Graphic Design

graphic design

lucabelliARCH

CESENA E LA NAZIONALE DI RUGBY

CESENA E LA NAZIONALE DI RUGBY Un ferragosto di sport, d’arte e di buona tavola

uffcio turistico IAT del comune di Cesena Piazza del Popolo, 11 47521 Cesena (FC) tel: 0547 356327 fax: 0547 356329 iat@comune.cesena.fc.it

advertising for newspaper “LaRepubblica”

graphic design

a Cesena dal 12 al 16 Agosto sport arte gastronomia e cultura fra mari e monti

10/11 settembre 2011

I dè dla pida Cesena

Un regalo speciale per clienti speciali in tutti i chioschi convenzionati

“LA PIADINA ROMAGNOLA’’ Libro a cura dall’associazione Pro Rubicone con poesie e ricette sulla piadina Romagnola

UFFICIO TURISTICO CESENA - Piazza del Popolo, 15 - 47521 Cesena ( FC ) tel. +39 0547 356327 - fax.+39 0547 356393 e-mail: iat@comune.cesena.fc.it sito: www.turismo.comune.cesena.fc.it orari di apertura: da lunedì a sabato: 9.30-13.00; 15.00-18.00; festivi: 9.30-12.30

Provincia di Forlì-Cesena

advertising for PiadinaDays and layout of the book: “La Piadina Romagnola”

graphic design

www.piadinadays.it/

- Ritrovo Piazza Guidazzi presso teatro Bonci

- Giardini di Serravalle con gioco della gimkana

- Giardini Savelli

con gioco della settimana

- Giardini Pubblici

con recita in dialetto Romagnolo

- Giro conclusivo in Piazza del Popolo con piccoli regali ai partecipanti

UFFICIO TURISTICO IAT CESENA piazza del Popolo, 15 - 47521 Cesena (FC) Tel.0547/356327 fax 0547/356393 e-mail: iat@comune.cesena.fc.it Oscar Zanotti: 335.5921428

Associazione Culturale Pro Rubicone

advertising for the event “A spas in bicicleta cun la dona..int’è canon” and coordination of the event

graphic design

Itinerario:

CESENA

Nel cuore della Romagna... a due passi dalla Riviera Adriatica IAT - uff. prom. turistica - P.zza del Popolo, 15/16 47521 - Cesena (FC) tel. 0547 356347 fax. 0547 356393 sito: www.comune.cesena.fc.it e-mail: iat@comune.cesena.fc.it

advertising for newspaper “LaRepubblica”

graphic design

Città Malatestiana

Omaggio giovane a

Walter Galli Lo e’ chènta

omaggio giovane a

Walter Galli

Ala veta d’una piòpa o tra aglj ombri d’un macion e’ chènta dala matèna ala sera ch’ l’è un piaser a sintil

Sabato 29 dicembre 2012 ore 17 - Palazzo del Ridotto Saluto di Paolo Lucchi e Elena Baredi. Interventi di Marino Biondi e Enrico Galavotti, Letture di Roberto

Me a vreb dmandèi du ch’u s la chèva fóra tóta cla vója ad cantè che t’sint ch’u i dà cun un góst una fórza, un’ alegria, ch’e’ pè ch’u j épa da s-ciupè e’ cór: e u n’è che un uslin.

Un cuslin da gnint cun la vita lighida a un fil ch’e’ basta un spanèl ‘d neva la sfrómbla d’un burdèl un gat ch’u i sèlta adós e l’è zà mórt: un pógn ‘d péni e basta.

U l’ sa? U n’e’ sa? Lo e’ chènta

COMUNE DI CESENA Assessorato servizi e istituzioni culturali

con il contributo di

Sabato 29 dicembre 2012 ore 17 - Palazzo del Ridotto Saluto di Paolo Lucchi e Elena Baredi. Interventi di Marino Biondi e Enrico Galavotti, Letture di Roberto Mercadini, Annalisa Teodorani e Anna Simoncini. Con la partecipazione di Pepe Medri. Coordina: Roberto Casalini info: http://www.comune.cesena.fc.it/cesenacultura

COMUNE DI CESENA Assessorato servizi e istituzioni culturali

con il contributo di

designed by lucabelliarch

advertising and invitation event for the poet “Walter Galli”

graphic design

info: http://www.comune.cesena.fc.it/cesenacultura

design by lucabelliarch

Mercadini, Annalisa Teodorani e Anna Simoncini. Con la partecipazione di Pepe Medri. Coordina: Roberto Casalini

ed

CALBANO

y

otic

a

Cesena

opik

G Via

ux

rebe

nste

8

^

Piazzale Gramsci

bin Sa sio

M

3

4 Via

Nov

e

re mb

i

2

Finam

Via Matteotti

6

ore

Piazzetta Pisone

^

Piazza San. Francesco

7 m Via A

brola

E

eria

E Via Matteotti

Roma

Ravenna

^+

QUARTO

ST AT AL

Z

= f

5

5

Ce

ilvan

Vi a

ca S

å

.

Via N

Largo ri aspe De G

ma

1

o

Lu Via

4

Piazza T.M. Plauto

R o Via R

in

E4

a

aG

L Via

Via

Via Barucci

e Lin

Via Valluri

nn

ezo

tic

Ke

gh

^

‘‘ B i b l i o t e c a M a l a t e s t i a n a ’’ C e s e n a t e , p a t r i m o n i o U n e s c o

Sarsina

quello che non ti aspetti

The Area

- Borgo di Calbano - It was a military fortress for the Romans, first, and then for the Umbrians, as testified by the sandstone blocks and the Roman bricks that are still present in the ancient walls. Against the medieval walls, is the seventeenth century church of di S.Antonio. - Ranchio - Important town in the Borello valley. In the charming hamlet, visitors should not miss the parish church, that hosts a precious 5th century marble sarcophagus.

- Careste and Montalto - It is one of the area of highest natural interest in the Appennino Cesenate. Its woods and glades host trekking and mountain-bike paths. - Quarto Lake - Perfect for

recreational fishing, canoeing and picnics in the “Spuntone” recreational area. - Marmitte dei giganti - (Giants’ Pots) An erosion phenomenon, unique in Romagna, caused by the whirling flow of water on the sandstone. The area, which is of great natural interest, is equipped for excursions. - Pieve di Rivoschio - Town in the hillside where, during the Second World War, the 8th Partisan Brigade called “Garibaldi” had its headquarters.

- Castle of Casalecchio - Its presence is documented, at least, since 1179; visitors need to reserve their visit with the owners.

- Montriolo - The ancient rural church, with its magnificent wooden ancon, deserves a visit. - Sorbano - This hamlet hosts an

interesting memorial to the victims of a German reprisal of 1944, by sculptor Ilario Fioravanti. - Castel d’Alfero - Charming hamlet, with 5th and 6th century buildings, located on a rock spur.

The Way of San Vicinio (www.ilcamminodisanvicinio.it) Along the Way of the Romei that brought pilgrims to Rome from the farthest countries of Europe, is the Way of San Vicinio: more than 14 kilometres, in 14 stages, all of them marked and practicable. It begins and ends in Sarsina, and joins in a single itinerary mountains and plains, the woods of the Foreste Casentinesi National park and the hamlets, as well as important towns, such as Cesena, and Spas such as Bagno di Romagna.

The Surroundings...

A SHORT ITINERARY ALONG THE E45 CLEARWAY In the north, CESENA still preserves its ancient urban structure.

The main monument is the Malatestiana Library, declared “Memory of the World” by Unesco. It was inaugurated in 1454 and has remained completely untouched since then. The imposing Rocca (military fortress), the thousand-year old Abbey (Abbazia del Monte) with its unique collection of votive tablets and the whole town centre also deserve a visit. Mercato Saraceno preserves a charming and well restored town centre. In the surroundings, visitors should not miss the parish church of Montesorbo

and that of S. Damiano. Further south, is Bagno di Romagna, an ancient spa. The town centre is an interesting example of architecture of the “Tuscan-Romagna” area. The Basilica dell’Assunta and, in the surroundings, the Sanctuary of Corzano also deserve a visit.

Events

FESTIVAL OF THE PAGNOTTA – Sarsina (Town centre) (On the two Sundays before Easter) The festival promotes the “pagnotta di Pasqua”, a typical Easter cake. ROMAN FEAST – Sarsina (Town Centre) (On the second Saturday of July) It is devoted to commemorating the daily life and habits of the Romans with sce-

neries, costumes and food. PLAUTUS FESTIVAL – Sarsina (Arena Plautina) (July - August) Important national theatre festival.

FEAST OF SAN. VICINIO – Sarsina (Town centre) (On August 28th) Feast of the patron saint. BIOLAGO - Quarto (Second Sunday of September) Festival of organic food and ecology. FESTIVAL OF CHESTNUTS - Ranchio (Second Sunday of October).

FESTIVAL OF CHESTUNTS - Pieve di Rivoschio (Third Sunday of October)

touristic depliant for the municipality of Sarsina

graphic design

Basilica Cattedrale di San Vicinio

Borgo di Calbano

Go

M

Via

lli

’Un

Ranchio

ea

rdo

re ac

ri d

Lago di Quarto

Lin

Via

oa

arti

CASTEL D’ALFERO Suggestivo borgo, con edifici del XV e XVI secolo, inerpicato su uno sperone di roccia arenacea nei pressi di Alfero.

Ed

M Via

UFFICIO TURISTICO CESENA Piazza del Popolo, 15 - 47521 Cesena (FC) tel. +39 0547 356327 - fax.+39 0547 356393 e-mail: iat@comune.cesena.fc.it sito: http://turismo.comune.cesena.fc.it/

Via

re

SORBANO Interessante il monumento ai caduti della rappresaglia tedesca del 1944, opera dello scultore Ilario Fioravanti, con tempio votivo e ampio parco attrezzato.

A nord, CESENA conserva intatta la struttura urbanistica antica a forma di scorpione. Il monumento più importante è la Biblioteca Malatestiana inaugurata nel 1454 e rimasta, da allora, assolutamente intatta. È stata dichiarata dall’Unesco “Memoria del Mondo”. Meritano una visita anche la possente Rocca, la millenaria Abbazia del Monte con la sua collezione di ex voto unica in Europa e l’intero centro storico. Mercato Saraceno, conserva, in un centro storico molto suggestivo e ben recuperato, un mulino ancora funzionante. Nei dintorni sono da visitare la pieve di Montesorbo e quella di S. Damiano.

A sud, Bagno di Romagna: antico centro termale con moderne strutture di cura. Il centro storico, è un interessante esempio di architettura della “Romagna-Toscana”.

Da visitare la Basilica dell’Assunta e, nei dintorni, il Santuario di Corzano.

SARSINA

mb

L e ‘‘ M a r m i t t e d e i G i g a n t i ’’

Lungo la Via dei Romei che portava i pellegrini dai più remoti paesi d’Europa a Roma, si trova il Cammino di San Vicinio: oltre trecento chilometri, in 14 tappe, perfettamente segnalati e percorribili.

Con partenza e arrivo a Sarsina, attraversa due regioni, quattro provincie e quindici comuni, toccando i luoghi dello spirito e della fede più importanti del crinale Tosco-Romagnolo. Congiunge in un unico itinerario montagne e pianura, i boschi del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi e i centri abitati, città importanti come Cesena e località termali come Bagno di Romagna. www.ilcamminodisanvicinio.it

- SAGRA DELLA PAGNOTTA – Sarsina (Centro storico) Nelle due domeniche precedenti la Pasqua La sagra, ricca di stands enogastronomici ed eventi culturali, promuove e valorizza il tipico dolce di Pasqua - FESTA ROMANA – Sarsina (Centro storico) Secondo sabato di luglio È dedicata alla rievocazione della vita quotidiana e degli usi romani con scenografie, costumi e cibo a tema.

- PLAUTUS FESTIVAL – Sarsina (Arena Plautina) Luglio - Agosto Festival nazionale teatrale che comprende sempre anche commedie di T.M. Plauto.

- FESTA DI SAN. VICINIO – Sarsina (Centro storico) 28 Agosto Festa del patrono con celebrazioni liturgiche, stands, spettacoli musicali e fuochi d’artificio.

- BIOLAGO - Quarto 2° domenica di settembre Sagra del biologico e dell’ecologia - SAGRA DELLA CASTAGNA - Ranchio 2° domenica di ottobre Stand enogastronomici, mercato di prodotti tipici e intrattenimenti.

- SAGRA DELLE CASTAGNE - Pieve di Rivoschio 3° domenica di ottobre Stand enogastronomici, mercato di prodotti tipici e intrattenimenti.

ette

LAGO DI QUARTO Alla confluenza del fiume Savio con il torrente Para, si è inizialmente formato nel 1812 in seguito ad una frana: ideale per la pesca sportiva, il canottaggio e il pic-nic nell’area attrezzata dello “Spuntone”.

MONTRIOLO Da vedere l’antica chiesa plebana con una grandiosa ancona lignea.

Manifestazioni

BREVE ITINERARIO LUNGO LA SGC E45

8S

CARESTE E MONTALTO È una delle zone di maggior interesse naturalistico dell’Appennino Cesenate. Ricchissima di vegetazione e di presenze faunistiche importanti, fra i suoi boschi e le radure si snodano sentieri adatti al trekking ed alla mountain bike.

CASTELLO DI CASALECCHIO Ricordato fino dal 1179, si può richiedere la visita direttamente ai proprietari.

I Dintorni...

2 Via

RANCHIO Importante località nella valle del Borello. Da visitare, nel suggestivo borgo, la chiesa parrocchiale con il pregevole sarcofago in marmo del V sec., le pale d’altare del pittore Michele Valbonesi e l’annesso museo di Arte Sacra.

PIEVE DI RIVOSCHIO Località collinare dove, durante la II Guerra Mondiale, aveva sede il Comando della VIII Brigata Partigiana “Garibaldi”. Da visitare il Parco della Resistenza e della Pace.

Il Cammino di San Vicinio

L Via

BORGO DI CALBANO Fu, prima per gli Umbri, e poi per i Romani, una rocca di difesa, come attestano i blocchi di arenaria e i mattoni di età romana ancora presenti nella cinta muraria. Addossata alle mura medioevali vi è la secentesca chiesa di Sant’ Antonio.

MARMITTE DEI GIGANTI Fenomeno di erosione unico in Romagna dovuto allo scorrere vorticoso delle acque sulla pietra. L’area, di notevole interesse ambientale, è attrezzata per escursioni e picnic.

Via Capello

Il Territorio

quello che non ti aspetti

logo for the municipality of Sarsina

graphic design

Sarsina

Lunedì 19 novembre, ore 21

2012

GENTE DEL PO’

It 1943-1947, 10’ b&n documentario

CRONACA DI UN AMORE

LO SGUARDO DI UN MAESTRO

It 1950, b&n 100’ Con Massimo Girotti, Lucia Bosè, Franco Fabrizi

MICHELANGELO ANTONIONI

Lunedì 26 Novembre, ore 21

TENTATO SUICIDIO

a cento anni dalla nascita

It 1953, 22’ b&n, episodio di L’ AMORE IN CITTA’,

I VINTI

It 1953 b&n 110’ Con Anna Maria Ferrero, Franco Interlenghi, Jean Pierre Mocky

Lunedì 3 dicembre, ore 21

Cinema San Biagio via Aldini 24 CESENA

LA SIGNORA SENZA CAMELIE

It 1953, b&n 105’ Con Lucia Bosè, Andrea Checchi, Gino Cervi

Martedì 4 dicembre, ore 17

il lunedì e il martedì

It 1960 b&n 141’, Con Gabriele Ferzetti, Monica Vitti, Lea Massari Lunedì 10 dicembre, ore 21

LE AMICHE

It 1955, b&n 104’, Con Eleonora Rossi Drago, Gabriele Ferzetti, Franco Fabrizi Martedì 11 dicembre ore 17

LA NOTTE

It 1961 b&n 115’, Con Monica Vitti, Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau

Ingresso € 3

Lunedì 17 dicembre, ore 21

IL GRIDO

It 1957, b&n 116’, Con Steve Cochran, Alida Valli, Betsy Blair, Dorian Gray Martedì 18 dicembre, ore 17

L’ECLISSE

It 1962 b&n 118’, Con Alain Delon, Monica Vitti, Francisco Rabal Lunedì 14 gennaio, ore 21

2013

DESERTO ROSSO

It 1964 col 120’, Con Monica Vitti, Richard Harris Lunedì 21 gennaio, ore 21

BLOW UP

It/GB 1966 col 106’ , Con David Hemmings, Vanessa Redgrave, Sarah Miles, Jane Birkin

Ingresso gratuito In mediateca sarà disponibile, per la visione interna,

CHUNG KUO CINA documentario 1972 Col 208’ (è gradita la prenotazione )

L’ eclisse e altri set atrio cinema San Biagio 4 dicembre 2012 – 4 febbraio 2013

Lunedì 28 gennaio, ore 21

ZABRISKIE POINT

It/Usa 1970, col 110’, Con Mark Frechette, Daria Halprin Lunedì 4 febbraio, ore 21

IL FILO PERICOLOSO DELLE COSE

Programma a cura di Franco Bazzocchi e Antonio Maraldi Collaborazione di Elena Aldini, Marco Turci lucabelliarch

It 2004 col 30’, Con Luisa Ranieri, Christopher Buchholz, da episodio di EROS

AL DI LA’ DELLE NUVOLE

It /Fr/Ger 1995 col 112’, Con John Malkovich, Ines Sastre, Fanny Ardant (girato con Wim Wenders)

Comune di Cesena

film festival for “Michelangelo Antonioni” at the cinema San Biagio of Cesena

graphic design

L’AVVENTURA

graphic design

info: UfďŹ cio turistico di Cesena tel. +39 0547 356327 e-mail: iat@comune.cesena.fc.it

film festival for “Cinema sotto le stelle� advertising and coordination

graphic design

touristic sticky for the caper association

I magniici 5 - Giorgi Guglielmo (Romagna) - Marco Di Lorenzo (Marche) - Renato Andriett (Liguria) - Salvatore MannarĂ (Sicilia) - Ist. Alberghiero G. Magaghi Salsomaggiore Terme (Emilia)

venerdĂŹ 4 novembre ristorante

Ponte Giorgi

( Cella di Mercato Saraceno )

depliant for challenge of chefs

graphic design

una ssda fra cinque grandi chef

uomini piante e pietre della valle del savio foto di

Luca Ravaglia a cura di

Pierluigi bazzocchi luca belli provincia di Forlì/Cesena

dal

al

comune di Bagno di Romagna

presso comune di Sarsina

comune di Mercato Saraceno

comune di Cesena

comune di Cervia

comune di Ravenna

art direction and advertising for the photography exibition “DAI MARI AI MONTI”

graphic design

DAIMONTIALMARE

graphic design

advertising for “Il Cammino di San Vicinio” at the magazine “OASIS”

logo and t-shirt for the touristic information office of Cesena

graphic design

CittĂ di Cesena

Cesena

cittĂ malatestiana

graphic design

logo and t-shirt for the touristic information office of Cesena

cittĂ malatestiana

graphic design

Cesena

logo and t-shirt for the touristic information office of Cesena

Cesena

cittĂ malatestiana

graphic design

logo and t-shirt for the touristic information office of Cesena

lucabelliarch@gmail.com +39 345 3486344 lucabelliarch

.mail .phone .skype

graphic design

luca belli ARCH