Ear@line NL #4

ONLINE MAGAZINE voor de HOORBRANCHE

WISSELING VAN DE WACHT BIJ AUDMET BENELUX

PRIMEUR VOOR STARKEY

MIS HET NIET: OPTITRADE AUDIOLOGIE WEBINAR

Maak kennis met het eerste persoonlijke, oplaadbare en multifunctionele hoortoestel in onze industrie. Gepersonaliseerde Power in een oplaadbare Healthable maatoplossing! Dit is zoveel méér dan een hoortoestel alleen.

Met functies als valdetectie en alarmering, live vertalen, ingebouwde virtuele assistent en de allerbeste geluidskwaliteit.

Discreet, comfortabel, handig en Lithium-ion oplaadbaar!

De Edge modus biedt een intelligente, actieve luisterboost en past zich met een onopvallend, dubbel tikje op het oor, automatisch en realtime aan de meest uitdagende luisteromgevingen aan.

Leverbaar in 2400 Edge AI versie, maar nu ook in twee andere techlevels: Livio AI 2000 ITC R en 1600 ITC R.

Persoonlijk.

Praktisch.

Prettig.

Starkey Hearing Technologies - KIND HOREN - Distributeur voor Nederland en België

+31 (0)55 360 2111

info@kindhoren.nl

www.starkey.nl

GEWOON VEEL TE VERTELLEN De nieuwste Earline is gedrukt en is bijna klaar voor verzending. U kunt ‘m volgende week dinsdag in uw brievenbus verwachten. Een najaarsnummer vol informatie over ons mooie vak en uw ondernemerschap, met een mooi interview met de vertrekkende en komende General Manager van Audmet. Ondanks dat de EUHA niet doorgaat, hebben uw leveranciers heel veel nieuws te vertellen… en wij ook! Daarom deze extra Ear@line, die ons team met plezier voor u gemaakt heeft.

Veel leesplezier!

Hoofdredacteur

VOLGT U EARLINE EN HET CONSUMENTENPLATFORM HOREN ZIEN EN LEVEN AL?

DOEN! Earline Magazine Horenzienenleven Earline Magazine

eye@line 3

DAG TON, WELKOM LEZANIE! Dinsdag 29 september valt de nieuwe Earline op de mat, met daarin een dubbelinterview over de wisseling van de wacht bij Audmet Benelux. Ton Heijman zwaait af als general manager en Lezanie Tietze verhuisde van Zuid-Afrika naar Nederland om het stokje over te kunnen nemen.

ton heijman

lezanie tietze

NIEUW WEBINAR OPTITRADE AUDIOLOGIE

Donderdag 24 september komt Optitrade online met haar tweede audiologie-webinar. Behalve Pim Föster en Olaf Schuurmans krijgt ook Erik Knipscheer weer het woord. Dit trio audiologieexperts gaat dieper in op onderwerpen die de vorige keer zijn besproken én neemt nieuwe thema’s onder de loep. De onderwerpen die aan bod komen: COVID-19 en consumentengedrag, kostenverlaging en inkoop, het genereren

MELD U NOG SNEL AAN!

van traffic door online activiteiten.

Hebt u nu al een vraag voor de heren? Stuur deze dan alvast in. Liever een vraag stellen tijdens het webinar? Dat kan ook.

Wilt u graag deelnemen, maar bent u nog niet aangemeld? Doe dit dan snel via de button. Deelname is gratis. Het tijdstip: van 12.00 tot 12.45 uur. o.schuurmans@optitrade.nl www.optitrade.nl

eye@line 5

CORONA DRUKT STEMPEL OP

INTERIEURTRENDS

of u nu bezig bent met een compleet nieuw interieur of enkele kleine aanpassingen in de winkel; het kan nooit kwaad om een blik te werpen op de actuele retailtrends. natuurlijk volgt u uw eigen visie, maar trends kunnen van pas komen om deze visie richting te geven en te bevestigen. de retailmarkt is namelijk zelden zo uitdagend geweest als nu.

2020 zou het jaar worden van de verwende consumens, waarbij alles draaide om het creĂŤren van een experience voor de klant. Nu is het jaar wat anders gelopen dan verwacht, maar consumenten blijven veeleisend en hebben nog altijd een korte spanningsboog. En dat terwijl u nu ook rekening moet houden met een pandemie.

CORONA DRUKT STEMPEL OP INTERIEURTRENDS

CORONA DRUKT STEMPEL OP INTERIEURTRENDS

We zetten de belangrijke trends op een rij en hebben enkele experts gevraagd hun licht te laten schijnen over de huidige situatie.

FLEXIBEL & FLUĂ?DE Een van de meer aansprekende trends binnen de retail van dit moment is een flexibel interieur. Browns East in Londen koos bijvoorbeeld voor een plafond van grid en bouwblokken. Dit biedt veel flexibiliteit.

Zo kunt u uw winkel altijd direct aanpassen aan de behoefte van het moment en de verwachtingen van de klant. Niet alleen is deze trend ideaal voor de snel veranderende consument van nu, maar ook in tijden van corona is het een perfect concept. Hiermee is het eenvoudig om de winkel om te bouwen voor een slimmere looproute en anderhalve meter afstand.

Wie on-the-spot aanpassingen wil maken, kan kiezen voor een meer fluĂŻde aanpak. Hierbij kunt u meer gebruik maken van digitale mogelijkheden. Deze kunnen

8

eye@line

flink bijdragen aan het bieden van een belevenis en zijn eenvoudig om te vormen naar uw behoeftes. Van een onderdeel van de muur tot een groot scherm om de COVID-19 regels te laten zien, het kan allemaal.

LEEF IN & ONTSPAN Een andere manier om via het interieur meer binding te creĂŤren met klanten, is door u te verplaatsen in uw doelgroep en designkeuzes daarop te baseren. Beautymerk Glossier opende eerder dit jaar een pop-up store in Londen, met geheime doorgangen naar andere ruimtes. Perfect voor het maken van Instagram-kiekjes, iets waar de doelgroep veel waarde aan hecht.

Na dit trendy voorbeeld volgt een echte anti-trend. Waar veel ondernemers proberen een ervaring vol prikkels te creĂŤren, zien we steeds vaker winkels kiezen voor een tegenovergestelde aanpak. In een overprikkelde samenleving bieden zij een neutrale winkel, met weinig producten,

CORONA DRUKT STEMPEL OP INTERIEURTRENDS eye@line 9

CORONA DRUKT STEMPEL OP INTERIEURTRENDS

dempende materialen en een bijna kantoorachtige structuur. Zo ontsnap je als klant even aan de hectiek van het leven.

MILIEUVRIENDELIJK & ZINTUIGENPRIKKELEND Het zal voor niemand een verrassing zijn dat één van de belangrijkste retailtrends van 2020 te maken heeft met duurzaamheid. Technologische ontwikkelingen maken het mogelijk op een milieuvriendelijke manier een prachtige winkel te creëren.

Benadruk het gebruik van de groene keuzes en gebruik levend groen als extra decoratie.

Tot slot is er de trend van het sensorisch profileren. Hoe prikkelt u de zintuigen van uw klant het beste? Sensorisch profileren helpt een samenspel voor alle zintuigen te creëren. Zo zijn verlichting, geur en geluid in harmonie met elkaar en werken deze samen om de sfeer te realiseren die u in uw winkel voor ogen hebt.

6-9 oktober 2020 8.30 tot 12 uur

Clinical Conference goes virtual

Tijdens de online Clinical Conference van dit jaar gaan we in op alle veranderingen door COVID-19 en laten we zien hoe e-health, digitale communicatie en zorg op afstand onderdeel worden van reguliere hoorzorg.

Als audicien kun je elke dag van 8.30 tot 10.00 uur deelnemen aan de 'Clinical Talks' over e-health in oog- en hoorzorg. Op vrijdag 9 oktober van 8.30 tot 11.00 uur is er een speciaal programma gericht op hoorzorg.

Check clinicalconference.eu voor het programma en gratis aanmelden.

#SpecsaversClinicalConference

Klik hier om de trailer te bekijken!

KLIK HIER EN REGISTREER NU!

EUHA

GAAT DIGITAAL Van 9 oktober tot 8 november kunt u EUHA digitaal bezoeken! Het congres begint op vrijdag met de Digital Future Friday en de dag daarna gaat het digitale lezingenprogramma van start. Gerenommeerde vakgenoten delen de nieuwste expertise op het gebied van gehooronderzoek, hoortechnologie, cochleaire implantaten, oorstukjes en gehoorbescherming, luisterinspanning, 12

eye@line

apparatuur voor speciale behoeften en individuele aanpassing voor muzikanten.

Alle lezingen zijn online beschikbaar van 10 oktober tot 8 november 2020. Elke vrijdag in die periode beantwoorden enkele sprekers uw vragen in een expert talk in de digitale chatroom van EUHA, tussen 14.00 en 15.00 uur. Geregistreerde deelnemers worden uitgenodigd vragen te stellen die aansluiten bij de gepresenteerde lezingen. Alle lezingen worden in het Engels ondertiteld en deelnemers krijgen de gelegenheid om na afloop van een presentatie vragen te stellen via een live-chat. eye@line 13

DIONE DE GRAAFF

GENIET MINDER VAN MUZIEK

DOOR OORSUIZEN Dione de Graaff vindt het jammer dat ze door haar tinnitusklachten niet optimaal kan genieten van muziek en concerten. De sportpresentator geeft aan altijd gehoorbescherming te gebruiken tijdens het bezoeken van concerten, vanwege het gehoorverlies van wel 70 procent in één van haar oren. “Ik heb altijd oordoppen in. Dat vind ik heel jammer want het geluid komt anders binnen”, vertelt De Graaff. “Maar

14 14

eye@line

het moet wel, omdat ik heel bang ben dat het met mijn andere oor verkeerd gaat”.

LASTIG MET WERK De tinnitusklachten zijn niet alleen vervelend in haar privéleven, maar ook op het werk heeft Dione er regelmatig last van. “Mijn ‘oortje’ moet in mijn goede oor, anders hoor ik de regie niet”. bron: https://www.nu.nl/achterklap/6057803/ dione-de-graaff-betreurt-dat-ze-door-oorsuizenminder-geniet-van-muziek.html

Products shown at actual size. © 2020 Unitron. All rights reserved.

Move beyond the words.

Begrijp de diepere betekenis van woorden met ons vernieuwde portfolio.

Ons Discover Next-platform biedt IHO’s, AHO’s en RIC’s, waaronder de oplaadbare Moxi ™ Move R. Benut de nieuwe flexibiliteit van Remote Adjust, een gemakkelijke manier om op afstand bijstellingen uit te voeren. unitron.com/nl | 088 600 88 10

A Sonova brand

Primeur voor Starkey

LIVIO EDGE AI CUSTOM MADE RECHARGEABLE

starkey presenteert - als eerste in de industrie - een multifunctioneel in-het-oor-hoortoestel. met functies als valdetectie en alarmering, live vertalen, ingebouwde virtuele assistent en de allerbeste geluidskwaliteit. en dat ook nog oplaadbaar!

16

eye@line

In-Het-Oor, multifunctioneel en oplaadbaar Net als Starkey Livio Edge AI RIC, micro RIC en BTE-hoortoestellen, hebben de nieuwe ITE/ITC-modellen geĂŻntegreerde biosensoren die samenwerken met de smartphone om functies als fitness-tracking mogelijk te maken. Uniek voor een In-Het-Oor product zijn het registreren van cognitieve activiteit, sociale betrokkenheid en actieve luistertijd -naast realtime in-ear-vertaling van 27 talen naar Nederlands, spraak naar tekst transcriptie en valdetectie met automatische alarmering.

eye@line 17

De hoortoestellen bevatten functies als Voice Command (spraakgestuurde opdrachten), toegang tot Siri en discrete inear-herinneringen, zoals bijvoorbeeld voor het nemen van medicatie. De Edge-modus biedt een intelligente, actieve luisterboost en past zich met een onopvallend, dubbel tikje op het oor, automatisch en realtime aan uitdagende luisteromgevingen aan.

Het eerste oplaadbare, op maat gemaakte in-ear-hoortoestel met 2,4 GHz draadloze streaming, een batterijduur van 23 uur voor horen en vier uur streamen met een snelle oplaadtijd van 3,5 uur. voor meer info: +31 (0)55 3602111

www.starkey.nl info@kindhoren.nl

18

eye@line

UITGESTELD AFSCHEID Het symposium en afscheidscollege ter gelegenheid van het afscheid van Prof. dr. ir. Wouter Dreschler, hoogleraar klinische en experimentele audiologie, zijn verplaatst naar 19 maart 2021. Het comité heeft hiertoe moeten besluiten vanwege de beperkingen die de coronacrisis met zich meebrengt. Zowel de Universiteit van Amsterdam als de Gemeente Amsterdam hebben namelijk hun beleid ten aanzien van bijeenkomsten aangescherpt. Het programma blijft vooralsnog zoals dat is. Het belooft een bijzonder interessante en luisterwaardige dag te worden.

www.futureofaudiology.nl

eye@line 19

Het is tijd voor het

NIEUWE PERSPECTIEF in BrainHearing

™

Weet u hoe geluiden worden verwerkt in het auditieve centrum van de hersenen?

Lees meer over nieuwe inzichten op www.oticon.nl/brainhearing

OOK AUDICIENS KRIJGEN VOORRANG BIJ AFNAME CORONATEST op de website www.hoorzaken.nl van rené van der wilk lazen we dat audiciens voorrang krijgen bij afname van een coronatest.

LEES HIER VERDER

eye@line 21

bij unitron weten ze dat het nog nooit zo belangrijk is geweest om verbonden te blijven met wat het belangrijkste is: mensen. de nieuwste serie hoortoestellen ‘discover next’ biedt spraakverbeterende technologie, zodat uw klant onderdeel is van elk gesprek, zelfs in lawaaierige omgevingen en met zachte spraak.

Lees alles over de mogelijkheden van deze nieuwe hoortoestellen in de nieuwste Earline. Volgende week op de mat! www.unitron.com/nl

DISCOVER NEXT VAN UNITRON 22

eye@line

BIJNA DE HELE FAMILIE DRAAGT HOORTOESTELLEN

paula sikkens is de jongste van negen kinderen, van wie er zeven slechthorend zijn. ze draagt als 25 jaar in-ear-toestellen. thuis gebruikt ze tevens een wek- en waarschuwingssysteem. in de nieuwe editie van earline vertelt ze hierover, in de rubriek ‘mijn hoortoestel en ik’.

eye@line 23

uitgever LT Media BV Loes Brussen Creatief directeur loes.brussen@ltmedia.nl hoofdredactie Anneke Pastoor, anneke.pastoor@ltmedia.nl eindredactie Marie-Catrien van Deijck redactie Mark Zwartkruis webredactie Emma Hofstede, webredactie@ltmedia.nl vormgeving Christel Giezen, Brigitte van Mierlo fotografie Loek Peters, Rob van de Vlierd sales & marketing Eric Smid, eric.smid@ltmedia.nl Mandy Mooren, mandy.mooren@ltmedia.nl traffic Frank Smits Dennis Sรถser, traffic@ltmedia.nl +31 (0)26 3616960 www.earline-magazine.nl www.facebook.com/earline.magazine