portfolio1

2

思考THINKING

Personal Portfolio

李睿的作品集 Design by LiRui

作品集简介 Design brief 整套作品集中的方案选择，一部分是来源于的生活的观察，一部分是来源于对兴趣。但总的来说，这 套作品集是我对整个景观学习过程的思考。我认为景观是一门非常广的学科，只有不断地去学习、去 积累、去实践，才能达到一定的效果。这套作品集，也算是对我目前学习状况的一个展示，我将我的 问题，我的思想融于其中。也许它并不是特别好，但它是我在这一阶段学习的一份答卷，是激励我向 更高目标出发的钥匙。我觉得，我现在所思考的是，我要学的东西还有很多。 The whole set of work focused on the program selection, part of which is derived from the observation of life, a part of which is derived from the interest. But in general, this set of works is a reflection of the whole process of learning. I think the landscape is a very wide range of disciplines, only to continue to learn, to accumulate, to practice, to achieve a certain effect.

This set of works is also a demonstration of my present learning situation, I will be my problem, my thoughts melt in. Maybe it is not particularly good, but it is my study at this stage of a questionnaire, is inspired me to a higher goal of the key. I think, I want to learn things and a lot of.

TH

G N I K IN

设

录 目 与 计简介 ory ief

r Design b

t c e r i D d an

海南大学南校门场地设计 WHY DO THE DESIGN? Hainan university south gate field design

弥勒寺公园改造设计 WHOM WE DESIGNED Maitreya Temple Park renovation design FOR?

横港村规划设计 DESIGN CHANGE LIFE

Heng Gang Village Planning and design 成长之路 Growth path

个人简历 / Resume

Name: Li Rui Gender: Female Date of birth: 18/10/1993 E-mail: 1169643660@qq.com Tel: 86-18289972726 Address: No.148,QianJu Street KunMing,YunNan,China

学习经历 /Learning Experence:

获奖经历 /Award-winning experience:

·2012-2016: Studied Landscape Architecture in Hai Nan University ·2012-2013: Worked at Student Council as administrative secretary ·2012-2013: Hold a post as Vice-Monitor ·2013-2014: Hold a post as Monitor ·2015-2015: Hold a post as League secretary

2012-2013： ·Third Comprehensive Scholarship from Hai Nan University. ·Third Scholarship of National Agricultural ·Merit Student from Hai Nan University ·Excellent Youth League from Hai Nan University 2013-2014 年度： ·Second Comprehensive Scholarship from Hai Nan University ·Second Scholarship of National Agricultural from Hai Nan University · Merit Student from Hai Nan University ·Excellent Vice-Monitor form Landscape Gardening College ·Second Scholarship of Psychology Cartoon Contest from Landscape Gardening College · Third Scholarship of Psychology Cartoon Contest from Hai Nan University.

2014-2015： · First Comprehensive Scholarship from Hai Nan University ·Second Scholarship of National Agricultural from Hai Nan University ·Merit Student from Hai Nan University ·Activists of social practice in Summer Vacation from Hai Nan University ·Third Scholarship of Outstanding study report in Summer Vacation from Hai Nan University ·Second Scholarship of “Yi Shu Lin Feng” Landscape Model Design of Feng Cai Festival. ·Second Scholarship of “Yi Lin Cap” Campus Landscape Design Competition

实习经历 /Internship experience:

社会实践 /Social practice:

·2015.1-2015.2：Worked at Chao Fan Yi Jiang Design Company Major internship: Designer Assistant ·2015.7-2.15.8： Yun Nan Bai Yao Pty Ltd Engineering Management Trainee

·2013 年 8 月 云南白药集团股份有限公司 主要内容：失地农民进入企业后存在问题的调查与分析 ·2014 年 8 月 呈贡下庄村失地农民调研 主要内容：失地农民再就业现状调查

使用软件 /Useing Software： Photoshop

Sketch up

Illustrator

Lumion

Indesign

Rhino

Auto CAD

Vary for sketch up

对于该方案的选择源于一次对于学校环境 的现场考察。 在考察过程中我发现，该区域的规划设计现 状存在着一些问题。我个人认为这些问题在某 种程度上导致了该场地使用率不高。 具体问题如下： 1、能够遮荫的大树稀少，在白天的时候导 致场地暴晒。 2、没有可供休憩的设施或场所，不能很好 地为临近的宿舍区、教学区和运动场的适用人 群提供一个良好的休憩环境。 3、校内的公路与校外环岛路直接相连，但 呈 30°左右的锐角，使得车辆进出转弯十分 不便利。 4、校内天然湖并没有得到很好的处理，湖 边没有景观元素。有人会坐在岸边钓鱼，但是 岸边基本上只有土。 结合以上问题的发现，我提出对于这个方 案的思考——为什么设计 The selection of this design theme is the result of a field survey of the campus environment. A series of planning and design defects were spotted, which, as I personally reckon, have led to low land utilization rate in this campus.

Specific issues are as follows: 1.Inadequate big trees yielding inadequate shade in the sunny daytime; 2.Lack of recreation facilities or area assignments to serve the adjacent living, teaching and sporting areas; 3.The direct connection between campus road and Island Circular Road was perplexed with an awkward cornering angle which could possibly inconvenience the in and out of traffic.

4.Further delicate work was needed for the campus lake as landscape elements and lakeside grass were still absent.

Given the aforementioned defects, I hereby commence elaborating my design by raising this question: why do the design?

O D Y WH

?

N G I S E D E TH

地 场 门 学南校

海南大 设计 n i v e r s i t y s o u t h g a t e u n a n i a H ign s e d d l e i f

aikou

/

OCATION

L 方案位置

n,H 口 Haina 海南，海

结合至今为止所学的知识和一些个人的看法，我 认为设计应该是为了解决那些导致场地不能被很好 的利用的问题。 于是，对于该项目，我的着眼点便是解决我所发 现的四个问题。基于这个理念，我提出设计方案如下： 1、结合海南湿热暴晒的气候特点，选用冠幅较大 的大乔木，是白天较热时间的人流可能前往的地带 有足够的树荫。 2、设置一些可以使人坐着的树池或园林小品。为 在凉爽的早晨和晚上规划适当的活动区域。 3、校门前作为开敞的铺装广场，使车辆转弯时能 有一个开阔的缓冲地带。 4、沿水边设置亲水空间，充分利用自然水资源。 So far learned knowledge and some personal views, I think design should be good use of it can be induced in order to solve those problems.

So, for the project, my starting point is to solve the problem I found four. Based on this concept, I put forward the design scheme is as follows: 1, combining with the characteristics of hainan kept in hot and humid climate, choose the crown larger trees, is a hot during the day time people may travel to the region has plenty of shade.

2, Set up some trees can make the person sitting pool or garden sketch. As in the cool morning and evening planning appropriate activity areas.

3, Before the school as the pavement in the open square, when they turn the vehicle can have a open buffer zone.

4, Set hydrophilic space along the water's edge, make full use of natural water resources.

N

设计构思 Design concept

0

23

46

69

93 （m）

整个设计区域与教学区、学生宿舍区等联系紧密。设计上综合考虑地块的生态性和使用人群的最大最多样活动需求。 另外，由于该区域处于校园主入口的位置，还应考虑其对外的开放性和景观观赏性。 设计布局上采用不规则的几何形按一定规律结合，构成互不重复的绿地，增加了趣味性和绿地种植的多样性。通过种植 多样性和地形层次，制造出多样的景观感受。 As the design area is adjacent to teaching and living areas, consequently the design should be able to respond to the most varied needs of user groups in the specific ecosystem.

The openness and ornamental value of the design area should also be taken into consideration in order to do justice to its location at the main entrance.

With the purpose to form non-overlapping greens with diversiform and amusing features, irregular geometrical figures are combined according to certain rules.

Diversified planting and landform will lead to diversified landscape.

整体设计思路 Integrated design idea

除铺装广场外，场地划分为三个主要的 景观区域—主入口景观区、绿色游憩区、 滨水游憩区。 整体设计上，将大空间通过 道路划分为多个小空间，结合 小品试图提高其使用率。不规则的小空降创造了不同的使用体验和 视觉感受，试图减少视觉上的疲劳以提高使用舒适度。 In addition to the shop is square, space is divided into three major landscape areas - main entrance landscape area, green recreation area, Waterfront recreation area.

The overall design, the large space through the road is divided into multiple small space, combined with the essay tries to increase its usage. Irregular small airborne created different experience and feeling, trying to reduce visual fatigue in order to improve the use of comfort.

功能分区 Function Division Natural waters Recreation Area Pavement square Central landscape area

景观结构 Landscape Structure Green area

Academic Building

Stream of people

Experimental building

Car line

The dormitory

Landscape point

Natural waters

道路规划 Traffic organization

人群分析 Topulation Analysis

景观小品与种植分析 Landscape Sketch and Planting analysis

15% 教师与学校工作人员 15% Teachers and School staff

5% 外来人员 25% Outsiders

80% 学生 80% Students

ion cat n Fu n 能 选择 lectio 功 物 e 植 ts n Pla

功能 Funcation 植物选择 Plant selection

功能 Funcation 植物选择 Plant selection

该方案位于云南省昆明市。 此方案源于我长期在弥勒寺公园内锻炼， 在此过程中体会及发现的一些有关场地使用、 人与人、人与车之间的活动冲突问题。 问题表现在一下几个方面： 1、傍晚来运动的人很多，其中很多来跳 广场舞的中年人士。她们会占据很大的道路空 间，对快走和散步的人造成影响，有时也会影 响车辆通行。 2、跳广场舞的团队会把音乐开的很大声， 周围的居民表示很吵闹。 3、带小孩的家长会让小孩在人工河里玩， 小孩子会丢河里的石头，会造成危险。 4、附近中学的学生会来跳街舞和玩滑板， 但是缺少一个适合的场地。 结合以上问题的发现，我提出对于这个方 案的思考——为谁设计？ The program is located in Kunming City, Yunnan province.

This scheme is derived from the exercise of the Maitreya Temple Park in my long time, and some problems about the use of the site, people and people, people and cars.

The problem is in several ways: 1, in the evening to exercise a lot of people, many of them to jump square dance of middle-aged people.

They will occupy a lot of road space, the people walking and walking, sometimes affect the vehicle traffic.

2, the team of square dance dance music is very loud, the residents said it is very noisy.

3, with a child's parents will let the children in the artificial river to play, children will throw the stones in the river, will cause danger.

4, near the high school students will come to the dance and play skate, but the lack of a suitable venue.

With the discovery of the above problems, I put forward the thinking of this scheme.-

Whom we designed for?

?

R O F IGNED

S E D E W M O

WH

计 设 造 n g i s e d n 公园改 io

弥勒寺 emple Park renovat Maitreya

T

unming

N/

方

OCATIO 案位置 L

云

Yunnan,K 南，昆明

场地现状分析 Site situation analysis 弥勒寺公园原为云南省委大院，其占地八十余亩。在园内有战争时期留下的防空洞， 以及原省委组织部的老楼。公园周边多为居民区，临近云南省军区。公园主要活动人 群为周边居民，其活动主要以广场舞、散步健身为主，也有进行跑步和骑行锻炼，还 部分老年人会在公园中下棋。

园内缺少儿童的游乐场地，多数 时候人们的活动集中在公园外围 的道路上。 There is a lack of children's playground in the park, most of the time people's activities focus on the periphery of the park on the road.

“楼下跳广场舞的人们会发出噪声，影响休息。” “People downstairs to jump square dance, the people will be issued a noise, affect the rest.”

Maitreya Temple Park was originally Yunnan provincial compound, which covers an area of more than 80 acres. In the park there is a war in the air defense hole, as well as the original provincial Party Organization Department of the old building.

Park, the surrounding area, near the Yunnan provincial military region. Park main activities of the crowd for the surrounding residents, the main activities of the square dance, walking fitness based, there are running and riding exercise, but also some of the elderly in the park to play chess.

园内的公路成为了热门的广场舞场 地。车辆经过时比较拥堵。也比较 吵闹。 The road in the park is a popular place for square dance. When the vehicle passes through the congestion. Also relatively noisy.

Lee(21) Resident

在每天傍晚，都有许多居民沿这条公路进行散 步、慢跑等运动，还有部分自行车骑行者。车 辆经过时比较拥堵。 In every evening, are walking, jogging and other exercise many residents along this road, there are some cyclists. When the vehicle passes through the congestion.

“也许能够提供一个被植物环绕的，可以安静休息 的环境会比较好。” “It may be able to provide an environment that is surrounded by plants that can be quiet. ？

Miss Wen(22) Student

“我想有个可以跑步的地方，但是散步的人实 在太多了。也许可以加几块篮球场。” “I'd like to have a place to run, but there are too many people for a walk. Maybe you can add a few pieces of basketball.”

Miss Chen(22) Student

周边环境现状

Surrounding environment 公寓 Apartment 办公楼 Office Building 拆迁空地

10% 跑步与骑行 Running and riding

“散步的人很多，很拥挤。平时喜欢散散步， 有时会和老朋友们下象棋。” “A lot of people walking, very crowded.

Usually like to take a walk, sometimes and old friends play chess.”

54% 中老年人 Middle aged and old people

Mr Li(55) Resident

绿地现状

Status of green space Government green land Park

16% 少年儿童 Children

30% 青少年人 Young people

“要是能有专门跳广场舞的地方就好了。在路 边跳不太方便。” “If you can have a place to dance square dance. Jump in the road is not convenient.”

Mrs Zhang(52) Resident

45% 广场舞 Square dance

16% 闲坐或下棋 Sit or play chess

29% 散步 Take a walk

整体设计思路 Integrated design idea 用绿带隔离生活区、车行道和园区。 高 6-7m 的 绿 带 平 均 能 减 低 噪 声 1013dB，对生活环境有一定的改善作用。 With the green living area, and Park Lane isolation. High 6-7m can reduce the average green noise 10-13dB, have certain effect on the living environment.

设计构成分析 Design composition analysis 园区设计考虑将拆迁后的空置地并入其中。以增加绿地面积 和市民活动空间。 整体规划形式灵感来源于叶脉纹路。利用园内道路和植物将 园区空间进行划分，对不同区域按其使用性质进行细化。试 图尽可能的把公园创建成一个既能为周边居民提供很好的活 动空间，满足其需要；又能保持生态，在城市这个混凝土森 林中营造一片绿色天地。 Park design considerations will be taken into account after the demolition of the vacant. To increase the area of green space and public space.

The overall planning form inspired by the leaf texture. The park space is divided into different regions by using the road and the plants in the park. Try to create the park as a potential to provide a good space for the surrounding residents to meet their needs; and to maintain the ecological, in the city of the concrete forest to create a green world.

制造微地形，与植物结合，营造一种舒 适的绿林景观，使散步健身的人有一个 良好的环境。同时创造良好的生态环境。 Fabrication of micro topography, and plant combined to create a cozy Greenwood landscape, the walking fitness a good environment. At the same time to create a good ecological environment.

隔离出一部分空间作为中年人跳广 场舞的活动区域，避免与行进中的 人或车发生冲突。 Isolated from a part of the space in the middle of the dance of the middle-aged people to avoid traveling in the event of conflict.

形式演变 Form evolution

为儿童以及青少年设置专门的活动区 与和设施，使其能享受公园的乐趣。 要考虑家长便于管理。 To set up special activities for children and adolescents, and to make them enjoy the park. To consider parents for easy management.

建立人工湖区，并在湖边设立休憩游赏区域， 创造一个相对安静且私密的区域，供老年人和 有需要的人休憩。 Establishment of Artificial Lake District, and on the edge of the lake and the establishment of leisure and sightseeing area, to create a relatively quiet and private area, for the elderly and those who need a rest

微地形处理 Micro terrain processing

道路规划 Traffic organization

种植密度 Planting density

人流分析 Movement 人流动线 Flow line 人群停留点 Population residence

功能分区 Function Division Leisure business district Crowd activity area Forest Recreation Area Park Management Area Sports recreation area

N

N

Secondary road The main road

0

400

800 1200 1600 2000 2400 (mm)

N

Low planting density Moderate planting density

High planting density Art planting

N

节点功能分析 Node function analysis

植物种植意向 Plant planting intention

N

昆明向来有“春城”的美誉。作为春城， 要做到“四季常青、四时花香”。园中植 物搭配要注意高低错落和颜色变化，观花、 观果、观枝、观叶树种交错搭配。

广场舞娱乐区 Square dance entertainment district 体育运动区 Sports area

Kunming has always been the "Spring City" reputation. As the spring city, to achieve the "evergreen, four flowers".

Garden plant collocation should pay attention to the level of scattered and color change, flowers and fruit, the concept of branches, foliage trees staggered collocation.

儿童娱乐区 Children's entertainment district Liriodendron

Ginkgo

生态休闲区 Ecological leisure area

Syzyglum hancei Merr Yunnan Portsmouth Et Perry Oriental cherry

水景休闲区 Leisure area

Yunnan Jasmine

Sweet-scented osmanthus

Crape myrtle

Camphor

Liriodendron

Prynne

Oriental cherry

Yunnan Jasmine

Evergreen magnolia

Magnolia

Sweet-scented osmanthus

Sweet-scented osmanthus

Syzyglum hancei Merr Et Perry

Evergreen magnolia

Ginkgo Evergreen magnolia

Pyracantha

下沉式商业区 Sunken commercial area

Evergreen magnolia

Crape myrtle

Crape myrtle

Crape myrtle

Sweet-scented osmanthus

Crape myrtle

Magnolia

该方案位于浙江省嘉兴市桐乡市乌镇镇。 该方案的选择是由于我国正大力发展“美丽乡村” 建设。而乌镇作为我国重要的旅游项目，名扬四 海。作为隶属于乌镇镇的横港村，其整体改造以 及产业转型也是必不可少的。 而横港村的现状存在以下问题： 1、建筑破旧，部分破损严重 2、沿河污染严重 3、植物种植杂乱无序，观赏效果差 4、基础设施条件差，不足以接纳游客 5、主要农产品为大芋头、小芋头和四季豆，如 果要形成观光休闲农业，其观赏价值不高 针对以上问题，要对横港村及其周边区与进行重 新规划设计，在农业生产的基础上发展旅游业， 力图通过产业转型带动全村经济发展，以此体现 出我对这个方案的思考——

设计改变生活

Design change life

C N G I DES

计 设 划 港村规

横

浙江

N/

OCATIO 案位置 L

n g i s e d d ng an

方

i n n a l P e llag i V g n a Heng G

,Jiaxing

hejiang ，嘉兴 Z

河流现状 River status

建筑现状 Construction status

沪宁高速 Shanghai-Nanjin g

太湖 Taihu Lake

项目现状分析 Project status analysis 横港村地理位置极佳，其位于乌镇镇东南部，申嘉湖高速出口附近，距桐乡市区约 15 公 里，交通畅通无阻。 这为横港村吸引游客奠定了地理基础，并且，由于交通便捷，也有利于农产品的销售与 运输。 横港村的现状还是处于较为落后的阶段，整个村子还没有过多的现代特色。 河两岸的房 子基本建于上世纪七八十年代，有的更早些，有的甚至有百年历史。 除去农户的住处， 便是一望无际、碧绿的庄稼田地。沿河，树丛茂密，纵横交错。 excellent geographical location, which is located in the southeastern town Wuzhen, Shen Kingswood high speed near the exit, about 15 kilometers from Tongxiang City traffic unimpeded.

This has laid the foundation for the cross port village to attract tourists, and, because of the convenient transportation, is also conducive to the sale and transport of agricultural products.

The status of the village of Hong Kong is still in a relatively backward stage, the whole village has not had much modern characteristics. The house built on both sides of the river was built in the seventy or eighty 's of the last century, some earlier, some even have a century of history. Remove the farmer's residence, is the green corn fields stretch as far as eye can see. Along the river, lush trees, arranged in a crisscross pattern.

杭宁 Han 高速 gzh ou-N

湖州 Huzhou

ingb

横港村 Heng Gang Village

上海 Shanghai

o Ex

pres

农田现状 Farmland status

ay

速 g 高 han 杭 a 嘉 Ji 申 en Sh

w gh

hi

ay

e

pr

ou

Ex

w ss

h gz

速 an 高 i-H 杭 a 宁 ngh 沪 a Sh

swa

y

嘉兴 Jiaxing

u

ho

z ng

p Ex

ay

sw

s

re

杭州 Hangzhou

expressway

苏州 Suzhou ay essw 速 Expr 苏高 乍嘉 -Suzhou u Zhap

The program is located in Jiaxing City, Tongxiang City, Wuzhen Province, Zhejiang town.

The choice of the program is due to the development of China's "beautiful country" construction. Wuzhen is one of the most important tourism projects in China, wellknown in the world. As part of the town of Wuzhen village, its overall transformation and industrial transformation is essential.

And the current situation in Hong Kong village has the following problems: 1, the building is dilapidated, part of the serious damage 2, along the river pollution 3, planting out of order, poor ornamental effect 4, poor infrastructure, not enough to accept visitors 5, the main agricultural products are large, small taro taro and Sauteed Green Beans, if the formation of Sightseeing Leisure Agriculture, the ornamental value is not high In view of the above problems, the Heng Gang village and its surrounding area and re planning and design, the development of tourism on the basis of agricultural production, trying to through industrial restructuring and promote the economic development of the village, thus reflecting my thinking on this program --

E F I L E G N A H

村内现状 The village status

杭州湾 Hangzhou Bay

速 a 高 i-H 杭 a 宁 ngh 沪 a Sh

建筑现状 Construction status

整体设计思路 Integrated design idea

水资源利用规划 Water resource utilization planning

蒸腾作用 RainTranspiration 蒸腾作用 RainTranspiration

蒸腾作用 RainTranspiration 雨水 Rain

蒸腾作用 RainTranspiration 雨水 Rain

雨水 Rain

N

地表水下渗系统 Surface water infiltration system 地表径流下渗储水 Surface runoff infiltration

规划总图 Master plan Permeable pavement material

Flower field

Reserve trench

Vegetable garden

Gravel base

Garden

储水库 Water reservoir

引河水灌溉 Irrigation water

Lawn Ancient town Car Park 整体设计以“水润乡愁，归园田居”为设计主题，以创建新型水乡古镇与休闲生态农 业为目标，对横港村的建筑、农田进行改造规划。 改造主要分为三个阶段：第一阶段为古镇规划，先将基础设施完善，打开对外旅游之门； 第二阶段为沿河游憩区建设，建设可供游人露营及游玩和居住的场地，进一步吸引游客； 第三阶段为田园规划，改变现有产业结构，打造具有生产、观光、体验为一体的休闲农业， 完成横港村的整体转型。 在规划建设中，结合环保的知识，利用透水材料以及引水渠，对雨水以及灌溉水进行 回收再利用。建设太阳能和风力发电设备，利用清洁能源为乡村供电。

规划总图 Master plan

N

The overall design to "Hydra nostalgia, Sonoda" as the design theme, to create the new town and ecological leisure agriculture as the goal, the construction of Heng Gang Cun, farmland is planning to transform.

Transformation is mainly divided into three stages: the first stage is the town planning, the first infrastructure improvement, opening the door to the outside world; the second stage is the construction of recreational areas along the river, the construction can be used for visitors to camp and play and live in the venue, to further attract visitors; the third stage for rural planning, change the existing industrial structure, to create a production, sightseeing, experience as one of the leisure agriculture, complete the overall transformation of Hong Kong village.

In the planning and construction, combined with the knowledge of environmental protection, the use of permeable materials and water diversion, the rain water and irrigation water recycling. Building solar and wind power generation equipment, the use of clean energy for rural power supply.

清洁能源利用规划 Clean energy utilization planning 规划分区 Master plan First stage

N

Infrastructure construction

Second stage

Agricultural area

Thrid stage

Ecological agriculture

·Leisure time ·Work ·Resource utilization

·Fresh agricultural products ·Convenient transportation ·Local economic development

Housing development

Auxiliary businesses ·Healthy food ·Local employment ·Foreign business

太阳能 Solar energy

太阳能 Solar energy

风能 Wind energy

第一阶段：古镇规划 First stage: ancient town planning

建筑 Architecture Planning area One story building Two story building N

Three story building

将原有破损建筑重新改造，使其成为 可以出租给游客居住的旅店或者是提 供餐饮或娱乐的服务设施。 The original damaged buildings to be re - transformed, so that it can be rented to tourists to live in the hotel or to provide catering or entertainment services.

拆掉鸭棚，治理河水，整修村道，还村民们一 个优美村庄。咖啡吧、静态酒吧、文化娱乐场 所等多元化的旅游设施都可以有。 Remove the duck shed, water management, renovation of village, the villagers have a beautiful village. Coffee bar, static bar, cultural and recreational places, such as a wide range of tourism facilities can be.

据当地村民说，这里的树，树龄少则四五十年，多 则上百年。在古镇的开发建设中，要注意不破坏原 有的植被。 According to local villagers said, the trees here, at least forty or fifty years of age, while more than 100 years. In the development and construction of the ancient town, pay attention not to destroy the original vegetation.

有些屋子仍保持着当年的老样子，尽管是陈旧， 但这种老旧却散发出一种特别的味道，带给人更 多的记忆和憧憬。这些老屋可以作为重要的旅游 景点。 Some houses still remain in the old way, although it is old, but this old has distributed a special taste, bring more memories and dreams. These old houses can be used as an important tourist attractions.

Bridge

分区 Landscape zoning Accommodation and leisure area N

Cultural tourism area Commercial tourist area Bridge

道路 Traffic organization Main tour route Secondary tour route N

Waterway route Leisure trail

如果把原始村落与旅游结合，不但将 村落文化传承下来，而且还推动了新 农村建设，令游客在有限的地域中， 感受乡愁，记住乡愁。 If the combination of the original village and tourism, not only will village cultural heritage, but also to promote the new rural construction, so that tourists in a limited geographical area, the feelings of nostalgia, nostalgia in mind.

第二阶段：沿河游憩区建设 The second stage: the construction of recreation areas along the river

第三阶段：田园规划 The third stage: Rural Planning

分区 Landscape zoning

空间规划 Space planning N

Car Park Vegetable plantation

Open space

N

Enclosed space

Forest Recreation Area Fine garden show Park Acres of canola flowers

开阔的草坪搭配一些活动设施，为游人提供了一 个生态的活动场所。人们可以在进行水边露营， 烧烤聚会或其他的游乐活动。 Open lawn collocation some of the facilities, to provide visitors with an ecological place of activity. People can camp at the water's edge, barbecue parties or other recreational activities.

N

Peach blossom forest

该区域的设计构思来源于陶渊明的《桃花源记》， 试图创建一处使城里来的游客可以放松身心的居 所，桃子成熟的时候，也可以收获其果实哦。 From the design concept of the region in Tao Yuan Ming's "land of peach blossoms", trying to create a so that visitors to the city can relax residence, ripe peaches, also can harvest the fruit.

道路 Traffic organization

分区 Landscape zoning Waterfront camping lawn

Main tour route N

Secondary tour route Leisure trail

Taoyuan accommodation area

灌溉分析 Irrigation analysis 道路 Traffic organization Main tour route N

Secondary tour route Waterway route

Natural water Recycle-water N

Irrigation water

在花海、田园之间建立一座生态花园餐厅。基本 理念来自于玻璃温室，使游人可以在欣赏田园风 光的同时享受来自田园的美食。 To establish an ecological garden restaurant, garden flowers in between. The basic idea comes from the glass house, so that visitors can enjoy the pastoral scenery while enjoying the food from the fields.

Gouache work Sketch work

成长之路 Growth

Pen drawing

Course work

Manual work

Exhibition hall design

成长之路 Growth

Model making Flower arrangement