VPM Catalogo SLIM 25 - EURO BOC 250-180

4 6

Dove trovare i nostri prodotti / Authorized shops I nostri servizi / Our services

16 Strutture / Structures

26 Piazzola di carico leggera / Lightweight loading zone 28 Torre scala unidirezionale e bidirezionale

Tower staircase unidirectional and bidirectional 36 Pagliolato

40 Ponteggio rastremato / Scaffolding with a tapered start 42 Parapetto 374 Pont / The guardrail element 374 Pont 46 Cantieri navali / Shipyards

48 Schemi di montaggio / Assembly diagrams

52 Elemento per transenna / Element for barrier 54 Trabattello su ruote / Mobile scaffold towers

56 Elementi del ponteggio / Elements of the scaffolding 70 Accessori / Accessories

94 Normative per ponteggi / Regulations for scaffolding

VPM INDUSTRIA Srl è un’azienda specializzata nella produzione di ponteggi metallici fissi, nati per dare sicurezza in vari campi lavorativi, spaziando dal civile all’industriale dallo sport allo spettacolo.

Collocata nel territorio veneto, con due unità operative, una nel comune di San Michele al Tagliamento, dove si svolge tutta la lavorazione della lamiera (piani di lavoro e ferma piedi), ed una nel comune di Gruaro, dove si effettuano tutte le operazioni sul tubo con il taglio, la piegatura e la saldatura.

Tutte le lavorazioni si svolgono con attrezzature all’avanguardia.

L’azienda fa un salto di qualità acquisendo a Dicembre 2019 le Autorizzazioni Ministeriali e le linee produttive del ponteggio Trb, portandola così a collocarsi in tutto il territorio nazionale.

VPM INDUSTRIA Srl is a company specializing in the production of fixed metal scaffolding, created to provide safety in various fields of work, ranging from civil to industrial, from sports to entertainment.

Located in the Veneto area, with two operating units, one in the municipality of San Michele al Tagliamento, where all the sheet metal processing takes place (working platforms and toe-boards), and one in the municipality of Gruaro, where all the operations on the tube are carried out with cutting, bending and welding. All processing takes place with state-of-theart equipment.

Passo campata da: 2500/1800 x 770

Relazione tecnica e Schemi di montaggio____________________ ____

VPM INDUSTRIA

AUT. MIN. n.23788/PR7 - A.52 VPM INDUSTRIA

PONTEGGIO SLIM 25

PONTEGGIO EURO BOC 250/180

Marchio TRB.1

Passo campata da: 2500/1800/1500/1120 x 1050 Autorizzazione Ministeriale n. 15/VI/0010178/MA001.A007 del 5 Maggio 2011

Relazione tecnica e Schemi di montaggio____________________ ____

VPM INDUSTRIA

VPM INDUSTRIA

PIANI DI LAVORO Marchio TRB.1

Marchio TRB.1

Autorizzazione Ministeriale N. 20351/OM4 del 04/03/1996

Passo campata da: 2500/1800/1500/1120 x 1050 Autorizzazione Ministeriale n. 32/0016580/MA001.A005 del 24 Luglio 2013

Relazione tecnica e Schemi di montaggio____________________ ____

VPM INDUSTRIA

AUT. MIN. n.20351/OM4

Marchio TRB.1

VPM INDUSTRIA

AUT. MIN. n. 32/0016580/MA001.A005

PONTEGGIO TK – 720 “TURKEY”

AUT. MINI. n. 15/VI/0010178/MA001.A007

VPM INDUSTRIA

AUT. MIN. n. 23030/PR7- B.71

AUT. MINI. n. 15/VI/3868/14.03.01.01

AUT. MIN. n. 15/VI/7331/14.03.01.01

The company makes a qualitative leap by acquiring the Ministerial Authorizations and the production lines of the Trb scaffolding in December 2019, thus leading it to be located throughout the national territory.

Estensione Estensione Estensione Estensione Estensione Estensione

N. 23140/OM-4 N. 23141/OM-4 N. 20147/OM-4 N. 20148/OM-4 N. 20894/OM-4 N. 20893/OM-4

del 14/03/97 del 14/03/97 del 01/09/98 del 01/09/98 del 11/10/2002 del 11/10/2002

Relazione tecnica e Schemi di montaggio____________________ ____

VPM INDUSTRIA

3

IN ITALIA - IN ITALY

SIAMO PRESENTI CON I NOSTRI RIVENDITORI IN TUTTA ITALIA:

4

Trieste

Aosta

Ancona

Bari

Venezia

Genova

Roma

Potenza

Trento

Bologna

Napoli

Catanzaro

Milano

Firenze

L’Aquila

Palermo

Torino

Perugia

Campobasso

Cagliari

IN EUROPA - IN EUROPE

SIAMO PRESENTI CON I NOSTRI RIVENDITORI IN TUTTA EUROPA: Lisbona Madrid Helsinki Oslo Stoccolma Dublino Londra Bruxelles

Amsterdam Copenaghen Berna Atene Vienna Budapest Praga Bratislava

Varsavia Belgrado Lubiana Kiev Bucarest Sofia Minsk Skopje

Tirana Chişinău Podgorica Vilnius Sarajevo Riga Zagabria Tallinn

5

Chi decide di affidarsi alla nostra esperienza, trova in VPM, una valida collaborazione nello sviluppo dei propri progetti.

Consulenza, progettazione e produzione, sono i tre punti di forza che ci contraddistinguono, rendendoci consapevoli e sicuri del nostro lavoro.

Avere a disposizione questi 3 aspetti, rivolgendosi ad un’unica azienda, semplifica e velocizza tutte le fasi della fornitura, garantendo una maggiore efficenza e tranquillità al cliente, che troverà un servizio completo a sua disposizione.

6

I NOSTRI SERVIZI OUR SERVICES Consulenza Consulting

Progettazione Design Produzione Production

Those who decide to rely on our experience will find in VPM one valid collaboration in the development of their projects.

Consulting, design and production are the three points of strength that distinguish us, making us aware and confident in our work.

Having these 3 aspects at your disposal, turning to a single one company, simplifies and speeds up all stages of supply, ensuring greater efficiency and peace of mind to the customer, who you will find a complete service at your disposal.

Consulenza

Dalla sua fondazione la VPM Industria segue da vicino chi ha scelto di affidarsi alla nostra competenza tecnica e professionalità.

Siamo in grado di fornire una consulenza ed un’assistenza a 360° su tutto il territorio nazionale, isole comprese, grazie anche ai nostri agenti ed ai nostri punti vendita, sparsi nel territorio.

Il nostro impegno è costante nel garantire un alto livello di professionalità, cortesia e attenzione. Tutto ciò è per noi un motivo di vanto e orgoglio al quale non vogliamo assolutamente rinunciare. Il nostro team è a vostra completa disposizione per consigliarvi e guidarvi verso la soluzione migliore.

8

Consulting

Since its foundation, VPM Industria closely follows those who have chosen to rely on our technical competence and professionalism.

We are able to provide 360 ° advice and assistance throughout the country, including the islands, thanks also to our agents and our sales outlets, scattered throughout the area.

Our commitment is constant in guaranteeing a high level of professionalism, courtesy and attention. All this is for us a source of pride and pride which we absolutely do not want to give up. Our team is at your complete disposal to advise you and guide you towards the best solution.

9

Progettazione

Design

tipologia di ponteggio, strutture per alta portata e

scaffolding, high-capacity structures and structures for

strutture per manifestazioni. L’alta professionalità del

events. The high professionalism of the technical staff is

personale tecnico risulta essere un vanto per l’azienda

a source of pride for the company and the continuous

ed i continui corsi di formazione e di aggiornamento,

training and refresher courses mean that our technicians

fanno si che i nostri tecnici siano anche degli ottimi

are also excellent consultants, in order to propose the

consulenti, al fine di proporre le soluzioni più adatte

most suitable solutions for the needs of each customer.

all’esigenza di ogni cliente.

Thanks to the use of the most modern software

Grazie all’utilizzo dei più moderni software dedicati

dedicated to 3D design and modeling, the customer

alla progettazione e alla modellazione 3D, il cliente

can see the projects and the simulation of installation

può vedere realizzati i progetti e la simulazione di

of the scaffolding realized, thus evaluating, together

installo del ponteggio, valutando così, insieme ai nostri

with our experts, all the structural aspects, in a truly

esperti, tutti gli aspetti strutturali, in modo davvero

complete and realistic way.

L’ufficio tecnico VPM è in grado di progettare qualsiasi

The VPM technical office is able to design any type of

completo e realistico.

11

Produzione

La qualità come missione, dai processi al prodotto.

VPM Industria ritiene fondamentale uno sviluppo eticamente sostenibile, nel quale ambiente, sicurezza, salute dei lavoratori e qualità siano i valori fondanti dell’azienda. La qualità dei prodotti si realizza attraverso l’innovazione tecnologica continua dei processi di produzione, ed è garantita da un accurato sistema di controllo e di verifica di tutte le fasi di lavorazione. In particolare dello studio e della verifica rigorosa delle materie prime impiegate, del controllo dei processi di saldatura certificati, nell’uso di impianti a controllo numerico completamente automatizzati e dall’impiego di tecnici altamente qualificati. Le costanti verifiche qualitative, definite con estrema precisione, le prove di carico, garantiscono alte prestazioni e lunga durata nel tempo del prodotto finito. La costante attenzione alla salute e sicurezza sul posto di lavoro inoltre, sono per noi una priorità assoluta, insieme al contenimento delle emissioni, all’uso razionale delle risorse, e alla gestione degli impianti produttivi finalizzati al miglioramento continuo dell’impatto sull’ambiente.

12

Production

Quality as a mission, from processes to the product.

VPM Industria considers an ethically sustainable development to be fundamental, in which the environment, safety, health of workers and quality are the founding values ​​of the company. The quality of the products is achieved through continuous technological innovation of the production processes, and is guaranteed by an accurate control and verification system of all the processing stages. In particular, the study and rigorous verification of the raw materials used, the control of certified welding processes, the use of fully automated numerical control systems and the use of highly qualified technicians. The constant quality checks, defined with extreme precision, the load tests, guarantee high performance and long life of the finished product. Furthermore, constant attention to health and safety in the workplace is an absolute priority for us, together with the containment of emissions, the rational use of resources, and the management of production plants aimed at continually improving the impact on the environment.

13

Produzione • Production

14

EURO SLIM

STRUTTURE

Travetta palchi

BOC 25

250-180

18

Un’azienda in grado di fornirvi le soluzioni che state cercando.

Qualunque sia la vostra direzione, noi siamo al vostro fianco.

A company able to provide you with the solutions you are looking for.

Whatever is your direction, we are by your side.

19

Questi due sistemi, oltre a lavorare in modo corretto l’uno indipendente dall’altro, offrono l’esclusiva possibilità di combinare tra loro gli elementi che li compongono, essi infatti, sono sono stati pensati appositamente per realizzare un sistema di ponteggio certificato dove gli accessori risultino interscambiabili tra loro.

L’impiego di questi ponteggi varia dal civile al navale fino all’industriale.

EURO BOC 250 – 180 e SLIM 25 sono un’ottima soluzione per cantieri dove lo spazio di installazione del ponteggio è limitata ma sono ideali anche per la realizzazione di strutture particolari come piani di carico, torri scale, pagliolati o tunnel per il passaggio pedonale.

20

EURO BOC

Una nuova gamma di ponteggi vi viene presentata parlando del ponteggio a telai prefabbricati “EURO BOC 250 – 180” a boccole e del ponteggio a montanti e traversi “SLIM 25”.

250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Nel tempo, la realizzazione di fabbricati sempre più articolati e imponenti, ma soprattutto le normative in merito alla sicurezza in cantiere, ha fatto sì che cambiamenti radicali operassero nel settore della progettazione dei ponteggi.

Tutt’ora i produttori continuano a brevettare e migliorare i loro prodotti, proprio come la VPM industria che mira a mettere sul mercato sistemi di ponteggio rapidi, sicuri e innovativi.

SLIM 25

We introduce you a new selection of scaffolding, talking about the “EURO BOC 250 – 180 “ prefabricated frame scaffolding with bushing fittings and the “SLIM 25” scaffolding with uprights and transoms.

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Over the years, the realization of buildings more and more impressive and articulate, but especially regulations about the safety in the construction site, lead to radical change in the scaffolding design’s industry.

Even now, producers keep patenting and improving their products, just as the VPM Industria that aims to put on the market fast, safe and innovative scaffolding systems.

These two systems, work correctly independent of each other, and offer the exclusive possibility to combine the elements that compose them. In fact, they have been designed specially to realize a certified scaffolding system where the accessories result interchangeable.

The usage of these scaffolding change from the civil or the shipbuilding industry to the industrial sector.

EURO BOC 250 – 180 and SLIM 25 systems are a great solution for the construction sites where the scaffolding installation’s space is limited, but they are also ideal for the realization of particular structures as loading platforms, ladders tower, catchfans or tunnels for the pedestrian crossing.

21

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Nel corso degli anni, la VPM Industria ha focalizzato la sua attenzione sulla progettazione di un ponteggio che soddisfi i bisogni specifici della sua clientela, garantendo performance, versatilità, affidabilità e durevolezza; stiamo parlando del tipo di ponteggio Euro Boc 250-180 e dello SLIM25.

Il ponteggio Euro Boc 250-180 è un sistema a telai prefabbricati a boccole mentre quello dello SLIM25 è un sistema a montanti e traversi che viene utilizzato come un ponteggio tipo multidirezionale, in quanto, i montanti che caratterizzano il telaio sono provvisti di 12 o 16 boccole.

La peculiarità di questo sistema sta nella perfetta interazione tra il ponteggio Euro Boc 250 – 180 e quello dello SLIM 25.

Questa compatibilità tra i materiali permette di poter utilizzare tutti gli elementi che compongono i due sistemi in modo tale da realizzare un ponteggio completo con campate di differente misura, infatti possiamo realizzare passi di lunghezza pari a 2500 / 1800 / 1446 / 1120 mm.

22

con altri sistemi

Questo ci permette di progettare un ponteggio che si adatta perfettamente all’opera servita e così facendo di ridurre i passaggi di compenso che normalmente si creano utilizzando un classico tipo di ponteggio a telaio prefabbricato avente solo una campata standard di lunghezza 1800 mm.

The Euro Boc 250-180 scaffolding is a prefabricated frames system with bushing fittings, instead the SLIM 25 is an uprights and transoms system used as a multidirectional scaffolding, because the transoms that characterize frames are provided with 12 or 16 bushing fittings.

con SLIM 25 e euro boc 250-180

The peculiarity of this system, is the perfect interaction between the Euro Boc 250180 scaffolding and the SLIM 25. This compatibility among the materials, enables to use every element that compose both the two systems in a way that we can obtain a complete scaffolding with different size spans. In fact, we can realize a stride length of 2500 / 1800 / 1446 / 1120 mm.

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Over the years, the VPM Industria company has focused its attention on a scaffolding’s planning that can meet its customer’s specific needs, providing performance,flexibility, reliability and durability: we are talking about the Euro Boc 250-180 and the SLIM25 scaffolding types.

In this way, this system allows us to project a scaffolding which can perfectly fit to the work served, reducing the filler elements which are created normally using a classic prefabricated frame scaffolding type, having only a standard span 1800 mm long.

23

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Sia il ponteggio EURO BOC 250-180 sia lo SLIM25 vengono realizzati con acciaio di qualità ad alta resistenza e vengono protetti da un trattamento superficiale di zincatura a caldo; in tal modo si previene in maniera efficiente la corrosione nel tempo dettata dagli agenti atmosferici. Lo studio da parte dei nostri tecnici riguardo la progettazione e l’utilizzo interscambiabile degli elementi che compongono i ponteggi, ha portato ad una soluzione corrente riguardante il piano metallico.

La testa delle tavole è stata pensata in modo tale da rendere possibile l’incastro in totale sicurezza dei piani metallici di misura 330 mm con quelli di misura 500 mm che troviamo presenti nell’autorizzazione ministeriale del ponteggio EURO BOC 250-180. Specifichiamo anche che è possibile integrare la gamma di tavole metalliche che offre lo SLIM 25 come ad esempio quella da 495 “SC” oppure quella da 490 “SCN”, anch’esse compatibili con quelle già citate.

Both EURO BOC 250-180 and SLIM 25 scaffolding are produced with high quality and high strength steel and they are protected by a heat galvanization surface treatment. In this way, the corrosion over time caused by atmospheric agents is efficiently prevented.

The study of our technicians about the planning and the interchangeable usage of elements that compose scaffolding, lead to a new solution concerning the scaffold steel planks.

Plank’s head has been designed in such a way, that it has become possible to make totally safe the joint between the 330 mm long scaffold steel planks with those 500 mm long ,which we can find into the ministerial authorization of the EURO BOC 250-180 scaffolding.

We also specify that it is possible to integrate the range of scaffold steel planks which offers the SLIM 25, such as the 495 “SC” scaffold steel plank or the 490 “SCN”, both compatible with those already mentioned.

Sempre più spesso nel mondo dei ponteggi, ci ritroviamo a dover progettare e realizzare strutture sempre più complesse ed articolate come sbalzi, tunnel o piani di carico.

Un ponteggio classico necessita, indubbiamente, dell’integrazione del sistema a “TUBO e GIUNTO” per poter compensare le criticità che si manifestano all’interno della struttura con una conseguente perdita di tempo e l’utilizzo di un elevato numero di accessori.

Tutto questo viene migliorato con l’impiego del nostro nuovo sistema di ponteggi EURO BOC 250-180 / SLIM25 in quanto, il telaio è stato pensato con l’aggiunta di una boccola fondamentale.

Nell’esempio qui affianco, raffigurante un ponteggio con annesso un tunnel per il passaggio pedonale, si può notare che, grazie al montaggio delle travi rinforzate e alla collaborazione del telaio EURO BOC 250-180 con il sistema SLIM25, la struttura derivante sarà completamente priva di tubi e giunti.

24

In the scaffolding’s industry, we find ourselves increasingly to planning and to realize more and more complex structures, such as overhangs , tunnel and loading platforms. A classic scaffolding needs undoubtedly, an integration of the “Tube and Coupler “ system to compensate the critical issues that can manifesting inside the structure causing a waste of time and the usage of an elevate number of accessories.

All that, is improving with the use of our new EURO BOC 250-180 / SLIM 25 scaffolding system, in that the frame has been designed with the addition of a fundamental bushing.

In the example below, it’s represented a scaffolding with a tunnel attached to the structure for the pedestrian crossing. We can notice that, thanks to the reinforced beams installation and thanks to the EURO BOC 50 – 180 frame collaboration with the SLIM 25 system, the resulting structure it will be completely lacking of tubes and couplers.

25

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

26

To realize lightweight loading structures adjacent to the facade scaffolding in the construction site, where the space is not a problem, we can exploit the various sizes of the SLIM 25 and EURO BOC 250-180 systems.

In the example below, we can notice the realization of a lightweight loading zone, having a payload of 150 Kg/mq.

This structure is used for the parking of small dimension material that it has to be distributed inside the loading area.

PIAZZOLA DI CARICO LEGGERA

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 Per realizzare strutture di carico leggere adiacenti al ponteggio di facciata in cantieri dove lo spazio non è un problema, possiamo sfruttare le varie dimensioni dei sistemi SLIM25 ed EURO BOC 250-180.

Nell’esempio riportato, si può notare la realizzazione di una piazzola di cario LEGGERA, avente una portata di 150 Kg a mq.Questa struttura viene utilizzata per lo stazionamento di materiale di piccole dimensioni che deve essere distribuito all’interno della zona di carico.

27

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

28

TORRE SCALA UNIDIREZIONALE

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Scala a torre con rampa in alluminio H 2000 mm unidirezionale e bidirezionale Il sistema della scala a torre avente dimensioni in pianta pari a 2500 mm x 1500 mm rende più agevole e sicura la salita in quota. L’elemento base è la scala a rampa modulare prefabbricata in alluminio, sostenuta dalla struttura portante realizzata da montanti verticali collegati da correnti e diagonali del sistema SLIM 25, configurati in modo tale da formare una torre. Questo sistema rende possibile ancorare la torre direttamente all’opera servita così da risultare un elemento indipendente.

Sono due le tipologie di rampe che possiamo assemblare: • Torre scala unidirezionale, in cui ad ogni rampa corrisponde un pianerottolo di ritorno per l’imbocco della rampa successiva.

• Torre scala bidirezionale, in cui le rampe sono collegate consecutivamente senza soluzione di continuità.

LEGENDA 1

corrimano per pianerottolo / landing handrail

2

elemento prefabbricato in alluminio H = 2000 mm / prefabricated aluminium stairway H = 2000 mm

3

traverso rinforzato per campo 1446 mm / reinforced transom for field of 1446 mm

4

corrente per campo 1446 mm / transom for field of 1446 mm

5

corrimano di sommità / top end handrail

6

elemento di partenza / base of standard

7

corrimano per scala con boccole / handrail with bushings for stairway

8

cancelletto di sicurezza / safety side guardrail

29

30

TORRE SCALA BIDIREZIONALE

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 Tower staircase with aluminum ramp H 2000 mm unidirectional and bidirectional The ladder tower system, which plan dimension is 2500 mm x 1500 mm, makes the ascension up easier and safer. The basic element is the aluminum prefabricated modular ramp ladder, supported by the bearing structure and formed by uprights connected by the SLIM 25 system’s ledgers and diagonal braces, which are configured to form a tower.

This system makes it possible to anchor the tower straight to the work served in order to be an independent element.

There are two typologies of ramps that we can assemble: • The unidirectional ladder tower, where each ramp corresponds to the landing for the following ramp entrance.

• The bidirectional ladder tower, where every ramp is seamlessly consecutively connected to the other.

LEGENDA 1

corrimano per pianerottolo / landing handrail

2

corrimano per scala / handrail for stairway

3

elemento prefabbricato in alluminio H = 2000 mm / prefabricated aluminium stairway H = 2000 mm

4

traverso rinforzato per campo 1446 mm / reinforced transom for field of 1446 mm

5

corrente per campo 1446 mm / transom for field of 1446 mm

6

corrimano di sommità / top end handrail

7

elemento di partenza / base of standard

31

32

SCALA APPLICATA AL PONTEGGIO

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 LEGENDA 1

corrimano per pianerottolo / landing handrail

2

corrimano per scala con boccole / handrail with bushings for stairway

3

elemento prefabbricato in alluminio H = 2000 mm / prefabricated aluminium stairway H = 2000 mm

4

traverso rinforzato per campo 1446 mm / reinforced transom for field of 1446 mm

5

corrente per campo 1446 mm / transom for field of 1446 mm

6

corrimano di sommità / top end handrail

7

elemento di partenza / base of standard

8

cancelletto di sicurezza / safety side guardrail

Il sistema della torre scala può essere montata affiancata ad un modulare SLIM 25 da 2500 mm o un sistema a telaio EURO BOC 250-180 del ponteggio di facciata, sfruttando così appieno la modularità e al limite il piano del ponteggio stesso come pianerottolo.

La scala prefabbricata è dotata di corrimano su ambo i lati e parapetto per lo sbarco in sommità, inoltre, nella tipologia della scala a torre unidirezionale, è stata inserita la possibilità di usufruire di un cancelletto interno di sicurezza, in modo tale da non avere uno spazio pericoloso verso il vuoto.

33

34

SCALA APPLICATA AL PONTEGGIO

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 The ladder tower system can be assembled and flanked by a 2500 mm SLIM 25 modular or an EURO BOC 250-180 frame system of the scaffolding’s facade, taking full advantage of the modularity , or the scaffolding’s walking surface itself like a landing.

The prefabricated ladder is equipped with a handrail on both sides and a guardrail to the landing to the top. In addition, in the unidirectional ladder tower typology has been included the possibility to take advantage of an internal safety gate, so as not to have a dangerous space to the void.

35

36

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Uno dei problemi più comuni durante la realizzazione dei sottoponti di sicurezza o nei palchi è lo spinotto del montante che fuoriesce rispetto al piano di calpestio, risultando scomodo e pericoloso per le maestranze.

A questo proposito, il montante da H. 2000 mm dello SLIM25 viene prodotto in due soluzioni: • Normale con lo spinotto pressato • Senza spinotto Utilizzando il montante senza spinotto in combinazione con i correnti rinforzati per soppalchi, il risultato sarà un piano di calpestio privo di elementi sporgenti, eliminando così il bisogno di applicare agli spinotti i tappi copri tubo di sicurezza.

Inoltre, con la vasta gamma di misure che offre questo sistema, possiamo adattare all’area interessata i sottoponti o i palchi con estrema facilità.

PAGLIOLATO One common problem during the realization of catchfans and stages is the upright’s gudgeon pin, which comes out from the walking surface, resulting uncomfortable and dangerous for workers.

In this regard, the H. 2000 mm long upright by SLIM 25 system is product in two solutions: • Normal with the pressed gudgeon pin • Without gudgeon pin Using the upright without gudgeon pin combined with reinforced ledgers for mezzanine, the result will be a walking surface lacking of protruding elements, removing the need to apply the safety tube cover caps to the gudgeon pins.

Besides, with the wide range of measures that this system offers, we can adapt catchfans or stages very easily to the affected area.

37

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Figura 1

SLIM 25 Il sistema dello SLIM 25 è composto da montanti e traversi; traversi che hanno alle loro estremità un elemento con innesto a cuneo che si inserisce all’interno delle boccole e si blocca con un semplice colpo di martello, garantendo così un aggancio veloce e sicuro. (Figure 1,2,3)

Figura 2

The SLIM 25 system is composed by uprights and transoms; these last ones extremities have a wedgeshaped graft that can be inserted inside the bushing fittings and it can be blocked with a simple hammer blow, providing a fast and safe hook. (Figure 1,2,3)

La particolarità di questi due sistemi è il fatto di essere completamente compatibili tra di loro, ad esempio, in un telaio EURO BOC 250-180 si possono inserire sia i correnti con pipetta pressata sia i correnti con cuneo.

Questo tipo di ponteggio rappresenta una nuova soluzione per la realizzazione di opere nel settore civile, navale e industriale.

Figura 3 38

250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

EURO BOC

Figura 4

I correnti e i diagonali del sistema EURO BOC 250-180 invece, hanno alle estremità un sistema di aggancio a pipetta pressata, che viene inserita nelle boccole del telaio garantendo anch’essi un aggancio semplice e veloce. (Figure 4,5,6) Instead, ledgers and diagonal braces of the EURO BOC 250-180 system have to the extremities a hook system with a pressed connection device which can be insert inside the bushing fittings frame, providing a fast and simple hook. (Figure 4,5,6)

Figura 5 The peculiarity of these two systems, is that they are perfectly compatible each other , for example in a EURO BOC 250-180 frame we can insert both ledgers with the pressed connection device and ledgers with wedge-shaped graft.

This scaffolding type represent a new solution for the realization of construction projects in the civil, shipbuilding and industrial sector.

Figura 6 39

40

PONTEGGIO RASTREMATO

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

La soluzione ideale da sfruttare in quei cantiere nel quale il problema principale è il possibile ingombro di un’area pubblica, come un marciapiede o una strada, è realizzare un ponteggio con una partenza rastremata.

L’elemento di raddoppio permette di raddoppiare con estrema facilità i montanti SLIM25 su cui si erge il ponteggio, realizzando così, una struttura solida e conforme agli schemi di montaggio presenti sull’autorizzazione ministeriale.

L’ausilio delle mensole di disassamento da 1050mm permettono di “aprire” il ponteggio all’altezza desiderata, così da non causare ingombro o disturbo a cose/persone.

In the construction sites, where the main problem is the possible encumbrance of a public area as a sidewalk or a street, the ideal solution is the realization of a scaffolding with a tapered start.

The clamp for upright doubling enables to double easily the SLIM 25 uprights where the scaffolding stands, realizing a strong structure in compliance with the assembly diagrams that are present in the ministerial authorization.

The usage of the brackets for non axial piers of 1050 mm, enables to “open” the scaffolding to the desired height, so as to not cause encumbrance or trouble to things and people.

41

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

THE GUARDRAIL ELEMENT CERTIFIED AS “374 PONT” by the EURO BOC 250-180 ministerial authorization, and designed with the aim of removing the fall-proof net.

ELEMENTO A PARAPETTO CERTIFICATO “374 PONT”

dall’autorizzazione ministeriale EURO BOC 250-180, progettato con l’intento di eliminare la rete anticaduta.

PARAPETTO 374 PONT In un ponteggio realizzato per effettuare delle lavorazioni in copertura, l’installazione della rete anticaduta in sommità è fondamentale, essa infatti, fornisce protezione dalla caduta e consente allo stesso tempo la libertà di movimento alle maestranze senza l’utilizzo dei DPI. D’altro canto però, l’applicazione della rete è un dispendio sia di tempo che di denaro con il rischio che poi, durante le lavorazioni, essa venga danneggiata tagliata oppure bruciata.

Inoltre un fattore importante da sottolineare è che, la rete per essere utilizzata, deve essere certificata e sottoposta ad una regolare ispezione con una cadenza annuale e ha vita utile di massimo quattro anni, dopo di che va sostituita.

42

La soluzione che propone la VPM Industria è l’elemento a parapetto certificato “374 PONT” dall’autorizzazione ministeriale EURO BOC 250-180, progettato con l’intento di eliminare la rete anticaduta.

Nota di pregio di questo elemento è il fatto che è composto da 6 boccole verticali e 4 boccole orizzontali, ciò significa che l’intero sistema di parapetto viene realizzato utilizzando i normali correnti di parapetto e la diagonale di facciata.

Questa soluzione comporta il fatto di non dover acquistare ulteriori accessori ma di utilizzare il materiale che di fatto è già un componente del ponteggio stesso.

Così facendo si riduce inoltre lo spazio di accatastamento nei magazzini, che non saranno più riempiti di rotoli su rotoli di rete anticaduta.

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 The installation of a fall-proof net on the top, is indispensable in a scaffolding realized to make processing on the roof. In fact, it provides protection from the fall, and at the same time enables the freedom of movement to the workers without DPI’s usage. It is also true that the application of the fall-proof net it’s a waste of time and money with the risk that it can be damaged, cut off or burnt during the processing. In addition, we can say that to use the net, it must be certified and subjected to a regular inspection every year and it has a useful life of maximum four years, then it must be replaced.

The solution that offers the VPM Industria company is the guardrail element certified as “374 PONT” by the EURO BOC 250-180 ministerial authorization, and designed with the aim of removing the fall-proof net.

The quality of this element is the fact that it is composed by 6 vertical bushing fittings and 4 horizontal bushing fittings; this means that the entire guardrail system is realized using normal guardrails’ ledgers and the vertical diagonal brace.

This solution allows not to buy other accessories but it allows to use the material which is already a component of the scaffolding itself.

In this way, we can reduce the stacking’ s space in the warehouses , that won’t be full of so many fall-proof net rolls anymore.

43

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 44

L’autorizzazione ministeriale SLIM25 comprende due tipi di montante, quello a 12 e quello a 16 boccole.

Questo elemento permette di collegare su un unico piano ben 4 correnti, velocizzando così le operazioni di montaggio, e dà la possibilità di diversificare i moduli del ponteggio rispetto al classico ponteggio di facciata.

Oltre al classico modulo 1800 mm x1050 mm è possibile realizzare moduli con misure variabili tipo 1800 mm x 1800 mm , 1500 mm x 1500 mm ed altre tipologie di composizioni.

classic facade scaffolding.

In addition to the classic modulus 1800 mm x 1050 mm long,it is possible to realize moduli with variable measures as 1800 mm x 1800 mm , 1500 mm x 1500 mm and other compositions’ typologies.

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

The SLIM 25 ministerial authorization includes two types of uprights, those with 12 bushing fittings and those with 16 bushing fittings. This element enables to connect 4 ledgers on a single plane, speeding up assembling operations , and it gives the possibility to diversify the scaffolding’s modulus compared to the

45

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

SLIM 25 SLIM 25 è una soluzione lampante per la creazione di strutture solide e conformi alle normative di legge.

Gli elementi che compongono un modulo SLIM25 sono pochi e facilmente assemblabili, garantendo così velocità di realizzo e allo stesso tempo, sicurezza e versatilità.

SLIM 25 is a clear solution for the creation of a strong structure in compliance with the legal regulations.

There are a few elements that make up a SLIM 25 modulus and easily assembled, providing in this way speed of realization and at the same

46

time, safety and versatility.

Often, we need the use of scaffolding for the processing carried out in the industrial and shipbuilding sector , but usually they have to pass through narrow spaces such as engine rooms’ manholes. The best choose in these situations is to use the SLIM 25. We can consider this scaffolding system as a “modular” scaffolding because it is characterized by linear and lightweight structural elements which can be transported and assembled directly in place.

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Per le lavorazioni che vengono effettuate nel settore dell’industria e del navale si necessita spesso dell’utilizzo di ponteggi che però, molte volte, devono passare attraverso spazi stretti e angusti come ad esempio, i passi d’uomo delle sale motore.

La scelta ottimale in queste situazioni è utilizzare SLIM25.

Possiamo considerare questo sistema di ponteggio come “componibile” in quanto caratterizzato da elementi strutturali, lineari e leggeri che vanno trasportati e assemblati tra loro direttamente in loco.

cantieri navali

47

SCHEMI DI MONTAGGIO

48

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

1

Telaio “boc 25” / “boc 25” frame

2

Telaio ridotto di base “ boc 25” / “boc 25” half – frame

3

Telaio di partenza larga / walk – thru frame

4

Montante di sommità / simple terminal

5

Montante di sommità “374 pont” / “374 pont” upright

6

Montante a 12 boccole / upright with 12 bushings

7

Traverso / transom

8

Elementi di collegamento / guardrail ledger

9

Diagonale di facciata / vertical – diagonal brace

10

Diagonale di pianta / horizontal – diagonal brace

11

Elemento di collegamento campo 2500 /

12

Diagonale di facciata campo 2500 /

13

Gancio di sicurezza / safety hook

14

Basetta fissa / base plate

15

Basetta regolabile / adjustable base plate

16

Basetta regolabile e inclinabile / adjustable swivel base jack

17

Mensola di disassamento / bracket for non axial piers

18

Mensola da 550 mm per piazzola di carico / bracket for working platform

19

Puntone per mensola di disassamento / brwacket brace for non axial piers

20

Puntone per piazzola di carico / bracket brace for working platform

21

Tavola metallica 500 x 1800 mm / standard scaffold steel plank of 500 x 1800 mm

22

Tavola metallica 330 x 2500 mm / scaffold steel plank of 330 x 2500 mm

23

Tavola metallica con botola / steel plank with trapdoor

24

Scaletta per botola / stairway fot trap door

25

Fermapiede metallico di facciata / steel toe – board frontal part

26

Fermapiede metallico di testata / steel side toe – board

27

Cancelletto di testata / side guardrail

28

Corrente di testata / transom

29

Parasassi / gravel guard

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

LEGENDA*

30

Passo carraio da 3600 mm / carriage entrance frame of 3600 mm

31

Elementi di collegamento per passo carraio / connection for carriage entrance frame

32

Giunto d’ancoraggio / anchoring coupler

33

Stocco per ancoraggi con tubo ø 48,3 x 2,9 / anchoring tube ø 48,3 x 2,9

34

Stocco per ancoraggio con tonidno ø 22 mm / anchoring tube with reinforcing steel ø 22 mm

35

Elemento di compenso / filler

* Legenda che riporta l’elenco di tutti i componenti del ponteggio.

49

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

LEGENDA* 1

Telaio “boc 25” / “boc 25” frame

17

2

Telaio ridotto di base “ boc 25” / “boc 25” half – frame

18

Mensola da 550 mm per piazzola di carico / bracket for working platform

3

Telaio di partenza larga / walk – thru frame

19

Puntone per mensola di disassamento / brwacket brace for non axial piers

4

Montante di sommità / simple terminal

20

Puntone per piazzola di carico / bracket brace for working platform

5

Montante di sommità “374 pont” / “374 pont” upright

21

Tavola metallica 500 x 1800 mm / standard scaffold steel plank of 500 x 1800 mm

6

Montante a 12 boccole / upright with 12 bushings

22

Tavola metallica 330 x 2500 mm / scaffold steel plank of 330 x 2500 mm

7

Traverso / transom

23

Tavola metallica con botola / steel plank with trapdoor

8

Elementi di collegamento / guardrail ledger

24

Scaletta per botola / stairway fot trap door

Mensola di disassamento / bracket for non axial piers

9

Diagonale di facciata / vertical – diagonal brace

25

Fermapiede metallico di facciata / steel toe – board frontal part

10

Diagonale di pianta / horizontal – diagonal brace

26

Fermapiede metallico di testata / steel side toe – board

11

Elemento di collegamento campo 2500 /

27

Cancelletto di testata / side guardrail

12

Diagonale di facciata campo 2500 /

28

Corrente di testata / transom

13

Gancio di sicurezza / safety hook

29

Parasassi / gravel guard

14

Basetta fissa / base plate

30

Passo carraio da 3600 mm / carriage entrance frame of 3600 mm

15

Basetta regolabile / adjustable base plate

31

Elementi di collegamento per passo carraio / connection for carriage entrance frame

16

Basetta regolabile e inclinabile / adjustable swivel base jack

32

Giunto d’ancoraggio / anchoring coupler

33

Stocco per ancoraggi con tubo ø 48,3 x 2,9 / anchoring tube ø 48,3 x 2,9

34

Stocco per ancoraggio con tonidno ø 22 mm / anchoring tube with reinforcing steel ø 22 mm

35

Elemento di compenso / filler

* Legenda che riporta l’elenco di tutti i componenti del ponteggio.

50

SCHEMI DI MONTAGGIO

51

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 TRANSENNE DA CANTIERE Ancor prima di iniziare le lavorazioni in un cantiere, come prima cosa bisogna preoccuparsi di delimitare e mettere in sicurezza l’area oggetto delle lavorazioni installando per esempio, una recinzione da cantiere attorno ad essa.

Così facendo si garantisce una zona chiusa e sicura ad operai e macchine in movimento.

Allo stesso tempo però l’area viene interdetta al personale non addetto ai lavori evitando così di mettere in pericolo persone che possono accidentalmente ritrovarsi in mezzo al cantiere.

La soluzione che viene proposta utilizzando il materiale tipo SLIM 25 è la combinazione di montanti, correnti e il nostro nuovo piedino di sostegno.

Questo elemento in calcestruzzo è stato realizzato inglobando uno spinotto al centro così da assicurare un attacco rapido e sicuro del montante verticale che verrà poi bloccato tramite l’inserimento della spina assiale.

Con l’utilizzo dello SLIM 25, abbiamo la possibilità di creare una recinzione da cantiere sfruttando tutte le misure dei correnti per campo, riuscendo così ad adattare le transenne allo spazio disponibile.

Il nostro piedino ha una sua peculiarità, infatti oltre all’uso del materiale SLIM 25 è possibile realizzare una transenna in “tubo e giunto” utilizzando solo i classici tubi innocenti, questo perché, ai lati dello spinotto sono presente due fori Ø50mm per poter inserire i tubi che avranno la funzione di montanti verticali.

52

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 BARRIERS FOR CONSTRUCTION SITE Even before starting all processing in a construction site, first of all it is necessary to delimit and secure the area where the process take place, for example an enclosure of construction site barriers around it.

In this way, we can ensure a close and safe zone for workers and moving machines, but at the same time the area is blocked for the unauthorized persons, avoiding to endanger people who can accidentally end up in the middle of the construction site.

The solution we offer using the SLIM 25 material type is the combination of uprights, ledgers and our new concrete foot. This concrete element has been realized incorporating a pin at the centre to ensure a quick and safe attachment of the vertical uprights, that will be then blocked through the safety hook insertion. With the SLIM 25 usage, we have the possibility to create a construction site enclosure taking advantage of all ledgers measures, adapting in this way the barriers to the available space.

Although our concrete foot has its own peculiarity, in fact besides the usage of the SLIM 25 material, it is possible to realize a “Tube and Coupler” barrier using only classics scaffold tubes. That’s because on the pin sides there are two 50 mm diameter holes to insert the tubes, which will have the function of vertical uprights.

ELEMENTO PER TRANSENNA 53

54

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Grazie all’impiego della ruota piroettante accoppiata con l’elemento di partenza e i vari pezzi dello SLIM 25, si può “costruire” un castello mobile da poter spostare a seconda delle esigenze lavorative.

La ruota piroettante è costituita da un sistema frenante che deve essere inserito ogni qual volta si decide di utilizzare il castello. Per un corretto utilizzo della struttura, si prescrive la sua installazione su di un piano di lavoro libero da intralci e dove la pendenza è nulla così da evitare ogni pericolo di caduta dall’alto e/o del ribaltamento della struttura stessa.

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

Molto spesso ci troviamo nella condizione in cui i ponteggi fissi non possono essere installati perché risultano ingombranti oppure occupano spazi comuni che devono per forza restare liberi, pensiamo con esempio ai lavori di restauro o conservazione che vengono realizzati all’interno di Chiese o musei...

In questi casi, gli operai necessitano di una struttura più semplice, leggera e facile da maneggiare rispetto ai classici ponteggi fissi. Il montaggio di un trabattello su ruote è la soluzione ideale se si vogliono soddisfare le esigenze sopracitate.

MOBILE SCAFFOLD TOWERS Many times, we end up in a situation in which fixed scaffoldings can’t be installed because they are bulky or take up public areas that have to remain free. For example, we can think about works of restoration or conservation that are realized inside churches or museums…

In these cases, the workers need a simpler structure, lighter and easier to handle compared to the classic fixed scaffoldings.

The installation of a mobile scaffold tower is the ideal solution if you want to meet your above-mentioned requirement.

Thanks to the application of the swivel castor coupled with the starting element and the SLIM 25 various pieces, we can “build” a mobile tower which can be moved depending on the work needs.

The swivel castor consists of a braking system that have to be inserted every time you decide to use the mobile scaffold tower. For a correct use of the structure, it is prescribed to install it on a work space free of obstacles and where the slope is zero to avoid every danger of fall from height and/or an overturning of the structure itself.

TRABATTELLO SU RUOTE 55

EURO BOC SLIM 25 250-180

ELEMENTI DEL PONTEGGIO

Raddoppio + mensola

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 58

DESCRIZIONE description

CODICE code

TELAIO ZINCATO “BOC 25” CON SPINOTTO PRESSATO / galvanized frame “boc 25” with pressed gudgeon pin

BOC001100

DESCRIZIONE description

CODICE code

TELAIO DI PARTENZA LARGA ZINCATO galvanized walk - thru frame

BOC001120

DESCRIZIONE description

CODICE code

MONTANTE DI SOMMITA’ “374 PONT” ZINCATO galvanized terminal “374 PONT”

BOC001140

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 1050 x H. 2000

19,90

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 1600 x H. 3020

44,20

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 2200

13,20

DESCRIZIONE description

CODICE code

TELAIO RIDOTTO DI BASE ZINCATO “BOC 25” CON SPINOTTO PRESSATO / galvanized half-frame “boc 25” with pressed gudgeon pin

BOC001110

DESCRIZIONE description

CODICE code

MONTANTE DI SOMMITA’ SEMPLICE ZINCATO / galvanized simple terminal

BOC001130

DESCRIZIONE description

CODICE code

CORRENTE ZINCATO PER CAMPO 2500 mm / galvanized ledger for field of 2500 mm

BOC001180

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 1050 x H. 1250

15,00

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 1220

8,60

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 2500

4,50

CORRENTE INTERNO – ESTRENO DI FACCIATA ZINCATO galvanized ledger

DIAGONALE DI FACCIATA ZINCATO galvanized vertical – diagonal brace DIAGONALE IN PIANTA ZINCATO galvanized horizontal diagonal brace

DESCRIZIONE description

CODICE code

DIAGONALE DI FACCIATA ZINCATO Ø 33.4mm PER CAMPO 2500mm / galvanized vertical – diagonal brace Ø 33.4mm for field of 2500mm

BOC001190

CODICE code

DIMENSIONI dimensions (mm)

PESO weight (Kg)

BOC001150

L. 2431

4,40

BOC001151

L. 1731

2,70

BOC001152

L. 1377

2,15

BOC001153

L. 1051

1,65

BOC001160

L. 2025

3,15

BOC001161

L. 1731

2,70

BOC001162

L. 1485

2,35

BOC001170

L. 2025

3,15

BOC001171

L. 1731

2,70

BOC001172

L. 1485

2,35

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 2647,8

4,80

DESCRIZIONE description

CODICE code

GANCIO DI SICUREZZA ZINCATO / galvanized safety hook

BOC001200

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

DESCRIZIONE description

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) Ø 10

0,12

59

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

DESCRIZIONE description

CODICE code

BASETTA FISSA ZINCATA / galvanized base plate

BOC001210

DESCRIZIONE description

CODICE code BOC001220

BASETTA REGOLABILE ZINCATA / galvanized adjustable base plate

DESCRIZIONE description BASETTA REGOLABILE E INCLINABILE ZINCATA / galvanized adjustable swivel base jack

60

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) 100

1,00

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) 350

2,50

BOC001221

500

3,00

BOC001222

650

3,50

BOC001223

800

3,95

BOC001224

1000

4,55

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

SL002190

750

6,70

SL002191

600

6,10

SL002192

490

5,65

SL002193

350

5,15

SL002194

200

4,65

DESCRIZIONE description

CODICE code

BASETTA PER RADDOPPIO DEL MONTANTE ZINCATA / galvanized base plate for uprights doubling

SL002200

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) 200

4,40

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

MENSOLA DI DISASSAMENTO ZINCATA / galvanized bracket for non axial piers

BOC001230

DESCRIZIONE description

CODICE code

MENSOLA DA 550mm ZINCATA PER PIAZZOLA DI CARICO / galvanized bracket for working platform

BOC001250

DESCRIZIONE description

CODICE code BOC001270

L. 1890

PUNTONE ZINCATO PER MENSOLA galvanized bracket brace

BOC001271

L. 1708

7,80

BOC001272

L. 1648

7,35

BOC001273

L. 1614

7,15

1050

12,10

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 550

6,36

DESCRIZIONE description

CODICE code

MENSOLA DA 730mm ZINCATA PER PIAZZOLA DI CARICO / galvanized bracket for working platform

BOC001240

DESCRIZIONE description

CODICE code

MENSOLA DA 348,3 mm ZINCATA PER PIAZZOLA DI CARICO / galvanized bracket for working platform

BOC001260

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

DESCRIZIONE description

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L.730

9,10

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 348,3

5,70

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) 7,80

61

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

DESCRIZIONE description TAVOLA METALLICA ZINCATA DA 330 mm / galvanized scaffold steel plank

DESCRIZIONE description TAVOLA METALLICA ZINCATA DA 490 mm “CL” / galvanized scaffold steel plank

62

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

BOC001280

L. 330 x 2500

16,20

BOC001281

L. 330 x 1800

12,20

BOC001282

L. 330 x 1446

10,60

BOC001283

L. 330 x 1120

7,30

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

BOC001290

L. 490 x 1800

14,80

BOC001291

L. 490 x 1446

11,88

BOC001292

L. 490 x 1120

9,05

DESCRIZIONE description

CODICE code

TAVOLA METALLICA CON BOTOLA ZINCATA / galvanized steel plank with trapdoor

BOC001300

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 492 x 1800

27

DESCRIZIONE description

CODICE code

SCALETTA PER BOTOLA ZINCATA galvanized stairway for trap door

BOC001310

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 2050

9,00

CODICE code BOC001320

FERMAPIEDE METALLICO DI FACCIATA ZINCATO / galvanized toe – board

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 2500

5,80

BOC001321

L. 1800

4,20

BOC001322

L. 1446

3,50

BOC001323

L. 1120

2,60

DESCRIZIONE description

CODICE code

PARAPETTO / CANCELLETTO DI TESTATA ZINCATO / galvanized side guardrail

BOC001330

DESCRIZIONE description

CODICE code

PARASASSI PREFABBRICATO ZINCATO / galvanized prefabricated gravel guard

BOC001350

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

DESCRIZIONE description

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L.1050

9,10

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 2050

14,60

DESCRIZIONE description CORRENTE DI TESTATA ZINCATO / galvanized ledger

CODICE code BOC001340

DESCRIZIONE description

CODICE code

PASSO CARRAIO DA 3600 mm ZINCATO / galvanized carriage entrance frame of 3600 mm

BOC001360

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 1050

1,90

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 3600

29,90

63

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 64

DESCRIZIONE description

CODICE code

STOCCHETTO ZINCATO DA 1,05 m ( ROMPITRATTA) / junction tube of 1,05 m

BOC001370

DESCRIZIONE description

CODICE code

GIUNTO D’ANCORAGGIO ZINCATO – TIPO “2” / galvanized anchoring coupler - tipe “2”

BOC001381

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 1050

4,42

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) Ø 22

1,30

DESCRIZIONE description

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

TUBO D'ANCORAGGIO DA Ø 48,3 mm ZINCATO – TIPO “A” / galvanized anchoring tube Ø 48,3 mm – tipe “A”

BOC001400

L. 500

2,15

BOC001401

L. 1400

5,4

DESCRIZIONE description

CODICE code

GIUNTO D’ANCORAGGIO ZINCATO – TIPO “1” / galvanized anchoring coupler - tipe “1”

BOC001380

DESCRIZIONE description TUBO D’ANCORAGGIO DA Ø 48,3 mm CON TONDINO DA Ø 22 mm ZINCATO / galvanized anchoring tube Ø 48,3 mm with reinforcing steel Ø 22 mm

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) Ø 22

1,40

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

BOC001390

L. 500

2,15

BOC001391

L. 1400

5,3

DESCRIZIONE description

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

TUBO D’ANCORAGGIO DA Ø 48,3 mm ZINCATO – TIPO “B” / galvanized anchoring tube Ø 48,3 mm – tipe “B”

BOC001410

L. 500

2,15

BOC001411

L. 1400

5,4

CODICE code

MONTANTE ZINCATO A 12 BOCCOLE CON SPINOTTO PRESSATO / galvanized upright with 12 bushings and pressed gudgeon pin

SL002100

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

L. 2000

7,80

DESCRIZIONE description

CODICE code

MONTANTE DA 1000 mm CON SPINOTTO PRESSATO / upright with pressed gudgeon pin

SL002120

L. 1000

4,00

SL002121

L. 1000

4,00

DESCRIZIONE description

CODICE code

ELEMENTO DI RADDOPPIO MONTANTE ZINCATO / galvanized clamp for upright doubling

SL002140

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 160

0,78

DESCRIZIONE description

CODICE code

MONTANTE A 16 BOCCOLE CON SPINOTTO PRESSATO upright with 16 bushings and pressed gudgeon pin

SL002110

L. 2000

8,00

SL002111

L. 2000

8,00

DESCRIZIONE description

CODICE code

ELEMENTO DI PARTENZA base of standard

SL002130

DESCRIZIONE description

CODICE code

TRAVERSO ZINCATO / galvanized transom

SL002150

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

DESCRIZIONE description

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) /

1,95

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 1050

5,60

65

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

DESCRIZIONE description TRAVERSO RINFORZATO ZINCATO / galvanized reinforced transom

DESCRIZIONE description CORRENTE ZINCATO PER CAMPO / galvanized transom for field

DESCRIZIONE description CORRENTI RINFORZATI ZINCATI PER SOPPALCHI galvanized reinforced transom for platform

66

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

SL002160

L. 2500

17,00

SL002161

L. 1800

11,70

SL002162

L. 1446

10,10

SL002163

L. 1120

8,60

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

SL002170

L. 2500

7,20

SL002171

L. 1800

5,45

SL002172

L. 1446

4,50

SL002173

L. 1120

3,58

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

SL002180

L. 2500

17,50

SL002181

L. 1800

12,20

SL002182

L. 1446

10,60

SL002183

L. 1120

9,10

SL002184

L. 1048,3

8,50

CODICE code

TAVOLA METALLICA ZINCATA DA 495 mm “SC” / galvanized scaffold steel plank for 495 mm “SC”

SL002210

L. 495 x 1800

14,40

SL002211

L. 495 x 1446

14,4

SL002212

L. 495 x 1120

9,05

DESCRIZIONE description

CODICE code

TAVOLA METALLICA ZINCATA DA 490 mm “SCN” / galvanized scaffold steel plank for 490 mm “SCN”

SL002220

L. 490 x 1800

15,15

SL002221

L. 490 x 1446

12,18

SL002222

L. 490 x 1120

9,43

DESCRIZIONE description

CODICE code SL002230

FERMAPIEDE METALLICO ZINCATO DI TESTATA galvanized steel side toe – board

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

SLIM 25 - EURO BOC 250-180

DESCRIZIONE description

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) L. 1050

2,45

SL002231

L. 1120

2,60

SL002232

L. 1446

3,50

SL002233

L. 1800

4,20

SL002234

L. 2500

5,80

67

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 68

DESCRIZIONE description

CODICE code

ELEMENTO PREFABBRICATO IN ALLUMINIO / prefabricated aluminium stairway

K0650

DESCRIZIONE description

CODICE code

CORRIMANO PER PIANEROTTOLO landing handrail

K0651

DESCRIZIONE description

CODICE code

CORRIMANO DI SOMMITA' / top end handrail

K07471

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) H. 2000

26,00

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) Ø 22

4,50

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) /

7,20

DESCRIZIONE description

CODICE code

CORRIMANO CON BOCCOLE PER SCALA / handrail with bushings for stairway

K7461

DESCRIZIONE description

CODICE code

CORRIMANO SEMPLICE PER SCALA simple handrail for stairway

K7460

DESCRIZIONE description

CODICE code

CANCELLETTO DI SICUREZZA safety side guardrail

K8000

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) /

12,60

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) /

12,50

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) /

SLIM 25 - EURO BOC 250-180 NR.

DESCRIZIONE description

CODICE code

DIMENSIONI (mm) dimensions (mm)

PESO (Kg) weight (Kg)

1

CORRIMANO PER PIANEROTTOLO COMPLETO / landing handrail

K0651

2500 x 660 x 2000

4,50

2

CORRIMANO SEMPLICE PER SCALA / simple handrail for stairway

K7460

2500 x 660 x 2000

15,00

3

CORRIMANO CON BOCCOLE PER SCALA / handrail with bushings for stairway

K7461

2500 x 660 x 2000

15,10

4

SCALA INTERMEDIA / middle stairway

K0650

2500 x 660 x 2000

29,40

69

EURO BOC SLIM 25 250-180

ACCESSORI

Boccola Telaio Euro Boc

ELEMENTI DI MONTAGGIO

CODICE / code DESCRIZIONE / description

VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

1 - BASETTA FISSA / base plate

V000120

Z000220

100

0,9

1

V000121

Z000221

330

2,30

2,45

V000122

Z000222

500

3,50

3,70

V000123

Z000223

700

4,90

5,20

2 - BASETTA REGOLABILE adjustable base plate

3 - BASETTA REGOLABILE E INCLINABILE adjustable swivel base jack

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

V000124

Z000224

1000

7,00

7,40

V000121A

Z000221A

330

3,50

3,70

V000122A

Z000222A

500

4,00

4,20

V000123A

Z000223A

700

4,75

5,00

V000124A

Z000224A

1000

5,70

6,00

2

1

72

PESO (Kg) / weight (Kg)

DIMENSIONI dimensions (mm)

3

PESO (Kg) / weight (Kg)

VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

DIMENSIONI dimensions (mm)

1 - SCALA A 3 PIOLI ladder with 3 rungs

V000143A

Z000243A

1100

3,67

3,84

2 - SCALA A 6 PIOLI ladder with 6 rungs

V000143

Z000243

2006

6,70

7,00

3 - SCALA A 8 PIOLI ladder with 8 rungs

V000143B

Z000243B

2500

11,40

11,70

3

VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

2

1

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

DESCRIZIONE / description

ELEMENTI DI MONTAGGIO

CODICE / code

73

ELEMENTI DI MONTAGGIO

DESCRIZIONE description

CODICE code

TAVOLA METALLICA 500 x 1800 MM ZINCATA / galvanized standard scaffold steel plank for 500 x 1800 mm

Z000140B/105

494 x 1050

8,60

Z000140B/150

494 x 1500

12,30

Z000140B/180

494 x 1800

14,70

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

TAVOLA METALLICA ZINCATA DA 200 MM / galvanized scaffold steel plank for 200 mm

74

BOTOLA IN ALLUMINIO E COMPENSATO MARINO CON APERTURA LATERALE / aluminium plywood plank with side opening trapdoor

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

Z000240/105

200 x 1050

6,70

Z000240/150

200 x 1500

8,70

Z000240E

200 x 1800

10,40

LP12180

Chiusa - Closed

Aperta - Open

1800 x 630

11,00

DESCRIZIONE description

CODICE code

TAVOLA METALLICA DA 330 MM ZINCATA / galvanized scaffold steel plank for 330 mm

TAVOLA IN ACCIAIO ZINCATO CON BOTOLA AD APERTURA FRONTALE / galvanized steel plank with frontal opening trapdoor

SCALA A RAMPA CON APPOGGIO SU TAVOLA Flight ledder lean against the plank

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

Z000432/105

1050

6,21

Z000432/150

1500

8,89

Z000437/180

1800

10,67

LP01970

1050 x 500

19,00

LP01990B

1500 x 500

23,50

LP02000

1800 x 500

28,60

ASC8180

largh. = 630 mm

16,50

PESO (Kg) / weight (Kg)

DESCRIZIONE / description

VERNICIATO painted V000193/33

Z000293/33

330

5,00

5,30

MENSOLA / bracket

V000193/55

Z000293/55

550

6,00

6,36

V000193/105

Z000293/105

1050

11,60

12,00

ZINCATO galvanized

CODICE / code

VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

PESO (Kg) / weight (Kg)

VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

DIMENSIONI dimensions (mm)

1 - PUNTONE PER MENSOLA DA 1050 MM / bracket brace of 1050 mm

V000195/105

Z000295/105

2008

7,40

8,00

2 - PUNTONE PER MENSOLA DA 550 MM / bracket brace of 550 mm

V000195/55

Z000295/55

1648

6,95

7,35

DESCRIZIONE / description

1

2

ELEMENTI DI MONTAGGIO

DIMENSIONI dimensions (mm)

VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

CODICE / code

75

ELEMENTI DI MONTAGGIO

DESCRIZIONE description

CODICE code

DIMENSIONI dimensions (mm)

PESO weight (Kg)

CP01100

1000

14,60

CP01152

1500

20,30

CP01200

2000

24,65

CP01200B

2500

30,63

CP01130

3000

33,30

CP01140

4000

41,90

DESCRIZIONE description

CODICE code

DIMENSIONI dimensions (mm)

PESO weight (Kg)

CP05006

666

8,00

TRAVE RETICOLARE IN ALLUMINIO H = 500 MM COMPLETA DI 2 SPINOTTI DA 300 MM, 8 PERNI E 2 GIUNTI PARALLELI A CERNIERA / lattice aluminium beam H 500 mm with 2 spigot pin H = 300 mm and 8 safety hook and 2 hinged parallel coupler

CP05013

1333

10,90

CP05020

2000

13,60

CP05026

2666

16,50

CP05033

3333

19,30

CP05040

4000

22,10

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

TRAVE RETICOLARE IN ACCIAIO H = 450 MM ZINCATA COMPLETA DI 2 SPINOTTI DA 200 MM E 4 PERNI galvanized lattice steel beam H 450 mm with 2 spigot pin H = 200 mm and 4 safety hook

76

CODICE code

1 - SPINOTTO IN ACCIAIO ZINCATO DA 200 MM PER TRAVE RETICOLARE IN ACCIAIO galvanized spigot pin H = 200 mm for lattice steel beam

CP01250

2 - SPINOTTO IN ACCIAIO ZINCATO DA 300 MM PER TRAVE RETICOLARE IN ALLUMINIO galvanized steel spigot pin H = 300 mm for lattice aluminum beam

CP01255

300

1,00

3 - SPINOTTO IN ALLUMINIO DA 300 MM PER TRAVE RETICOLARE IN ALLUMINIO / aluminium spigot pin H = 300 mm for lattice aluminum beam

CP11255

300

0,42

200

2

0,63

3

1

CODICE code

PERNO A MOLLA pin sping

CP01245

CP01970

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) /

1100

0,09

4,95

DESCRIZIONE description

CODICE code

GIUNTO PARALLELO A CERNIERA CON 2 BULLONI / hinged parallel coupler with 2 bolts

PT03930

GANCIO DI SICUREZZA ZINCATO / galvanized safety hook

000115

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg) /

1,40

Ø 10

0,15

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

DESCRIZIONE description

TUBO DI RINFORZO strengthening tube

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

ELEMENTI DI MONTAGGIO

DESCRIZIONE description

77

ELEMENTI DI MONTAGGIO

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO 78

DESCRIZIONE description ELEMENTO DI COMPENSO ZINCATO galvanized filler

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

Z000CO105

1050

4,20

Z000CO150

1500

6,20

Z000CO180

1800

8,90

DESCRIZIONE description COMPENSO IN ACCIAIO ZINCATO PER PIANO INCLINATO galvanized filler for sloped surface

CODICE code

DIMENSIONI PESO dimensions (mm) weight (Kg)

Z000CO105P

1050

4,20

Z000CO150P

1500

6,20

Z000CO180P

1800

8,90

Z000185

/

0,11

1 - COPRIGIUNTO PONTEGGIO STANDARD A 2 VIE / scaffold joint protector standard 2 way

SP0201

115 x 170 X 60

0,12

2 - COPRIGIUNTO PONTEGGIO DOPPIO A 4 VIE / scaffold joint protector 4 way

SP0202

175 x 260 X 70

3 - TAPPO RIGIDO DI PROTEZIONE PER TUBO DA Ø 48,3 MM / rigid plastic tube from Ø 48,3 mm and caps

SP0301

4 - COPRITUBO AD AGGANCIO DI SEGNALAZIONE DEL PONTEGGIO hight visibility plastic tube sleeve

SP0400

1

FORCELLA BIDIREZIONALE ZINCATA / galvanized 4 – way fork

CODICE DIMENSIONI PESO code dimensions (mm) weight (Kg) Z000316

/

3,60

1 - SOTTOBASETTA QUADRATA plastic square foot plate

SP0101

187 x 247 x 10

0,26

0,22

2 - SOTTOBASETTA TONDA round plastic foot plate

SP0102

210 x 80 x 10

0,26

550 x 420

0,02

3 - SOTTOBASETTA INCLINATA base plate protection on inclined surface

SP0103

187 x 247 x 10

0,32

55 x 200

0,10

4 - SOTTOBASETTA TRIBASE multiple and multifunctional base

SP0105

246 x 475 x 35

1,15

2

3

DESCRIZIONE description

4

RETE ANTIPOLVERE VERDE green dust sheet

000130

/

RETE ANTIPOLVERE BIANCA white dust sheet

000130A

/

1

2

3

4

ACCESSORI DEL PONTEGGIO PREFABBRICATO

BULLONE PER PONTEGGI scaffold bolt

CODICE DIMENSIONI PESO code dimensions (mm) weight (Kg)

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

DESCRIZIONE description

79

ANCORAGGI

DESCRIZIONE description TUBO D’ANCORAGGIO DA Ø 48,3 MM CON TONDINO DA Ø 22 MM ZINCATO galvanized anchoring tube Ø 48,3 mm with reinforcing steel Ø 22 mm

DESCRIZIONE description

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

TUBO D’ANCORAGGIO DA Ø 48,3 MM ZINCATO galvanized anchoring tube Ø 48,3 mm

DESCRIZIONE description

GIUNTO D’ANCORAGGIO SEMPLICE CON TONDINO DA Ø 22 MM ZINCATO galvanized simple anchoring coupler with reinforcing steel Ø 22 mm

80

CODICE code

DØ (mm)

dØ (mm)

L (mm)

PESO weight (Kg)

Z000191

48,3

22

300

1,75

Z000191A

48,3

22

500

2,45

Z000191B

48,3

22

1000

4,80

Z000191C

48,3

22

1400

5,50

CODICE code

DØ (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

PESO weight (Kg)

Z000189

48,3

300

150

2,00

Z000189A

48,3

500

150

2,80

Z000189B

48,3

1000

150

4,80

Z000189C

48,3

1400

150

6,20

CODICE DIMENSIONI PESO code dimensions (mm) weight (Kg) Z000317

Ø 22

1,45

DESCRIZIONE description

VITI A OCCHIO SALDATE AUTOFILETTANTI Ø 50 MM eyebolts welded self tapping Ø 50 mm

Ø (mm)

L (mm)

C (mm)

D (mm)

KG/1000

GOL00024 / 95

12

95

/

/

151,0

GOL00024 / 120

12

120

30,0

/

178,0

GOL00024 / 160

12

160

30,0

65,0

216,0

GOL00024 / 190

12

190

30,0

65,0

242,0

GOL00024 / 230

12

230

30,0

65,0

276,0

GOL00024 / 300

12

300

30,0

65,0

337,0

GOL00024 / 350

12

350

30,0

65,0

380,0

GOL00024 / 400

12

400

30,0

65,0

423,0

GOL00024 / 450

12

450

30,0

65,0

466,0

GOL00024 / 500

12

500

30,0

65,0

509,0

CODICE code

Ø (mm)

L (mm)

C (mm)

D (mm)

KG/1000

GOL00050 / 120

12

120

30,0

/

255,0

GOL00050 / 140

12

140

30,0

/

270,0

GOL00050 / 160

12

160

30,0

65,0

285,0

GOL00050 / 200

12

200

30,0

65,0

320,0

GOL00050 / 240

12

240

30,0

65,0

335,0

GOL00050 / 300

12

300

30,0

65,0

380,0

GOL00050 / 350

12

350

30,0

65,0

418,0

GOL00050 / 400

12

400

30,0

65,0

455,0

GOL00050 / 450

12

450

30,0

65,0

493,0

GOL00050 / 500

12

500

30,0

65,0

530,0

CARATTERISTICHE MECCANICHE mechanical features

CARICO DI ROTTURA DELLA SALDATURA welding breaking load = 3100 kg

ANCORAGGI

VITI A OCCHIO SALDATE AUTOFILETTANTI Ø 24 MM eyebolts welded self tapping Ø 24 mm

CODICE code

CARATTERISTICHE MECCANICHE mechanical features

CARICO DI ROTTURA DELLA SALDATURA welding breaking load = 2100 kg

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

DESCRIZIONE description

81

ANCORAGGI

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO 82

ARTICOLO item

DESCRIZIONE description

CODICE code

A (mm)

L (mm)

KG/1000

M10/220

VITE A OCCHIO / eyebolt

M10/270

VITE A OCCHIO / eyebolt

GOL000M10 / 220

113,0

209,0

465,0

GOL000M10 / 270

167,0

263,0

M10 X 63

555,0

TASSELLO M10 / M10 plug

TASS000M10 / 63

/

/

30,5

Ø 17/50

RONDELLA PER M10 / washer for M10

ROND00017 / 50

/

/

40,9

CODICE / code

ZINCATURA A CALDO warm galvanized

Cornice in ferro tubolare : Ø 42 mm Rete costruita con tondino d’acciaio: Ø 4 mm Dimensioni della maglia: 100 x 295 mm

PRE - ZINCATURA pre - galvanized

Traverso inferiore e superiore: Ø 30 / 33 mm

DESCRIZIONE description PORTA ZINCATA galvanized door element

CODICE code PORTZ0004

DIMENSIONI (MM) / dimensions (mm) ALTEZZA / heigth

LARGHEZZA / width

BARRZ0035A

1200

2200

BARRZ0035B

1200

3500

BARRZ0035C

2000

2200

BARRZ0035D

2000

3500

BARRZ0020A

1200

2200

BARRZ0020B

1200

3500

BARRZ0020C

2000

2200

BARRZ0020D

2000

3500

BARRIERE E TRANSENNE

BARRIERA / temporary fencing

TRATTAMENTO / treatment

DIMENSIONI (MM) / dimensions (mm) ALTEZZA / heigth

LARGHEZZA / width

2000

1200

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

DESCRIZIONE / description

83

BARRIERE E TRANSENNE

DESCRIZIONE description PANNELLO RINFRANGENTE double reflecting panel

DIMENSIONI (MM) / dimensions (mm)

CODICE code PANNN0002

ALTEZZA / heigth

LARGHEZZA / width

250

2400

CODICE code

DESCRIZIONE description

CODICE code

GANCIO CENTRALE /security screw hook Permette l’attacco tra barriera e barriera

GANCZ0008

GANCIO SUPERIORE / upper hook for galvanized fence Permette l’attacco tra porta e barriera

GANCZ0009

DESCRIZIONE description

CODICE code

DESCRIZIONE description

CODICE code

PIEDINO IN CEMENTO CON 6 BUCHI Con tondino in ferro inserito / concrete foot with 6 holes

PIEDN0001

PIEDINO IN PLASTICA CON 6 BUCHI / pvc foot with 6 holes

PIEDN0002

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

DESCRIZIONE description

84

DESCRIZIONE description

CODICE code

PIASTRA CON 2 MANICOTTI INSERITI base plate with 2 sleeves

PIASZ0001

BASETTA IN ACCIAIO CON 2 MANICOTTI INSERITI flat steel foot with 2 sleeves

BASBZ0001

DESCRIZIONE description

CODICE code

DESCRIZIONE description

CODICE code

PICCHETTO CON 2 MANICOTTI INSERITI peg with 2 sleeves

PICCZ0001

PICCHETTO CON GANCIO DI SICUREZZA peg with safety hook

PICCZ0002

DESCRIZIONE description

CODICE code

SOSTEGNO ANTIVENTO PER BARRIERE / fencing stabiliser

SOSTZ0002

BARRIERE E TRANSENNE

CODICE code

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

DESCRIZIONE description

85

BARRIERE E TRANSENNE

DESCRIZIONE description CONTENITORE PER BARRIERE / fencing steel palletl

DESCRIZIONE description

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

TRANSENNA CON PIEDI SMONTABILI / pedestrian barrier with removable legs

86

DIMENSIONI (MM) / dimensions (mm)

CODICE code

ALTEZZA / heigth

LARGHEZZA / width

1020

3500

CONTZ0401

CODICE code TRANZ0009

DIMENSIONI (MM) / dimensions (mm) ALTEZZA / heigth

LARGHEZZA / width

TUBO / steel tube

TONDINO VERTICALE vertical reinforcing steel

1100

2500

Ø 38 mm

Ø 10 mm

CODICE code

ALTEZZA / heigth

LARGHEZZA / width

TUBO / steel tube

TONDINO VERTICALE vertical reinforcing steel

TRANSENNA ANTIPANICO / police barrier

TRANZ0016

1050

2100

Ø 33,7 mm

Ø 16 mm

DESCRIZIONE description

BARRIERE E TRANSENNE

DIMENSIONI (MM) / dimensions (mm)

DESCRIZIONE description

PANNELLO RINFRANGENTE / reflecting panel

MONOFACCIALE single face

PANNN0008

PANNELLO RINFRANGENTE / double reflecting panel

BIFACCIALE double face

PANNN0010

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

CODICE code

87

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

CONTENITORI

CODICE / code

88

DESCRIZIONE / description

VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

CONTENITORE PORTA TAVOLE (30 TAVOLE DA 500 MM) container for boards (30 boards of 500 mm)

V000187

Z000287

CONTENITORE PORTA TAVOLE (50 TAVOLE DA 500 MM) container for boards (50 boards of 500 mm)

V000187A

Z000287A

DESCRIZIONE description

CODICE code

CONTENITORE TUBOLARE PER PUNTELLI VERNICIATO painted tubolar props container

V000307

DIMENSIONI PESO weight dimensions (mm) (Kg) 100 puntelli 100 props

23,00

DIMENSIONI dimensions (mm)

PESO (Kg) / weight (Kg) VERNICIATO painted

ZINCATO galvanized

30 tavole da 500mm / 30 boards of 500 mm

32

32,44

50 tavole da 500mm / 50 boards of 500 mm

36

36,50

DESCRIZIONE description

CONTENITORE IN LAMIERA SENZA ANTA sheetcontainer without door

DIMENSIONI (MM) / dimensions (mm) A

B

C

D

E

F

CRO900

1000

800

520

150

80

750

CR1000

1000

800

650

150

80

880

CR1100

1200

800

650

150

80

880

CR1200

1200

1000

650

150

80

880

CR1300

1500

800

650

150

80

880

CR1400

1500

1000

650

150

80

880

CODICE code

A

DIMENSIONI (MM) / dimensions (mm) B

C

D

E

F

CLM1400

800

460

400

150

80

630

CLM1500

655

330

230

150

80

460

CLM6400

800

500

500

150

80

730

CLM6500

800

600

400

150

80

630

CLM6600

800

600

520

150

80

750

PORTATA (KG) capacity (kg)

1000 kg

CONTENITORI

CONTENITORE IN RETE SENZA ANTA wire mesh container without door

CODICE code

PORTATA (KG) capacity (kg)

800 kg

ACCESSORI PER PONTEGGIO METALLICO

DESCRIZIONE description

89

250-180

EURO BOC

SLIM25

ZINCATURA: Quali i vantaggi di un processo moderno

La zincatura rappresenta un eccellente metodo di protezione dell’acciaio dagli agenti atmosferici, allungandone quindi la durata nel tempo. In VPM viene effettuata adottando le più moderne tecniche a disposizione, garantendo così, un prodotto duraturo e di grande qualità. I moderni processi di zincatura permettono un elevato recupero dei residui di lavorazione ed un ridotto consumo d’acqua e emissioni di gas serra.

GALVANIZING: What are the advantages of a modern process

92

Galvanizing is an excellent method of protection of the steel from atmospheric agents, thus extending the service life in time.

In VPM it is carried out by adopting the most modern techniques available, thus guaranteeing a lasting product and great quality. Modern galvanizing processes allow a high recovery of processing residues and reduced water consumption and greenhouse gas emissions.

ZINCATURA E VERNICIATURA ECOSOSTENIBILI

ABBIAMO A CUORE IL RISPETTO PER L’AMBIENTE. SCEGLIAMO DI RENDERE I PROCESSI DI ZINCATURA E VERNICIATURA DEI NOSTRI PRODOTTI SEMPRE PIÙ ECOSOSTENIBILI. GRAZIE ALLE NUOVE TECNOLOGIE, CHE SONO OGGI ALLA BASE DI QUESTE LAVORAZIONI, FORNIAMO PRODOTTI IN LINEA CON I PRINCIPI DI RISPETTO AMBIENTALE IN CUI CREDIAMO. I NOSTRI PONTEGGI SONO QUINDI SINONIMO DI QUALITÀ E DI DURATA NEL TEMPO. QUESTO SIGNIFICA BASSO IMPATTO AMBIENTALE E MAGGIORE RISPETTO PER IL PIANETA. WE CARE ABOUT RESPECT FOR THE ENVIRONMENT. WE CHOOSE TO MAKE THE GALVANIZING PROCESSES AND PAINTING OF OUR PRODUCTS MORE AND MORE ECO-SUSTAINABLE. THANKS TO THE NEW TECHNOLOGIES, WHICH ARE TODAY AT THE BASED ON THESE PROCESSING, WE PROVIDE PRODUCTS IN LINE WITH THE PRINCIPLES OF RESPECT FOR THE ENVIRONMENT IN WHICH WE BELIEVE. OUR SCAFFOLDING ARE THEREFORE SYNONYMOUS OF QUALITY AND DURABILITY OVER TIME. THIS MEANS LOW ENVIRONMENTAL IMPACT AND GREATER RESPECT FOR THE PLANET.

NORMATIVE PER I PONTEGGI IN EDILIZIA NORMATIVA ITALIANA - OBBLIGATORIA (CON RILASCIO AUTORIZZAZIONE) 1.

2.

3.

4.

5.

-D.M.2/9/1968 del M.L.P.S.: “Riconoscimento di efficacia..”; -D.M.22/5/1992 N.466 del M.L.P.S.: “Riconoscimento di efficacia..”; -D.M. 23/3/1990 N.115 del M.L.P.S.:”Riconoscimento di efficacia..”; -D. Lgs. N.206 del 6.9.2005: ”Codice del consumo” -Circolare N.44 del 15.05.1990 del M.L.P.S.: “Istruzioni per la compilazione delle relazioni tecniche per ponteggi metallici fi ssi a telai prefabbricati; 6. -Lettera N.22268/PR-7 del 22.05.1982 del M.L.P.S.: “ Requisiti dimensionali”; 7. -Lettera circolare N.20298/OM-4 del 09.02.1995 del M.L.P.S.: “Utilizzo di impalcati metallici in luogo di impalcati in legna me”; 8. -Lettera circolare N.22787/OM-4 del 21.01.1999 del M.L.P.S.:”Istruzioni per la compilazione delle relazioni tecniche -Precisazioni e chiarimenti.

9. -Circolare del M.L.P.S. N.85 del 09.11.1978- Autorizzazione alla costruzione e all’impiego dei ponteggi metallici fissi 10. -Circolare N.44 del 10.07.2000 del M.L.P.S.: “Verifi che e controlli, modalità di conservazione delle relative documentazioni ex D.Lgs. 359/99” 11. -Circolare N.3 del 08.01.2001 del M.L.P.S.: “Chiarimenti sul regime delle verifi che periodiche di talune attrezzature di lavoro ex D. Lgs. 359/99”.

12. -Circolare N.20/2003 del 23.05.03-Chiarimenti in relazione all’uso promiscuo dei ponteggi metallici fissi.

13. -Circolare N.30/2003 del 29.09.03-Chiarimenti concernenti la defi nizione di fabbricante di ponteggi metallici fissi.

14. -Circolare N.28/2004 -Chiarimenti concernenti le tolleranze dimensionali dei profi li cavi.

15. -Circolare N.30/2006- “Obblighi del datore di lavoro relativi all’impiego dei ponteggi e chiarimenti concernenti i ponteggi su ruote (trabattelli) e altre attrezzature per l’esecuzione di lavori temporanei in quota in relazione agli obblighi di redazio ne del Pi.M.U.S. e di formazione.

16. -Circolare N.3/2008- “Obblighi del datore di lavoro relativi all’impiego dei ponteggi..”

17. -D.Lgs. 81 del 09/04/2008- “Attuazione dell’art.1 della legge 3 agosto 2007 N.123 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro”.

18. -D.Lgs. n. 106 del 3 agosto 2009 – “Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 9 aprile 2009 n. 81 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro” 19. -Circolare N.29/2010- “Capo II,Titolo IV del D.Lgs n. 81/2008 e s.m.i. – Quesiti concernenti le norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro nelle costruzioni e nei lavori in quota.

20. -Decreto 17 gennaio 2018 “Aggiornamento delle «Norme Tecniche per le costruzioni» e circolare 21 Gennaio 2019 n. 7 C.S.LL.PP. Istruzione per l’applicazione dell’ “ Aggiornamento delle norme tecniche per le costruzione di cui al decreto ministeriale 17 Gennaio 2018.

21. -UNI EN 12810-1 22. -UNI EN 12810-2 23. -UNI EN 12811-1 24. -UNI-EN 12811-2 25. -UNI EN 12811-3 26. -UNI EN 12811-4

NORMATIVA EUROPEA - FACOLTATIVA

PONTEGGI DI FACCIATA REALIZZATI CON COMPONENTI PREFABBRICATI (EX HD 1000) - EN 12810/1 - SPECIFICHE DI PRODOTTO - EN 12810/2 . METODI PARTICOLARI PER CALCOLO STRUTTURALE

TUBI - UNI HD 1039 - Tubi di acciaio per ponteggi di sostegno e di servizio - Requisiti, prove

ATTREZZATURE DI LAVORO TEMPORANEE PONTEGGI DI LAVORO - EN 12811/1 GENERALE - Requisiti d’uso e di progettazione - EN 12811/2 - Informazioni sui materiali - EN 12811/3 - Prove di carico

ACCESSORI (EX EN 74) - EN 74/1 - GIUNTI PER TUBI DA PONTEGGIO (Requisiti e procedure di prova) - EN 74/2 - GIUNTI SPECIALI (Requisiti e procedure di prova) - EN 74/3 - SPINOTTI E BASETTE (Requisiti e procedure di prova)

NB: La HD1000 precendente è stata sostituita dalle EN suddette.

L’aggiornamento tecnico è continuo e la sostituzione è avvenuta come adeguamento tecnico.

NB: La EN 74 precedente è stata sostituita da EN74/1/2/3.

L’adeguamento tecnico è continuo e la sostituzione è avvenuta come adeguamento tecnico

È il marchio di conformità alle direttive della Comunità Europea. Non è disponibile per il settore dei ponteggi. Qualora fosse introdotto, tutta la produzione nazionale dovrà essere conforme ad una Norma Europea armonizzata.

30028 San Michele al Tagliamento (VE) via Dell’Industria n. 15/A 30020 Gruaro (VE) via J.F. Kennedy n. 8 33076 Pravisdomini (PN) via Europa Unita n°29-33

Tel. +39 0421 206062 info@vpmindustria.com

www.vpmindustria.com