LUCERNE FESTIVAL | Day by Day 2018

Wie macht Engagement junge Talente gross?

Wir gratulieren dem Cellisten Kian Soltani zum Credit Suisse Young Artist Award 2018.

Seit 1993 ist die Credit Suisse stolzer Hauptsponsor des Lucerne Festival.

Für alles, was kommt.

credit-suisse.com/sponsorship

Copyright © 2018 Credit Suisse Group AG und/oder mit ihr verbundene Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.

Liebe Musikfreundinnen und Musikfreunde

K

lassik und Kinder: Das geht nicht für jeden

Michael Haefliger Intendant LUCERNE FESTIVAL

umstandslos zusammen. Obwohl unsere frühen Musikerlebnisse die intensivsten, prägendsten sind. Und obwohl sich die grossen Komponisten in ihrer Musik immer wieder an die Zeit zurückerinnert haben, als sie selbst klein waren – zum Beispiel mit wunderbaren Werken eigens für junge Hörer.

Im Sommer 2018 bringen wir die Kindheit zum Klingen, für Jung und Alt gleichermassen. Selbstverständlich stehen Kinder-Klassiker wie Peter und der Wolf oder Der Karneval der Tiere auf dem Spielplan. Märchenstoffe ziehen sich wie ein roter Faden durch das Programm, von Rossinis La cenerentola über Tschaikowskys Nussknacker bis zu Strawinskys Feuervogel. Hinzu kommen spezielle Veranstaltungen für kleine Festspielbesucher wie die Familienkonzerte von LUCERNE FESTIVAL YOUNG (etwa Senegalliarde, die neue Produktion von «artiste étoile» Dan Tanson) oder das erstmals durchgeführte Orchestercamp für Kinder und Jugendliche.

Wir setzen aber auch ganz andere Schwerpunkte, feiern zum Beispiel mit der Reihe «Kosmos Stockhausen» und Wunderwerken wie Gruppen oder Inori einen der radikalsten musikalischen Utopisten und freuen uns auf ungewöhnliche Raum-Klang-Erlebnisse mit «composerin-residence» Fritz Hauser. Und wie immer sind die weltbesten Orchester, Dirigenten und Solisten zu Gast, unter ihnen die Cellistin Sol Gabetta, die als «artiste étoile» Glanzlichter setzt.

Der Festival-Guide Day by Day fasst all das übersichtlich für Sie zusammen: Auf jeweils einer Seite finden Sie sämtliche Veranstaltungen eines Tages, ergänzt um unseren besonderen Konzerttipp.

Ihr

42 2016

Was uns mit Musikern verbindet, ist die Liebe ZUR PERFEKTEN KOMPOSITION.

DAS IST CLARIANT: LEIDENSCHAFTLICHER FÖRDERER DER KÜNSTE

Das perfekte Zusammenspiel von Harmonie, Tempo und Rhythmus erschafft Musik, die uns alle bewegt. Fast wie bei uns: Denn wenn wir etwas bewegen wollen, entstehen aus Engagement, Know-how und Forschung innovative Lösungen für die Spezialchemie, die Emissionen senken, Rohstoffe sparen – und nachhaltig Wert schaffen.

Das ist uns wichtig.

4

17. August Freitag Lang Lang © Haiqiang Lv

Lang, lang mussten wir warten: Ganze vier Jahre ist es her, dass Lang Lang letztmals in Luzern zu erleben war. Damals, im Sommer 2014, brillierte er mit Klaviersonaten von Mozart. Nun kehrt er mit Mozarts dramatischem c-Moll-Konzert zurück. Zurück an den Vierwaldstättersee und zurück auf die Konzertpodien, denn eine hartnäckige Sehnenentzündung bescherte dem chinesischen Ausnahmepianisten zuletzt eine mehrmonatige Zwangspause. In der zweiten Konzerthälfte sorgen Riccardo Chailly und das LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA dann mit Strawinskys farbenprächtigem Feuervogel-Ballett für Märchenstimmung.

16.30

18.30

Ein Konzert für alle

Eröffnungskonzert

Der Open-Air-Festivalstart direkt vor dem KKL: 67 junge Musikerinnen und Musiker aus Grossbritannien eröffnen den Luzerner «Kindheitssommer» mit Hits aus ihrer Heimat, von Georg Friedrich Händel bis zu William Walton oder Malcolm Arnold.

Strawinsky Dumbarton Oaks | Mozart Klavierkonzert c-Moll KV 491 | Strawinsky Der Feuervogel. Märchenballett in zwei Bildern

National Youth Wind Orchestra of Great Britain | Glenn D. Price

LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA | Riccardo Chailly | Lang Lang

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 350/300/240/170/100/50

Europaplatz Eintritt frei

5

18. August Samstag

11.00 Film

Kinders

Berührende Kino-Dokumentation eines ungewöhnlichen Musikprojekts von Arash und Arman Riahi (Österreich 2016) stattkino Luzern Eintritt frei Anmeldung erforderlich: young@lucernefestival.ch

12.30 Podiumsdiskussion zum Orchestercamp stattkino Luzern Eintritt frei Anmeldung erforderlich: young@lucernefestival.ch

14.30 Young Familienkonzert

Orchestercamp von LUCERNE FESTIVAL | Ulysses Ascanio

«Superar Suisse and Friends» Beethoven Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67, 4. Satz | Brahms Ungarischer Tanz Nr. 5 g-Moll | Rossini Ouvertüre zu Guillaume Tell | Schostakowitsch Walzer Nr. 2 aus der Suite Nr. 2 für Jazz-Orchester | Strauss Vater Radetzky-Marsch op. 228 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

16.00 Kammermusik 1

Edith Mathis | Rafael Fingerlos | Sascha El Mouissi Schumann Dichterliebe op. 48 und weitere Lieder | Heine Gedichte aus dem Lyrischen Intermezzo Lukaskirche Preis CHF 50

Jonathan Nott © theatredebeaulieu.ch

Podiumsdiskussion

17.00

18.30

Young Figurentheater

Sinfoniekonzert 1

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

17.00 Zu Gast bei der Buvette

Musiker der LUCERNE FESTIVAL ALUMNI

Musik unter freiem Himmel, direkt am Ufer des Vierwaldstättersees: bei der charmanten Open-Air-Bar «Buvette» auf dem Luzerner Inseli.

Inseli Eintritt frei

Chamber Orchestra of Europe | Bernard Haitink | Alina Ibragimova Mendelssohn Die schöne Melusine op. 32 | Violinkonzert e-Moll op. 64 | Schubert Sinfonie Nr. 8 C-Dur D 944 Grosse C-Dur-Sinfonie KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 240/200/150/100/60/30

21.00 Moderne 1

Basler Madrigalisten | contrapunkt chor | Schlagzeugtrio Klick | Fritz Hauser

«Chortrommel» Neun Uraufführungen von Cuendet, Hauser, Henking, Idrobo, Kappeler, Niggli, Rosenberger, Schuler und Svoboda KKL Luzern, Luzerner Saal Preis CHF 50 Profitieren Sie vom «Fritz-Hauser-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/hauser

6

Themengottesdienst

Young Figurentheater

Werdet wie die Kinder (Mt 18,3)

Ökumenischer Gottesdienst zum Festivalthema «Kindheit» mit Marcel Köppli und Marco Schmid (Musikalische Leitung: Stephen Smith) Matthäuskirche

11.00 Sinfoniekonzert 2

Orchestre de la Suisse Romande | Jonathan Nott | Renaud Capuçon

Debussy Jeux | Sibelius Violinkonzert d-Moll op. 47 | Strauss Suite aus dem Ballett Schlagobers op. 70 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 120/100/80/70/50/30 Nehmen Sie zwei Kinder kostenlos mit ins Konzert: Infos unter lucernefestival.ch/luege-lose-erlaebe

Pralinés, Lebkuchen und Gugelhupfe – sie geben sich am Sonntagvormittag ein Stelldichein. Denn in Richard Strauss’ Ballett Schlagobers geht es, passend zum Festivalthema, um einen Kindertraum: einmal nach Herzenslust schlemmen, und zwar in einer Wiener Konditorei, im Süsswaren-Schlaraffenland also.

Das Ergebnis ist ein zuckersüsser musikalischer Leckerbissen voller Marzipan-Märsche und Schlagobers-Walzer. Jonathan Nott serviert ihn zusammen mit zwei nicht minder appetitlichen Horsd’œuvres von Claude Debussy und Jean Sibelius. Ein Konzert gerade auch für junge Hörer und Familien, die am ersten Festivalwochenende ohnehin auf ihre Kosten kommen – etwa im Abschlusskonzert des Luzerner Orchestercamps für Kinder und Jugendliche am Samstagvormittag.

11.00

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

14.30 Kammermusik 2

Matthias Goerne | Sol Gabetta | Kristian Bezuidenhout

Schumann Fünf Stücke im Volkston op. 102 | Mendelssohn Ausgewählte Lieder | Brahms Zwei Gesänge op. 91 | Schubert Auf dem Strom D 943 | Beethoven Adelaide op. 46 | Schumann Die Löwenbraut op. 31 Nr. 1 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 120/90/60 Nehmen Sie zwei Kinder kostenlos mit ins Konzert: Infos unter lucernefestival.ch/luege-lose-erlaebe

Film

16.00

Berührende Kino-Dokumentation eines ungewöhnlichen Musikprojekts von Arash und Arman Riahi (Österreich 2016)

Visavis

Kinders

stattkino Luzern Preise CHF 15/13 (Erwachsene/Kinder) Karten ausschliesslich über das stattkino: info@stattkino.ch | t +41 (0)41 410 30 60

19. August

14.30

Sonntag

10.00

Fritz Hauser | Barbara Frey Improvisation für zwei: «Composer-in-residence» Fritz Hauser trifft auf die Regisseurin und Schlagzeugerin Barbara Frey Kunstmuseum Luzern Eintritt frei mit Museumsticket

19.30 Sinfoniekonzert 3

LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA | Riccardo Chailly | Lang Lang

Strawinsky Dumbarton Oaks | Mozart Klavierkonzert c-Moll KV 491 | Strawinsky Der Feuervogel. Märchenballett in zwei Bildern KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40 Einführung mit Susanne Stähr: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium

7

20. August Sir András Schiff ©Nicolas Brodard

Montag 10.00/12.00

19.30

Composer Seminar

Sinfoniekonzert 4 – räsonanz Stifterkonzert

Composer Seminar mit Wolfgang Rihm und Dieter Ammann

KKL Luzern, Clubräume 7/8 Gasthörer CHF 30/120 (Tagespass/Kurspass)

Chamber Orchestra of Europe | LUCERNE FESTIVAL ALUMNI | Heinz Holliger | Sir András Schiff | Miklós Perényi

Schönberg Kammersinfonie Nr. 1 E-Dur op. 9 | Beethoven Klaviersonate Es-Dur op. 27 Nr. 1 Sonata quasi una fantasia | Kurtág … quasi una fantasia … op. 27 Nr. 1 | Beethoven Klaviersonate cis-Moll op. 27 Nr. 2 Sonata quasi una fantasia | Kurtág Doppelkonzert op. 27 Nr. 2 | Holliger COncErto? Certo! cOn soli pEr tutti (… perduti? …)!

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 120/100/80/70/50/30 Einführung mit Heinz Holliger und Mark Sattler: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium

8

Mondschein-Sonate: Der populäre Beiname stammt nicht von Beethoven selbst. Sondern vom Dichter Ludwig Rellstab, den der träumerische Beginn des Stücks an eine nächtliche Bootsfahrt auf dem Vierwaldstättersee erinnerte. Beethoven dagegen wählte den Titel «Quasi una fantasia». Um anzuzeigen, dass er das klassische Formkorsett gesprengt und die Tür weit in Richtung Romantik aufgestossen hatte. Sir András Schiff kombiniert das Sonatenpaar op. 27 mit zwei Konzerten von György Kurtág, die nicht nur Beethovens Werktitel und Opuszahl, sondern auch seine Neuerungslust aufgreifen: Klang wird hier zu Raum, denn die Musiker sind im gesamten Konzertsaal verteilt.

21. August Dienstag In den Strassen © Stefan Deuber/LUCERNE FESTIVAL

Erweitern wir unseren Horizont! Denn Musik ist Vielfalt – das zeigt «In den Strassen», das Weltmusik-Festival im Festival. Zum bereits vierzehnten Mal nehmen wir Sie mit auf eine Reise rund um den Globus. Da singt der Rembetiko, der griechische Blues, von Liebe und Leid. Da hallen Balkan-Beats und Tango-Rhythmen durchs Luzerner Gassengewirr. Und die Katlehong Footlockers aus Südafrika steuern rasante Tanzeinlagen bei. Das fährt in die Beine und geht zu Herzen – nach dem heutigen Eröffnungskonzert auf dem Europaplatz die ganze Woche über immer abends ab 18.00 Uhr sowie am Samstag und Sonntag ganztags.

10.00/12.00

19.00

Composer Seminar

In den Strassen

KKL Luzern, Clubräume 7/8 Gasthörer CHF 30/120 (Tagespass/Kurspass)

Hören Sie sich einmal um den Globus: Acht internationale Musikgruppen bringen die Plätze und Gassen Luzerns zum Klingen.

Composer Seminar mit Wolfgang Rihm und Dieter Ammann

17.30 In den Strassen – Eröffnungskonzert

Musikgruppen aus aller Welt Europaplatz Eintritt frei

Musikgruppen aus aller Welt

Luzerner Altstadt Eintritt frei

19.30 Sinfoniekonzert 5

West-Eastern Divan Orchestra | Daniel Barenboim | Lisa Batiashvili

Tschaikowsky Violinkonzert D-Dur op. 35 | Debussy La Mer | Skrjabin Le Poème de l’extase op. 54 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 170/150/110/90/60/30 Einführung mit Susanne Stähr: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium 9

22. August

Daniel Barenboim © Peter Fischli/LUCERNE FESTIVAL

Mittwoch 10.00/12.00

18.20

Composer Seminar

40min

KKL Luzern, Clubräume 7/8 Gasthörer CHF 30/120 (Tagespass/Kurspass)

«Hommage à Philip Jones»

Composer Seminar mit Wolfgang Rihm und Dieter Ammann

KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

18.00

19.30

In den Strassen

Sinfoniekonzert 6

Musikgruppen aus aller Welt Hören Sie sich einmal um den Globus: Acht internationale Musikgruppen bringen die Plätze und Gassen Luzerns zum Klingen − und spielen anschliessend ab 22.00 Uhr im Sentitreff auf.

Luzerner Altstadt Eintritt frei

10

Brass Ensemble des LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA

West-Eastern Divan Orchestra | Daniel Barenboim | Elsa Dreisig Coleman Looking for Palestine für Sopran und Orchester (Schweizer Erstaufführung) | Bruckner Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 170/150/110/90/60/30

Musik kostet Zeit. Das ist die Bedingung für ein bewegendes Konzerterlebnis, doch diese Bedingung scheint in unserer ach so geschäftigen Gegenwart fast schon eine Zumutung. Und nun gar Anton Bruckner! Über eine Stunde dauert seine Neunte und letzte Sinfonie. Dabei konnte Bruckner ihr Finale nicht mehr vollenden, sodass sie ein dreisätziger Torso blieb. Aber was für ein Ereignis: Es ist ein grandioser Bau, der sich aus dem eröffnenden Streichernebel erhebt, und die weit schwingenden Melodiebögen des Schlusssatzes scheinen schon nicht mehr von dieser Welt zu sein. Also: Smartphone abschalten, hinsetzen, zuhören – und staunen.

23. August 10.00/12.00

18.20

Composer Seminar

40min

KKL Luzern, Clubräume 7/8 Gasthörer CHF 30/120 (Tagespass/Kurspass)

«Vokal total»

Composer Seminar mit Wolfgang Rihm und Dieter Ammann

Donnerstag

«40min»-Konzert © Priska Ketterer/LUCERNE FESTIVAL

Klassik, ganz casual: Unsere kostenlosen «40min»-Konzerte beginnen früher als gewohnt, sind kürzer und klingen anders. Denn hier werden die Musiker zu Moderatoren, stellen sich und ausgewählte Werke vor, die sie beim Sommer-Festival musizieren. Oder sie gestalten unkonventionelle Programme ausser der Reihe.

Wie heute das Münchner Quartett: Die vier Vokalisten, allesamt Mitglieder im Chor des Bayerischen Rundfunks, präsentieren einen Querschnitt durch Brahms’ kurzweilige Liebeslieder-Walzer und weitere Lieder der Romantik, am Klavier unterstützt von Max Hanft und Howard Arman.

Münchner Quartett | Max Hanft | Howard Arman KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

12.15 Debut 1

Ryu Goto | Michael Dussek

Schumann Violinsonate Nr. 2 d-Moll op. 121 | Saariaho Tocar | Debussy Violinsonate g-Moll | Wieniawski Thème original varié op. 15 Lukaskirche Preis CHF 30

18.00 In den Strassen

19.30 Sinfoniekonzert 7

Chamber Orchestra of Europe | Bernard Haitink | Sir András Schiff

Beethoven Leonoren-Ouvertüre Nr. 2 op. 72a | Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur op. 15 | Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 Pastorale KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 240/200/150/100/60/30

Musikgruppen aus aller Welt

Hören Sie sich einmal um den Globus: Acht internationale Musikgruppen bringen die Plätze und Gassen Luzerns zum Klingen − und spielen anschliessend ab 22.00 Uhr im Sentitreff auf.

Luzerner Altstadt Eintritt frei

11

24. August

LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA | Riccardo Chailly © Stefan Deuber/LUCERNE FESTIVAL

Freitag 10.00/12.00

19.30

Composer Seminar

Sinfoniekonzert 8

KKL Luzern, Clubräume 7/8 Gasthörer CHF 30/120 (Tagespass/Kurspass)

Ravel Valses nobles et sentimentales | Erste und Zweite Suite aus Daphnis et Chloé | La Valse | Boléro

Composer Seminar mit Wolfgang Rihm und Dieter Ammann

18.00 In den Strassen

Musikgruppen aus aller Welt

Hören Sie sich einmal um den Globus: Acht internationale Musikgruppen bringen die Plätze und Gassen Luzerns zum Klingen − und spielen anschliessend ab 22.30 Uhr im Sentitreff auf.

Luzerner Altstadt Eintritt frei

12

LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA | Riccardo Chailly

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40 Einführung mit Susanne Stähr: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium

Ball und Bacchanal, Rausch und Raffinesse – all das steckt in diesem Konzert, obwohl nur ein einziger Name draufsteht: Maurice Ravel.

Doch Ravel ist ein Klangmagier par excellence, der uns in immer neue musikalische Welten entführt, voller verschiedener Farben, Düfte und Aromen. Im Dreivierteltakt tanzen sich Riccardo Chailly und das LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA durch zwei Walzerfolgen, die nostalgisch zurückblicken auf eine untergegangene Welt.

Sie erzählen mit Daphnis und Chloé eine antike Liebesgeschichte. Und sie führen uns mit dem trommelwütigen Boléro zur finalen Ekstase.

Magnifique!

In den Strassen

Young Familienkonzert

Musikgruppen aus aller Welt Seepromenade Eintritt frei

11.00

Fritz Hauser © Priska Ketterer/LUCERNE FESTIVAL

Moderne 2

Ensemble der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Matthias Pintscher

«Genesis» Sieben Ensemblestücke zum Buch Genesis von Czernowin, Nikodijević, Bedrossian, Thorvaldsdottir, Magrané Figuera, Gervasoni und Andre (Schweizer Erstaufführungen) KKL Luzern, Luzerner Saal Preis CHF 50

11.00 Eine Klangwolke ohne Rhythmus und Puls: das ist es, was «composer-in-residence» Fritz Hauser im Sinn hat. Angeregt von der einzigartigen Akustik des KKL-Konzertsaals, kreiert der Schweizer Schlagzeuger und Komponist einen Surround-Sound, der den Raum transzendiert und die Zuhörer in einen Schwebezustand versetzt. Die Musiker sind im gesamten Saal verteilt, rund ums Publikum. Die Klänge kommen von links und rechts, von oben und unten, von den Galerien, von der Orgelempore und aus den Echokammern: eine faszinierende Hörerfahrung zu später Stunde.

Domande – Fragen Siehe 11.00 Uhr

17.00 Zu Gast bei der Buvette

Musik unter freiem Himmel Ausgewählte Gruppen des Weltmusik-Festivals «In den Strassen» sind zu Gast bei der «Buvette».

Inseli Eintritt frei

18.00 In den Strassen

Musikgruppen aus aller Welt

Acht internationale Musikgruppen bringen die Plätze und Gassen Luzerns zum Klingen − und spielen ab 22.00 Uhr im Sentitreff auf.

Film

Luzerner Altstadt Eintritt frei

Berührende Kino-Dokumentation von Arash und Arman Riahi (Österreich 2016)

18.30

stattkino Luzern Preise CHF 15/13 (Erwachsene/Kinder) Karten ausschliesslich über das stattkino: info@stattkino.ch t +41 (0)41 410 30 60

LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA | Riccardo Chailly

Kinders

11.00 Young Familienkonzert

Domande – Fragen

Ein komisch-philosophisches Konzert nach Jostein Gaarder mit dem Teatro Dimitri (ab 8 Jahren) Kleintheater Luzern Preise CHF 20/10

14.30 Young Figurentheater

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

25. August

15.00

Samstag

10.00

Sinfoniekonzert 9

Wagner Ouvertüre zu Rienzi | Ouvertüre zu Der fliegende Holländer | Bruckner Sinfonie Nr. 7 E-Dur WAB 107 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40

22.00 Moderne 3

we spoke: percussion | Musiker der LUCERNE FESTIVAL ALUMNI und der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Fritz Hauser Hauser Rundum für grosses Ensemble (Uraufführung) KKL Luzern, Konzertsaal Preis CHF 50 Profitieren Sie vom «Fritz-Hauser-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/hauser

13

Patricia Kopatchinskaja © Sven Lorenz

Heute, Kinder, wird’s was geben: Kammerund Orchesterkonzerte, Workshops, LiveFilmmusik und eine Performance im gesamten KKL Luzern. Kurz: ein buntes Programm rund ums Festivalthema «Kindheit» für junge und jung gebliebene Hörer.

Fritz Hauser © Priska Ketterer/LUCERNE FESTIVAL

Sol Gabetta © Uwe Arens

Dan Tanson © Priska Ketterer/LUCERNE FESTIVAL

26. August Erlebnistag ӏ Sonntag

Der Erlebnistag 2018

14

9.45

11.00–18.00

14.30

Konzert 1 – Mitschraffieren

Kind & Spiel & Kunst

NZZ Podium

Kunstmuseum Luzern, Liftraum (3. Stock) Eintritt frei mit Museumsticket

Gesprächsrunde mit der Geigerin und Komponistin Alma Deutscher, «artiste étoile» Sol Gabetta, dem Schriftsteller Norbert Gstrein und der Erziehungswissenschaftlerin Margrit Stamm (Moderation: Martin Meyer) KKL Luzern, Auditorium Preise CHF 30/10 (ermässigt)

Schraffur für das KKL Luzern Wie klingt das KKL Luzern?

Gemeinsam mit Musikern der LUCERNE FESTIVAL ALUMNI und der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY, dem Ensemble we spoke: percussion und rund 300 Mitwirkenden aus der Zentralschweiz verwandelt «composer-in-residence» Fritz Hauser das ganze Gebäude in einen Klangkörper: Foyers, Gänge und natürlich den grossen Konzertsaal.

Ein einmaliges Erlebnis!

KKL Luzern, Foyers und Konzertsaal Preise CHF 15/10 (ermässigt) Profitieren Sie vom «Fritz-Hauser-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/hauser

Der Erlebnistag im Paket!

Wenn Sie mindestens drei Konzerte des Erlebnistags buchen, erhalten Sie 20% Rabatt auf jede Karte. Das «Erlebnistag-Paket» können Sie schriftlich oder telefonisch unter +41 (0)41 226 44 80 buchen. Nicht kumulierbar mit dem «Fritz-Hauser-Paket».

Der Erlebnistag für junge Hörer Kinder, Schüler, Berufsschüler und Studenten bis inkl. 29 Jahre erhalten für die Konzerte des Erlebnistags ermässigte Karten zu je CHF 10.

11.00 Konzert 2 – Familienkonzert

Patricia Kopatchinskaja | Sol Gabetta | Solisten des LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA | Dan Tanson

Saint-Saëns Der Karneval der Tiere | Duos für Violine und Violoncello von Biber und C.P.E. Bach bis zu Ravel und Widmann (ab 5 Jahren) Schildkröten tanzen Cancan, Esel wiehern um die Wette, und «artiste étoile» Dan Tanson erzählt die passende Geschichte zu Saint-Saëns’ zoologischer Parade.

Ein tierisches Vergnügen!

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 50/10 (ermässigt) Nehmen Sie zwei Kinder kostenlos mit ins Konzert: Infos unter lucernefestival.ch/luege-lose-erlaebe

Familienworkshop Tiere gestalten

12.30–15.00/16.00–18.00 In den Strassen

Musikgruppen aus aller Welt Europaplatz/rund ums KKL Luzern Eintritt frei

13.00−16.00 Instrumenten-Parcours für Kinder

Meet the Instruments

Wie das klingt und tönt! Die LUCERNE FESTIVAL ALUMNI zeigen, was Pauke, Posaune & Co. alles können. Wer weiss, vielleicht findet der ein oder andere kleine Erlebnistagbesucher ja hier sein Lieblingsinstrument? (ab 6 Jahren) Kunstmuseum Luzern Eintritt frei mit Museumsticket

13.00 Konzert 3 – Mittendrin

Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Matthias Pintscher | Teilnehmer des «Conducting Fellowship»

Kurtág Stele für grosses Orchester Für einmal sitzen Sie nicht vor, sondern auf der Bühne, mitten unter den Musikern. Und können aus nächster Nähe beobachten, wie Musik entsteht. Das Werk wird zweimal gespielt und zwischen den Aufführungen mit vielen Musikbeispielen erläutert.

KKL Luzern, Luzerner Saal Preise CHF 15/10 (ermässigt)

Kindheit – Biotope der Herkunft

14.30 Konzert 4 – Mittendrin

Orchester und Solisten der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Matthias Pintscher | Teilnehmer des «Conducting Fellowship» B.A. Zimmermann Dialoge.

Konzert für zwei Klaviere und Orchester Siehe 13.00 Uhr KKL Luzern, Luzerner Saal Preise CHF 15/10 (ermässigt)

16.30 Konzert 5 – Film mit Live-Musik

21st Century Orchestra | Ludwig Wicki Chaplin The Kid

Das Filmkonzert für die ganze Familie: Auf dem Programm steht ein Stummfilm-Klassiker von und mit dem grossen Charlie Chaplin, der auch die Musik schrieb.

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 50/10 (ermässigt)

19.30 Konzert 6 − Solodrumming

Fritz Hauser | Barbara Frey | Brigitte Dubach Hauser Spettro

Ein Schlagzeug kann nicht singen?

Bei Fritz Hauser schon. Der Schweizer Komponist und Schlagzeuger verwandelt Rhythmus in Klang und Klang in Farbe.

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 50/10 (ermässigt) Profitieren Sie vom «Fritz-Hauser-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/hauser 1515

27. August Daniil Trifonov © Peter Fischli/LUCERNE FESTIVAL

Montag 18.20

19.30

40min

Sinfoniekonzert 10

«Gabettas Entdeckung: Martinůs Erstes Cellokonzert»

Ljadow Kikimora op. 63 | Rachmaninow Klavierkonzert Nr. 4 g-Moll op. 40 | Prokofjew Suite aus dem Ballett Cinderella op. 87

Mahler Chamber Orchestra | François-Xavier Roth | Sol Gabetta KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

Luzerner Sinfonieorchester | James Gaffigan | Daniil Trifonov

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 120/100/80/70/50/30

16

Endlich Montag! Ein seltener Ausruf, gewiss.

Aber diesmal mehr als angebracht, denn heute kommt Daniil Trifonov an den Vierwaldstättersee. Noch keine dreissig Jahre ist er alt, doch längst schon ein junger Ganzgrosser, ja der momentan wohl umworbenste Tastenkünstler überhaupt. In Luzern widmet sich Trifonov seinem Landsmann Sergej Rachmaninow. Aber nicht das Zweite oder Dritte Klavierkonzert, die ewigen Rachmaninow-Renner, hat er ausgewählt. Sondern das weniger bekannte Vierte, in dem uns nebst russischem Melos und explosiver pianistischer Virtuosität auch Anklänge an den Jazz erwarten.

28. August Dienstag Sol Gabetta © Uwe Arens

Das Erste Cellokonzert des Tschechen und späteren Wahl-Schweizers Bohuslav Martinů hat zwei Arten von Hörern: die einen lieben es, die anderen kennen es noch nicht.

Ein besonders grosser Fan ist «artiste étoile» Sol Gabetta. «Einfach grossartig» findet sie dieses witzig-spritzige Stück und will es auf den Konzertpodien weltweit durchsetzen. In der Tat: Tschechische Folklore und neoklassizistischer Schwung, impressionistisch anmutender Klangfarbenzauber und sprühende Virtuosität verbinden sich zu einer unwiderstehlichen Melange.

Warum Martinůs Konzert so wenig bekannt ist, wissen wohl nicht einmal die Götter …

12.15

19.30

Debut 2

Sinfoniekonzert 11

Burgmüller Duo für Klarinette und Klavier op. 15 | Hurlstone Four Characteristic Pieces | Brahms Klarinettensonate f-Moll op. 120 Nr. 1 | Toduţă Suita de cântece și dansuri | Benjamin Le Tombeau de Ravel | Debussy Première Rapsodie

Bartók Divertimento für Streichorchester Sz 113 | Martinů Cellokonzert Nr. 1 H 196 | Bizet Jeux d’enfants | Haydn Sinfonie g-Moll Hob. I:83 La Poule

Anna Hashimoto | Florian Mitrea

Lukaskirche Preis CHF 30

18.20

Mahler Chamber Orchestra | FrançoisXavier Roth | Sol Gabetta

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 170/150/110/90/60/30 Nehmen Sie zwei Kinder kostenlos mit ins Konzert: Infos unter lucernefestival.ch/luege-lose-erlaebe

40min

Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Matthias Pintscher

«Ein Werk kommt zur Welt: Peter Eötvös’ Reading Malevich» KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei 17

29. August

Wolfgang Rihm im «Composer Seminar» © Stefan Deuber/LUCERNE FESTIVAL

Mittwoch 12.15

18.20

«Wunderkind»-Debut 1

40min

Alma Deutscher | Isabel Charisius | Ivo Haag | Rebecca Krynski Cox

Deutscher «Allegro moderato» aus der Violinsonate D-Dur | J.S. Bach Gavotte en Rondeau E-Dur für Violine solo BWV 1006 | Scarlatti Klaviersonate fis-Moll K. 25 | Deutscher Zwei Triosätze (Rondino Es-Dur und Andante D-Dur) | Drei Arien aus Cinderella | Improvisation Lukaskirche Preis CHF 30

14.30 Young Figurentheater

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

18

Ensemble der LUCERNE FESTIVAL ALUMNI | Teilnehmer des «Conducting Fellowship» | Wolfgang Rihm «Klassische Musik, heute komponiert. Werkschau des ‹Composer Seminar›» KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

19.30 Sinfoniekonzert 12

Berliner Philharmoniker | Kirill Petrenko

Strauss Don Juan op. 20 | Tod und Verklärung op. 24 | Beethoven Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40

Hic sunt leones. Dieser Vermerk bezeichnete auf alten Karten Gebiete, über die man nichts wusste. Er könnte als Motto auch über dem heutigen «40min»-Konzert stehen. Denn es erklingt Musik, die Sie (und wir) noch nie gehört haben: Werke der jungen Komponistengeneration. In fünf öffentlichen Sitzungen, vom 20. bis 24. August, haben die Teilnehmer des «Composer Seminar» ihre Partituren mit Wolfgang Rihm, Dieter Ammann und weiteren Gästen diskutiert. Heute und am kommenden Samstag folgt in zwei moderierten Werkstattkonzerten der Praxistest.

30. August Donnerstag Kirill Petrenko © Monika Rittershaus

Jubiläum! Seit 60 Jahren sind die Berliner Philharmoniker Stammgast in Luzern, in diesem Sommer erstmals mit ihrem künftigen Chefdirigenten Kirill Petrenko. Und der hat neben Prokofjews beliebtestem Klavierkonzert zwei Raritäten mitgebracht: Paul Dukas, dem Schöpfer des unverwüstlichen Zauberlehrlings, gelang mit La Péri ein duftiges Ballett über einen orientalischen Märchenstoff. Franz Schmidt, der sehr späte Romantiker aus Wien, schuf mit seiner Vierten Sinfonie dagegen ein bewegendes Kindertotenlied: ein Requiem für seine im Wochenbett verstorbene Tochter – und zugleich der Abgesang auf eine Epoche.

12.15

19.30

Debut 3

Sinfoniekonzert 13

Sheku Kanneh-Mason | Isata Kanneh-Mason

Boccherini Cellosonate A-Dur G. 4 | Poulenc Cellosonate op. 143 | Brahms Cellosonate Nr. 2 F-Dur op. 99 Lukaskirche Preis CHF 30

Berliner Philharmoniker | Kirill Petrenko | Yuja Wang Dukas La Péri, ou La Fleur d’immortalité | Prokofjew Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur op. 26 | Schmidt Sinfonie Nr. 4 C-Dur KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40 Einführung mit Susanne Stähr: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium

19

31. August

Yannick Nézet-Séguin © Hans van der Woerd

Freitag 12.15

19.30

Visavis

Sinfoniekonzert 14

Fritz Hauser | Sylwia Zytynska

Improvisation für zwei: «Composer-in-residence» Fritz Hauser trifft auf die Schlagzeugerin Sylwia Zytynska Kunstmuseum Luzern Eintritt frei mit Museumsticket

18.20 40min

Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Peter Eötvös «Gebete für Tanzmimen: Stockhausens Inori» KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei 20

Rotterdam Philharmonic Orchestra | Yannick Nézet-Séguin | Yefim Bronfman Haydn Sinfonie f-Moll Hob. I:49 La passione | Liszt Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur S 125 | Tschaikowsky Sinfonie Nr. 4 f-Moll op. 36

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 220/190/150/110/70/30

Achtung, dieses Konzert ist von starken emotionalen Erschütterungen umwittert!

Denn Tschaikowsky ist ein Komponist der extremen Wetterlagen. Als er an seiner Vierten Sinfonie arbeitete – ja, die mit den schmetternden Schicksalsfanfaren –, lag er am Boden: Seine Ehe war gescheitert, sein Leben schien nach einem missglückten Selbstmordversuch aus den Fugen zu geraten. Abhilfe bot allein die Musik. Tschaikowsky schrieb sich den Kummer von der Seele und fand zu einigen seiner schönsten Melodien. Genau das richtige für Yannick Nézet-Séguin, der Tschaikowskys Musik mit knisternder Hochspannung dirigiert.

Wir begleiten Querschnittgelähmte.

Ein Leben lang.

Betroffenen steht unser einzigartiges Leistungsnetz zur Seite: Die kompetente medizinische Versorgung, die professionelle Betreuung und Rehabilitation sowie die einfühlsame Begleitung – bis ins hohe Alter. www.paraplegie.ch

1. September Samstag

11.00

15.00

Young Familienkonzert

Young Familienkonzert

Ein poetisches Musiktheater von Dan Tanson mit Auszügen aus Werken von Debussy, Ibert, Cage und Bartók sowie traditioneller Musik aus dem Senegal (ab 6 Jahren)

Siehe 11.00 Uhr

Senegalliarde

Neubad Preis CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

11.00 Kosmos Stockhausen 1

Pierre-Laurent Aimard | Tamara Stefanovich Stockhausen Mantra für zwei Pianisten und ringmodulierte Klaviere

17.00 Zu Gast bei der Buvette

Musiker der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY

Musik unter freiem Himmel, direkt am Ufer des Vierwaldstättersees: bei der charmanten Open-Air-Bar «Buvette».

Inseli Eintritt frei

18.30 Sinfoniekonzert 15

Kirchensaal MaiHof Preis CHF 50 Profitieren Sie vom «Stockhausen-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/stockhausen

Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Matthias Pintscher | Pierre-Laurent Aimard | Tamara Stefanovich

14.30

Kurtág Stele für grosses Orchester | Eötvös Reading Malevich für Orchester (Uraufführung) | Bella Lethe für Streichorchester | B.A. Zimmermann Dialoge. Konzert für zwei Klaviere und Orchester

Young Figurentheater

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

15.00 Moderne 4

Ensemble der LUCERNE FESTIVAL ALUMNI | Teilnehmer des «Conducting Fellowship» | Wolfgang Rihm Werkschau des «Composer Seminar»

KKL Luzern, Luzerner Saal Preis CHF 50

22

Senegalliarde

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 120/100/80/70/50/30 Einführung mit Peter Eötvös und Mark Sattler: 17.30 | KKL Luzern, Auditorium

22.00 Late Night

Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester ZJSO | Joseph Sieber | Markus Güdel Dukas Der Zauberlehrling | Tschaikowsky Romeo und Julia.

Fantasie-Ouvertüre | Gershwin An American in Paris KKL Luzern, Konzertsaal Preis CHF 50

Ein Wochenende für Entdecker! Peter Eötvös stellt nicht nur sein neues Orchesterstück Reading Malevich vor, das ein Gemälde des russischen Suprematisten in Töne übersetzt. Er sorgt mit Inori auch für einen Höhepunkt der Reihe «Kosmos Stockhausen»: Auf einem Podest hoch über den Musikern der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY thronen zwei Tänzer und vollführen zu den meditativen Klängen des Orchesters Gebetsgesten aus verschiedenen Religionen: eine 70-minütige Zeremonie, auf die es sich monatelang vorzubereiten gilt. Weshalb Inori in der Schweiz bislang noch nie aufgeführt wurde.

Kosmos Stockhausen 2

Podiumsdiskussion

Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Lin Liao | David Fulmer | Tänzer Stockhausen Inori.

Anbetung für zwei Solisten und grosses Orchester (Schweizer Erstaufführung)

Die religiöse und musikalische Bedeutung von «Inori»

Gesprächsrunde mit Kathinka Pasveer, Peter Eötvös, Wolfgang Rihm und Thomas Ulrich (Moderation: Mark Sattler) KKL Luzern, Auditorium Eintritt frei

KKL Luzern, Luzerner Saal Preis CHF 50 Profitieren Sie vom «Stockhausen-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/stockhausen

17.00

13.00

Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Peter Eötvös | Tänzer

Film

Kosmos Stockhausen 3

Karlheinz Stockhausen: «Vortrag über HU»

Stockhausen Inori.

Anbetung für zwei Solisten und grosses Orchester (Schweizer Erstaufführung)

KKL Luzern, Auditorium Eintritt frei

KKL Luzern, Luzerner Saal Preis CHF 50 Profitieren Sie vom «StockhausenPaket»: Infos unter lucernefestival.ch/ stockhausen

Film von Suzanne Stephens mit Kathinka Pasveer (Deutschland 1998)

2. September

15.00

Sonntag

11.00

Peter Eötvös © hr-Sinfonieorchester (Videoframe)

14.30 Young Figurentheater

19.30

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren)

Sinfoniekonzert 16

Das Traumland

Münchner Philharmoniker | Valery Gergiev | Leonidas Kavakos

Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

Schostakowitsch Violinkonzert Nr. 1 a-Moll op. 77 | Bruckner Sinfonie Nr. 4 Es-Dur WAB 104 Romantische

14.30

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 290/240/190/130/70/40 Einführung mit Susanne Stähr: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium

Nachmittagskonzert

Festival Strings Lucerne | Daniel Dodds | Leia Zhu

Bartók Petite Suite Sz 105 (Uraufführung der Bearbeitung von Jay Schwartz) | Mozart Adagio für Violine und Orchester E-Dur KV 261 | Paganini La Campanella aus dem Violinkonzert Nr. 2 h-Moll op. 7 (Bearbeitung von Valentin Stadler) | Gade Noveletten F-Dur op. 53 KKL Luzern, Konzertsaal Karten ab dem 20. August ausschliesslich im Stadthaus Luzern (Hirschengraben 17)

23

3. September

Valery Gergiev © Natasha Razina/State Academic Mariinsky Theatre

Montag 18.20

19.30

40min

Sinfoniekonzert 17

«Musician’s Choice»

Ljadow Der verzauberte See op. 62 | Strawinsky Petruschka | Rimsky-Korsakow Scheherazade op. 35

Musiker der LUCERNE FESTIVAL ALUMNI KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

Münchner Philharmoniker | Valery Gergiev

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 290/240/190/130/70/40

24

Normalerweise gilt: Ein Glas Wein ist gut, drei hingegen können Kopfschmerzen verursachen. Allein, von russischer Musik bekommen wir nie genug. Erst recht nicht, wenn Valery Gergiev am Pult steht. Und so dirigiert Gergiev gleich drei Hits aus seiner Heimat: Nikolai Rimsky-Korsakow beschwört in seinem glühenden Tongemälde Scheherazade die orientalische Märchenwelt aus Tausendundeiner Nacht und erweist sich als begnadeter Klangfarbenzauberer. Genau wie seine Schüler Anatoli Ljadow und Igor Strawinsky, dessen furioser Ballett-Klassiker Petruschka die (Kasperle-)Puppen tanzen lässt.

4. September Dienstag Paul Huang © Marco Borggreve

Musik für Kinder hat der amerikanisch-taiwanesische Geiger Paul Huang für sein Festivaldebut ausgewählt: Auf einer ausgedehnten Tournee erreichte den belgischen Violinvirtuosen Eugène Ysaÿe die Nachricht, sein kleiner Sohn sei lebensbedrohlich erkrankt. Noch in derselben Nacht komponierte er den ausdrucksstarken Rêve d’enfant – und Filius Antoine sollte tatsächlich genesen. Auch Dvořák richtete sich mit seiner Sonatine an den eigenen Nachwuchs: Er schrieb sie in New York für seine beiden ältesten Kinder Otilie und Antonín junior, die ihn mit nach Amerika begleitet hatten.

12.15

19.30

Debut 4

Sinfoniekonzert 18

Paul Huang | Orion Weiss Dvořák Sonatine G-Dur op. 100 | Prokofjew Violinsonate Nr. 1 f-Moll op. 80 | Ysaÿe Rêve d’enfant op. 14 | Franck Violinsonate A-Dur Lukaskirche Preis CHF 30

St. Petersburger Philharmoniker | Yuri Temirkanov | Sergej Redkin Rimsky-Korsakow «Die drei Wunder» aus der Oper Das Märchen vom Zaren Saltan op. 57 | Rachmaninow Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll op. 18 | Tschaikowsky Suite aus dem Ballett Der Nussknacker op. 71 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 290/240/190/130/70/40

25

5. September Daniele Gatti © Priska Ketterer/LUCERNE FESTIVAL

Mittwoch 12.15

19.30

«Wunderkind»-Debut 2

Sinfoniekonzert 19

Prokofjew Cellosonate C-Dur op. 119 | Debussy Cellosonate d-Moll | Penderecki Capriccio per Siegfried Palm | Strawinsky Serenata aus der Suite italienne | Tschaikowsky Pezzo capriccioso h-Moll op. 62

Wagner Vorspiel zum dritten Akt aus Die Meistersinger von Nürnberg | Berg Altenberg-Lieder | Bruckner Sinfonie Nr. 3 d-Moll WAB 103

Lionel Martin | Luisa Schwegler

Lukaskirche Preis CHF 30

14.30 Young Figurentheater

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder) 26

Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam | Daniele Gatti | Anett Fritsch

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40 Einführung mit Susanne Stähr: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium Nehmen Sie zwei Kinder kostenlos mit ins Konzert: Infos unter lucernefestival.ch/luege-lose-erlaebe

Anton Bruckner glaubte nicht nur an den lieben Gott, sondern auch an Richard Wagner.

Er pilgerte nach Bayreuth, bewahrte einen Brief des abgöttisch verehrten Vorbilds als kostbare Reliquie und widmete dem «Meister aller Meister», wie er ihn nannte, seine kolossale Dritte Sinfonie. Ja, Bruckner baute sogar einige direkte Wagner-Anspielungen in die Partitur ein.

Weshalb Daniele Gatti ihr bei seinem Gastspiel mit dem Amsterdamer Royal Concertgebouw Orchestra sinnfällig Musik aus Wagners Meistersingern gegenüberstellt.

6. September 12.15

18.20

Debut 5

40min

Dmitry Masleev

Tschaikowsky Auswahl aus den Klavierstücken op. 72 | Prokofjew Klaviersonate Nr. 2 d-Moll op. 14 | Liszt Rhapsodie espagnole S 254 Lukaskirche Preis CHF 30

Donnerstag

Daniele Gatti © Patrick Hürlimann/LUCERNE FESTIVAL

Ein Glücksfall für Luzern: Vor 20 Jahren wurde der KKL-Konzertsaal eingeweiht, einer der besten der Welt. Und genau die richtige Bühne für die Champions League der Orchester, die sich beim Sommer-Festival die Ehre gibt – heute zum Beispiel das Royal Concertgebouw Orchestra.

Von der Musikkritik in schöner Regelmässigkeit unter die internationalen «Top 3» gewählt, können die Amsterdamer unter der Leitung von Chefdirigent Daniele Gatti ihre Qualitäten voll ausspielen. Denn Mahlers Siebte Sinfonie ist ein Werk der Gegensätze, das rabenschwarze Nachtmusiken und strahlenden Finaljubel, Militärmärsche und zarten Mandolinenklang unter einen Hut zu bringen weiss.

London Symphony Orchestra | Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Sir Simon Rattle | Matthias Pintscher | Duncan Ward «Abenteuer Raummusik: Stockhausens Gruppen» KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

19.30 Sinfoniekonzert 20

Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam | Daniele Gatti Webern Langsamer Satz | J.S. Bach Fuga (Ricercata) a 6 voci aus Musikalisches Opfer BWV 1079, orchestriert von Anton Webern | Mahler Sinfonie Nr. 7 e-Moll

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40

27

7. September Franz Welser-Möst © Terry Linke

Freitag 19.30 Sinfoniekonzert 21

Musiktheater 1

Haydn Cellokonzert C-Dur Hob. VIIb:1 | Bruckner Sinfonie Nr. 5 B-Dur WAB 105

Eine Slapstick-Oper von Klaus von Heydenaber für das 21st Century Orchestra Premiere

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40 Einführung mit Susanne Stähr: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium

Luzerner Theater Karten ab dem 20.8. ausschliesslich über das Luzerner Theater: t +41 (0)41 228 14 14

Wiener Philharmoniker | Franz Welser-Möst | Sol Gabetta

28

20.00 Im Amt für Todesangelegenheiten

Versuchen wir es mit einer architektonischen Metapher: Bei Anton Bruckners Sinfonien muss man nicht nur die Kunst am Bau, sondern immer auch die Statik des ganzen Gebäudes im Blick haben. Anders formuliert: Schöne Stellen sind das eine, weitaus wichtiger jedoch ist der grosse Spannungsbogen, der Blick fürs Ganze. Franz Welser-Möst, ein begnadeter Bruckner-Dirigent, hat den nötigen Überblick. Und der ist gerade in der Fünften Sinfonie, Bruckners «kontrapunktischem Meisterstück», gefragt, damit sich der immense Sog dieser Musik voll entfalten kann.

KKL Luzern © Lucerne Festival | Priska Ketterer

NZZ TRIFFT LUCERNE FESTIVAL

Erleben Sie ein Künstlergespräch und hochkarätigen Konzertgenuss Programm 16.30 bis 17.30 Uhr – Künstlergespräch NZZ-Musikredaktor Christian Wildhagen führt ein exklusives Gespräch mit Michael Haefliger, Intendant des Lucerne Festival, über sein Schaffen und Wirken (KKL Auditorium) 18.30 bis 19.15 Uhr – Konzerteinführung Susanne Stähr, leitende Dramaturgin des Lucerne Festival, führt in das Konzert ein (KKL Auditorium) 19.30 bis ca. 21.30 Uhr – Sinfoniekonzert Das Lucerne Festival Orchestra spielt unter der Leitung von Riccardo Chailly Werke von Ravel: Valses nobles et sentimentales, La Valse, Suiten Nr. 1 und 2 aus Daphnis et Chloé und den Boléro (Konzertsaal KKL)

Datum Freitag, 24. August 2018, 16.30 bis 21.30 Uhr Eintritt Festivalpaket * mit drei Veranstaltungen, Abonnenten Fr. 290.–, Normalpreis Fr. 330.– * Im Festivalpaket sind alle Eintritte im Auditorium des KKL Luzern (jeweils freie Platzwahl) sowie die Eintrittskarte zum Konzert (Kategorie 2 im Wert von Fr. 270.–) enthalten. Für Künstlergespräch und Konzerteinführung erhalten Sie ein Eintrittsband, das Sie zum Einlass berechtigt. Für das Konzert erhalten Sie eine separate Eintrittskarte. Beides wird Ihnen bis zum 24. Juli 2018 zugesandt.

Anmeldung

nzz.ch/live

044 258 13 83

© Lucerne Festival | Marco Borggreve

Teilnehmer Künstlergespräch

Ort KKL Luzern, Europaplatz 1, 6005 Luzern

Michael Haefliger Intendant Lucerne Festival

Eine Veranstaltung von

Christian Wildhagen Feuilleton-Redaktor «Neue Zürcher Zeitung»

In Kooperation mit 29

8. September Samstag

11.00 Hommage à Klaus Huber

Musiker der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY

Huber Ein Hauch von Unzeit | Moteti – Cantiones für Streichquartett | Des Dichters Pflug für Streichtrio | Ecce homines für Streichquintett Kunstmuseum Luzern Eintritt frei mit Museumsticket Einführung von Wolfgang Rihm im Konzert

14.00 Hommage à Klaus Huber

Eine filmische Version von Klaus Hubers Erniedrigt – geknechtet – verlassen – verachtet …

Film von Mathias Knauer (Schweiz 1985) KKL Luzern, Auditorium Eintritt frei

Anuk Steffen © ZVG

El pueblo nunca muere

14.30 Young Figurentheater

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

16.00 Kosmos Stockhausen 4

Musiker der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Pierre-Laurent Aimard | Dirk Rothbrust

Stockhausen Gesang der Jünglinge | Refrain für drei Spieler | Zyklus für einen Schlagzeuger | Kontakte für elektronische Klänge, Klavier und Schlagzeug Kirchensaal MaiHof Preis CHF 50 Profitieren Sie vom «Stockhausen-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/stockhausen

30

17.00

21.00

Zu Gast bei der Buvette

Moderne 5

Musiker der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY

Musik unter freiem Himmel, direkt am Ufer des Vierwaldstättersees: bei der charmanten Open-Air-Bar «Buvette».

Inseli Eintritt frei

18.30 Sinfoniekonzert 22

Wiener Philharmoniker | Franz Welser-Möst | Kian Soltani Dvořák Cellokonzert h-Moll op. 104 | Brahms Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40 Einführung mit Susanne Stähr: 17.30 | KKL Luzern, Auditorium

we spoke: percussion | SoloVoices und weitere Gesangssolisten

Hauser Klangkörper. Stimmen – Schlagzeug – Raum (Uraufführung) | Stockhausen Stimmung für sechs Vokalisten Neubad Preis CHF 50 Profitieren Sie vom «Fritz-Hauser-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/hauser

21.00 Musiktheater 2

Kindertotenlieder

Gustav Mahlers Liederzyklus, szenisch (re)inszeniert von Clemens Heil, Matthew Herbert, Benedikt von Peter und Márton Ágh Premiere Karten ab dem 20.8. ausschliesslich über das Luzerner Theater: t +41 (0)41 228 14 14

Sinfoniekonzert 23

Kosmos Stockhausen 6

Mozart Kassation G-Dur KV 63 | Prokofjew Sinfonie Nr. 1 D-Dur op. 25 Symphonie classique | Mozart Sinfonie Es-Dur KV 16 | Prokofjew Marsch B-Dur op. 99 | Peter und der Wolf op. 67

Stockhausen Gruppen für drei Orchester

English Chamber Orchestra | Wolfram Christ | Anuk Steffen

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 120/100/80/70/50/30 Nehmen Sie zwei Kinder kostenlos mit ins Konzert: Infos unter lucernefestival.ch/luege-lose-erlaebe

London Symphony Orchestra | Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Sir Simon Rattle | Matthias Pintscher | Duncan Ward KKL Luzern, Luzerner Saal Preis CHF 30 Profitieren Sie vom «Stockhausen-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/stockhausen

9. September

18.30

Sonntag

11.00

19.30 Sinfoniekonzert 24

11.00 Kosmos Stockhausen 5

Pierre-Laurent Aimard

Stockhausen Klavierstücke I−XI Kirchensaal MaiHof Preis CHF 50 Profitieren Sie vom «Stockhausen-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/stockhausen

Macht Kinder froh … und Erwachsene ebenso. Als Heidi in der Neuverfilmung des gleichnamigen Kinderbuchklassikers wurde Anuk Steffen 2015 berühmt. Nun leiht die junge Schweizer Schauspielerin einem weiteren Klassiker ihre Stimme. Als Erzählerin führt sie uns durch Sergej Prokofjews berühmtestes Werk: sein musikalisches Märchen Peter und der Wolf. Und auch mit der ironisch-verspielten Symphonie classique gelang Prokofjew ein wahrer Hit. Dazu erklingt Musik eines Wunderkinds: Mozarts allererste Sinfonie, die er als gerade einmal Achtjähriger komponierte.

13.30 Musiktheater 1

Im Amt für Todesangelegenheiten

Eine Slapstick-Oper von Klaus von Heydenaber für das 21st Century Orchestra Karten ab dem 20.8. ausschliesslich über das Luzerner Theater: t +41 (0)41 228 14 14

14.30 Young Figurentheater

London Symphony Orchestra | Sir Simon Rattle | Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Matthias Pintscher Messiaen Et exspecto resurrectionem mortuorum | Nono No hay caminos, hay que caminar … Andrej Tarkowskij für sieben Orchestergruppen KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 90/60/30

21.00 Kosmos Stockhausen 7

London Symphony Orchestra | Orchester der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY | Sir Simon Rattle | Matthias Pintscher | Duncan Ward Stockhausen Gruppen für drei Orchester

KKL Luzern, Luzerner Saal Preis CHF 30 Profitieren Sie vom «Stockhausen-Paket»: Infos unter lucernefestival.ch/stockhausen

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

31

10. September

Sir Simon Rattle © Priska Ketterer/LUCERNE FESTIVAL

Montag

19.30 Sinfoniekonzert 25

London Symphony Orchestra und Chorus | Sir Simon Rattle | Magdalena Kožená und weitere Solisten Ravel Ma mère l’Oye. Ballettfassung | Shéhérazade | L’Enfant et les Sortilèges KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 290/240/190/130/70/40 Einführung mit Susanne Stähr: 18.30 | KKL Luzern, Auditorium

32

Auf ein Neues, Sir Simon! Nach sechzehn Jahren an der Spitze der Berliner Philharmoniker kehrt Simon Rattle zurück auf die Insel: Im vergangenen Herbst hat er die Leitung des London Symphony Orchestra übernommen. Nun stellt sich das neue Dream Team in Luzern vor. Aber nicht mit Elgar oder Britten, sondern mit Musik aus Frankreich. Einen zauberhaften RavelAbend zum Festivalthema «Kindheit» hat Rattle zusammengestellt: Magdalena Kožená übernimmt in Ravels Märchenoper L’Enfant et les Sortilèges die Hauptrolle, und in Ma mère l’Oye haben die Schöne und das Biest, Dornröschen und der Däumling ihren Auftritt.

11. September Dienstag Krystian Zimerman © Kasskara/DGG

Wer bei Leonard Bernstein allein an die West Side Story denkt, dem entgeht so einiges. Denn der amerikanische Tausendsassa, der 2018 seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte, war ein überaus vielseitiger Komponist: Messen und Film-Scores, Solokonzerte und Kammermusik hat er geschrieben. Und gleich drei Sinfonien. Wobei sich die Zweite, The Age of Anxiety betitelt, als funkensprühendes Klavierkonzert entpuppt. Sir Simon Rattle bringt sie gemeinsam mit Krystian Zimerman zur Aufführung, der den Solopart noch unter Bernsteins eigener Leitung interpretiert hat. Happy Birthday, Lenny!

12.15

19.30

Debut 6

Sinfoniekonzert 26

Rolston String Quartet

Debussy Streichquartett g-Moll | Tschaikowsky Streichquartett Nr. 1 D-Dur op. 11 Lukaskirche Preis CHF 30

18.20 40min

London Symphony Orchestra | Sir Simon Rattle | Krystian Zimerman Bernstein Sinfonie Nr. 2 The Age of Anxiety | Dvořák Slawische Tänze op. 72 | Janáček Sinfonietta KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 290/240/190/130/70/40

Young Performance | Dan Tanson

«Wenn Töne tanzen: HEROÏCA» KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

33

12. September Mittwoch

12.15 «Wunderkind»-Debut 3

Dmitry Ishkhanov

Schumann Arabeske C-Dur op. 18 | Fünf Fantasiestücke aus op. 12 | Schumann/Franz Liszt Liebeslied (Widmung) S 566 | Mendelssohn Andante cantabile e Presto agitato WoO 6 | Drei Lieder ohne Worte | Rondo capriccioso op. 14 Lukaskirche Preis CHF 30

14.30 Young Figurentheater

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren)

18.00 Auge & Ohr

Fritz Hauser

Live-Performance zu Patrick Steffens Film Nebel Kunstmuseum Luzern Eintritt frei mit Museumsticket

18.20

19.30

40min

Musiktheater

«Carte blanche für Dan Tanson»

Eine Slapstick-Oper von Klaus von Heydenaber für das 21st Century Orchestra

Dan Tanson und Überraschungsgäste KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

19.30 Sinfoniekonzert 27

Boston Symphony Orchestra | Andris Nelsons | Baiba Skride Bernstein Serenade (nach Platos «Symposium») für Violine, Streichorchester, Harfe und Schlagzeug | Schostakowitsch Sinfonie Nr. 4 c-Moll op. 43 KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40 34

Andris Nelsons © Marco Borggreve

Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

Im Amt für Todesangelegenheiten

Luzerner Theater Karten ab dem 20.8. ausschliesslich über das Luzerner Theater: t +41 (0)41 228 14 14

«Sinfonien sind keine chinesischen Eier», befand Dmitri Schostakowitsch. Sie sollten «gleich nach ihrem Entstehen gespielt» und nicht «vergraben werden, bis ihre Zeit gekommen sei». Doch weil er der Modernität geziehen und als «Volksfeind» verunglimpft wurde – und zwar von Stalin höchstpersönlich, was lebensbedrohlich war –, musste Schostakowitsch 1936 seine noch tintennasse Vierte Sinfonie kurz vor der Premiere zurückziehen und für mehr als zwei Jahrzehnte in der Schublade verschwinden lassen. Denn dieses Werk wagt viel …

13. September Donnerstag Sebastian Bohren © Marco Borggreve

Ohrenschmaus zum Lunch: In der Reihe «Debut» können Sie dienstags und donnerstags zur Mittagszeit herausragende Musiktalente kennenlernen, die – wer weiss? – vielleicht schon bald zu den ganz Grossen gehören. Zum Beispiel den jungen Schweizer Geiger Sebastian Bohren, Jahrgang 1987. Er stellt sich in Luzern mit schwungvollen Jugendwerken von Beethoven und Strauss vor – und mit einem, nein mit dem Gipfelwerk der Violinliteratur: mit Bachs gewaltiger d-Moll-Chaconne, die er jüngst auch auf CD eingespielt hat.

12.15

19.30

Debut 7

Sinfoniekonzert 28

Sebastian Bohren | José Gallardo Strawinsky Divertimento | Beethoven Zwölf Variationen über Mozarts Se vuol ballare WoO 40 | J.S. Bach Chaconne aus der Partita d-Moll für Violine solo BWV 1004 | Strauss Violinsonate Es-Dur op. 18 Lukaskirche Preis CHF 30

18.20 40min

Cellodrums

Improvisationen für Violoncello und Schlagzeug von Martina Brodbeck und Fritz Hauser KKL Luzern, Luzerner Saal Eintritt frei

Boston Symphony Orchestra | Damen des GewandhausChores | GewandhausKinderchor | Andris Nelsons | Susan Graham Mahler Sinfonie Nr. 3 d-Moll

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 320/270/220/150/80/40

20.00 Musiktheater 2

Kindertotenlieder

Gustav Mahlers Liederzyklus, szenisch (re)inszeniert von Clemens Heil, Matthew Herbert, Benedikt von Peter und Márton Ágh Luzerner Theater, Box Karten ab dem 20.8. ausschliesslich über das Luzerner Theater: t +41 (0)41 228 14 14 35

14. September Sol Gabetta © Marco Borggreve

Freitag 12.15

19.30

Visavis

Sinfoniekonzert 29

Fritz Hauser | Peter Conradin Zumthor

Improvisation für zwei: «Composer-in-residence» Fritz Hauser trifft auf den Schlagzeuger Peter Conradin Zumthor Kunstmuseum Luzern Eintritt frei mit Museumsticket

London Philharmonic Orchestra | Marin Alsop | Sol Gabetta Elgar Suite aus The Wand of Youth | Cellokonzert e-Moll op. 85 | Mahler Sinfonie Nr. 1 D-Dur

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 240/200/150/100/60/30

19.30 Musiktheater 1

Im Amt für Todesangelegenheiten

Eine Slapstick-Oper von Klaus von Heydenaber für das 21st Century Orchestra Luzerner Theater Karten ab dem 20.8. ausschliesslich über das Luzerner Theater: t +41 (0)41 228 14 14

36

Auch die Grossen waren einmal klein: «Ich wollte unbedingt ein Instrument, das grösser war als das meines Bruders», erinnert sich «artiste étoile» Sol Gabetta. Und weil ihr Bruder Andrés die Geige spielte, landete Sol eben beim Cello. Aus ihrem kindlichen Wunsch erwuchs eine Weltkarriere, an der auch das Stück des heutigen Abends nicht ganz unschuldig ist: Edward Elgars hochromantisches, von Nostalgie sanft überpudertes Cellokonzert zählt zu Gabettas Paradenummern.

© Patrick Hürlimann/LUCERNE FESTIVAL

LUCERNE FESTIVAL GOES DIGITAL Tauchen Sie ein in die bunte Festivalwelt: Interviews mit den grossen Dirigenten und Solisten unserer Zeit, Live-Konzertübertragungen und vieles mehr – Sie sind nur einen Klick entfernt!

Folgen Sie uns auf #lucernefestival @lucernefestival

Info: lucernefestival.ch

37

15. September Samstag

14.30 Young Figurentheater

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren) Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

16.30 Sinfoniekonzert 30

City of Birmingham Symphony Orchestra | Omer Meir Wellber | Gidon Kremer Dvořák Konzertouvertüre Othello op. 93 | Bartók Violinkonzert Nr. 1 Sz 36 | Dvořák Sinfonie Nr. 9 e-Moll op. 95 Aus der Neuen Welt

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 290/240/190/130/70/40

19.00 Musiktheater 2

Gustav Mahlers Liederzyklus, szenisch (re)inszeniert von Clemens Heil, Matthew Herbert, Benedikt von Peter und Márton Ágh Luzerner Theater, Box Karten ab dem 20.8. ausschliesslich über das Luzerner Theater: t +41 (0)41 228 14 14

Omer Meir Wellber © Wilfried Hösl

Kindertotenlieder

19.30 Kammermusik 3

casalQuartett

Mozart Streichquartett C-Dur KV 170 | Arriaga Streichquartett Nr. 1 d-Moll | Deutscher Rondo für Streichquartett | Mendelssohn Streichquartett Nr. 2 a-Moll op. 13 Lukaskirche Preis CHF 50

38

21.00 Musiktheater 3

Fritz Hauser | Barbara Frey | Brigitte Dubach Hauser Trommel mit Mann Luzerner Theater Preis CHF 50

Beim Wort genommen hat Mirga GražinytėTyla unser Festivalmotto «Kindheit»: Die Chefdirigentin des City of Birmingham Symphony Orchestra erwartet in diesen Tagen Nachwuchs und musste ihren Auftritt deshalb absagen. So gibt der junge Israeli Omer Meir Wellber seinen Einstand in Luzern, ein charismatischer und eigenwilliger Feuerkopf: Er dirigiert Dvořáks «amerikanische» Sinfonie (die nichtsdestotrotz voller böhmischer Melodien steckt) und trifft auf die Geigenlegende Gidon Kremer.

Fritz Hauser

Live-Performance zu Judith Alberts Video Zwischen der Zeit (nach Vermeer) Kunstmuseum Luzern Eintritt frei mit Museumsticket

14.30 Young Figurentheater

Das Traumland

Mit Musik von Grieg, Prokofjew und Vuille, gespielt und in den Sand gezeichnet vom Figurentheater PETRUSCHKA (ab 5 Jahren)

16. September

Auge & Ohr

Sonntag

14.00

Pavillon Tribschenhorn Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

15.00 Young Familienkonzert

Young Performance | Dan Tanson | Laura van Hal Siehe 11.00 Uhr

15.30 Künstlergespräch

Peter Zumthor | Fritz Hauser KKL Luzern, Auditorium Eintritt frei

17.00 Sinfoniekonzert 31

11.00

13.30

Young Familienkonzert

Musiktheater 1

Young Performance | Dan Tanson | Laura van Hal «HEROÏCA. Sieben Musikhelden ausser Rand und Band» Mit Musik von J.S. Bach, Fauré, Holst u. a. (ab 7 Jahren) KKL Luzern, Luzerner Saal Preise CHF 20/10 (Erwachsene/Kinder)

Im Amt für Todesangelegenheiten

Eine Slapstick-Oper von Klaus von Heydenaber für das 21st Century Orchestra

Les Musiciens du Prince − Monaco | Männerchor der Opéra de Monte-Carlo | Gianluca Capuano | Cecilia Bartoli und weitere Solisten Rossini La cenerentola.

Dramma giocoso in zwei Akten (halbszenische Aufführung)

KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 290/240/190/130/70/40

Luzerner Theater Karten ab dem 20.8. ausschliesslich über das Luzerner Theater: t +41 (0)41 228 14 14

39

WWW.RENAISSANCE-LUCERNE.CH

WWW.THE-HOTEL.CH

ERTE VERLÄNGSZEITEN G N U N ÖFF DEM WÄHRENFD TIVAL S E E N LUCER

Pilatusstrasse 15, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 226 87 87

Sempacherstrasse 14, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 226 86 86

DER PERFEKTE MA SCHINENPARK Als eine der wenigen Druckereien der Schweiz ist unser Maschinenpark für jeden Auftrag der richtige.

Ob Grossauflagen oder geringe Mengen, wir haben die richtige Maschine für jedes Produkt. www.engelbergerdruck.ch

Seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger ICT Partner für: H Y P E R KO N V E R G E N T E KMU- LÖSUNGEN ENTERPRISE WL AN & NET WORKING UNIFIED C O M M U N I C AT I O N INFR ASTRUKTUREN D ATA C E N T E R & C L O U D

Ihr ICT Integrator Consulting | Integration | Operation F R E Y+ C I E T E L E C O M A G Stationsstrasse 89 6023 Rothenburg fon +41 41 429 77 77

FREYTELECOM.CH

SERVICE

O S

N W

H a ld e n s tr.

See S e e p ro m

ns

Lö

Löwenplatz

t r.

n we

e

qu

ai

KKL

. str

A lp

eli

KM

t r. ns

Bahnhofplatz

e Se e b rü ck

MK

atu sst

p

a hm

gi

r.

t r.

sst r.

Röss

en

se

rab

lig as

eng

ngr

abe

dst

r.

Obergrun dstr.

n Br

uc

hs

t r.

l s t r.

he irsc

e

un rg r

Base

s

dst

er s

atu

se

L öw us

rie

ch

as

Pil

sg

el ink

N

rba

eg

Ob

H

Re

t r.

Mu

W

W

tts

t r.

. str

JK

KT

t r.

ess

in

H

LT

c irs

er s

nd

te

Sem

ach

Bundesplatz Bu

ns

Altstadt

r.

r te

Ba hn ho fst r.

He

Schwanenplatz

Ze nt ra lst r. r. ns t r te a g r LK Mo

Pil

↓

MH

T

Bahnhof

↓

de

Ins

↓

lin

I

ei

enade

Dr

Veranstaltungsorte KKL | KKL Luzern, Europaplatz 1, Luzern

LT | Luzerner Theater, Theaterstrasse 2, Luzern

I

MH | Kirchensaal MaiHof, Weggismattstrasse 9, Luzern

| Inseli, Inseliquai, Luzern

JK | Jesuitenkirche, Bahnhofstrasse 11a, Luzern KM | Kunstmuseum, Europaplatz 1, Luzern KT | Kleintheater Luzern, Bundesplatz 14, Luzern LK | Lukaskirche, Morgartenstrasse 16, Luzern

42

MK | Matthäuskirche, Hertensteinstrasse 30, Luzern N | Neubad, Bireggstrasse 36, Luzern SK | stattkino, Bourbaki Panorama​, Löwenplatz 11, Luzern T | Pavillon Tribschenhorn, Richard-Wagner-Weg 17, Luzern (Bus Nr. 6/7/8)

Informationen zur Anreise ANREISE MIT BUS UND BAHN: IHRE KONZERTKARTE GILT ALS FAHRSCHEIN! Freie Fahrt im Tarifverbund Passepartout Als Festival-Besucher fahren Sie in Luzern gratis: Ihre Konzertkarte gilt am Veranstaltungstag für die Hin- und Rückfahrt zum und vom Spielort – in der gesamten Passepartout-Zone 10 (2. Klasse), ab drei Stunden vor Beginn und bis drei Stunden nach Veranstaltungsende.

Der 40%-Rabatt im SBB-Netz Als Konzertbesucher erhalten Sie 40% Ermässigung auf eine Hin- und Rückfahrt nach Luzern in der 1. oder 2. Klasse (die Konzertkarte ist im Zug bei einer Kontrolle vorzuweisen).

Mit dem Halbtax kostet die Fahrt sogar lediglich 30% des Volltarifs.

Das Spezial-Billett muss vor dem Reiseantritt an einem Schweizer Bahnschalter, beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min vom Schweizer Festnetz) oder online im SBBTicketshop (sbb.ch/lucernefestival) bezogen werden.

ANREISE MIT DEM AUTO Das KKL Luzern befindet sich gleich neben dem Bahnhof Luzern. Aufgrund der Verkehrs- und Parkplatzsituation während der Festivalzeiten empfehlen wir Ihnen deshalb, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen. Festspielbesuchern, die mit dem Auto anreisen, raten wir, die Parkleitsysteme zu beachten und für den Transfer von den Parkhäusern zum KKL Luzern den Bus zu benutzen.

Park & Ride An diversen Bahnhöfen ausserhalb Luzerns besteht zudem ein Park & Ride-Angebot für die Anreise per Bahn. Da die Bahnhöfe Sursee, Rotkreuz, Zug, Wolhusen, Arth-Goldau und Sarnen über genügend Parkplätze verfügen, sind sie besonders geeignet.

TÜRÖFFNUNG Die Türöffnung bei Veranstaltungen im Konzertsaal des KKL Luzern erfolgt 30 Minuten vor Konzertbeginn. Bei Veranstaltungen im Luzerner Saal des KKL oder an den Aussenspielstätten findet die Türöffnung ggf. erst kurz vor Vorstellungsbeginn statt. Mit Rücksicht auf die Musiker und das Publikum werden verspätete Besucher erst während der Pause oder nach Anweisungen des Saalpersonals eingelassen. Bei einzelnen Konzerten ist es möglich, dass es keinen Späteinlass und keine Pause gibt. Wird ein Konzert durch Zuspätkommen verpasst, kann der Kaufpreis nicht erstattet werden.

TOURISTENINFORMATION Tourist Information Luzern Zentralstrasse 5 | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 227 17 17 UNTERKUNFT Luzern Tourismus hilft Ihnen bei der Suche nach einer Unterkunft.

Zentrale Reservierung: t +41 (0)41 227 17 27 | luzern@luzern.com

Die Parkhäuser sind im nebenstehenden Lageplan verzeichnet; weitere Informationen erhalten Sie unter parking-luzern.ch.

43

Informationen zum Kartenverkauf Online-Kartenverkauf lucernefestival.ch

Telefonischer Kartenverkauf

+41 (0)41 226 44 80 Mo – Fr von 10.00 bis 17.00 Uhr, während des Festivals auch samstags und sonntags

Schriftlicher Kartenverkauf

ticketbox@lucernefestival.ch | Hirschmattstrasse 13 | Postfach | CH–6002 Luzern

LUCERNE FESTIVAL-Ticketschalter (Haupteingang KKL Luzern, Seeseite) während des Festivals täglich von 10.00 Uhr bis zum Ende der Konzertpause Konzertkasse Sollten Sie sich spontan zum Konzertbesuch entschliessen, können Sie Ihre Karten (nach Verfügbarkeit) ab einer Stunde vor Konzertbeginn direkt am jeweiligen Veranstaltungsort kaufen. Auch bestellte und bereits bezahlte Karten sind hier hinterlegt.

Schweizweite Vorverkaufsstellen Karten direkt am Schalter erhalten Sie auch bei unseren externen Verkaufsstellen in Basel, Bern, Luzern, Solothurn, Sursee und Zürich.

Nähere Informationen unter lucernefestival.ch/vorverkaufsstellen Rollstuhlplätze Im Konzertsaal des KKL Luzern stehen sechs Rollstuhlplätze mit guter Sicht auf die Bühne zu Spezialkonditionen zur Verfügung. Leider können wir nicht gewährleisten, dass der Begleitperson in der gleichen Preiskategorie bzw. in der Nähe ein Platz zugewiesen wird.

Rollstuhlplätze sind auch an den Aussenspielorten verfügbar.

Allgemeine Geschäftsbedingungen Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf lucernefestival.ch

Ermässigungen Bei Vorlage eines gültigen Ausweises erhalten Studenten, Schüler, Berufsschüler und Mitglieder JTC bis inkl. 29 Jahren sowie KulturLegiInhaber ab einer Stunde vor Konzertbeginn für nicht ausverkaufte Veranstaltungen Karten zu CHF 20. Nachträglich können keine Vergünstigungen gewährt werden. Weitere spezielle Studentenangebote sind unter lucernefestival.ch/ studenten angegeben.

Aktion «Luege | Lose | Erläbe – gemeinsam ins Konzert» Was gibt es Schöneres, als den Nachwuchs in die Geheimnisse der klassischen Musik einzuführen? Beim Kauf einer Karte für ausgewählte Veranstaltungen erhalten Erwachsene zwei gleichwertige Freikarten, um ihre jugendliche Begleitung kostenlos ins Konzert mitzunehmen. Informationen und Konzertauswahl unter lucernefestival.ch/luege-lose-erlaebe.

Informationen LUCERNE FESTIVAL Hirschmattstrasse 13 | Postfach | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 226 44 00 | f +41 (0)41 226 44 60 info@lucernefestival.ch | lucernefestival.ch

45

Partner Hauptsponsoren

Themensponsor

Konzertsponsoren Clariant | Dr. Christoph M. Müller und Sibylla M. Müller | Franke | KPMG AG | Viking Co-Sponsoren Andermatt Swiss Alps AG | A. und K. Goer | B. Braun Medical AG | Bucherer AG | Die Mobiliar | Schindler Aufzüge AG | Swiss Life | Swiss Re Stiftungen Ernst von Siemens Musikstiftung – Partner räsonanz Stifterkonzert Fritz-Gerber-Stiftung – Partner Fritz-Gerber-Award Hilti Foundation – Partner Orchestercamp Arthur Waser Stiftung | Bernard van Leer Stiftung Luzern | Cleven-Stiftung | Egon Zehnder | Else v. Sick Stiftung | Ernst Göhner Stiftung | Ernst von Siemens Musikstiftung | Fondation SUISA | Geert und Lore Blanken-Schlemper-Stiftung | Josef Müller Stiftung Muri | Karitative Stiftung Dr. Gerber-ten Bosch | Kühne-Stiftung | Kunststiftung NRW | Landis & Gyr Stiftung | Max Kohler Stiftung | Prof. Otto Beisheim-Stiftung | Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung | RHL Foundation | Robert A. & Verena Jeker-Stiftung | Stiftung Melinda Esterházy de Galantha Zürich | Stiftung Musikpädagogisches Forschungszentrum Vitznau | Strebi-Stiftung Luzern | UBS Kulturstiftung Subventionsgeber Kanton Luzern | Stadt Luzern Stiftung Freunde LUCERNE FESTIVAL LUCERNE FESTIVAL dankt all seinen Freunden für ihre langjährig und treue Unterstützung. Ein besonderer Dank gebührt unseren Mäzenen: Thomas Abegg | Nachlass Ernest I. Ascher | Dr. Dr. Prof. H. Batliner | Albert Behler | Jörg G. Bucherer | Coralma Stiftung, Meggen | Oswald J. Grübel | Yann und Sabine Guyonvarc’h | Happel Foundation, Luzern | Dr. Klaus Jenny | Josef Müller Stiftung, Muri | Dr. Christoph M. Müller und Sibylla M. Müller | Michael Pieper | Marlene Porsche | Dr. Max J. Scheidegger und Charlotte Scheidegger-Vonlanthen | Thomas Schmidheiny | Carla Schwöbel-Braun Unterstützende Unternehmen AMAG Audi Center Luzern, Car Partner | KKL Luzern, Veranstaltungspartner | Luzern Tourismus | MetaDesign, Partner in Communication | Radio SRF Kultur, Medienpartner | Ringier AG, Medienpartner | SBB Official Rail Carrier | Swiss International Air Lines, Official Airline | Tarifverbund Passepartout, oV Mobilitätspartner | Top Events of Switzerland

Impressum Herausgeber Stiftung LUCERNE FESTIVAL

Inserate Bettina Jaggi

Intendant Michael Haefliger

Druck Engelberger Druck AG, Stans

Redaktion und Texte Malte Lohmann, Susanne Stähr

LUCERNE FESTIVAL Hirschmattstrasse 13 Postfach | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 226 44 00 | f +41 (0)41 226 44 60 info@lucernefestival.ch | lucernefestival.ch

Gestaltung und Realisation Isabelle Gargiulo

Dieses Programm wurde im Juni 2018 publiziert. Änderungen vorbehalten. Alle abgedruckten Preise ohne Gewähr.

Printed in Switzerland | © 2018 by LUCERNE FESTIVAL

Art has many forms.

At Roche we embrace science and art.

Both energise our imaginations and inspire inventions - making our world better.

lucernefestival.ch

Mitglied von