LRW vol.45

索具行业的权威刊物 VOL.45 （总 第 45 期） 共享资料 免费交流 ISSN 国际刊号：2219-5904

《索具世界》所关注的产品包括： 钢丝绳，钢丝绳索具，索具配件，卸扣，吊带索具，纤维缆，捆绑带，链条，压套机， 拉力机，手拉 / 手扳葫芦，电动葫芦，起重机配件，防坠落安全保护产品 LRW covers: Wire Ropes, Wire Rope Slings, Wire Rope Attachments, Shackles, Synthetic Slings, Cordage, Lashings, Chains, Swaging Machines, Test Beds, Manual Chain Hoists, Lever Hoists, Electric Hoists, Crane Attachments, Fall Protection Products

A VAN BEEST BRAND

hain of evolution

编者语

EDITOR'S NOTE

今年 5 月底至 6 月，发生在以广州为主的广东新冠疫情牵动了无数国人的心。这一个多月里，我们广

州编辑部的几个同事也被居家隔离了。虽然有很多的不便，也有不少的埋怨，不过这段时间里不少温情的

瞬间让被困住的我们颇为感动。

新冠疫情发生至今已经一年有多了，中国国内虽然部分省 / 市偶尔出现本土确诊案例，但大体上已恢

复到疫情前的生产生活状态。国内行业交流的机会也在逐渐增加。我们看到不少企业在积极调整业务拓展

的方向和策略，数字化营销和社交媒体的传播变得越来越重要。网络直播跟线上交流在国内国外不断普及，

然而索具吊装、船舶与制造、港口与航运、建筑机械与重型装备等传统行业对于面对面交流的意愿却也日

益强烈。

今年下半年，不少行业盛事会陆续上演，譬如 10 月 18-20 日举行的北京国际风能大会暨展览会、10

月 26-29 日在上海举办的亚洲国际物流技术与运输系统展览会（CeMAT ASIA 2021）、11 月 23-26 日在深 圳隆重上演的大湾区工业博览会，等等，业界人士可借此机会在现场进行线下交流。

值得一提的是，国外的行业盛事也相继回归了，例如即将于 8 月 16-19 日回归美国休斯敦的离岸海洋

工程装备展暨研讨会（OTC2021）已经宣布如期举行了。还有延迟至12 月 7-9 日在马来西亚首都吉隆坡 再度上演的亚洲石油天然气及石化工程技术展览会（OGA

2021），非常期待能跟新老朋友们再见面。而

原计划11月3-5日在新加坡隆重回归的国际石油与天然气工业展览会暨研讨会（OSEA2021），则改为OSEA Online Match，为买家和供应商安排线上配对交流，该平台将从2021年11月在线运行至2022年11月。

的确，越来越多行业人士、经济学者、市场分析师认为经济好转的信号已经出现，中国及全球经济已

经走在复苏之路上了。根据国际货币基金组织（IMF）的权威发布，截至今年 6 月中下旬，目前全球经济复

苏的步伐基本符合该组织在今年 4 月份做出的《世界经济展望报告》，即今年全球经济的增长预期为 6%。 可以这样理解，我们总体上正在朝着积极的方向发展。

俗话说“经济基础决定上层建筑”，目前全球各国已经有共识地采取有效的措施从经济危机中复苏过

来，有针对性地提振生产率和经济增速，解决债务积压问题，同时改善经济政策框架，为脆弱群体和可持

续经营的企业提供政策支持和财政辅助。可以预见，各行各业回暖的信号会越来越明显。我们，来日方长。

6

UPCOMING EVENTS 杂志动态

 2021 年 10 月 18-20 日，北京国际风能大会暨展览会，北京 • 中国国际展览中心（新馆）

 18-20 October 2021, China Wind Power (CWP2021), China International Exhibition Center (New Venue), Beijing, China

 2021 年 10 月 26-29 日，亚洲国际物流技术与运输系统展览会，上海新国际博览中心

26-29 October 2021, CeMAT ASIA, Shanghai New International Expo Centre, China 2021 年 10 月 26-29 日，第十九届中国国际煤炭采矿技术交流及设备展览会，北京中国国际展览中心（新馆）

26-29 October 2021, China Coal & Mining Expo, China International Exhibition Center (New Venue), Beijing, China

2021年11月至2022年11月，OSEA为买家及供应商安排线上配对交流，OSEA线上平台 November 2021 - November 2022, OSEA Online Match, OSEA Marketplace （Virtual） 2021 年 11 月 23-26 日，大湾区工业博览会，深圳国际会展中心（深圳宝安）

23-26 November 2021,Greater Bay Area Industrial Expo (DMP 2021), Shenzhen World Exhibition & Convention Center, China  2021 年 12 月 7-9 日，亚洲石油、天然气及石化工程技术展览会，马来西亚吉隆坡会议中心  7-9 December 2021, OGA 2021, Kuala Lumpur Convention Centre, Malaysia

  2021 年 12 月 7-10 日，中国国际海事会展，上海新国际博览中心

 7-10 December 2021, Marintec China, Shanghai New International Expo Centre, China 欢迎浏览《索具世界》中英文网站

《索具世界》网站资讯丰富，简、繁、英三个不同的版本任君选择。如果您想了解某类产品、

某个品牌或某家企业的最新资讯，只需输入关键词搜索，或在首页标签栏点击标签即可分类筛

选；如果您想采购产品或寻找供应商，可以在线浏览我们的采购指南和供应商栏目，也可以直

接下载 PDF，质量上乘、信誉良好的索具供应商和索具产品尽在这里；如果您想翻阅《索具世界》 杂志，只需点击杂志栏目即可在线浏览本年杂志。赶快前往 www.lrwmagazine.com，或扫 描本页二维码，浏览更多索具行业资讯！

Visit LRW Magazine's official website

Scan the QR code and check out what's happening in the Chinese and worldwide lifting and rigging industry.

7

CONTENTS 2021

VOL.45

总 第 45 期

新闻特搜 BRIEFING

P10

《索具世界》杂志是由香港索具世界杂志社有限公司出版的

神力索具荣获“2021 年度山东省高端品牌培育企业”称号再生器 Shandong Shenli Rigging awarded as developing high-tech product manufacturer on "China Brand Day"

一本致力于为索具行业搭建信息交流平台的中英期刊。目前免费

向国内外索具行业各大企业及用户赠阅。欢迎业界来电索阅或洽 谈合作。

Van Beest 新动态 Van Beest news briefing

Lifting &Rigging World Magazine(LRW)is bilingual magazine published in China. It is widely distributed in

“智惠、持续、安全”——LogiMAT China 内部物流展 2021 智慧上 演 LogiMAT China 2021: smart, cost-saving and safe solutions for efficient intralogistics

China and the Asia Pacific. LRW covers the wire rope,

lifting and rigging industries wordwide, with a primary focus on China. The magazine is established to deliver

bauma CHINA 2022 年 11 月举办，展位预定启动

essential information, analysis and insight into the fast-

The Crosby Group acquires Speedbinders.com

developing global lifting and rigging sector.

LiftEx Bahrain moves to 21-22 March 2022

ISSN 国际刊号 : 2219-5904

Modulift Team Up With Mocean Energy In Crucial Heavy Lift

Published by 出版单位：

LRW Media Limited 《索具世界》杂志社有限公司

香港湾仔骆克道 315-321 号骆基中心 25 楼 F 室

Room F, 25/F., Lucky Plaza, 315-321 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong Director 总监：

彭仕杰 Pang See Kit

seekit.pang@gmail.com

Honored Editor 荣誉主编 : 余美慧 Michele Yu

Editorial Reviewer 责任编辑 : 石昀 Sharon Shi

Editor 编辑 : 黄丽雅 Mandy Wong

Designer 美术编辑 : 凌永铖 Anson Ling

Reporter 编辑 / 记者 : 朱月容 Judy Zhu

Production 制作 : 冯劲烽 Feng Jing Feng

Account Manager 客户经理 : 黄丽雅 Mandy Wong

Editorial Office 编辑部

地址 : 广州市越秀区小北路 65 号华宇大厦 15 楼 H 室

Room H, 15/F, Hua Yu Office Building, 65 Xiao Bei Road, Guangzhou, China Postcode : 510045

电话 : +86-20-83545140

Email : Irwmagazine@gmail.com

中国大陆独家代理 : 广州市博兮风广告有限公司

Mainland China Advertising: Guangzhou Boxifeng Advertising Co., Ltd.

建峰索具 500T 十字平衡梁助力中石化拆除催化再生器 Jian Feng Sling supplies 500T spreader beams to China's Sinopec

产品新闻 WHAT'S NEW

P32

The easy-to-handle Green Pin ROV Eye Hook Van Beest 产品推介：Green Pin 眼型防脱吊钩 LIFTEUROP expands its range with Power

安峰 DNV 2.7-1 离岸集装箱吊索具 DNV 2.7-1 Offshore Container Lifting Sling Set

CONTENTS

P10

P14

索具学院 SCHOOL

P36

吊装带的生产及检测过程

会展资讯 EXHIBITIONS

P40

供应商详情 SUPPLIER'S INFO

P44

P16

产品索引 BUYER'S GUIDE

P46

广告索引 ADVERTISER'S INDEX

P66

9

BRIEFING 新闻特搜

建峰索具 500T 十字平衡梁助力 中石化拆除催化再生器 2021 年 3 月初，建峰索具有限公司为石化四建吊装运输检修

团队承担的长炼 1# 催化装置两器检修再生器上锥段的拆除工作提 供吊装方案，以 500T 十字平衡梁成功完成吊装工作。

是次吊装是长炼检修以来超百吨设备的第二次吊装工作。据

资料显示，再生器上锥段总重 306 吨，由上锥段、16 根旋风和 1 根中间汽提段组成，直径 11.2 米、高度 17.7 米。

拆除工作当天，1600 吨履带吊加载 440 吨超起配重以 33.6

米半径起吊，提升至 17 米后设备完全脱离中段，开始转杆将设备

吊出框架，然后履带吊减小作业幅度、卸载 440 吨超起配重后， 10

拆掉油缸，退车转杆，将设备由履带东侧转到西侧，稳稳的落至 工装，圆满完成吊装任务。

由于吊装空间狭小受限，被吊设备直径大，重量大，圆柱体

的四吊点设计给吊装工作带来很大困难。建峰与石化四建公司吊

运团队经过反复研讨、模拟、精算，用过硬的技术和专业的经验， 设计并制造作业幅度小、平衡型强的 500T 十字平衡梁，满足作业

空间的要求，这样即能保证 1600 吨履带吊的吊装范围，又能避免

对工艺管廊的拆除，大大降低了吊装施工成本，实现高效成功吊装。

索具世界 Lifting & Rigging World

Jian Feng Sling supplies 500T spreader beams to China's Sinopec

Guangzhou, China Early of 2021, Jian Feng Sling Co., Ltd.

supplies heavy lift solutions to China's Sinopec, for supporting the lifting application of CHANGLING 1# project. This is a

national refining and chemical program, which is ran by Sinopec Changling Refining & Chemical Company.

The Sinopec Changling company intends to lift a part of the catalytic reforming unit, which is cylindrical in shape. Its weight is 306 tons in total, with a diameter of 11.2 meters and

a height of 17.7 meters. It is lifted by a crawler crane, with a load capacity of 1600 tons.

Jian Feng Sling provides a set of 500T spreader beams and

rigging accessories to assist this heavy lift application. This cost saving and high efficient lifting solutions make the work done successfully.

11 11

BRIEFING 新闻特搜

神力索具荣获“2021 年度山东省高端品牌培育 企业”称号

5 月 10 日，在中国品牌日山东省主题活动上，山东神力索具

有限公司凭借高品质的产品质量、好口碑的品牌效应、强有力的

品牌意识、以及持续发展的品牌战略赢得了评委专家的一致推荐， 荣获“2021 年度山东省高端品牌培育企业”称号。

品质量安全认证；公司主导产品均为国家专利产品和省级技术创

新产品。“神力”牌索具被认定为“山东名牌”产品和“山东省 重点培育和发展出口品牌”产品。

经过十多年的不断创新，公司自主研发达到国外先进技术水

公司在杜亚中董事长、杜大平总经理的领导下， 积极推进科

平的 80 级、100 级链接双环扣、安全吊钩、链条调节器、80 级、

研究中心、山东省企业技术中心和山东省工业设计中心。公司积

金属模锻瓷绝缘子钢帽、金属模锻造腕臂底座等 7 项发明专利、

技创新，神力索具现为山东省高新技术企业、山东索具工程技术

极推进科技创新，产品制造过程全部采用欧盟 EN1677 国外先进 技 术 标 准， 并 通 过 了 ISO9001/ISO14001/OHSAS18001： 质 量 /

环境 / 职业健康安全管理体系认证，通过了欧盟 CE、德国 GS 产 12

100 级索具配件、80 级万向旋转吊环、电气化铁路接触网零部件、 近 50 项实用新型专利、近 30 余项外观专利产品均具有自主知识

产权。2020 年与中国科学院金属研究所合作研发 120 级索具高强 韧新材料，对材料性能技术指标进行了深度研发设计。

索具世界 Lifting & Rigging World

神力索具荣获“2021 年度山东省高端品牌培育企业”称号 Shandong Shenli Rigging awarded as developing high-tech product manufacturer on “China Brand Day”

多年来，神力索具始终坚持实施品牌战略，坚持走品牌发展

其主导产品安全吊钩依据欧盟 EN1677 标准要求，在材料中

之路，全力打造“神力索具”这一民族品牌。作为国家商务部等

通过增加 Al 等合金元素，可使单位截面积承载 80~100kgf/ ㎜ ²，

打造世界知名品牌上做出了不懈努力，为企业培育出口竞争新优

生塑性变形、1.5 倍工作负荷下耐 20000 次疲劳不破断、破坏负荷

八部委确定的国际知名品牌，神力索具在提升企业品牌竞争力、

势，促进出口产品质量安全水平提升 , 夯实了基础，打开了绿色通 道。目前，神力索具自主品牌销售量已经占销售额的 50% 以上， 神力索具（SLR）已经成为全球索具行业具有影响力的中国品牌之 一。

近几年，山东神力索具在国内及国际市场备受青睐，美誉

度和竞争力均日益提升，具有较高的品牌价值。强势品牌的背后，

还要靠质量、科技和服务等方面的支撑。山东神力索具把“质量 是企业的生命，品牌是企业的命脉”的理念，融入经营、植入管

理。在品牌建设培育过程中，实施“精品工程”，专注于索具产品， 不断深耕索具安全吊钩行业，每年新产品开发均在 160 多个品种

规格，实施工业质量品牌能力提升，坚持提升创新能力，增强核

心竞争力，在改善经营管理、提升产品质量、实现创新发展方面 夯实了神力索具创造品质、品牌的基础，进一步增加了品牌的内 在价值，提高了品牌的国际竞争力。

达到国外 80~100 级水平，能满足 -40~400℃额定工作负荷下不产 达工作负荷 4 倍，安全系数高。

安全吊钩类产品先后获得中国轻工业联合会科技优秀奖、第

十二届中国国际锻造展览会优质锻件奖、山东省轻工业科学技术 进步奖一等奖、山东省轻工业科学技术进步奖二等奖、山东省中 小企业科学技术进步奖三等奖等。另外，山东神力索具过去参加 了 4 项国家标准首次制定的起草工作。

目前，山东神力索具计划投入 1500 万元，对企业资源计划

（ERP）、客户资源管理（CRM）、供应链管理（SCM）、仓储

管理系统（WMS）、生产执行系统（MES）全面信息化提升改造， 根据企业的发展需要，公司拟增资 5 亿元启动 80 级以上级别高档

索具及轨道交通核心零部件智能制造与绿色工厂建设项目，使公 司从传统制造企业向现代化智能制造、绿色制造企业转型升级，

以“云 + 智能”融合，实现定制化、精益化生产和智能化决策， 进一步增强企业发展潜力和国际竞争力、影响力。

13 13

BRIEFING 新闻特搜

Shandong Shenli Rigging awarded as developing high-tech product manufacturer on "China Brand Day"

神力索具投资的智能制造与绿色工厂建设项目 The company's investment for intelligent manufacturing of G80 and higher grade rigging, hardware, and rail transit’s key accessories.

Shangdong, China May 10 marks the fifth "China Brand Day".

30 years. Main products include Grade 100 lifting accessories

high-tech product manufacturer,due to the excellent works

and Connecting Links in both Grade 80 and Grade 100 are

This year, Shandong Shenli Rigging is awarded as a developing that the company invested to strengthen their brand building, product improvement and digital system management in the past year.

Shandong Shenli Rigging is a Chinese high-tech enterprise.

They have good reputation in the lifting and rigging industry

worldwide. With advanced management, the company making full use of high-tech research and development to produce

high-grade lifting and rigging products, complying with EN1677 requirement, CE, GS and GB standards. Their products are

exported to more than 60 countries and regions for more than

14

and Grade 80 lifting components. Among them, Safety Hooks popular for end users.

With years of experience focusing on high quality lifting and rigging products, the company keep investing themselves

in the innovation and advanced technology for higher grade products. Last year, they announced to contribute themselves

to develop the new material and work out Grade 120 lifting and rigging products. This marks the start of a new chapter of innovations for Shandong Shenli Rigging.

In additionally, the company plans to invest 15 million (CNY) to enhance their ERP, CRM, SCM, WMS and MES systems. Early

索具世界 Lifting & Rigging World

部分 100 级索具配件 Part of SLR Grade 100 lifting accessories

of last year, Shandong Shenli Rigging also invest on a new

green factory with two Chinese entities, aiming for intelligent manufacturing of grade 80 and higher grade rigging, hardware,

and rail transit's key accessories. The investment reaches to around 5 billion (CNY). Shandong Shenli Rigging is on their

way to being stronger and distinguishes themselves from the industry.

About "China Brand Day"

The establishment of "China Brand Day" is approved by China's State Council on May 10 in 2017. During the event day(s), a series of activities are held online and offline every year, aiming to upgrade the domestic supply and demand

structure by improving the quality of all home-grown brands, thus strengthen Chinese corporate brand prestige and enhance

自主研发达到国外先进技术水平的 80 级、100 级索具配件 The company making full use of high-tech research and development to produce high-grade lifting and rigging products.

publicity of the Chinese brands. Meanwhile, to help form a strong domestic market.

15 15

BRIEFING 新闻特搜

Van Beest 新动态

最近 Van Beest 集团全面更新了自家网站 vanbeest.com，

其中，客户服务网络窗口也有新的体验。客户凭账户和密码可快

速查询订单信息、相关资质文件、航运代码、追踪航运轨迹，也 可查看相片、图表、曲线绘图等素材。

已 有 登 录 账 户 的 客 户 最 近 会 收 到 Van Beest 内 部

notification@sapnetworkmail.com 发出的邮件，询问客户是否 要为新的客户服务网络窗口创建密码，客户可前往该页面处理。 详情请咨询 sales@vanbeest.com。

而 Van Beest 的品牌网站 greenpin.com 也更新了一系列产

品，包括 Green Pin® 系列钢索配件和 Green Pin® 系列链条配件 ，其中链条配件有吊钩、重力环、旋转吊点、链条缩短器等。每 个产品都有详细的资讯，包括产品图片、CAD 曲线绘图、尺寸表

格、文字描述等。

早在 2018 年，Van Beests 集团宣布旗下 Excel® 品牌合并到

Green Pin® 品牌之下，以统一的优质品牌继续行销全系列吊钩配 件。80 级 Excel®（旧名称）产品由此前的黄色或红色变成白色涂

漆的 Green Pin® 产品，而 100 级 Excel® 链条配件仍旧保持蓝色

涂漆。Excel®（旧名称）产品的名称、曾用缩写代号和产品代码也 全部变更了。

Van Beest news briefing Van Beest B.V recently launch a completely new corporate

com. With this update you can not only find the Green Pin®

portal for distributors has been created. The portal allows

product pages of the individual products contain all technical

website vanbeest.com. In additionally, a new ser vice customers to have quick access to all order information and documents, including certificates. Customers can also follow

their shipment with the generated Track and Trace code (*for

selected shipping companies). And if you are looking for marketing materials such as photos, illustrations and linedrawings this is the right place as well.

If you have an account with the existing portal, you will receive an e-mail from notification@sapnetworkmail.com (check your

spam-folder) recently asking you to create a password for the new portal. If you do not have an existing account, you may create one now. Please contact sales@vanbeest.com for more.

Green Pin® Chain Fittings now available on greenpin.com

A new set of Green Pin® products is now available on greenpin.

16

Rope Fittings but also the Green Pin® Chain Fittings online. The data, CAD-drawings, linedrawings and more. The Green

Pin® Chain Fittings include: hooks, links, swivels, shortening clutches, lifting eyes, chain and stainless steel products.

Excel® integration with Green Pin®

In 2018, Van Beest announced that the Excel® brand would

merge into Green Pin® in order to create one big premium brand for all below-the-hook fittings. The color of grade 8

former Excel® products is changed to white under the Green

Pin® brand. These products were previously yellow or red.

Grade 10 products will remain blue; the same as before. As a result of the brand change, the product names and article codes change as well.

索具世界 Lifting & Rigging World

17 17

BRIEFING 新闻特搜

“智惠、持续、安全”——LogiMAT China 内部物流展 2021 智慧上演 一年一度的 LogiMAT China 2021 内部物流解决方案展览会

于 6 月 18 日落下帷幕 , 展会通过展示智惠、持续且安全的内部物 流解决方案，以帮助企业重塑、持续稳定发展。

今年再次携手亚洲智慧创新物流展览会、亚洲生鲜供应链博

览会、以及亚洲国际冷链物流与技术装备展于上海新国际博览中

心联袂举行。四大备受行业瞩目的展会共吸引 400 家参展企业，于

30000 平米展示面积上呈现生鲜供应链新科技、物流数智升级新成 果、内部物流新解决方案。为期三天的展会吸引 21880 名专业观众 到场参观洽谈。

当今世界，以智能智造为代表的新一轮产业革命迅猛发展，正

在改变着人们的生产和生活。数字化、网络化、智能化日益成为制造 业的主要趋势。在这之中，管理系统智能化、服务智能化、物流环节

智能化的重塑可以使得企业在生产效率和降低成本上达到最佳平 衡。可以预计，随着智能化的不断发展，在供应链端、场内服务端等 环节的需求将会日益加大。

我国作为电子商务大国， 快递行业的智能化转型也是走在前列。

快递飞艇、无人直升机、菜鸟 AI 空间、5G 自动驾驶等最新的技术的

常规运用指日可待。作为物流配送前端的内部物流环节，实际上也

18

索具世界 Lifting & Rigging World

在悄然巨变。搭载 5G、AI、云计算、物联网等技术的内部物流设备及

解决方案已经纷纷应用于仓储、识别、分拣等环节。这些技术的运用 一同构成了完整的智慧供应链场景。而这些最新的应用以及相对应

的解决方案都可以在 LogiMAT China 国际内部物流解决方案及流 程管理展览会上一窥真容。

身处世界制造业最前沿，德国的 LogiMAT 母展已经成长为全

球范围内内部物流行业的技术风向标，每年 1700 家参展商覆盖全

球场内物流行业几近所有的领军企业。作为中国系列展，LogiMAT China 保持着和母展的联动效应，高质量的展会平台以及非常高

的参展商国际化程度，2019 展会的国际品牌参与度达到 48%。众 多新品新技术在展会现场联袂亮相：嵌入式锂电前移式叉车、垂直

缓冲式仓储系统、无人仓储解决方案、AMR、全自动拣选机器人、轻

型载重堆垛机、库架合一仓库解决方案…… 行业先驱者都能够在

LogiMAT China 的平台上交流技术，互通有无，分享彼此的“视界”。 分享“智惠”解决方案

LogiMAT China 内部物流展让物流企业与设备供应商在一起

找到面向企业未来发展的解决方案。通过“峰会 + 展会”的形式，创 造一个独特的定制化物流技术参观之旅。参观者在这里可以不但发

19 19

BRIEFING 新闻特搜

现，讨论前沿技术，还能够获得适合自己企业的定制化解决方案。同 时也能够遇见新的客户和工作伙伴，扩大工作网络，促进自身的业 务发展。

“智造链接生活”是 2021 年 LogiMAT 内部物流高峰论坛的主

题。来自德国弗劳恩霍夫物流研究院、上海机器人产业技术研究院、 卡尔斯鲁厄理工学院物料搬运研究所、欣和集团、北京二商集团、北 京物流协会、中石化、中国医疗器械公司、中国移动、美菜网等知名 机构 / 企业积极参与了分享会。

而应用行业分论坛聚焦汽车、食品、制药、电商 / 新零售、家居、

鞋服、日化等热门行业。包括华晨宝马、诗道芬中国、广州王老吉、 FTI Consulting、阿里巴巴菜鸟、可口可乐、本来生活网、快鱼服饰等 企业对现场观众进行了案例刨析。

LogiMAT China 2021 亮点活动——叉车后市场专区

后疫情时代，内部物流行业的持续与安全发展是业界关心的重

点方向。而叉车作为机械化装卸、堆垛和短距离运输的高效设备，在 企业的物流系统中扮演着非常重要的角色，是物料搬运设备中的核

20

心产品。

虽然叉车在工作中使用优势明显，且技术革新日趋完善、应用

行业广泛，但在某些复杂应用环境上的有效匹配仍需要长时间的技

术更新。此次 2021 叉车后市场专区邀请了目前行业内技术领先的

叉车供应商集中展示新品，汇聚诸多国内外一线叉车品牌，如柳工、 艾迪生、镭神、海斯特、海豚之星、翼飞天地等。同时，现场展现了热 门应用场景的创新解决方案以及产品、新技术应用，仓储物流使用 环境提供了新的思路。

这一场为期三天的内部物流盛宴正式落下帷幕，来自业界的采

购商、供应链管理人群、物流研发人群以及来自制造企业、物流服务

企业等相关负责人，一起探索新的物流模式，分享“智惠”解决方案。 下 一 次 再 相 见 的 时 候，是 2022 年 6 月 15-17 日。 LogiMAT

China 将与亚洲物流双年展（tlc）强强携手，优势共建，融合海陆空

物流运输、内部仓储物流、冷链物流、生鲜供应链和智慧物流等各细 分领域的供应链生态圈，服务全产业链。 敬请期待！

21

BRIEFING 新闻特搜

LogiMAT China 2021: smart, cost-saving and safe solutions for efficient intralogistics

The annual gathering - International Trade Fair for Intralogistics

Visitors are coming here to explore the latest trend of the

ends on June 18, alongside transport logistic China forum,

a platform to show case their new innovations and catch

Solutions and Process Management (LogiMAT China), which Fresh Supply Chain Asia and Asia Cold Chain Exhibition, drew

impressive numbers of exhibitors and visitors. An impressive

slate of leading Chinese and European intralogistics brands coupled with a high-quality accompanying program have

earned LogiMAT China, a reputation as a leading international market-oriented B2B platform for innovative intralogistics, systems and solutions.

In 2020, LogiMAT China unfortunately had to be cancelled due

to the Covid-19 pandemic. So it is all the more important to resume business and especially face to face communication that could not be made due to the pandemic.

22

intralogistics industry. And exhibitors, regard this event as attendees' eyes.

This year, the organizer provides a product highlighted zone for some leading material handling suppliers, such as China's

Liugong Group, AiTEN and the United State's Hyster-Yale, display their automatic forklifts and AGVs.

China is a global leader in digitization and the associated

technological developments. The Chinese government's counterpart to Germany's "Industry 4.0" campaign is "Made

in China 2025", with the ambitious goal of transforming

the countr y's economy. And so business professionals

used LogiMAT China for the express purpose of educating

索具世界 Lifting & Rigging World

themselves about the possibilities of digitization and artificial intelligence in their industries through expert forums targeted to such areas as food & beverage, home & living,

pharmaceuticals, automotive, fashion, and e-commerce.

More than 40 experts shared their views and opinions with the 21,880 visitors on two forum platforms in the center of the hall.

All the forums drew big crowds to hear the top international and native speakers from leading industry associations, universities, and the private sector.

The next LogiMAT China will grow significantly and will take place in Shanghai from June 15 to 17 in 2022, once again coinciding with transport logistic China.

www.talurit.com 机械压接系统的创始者 - 始于1948年

压套机 各式套管 瑞典 制造

压接模具 熔头机

剪绳机 手工工具

拓锐机械（宁波）有限公司 电话: +86 8630 8590 l +86 153 8189 2699 电子信箱：info@talurit.cn l vanilla.chen@talurit.cn

收绳机 拉力试验机

23

BRIEFING 新闻特搜

bauma CHINA 2022 年 11 月举办，展位预定启动 展会基本信息

举办日期： 2022 年 11 月 22-25 日

举办展馆： 上海新国际博览中心 （浦东） 展会官网： www.b-china.cn 主办方：

慕尼黑展览 （上海） 有限公司慕尼黑博览集团

bauma CHINA 2022 展期已定

bauma CHINA（上海国际工程机械、建材机械、矿山机械、工程

车辆及设备博览会）作为德国 bauma 展在中国的延伸，自 2002 年 入世中华，饱含责任、力量与温度，已经成为集聚全球工程机械行业 翘楚、展示全新产品技术、洞悉行业发展趋势的重要商贸平台，积极 推动中国制造业向高端、高效、高质量升级。

bauma CHINA 2022 展期已定，将于 2022 年 11 月 22-25 日

中国工程机械工业协会

在上海新国际博览中心重磅上演。届时也将迎来 bauma CHINA 植

程机械成套有限公司

内外行业翘楚，全面覆盖施工机械、矿用原材料提取和加工设备、建

中国国际贸易促进委员会机械行业分会中工工

根中国市场的二十周年。 “二十韶华，筑梦远航” ，展会将再度汇聚国

材机械、配套件及服务提供商，展示行业创新发展。届时将吸引来自

工程公司、施工企业、承包商、建材生产公司、矿业公司、租赁公司、

索具世界 Lifting & Rigging World

空港集团、物流公司、港口、贸易公司等领域的专业观众。

机械行业提供了一个检验和展示的世界舞台。

以 30 万平米的展示面积全面呈现后疫情时代中国及全球工程机

1、施工机械：工程车辆、土方机械、道路施工和养护设备、管道和电

上届展会 bauma CHINA 2020 汇聚国内外 2,867 家参展商，

械智能化、电动化、高效安全的发展趋势。参展企业包括：徐工集团、 三一集团、中联重科、山东临工、山河智能、浙江鼎力、新宏昌、美斯

达等中国本土品牌，以及卡特彼勒、 沃尔沃、 宝峨、 特雷克斯、 海瑞克、 SOILMEC、欧历胜、捷尔杰等主流外资品牌。

即使开展前几天上海报出零星疫情的情况下，依然吸引了 8 万

专业观众亲临展会现场，面对面交流合作。本届展会的成功举办为

世界工程机械带来澎湃新动力， 向全行业传递出 “谋划共赢， 众行致远” 的坚定信心与希望，也为在抗疫复工和满产高产下韧性十足的工程

展品范围

缆铺设设备和工具、起重和运输设备、施工设备，工具及特殊系统、 混凝土和砂浆在工地的加工和处理、模板及脚手架、工地设施

2、 矿用原材料提取和加工设备： 矿用原材料提取设备、 原材料处理设备、 选矿设备（包含： 焦炉设备）

3、建材机械：水泥 , 石灰和石膏为基料的建筑构件用成套设备与机 械、混凝土，混凝土制品及预制构件的生产设备、沥青生产机械和设 备、干砂桨，灰泥，砂浆，建材超市产品生产设备、石灰砂岩和用电厂

灰渣废料生产建筑材料的生产配套设备、建材处理和包装（工厂内） 4、配套件及服务提供商： 传动工程，流体技术及发电机组、配件和耐 磨部件、服务、检测设备，控制系统以及软件、通讯和导航、施工安全 参展报名联系方式

bauma CHINA 组委会

慕尼黑展览（上海）有限公司

Email： baumachina@mm-sh.com 电话： 021-20205500 传真： 021-20205688

展会官网： www.b-china.cn

25

BRIEFING 新闻特搜

The Crosby Group acquires Speedbinders.com

Innovative load binders for safer and more efficient load securement

Richardson, Texas, USA -- The Crosby Group, a global

Speedbinders' solutions include Torque Drive load binders

today announced that it has acquired Speedbinders.com

the need for repetitive, manual operations common with lever

leader in lifting, rigging, and load securement hardware,

("Speedbinders"). US-based Speedbinders is a designer and

manufacturer of pioneering load binders for heavy duty load securement. The Speedbinders products not only provide faster tie-down and release times for drivers, but also safer load securement with reduced strain and injuries.

Robert Desel, CEO of The Crosby Group, said: "We are thrilled

to expand our best-in-class load securement portfolio with

Speedbinders. The Torque Drive technology's dual focus on enhancing worker safety and improving productivity for drivers is a winning combination for the industry." Desel continued: "Speedbinders will provide additional opportunities for our

valued channel partners, and together, we will bring this innovation to end-users worldwide."

26

which use a portable power drill to secure loads, eliminating and ratchet binders.

Steve Helline, Founder of Speedbinders added: "It has been

an incredible journey to see this business from concept to

significant adoption and now a partnership with a world leader in load securement. I can't think of a better steward of my business going forward and I look forward to supporting the continued adoption of Speedbinders in the market."

About The Crosby Group

The Crosby Group is a global leader in the innovation, manufacturing and distribution of products and services used to make lifting and load securement safer and more efficient,

with premier brands such as Crosby, Gunnebo Industries,

索具世界 Lifting & Rigging World Crosby Straightpoint, Crosby BlokCam, Acco, McKissick, Crosby Feubo, Trawlex, Lebus, and CrosbyIP.

With global engineering, manufacturing, distribution and

operations, the company provides a broad range of products

and solutions for the most demanding applications with uncompromising quality that exceed industry standards.

Please go to www.thecrosbygroup.com for more.

About Speedbinders.com

Speedbinders.com is the world leader in power tool operated load binders with its patented Torque Drive technology. Its

products provide considerable time saving benefits for drivers as well as enhanced safety by eliminating repetitive, manual operations. Speedbinders products are proud to be used

across North America on over 20,000 trucks and counting. For more, please visit www.speedbinders.com.

27 27

BRIEFING 新闻特搜

LiftEx Bahrain moves to 21-22 March 2022

It is with huge disappointment that the Lifting Equipment

About LEEA

decision to postpone LiftEx Bahrain until early next year. The

established across the globe as the leading representative

Engineers Association (LEEA) Events team has made the event will move from 27-28 September 2021 to 21-22 March 2022, at the Gulf Hotel and Convention Centre, Manama.

Ross Moloney, CEO of LEEA, commented: “As the situation is

still somewhat unclear due to the pandemic, with international

travel restrictions currently in place, and some organisations putting a hold on employees travel until the end of the year, we are concerned that running LiftEx this year will affect the

results for our exhibitors and compromise the success of

the event. Furthermore, the Minister of Labor in Bahrain has suggested that early next year is a far more suitable time to hold the show.”

Moving forward, current exhibitors can simply transfer their booking to the new March dates, or if this is not practical, participation can be cancelled without penalty.

Ross Moloney concluded: “We are bitterly disappointed that we cannot hold an in-person show this year, but are confident that with more time for the vaccination rollout and pilot testing

for exhibitions and live events, we will all enjoy a successful show in March.”

28

The Lifting Equipment Engineers Association (LEEA) is body for all those involved in the lifting industry worldwide.

It is the respected and authoritative representative body for

its members who work in every aspect of the industry, from

design, manufacture, refurbishment and repair, through to the hire, maintenance and use of lifting equipment.

The Association has played a key role in this specialised field for over 75 years, from training and standards setting through to health and safety, the provision of technical and legal advice, and the development of examination and licensing

systems. LEEA represents its members at the highest levels across a range of both public and private bodies, including

various government departments, as well as nationally

and internationally recognised professional and technical institutions. Visit www.leeaint.com for more.

索具世界 Lifting & Rigging World

29 29

BRIEFING 新闻特搜

Modulift Team Up With Mocean Energy In Crucial Heavy Lift

30

索具世界 Lifting & Rigging World

A custom-made 50 WLL lifting frame designed by Modulift was

in Poole, Dorset in the UK. The Blue X has been recently

X wave energy prototype could take its first ever dip in to the

European Marine Energy Centre.

key in being used to ensure that Mocean Energy’s new Blue cold waters of the North Sea.

Mocean Energy, a key player in the wave energy industry,

who have been operating since 2015; have been working on turning their concept in to a reality for the past three and half

years. The 20-metre long, 38-tonne wave machine (Blue X)

is a prototype design that was manufactured with funding from Wave Energy Scotland’s Novel Wave Energy Converter programme.

Blue X has now undergone its first wet testing, load tests and ballast testing at Rosyth with the help of Modulift, a technical

expert and manufacturer in the heavy lifting industry, based

transported to Orkney to undergo more testing at the Cameron McNatt, Managing Director and Co-founder of Mocean Energy, said of the heavy lift that took place, “Lifting is a critical operation for Blue X – the device is lifted on and off

of transport, into and out of the water sometime over steep quaysides. And it is complex – Blue X is a hinged machine that

can be lifted in two configurations. Modulift provided a fit-forpurpose solution and delivered not just the lift beam but also

the rigging and helped in the design process. We are extremely grateful for Modulift’s support throughout Blue X launch programme.”

John Baker, Sales Director for Modulift said, “It was great to work with Mocean Energy on this project and the crucial test lifts. We’re happy that we were part of it. Our custom design solutions are being used across all sectors for a wide variety of

complex lifts and the one sector we really do enjoy is the wave

energy industry. We have existing off the shelf products but we’ve found that a custom designed frame can be the best solution for lifts like these.”

Modulift already have a presence in the wave energy industry but hope to expand and work with more experts in the field to help ensure more heavy lifting projects go to plan.

About Modulift

Headquartered in Dorset, UK, Modulift produces high quality

spreader beams, spreader frames and other ‘below the

hook’ lifting equipment, that is used globally across the

heavy lifting industry. Sectors provided include wind energy, nuclear, construction, and the oil and gas industries.

The company offers a complete engineering lifting service,

including unique integrated lifting analysis with all products, available off-the-shelf or custom designed to meet a client’s

specific requirements. Its goods and services are delivered through a number of routes including direct end user, resellers, rental partners and a global distribution network.

31 31

WHAT'S NEW 产品新闻

Van Beest 产品推介：Green Pin® 眼型防脱吊钩 荷兰 Van Beest 公司本期推荐的是 Green Pin® ROV Hook E。

这是一款 80 级眼型吊钩，专为海底应用而设计，搭配 ROV（遥控

潜水器）进行释放下水作业。本页图中显示，该款吊钩与钢丝绳 串联使用，可方便 ROV（遥控潜水器）操作员控制机械手臂快速

打开及闭合吊钩上的闭锁卡板。该闭锁结构带有不锈钢弹簧和坚

稳的插销，钩子的槽口把卡板牢牢固定，可防止被吊物意外脱钩， 让这款锻造配件全方位确保作业安全。

吊钩本体的白色涂层优化了其在水下的可见程度，同时确保

它长期耐用。目前这款吊钩的负载范围为 8.2 吨至 15.5 吨。另外，

这款吊钩的形状及尺寸与 Green Pin® Sling Hook（绳索吊钩）类似， 这就意味着它可与所有标准型的 Green Pin® 连接配件及起重链条 或吊索配合使用。详情请浏览 www.greenpin.com。 产品亮点：

产品详情：

快速打开及闭合吊钩上的闭锁卡板

● 材质：合金钢，80

●

搭配钢索使用，方便 ROV（遥控潜水器）操作员控制机械手臂

● 白色涂层优化吊钩在水下的能见度

● 吊钩本土没有突出部分，不易被他物夹住 ● 可与所有标准型的 ● 库存率达

99%

Green Pin® 连接配件配合使用

● 产品型号：CSOROV

级，经淬火及回火处理

● 安全系数：最小破断负载是工作负载极限的 ● 表面处理：白色涂漆 ● 温度范围：-40°

4倍

C 至 +200° C

● 认证：2.1 / 2.2 / 3.1 / MPIb

The easy-to-handle Green Pin® ROV Eye Hook The Green Pin® ROV Hook E is a grade 8 eye hook developed

Product highlights:

vehicle (ROV). Attached to the body and latch of the hook is a

● White coating optimizes visibility under water

for release sub-sea operations with a remotely operated wire rope which can be grabbed with an ROV arm. This enables the ROV operator to easily manipulate the latch and thereby

to swiftly open and close the hook. The shape and dimensions

of the hook are similar to the Green Pin® Sling Hook, which means that all standard Green Pin® connectors can be used

to connect to the lifting chain or -wire. The design of the hook and the smooth powder coated finish reduces wear on lifting

slings. The ROV eye hook is also equipped with a forged safety

latch, which is fitted with a stainless steel spring and a sturdy pin. The notch in the tip of the hook keeps the latch in place,

which guarantees full safety. What's more, the white coating of

the Green Pin® ROV Eye Hook optimizes visibility under water and ensures its long-term durability. The ROV hook is available in a range with a working load limit from 8.2 up to 15.5 tons.

32

● Easy operation of latch with ROV arm due to attached wire ● No protruding parts so does not get caught

● Can easily be used with standard Green Pin® connectors ● Superior stock availability of 99%

Product details:

● Product code: CSOROV

● Material: alloy steel, Grade 8, quenched and tempered ● Safety factor: MBL equals 4 x WLL ● Finish: painted white ● Temp. range: -40°

C up to +200° C

● Certification: 2.1, 2.2, 3.1, MPIb ●

For more information and specifications, please go to

greenpin.com and check out the product page.

索具世界 Lifting & Rigging World

LIFTEUROP expands its range with Power

The Luxembourgish manufacturer of lifting accessories

and professionally. Our products are already represented

partnership with the company Power Limit.

representative who ensures a worldwide presence of our new

LIFTEUROP has just expanded its product range thanks to a Always looking for reliable and innovative lifting solutions,

LIFTEUROP is proud to announce its new partnership with the

company Power Limit. “We are a SME from Liège, active for more than 36 years in the design and development of products

for the load limitation, lifting and weighing sector”, says Fernand HUMBLET, founder and director of Power Limit.

"We are constantly adapting to market developments by offering not only standard solutions, but also customized

products to meet specific needs. The entire manufacturing process is carried out in our premises with an exclusively local

workforce. We do not subcontract any work, which allows us to be very reactive to customer requests.” adds Mr. HUMBLET.

In addition to the products listed in its General Catalog,

LIFTEUROP can now provide its customers with tensile force measuring shackles, dynamometers and tensiometers to measure the forces in wire ropes and lashing straps.

These devices provide operators with accurate and reliable numerical data for safe lifting.

Concerning the partnership with LIFTEUROP, Mr. HUMBLET says: “We have a common desire for customer satisfaction.

The collaboration with LIFTEUROP is a collaboration of

confidence, which allows us to answer the needs quickly

worldwide on the tensiometry market. Today, we need a range of dynamometers thanks to its communication tools and its team of experts. This collaboration with LIFTEUROP

will be for us a springboard to be also recognized on the dynamometry market ".

The technical expertise and the professionalism of the LIFTEUROP team are also highly appreciated by Power

Limit. “LIFTEUROP has a team of technical and commercial experts who are reactive and have put in place the necessary

communication and information tools to quickly inform the customer. We specialize in designing force management

solutions and consider LIFTEUROP to be a dynamic company that represents our product line well. LIFTEUROP is able to provide professional technical advice to customers in an increasingly competitive market”, concludes Mr. HUMBLET.

Founded in 2010 and located in Wiltz, LIFTEUROP produces and distributes high quality lifting equipment and accessories

of the STAS brand, flagship of the French lifting industry guaranteeing the safety of goods and people since 1953.

Certified ISO 9001, 14001, ISO 27001 and RSE, LIFTEUROP is

integrated in the lifting division of ALIPA Group, a Luxembourg specialist in industrial packaging and lifting, which counts about 150 employees.

33 33

WHAT'S NEW 产品新闻

上海安峰起重索具公司针对集装箱及物流行业 提供的吊索具、吊装方案设计及绑扎系统

Shanghai Anfeng Lifting & Rigging supplies high quality products and solutions for container and cargo lifting, securing and lashing DNV 2.7-1 离岸集装箱吊索具

安峰供应的每一批离岸集装箱吊索具均由获得 DNV 2.7-1 型

式认可的企业生产，而且子母环、铝套、钢套、钢丝绳及卸扣均 分别单独通过 DNV2.7-1 认证。每一套索具在面对海上严酷的作业 环境时，都能应对自如。

DNV 2.7-1 Offshore Container Lifting Sling Set

Offshore Container are mainly used on offshore oil platforms.

They are much different with normal ISO container. Not only because strict safety requirements have to be met, but also

because they are mainly transported by small ship and lifted / unloaded by crane.

When DNV revised the DNV 2.7-1 Certification Note, the most

extensive changes were made in the lifting sling requirements.

The sling is a four or five legged wire rope lifting sling fitted with a quad assembly and shackles. Each component of the lifting sling is specified to the capacity of the container.

The sling is the most critical component to safety i n transporting the container from the vessel to the offshore platform. The unique sling design allows for safety even during

the inclement weather conditions often encountered offshore while off-loading the containers.

Application: 1-, 2-, 3- & 4-Part Lifting Sets, with Forerunner where fitted, for lifting of: - Offshore Containers, with Maximum Gross Mass 0 to 25000 kg - Portable Offshore Units

证书编号：S-8528 34

——DNV 2.7-1 型式认可证书 －离岸集装箱吊索具

DNV 2.7-1 Type Approval

索具世界 Lifting & Rigging World 上海安峰起重索具有限公司是一家专门从事起重设备、索具设计安装调试、钢丝绳索具以及索具配件等产品的专业技术型

销售公司。主要产品涵盖各种规格的钢丝绳、钢丝绳索具、链条和链条索具、吊带和吊带索具、安全带、集装箱绑扎系列 产品、绑扎链和捆绑带产品、海工船舶配套系泊钢丝绳和舾装零件、手拉葫芦和手扳葫芦、卸扣、吊环等起重配件。

凭借 20 年的丰富行业经验，和专业的资深技术团队，他们不仅为客户提供优质的起重索具产品、满足客户进行OEM 或ODM的服务要求，还根据不同的项目需要为客户提供完善的起重和绑扎设计解决方案，包括技术咨询、方案设计、产品

规划、到终端客户的实际使用操作、现场调试、售后跟进等完整的配套服务。

作为一家技术型企业，安峰的资深团队由专业的技术人员组成，能够深入检查产品的性能及使用情况，并提供第三方实

验室检测服务，同时提供 DNV-GL，CCS，ABS 等第三方检验证书，确保产品安全。

With 20 years of experience in the lifting and rigging industry, Shanghai Anfeng Lifting & Rigging Ltd. is a technical and sales company specialized in supplying web slings, round slings, wire rope and slings, chains, rigging accessories, container securing equipment, and cargo lashings. They are directly backed up by factory which provides reliable stocks and short lead time.

The company's technical ability enables them to supply custom-designed lifting or lashing products and meet their customers' OEM and ODM requirements.

They not only provide their customers with high-quality lifting, rigging and lashing products, but also provide complete solutions according to different projects, such as technical consultation, solution design, product planning, onsite assistance and after-sales support.

Their technical staffs make sure the products meet all safety and manufacturing requirements. Upon request, they are able to provide customers with DNV-GL, CCS, ABS and other third-party inspection certificates.

安峰集装箱绑扎系统

安峰集装箱绑扎系统 solutions for container and cargo lifting, securing and lashing 舱内活动件示意图 Loose Fittings in Hold

中间扭锁

Double Ended Twist Lock

节杆拉杆 Lashing Bar

双底座

Turnbuckle Open Body

Double Stacker

全自动锥 Mid Lock

花篮螺丝

半自动扭锁

Semi-automatic Twist Lock

半自动扭锁

节杆拉杆 Lashing Bar

底扭锁

Bottom Twist Lock

Semi-automatic Twist Lock

接长钩

Extension Hook

35 35

SCHOOL 索具学院

吊装带的生产及检测过程 吊装带广泛应用于港口、码头、工厂、建筑工地等各种吊装环境，是工业吊装里非常 重要的一部分。

建峰索具生产销售纤维吊装带已有几十年的历史，做安全优质的品牌吊装带是这家企 业一直追求的。选择优质原材料之后，织带、染色、车缝、打包到最后入库，以及整 个生产过程涉及到的检测，均为自身完成，严格控制好每个环节的质量。

织带部分：

染色：

采用不同的织带机将涤纶工业长丝按 带子的颜色不同所代表的工作负荷 织带部分： 染色： 织造工艺表进行穿纱，织出宽度要求、 各不相同，所以便有了染色这一步。 拉力要求符合标准的白色带子。样板 采用 不同的织带机将

带将白色带子，按国家标准或国际标 子的颜色不同所代

工艺表进行穿纱，织出

溶液后 ，进入染色机， 经过100同， 所以便有了染色这

涤纶 工业长丝按织造 以进行大批量纺织。

带子需要经过测试，测试合格后才可

宽度要求、拉力要求符 合标准的白色带子。样

板带子需要经过测试， 测试合格后才可以进 行大批量纺织。

表通过引带连接，进入染缸浸泡涂料 的工作负荷各不相 准染上相对应规格的颜色。白色带

一出来经过冷却架，收入仓储笼存储 步。将 白 色 带 子，按 200度不等的几级烤箱烘干固色，

国在仓库待用。 家标准或国际标准 染上相对应规格的颜

色。白色带通过引带连 接，进入染缸浸泡涂料

溶 液 后，进 入 染 色 机， 经 过 100-200 度 不 等

的几级烤箱烘干固色， 出来经过冷却架，收入 仓储笼存储在仓库待

36

车缝工艺：

打包：

已染好的带子，根据客户订单需求的

车缝后的吊装带进行线头修剪后，印

车缝工艺：

具体长度进行开料后，上车缝机，按

打包：

唛风干，打卷，上打包机打上捆扎带，

已染好的带子，根据客 根据标签上的流水码匹配好相应的证 车缝后的吊装带进行

不同负荷要求或客户的特殊要求，采

取不同工艺进行车缝，包括不同的接

户订单需求的具体长

头长度及不同的车缝线数量，形成受

度进行开料后，上车缝

力的闭合环。

机，按不同负荷要求或 客户的特殊要求，采取 不同工艺进行车缝，包 括不同的接头长度及

不同的车缝线数量，形 成受力的闭合环。

线头修剪后，印唛风干，

书，一起放入胶袋或过热缩膜。

打卷，上打包机打上捆 扎带，根据标签上的流 水码匹配好相应的证

书，一起放入胶袋或过 热缩膜。

索具世界 Lifting & Rigging World

01 来料检验

2kN 单丝拉力机

建峰的扁平吊装带，原料是 100% 的涤纶工业长丝，涤纶丝的质量直接影响织带的质量，因此需要对每批次 的涤纶丝进行外观检测及单丝拉力测试。

37

SCHOOL 索具学院

02 织带首检 \

80T 卧式拉力试验

100T 立式拉力试验

200T 卧式拉力试验

为及早监测织带质量，建峰会对每批次的净带进行首检。调机改带出来的净带，经过染色及按订 单要求的工艺生产为首检样品去检测，测试到稳定合格为止方可大批量生产。

03 生产过程检验

首检合格后的净带按要求进行批量生产，这个过程各工序有巡检进行过程检查，织带质量巡检、 车缝工艺抽查，确保每个工序按生产工艺执行。

38

索具世界 Lifting & Rigging World

04 成品检验

80T、200T 及 800T 卧式拉力试验

净带生产为成品后，除了客户有要求的按比例抽检外，每个规格的产品，3T 以下的，按 1/1000 抽检，4T 及 以上的，按 1/500 抽检。

作为一家专业生产吊索具的公司，建峰索具深知吊装产品质量的重要性，所以对吊装带产品质量管 控也非常严苛。在生产的各个环节，都会有相应的检测，以确保吊装带在到使用者手中的质量得到 保证。

本文由建峰索具有限公司供稿

39

EXHIBITIONS 会展资讯

2021 北京国际风能大会暨展览会 China Wind Power (CWP2021) Exhibition Date: 18-20 October 2021

时间：2021 年 10 月 18-20 日

Venue: China International Exhibition Center (New Venue),

地点：北京 • 中国国际展览中心（新馆）

Beijing, China

官网：www.chinawind.org.cn

Official website: www.chinawind.org.cn

主办方： 北京赛迪会展有限公司

Organizer: CCID Conference & Exhibition Co.,Ltd

展会联系： 北京赛迪会展有限公司 电话：010-88558132 E：info@chinawind.org.cn

展会简介： 自 2008 年首次举办以来，北京国际风能大会暨展览会已成功举办了十三 届。十多年来，该展已逐渐成为国内外风电同仁共同企盼的年度盛会，并 且凭借其展示规模和业界影响力，成功跻身于全球顶尖风电专业会展活 动之列。 上届回顾： （2020） 展览面积：逾 40,000 m² 参展商：400 余家 观众：33,256

时间： 2021 年 10 月 26-29 日

2021 亚洲国际物流技术与运输系统展览会 CeMAT ASIA 2021

官网：www.cemat-asia.com

主办方： 汉诺威米兰展览（上海）有限公司 德国汉诺威展览公司

展会简介： 始于 2000 年，亚洲国际物流技术与运输系统展览会（简称：亚洲物流展） 与亚洲国际动力传动与控制技术展览会（简称：亚洲国际动力传动展）、上 海国际压缩机及设备展览会（简称：上海国际压缩机展）、上海国际工业零 部件及分承包展和亚洲国际冷链设备及技术展览会组成一年一度的亚太 地区工业盛会。亚洲物流展是内部物流行业的国际盛会，涉及物料搬运、 自动化技术、运输系统和物流技术，为全球展商和买家在上海搭建了一个 高水平的国际商业平台。 上届回顾： （2020） 展览面积：近 80,000 平方米 参展商：700+ 观众：101,057

40

Briefing: China Wind Power has been held once a year since 2008. This event is becoming an annual gathering for wind power industry. It not only provides the platform for industrial fellows, but also the communication bridge for domestic and international companies and related agencies.

Review: (2020) Exhibition space: more than 40,000 m² Exhibitors: 400+ Attendances: 33,256

地点：上海新国际博览中心

展会联系： 汉诺威米兰展览（上海）有限公司 电话：021-2055 7000 E：cemat-asia@hmf-china.com

Contact: CCID Conference & Exhibition Co.,Ltd Tel: +86 10 88558132 E: info@chinawind.org.cn

Exhibition Date: 26-29 October 2021

Venue: Shanghai New International Expo Centre, China Official website: www.cemat-asia.com Organizer: Deutsche Messe AG Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd. Contact: Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd. Tel: +86-21-2055 7000 E: cemat-asia@hmf-china.com

Briefing: CeMAT ASIA is the leading show for intralogistics in China and thus the leading international trade fair for material handling, automation, transport, and logistics technologies in Asia. This event was founded in 2000, has seen a steady growth of their vistor and exhibitor numbers. The strong support from the market and partners, the presence of all relevant key players and the highquality concurrent events make CeMAT ASIA the most important and relevant platform of the logistics industry in Asia.

Review: (2020) Exhibition space: around 80,000 m² Exhibitors：700+ Attendances: 101,057

索具世界 Lifting & Rigging World

时间：2021 年 10 月 26-29 日

第十九届中国国际煤炭采矿技术交流及设备展览会 China Coal & Mining Expo 2021 Exhibition Date: 26-29 October 2021

地点：北京中国国际展览中心（新馆）

Venue: New China International Exhibition Center, Beijing, China

官网：www.chinaminexpo.com

Official website: www.chiaminingcoal.com

主办方： 中国煤炭工业协会 协办方： 中国中煤能源集团公司

Host: China National Coal Association Co-host: China National Coal Group Corp

承办方： 中国煤炭工业国际技术咨询有限责任公司 汇显展览有限公司

Organizers: China Coal Consultant International Together Expo Limited

展会联系： 中国煤炭工业国际技术咨询有限责任公司 电话：010 8429 3555 E：chinaminexpo@vip.163.com

展会简介： 中国国际煤炭采矿技术交流及设备展览会每两年一届，是中国较大的煤 炭设备展览会。 历经四十余年的发展，中国国际采矿展见证了我国煤炭采 矿技术装备水平的提高、促进了国内外煤机装备的技术交流与融合发展、 助推了我国煤机市场的繁荣。是我国煤炭行业每两年集中展示新产品和 新技术的重要平台和同世界采矿界交流的重要窗口；是国内外煤机及矿 业装备企业寻找商机、开拓市场、提升品牌、加强交流、探索行业发展趋势 的绝佳选择。 该展主要涵盖煤炭及矿业领域的主要装备和技术，包括井下 掘进、井下开采、井下运输、煤矿机电与动力、煤矿辅助生产系统、自动化 控制和煤矿智能化、 煤炭加工利用、 露天采矿、 矿用物质、 工具及加工制造。 上届回顾： （2019） 展览面积：70,000 m2 参展商：646 家（来自 20 个国家和地区） 观众：48,208

时间：2021 年 11 月至 2022 年 11 月

OSEA 为买家及供应商安排线上配对交流 OSEA Online Match

官网：www.osea-asia.com 主办方： Informa Markets

展会简介： 始于 1976 年的 OSEA 是亚洲地区影响力巨大的石油及天然气展览会暨 研讨会。鉴于新冠疫情影响，各国出行受阻，OSEA 主办方推出了 OSEA Online Match，一个为买家及供应商安排线上配对交流的客制化平台。 业 界人士可根据需求向主办方明确指定希望与之联系的买家或供应商，之 后主办方与双方沟通后确定适合双方 “面对面交流” 的时间并安排 “会面” 。 所有参与者相关的企业信息也会公布在 OSEA 交易平台上，直至新一届 展会 OSEA2022 开幕上演。 上届回顾： （2018） 展览面积：超过 22,000 sqm 参展商：约 1,000 家（来自 65 个国家和地区） 观众：约 15,000

Briefing: After 40 years of development and careful cultivation, this event has been regarded as a brand exhibition that cannot be missed for two years by most of the industry elite and professional audience in China's coal mining industry. This event firmly believes that attending the exhibition is a process of value creation and quality improvement, a process of realizing the integration and collision of information, technology and opportunities and generating new business opportunities in a short time, and a process of transforming cutting-edge scientific research results into production. More and more enterprises will attend the exhibition as the preferred business and publicity platform.

Review: (2019) Exhibition space: 70,000m2 Exhibitors: 646 (from 20 countries and regions) Attendances: 48,208

地点：OSEA 线上平台

展会联系： Jerrome Tan（先生） 电话：+65 6989 6578（新加坡） E: Jerrome.Tan@informa.com

Contact: Together Expo Ltd. Tel: +852 2881 5889 E: info@together-expo.com

Exhibition Date: November 2021 - November 2022 Venue: Virtual

Official website: www.osea-asia.com Organizer: Informa Markets

Contact: Mr. Jerrome Tan Tel: +65 6989 6578 E: Jerrome.Tan@informa.com

Briefing: OSEA Online Match is a Bespoke Package which is customizable according to your needs. You can provide the organizer with the buyers / suppliers which you will like to connect with and the organizer will arrange the meetings on behalf, on a date that suits all parties.

All participating companies will also be featured in the OSEA Marketplace until OSEA2022.

Review: (2018) Exhibition space: 22,000 sqm Exhibitors: 1,000 (from 65 countries and regions) Attendances: close to 15,000

41

EXHIBITIONS 会展资讯

2021 大湾区工业博览会 Greater Bay Area Industrial Expo (DMP 2021) 时间：2021 年 11 月 23-26 日

Exhibition Date: 23 – 26 November 2021

官网：www.dmpshow.com

Official website: www.dmpshow.com

Venue: Shenzhen World Exhibition & Convention Center, China

地点：深圳国际会展中心（深圳宝安）

Organizer: Paper Communication Exhibition Services

主办方： 讯通展览公司

展会联系： 电话：020-8761 2356 / 020-87615755 E：pc@paper-com.com.cn

展会简介： 该展始于 1999 年，为首届东莞国际模具、金属加工、塑胶及包装展，此后 展会规模、产品范围及展览水平逐渐提高。 2019 年从东莞战略转移至大 湾区的“核心引擎”——深圳，并将该展全面升级为 DMP 大湾区工业博览 会（简称“工博会” ） ，展品包括数控机床、智能制造系统、工业机器人、钣金 激光、压铸铸件、塑胶及包装、模具制造、工业物联网、工业测量、3D 打印、 精密零件、数字化工厂、工业大数据、人工智能、工业 4.0 等各个领域，涵盖 原辅材料、关键零部件、先进制造装备、整体解决方案、个性化定制等智造 产业全球最新的技术及产品。 上届回顾： （2020） 展览面积：192,000 m² 参展商：1,466 家 观众：114,697

时间：2021 年 12 月 7-10 日

2021 年中国国际海事会展 Marintec China 2021

官网：www.marintecchina.com 主办方： 上海市船舶与海洋工程学会 Informa Markets

展会简介： 中国国际海事会展是国际海事业界寻求全方位、 多层次合作的桥梁和纽带。 经过 40 年的发展，该展如今已经能够充分体现亚洲船舶市场的规模和重 要性，并成长为亚洲首屈一指的海事会展。中国国际海事会展是业界了解 最新的船舶、船舶设计、海洋工程装备、航运、港口技术等产业，以及中外 海事技术、经贸合作、船舶融资、安全保险、规范准则、环境保护等领域的 绝佳平台。 上届回顾： （2019） 展览面积：90,000m2 参展商：2,200 家 观众：71,736

42

Briefing: The first edition of this event is held in Dongguan (China), named Dongguan International Mould, Metalworking, Plastics and Packaging Exhibition. It moved to Shenzhen and renamed as DMP Greater Bay Area Industrial Expo. Exhibits are the latest technologies and products for smart manufacturing, such as CNC machine tools, intelligent manufacturing systems, industrial robots, plastics and packaging, mold making, industrial internet of things, industrial measurement, 3D printing, digital plant, industrial big data, artificial intelligence and industrial 4.0 manufacturing.

Review: (2020) Exhibition space: 192,000 m² Exhibitors: 1,466 Attendances: 114,697

地点：上海新国际博览中心

展会联系： 上海市船舶与海洋工程学会 电话：021-54660311 / 021-6258 0175 E: ssname@ssname.com.cn, marintec@126.com

Contact: Tel: + (852) 2763 9011 E: info@paper-com.com.hk

Exhibition Date: 7-10 December 2021

Venue: Shanghai New International Expo Centre, China Official website: www.marintecchina.com

Organizer: Informa Markets Shanghai Society of Naval Architects and Ocean Engineers (SSNAME) Contact: Informa Markets Tel: +852 2827 6211 E: marintec-hk@informa.com

Briefing: Launched for over 40 years, Marintec China has become renowned as one of the most authoritative B2B platform for the International Maritime Industry. Organized by the professional trade exhibition organizers "Informa Markets”"and "Shanghai Society of Naval Architects & Marine Engineers (SSNAME)", Marintec China is set far apart from other platforms in connecting businesses and distilling insight for Asia's maritime industry.

Review: (2019) Exhibition space: 90,000m2 Exhibitors: 2,200 Attendances: 71,736

索具世界 Lifting & Rigging World

第 18 届马来西亚亚洲石油、天然气及石化工程技术展览会 The 18th Asian Oil, Gas & Petrochemical Engineering Exhibition(OGA 2021)

地点：马来西亚吉隆坡会议中心

Exhibition Date: 7-9 December 2021 Venue: Kuala Lumpur Convention Centre, Malaysia

主办方： Informa Markets

Organizer: Informa Markets

时间：2021 年 12 月 7-9 日

Official website: www.oilandgas-asia.com

官网： www.oilandgas-asia.com 展会联系： Informa Markets 电话：+ 603 9771 2688 E: Oga-My@informa.com

展会简介： OGA，是亚洲地区规模和影响力较大的石油、天然气行业展会。始于 1987 年，每两年一届。作为行业盛会，每届展会皆展示石油、天然气及石化工程 行业最新的技术、设备以及相关器械，给石油天然气服务商及专业人士提 供一个获取最新行业资讯的平台。该展也是持续凸显马来西亚在石油、天 然气及能源领域的发展潜能的一个极为重要的展览会，马国以此作为增 强其在，尤其是在亚洲地区的石油天然气国家当中的地位的一项盛事。 上届回顾： （2019） 展览面积：20,000 平方米 参展商：1,992 家 观众：27,837（来自 53 个国家）

时间：2022 年 3 月 8-10 日

国际内部物流解决方案及流程管理展览会 LogiMAT 2021 (International Trade Fair for Intralogistics Solutions and Process Management)

官网：www.logimat-messe.de 主办方： 欧洲展览会议公司

展会联系： 电话：+49 89 32391-259 E: logimat@euroexpo.de 德国斯图加特的国际内部物流解决方案及流程管理展览会（LogiMAT）自 2003 年举办以来，已成功举办了 17 届，获得了众多国际知名企业多年的 支持与认可。 作为年度物流盛会，LogiMAT 旨在为内部物流行业搭建一个 解决方案技术的交流平台，帮助企业优化供应链、提高物流效率、节省物 流成本。 上届回顾： （2019） 展览面积：120,000+ m² 参展商：1,624 家（来自 42 个国家和地区） 观众：61,740

Briefing: The Oil and Gas Asia Exhibition (OGA), presents an ideal ground for the O&G stakeholders to meet key decision makers from national and international oil companies, at the same time attain current and relevant information on the trends, technology and solutions of the industry. It is also a crucial event that continues to highlight Malaysia and its potential in the Oil, Gas and Energy (OGE) sector to strengthen the country’s position as a strong oil and gas nation, especially in the Asian region.

Review: (2019) Exhibition space: 20,000 m² Exhibitors：1,992 Attendances：27,837 (from 53 countries)

地点：德国斯图加特会展中心

展会简介：

Contact: Informa Markets Tel: + 603 9771 2688 E: Oga-My@informa.com

Exhibition Date: 8 - 10 March 2022

Venue: Stuttgart Trade Fair Centre, Germany Official website: www.logimat-messe.de Organizer: EUROEXPO Messe- und Kongress-GmbH Contact: Tel.: +49 89 32391-259 E: logimat@euroexpo.de Briefing:

LogiMAT, the International Trade Fair for Intralogistics Solutions and Process Management, sets new standards as one of the biggest annual intralogistics exhibition in Europe. LogiMAT provides a comprehensive market overview and competent knowledgetransfer. The unique infrastructure and clear segmentation of the exhibition sections ensure all participants get the inside track on first-hand intralogistics at LogiMAT. Review: (2019) Exhibition space: 120,000+ m² Exhibitorbvs: 1,624 (from 42 countries and regions) Attendances: 61,740

43

SUPPLIERS'INFO 供应商详情

elebia 是自动吊装解决方案和自动吊装设备领域的佼佼者，主打产品包括获得专利设计的 evo 系列 起重机自动吊钩、NEO 系列起重吊钩、自动起重钳。elebia 的产品通过远程操控来挂接和脱钩负荷物， 以此提高装卸作业的工作效率和安全性。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落，因而减少 危险。产品适用于任何行业，例如航空航天、建筑、能源、制造业、煤矿、码头、钢铁等行业。 凭借 evo 系列起重机自动吊钩、NEO 系列起重吊钩、自动起重钳及相关配件的智能创新，安全性和 高效能，他们的产品受到众多世界顶尖企业的青睐，譬如劳斯莱斯、Space-X、ArcelorMittal、波音、 空客、西门子、Tenaris 等等。

Elebia Autohooks S.L.U.

44

elebia is the market leader in automatic lifting solutions and equipment with the patented evo automatic crane hooks, automatic lifting clamps and the NEO range of lifting hooks. Remotely attach and release any load with no handling, increasing productivity, enhancing safety and minimising risks in a fail-safe way in all lifting operations across every industry such as Aerospace, Construction, Energy, Manufacturing, Mining, Moulding, Port and Steel, to name a few.

Thanks to their innovative range of evo Automatic Crane Hooks, Automatic Lifting Clamps, NEO range of Lifting Hooks and Lifting Accessories, the company is drastically improving productivity and safety of global leading companies such as Rolls-Royce, Space-X, ArcelorMittal, Boeing, Airbus, Siemens, Tenaris and many more.

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com www.elebia.cn

索具世界 Lifting & Rigging World

45

SUPPLIERS'INFO 供应商详情

46

索具世界 Lifting & Rigging World

47

BUYER'S GUIDE

产品索引

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

48

索具世界 Lifting & Rigging World

Swaged soft loop slings

压接软环索具，6-120 mm, (WLL) 0.3-125t

Bolt type bow shackles

钢丝绳环索， 6-696mm , ( 单肢 WLL) 0.7-6659t

Spliced soft loop slings

Heavy lift cable-laid slings

Single-leg swaged joint sling assemblies

Double-leg swaged joint sling assemblies Four-leg swaged joint sling assemblies

插编软环索具，6-120 mm, (WLL) 0.3-111t

大直径钢缆绞接索具 ，70-408mm, (WLL) 27-912t

单肢成套压接索具，绳径 6-70mm, (WLL) 2.9-400kN

建峰索具（JF）

Tel:+86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

双肢成套压接索具，绳径 6-70mm (WLL) 41-560kN

四肢成套压接索具， 绳径 6-56mm (WLL) 44-540kN

49

BUYER'S GUIDE

产品索引

Swaged soft loop slings

软环压制索具，6mm- 130mm, (WLL) 0.33T-163T

Spliced soft loop slings

插编索具， 6mm-130mm, (WLL) 0.27T- 136T

Wire rope grommets

无接头绳圈 ， 15mm-696mm, (WLL) 2.6T-13978T

Heavy lift cable-laid slings

大直径钢缆绞接索具， 69mm-408mm, (WLL) 26.9T-886T

Single-leg/2-leg/4-leg swaged sling set

成套压制索具（ 单肢、双肢、四肢 ）， 6 mm- 60mm, (WLL) 0..33T-58.3T

Spelter socket wire rope slings (opened / closed) Single-limb /double-limb /three-limb/ four-limb swaged sling assemblies

单肢／双肢／三肢／四肢成套吊具

Forged swage sockets (open/closed)

开式／闭式锻造索节，（钢绳） 6 – 51mm

Spelter sockets (open/closed)

开式／闭式灌注索节，（钢绳） 6 – 39mm

Green Pin® Closed Spelter Socket

Green Pin® Open Wedge Socket BN (with safety bolt) Green Pin® Closed Swage Socket

Green Pin® Open Wedge Socket CP (with cotter pin) Green Pin® Open Spelter Socket BN (with safety bolt) Green Pin® Open Spelter Socket CP (with cotter pin) Green Pin® Open Swage Socket CP (with cotter pin) Green Pin® Short Bow Socket (Closed spelter socket) Green Pin® Wire Rope Clip Wire rope clips

50

浇铸索具（开式／闭式）， 6mm- 100mm , 0.43T- 125T

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

中国帕森斯 链条 ( Parsons Chain China）

Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

Tel: +86-(0)313-2056580 parsons@chaincom.com www.chaincom.com

振锋企业 (YOKE)

+886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

山东神力索具 (SLR)

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

(WLL) 8T-1300T, diameter wire rope from 6-7 mm to 120-130 mm, -20 ℃ up to +200℃

(WLL) 8T-170T, diameter wire rope from 7-8 mm to 40-42 mm, -20℃ up to +200℃ Closed type, diameter rope 6-76 mm

(WLL) 8T-625T, diameter wire rope from 7-8 mm to 81-86 mm, -20℃ up to +200℃

(WLL) 8T-170T, diameter wire rope from 6-7 mm to 40-42 mm, -20° C up to +200℃ (WLL) 8T-1200T, diameter wire rope from 6-7 mm to 108-115 mm, -20 ℃ up to +200℃ diameter rope 6-76 mm

(WLL) 140T-1000T, diameter wire rope from 31-36 mm to 108-115 mm Wire rope clip generally to 13411-5 Type B diameter wire rope from 3-4 mm to 75-78 mm 美式模锻卡头（钢丝绳夹），1 /8 - 1-5/8in

Forged U-type swage socket

锻造 U 型插套 ， SLR- 172

Forged swage sockets (open/closed)

开式／闭式锻造钢接头， 6-50mm

Spelter sockets (open/closed)

开式／闭式 灌注索节， 6mm-102mm

索具世界 Lifting & Rigging World 安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Green Pin Tycan® Lifting Chain

Lifting chain made from Dyneema® (WLL) 2.6T-6.8T, link size from 11x15mm to 13x30 mm, -40° C up to +70° C

Green Pin Tycan® Lashing Chain

Lashing chain made from Dyneema® (WLL) 10T, link size 15x25 mm, -60° C up to +70° C

Flat woven webbing slings

扁平吊带（单层／双层／三层／四层），0.5-24t

Round slings

Sling accessories G80 Sling accessories

圆筒吊带（环形／环眼），0.5-1000t

吊带式钩具（双环扣，卡钩，扁平带钩，锚栓，自锁钩） G80 吊带索具配件（吊带双环扣，吊带钩，吊带羊角钩，吊带环，三角环，D 型环）

Wire rope clips

美式模锻卡头（钢丝绳夹），1 /8 - 1-5/8in

Flat sling

扁平吊带（一层、两层、三层、四层、环形）

Forged U-type swage socket Round sling

Forged swage sockets (open/closed)

Spelter sockets (open/closed)

锻造 U 型插套 ， SLR- 172 圆筒吊带

开式／闭式锻造钢接头， 6-50mm

开式／闭式 灌注索节， 6mm-102mm

Van Beest 建峰索具（JF） 振锋企业 (YOKE)

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Tel:+86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com +886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

山东神力索具 (SLR)

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

51

BUYER'S GUIDE

产品索引

Tubular Slings

Double Band Slings

a wire rope running throughout the nylon-coated sling, light and ultra-resistant, capacity up to 3TN

双带吊索，由内层钢丝绳与两个末端手柄整合而成。 轻盈超耐用。 吊索末端已磁化，方便 与 elebia 吊钩的磁铁接合。 起重荷载 3 吨。

ends are magnetized, nylon-coated wire rope integrates the two sling handles, light and ultra-resistant, capacity up to 3TN

Big Bag Slings

吨袋吊索，设计用于固定吨袋的两个把手，并简化其远程接合的流程。 钢丝绳内置于该 尼龙吊索中央，以方便与 elebia 安全钩的磁铁接合。 起重荷载 1 吨。 a wire rope placed in the centre of the nylon-coated sling, designed to attach the two handles of the Big Bag and ease its remote engagement, capacity up to 3TN

Wide body shackles

宽体卸扣 ，合金钢 ( WLL ) 7-1550t

Bolt type bow shackles

S6 级弓形卸扣 ( JBB ) , 螺栓销，(WLL) 1-250t

Screw pin bow shackles Screw pin dee shackles

Alloy screw pin bow shackles Alloy bolt type bow shackles

Green Pin Power Sling® Shackle BN Green Pin® Bow Shackle BN Green Pin® Guided Pin ROV Shackle (D or F) Green Pin® Locking Clamp ROV Shackle Green Pin® Spring Pin ROV Shackle Green Pin Polar® Heavy Duty Bow Shackle FN Green Pin® Spring Release ROV Shackle Green Pin® Heavy Duty Bow Shackle FN Green Pin® Dee Shackle FN Green Pin® Heavy Duty Dee Shackle FN Green Pin® Sling Shackle BN Green Pin® Bow Shackle SC Green Pin® Dee Shackle BN Green Pin Polar® Bow Shackle FN Green Pin® Heavy Duty Bow Shackle BN Green Pin® Web Sling Shackle SC Green Pin® Tapered Pin ROV Shackle (D or F)

52

管状吊索，内层的钢丝绳贯穿整条尼龙吊索。轻盈超耐用。方便与起重机自动吊钩的磁 铁接合。 起重荷载 3 吨。

Elebia

Autohooks

www.elebia.cn

建峰索具（JF）

Tel:+86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

S6 级弓形卸扣 ( JB ) / S6 级 D 型卸扣 ( JS ) , (WLL)0.5-85t S6 级 D 型卸扣 ( JSB ) , 螺栓销，(WLL) 1-150t

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com

TB 级弓形卸扣 ( KB ) , 合金钢，螺纹销， (WLL) 2-21t

TS 级弓形卸扣 ( KBB ) , 合金钢，螺栓销， (WLL) 2-400t

High load capacity, grade 8 shackle with safety bolt (WLL) 125T-1250T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40 ° C up to +200 ° C, DNV GL 0378 & DNV GL 0378 Standard bow shackle with safety bolt (WLL) 0.5T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA Release & retrieve ROV shackle (grade 8) with guiding tube and D- or Fishtailhandle (WLL) 12T-55T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C Release ROV shackle (grade 8) with spring (WLL) 6.5T-250T, MBL equals 6 x WLL - for shackles with WLL 120T and up the MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C Release ROV shackle (grade 8) with spring pins (WLL) 6.5T-85T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C

High load capacity, grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut for use under low temperatures (WLL) 120T-150T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +200° C Release ROV shackle (grade 8) with spring (WLL) 12T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

High load capacity bow shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 120T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Standard dee shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV-GL 2.7-1 High load capacity dee shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 120T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

High load capacity bow shackle with safety bolt (WLL) 7T-1550T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C

Standard bow shackle with screw collar pin (WLL) 0.33T-55T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40 ° C up to +200 ° C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA Standard dee shackle with safety bolt (WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV-GL 2.7-1, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA Grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut for use under low temperatures (WLL) 2T-85T, MBL equals 7 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C, DNV-GL 2.7-1 High load capacity bow shackle with safety bolt (WLL) 120T-1500T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Shackle for synthetic web slings with screw collar pin (WLL) 3.25T-8.5T, MBL equals 6 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Release & retrieve ROV shackle (grade 8) with tapered pin and D- or Fishtailhandle (WLL) 6.5T-55T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C

索具世界 Lifting & Rigging World Green Pin Super® Bow Shackle SC Green Pin BigMouth® Dee Shackle BN Green Pin® Sling Shackle FN Green Pin Polar® Heavy Duty Bow Shackle BN Green Pin® Heavy Duty Dee Shackle BN Green Pin® Bow Shackle FN Green Pin® Dee Shackle SC Green Pin Super® Bow Shackle BN Green Pin Super® Bow Shackle FN Green Pin Polar® Bow Shackle BN Green Pin BigMouth® Bow Shackle BN Green Pin BigMouth® Bow Shackle FN Green Pin® Theatre Shackle SC Green Pin® Fishing Bow Shackle SQ Green Pin® Fishing Dee Shackle SQ Green Pin® Fishing Bow Shackle FP Green Pin® Fishing Dee Shackle FP

Forged alloy anchor / wide body / chain shackles

Forged carbon steel anchor / wide body /chain shackles

Grade 8 bow shackle with screw pin (WLL) 3.3T-12.5T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C, ABS PDA & ABS MA Dee shackle with longer inside length, wider mouth and safety bolt (WLL) 4.6T-15.5T, MBL equals 5 x WLL, -20° C up to +200° C High load capacity bow shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 7T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C

High load capacity, grade 8 bow shackle with safety bolt for use under low temperatures (WLL) 120T-1500T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8 High load capacity dee shackle with safety bolt (WLL)120T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Standard bow shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV-GL 2.7-1

Standard dee shackle with screw collar pin (WLL) 0.33T-55T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40 ° C up to +200 ° C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA Grade 8 bow shackle with safety bolt (WLL) 3.3T-175T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C, ABS PDA & ABS MA Grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 3.3T-175T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C

Grade 8 bow shackle with safety bolt for use under low temperatures (WLL) 2T-85T, MBL equals 7 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C Grade 8 bow shackle with safety bolt and wider shackle mouth (WLL) 4.75T-75T, MBL equals 6 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C

Grade 8 bow shackle with safety bolt, fixed nut and wider shackle mouth (WLL) 4.75T-75T, MBL equals 6 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C Bow shackle with square headed screw pin (WLL) 2T-25T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6 Dee shackle with square headed screw pin (WLL) 2T-25T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6

Bow shackle with square sunken hole screw pin (flush pin) (WLL) 2T-17T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6 Dee shackle with square sunken hole screw pin (flush pin) (WLL) 2T-17T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6

合金钢弓型 ／宽体 D 型卸扣（螺母销／螺栓），(WLL) 1.2- 55t, DNV & ABS 碳钢弓型 ID 型卸扣（螺母销／螺栓 ）， (WLL) 0.5-35t, DNV & ABS ROV 锚卸扣（带安全销），(WLL) 6.5- 35t

G80 screw pin shackles

G80 螺栓销卸扣，SLR-049, 7/8- 16 (WLL)2-8t

振锋企业 (YOKE)

+886- 4- 2350 8088 +86- (0) 21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

山东神力索具 (SLR)

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

G8 合金钢卸扣，弓型 / D 型，螺栓销／螺 丝销，5/16- 2in, (WLL)1.2-55t

Bolt type bow shackles

螺栓销弓形卸扣，SLR-362, 3/16-3in, (WLL)0.33- 85t

Bolt type dee shackles

螺栓销 D 型卸扣，SLR- 363, 3/16 - 3in, (WLL)0.33- 85t

Screw pin bow shackles

螺丝销弓形卸扣，SLR-364, 3/16- 2-1/2in, (WLL)0.33- 55t

Screw pin dee shackles

螺丝销 D 型卸扣，SLR- 365, 1/4- 2-1/2in, (WLL)0.5- 55t

S40 Automatic Shackle

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Matte black bow shackle with screw collar pin (WLL) 0.33T-8.5T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C

ROV anchor shackles (with safety pin)

G8 alloy steel bow / dee shackles (bolt type / screw pin)

Van Beest

远程遥控自动卸扣，(WLL) 40 tons, 适用于直径大于 45mm 的开口。自动接合和 释放负荷物。安全系数 4：1。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。 带有称重传感器 / 荷重元、LED 状态指示器。 ideal for openings of up to 45mm Ø, 4:1 safety factor, fail-safe design makes a never-drop load, carries a load cell, LED Status Indicator

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com Elebia Autohooks

www.elebia.cn

53

BUYER'S GUIDE

产品索引

Swivel hoist ring, with alloy steel washer / ball bearing

Lifting point

Angular contact bearing swivels Shank hoist hook Eye hoist hook

Swivel hoist hook

Swivel bearing hoist hook Eye hoist hook with latch Forged swivel hook

Alloy steel eye hoist hook Forged swivel hook Forged shank hook Regular swivels

G80 rotation swivels

旋转吊点，(WLL) 0.3-20t

重力旋转环，子弹式／钳口式／眼型， (WLL) 0.75-35t 起重吊钩，(WLL) 0.75-30t, 5:1 环眼吊钩，(WLL) 1-30t, 5:1

眼型吊钩，SLR-130, (WLL) 合金钢 0.75-30t, 碳钢 0.5-20t

锻造旋转钩，SLR-132, (WLL) 合金钢 0.75-30t, 碳钢 0.5-20t 新型合金钢眼型吊钩，SLR-156, (WLL) 0.75-30t 新型锻造旋转钩，SLR-554, (WLL) 0.75-11t

Clevis Hook for Green Pin Tycan®

Green Pin Tycan® Grab Hook C GR10, G100 Green Pin® Hook E GR8

Green Pin® Alloy Sliding Choker Hook Green Pin® Pipe Line Hook Green Pin® Hook SE GR8

Automatic Crane Hooks (evo2)

Automatic Crane Hooks (evo5)

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

旋转环，SLR- 355 G-402, 1/4- 3/4in, (WLL) 850-7200lbs G80 轴承旋转套，SLR- 316, (WLL) 5/8/17t

对称旋转环，WLL 2T- 8T

Green Pin® JE Swivel CP

山东神力索具 (SLR)

新型锻造直杆钩，SLR-492, (WLL) 0.75-22t

Double eye swivel

Green Pin® EE Swivel

+886- 4- 2350 8088 +86-（0）21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

旋转轴承吊钩，(WLL) 合金钢 1-30t, 碳钢 0.75-15t

环眼吊钩，WLL 0.75T-30T

Green Pin® Thrust Bearing EE Swivel

振锋企业 (YOKE)

旋转吊钩，(WLL) 0.75- 30t, 5:1

Eye hoist hooks Swivel hooks

54

旋转吊环，带合金钢垫圈／滚珠轴承， （钢绳）1 /4- 2in , (WLL) 0.75-35t, 5:1

旋转货钩，WLL 0.75T-30T Swivel with eye-eye end-fitting and thrust bearings (WLL) 1T-40T, MBL equals 5 x WLL Swivel with eye-eye end-fitting (WLL) 0.39T-20.5T, MBL equals 5 x WLL Swivel with jaw-eye end-fitting and cotter pin (WLL) 0.39T-20.5T, MBL equals 5 x WLL

MBL equals 4 x WLL and MBL equals 2 x Lashing Capacity (10) MBL equals 4 x WLL, (WLL) 5T

Grade 8 large eye hook with safety latch (WLL) 1.25T-22T, MBL equals 4 x WLL Grade 8 sliding choker hook with safety latch (WLL) 0.8T-5.4T, MBL equals 5 x WLL Hook for handling cylindrical object (pipes, tubes) (WLL) 2T, MBL equals 5 x WLL Grade 8 swivel eye hook with safety latch (WLL) 1.25T-31.5T, MBL equals 4 x WLL

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

远程遥控起重机自动吊钩，(WLL) 2.5 tons。小巧、紧实、轻巧，坚硬。自动锁。3 小时充电等于一周用电量。轴承可使吊钩自由旋转。带有电机保护离合器。顶部吊环 可定制。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。带有位置编码器。磁力系统、 远程遥控。保险杠带有 LED 状态指示器，可保护安全钩免受撞击和磨损，延长产品寿命。 small, compact, light & tough, automatic latch, 3 hour charge - 1 week's power, swivel with bearings, clutch protected motor, customized top links, fail-safe design makes a never-drop load, position encoder, magnetic system, remote controlled, bumpers with LED status indicator

远 程 遥 控 起 重 机 自 动 吊 钩， 坚 固 有 力， 自 动 锁。 电 池 能 在 3 个 小 时 内 充 满 电， 在 待 机 模 式 下 最 多 可 以 进 行 5,000 次 循 环 或 续 航 250 小 时。 轴 承 可 使 吊 钩 自 由 旋 转。 带 有 电 机 保 护 离 合 器。 顶 部 吊 环 可 定 制。 独 特 的 故 障 安 全 设 计 使 得 悬 挂 的 负 荷 物 不 会 掉 落。 带 有 位 置 编 码 器。 磁 力 系 统、 远 程 遥 控。 保 险 杠 带 有 LED 状 态 指 示 器， 可 保 护 安 全 钩 免 受 撞 击 和 磨 损， 延 长 产 品 寿 命。 带 LED 的 保 险 杠 的 工 作 温 度 范 围 为 -20ºC 至 90ºC/-4ºF 至 194ºF。 获 得 DNV GL 2.22 认 证。 powerful, tough, automatic latch, 3 hour charge - 5,000 cycles or 250 hours’ power, swivel with bearings, clutch protected motor, customized top links, failsafe design makes a never-drop load, optional acoustic alarm, position encoder, magnetic system, remote controlled, bumper with LEDs can work from -40ºC to 200ºC / -40ºF to 392ºF. DNV GL 2.22 certification for offshore lifting.

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com Elebia Autohooks

www.elebia.cn

索具世界 Lifting & Rigging World Automatic Crane Hooks (evo10c)

Automatic Crane Hooks (evo10)

Automatic Crane Hooks (evo20)

Automatic Crane Hooks (evo25)

远程遥控起重机自动吊钩，坚固有力，自动锁。电池能在 3 个小时内充满电，在待机模式 下最多可以进行 5,000 次循环或续航 250 小时。轴承可使吊钩自由旋转。带有电机保护离 合器。顶部吊环可定制。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。带有位置编码器。 磁力系统、远程遥控。保险杠带有 LED 状态指示器，可保护安全钩免受撞击和磨损，延长 产品寿命。带 LED 的保险杠的工作温度范围为 -20ºC 至 90ºC/-4ºF 至 194ºF。获得 DNV GL 2.22 认证。 powerful, tough, automatic latch, 3 hour charge - 5,000 cycles or 250 hours’ power, swivel with bearings, clutch protected motor, customized top links, fail-safe design makes a never-drop load, optional acoustic alarm, position encoder, magnetic system, remote controlled, bumper with LEDs can work from -40ºC to 200ºC / -40ºF to 392ºF. DNV GL 2.22 certification for offshore lifting.

the rest of description is the same as evo10

NEO20 Lifting Hook for Bell Furnaces

大吨位自动吊钩，(WLL) 20 tons

NEO50 Lifting Hook

大吨位自动吊钩，(WLL) 50 tons

NEO100 Lifting Hook

Alloy Forged Link

合金钢锻造环，SLR-411, (WLL) 1-20t

G80 eye screw

G8 吊环螺丝，SLR-054, M6-M48, (WLL)0.3- 15t(90 度）， 0.6-25t(0 度）

Thimbles

U.S. turnbuckles

KE Eye-Bolt TWN 1884 (NEW) Swivel hoist ring

Grade 100 lifting point

www.elebia.cn

Elebia's biggest hook yet, Ideal for oversized lifting points of up to 180mm Ø, Safety factor of 4:1, fail-safe design makes a never-drop load

合金钢锻造圆环，SLR-038, 3/8x2”-2x12” (WLL) 1100-350001bs

G80 lifting screw point

Elebia Autohooks

大吨位自动吊钩，(WLL) 100 tons。非常适合最大直径为 180mm 的超大起吊点。安全系 数为 4：1。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。具有称重传感器，LED 状 态指示器等。

Forged alloy steel link

G80 pivoting lifting screw

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com

远程遥控起重机自动吊钩，(WLL) 25 tons。其他描述与 evo5 至 evo020 一致，除了“获 得 DNV GL 2.22 认证”这一点。

G80 旋转吊栓，SLR- 173, M20/M24, (WLL) 5/8/17t

G80 万向转吊环（吊点），SLR-303, M8- M64, (WLL)0.3-15t(90 度），0.6-25t(0 度）

山东神力索具 (SLR)

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

套环（美式，管式，BS464, DIN6899B)

美式花篮螺丝 (UC, OO, UU, OU, OC 型 ) KE 吊环螺钉 screw sizes M16 - M20 旋转吊环螺丝，UNC 螺纹

100 级侧向旋转吊环 （吊点），公制／黑化螺纹，合金 10.9 级

振锋企业 (YOKE)

+886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

55

BUYER'S GUIDE

产品索引

G80 - Swivel Type Lifting Point TWN 0121/1

G80 - Screw Type Lifting Point TWN 0122

80 级螺栓式吊点 screw sizes M16 - M56

G80 - Screw Type Lifting Point TWN 0127

80 级螺栓式吊点 screw sizes M20 - M24

G80 - Screw Type Lifting Point TWN 0123 G100 - Swivel Type Lifting Point TITAN TWN 1120

G100- Swivel Type Lifting Point X-TREME TWN 1830 with ball bearing

G100 - Swivel Type Lifting Point XS-Point TWN 1890 G80 - Weld-on Type Lifting Point TWN 0119

G100 - Weld-on Type Lifting Point TWN 1882 with fixing spring (NEW) G100 - Weld-on Type Lifting Point TWN 1872 with two welding brackets (NEW) KE Eye-Bolt TWN 1884 (NEW) Thimbles

Turnbuckles

Rachel/lever type load binder

Standard ratchet type load binder G80 master link Weldless links Thimbles

Allloy steel links

Green Pin Polar® JJ Turnbuckle BN Green Pin® EH Turnbuckle Green Pin® HH Turnbuckle Green Pin® JJ Turnbuckle BN Green Pin® EE Turnbuckle Green Pin® JJ Turnbuckle CP Green Pin® EJ Turnbuckle

DNV 2.7-1 container lifting set

80 级螺栓式吊点 screw sizes M16 - M24

100 级螺栓式旋转吊点 screw sizes M8 - M36

100 级螺栓式旋转吊点（带滚珠轴承），screw sizes M10- M64 100 级螺栓式旋转吊点 screw sizes M10 - M48

100 级焊接式吊点（带焊 接型托架 ）， WLL 4t - 6.7t KE 吊环螺钉 screw sizes M16 - M20 套环，（绳径） 3-70mm

美式花篮螺丝 (H-E / E-E / J-E / J-J) 型 5:1

杠杆式／转式 紧索具，L-150, (WLL) 0.98- 5.9t, 4:1 转式紧索具，L-140, (WLL) 0.98- 5.9t, 4:1 美式无焊缝吊环， (WLL) 0.8- 15.9t 套环（实心型、重型、普通型）

合金椭圆环， forged 13mm-51mm, welded 57mm- 101.6mm

Grade 8 turnbuckle with jaw-jaw end-fittings and safety bolt for use under low temperatures, generally to ASTM F1145-92 (WLL) 1T-12.7T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +200° C

Green Pin® Guided Pin ROV Shackle (D or F) Green Pin® Spring Release ROV Shackle

Tel:+86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Turnbuckle with eye-hook end-fitting, generally to ASTM F1145-92 (WLL) 0.54T-2.27T, MBL equals 5 x WLL

Turnbuckle with hook-hook end-fitting, generally to ASTM F1145-92 (WLL) 0.54T-2.27T, MBL equals 5 x WLL

Turnbuckle with jaw-jaw end-fitting and safety bolt, generally to ASTM F114592 (WLL) 0.54T-34T, MBL equals 5 x WLL Turnbuckle with eye-eye end-fitting, generally to ASTM F1145-92 (WLL) 0.54T-34T, MBL equals 5 x WLL

Turnbuckle with jaw-jaw end-fitting and cotter pins, generally to ASTM F114592 (WLL) 2.36T-34T, MBL equals 5 x WLL Turnbuckle with eye-jaw end-fitting and cotter pin or safety bolt (depending on size), generally to ASTM F1145-92 (WLL) 0.54T-34T, MBL equals 5 x WLL

DNV 2.7- 1 集装箱吊索具

海洋工程专业无极环形索具，66-354mm, (BL) 3478-92124kN

Green Pin® Bow Shackle BN

建峰索具（JF）

G80 强力椭圆环， (WLL) 0.5-10t, 4:1

Endless wire rope slings for offshore

Green Pin Power Sling® Shackle BN

Tel: +49 2371 - 947 – 223 lifting-technology@thiele.de www.thiele.de

100 级焊接式吊点（ 带固定弹簧 ），WLL 1.5t -10t

钢丝绳无极环形索具， 10-240mm, (BL) 63-29275kN

Anchor chains and fittings

德国蒂勒链条 (THIELE)

80 级焊接式吊点 ， WLL 1.12t – 50t

Endless wire rope slings

Large diameter cable-laid slings

56

80 级旋转吊点 screw sizes M16 - M30

大直径钢缆绞接索具，70-456mm, (WLL) 27-1183t

建峰索具（JF）

Tel: +86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

锚链及其附件，14-70mm( 锚链 )，73- 162mm( 附件）

High load capacity, grade 8 shackle with safety bolt (WLL) 125T-1250T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C, DNV GL 0378 & DNV GL 0378 Standard bow shackle with safety bolt (WLL) 0.5T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA Release & retrieve ROV shackle (grade 8) with guiding tube and D- or Fishtailhandle (WLL) 12T-55T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C Release ROV shackle (grade 8) with spring (WLL) 12T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

索具世界 Lifting & Rigging World Green Pin® Heavy Duty Bow Shackle FN Green Pin® Dee Shackle FN Green Pin® Heavy Duty Dee Shackle FN Green Pin® Bow Shackle SC Green Pin® Dee Shackle BN Green Pin Polar® Bow Shackle FN Green Pin® Heavy Duty Bow Shackle BN Green Pin Polar® Heavy Duty Bow Shackle BN Green Pin® Heavy Duty Dee Shackle BN Green Pin® Bow Shackle FN Green Pin® Locking Clamp ROV Shackle Green Pin® Spring Pin ROV Shackle Green Pin® Tapered Pin ROV Shackle (D or F) Green Pin® Sling Shackle BN Green Pin® Sling Shackle FN Green Pin Tycan® Lifting Chain G80 - DNV 2.7-1 Type approved master links TWN 0803

G80 - DNV 2.7-1 Type approved master link assembly TWN 0797 for wire rope slings

G80 - DNV 2.7- 1 Type approved Intermediate Master Links TWN 0804 G80 - DNV 2.7- 1 Type approved bolt shackle TWN 0818

High load capacity, grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut for use under low temperatures (WLL) 120T-150T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +200° C

Standard dee shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV-GL 2.7-1 High load capacity dee shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 120T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Standard bow shackle with screw collar pin (WLL) 0.33T-55T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA Standard dee shackle with safety bolt (WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV-GL 2.7-1, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA Grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut for use under low temperatures (WLL) 2T-85T, MBL equals 7 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C, DNV-GL 2.7-1 High load capacity bow shackle with safety bolt (WLL) 120T-1500T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

High load capacity, grade 8 bow shackle with safety bolt for use under low temperatures (WLL) 120T-1500T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8 High load capacity dee shackle with safety bolt (WLL)120T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Standard bow shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40° C up to +200° C, DNV-GL 2.7-1

Release ROV shackle (grade 8) with spring (WLL) 6.5T-250T, MBL equals 6 x WLL - for shackles with WLL 120Tt and up the MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C Release ROV shackle (grade 8) with spring pins (WLL) 6.5T-85T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C

Release & retrieve ROV shackle (grade 8) with tapered pin and D- or Fishtailhandle (WLL) 6.5T-55T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60° C up to +200° C High load capacity bow shackle with safety bolt (WLL) 7T-1550T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C High load capacity bow shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 7T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C

Lifting chain made from Dyneema® (WLL) 2.6T-6.8T, link size from 11x15mm to 13x30 mm, -40° C up to +70° C 80 级 DNV2.7-1 认证主吊环，Dia. 20-80mm 80 级 DNV2.7- 1 认证子母环（ 匹配钢丝绳索具 ）Dia. 26/22-63/56mm 80 级 DNV2.7-1 认证主吊环， Dia.13-50mm

德国蒂勒链条 (THIELE)

Tel: +49 2371 - 947 – 223 lifting-technology@thiele. de www.thiele.de

880 级 DNV2.7- 1 认证螺栓式卸扣， trade sizes 6-8 to 45-8

57

BUYER'S GUIDE

产品索引

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

G100 European type connecting links

G100 eye sling hooks

G100 眼型吊钩，SLR- 1003, 6-32mm, (WLL) 1.4- 39.3t

G100 European type eye self-lock hooks

G100 欧式眼型自锁钩 ， SLR- 1005, 6-22mm, (WLL)1.4-19t

G100 clevis sling hook with cast latchs G100 master links

G100 master link assemblies G80 master links

G80 master link assemblies

G80 European type connecting links G80 eye self-lock hooks (NEW)

G80 clevis self-lock hooks (NEW)

G80 swivel self-lock hooks (NEW) G80 swivel sling hooks G80 master links

G100 master links

G80 connecting links

G100 connecting links

G80 eye self-locking hooks

G100 eye self-locking hooks

G80 clevis self-locking hooks

G100 clevis self-locking hooks G80 swivel self-locking hooks

G100 swivel self-locking hooks

58

G100 欧式链接双环扣，SLR- 1001, 6-32mm, (WLL)1.4-39.3t

G100 羊角吊钩，SLR-1004, 6-22mm, (WLL) 1.4-19t G100 强力环，SLR-1011, (WLL) 3.3-40t

G100 子母环，SLR- 1012, 6-22mm, (WLL) 3-39.9t

山东神力索具 (SLR)

G80 起重强力环，SLR- 033, (WLL) 1.6-85.5t

G80 起重子母环，SLR- 032, 6-32mm, (WLL) 1.6-85.5t

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

G80 欧式链接双环扣，SLR-074, 6-32mm, (WLL)1.12-31.5t

G80 改进型眼型自锁安全钩，SLR-737, 6-32mm, (WLL) 1.12-31.5t G80 改进型羊角自锁安全钩，SLR-738, 6-32mm, (WLL) 1.12-31.5t G80 改进型旋转自锁安全钩，SLR-755, 6-32mm, (WLL) 1.12-31.5t G80 旋转货钩，SLR-040, 6-32mm, (WLL) 1.12-31.5t 80 级强力椭圆吊环，链索 6-32mm, (WLL) 1.25-37t

100 级强力椭圆吊环，链索 6-32mm, (WLL) 1.4-39.9t 80 级蝴蝶扣，链索 5-32mm, (WLL) 0.8-31.5t 100 级蝴蝶扣，链索 6-32mm, (WLL) 1.4-40t

80 级眼型自锁钩，链索 6-28mm, (WLL) 1.12-25t

100 级眼型自锁钩，链索 6-26mm, (WLL) 1.4-26.5t 80 级羊角自锁钩，链索 6-22mm, (WLL) 1.12-15t 100 级羊角自锁钩，链索 6-22mm, (WLL) 1.4-19t

80 级旋转自锁钩，链索 6-26mm, (WLL) 1.12- 21.2t 100 级旋转自锁钩，链索 6-26mm, (WLL) 1.4-26.5t

振锋企业 (YOKE)

+886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

索具世界 Lifting & Rigging World G80 clutch sling hooks (locking clutch)

80 级可调式链条钩，带舌片，链 索 6- 16mm, (WLL) 1.12- 8t

G100 clutch sling hooks (locking clutch)

100 级可调式链条钩，带 舌片， 链索 6- 16mm, (WLL) 1.4-10t

G80 clutches

80 级链条调节器，链索 6-20mm, (WLL) 1.12-12.5t

G80 shortening clutches

G100 - Master Links TWN 1813 (NEW)

80 级 链条缩短器，链索 7-16mm, (WLL) 2-8t

100 级子母环，Dia. 16/13 - 80/50mm, WLL 4t – 85t

G100 - Intermediate Master Links TWN 1795 (NEW)

100 级吊环， Dia. 8 - 45mm, WLL 1.4t–50t

G100 - Fixed Sized Master Links for 1- , 2- and 3-/4- leg chain slings TWN 1810/1, TWN 1810/2, TWN 1810/4 G100 - Master Link TWN 1819 with Pin Coupling (NEW) G100 - Connecting Link XL-LOK TWN 1820

G100 - Eye- and Clevis- type Self-Locking Hooks TWN1836 + TWN1837 G100 - Eye- and Clevis- type Sling Hooks TWN 1840/1 + TWN 1841/1 with heavy-duty safety latch

100 级主吊环 ( 带联轴器 ) trade size 13-10 100 级蝴蝶环，trade sizes 6-10 to 22-10 100 级眼型／羊角自锁吊钩 trade sizes 6-10 to 22-1 100 级眼型吊钩和羊角吊钩（带重型安全舌片）， trade sizes 6-10 to 26-10

G100 - Clevis-type Shortening Hook TWN 1827/1 with safety pin (NEW)

100 级羊角型缩短钩（带安全插销），trade sizes 6-10 to 16-10

100 级紧固件，trade sizes 6-10 to 22-10

100 级羊角缩短爪钩，trade sizes 6-10 to 16-10

G100 - Shortening Claw RAPID TWN 1852

100 级缩短爪钩，trade sizes 8-10 to 16-10

G100 - Suspension Link TWN 1869 for one-hand use

100 级吊环（单手用）trade size 13-10

G100 - Bolt Shackle TWN 1871

G80 - Master Links TWN 1313 (NEW)

G80 - Master Link Assemblies TWN 1314 (NEW) G80- Master Link Assemblies TWN 1315 for wire rope slings (NEW) G80 - Intermediate Master Links TWN 0795

G80 - Fixed Sized Master Links for 1- , 2and 3- /4- leg chain slings TWN 0810/1， TWN 0810/2, TWN 0810/4 G80 - Oversized Master Link Assemblies TWN0815 + TWN 0816 + TWN 0817 for crane hooks G80 - Master Link TWN 0820 with Pin Coupling

G80 - Eye- and Clevis- type Self-Locking Hooks TWN 0798 + TWN0799 G80 - Eye- and Clevis- type Sling Hooks TWN 1340/1 + TWN 0858/1 with heavy-duty safety latch (NEW)

Tel: +49 2371 - 947 – 223 lifting-technology@thiele.de www.thiele.de

100 级固定尺寸吊环（匹配单肢，双肢，三肢／四肢吊链索具），trade sizes 6-10 to 16-10

100 级眼型滑钩，trade sizes 6-10 to 22-10

G100 - Clevis--type Shortening Claw TWN 1851

德国蒂勒链条 (THIELE)

100 级子母环（ 匹配钢丝绳索具 ）， Dia. 16/13 - 85/80mm, WLL 3.5t-127.2t

G100-Eye-type Foundry Hook TWN1856 (NEW) G100- Combi Quick Fastener TWN 1853 (NEW)

+886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

100 级主吊环，Dia. 13-70mm, WLL 2.51-75t

G100- Master Link Assemblies TWN 1814 (NEW) G100- Master Link Assemblies TWN 1815 for wire rope slings (NEW)

振锋企业 (YOKE)

100 级螺栓式卸扣，trade sizes 10-10 to 22-10

80 级主吊环，Dia. 13 - 110mm, WLL 2t- 160t 80 级子母环，Dia. 16/13 - 110/80mm, WLL 3.15t – 160t 80 级子母环（匹配钢丝绳索具）， Dia. 16/13 - 85180mm,WLL 2.8t - 101.8t 80 级吊环，Dia. 8 - 90mm, WLL 1.12t – 160t 80 级固定尺寸吊环（匹配单肢 ，双肢，三肢／四肢吊链索具），trade sizes 6-8 to 22-8 加大型子母环（匹配起重机吊钩），trade sizes 6-8 to 22-8 80 级主吊环（带联轴器），trade sizes 8-8 to 19-8 80 级眼型／羊角自锁吊钩 trade sizes 6-8 to 22-8 80 级眼型吊钩和羊角吊钩（带重型安全舌片），trade sizes 6-8 lo 32-8

G80 - Eye- and Clevis- type Foundry Hook TWN 0856 + TWN 0859

80 级眼型滑钩和羊角型滑钩，trade sizes 6-8 to 32-8

G80 - Clevis- type Shortening Hook TWN 0827/1 with safety pin

80 级羊角型缩短钩（带安全插销），trade sizes 6-8 to 20-8

G80 - Clevis-type Shortening Claw TWN 0851

80 级羊角缩短爪钩，trade sizes 6-8 lo 32-8

G80 - Bolt Shackles TWN 0870 + TW 0871

80 级螺栓式卸扣，trade sizes 10-8 to 45-8

59

BUYER'S GUIDE

产品索引

Green Pin® Thrust Bearing EE Swivel Green Pin® EE Swivel Green Pin® JE Swivel CP Green Pin® Needle Bearing Swivel EE GR8 Green Pin® Needle Bearing Swivel EE GR10 Green Pin Tycan® Sling Hook CL GR10 Green Pin Tycan® Grab Hook CL GR10 Green Pin® Hook E GR8 Green Pin® Alloy Sliding Choker Hook Green Pin® Pipe Line Hook Green Pin® Hook SE GR8 Green Pin® Sling Hook E EN 1677-2 GR8 Green Pin® Sling Hook CL EN 1677-2 GR8 Green Pin® Sling Hook SE EN 1677-2 GR8 Green Pin® Sling Hook SCL EN 1677-2 GR8 Green Pin® Self Locking Hook E EN 16773 GR8 Green Pin® Self Locking Hook EN 1677-3 CL GR8 Green Pin® Self Locking Hook E GR8 Green Pin® Self Locking Hook CL GR8 Green Pin® Self Locking Hook S EN 16773 GR8 Green Pin® Self Locking Hook S GR8 Green Pin® Self Locking Hook SCL EN 1677-3 GR8 Green Pin® Grab Hook E EN 1677-1 GR8 Green Pin® Grab Hook CL EN 1677-1 GR8 Green Pin® Excavator Hook GR8 Green Pin® Foundry Hook E GR8

Swivel with eye-eye end-fitting (WLL) 0.39T-20.5T, MBL equals 5 x WLL

Swivel with jaw-eye end-fitting and cotter pin (WLL) 0.39T-20.5T, MBL equals 5 x WLL

Grade 8 needle bearing eye-eye swivel (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 10 needle bearing eye-eye swivel (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 clevis sling hook (WLL) 2.6T-6.8T, for chain size 11x15 mm - 13x30 mm, MBL equals 4, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 clevis grab hook (WLL) 2.6T-6.8T, for chain size 11x15 mm - 13x30 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 8 large eye hook with safety latch (WLL) 1.25T-22T, MBL equals 4 x WLL

Grade 8 sliding choker hook with safety latch (WLL) 0.8T-5.4T, MBL equals 5 x WLL

Hook for handling cylindrical object (pipes, tubes) (WLL) 2T, MBL equals 5 x WLL Grade 8 swivel eye hook with safety latch (WLL) 1.25T-31.5T, MBL equals 4 x WLL

Grade 8 eye sling hook EN 1677-2 (WLL) 1.12T-32.8T, for chain diameter 5-6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 clevis sling hook EN 1677-2 (WLL) 0.8T-15.5T, for chain diameter 5 mm - 22 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 swivel sling hook EN 1677-2 (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 swivel sling hook with clevis EN 1677-2 (WLL) 0.8T-8.2T, for chain diameter 5 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 eye self locking hook EN 1677-3 (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 clevis self locking hook EN 1677-3 (WLL) 0.8T-12.8T, for chain diameter 5 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 eye self locking hook (WLL) 2T-15.5T, for chain diameter 7-8 mm - 22 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 clevis self locking hook (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 swivel self locking hook EN 1677-3 (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 swivel self locking hook (WLL) 2T-15.5T, for chain diameter 7-8 mm - 22 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 swivel clevis self locking hook EN 1677-3 (WLL) 0.8T-8.2T, for chain diameter 5 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 eye grab hook EN 1677-1 (WLL) 1.12T-32.8T, for chain diameter 6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 clevis grab hook EN 1677-1 (WLL) 1.12T-8.2T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 excavator hook (WLL) 1T-15T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 eye foundry hook (WLL) 1.12T-32.8T, for chain diameter 6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Green Pin® Flat Web Sling Hook GR8

Grade 8 flat web sling hook (WLL) 3T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Green Pin® Flat Web Sling Safety Hook GR8

Grade 8 flat web sling self locking hook (WLL) 2T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Green Pin® Sling Hook E GR10 Green Pin® Sling Hook CL GR10

60

Swivel with eye-eye end-fitting and thrust bearings (WLL) 1T-40T, MBL equals 5 x WLL

Grade 10 eye sling hook (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 clevis sling hook (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

索具世界 Lifting & Rigging World Green Pin® Self Locking Hook E GR10 Green Pin® Self Locking Hook CL GR10 Green Pin® Self Locking Hook S GR10 Green Pin® Grab Hook E GR10 Green Pin® Grab Hook CL GR10 Green Pin® Foundry Hook E GR10 Green Pin® Master Link EN 1677-4 GR8 Green Pin® Master Link Assembly EN 1677-4 GR8 Green Pin® Omega Link EN1677-1 GR8 Green Pin® Pear Shaped Link EN 1677-4 GR8 Green Pin® Connecting Link EN1677-1 GR8 Green Pin® Round Web Sling Connector GR8 Green Pin® Round Web Sling Connecting Link GR8 Green Pin® Master Link GR10 Green Pin® Master Link Assembly GR10 Green Pin® Omega Link GR10 Green Pin® Pear Shaped Link GR10 Green Pin® Connecting Link GR10 Green Pin Tycan® Connecting Link GR10 DNV Master Link

DNV Master Link Assembly Green Pin® Lifting Eye GR8

Green Pin® Lifting Eye Length as DIN580 GR8 Green Pin® Lifting Eye UNC GR8 Green Pin® Eye Nut GR8

Green Pin® Rotating Hoist Ring GR8

Green Pin® Rotating Hoist Ring UNC GR8

Green Pin® Long Rotating Hoist Ring GR8 Green Pin® Small Lifting Eye GR8

Green Pin® Weld-On Transport Ring Green Pin® Lifting Chain EN818-2 GR8 Green Pin® Lifting Chain EN818-2 GR8 Green Pin® Lifting Chain GR10 Green Pin® Shortening Clutch EN 1677-1 GR8

Grade 10 eye self locking hook (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 clevis self locking hook (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 self locking hook with swivel (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 eye grab hook (WLL) 1.4T-6.8T, for chain diameter 6 mm - 13 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 clevis grab hook (WLL) 1.4T-6.8T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 eye foundry hook (WLL) 1.4T-6.8T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 8 master link EN 1677-4 (WLL) 13T-80T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 master link assembly EN 1677-4 (WLL) 16T-80T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 omega link EN 1677-1 (WLL) 0.8T-12.8T, for chain diameter 5 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 pear shaped link EN 1677-4 (WLL) 0.8T-12.8T, for chain diameter 5 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 connecting link EN 1677-1 (WLL) 1.12T-32.8T, for chain diameter 6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 round web sling connector (WLL) 2T-8.2T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

Grade 8 round web sling connecting link (WLL) 2T-5.4T, for chain diameter 7-8 mm - 13 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 10 master link (WLL) 2T-27.6T, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C

Grade 10 master link assembly (WLL) 3.5T-41.6T, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C

Grade 10 omega link (WLL) 1.4T-10.3T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 pear shaped link (WLL) 1.4T-10.3T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Grade 10 connecting link (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 connecting link (WLL) 2.6T-6.8T, for chain size 11x15 mm, 11x20 mm and 13x30 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C (WLL) 4.1T-100T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C, DNV 2.7-1a (WLL) 4.1T-100T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20° C up to +200° C, DNV 2.7-1a

Grade 8 lifting eye (WLL) 0.2T-36T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 lifting eye length as DIN580 (WLL) 0.2T-36T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 lifting eye UNC (WLL) 0.2T-8T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 eye nut (WLL) 0.2T-18T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 rotating hoist ring (WLL) 0.4T-12.5T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 rotating hoist ring UNC (WLL) 0.4T-4.5T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 rotating hoist ring longer length (WLL) 0.4T-12.5T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 small lifting eye (WLL) 0.5T-15T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Weld-on transport ring (WLL) 1.2T-15.5T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 lifting chain (WLL) 1.12T-31.5T, diameter 6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 10 lifting chain (WLL) 1.4T-16T, diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 8 shortening clutch EN 1677-1 (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 6 mm - 18/20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 8 shortening clutch with locking pin EN 1677-1 (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C

61

BUYER'S GUIDE

产品索引

Green Pin® Shortening Clutch with Double Lock EN 1677-1 GR8 Green Pin® Shortening Clutch GR10 Green Pin® Shortening Clutch with Lock GR10 Green Pin® Shortening Clutch with Double Lock GR10

Grade 8 shortening clutch with double locking pin EN 1677-1 (WLL) 1.12T-5.4T, for chain diameter 6 mm - 13 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40° C up to +200° C Grade 10 shortening clutch with locking pin (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C Grade 10 shortening clutch with locking pin (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C

Van Beest

Grade 10 shortening clutch with double locking pin (WLL) 1.4T-6.7T, for chain diameter 6 mm - 13 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40° C up to +200° C

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Green Pin® Snatch Block Green Pin® Snatch Block HK Green Pin® Snatch Block S

62

Snatch block type 601T (WLL) 4T-8T, MBL equals 4 x WLL, Working Load Limit is on the headfitting

Snatch block type 601HK with Hook attached (WLL) 2T-15T, MBL equals 4 x WLL, Working Load Limit is on the headfitting Snatch block type 601S with Green Pin® Shackle attached (WLL) 2T-30T, MBL equals 4 x WLL, Working Load Limit is on the headfitting

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

索具世界 Lifting & Rigging World

Lifting clamps

水平衡吊钳 , SLR-710, (WLL) 5t

Forged lifting clamps

锻打钳座，SLR-646, (WLL) 3t

Vertical hoist clamps for steel plate

竖吊钢板起重夹，(WLL) 0.8-16t/ 只，开口 0- 125mm, 重 2-80kg

Horizontal hoist clamps for steel plate Oil barrel clamps

Drum hoist clamps

Single-plate hoist clamps

Double-plate hoist clamps

Green Pin BigMouth® Lifting Clamp U-type Green Pin® Beam Lifting Clamp H-Type Green Pin BigMouth® Lifting Clamp V-type Green Pin® Lifting Clamp U-type Green Pin® Lifting Clamp V-type Green Pin BigMouth® Lifting Clamp H-type

Green Pin BigMouth® Beam Lifting Clamp H-Type Green Pin® Lifting Clamp H-type

C5 Automatic Lifting Clamp

eTrack Rail Lifting Clamp

山东神力索具 (SLR)

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

建峰索具（JF）

Tel: +86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

横吊钢板起重夹，(WLL) 0.8-10t/2 只，开口 0- 125mm, 重 2-33kg 油桶钳，(WLL) 0.2-0.6t/ 只， 开口 0-30mm, 重 1.3-5kg

圆桶起重钳，(WLL) 0.8-16t/ 只，开口 0-20mm, 重 2-7kg

单板起重钳，(WLL) 1-10t/2 只，开口 0-150mm, 重 3-30kg 双板起重钳，(WLL) 1-10t/2 只，开口 0-210mm, 重 2-38kg

Universal plate clamp for lifting and transportation in all directions and with an enlarged opening (WLL) 6T-12T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +100° C Clamp for horizontal lifting and transportation of steel beams (WLL) 2T-10T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +100° C

Plate clamp with enlarged opening for lifting and vertical transportation (WLL) 6T-20T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +100° C Universal plate clamp for lifting and transportation in all directions (WLL) 0.75T-12T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +100° C Plate clamp for lifting and vertical transportation (WLL) 0.75T-20T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +100° C

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Plate clamp with an enlarged opening for horizontal transportation (WLL) 3T-15T per set, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +100° C

Clamp with enlarged opening for horizontal lifting and transportation of steel beams (WLL) 2T-5T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +100° C Plate clamp for horizontal transportation (WLL) 2T-25T, MBL equals 5 x WLL, -40° C up to +100° C

C5 自动起重钳，(WLL) 5 tons。全新的自动卧式起重钳是在安全可靠的条件下专为 起吊和运输钢板，横梁和管道而设计。一旦将自动起重钳具连接到负荷物上，自动 化程序便会启动。eMAX 遥控器远程操作，自动解锁 / 关闭。带有 LED 状态指示灯。 符合人体工学且使用简单。易于更换磨损的零件及钳头。只需 3 小时充电即可在待 机模式下进行超过 5000 个循环或续航 250 个小时以上。独特的故障安全设计使得 悬挂的负荷物不会掉落。 locked and unlocked by eMAX remote control, LED status indicator, ergonomic & simple to use, easy to replace weared parts and to change the tip, 3 hour charge - 5,000 cycles or 250 hours'power, fail-safe design makes a never-drop load

eTrack 轨道起重钳，(WLL) 2 tons。eMAX / eMINI / eINST 遥控器远程操作，自动 解锁 / 关闭。 配有可伸缩的弹簧钳爪，引导轨道钳定向和居中在正确的位置。LED 状态指示灯。只需 3 小时充电即可在待机模式下进行超过 5000 个循环或续航 2 个 月以上。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com Elebia

Autohooks

www.elebia.cn

locked and unlocked by remote control, LED status indicator, 3 hour charge - 5,000 cycles or over 2 months' power, fail-safe design makes a never-drop load, retractable spring loaded finger

63

BUYER'S GUIDE

产品索引

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging) Green Pin Tycan® Lashing Chain Green Pin Tycan® Ratchet Loadbinder GR10 Green Pin® Ratchet Loadbinder Green Pin® Lever Loadbinder HK Green Pin® Ratchet Loadbinder HK Green Pin® Ratchet Loadbinder EN12195-3

Green Pin® Ratchet Loadbinder HK EN12195-3

64

Lashing chain made from Dyneema® (WLL) 10T, link size 15x25 mm, -60° C up to +70° C

Grade 10 ratchet type loadbinder Chain size 15x25 mm, MBL equals 2 x Lashing Capacity (10), Grade 10, Stf = 3000 daN Ratchet type loadbinder without hooks Chain size from 8-10 mm to 13-16 mm, MBL equals 3.5 x Lashing Capacity Lever type loadbinder with hooks Chain size 8-10 mm and 10-13 mm, MBL equals 3.5 x Lashing Capacity

Ratchet type loadbinder with hooks Chain size from 8-10 mm to 13-16 mm, MBL equals 3.5 x Lashing Capacity

Ratchet type loadbinder without hooks according to EN 12195-3 Chain size 8-16 mm, MBL equals 2 x Lashing Capacity, Grade 8, Stf = 3000 daN Ratchet type loadbinder with hooks according to EN 12195-3 Chain size 8-16 mm, MBL equals 2 x Lashing Capacity, Grade 8, Stf = 3000 daN

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

索具世界 Lifting & Rigging World

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

65

ADVERTISER'S INDEX

P02

建峰索具有限公司

Jian Feng Sling Co., Ltd.

P05

荷兰文必德有限公司

Van Beest B.V.

P04 P17 P21 P23 P27 P29 P65

封底

山东神力索具有限公司 Elebia Autohooks S.L.U.

上海安峰起重索具有限公司 拓锐机械（宁波）有限公司

浙江维大茵特起重设备有限公司

JPNHOIST Lifting Equipment Ltd. 中国国际海事会展

江苏赛福天钢索股份有限公司

Shandong Shenli Rigging Co., Ltd. Elebia Autohooks S.L.U.

Shanghai Anfeng Lifting & Rigging Ltd Talurit Machinery (Ningbo) Co., Ltd.

VITALI-INTL Lifting Equipment Ltd.

JPNHOIST Lifting Equipment Ltd.g Ltd. Marintec China 2021

Jiangsu Safety Wire Rope Co., Ltd.

2021 VOL45