en el Museo de Arte Moderno de Nueva York y es una de las más típicas representaciones de la música mariachi. De acuerdo con el etnólogo Jesús Jáuregui, sus raíces se encuentran en la época posterior a la independencia mexicana; aunque se han ido añadiendo elementos hasta llegar a la representación que hoy se conoce. Varias investigaciones afirman que se trata de una canción amorosa dedicada a Albina Luna “La negra”, una mujer nacida en Tepic en 1911. Al bailarlo, la mujer se pone una falda de colores vivos, mientras que el hombre viste camisa y calzón de manta.
50
Guadalajara, Jalisco
Simbolismo de la mexicanidad Jarabe Tapatío Existen teorías sobre el nacimiento de este baile. Algunos piensan que apareció durante la revolución de 1870 y otros durante la época virreinal, a finales del siglo XVIII. También existen varias teorías sobre su nombre. Ciertos expertos señalan que proviene de la palabra “xolot”, de origen árabe, y que denomina a una mezcla de hierbas. Otros sostienen que alude a la dulzura que muestran los bailarines. El baile es una representación amorosa entre el charro mexicano y la china poblana.
Cultura
55
La alegría del folklore La culebra Este baile tiene su origen en la época prehispánica. Se dice que los indígenas de la zona realizaban un baile similar durante sus ceremonias y consideraban a la culebra como una diosa de la fertilidad. La primera referencia escrita sobre esta danza se encuentra en los trabajos del fraile Francisco Ximénez, en 1722. La historia que representa es la de unos campesinos que acuden a defender a las mujeres asustadas por un nido de culebras. Al principio esquivan los ataques de los animales usando sus sombreros, pero al final son mordidos y mueren en los brazos de las mujeres.
56
Guadalajara, Jalisco
El fenómeno natural conocido como auroras boreales, que se puede apreciar en el Norte de Noruega, permite admirar luces mágicas durante todo el periodo de la noche polar. Éstas se producen mediante partículas de alta carga eléctrica, procedentes del Sol, que penetran en la atmósfera terrestre. Las auroras aparecen por la noche, cuando el cielo está oscuro, con una paleta de colores que van del verde, al rosa o el morado. En el Sur, durante los días despejados se puede contemplar lo colorido de la puesta de Sol, mientras que en el Norte el cielo se tiñe de azul; los paisajes adquieren una profunda y brillante tonalidad justo antes del anochecer, de ahí, la llamada “hora azul”. Las noches oscuras en el norte de Noruega y el archipiélago montañoso de Tromso (municipio de Noruega), crean el contexto ideal para aquellos que esperan ver las auroras boreales. Las increíbles exhibiciones de luces de Tromso se ven mejor de diciembre a febrero, entre las 6 p.m. y la medianoche. Recuerda abrigarte bien, pues hay mucha nubosidad con temperaturas muy bajas. Tromso es el mejor lugar para admirar una aurora boreal, ya que no es demasiado grande, no hay mucha contaminación lumínica y no es necesario viajar lejos de las calles de la ciudad para encontrar la oscuridad total.
NORUEGA Auroras Boreales
61
CHIAPAS:
San Cristóbal de las Casas Una de las ciudades más bellas del país es San Cristóbal de las Casas, situada en Los Altos de Chiapas, a 40 minutos de la capital, Tuxtla Gutiérrez.
64
Atracciones Turísticas
Hoy San Cristóbal de las Casas es una de las ciudades más visitadas por el turismo nacional e internacional y forma parte de los pueblos mágicos de México. Se han habilitado paseos peatonales en el centro de la ciudad. Hay gran cantidad de restaurantes, de todas las cocinas, y una extensa industria hotelera. La ciudad se caracteriza por tener caminos estrechos, llenos de color, basado en su riqueza textil. San Cristóbal de las Casas a diferencia de Tuxtla Gutiérrez, cuenta con un clima frío de aproximadamente 18 grados de temperatura. En temporada de lluvia es muy nublado y la temporada seca es parcialmente nublada y cómoda durante el año. Por sus estrechas calles empedradas transitan habitantes provenientes de todas las regiones, los brillantes colores de las fachadas saltan a la vista. Los habitantes con sus vestimentas llenas de color, tan 66
diversas entre una etnia y otra. Caminan, también, turistas provenientes de todas partes del mundo, sin importar la época del año. Uno de los íconos de San Cristóbal es la Catedral, una de las joyas arquitectónicas que ostenta una fachada barroca, cuya construcción comenzó en el año 2018. En la plaza principal, encontrarás un Kiosko que data del siglo XX. La región es el hogar de varios grupos indígenas que descienden de los mayas; dos de los más grandes son los Tzotziles y los Tzeltales que habitan en los pueblos de los altiplanos que rodean a San Cristóbal. Cada grupo étnico habla su propia lengua, en la mayoría de las veces, además del español; tienen sus propias costumbres, tradiciones y vestimenta, que los identifica y que portan, con orgullo, aún en la actualidad. San Cristóbal de las Casas
La Plaza de la Paz es otro importante centro de reunión, donde se juntan las familias, los visitantes y es posible encontrar a mujeres y niños indígenas vendiendo todo tipo de artesanías, que van desde ropa con vibrantes motivos bordados a mano, bufandas, abrigos, entre otras cosas maravillosas. Es posible adquirir alguna hermosa pieza textil u otra artesanía de las diferentes comunidades indígenas de la región de los Altos de Chiapas, de mejor calidad que las que comúnmente se encuentran en los mercados o en las calles, y a precios equiparables. Otro lugar que no puedes dejar de visitar es el Templo de la Virgen de Guadalupe, el mejor mirador de la ciudad, al que se accede a través de una empinada escalera, al final de la Calzada Real de Guadalupe. Cualquier esfuerzo para llegar a la cima es incomparable con las espectaculares vistas de San Cristóbal y las montañas que la rodean. Si tenemos que definir a San Cristóbal con una palabra, sería diversidad. De colores, de culturas, de tradiciones, de etnias. Representa el México auténtico, que dista mucho de la errónea representación que los vecinos del país del norte se han encargado de distribuir al mundo. San Cristóbal de las Casas es un destino obligado para quien visita el sureste de México. No hacerlo es imperdonable.