SAA CDSP L&S Magazine Diciembre 2012 by L&S SAA

SAA CDSP L&S

MAGAZINE • Diciembre 2012 •

Contenido Saludo de Rosario Inmenso Entrevista a Carlos Escobar Alumni Perú Generación de Restuaradores Entrevista a Victor Casanova Construcción de Hitos de Desarrollo

(3) (4) (7) (8) (10) (13)

Proyecto de Procelana al frio 5 Movimientos Estratégicos Pequenos Emprendedores Mi Criadero de Mascotas LAC Reginal Conference

(14) (15) (16) (18) (20)

Feliz Navidad y un Venturoso año 2013 Les desea el Equipo de Learning & Support SAA

“Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto de sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí. En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos” Juan 15:4, 8

La dependencia en nuestra cultura es vista de manera negativa, debido a que esta es una actitud de insuficiencia. A las personas o equipos muy capaces y eficientes les resulta difícil tener o desarrollar esta actitud. Es muy fácil hacer las cosas sin apoyarnos en Dios, sin buscar el corazón y la mente de Dios. Jesús sabía que cada uno de sus discípulos caería en la autosuficiencia con facilidad. Por ello, cuando las organizaciones, y aún las Iglesias, tienen una gran visión inspirada por Dios, sino se mantienen en una actitud de humildad podrían caer en orgullo y soberbia, lo cual podría llevarnos a presentar nuestros planes a Dios para que Él los apruebe.

y tiene la meta de llevar mucho fruto para Dios, pero una cosa es fundamental: dependemos de Dios para lograrlo. No hagas nada, hasta que estés seguro(a) de que lo que hagas será la obra de Dios. Jesús nos enseñó que la oración es un elemento clave para prevenir el hacer nuestra voluntad (Lc 11:2). El nombre de Dios debe ser santificado cada vez que oramos, luego dice “venga tu reino, hágase tu voluntad” Es mi oración que en este nuevo año, todo lo que hagamos venga del corazón de Dios. No seamos presuntuosos de pensar que nuestras estrategias o ideas son tan buenas, que Dios debe aprobarlas. Recuerda, tus pensamientos no son sus pensamientos. Somos insuficientes frente a su grandeza. Hoy más que nunca para este nuevo año pasa tiempo en oración, meditación y comunión con Dios.

Permanecer en Jesús y aceptar que solo podemos agradar al Padre en todo lo que hagamos a través de su Hijo, solo ocurre cuando la esencia de nuestro quehacer diario viene de nuestra comunión con Él, no de nuestras habilidades y talentos. Dios se goza cuando estos Porque ¿quién estuvo en el secreto de Jehová, últimos están a su servicio, mas quiere que la y vio, y oyó su palabra? ¿Quién estuvo atento fuente de donde se nutre nuestra vida sea a su palabra, y oyó? Jer 23:18 la misma naturaleza del Hijo, porque solo buscamos la Gloria de Dios. Compassion es un hermoso ministerio levantado por Dios para servir a su Iglesia, muy bendecido

Rosario Inmenso SAA L&S Specialist

Entrevista

Carlos Escobar CD Colombia ¿Cómo llegó a formar parte de la familia de Compassion? Estando sirviendo al Señor como pastor asociado, mi esposa me animó a postular cuando se enteró de la vacante de Director Nacional. Yo accedí a su solicitud teniendo en cuenta que un par de años antes, Dios me habló de escuchar más a mi esposa, así que esa fue una buena oportunidad para hacerlo, pues estaba bastante absorbido por la iglesia y había descuidado un poco la familia. El Señor abrió las puertas y ya son casi 13 años en Compassion. Dentro del marco de los 5 aspectos deseados de la cultura de Compassion está la “Confianza” ¿Qué ingredientes considera se necesitan para establecer una relación de confianza entre dos personas? - La comunicación asertiva: expresar de forma clara lo que piensa y siente considerando a otro. 4

- Valorar al otro: reconocer que la opinión del otro es importante, que es una persona digna de respeto y que nos necesitamos mutuamente - La retroalimentación: que sea oportuna, sincera y frecuente ¿En cuál hemos fallado? Nuestra tendencia a menospreciar al otro. En una discusión estoy pensando más en mis respuestas que en escuchar al otro. El orgullo personal también afecta la confianza, porque nos hace creernos mejores que otros. Colombia es uno de los países cuyos indicadores muestran una estrecha relación con las ICPs, ¿Cuáles han sido las acciones llevadas a cabo para alcanzar estos resultados? Honrar a la “novia del Señor”, darle el valor y le lugarque merecela Iglesia. Considerando la particularidad de cada una. Respetar a la cabeza de la Iglesia (pastor y liderazgo) aplicando el

Entrevista

valor de la dignidad. Más allá de la preparación profesional de muchos de ellos, necesitamos reconocerlos como “hombres de Dios” a quienes Él también les habla. - Buscar espacios para reconocer a los socios por su contribución para alcanzar los resultados. Celebrar con ellos los éxitos alcanzados y darles reconocimiento por sus aportes. - La facilitación en el campo. El tener al facilitador viviendo cerca de la iglesia socia ha permitido una menor rotación de facilitadores por clúster. Cuando todos estaban en Bogotá, la rotación era casi anualmente, ahora que están en el campo ya son 3 años que permanecen y esperamos sean más. ¿Cuáles son las consecuencias de una relación de desconfianza? Y cuáles de una de confianza? En desconfianza todas las partes involucradas en la relación pierden. Se deteriora el trabajo

en equipo, hay un ambiente de competencia, la comunicación es inefectiva, y hay falta de reconocimiento. En confianza hay resultados superiores, sentido de hermandad y damos mejor testimonio a mundo de acuerdo con Juan 17:21 ¿Cómo crear un ambiente de confianza dentro de los departamentos de la FO? ¿Qué elementos son importantes para lograr esta confianza entre los equipos de trabajo? Tomar un tiempo como equipo para pensar en la visión del futuro del ministerio, sus implicaciones, qué compromisos implica a cada uno para alcanzarla. Es importante tener reglas claras, dispuestos a dar reconocimiento de los logros de cada departamento y propender por una comunicación asertiva. Es importante la Unidad entre los gerentes de

Entrevista

los departamentos y tener confianza a nivel de CMT. Si esto se da, los demás miembros del equipo de la oficina de país querrán imitarnos y reconocerán la interdependencia entre los equipos. ¿Cuál es el reto? Poner en práctica un modelo de comunicación asertiva que nos compartió Mark Chadwick en un taller recientemente. Este modelo dice que frente a estímulos externos tendemos a emitir juicios, así que en vez de esto, debemos decir lo que observamos. En lugar de formarnos pensamientos con base en los juicios, debemos más bien manifestar nuestros sentimientos, por ejemplo: “No estoy a gusto con...”, así no estoy atacando a la contraparte, sino expresando asertivamente lo que siento. En lugar deponerme intransigente se me sugiere expresarme en términos de necesidades. En resumen, en vez de movernos en la carne con juicios, pensamientos negativos y exigencias, se nos invita a ser más asertivos manifestando lo que observamos, sentimos y necesitamos. ¿Cómo este aspecto de la cultura ayuda al logro de los objetivos de la visión 2020? La visión 2020 se logrará si se mantiene la confianza. En el pasado y seguro en el presente se van a presentar situaciones que quieran deteriorar la confianza (mal entendidos), por tal motivo, se requiere que seamos humildes, dispuestos a aceptar nuestros errores y aún pedir perdón por una ofensa. Al ser una organización conformada por personas, el perdonar y pedir perdón es vital, es de grandes. La confianza es como el 6

“adhesivo” que ayuda a unir los otros elementos de la cultura de Compassion. Si no hay confianza los otros elementos se verán afectados. ¿Qué es lo que más disfruta hacer en su tiempo libre? Disfruto estar en familia, con mi esposa e hijos. Ver una película juntos. Tomar un café en pareja. Me gusta el deporte, suelo los sábados en la mañana salir a montar bicicleta y durante la semana hago ejercicio enmáquina elíptica y abdominales. Y cuando estamos de vacaciones ir a visitar a nuestros familiares en mi tierra natal Medellín. Cuéntenos un poco de su familia Mi esposa se llama Angela, tengo tres hijos: Daniel (23), Simón(21) y Juan (15) Juan es aficionado al voleibol y jugamos juntos, con Simón salimos a montar bicicleta y él está por graduarse de Administración de Empresas. Daniel, vive en Medellín con mis padres por causa de sus estudios en Negocios Internacionales, en lo que se graduó recientemente. Procuro tener un tiempo devocional con ellos una vez por semana, para lo cual nos comunicamos por skype con Daniel, aun cuando me encuentro de viaje.

Alumni Peru

esde hace 15 años miles de adolescentes del Programa de Compassion Perú se han graduado exitosamente. Fue en el 2002 cuando me gradué del Proyecto PE123 “Maranatha”, y al igual que yo, muchos aún recordamos momentos incomparables, llenos de emociones; momentos que fueron de los mejores de nuestra infancia y adolescencia.

Miguel Mendoza SDS Associate

jóvenes y adultos del norte, sur y este de Lima Metropolitana. Se ha presentado a la directiva y la distribución que tendremos para organizarnos mejor. Más adelante será a nivel nacional pues, son

Así que, no solo relataría mi vida y el efecto de un mensaje de amor y salvación, sino también de las maravillas que Dios ha hecho en la vida de otros graduados. Por eso, creo que siempre compartiremos un mismo sentir… ¡Gratitud! Además, en este tiempo nos hemos hecho dueños de un sueño, del sueño de Dios, con una frase que retumba en nuestro ser: “De gracia recibiste, dad de gracia”

muchos los proyectos de trabajo y creemos que Dios nos pone el mismo sentir que tuvieron nuestros pastores y siervos que invirtieron tiempo y esfuerzo para forjarnos como jóvenes cristianos maduros, realizados y agradecidos. Ese es el objetivo, unir fuerzas para emprender una tarea que será el fruto de la gran inversión de amor que pastores, tutores, cocineras, facilitadores, patrocinadores, entre otros importantes colaboradores de Compassion International Peru, hicieron en la vida de niños y adolescentes en extrema pobreza.

Es un desafío… ¡lo sabemos! Ya somos más de 400 jóvenes y adultos que nos hemos identificado con este sueño. Se llama “Alumni Compassion Peru”. Hemos realizado dos reencuentros de ex patrocinados que ha reunido a

Por ello estamos eternamente agradecidos y creemos que Dios guiará nuestros pasos a esta nueva labor como un Ministerio de Bendición que participará de forma espiritual y social en el lugar que Él desee obrar.

Restauradores GENERACIĂ&#x201C;N Emprendedores

Redacción

Victor Quito Partnership Facilitator

Bolivia

ada fin de gestión, la mayoría de los Centros de Desarrollo Integral en la región de La Paz, Bolivia muestran el trabajo realizado durante todo el año en ferias o exposiciones. La feria de este año tuvo un componente muy interesante con la feria de emprendedores. Jóvenes y señoritas mostraron el plan de negocio que formularon como parte de las actividades de generación de ingresos. Apoyados por su tutor, que paso a paso en cada clase trabajaron motivados en la misión de liberar a los niños de la pobreza en el nombre de Jesús, presentaron ideas sencillas pero muy innovadoras. Los trabajos fueron expuestos en las ferias de cada red y todos fueron muy buenos. De estas ferias se seleccionaron seis emprendimientos para la feria virtual que tuvimos con la hermana Rosario Inmenso, proyectos como la elaboración de embutidos o carnes frías como se le llama en La Paz; proyecto de elaboración de quesos, hecho por jóvenes del área rural; habilidades manuales de macramé, con increíbles obras a base de lana de alpaca y vicuña, dos tipos de lana muy cotizados en el sector del altiplano boliviano; la riquísima torta de remolacha, que estaba deliciosa, es un producto que no se encuentra en el mercado y que por iniciativa de un joven emprendedor del CDI BO408 del municipio de Viacha muy pronto estará a la venta. Mas hubo dos emprendimientos que llamaron mucho la atención en esta feria:

Reciclado de papel y cartón para la elaboración de Artesanías Elaborado por cinco jóvenes de la Iglesia “Los Amigos” BO222 de la ciudad del El Alto, que como objetivo se propusieron reconocer el RECICLAJE como una actividad productiva desde un punto de vista económico, comprometido y responsable con la conservación del medio ambiente mediante la fe y la sujeción a Dios. Estos productos a la fecha están siendo vendidos tanto en colegios como a pedido personal como adornos para la casa.

Garbage Arte o Arte con Basura Elaborado por jóvenes y señoritas de la “Iglesia de Dios Boliviana Pampahasi” BO177 de la ciudad de La Paz, quienes con el reciclado de piezas de computadoras, artefactos electrónicos, y otros de tipos de desecho, se dedicaron a crear obras artísticas, entre ellas se tiene las máscaras, centros de mesa, entre otros. Cada obra tiene algo en particular y es la expresión artística de cada joven emprendedor. En cuanto a mercado se refiere, cada proyecto es innovador y tanto los hermanos de las iglesias donde se congregan como personas particulares compran estas obras artísticas.

Entrevista

Victor Casanova PIM Bolivia

¿Cómo formó parte de la familia de Compassion? Trabajaba en una empresa de electrificación y estaba por concluir mi contrato, y así que empecé a buscar en el periódico sobre puestos de auditor porque soy auditor financiero, y fue así apliqué a Compassion. Empecé como Auditor de proyectos (3 ½ años), luego fui promovido como gerente de Ministry Services (6 años) y desde el mes de abril 2009 a la fecha como Gerente de Programas (3 años y 8 meses) , en total 13 años en Compassion. Soy una persona que busca desafíos así que me siento bastante cómo en el área de programas. ¿Cuáles han sido los mayores desafíos como PIM? - Implementar la estrategia de desarrollo del Socio en Bolivia, para lo cual tomamos un tiempo para ver a dónde queremos llegar en 10 años con la Iglesia.Ahora este trabajo se ha extendido ya que estamos en proceso de construcción por cada ICP un plan de desarrollo individual, el cual nos dara mayor claridad para ajustar nuestra ENDS. 10

- Implementar el Plan de expansión. Dónde crecer y cómo crecer, qué pasos intermedios debo llevar. Para la visión 2020 ya vemos 154.112 niños. Y para ello, hemos proyectado juntos con cada ICPel tiempo de terminación de cada sociedad y si es una ICP madura, apoyamos en su visión dentro de su plan estratégico si lo tiene de plantar una nueva iglesia en una zona de mayor necesidad con la estrategia de anexos. Y de esta manera los socios maduros tienen la oportunidad de realizar misiones y plantar iglesias y sus anexos a partir en dos años se convertirán en nuevos proyectos y la proyección que tenemos es de abrir nuevos proyectos a mediano y largo plazo. Ahora tenemos 59 solicitudes para abrir iglesias en los próximos 8 años. En la región de Cochabamba y Oruro 25, La Paz 14, Santa Cruz Potosi y Sucre 20. Solo decir que esta estrategia nos muestra que la Iglesia con compromiso y visión nos muestra donde quiere crecer y después es la encargada de capacitar en coordinación con los PFs a sus propias nuevas iglesias “hijas” (en Bolivia “avanzadas”).

Entrevista

¿Cuál fue su estrategia para llevar a cabo la implementación de actividades de generación de ingreso/emprendimiento? Tenemos dos grupos de edades 12-13, 1415 16-17 y 17-18 años y usando siempre con metodología EIRCA( experiencia investigación conceptualización y aplicación: 1. Visitan un lugar de producción 2. Se selecciona una persona externa experimentada en el campo para que de la capacitación 3. Se realiza la capacitación en el proyecto y ellos mismos hacen su practica 4. Se realiza una competencia interna de curso y luego a nivel de proyecto y luego a nivel de Cluster que concluye con una feria de emprendedores ¿Qué criterios usaron para la selección de propuestas de generación de ingresos? a) Factibilidad de aplicación, que sean sostenibles en el tiempo b) Innovación c) Presentación del Proyecto (visión, misión, presupuesto, mercadeo) Sabemos que hay un grupo intermedio entre CDSP y LDP, conocido como grupo GAP, háblenos un poco al respecto Se formó porque analizamos el problema: de contar pocos candidatos calificados para LDP, y en este proceso de análisis de equipo PIM nos dimos cuenta que entre CDSP y LDP había un corte de continuidad porque los jóvenes graduados del CDSP tenían que esperar entre 1 a 2 años para entrar el LDP, y había un “GAP” y fue por esta razón que llamamos a este grupo de jóvenes del CDSP grupo GAP. En el desarrollo del diseño del programa nos

dimos cuenta que el objetivo principal no solo era LDP, sino de preparar a los jóvenes que tiene la capacidad de ser buenos líderes, afianzarlos en su liderazgo en todas las áreas (en su iglesia, en la universidad, en su familia y apoyarlos más en la parte social y física) Y el éxito del programa GAP radica en el tutor que lo llamamos coordinador GAP que hace un trabajo de seguimiento individualizado al joven patrocinado CDSP que es también un guía y muchas veces actúa como un Pastor de jóvenes y para todo el programa estamos usando los fondos de Child Support y actualmente tenemos alrededor de 320 jóvenes y tenemos ya como 200 jóvenes que están preparados para participar en LDP. ¿Cómo están trabajando el “Empoderamiento” en el socio? Tengo un lema y es “Devolver el poder a la Iglesia socia que Compassion le ha quitado” quitado en el buen sentido ya que muchas veces no solo les hemos dicho el que sino el como hacer con los procesos bien cerrados en nuestra cultura antigua, y muchas de nuestra iglesias están dentro de esa cultura y ahora nos toca ayudar a la iglesia primero a desaprender los procesos burocráticos que desde su punto de vista están bien y segundo apoyar con una implementación de facilitación diferenciada a tomar sus propias decisiones. Ya en el mes de mayo de este año hemos tenido un encuentro con 100% de socios para en principio preguntamos juntos qué entendemos por sociedad. Y luego fue un tiempo también para absolver preguntas sobre programas, auditoría, legalización, expansión y este encuentro fue desarrollamos con mesas de trabajo para mostrarar nuestros planes y a través de ellos 11

Entrevista

evaluar el trabajo de Compassion Bolivia y de las ICPs evento que concluyo con un documento de acuerdos en lo que se esta trabajando, en este encuentro participo el Director Nacional y el equipo de programas con el 100% de ICPs. ¿Cómo ha funcionado el piloto de patrocinio de niños de 1 año? - Sí es posible, la inscripción no es complicada, pero si la foto por que no es tan fácil tomar la foto al niño con los requerimientos pedidos - No cambia el programa de CSP, en cuanto a la atención del niño. - Los principales desafíos son: como preparar niños que han cumplido mas de 3 años ya que automáticamente tienen que ir a las aulas con niños de 4 que los tutores de esta edad esta mostrando alguna complicación en su atención asi como también como manejar el presupuesto diferenciado con niños menores de un año y mayores, en el momento se tiene todavía un presupuesto adicional de apoyo, pero si esto desaparecerá en un futuro pensamos que tendríamos

problemas financieros, nuevas fotos, distribuir tareas entre el personal - A futuro: Adecuar más aulas para niños de 1 - 3 años y pensar también en adecuar un mejoramiento al programa que se tiene. - El programa tiene un Director de proyecto y un encargado de patrocinio, que es parte también del CDSP, que apoyan como equipo a los niños en todo lo requerido. ¿Quiénes conforman su familia? Mi esposa que se llama Martha y Tengo 2 hijas y 1 hijo. Salmai que es Educadora que ya me dio un nieto que tiene 4 años; Lilibet que es Administradora que también me dio otro nieto; y mi hijo Israel que es soltero y que está en la Universidad en su último año de Tecnología. ¿Qué es lo que más disfruta hacer en sus tiempos libres? Jugar racketball/frontón con mi hijo e ir al sauna mensualmente con mi familia.

Construcción Hitos de Desarrollo Por Amalia Angulo - Research and Evaluation Specialist PE

scuchar la voz de nuestros socios es la manera en la que reconocemos y valoramos sus potencialidades. En Compassion Perú, es un reto constante incluir los como protagonistas de la expresión de sus pensamientos y de su práctica. Es por eso que para responder al requerimiento de contar con “ hitos”, que nos ayuden a identificar el desarrollo de los niños y adolescentes a los que servimos, convocamos a un grupo de socios y voluntarios de Lima de diferentes denominaciones, seleccionados por su alto compromiso con el Ministerio del niño y adolescente. Se trabajó con 12 grupos de discusión, distribuidos en: Tutores, área socioemocional y cognitiva; Pastores, área espiritual; y Directores, área física. El proceso fue centrado en un marco de discusión. Para ello, se usó una metodología que incluía el pensamiento individual y que se unía a través del debate en uno grupal. Se partió en torno a lo que cada uno consideraba una característica o cualidad personal que el patrocinado debía tener para ser exitoso en estas áreas. Basados en los indicadores del Manual de Campo internacional, trabajaron en cómo identi-

ficar estas características o cualidades personales en forma objetiva/justa/imparcial, debatiéndose sobre: Observación, Conversación, Comportamiento o acciones con sus pares/amigos En la última parte, desarrollaron el registro del avance o logro de estas características/cualidad personal de los niños y adolescentes, de una manera exacta, simple y comprensible. Acordar los criterios de priorización, facilitó que los socios y voluntarios lleguen con más facilidad a establecer un ranking de puntuación que alcanzó cada una de estas ideas para su priorización. El producto presentado por nuestros socios fueron “Los hitos de desarrollo por los 4 grupos de edad y en las 4 áreas del desarrollo integral”. Un agradecimiento muy especial a los equipos de voluntarios liderados por nuestros socios, los Pastores: Ramón Tamayo del CDSP 148,Marcos Figueroa del CDSP 237, Abdón Rojas del CDSP 447, José Lícito del CDSP 209, Ricardina Gutiérrez del CDSP 239 y Domingo Sánchez del CDSP 417, quienes demostraron el desarrollo de la visión en su personal comprometido. A los facilitadores: Miguel Pacussich, Edgar Cabrera, Aida Wyttenbach, Marlene Veliz, Zoila Aliaga y Jessica Arce, por su trabajo esforzado y dedicación al equipamiento del socio efectivo.

Por Ramiro Reynaga - Partnership Facilitation Supervisor BO

amariz Ferrel asiste al CDI desde sus ocho años, hoy ella tiene 14 años y es una de las chicas más creativas del Centro, en el área artesanal. El año 2010 el CDI les proporcionó capacitación técnica en “Porcelana fría”. Ella y sus compañeros recibieron seis meses de enseñanza. Fue allí, en la Escuela “El Mana”, donde adquirió las herramientas para lo que hoy es su mayor logro personal en el área de emprendimiento. A partir de ese momento ella comenzó a comprar sus materiales y así crear sus propios productos. Damariz es una buena estudiante en el colegio y eso le ha dado la posibilidad de ser conocida, no solo por sus compañeros de curso sino también por alumnos del colegio, además de profesores. En vista de ello, se ha identificado a la escuela como un medio estratégico donde, aprovechando su “popularidad”, inicialmente puede dar a conocer sus productos hasta lograr que su pequeña empresa llegue a ser sostenible. Ella ha venido aplicando esta idea durante el año y le ha ido muy bien. Tanto es así que algunas

personas le hicieron pedidos de diseños únicos, los cuales Damariz ha realizado sin dificultad. Habitualmente invierte alrededor de 150 Bs para comprar sus materiales, del cual se estima que logra sacar 100 Bs como ganancia líquida. Como Damariz nunca ha sido una muchacha conformista, quiere poner su propia tienda, desea tener un lugar fijo donde dar a conocer sus productos. Piensa alquilar un espacio bonito y adecuado para el producto que realiza. Y así con el tiempo lograr tener una cadena de tiendas en la se ofrezca a la sociedad productos realizados en porcelana fría. Además ella sueña con abrir su propia escuela, donde ella pueda dar clases a otras personas y enseñe nuevos diseños para hacer en porcelana fría.

Movimientos Estratégicos

Transformar Procesos Principales con Tecnología Patrocinador: Jeff Wood Gerente: Steve Dzengelewski Innovaremos nuestros procesos centrales globales y aplicaremos tecnología eficaz mientras que reemplazaremos los sistemas ineficaces para habilitar la Visión para 2020. Maximizar los Ministerios Patrocinador: Mike Hinckfoot Gerente: Jason Graves Para el año 2016, rediseñaremos e integraremos un modelo ministerial de clase mundial que: capacite a los Socios Implementadores a ofrecer con la mayor eficacia una programación holística para el desarrollo infantil acorde a la edad, que comprometa aun más a los colaboradores y que desarrolle continuamente la marca de Compassion.

movilicen a nuestras Iglesias Socias Implementadoras para que implementen de manera efectiva el Plan estratégico para 2020, lo que redundará en un ministerio efectivo y sostenible para los niños en pobreza. Además, aprovecharemos nuestra pericia, reputación y herramientas a fin de movilizar a la Iglesia para que responda eficazmente a las necesidades de los pobres y de los niños.

Fortalecer el Compromiso con los Patrocinadores Patrocinador: Mark Hanlon, Administrador: Mark Fugleberg Transformaremos las conexiones entre patrocinadores y beneficiarios; colaboradores y Compassion; colaboradores entre sí; y colaboradores y potenciales colaboradores para maximizar el compromiso.

Aprovechar las Oportunidades Globales Patrocinador: Ed Anderson Administrador: Bob Miller Aprovecharemos las oportunidades de crecimiento para aumentar la financiación global.

Movilizar a la Iglesia Patrocinador: Mark Yeadon Gerente: Dave Rickman Prepararemos y equiparemos a nuestro personal para que

Pequeños Emprendedores Por Ramiro Reynaga - Partnership Facilitation Supervisor BO

os planes de clase

me hablaron de la Incubadora

capaces de dirigir sus propios

incluidos en la

Municipal de Empresas (IME)

negocios y poderlos ofrecer al

curricula de B0livia,

junto a quienes comenzamos a

público. Luego de varios días

diseñar un proyecto que en el

de trabajo y esfuerzo, los niños

fueron la pauta para que la hermana Nayda Cuizara se anime

pasado solo contemplaba

comenzaron a romper un para-

a tocar las puertas de la Honorable

adultos”. Ella junto a la

Alcaldía Municipal de Potosí

Mayora Betzabé Vega del ejército

táculo para el emprendimiento:

y lograr una alianza que ahora

de salvación relatan el resto de la

niños desde los 3 años formaron

es una muestra de que con

historia.

empresas como “Ensaladas de

perseverancia y dedicación es

Las primeras visitas de los

Fruta”, jugos “El Arca de Noé”,

posible movilizar al gobierno local

técnicos del IME parecían no

Chicharrones “Uhmm” y otros.

en actividades de interés para los

encontrar la conexión entre el

niños de nuestros proyectos.

Planes de negocio, organigramas,

trabajo que habitualmente ca-

fijación de precios, ingresos y

“Cuando fuimos por primera vez

pacitaba a dueños de empresas

gastos comenzaron a ser concep-

nos hicieron esperar”- cuenta la

embrionarias y/o en crecimiento

tos bien manejados por 9 grupos

directora del CDI refiriéndose a su

y un nuevo desafío: pensar en

de pequeños Gerentes Generales,

primer acercamiento al municipio

los niños de Villa Cantería como

Gerentes de Marketing, Ventas,

“luego alguien me hizo pasar y

“pequeños emprendedores”

Finanzas y Producción.

digma que podría ser un obs-

Muy afanosos los niños prepara-

Luego de la inauguración y al

en su publicación del domingo

ron carteles, cuadros demostra-

pasear por cada stand se pudo de-

16 de septiembre, sobre esta idea

tivos, carpetas de negocios, pre-

gustar una “Casata Primaveral”, o

que ahora va a ser un evento

mios promocionales y otros para

las ricas gelatinas “Fresh”, Budines

institucionalizado anual y que

la gran presentación en una plaza

“Don Chock” o un delicioso

en el futuro quiere expandir esta

de la ciudad. De igual manera, la

chocolate “El Rey”, preparados

iniciativa a las escuelas y colegios

Alcaldía invirtió fondos y tiempo

por los restauradores. Sin duda

de la ciudad.

en elaborar coloridos afiches,

fue especial ver a pequeños asumir

trípticos y banners alusivos a la

roles, en algo que parece ser un

actividad, asimismo se difundió

juego, y aprender una cultura poco

por canales televisivos y radi-

común en la generalidad de las

oemisoras la invitación para la

personas de esta región, pero que

“Primera Feria de Niños

ahora tiene plantada una semi-

Emprendedores” respaldada

lla en más de 115 niños y jóvenes

por la Iglesia Ejercito de Salvación

participantes del evento.

y la Alcaldía Municipal de Potosí.

Abigail Bautista (11 años), gerente de “Chiqui Burger” dice que nunca olvidará su experiencia y que cuando crezca quiere tener su propia empresa. Sus compañeros Raymundo Suyo, Deymar Copa, José Sánchez y Beatriz .... Flores todos gerentes de algún

Cada grupo invirtió en un rango

área, no contienen su emoción

Finalmente llegó el gran día, 15

de Bs. 200 a Bs. 300 que fueron

y esperan la próxima feria de

de septiembre, la gente esperaba

cedidos por la dirección como

emprendimiento, mientras tanto

con ansias ver el trabajo de

préstamo para arranque de la

seguirán vendiendo sus ham-

semanas, plasmado en un

iniciativa, en promedio cada grupo

burguesas en la iglesia, cada vez

evento que concitaba la atención

tuvo una utilidad de 20, 25 y hasta

que haya una oportunidad, con el

de la prensa, autoridades y la

30%.

anhelo ayudar a la mejorara de las

ciudadanía. Globos, poleras,

“Crearon negocios propios”

condiciones en su CDI.

gafetes, estaban listos y tampoco faltaron las mascotas.

Dijo El periódico “El Potosí” (Diario de circulación nacional)

MI CRIADERO de Mascotas La crianza de estos cachorros data de hace 5 años, en casa comenzamos a criar una cachorra de raza Chapi, llamada Pelusa, la cual fue de gran ayuda económica para mi hogar, pues los ingresos que percibimos por la venta de los cachorritos de Pelusa sirvieron para solventar los gastos alimentarios, puesto que mi papá había perdido su empleo, y solo trabajaba temporalmente, a lo cual se sumó el accidente que sufrió mi madre al caerse y fracturarse el brazo y la muñeca, perdiendo asimismo su fuente de trabajo. Esta situación fue el impulso para tomar la decisión de iniciar mi “Criadero de Mascotas”. La compra de cachorros de raza demandaba de mayor dinero, por ello decidí ahorrar los regalos navideños que recibía cada año en el CDI, los cuales destiné a la compra de cachorros de raza Cocker, mascotas de gran popularidad en el mercado interno. La situación económica en mi familia se agudizó aún más, pero con la ayuda de Dios pudimos salir adelante, no olvido que en tiempos de necesidad su 18

mano poderosa siempre nos ayudó. Por ello le doy gracias y devuelvo fielmente los diezmos de los ingresos que obtengo con la venta de los cachorros. Actualmente cuento con dos mascotas de raza Cocker, un macho y una hembra, los cuales tienen 3 años, ellos me ayudaron bastante, ya que con la ganancia obtenida de la venta de los cachorritos pude terminar de estudiar la colegiatura e ingresar a estudiar la Carrera de Enfermería, actualmente curso el segundo año. Asimismo, hace un año decidí también criar cachorros de raza Schnauzer, adquirí una cachorra de color sal y pimienta llamada Totyque y hace algunas semanas produjo su primera camada. Estas dos razas de perros son muy parecidos, ambos son cariñosos, súper juguetones, comen en cantidades pequeñas, no ocupan mucho espacio en casa y se los puede educar disciplinadamente con facilidad. El propósito de mi proyecto es el cuidado y preservación de los perros de raza, para evitar que estos sean explotados durante su juventud y luego sean echados. La particular característica del proyecto es que las crías no son vendidas a cualquier persona, las

personas interesadas en la compra tendrán que ser de una familia estable, donde les brinden mucho amor, pues el objetivo primordial es cuidar una pequeña creación de Dios. En tal sentido se le brindará asesoramiento técnico para aquellas personas que por primera vez decidan tener un cachorro, esto es importante ya que los cachorros pequeños necesitan cuidados especiales como ser el destete, cambio de comida, desparasitaciones en la edad correspondiente, vacunas, partos y corte de colas. También se brinda el Servicio de Monta, ya que contamos con un cachorro que es hijo del Campeón Olímpico Cochabambino 2009. Juntamente con la venta del cachorro a dueños que no sean cristianos, se les dará una pequeña charla sobre la creación de Dios, cómo tenemos que cuidarla y señorear sobre los animales.

LAC Del 15 al 19 Octubre

Regional Conference

Lo que más me impactó fueron los devocionales compartidos, fueron bien intencionales en prepararnos a nivel personal frente a los cambios que se vienen. Revisar si tenemos una vida equilibrada en lo espiritual, emocional y físico para tener un buen desempeño. ¡Fue de mucha bendición!

Tengo 5 años de Compassion haciendo lo que mejor hago todos los días. Tengo el privilegio de utilizar mi profesión para el Reino de Dios.

Hemos realizado una réplica en la FO y ha sido un tiempo de reflexión para ellos. Hemos tenido una capacitación para cada cluster. 50% fue virtual y lo demás presencial. Pudimos ver el impacto porque en los tiempos libres en vez de meternos al cuarto a responder correos y llamadas, ahora compartimos, jugamos y conversamos.

En Guatemala una cosa en mi vida cambió. En todos estos años no recuerdo haber pensado en los principios de liderazgo como algo de mi día a día. Estos eran los principios de liderazgo de Compassion, pero no eran los míos. Ahora entiendo diferente, ¡estos son mis principios! Son los que utilizo a diario en mi trabajo, los que utilizo en mi matrimonio y en la educación de mi hijo. En Gautemala Dios me habló mucho sobre estos principios y su importancia en mi vida. Vivirlo ahora es una meta.

Nancy Noriega - PF Supervisor CO

Priscilla Veras- PF Supervisor BR

Los devocionales marcaron un momento especial en mi vida, especialmente escuchar los testimonios. Aún cuando hay grandes cambios, nosotros dependemos de Dios. Compartimos como es un liderazgo enfocado en Cristo y cómo nosotros debemos irradiar ese liderazgo. También fue especial compartir con los otros compañeros de Centroamérica. Aprendimos sobre el modelo ADKAR. Es una herramienta apropiada, es un modelo que recoge los aspectos clave para el cambio. Por ejemplo, el nivel de conciencia reducirá la resistencia, mas de nuestra parte está el ver las estrategias que aplicaremos para cada etapa. Miguel Monroy- PR Supervisor CO

Dise帽o y Diagramaci贸n:

Blanca Soriano