i samarbejde med
Madglæde for børn
Madglæde for børn er en bog for forældre, der gerne vil skabe gode madvaner og rammer for måltidet i familien. Bogen indeholder viden om, hvad barnet kan hvornår – både i køkkenet og ved bordet -, der er billedserier og gode råd til, hvordan man dækker et børnevenligt bord. Og så er der masser af opskrifter på mad for hele familien, som det lille barn både vil elske og kan være med til at lave. FRA N CK & FIS CHER A UT UMN 2015 N ame: Herbert c uddl y dog
13 cm
Black felt
10 cm
6 cm
6 cm
Red felt
6,5 cm total length of arms 16 cm
Total length of tale 18 cm Measure around the belly 27cm
12 cm
Height 32 cm
5 cm
Hand stitch
7,3 cm
Carelabel
5,3 cm
Bottom foot Velcro ONLY sewn on inner lining
11 cm
Hole for tale
9
788711 565858
Madglæde
for børn
5 cm
mc 31
tlef kcalB
mc 6
6,5 cm
mc 5
tlef deR
total
Hand stitch
7,3 cm FRANCK & FISCHE Rlength AUTUMN 2015 5,3 cm Carelabel of arms cm y dog mc 3,7 Na me: H e rbert cu 16 ddl
c 5,6
lebaleraC
13 cm
Bottom foot 6,5 cm
11 cm
12 cm
6,5 cm
elat rof
mc 6
6,5 cm
tlef kcalB Total length of talet l18 e f cm deR
htgnel latoT 12 cm mc 81 elat fo mc 5,6
Carelabel
mc 21
5 cm
Hand stitch
mc 3,5
13 cm
7,3 cm Black felt 5,3 cm Red felt
6 cm
Bottom foot elat rof eloH latot htgnel sm ra fo mc 61
total length of arms 16 cm
6,5 cm
Velcro ONLY sewn on inner lining 12 cm11 cm
11 cm
7,3 cm
Carelabel mc 3,7
mc 11
Hole for tale
Hand stitch
Measure around the belly 27cm
Height 32 cm
thgieH mc 23
mc 5
5 cm
Velcro ONLY sewn on inner lining
mc 31
mc 01
d n u or a er u s a e M ylleb eht mc72
Height 32 cmBottom
11 cm
5,3 cm
6 cm
mc 6
Measure around
10 cm
6 cm
Red felt
12 cm
of tale 18 cm
stitch belly FR ANC K & F I SHand CtheHE R A U TU M N 27cm Carelabel Name : He r b e r t c uddl y do g
Bottom foot
13 cm
Black felt
total length of arms 16 cm
6 cm
nwes YLNO orcleV gninil renTotal ni nlength o
cm Hole for 5tale
Carelabel
mc 11
toof mottoB
10 cm
6 cm
32 cm
Hand stitch
hctits dn
lebaleraC
13 cm
Black felt Red felt
total elolength H of arms 16 cm 7,3 cm
6,5 c 12 cm
on inner lining
mHeight c 11
F R ANCK & FI SCH ER AUT UM N 2 0 1 5 Na m e : H er b er t cudd ly d og 5102 NMUTUA REHCSIF & KCNARF god yldduc trebreH :emaN
6 cm
Red felt
total length mc 3,7 of arms Velcro ONLY sewn 16 cm mc 3,5
Total length of tale 18 cm Measure around the belly 27cm
13 cm
Black felt
5,3 mcm c5
6 cm
Red felt
total length of arms 16 cm
mc 21
5 cm
thgieH mc 23
Carelabel
10 cm
hctits dnaH
f mottoB
d n u or a er u s a e M ylleb eht mc72
tlef d
htgnel latoHeight T mc 81 elat f32 o cm mc 5,6
& FISCHE R AUTUMN 2 0 1 5 Nam e: Herbert cu ddl y dog Hand stitch 7,3 cm
6 cm
lebaleraC
the belly 27cm
mc 6
hctits dnaH
toofsewn mottoB Velcro ONLY on inner lining nwes YLNO orcleV FRANCK gninil renni no Black felt
mcMeasure 01
12 cm
mc 3,5
Bottom foot
latot htgnel sm ra fo mc 61
mc 21
FR A N C K & mFcI3S1 C HE R A U T around N ame : He r b e mcr6t c uddl tlef y kc
Total length of tale 18 cm
5,3 cm
Bottom foot
hctits dnaH
lebaleraC
toof mottoB
Hole for tale
Hand stitch
11 cm
Carelabel
Velcro ONLY sewn on inner lining
nwes YLNO orcleV gninil renni no
Bottom foot
Hole for tale
11 cm mc 11
11 cm
Hole for tale elat rof eloH
Tota tota of t leng of a 16 c
Red felt
5 cm
c 31
tlef kcalB
mc 6
6,5 cm
mc 5
tlef deR
total
Hand stitch
7,3 cm FRANCK & F ISCHE Rlength AUTUMN 2015 5,3 cm Carelabel of arms cm y dog mc 3,7 Na me: H er bert cu 16 ddl
,6 mc 21
hctits dnaH
toofsewn mottoB Velcro ONLY on inner lining nwes YLNO orcleV FR ANCK gninil renni no Black felt
6 cm
11 cm
Measure around the belly 27cm
13 cm
Black felt
10 cm
6 cm
6 cm
Red felt
6,5 cm
cm Hole for 5tale total
elat rof
elolength H of arms 16 cm 7,3 cm
Carelabel
Height 32 cmBottom foo
11 cm
5,3 cm
5 cm
Velcro ONLY sewn on inner lining
6 cm
mc 31
mc 01
mc 6
mc 6
Measure around
stitch belly FR ANCK & F I SHand CtheHE R A U TU M N 2 27cm Carelabel Name: H e r b e r t c uddl y do g
10 cm
6 cm
Red felt
12 cm
Total length of tale 18 cm
Bottom foot
13 cm
6,5 cm
tlef kcalB Total length of talet l18 e f cm deR
htgnel latoT 12 cm mc 81 elat fo mc 5,6
Carelabel
Height 32 cm
thgieH mc 23
5 cm
Hand stitch
Hole for tale
Hand stitch
Measure around the belly 27cm
mc 21
13 cm
7,3 cm Black felt 5,3 cm Red felt
6 cm
Bottom foot 6,5 cm
latot htgnel sm ra fo mc 61
total length of arms 16 cm
11 cm
5,3 cm
Bottom foot
hctits dnaH
lebaleraC
toof mottoB
Hole for tale
Hand stitch
11 cm
7,
Carelabel
Velcro ONLY sewn on inner lining
nwes YLNO orcleV gninil renni no
Bottom foot
Hole for tale
11 cm mc 11
11 cm
Hole for tale elat rof eloH
Total le of tale
Velcro ONLY sewn on inner lining 12 cm11 cm
7,3 cm
Carelabel
mc 3,5
12 cm
ONLY sewn on inner lining
32 cm
Hand stitch
mc 3,7
6,5 cm
Total length of tale 18 cm
12 cm
F R ANC K & FI SCH ER AUT UM N 2 0 1 5 Na m e : H er b er t cud dly dog 5102 NMUTUA REHCSIF & KCNARF god yldduc trebreH :emaN
mc 5
Red felt
total length of arms Velcro 16 cm
mHeight c 11
Black felt
6 cm
5,3 cm
Bottom foot 6,5 cm
d n u or a er u s a e M ylleb eht mc72
13 cm
Black felt
6 cm
lebaleraC
total length of arms 16 cm
Carelabel
10 cm
hctits dnaH
total length of arms 16 cm
5 cm
& FISCHE R AUTUMN 20 1 5 Name: Herbert cu ddl y dog Hand stitch 7,3 cm
Red felt
mc 11
Height 32 cm
lebaleraC
13 cm
ottoB
Measure around the belly 27cm
12 cm
mc 3,5
Bottom foot
latot htgnel sm ra fo mc 61
FRA N C K & F I S C HE R A U TU M Nam e : He r b e r t c uddl y do
Total length of tale 18 cm
Madglæde for børn Udgivet i samarbejde mellem Vores Børn og Forlaget Carlsen, 2017 Redaktør Kristina Svith Villadsen Fotograf © Trine Bukh Charlotte Seeger © på opskrifter og foto af mad side 20-28 og side 40-45 Forside modelfoto: Anders Hald Forsidemodel : Madelina/1kid modelmanagement Foto leder: Frederikke Brostrup Billeder © bragt efter aftale med Thinkstock.com på side 5, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 35, 36, 37, 38, 39 ISBN 9788711565858 1. udgave, 1. oplag, 2017 Trykt hos Livonia Print, 2017 Grafisk tilrettelæggelse: Charlotte Flemmer Bogen er sat med Domaine Display og All Things Pink www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk Forlaget Carlsen - et forlag under Lindhardt og Ringhof A/S, et selskab i Egmont
Madglæde for børn
SÅ ER DER SERVERET! Hjemme hos os er pandekagerne af og til grønne og havregrøden pyntet med glade ansigter. Det er som et smil og en kærlig hilsen på tallerkenen, så vi er klar til en hektisk dag på arbejde og i institution. Og ungerne? De elsker det! Allermest elsker de, når vi har overskud, giver pokker i rodet og lader dem boltre sig i køkkenet. Når de står ved køkkenbordet med deres egen kniv og skærer peberfrugter, dufter til vaniljesukkeret og former en blød dej med deres små hænder. At se dem være ved at revne af stolthed, når de deler ud af deres (næsten) egne lækkerier, er det hele værd. Andre gange gider de kun at spise tre pastaskruer med ketchup. Sådan er børn også. Madglæde i barndommen er helt afgørende for at vokse op med et naturligt og sundt forhold til krop og ernæring, og man kan faktisk ikke inddrage dem for tidligt, lyder det fra eksperterne. På Vores Børn har vi mange års erfaring i at guide og inspirere forældre i livet med børn. Vi har her samlet en håndbog med de bedste tips og familievenlige opskrifter fra ernæringsekspert og indehaver af babybite.dk Charlotte Seeger. Jeg håber, at den vil bringe endnu mere madglæde ind i jeres hjem.
God fornøjelse Mette Hovmand-Stilling Chefredaktør, Vores Børn
Foto © Frederikke Brostrup
Indholdsfortegnelse Når spisebordet bliver familiens krigszone.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Giv dit barn et sundt forhold til mad og krop.. . . . . . . . . . . . . . . 12 Med mor og far i køkkenet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Skæve agurker og luftpandekager.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hvad kan dit barn hvornår.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mad fra de mindste kokke.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Skal man smage på maden?.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Så er der serveret.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ved bordet - hvad kan dit barn hvornår.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Mad til alle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
NÅR SPISEBORDET BLIVER FAMILIENS KRIGSZONE 5102 NMUTUA REHCSIF & KCNARF god yldduc trebreH :emaN
mc 31
mc 01
tlef kcalB
mc 6
mc 6
tlef deR
htgnel latoT mc 81 elat fo
d n u or a er u s a e M ylleb eht mc72
mc 5,6
latot htgnel sm ra fo mc 61
mc 21
thgieH mc 23
mc 5
hctits dnaH
mc 3,7
mc 3,5
lebaleraC
toof mottoB
nwes YLNO orcleV gninil renni no
mc 11
elat rof eloH
Aftensmaden. Det, der skulle være en hyggelig stund for alle, ender for mange alt for ofte i konflikter. Det voksende pres, der er på børnefamilier i dag, er en af forklaringerne, mener eksperter.
Tekst Christina Ove Holm
8
Mor, far og et barn eller to. Samlet rundt om bordet, imens maden sendes rundt, og der snakkes og grines. Det er her, dagen vendes. Og for mange er aftensmåltidet en vigtig del af dagen og en vigtig del af det at være sammen som en familie. ’I en travl børnefamilie med en eller to udearbejdende forældre og fritidsaktiviteter, der skal passes, er måltidet en vigtig samlende faktor, fordi det er et af de eneste tidspunkter, hvor familier har mulighed for at se hinanden i øjnene, lytte og tale sammen. Det bliver heldigvis stadig vægtet højt i de fleste familier’, forklarer Anne-Birgitte Agger, der er direktør i Københavns Madhus. Ifølge Madindeks under Miljø– og Fødevare-
ministeriet spiser 89 procent af de danskere, der bor flere sammen, aftensmad sammen mindst fem dage om ugen. ’Maden alene gør ikke måltidet til en god oplevelse, selskabet man befinder sig i, og om man har det rart sammen, betyder også rigtig meget. Det vigtigste er, at man som familie oplever et sammenhold’, siger Mette V. Mikkelsen, der er kandidat i folkesundhed og i sin ph.d. blandt andet har beskæftiget sig med, hvordan man lærer børn at spise grøntsager.
GLANSBILLEDET KRAKELERER Men hvorfor er det så, at glansbilledet alligevel ofte krakelerer, og måltidet ender med børn, der hverken vil smage, spise eller sidde stille. Med frustrerede forældre som konsekvens? Det er der flere forklaringer på, mener eksperterne. ’Det voksende pres, der er på børnefamilier i dag, kan være en af forklaringerne’, siger Mette
Foto Trine Bukh
9
V. Mikkelsen. Først skal graviditeten forløbe på den helt rigtige måde, fødslen skal være perfekt, amningen skal gå strygende, og børnene skal helst opføre sig, som det står skrevet i alle de mange bøger om børns udvikling. ’Vi får så meget information om, hvad der er rigtigt og forkert at spise, hvilke madtrends der er på mode og lækre opskrifter, man skal diske op med for at være en lykkelig familie, at vi mister overblikket og modet, fordi det er svært at leve op til det glamouriserede liv’, siger hun.
KOSTRÅD SPÆNDER BEN FOR MADLYST
Foto Trine Bukh
10
Anne-Birgitte Agger er også kritisk over for firkantede ernæringsråd. Hun mener, at de mange anbefalinger, om hvad man må spise, kan spænde ben for de velmenende forældre.
Vidste du, at .. … børn først udvikler evnen til at smage bittert omkring toethalvt årsalderen? Mange grøntsager smager faktisk lidt bittert, og derfor oplever mange, at deres barn i den alder afviser at spise grøntsager, selv om barnet tidligere har spist dem.
’Det er naturligt, at børn i perioder ikke spiser ret meget og i andre perioder skovler maden ind. Der er derfor ingen grund til at blive urolig. Kun i grelle tilfælde, hvor det sker over flere måneder, kan man overveje at søge professionel hjælp’, forklarer hun. Når man presser børn til at spise, ødelægger man altså barnets egen evne til at vurdere, hvornår det har spist nok. Dermed overspiser barnet ikke bare under de pågældende måltider, men vil også senere i livet have svært ved at vurdere, om det er mæt og dermed skal stoppe med at spise. FRA N CK & FIS CHER A UT UMN 2015 N ame: Herbert c uddl y dog
SPIS OP … ELLER HVAD? En anden årsag til, at problemerne opstår i mange familier, er, at de fleste af os fra vores egen barndom er opdraget til at skulle spise op. Ifølge Mette V. Mikkelsen har mange af os dermed fået ødelagt evnen til at mærke efter under måltidet, om vi stadig er sultne. Men faktisk er børn fra naturens side i stand til at føle, hvornår de er mætte, forklarer hun.
13 cm
Black felt
10 cm
6 cm
6 cm
Red felt
6,5 cm
total length of arms 16 cm
Total length of tale 18 cm
Measure around the belly 27cm
12 cm
Height 32 cm
5 cm
Hand stitch
7,3 cm
Carelabel
5,3 cm
Bottom foot Velcro ONLY sewn on inner lining
11 cm
Hole for tale
Hver sjette vejer for meget Ifølge resultater fra Den nationale undersøgelse af danskernes kost og fysiske aktivitet 20112013 fra DTU Fødevareinstituttet er 16 procent af danske børn og unge mellem 4 og 17 år overvægtige, hvoraf tre procent er svært overvægtige.
• Børn med for mange kilo på sidebenene kan tilskrive 50-70 % af årsagen til arvelighed. Resten handler om valg i forhold til kost- og motionsvaner, hvor mors og fars levevis også overføres mellem generationerne.
Kilde til boksen ’Hver sjette vejer for meget’: Jeppe Matthiessen, seniorrådgiver DTU Fødevareinstituttet
’Forældrene vil gøre det så godt. Men de bliver forvirrede og mister tilliden til de offentlige anbefalinger, når myndighederne i én måned udråber riskiks som kræftfremkaldende, og i den næste måned er det rå gulerødder, som børn kan blive kvalt i’, siger Anne-Birgitte Agger. Hun mener, at den sunde fornuft er forsvundet i takt med, at det, hun kalder fødevarepolitiadfærden, stiger, og det går i sidste ende ud over børnene. ’Hvis mor er på slankekur, og far er på palæokost og altid snakker om, hvad man må spise – og ikke hvad man har lyst til at spise, får børnene et anspændt forhold til mad. Det skaber ikke madmod og lyst til at smage noget nyt, og det er det, det handler om, hvis man skal få børn til at spise bedre og sundere på lang sigt’, siger Anne-Birgitte Agger.
11
GIV DIT BARN ET SUNDT FORHOLD TIL MAD OG KROP …NÅR I DYRKER
MOTION
■ Lad bilen stå, tag cyklen eller gå til børnehave, når det er muligt. Det er lidt mere besværligt, men den daglige, lette motion er altafgørende for både din og dit barns sundhed, og vanen skal ind med modermælken. ■ Lav aktive ting sammen i familien. Tag cyklerne, hop i sengen, gå i svømmehallen, spil fodbold i haven, stå på rulleskøjter ude på vejen – og lær på den måde dit barn, at det er sjovt at være aktive sammen. ■ Hjælp dit barn med at finde en ’livssport’. Hvad enten det er ridning, fodbold, håndbold eller dans, der hitter, så støt barnet i at finde frem til noget, der er sjovt – og at holde fast, selvom interessen måske daler lidt indimellem. Tekst Eline Holm
12
■ Du kan godt træne til maraton eller ironman, men vis dit barn, at du gør det af lyst – ikke som en sur pligt.
… når I dyrker motion
mc 01
tlef kcalB
mc 6
mc 6
tlef deR htgnel latoT mc 81 elat fo
mc 5,6
d n u or a er u s a e M ylleb eht mc72
latot htgnel sm ra fo mc 61
mc 21
thgieH mc 23
mc 5
hctits dnaH
mc 3,7
lebaleraC
mc 3,5
toof mottoB
…NÅR I TALER OM
MAD, KROP OG SUNDHED
nwes YLNO orcleV gninil renni no
mc 11
elat rof eloH
■ Læg låg på skræmmekampagner, når du taler om mad. Vil dit barn for eksempel vide, hvorfor man ikke må få fredagsslik og dessert hver dag, så fortæl dit barn helt simpelt, at ’tungen kan rigtig godt lide sukker, men maven kan ikke så godt lide det’. ■ Prøv at lade være med at bruge kvoter til at beskrive, hvorfor dit barn ikke må få en bestemt fødevare a la ’vi skal til fødselsdag i morgen, så i dag skal vi spare på sukkeret’. Hold det simpelt, og forklar blot, at is skal I have en anden dag. ■ Er det vigtigt for dig, at familiens kost er sukkerfri, antiinflammatorisk, LCHF eller følger andre ernæringstrends, så fortæl dit barn, at I spiser sådan, fordi I får det godt af det og kan lide maden sådan – men fordøm ikke andre måder at spise på. ■ Tal ikke kritisk om din egen eller andres krop og udseende foran dit barn. ■ Husk at tale om, at sundhed er mange ting. Det er også sundt at kramme, grine, lege, være sammen med søde mennesker og nyde en dejlig kage til sin fødselsdag. Det er derimod ikke sundt at være bange for at tage på, hver gang man har spist en flødebolle.
Kilder: Charlotte Seeger, ernæringsspecialist og indehaver af babybite.dk, Anette Straadt, sundhedsplejerske og indehaver af æblebørn.dk, Vibeke Manniche, børnelæge og forfatter til blandt andet bogen Alt om barnet, og Karen Wistoft, ph.d. i sundhedspædagogik.
■ Når dit barn er til stede, så drop de tekniske termer om kalorier, kulhydrater og proteiner, samt hvilken påvirkning de har på kroppen. Det er ikke meningen, at et barn på tre år skal vide, hvad kulhydrater er.
13
5 cm
mc 31
tlef kcalB
mc 6
6,5 cm
mc 5
tlef deR
total
Hand stitch
7,3 cm FRANCK & FISCHE Rlength AUTUMN 2015 5,3 cm Carelabel of arms cm y dog mc 3,7 Na me: H e rbert cu 16 ddl
c 5,6
lebaleraC
13 cm
Bottom foot 6,5 cm
11 cm
12 cm
6,5 cm
elat rof
mc 6
6,5 cm
tlef kcalB Total length of talet l18 e f cm deR
htgnel latoT 12 cm mc 81 elat fo mc 5,6
Carelabel
mc 21
5 cm
Hand stitch
mc 3,5
13 cm
7,3 cm Black felt 5,3 cm Red felt
6 cm
Bottom foot elat rof eloH latot htgnel sm ra fo mc 61
total length of arms 16 cm
6,5 cm
Velcro ONLY sewn on inner lining 12 cm11 cm
11 cm
7,3 cm
Carelabel mc 3,7
mc 11
Hole for tale
Hand stitch
Measure around the belly 27cm
Height 32 cm
thgieH mc 23
mc 5
5 cm
Velcro ONLY sewn on inner lining
mc 31
mc 01
d n u or a er u s a e M ylleb eht mc72
Height 32 cmBottom
11 cm
5,3 cm
6 cm
mc 6
Measure around
10 cm
6 cm
Red felt
12 cm
of tale 18 cm
stitch belly FR ANC K & F I SHand CtheHE R A U TU M N 27cm Carelabel Name : He r b e r t c uddl y do g
Bottom foot
13 cm
Black felt
total length of arms 16 cm
6 cm
nwes YLNO orcleV gninil renTotal ni nlength o
cm Hole for 5tale
Carelabel
mc 11
toof mottoB
10 cm
6 cm
32 cm
Hand stitch
hctits dn
lebaleraC
13 cm
Black felt Red felt
total elolength H of arms 16 cm 7,3 cm
6,5 c 12 cm
on inner lining
mHeight c 11
F R ANCK & FI SCH ER AUT UM N 2 0 1 5 Na m e : H er b er t cudd ly d og 5102 NMUTUA REHCSIF & KCNARF god yldduc trebreH :emaN
6 cm
Red felt
total length mc 3,7 of arms Velcro ONLY sewn 16 cm mc 3,5
Total length of tale 18 cm Measure around the belly 27cm
13 cm
Black felt
5,3 mcm c5
6 cm
Red felt
total length of arms 16 cm
mc 21
5 cm
thgieH mc 23
Carelabel
10 cm
hctits dnaH
f mottoB
d n u or a er u s a e M ylleb eht mc72
tlef d
htgnel latoHeight T mc 81 elat f32 o cm mc 5,6
& FISCHE R AUTUMN 2 0 1 5 Nam e: Herbert cu ddl y dog Hand stitch 7,3 cm
6 cm
lebaleraC
the belly 27cm
mc 6
hctits dnaH
toofsewn mottoB Velcro ONLY on inner lining nwes YLNO orcleV FRANCK gninil renni no Black felt
mcMeasure 01
12 cm
mc 3,5
Bottom foot
latot htgnel sm ra fo mc 61
mc 21
FR A N C K & mFcI3S1 C HE R A U T around N ame : He r b e mcr6t c uddl tlef y kc
Total length of tale 18 cm
5,3 cm
Bottom foot
hctits dnaH
lebaleraC
toof mottoB
Hole for tale
Hand stitch
11 cm
Carelabel
Velcro ONLY sewn on inner lining
nwes YLNO orcleV gninil renni no
Bottom foot
Hole for tale
11 cm mc 11
11 cm
Hole for tale elat rof eloH
Tota tota of t leng of a 16 c
Red felt
5 cm
c 31
tlef kcalB
mc 6
6,5 cm
mc 5
tlef deR
total
Hand stitch
7,3 cm FRANCK & F ISCHE Rlength AUTUMN 2015 5,3 cm Carelabel of arms cm y dog mc 3,7 Na me: H er bert cu 16 ddl
,6 mc 21
hctits dnaH
toofsewn mottoB Velcro ONLY on inner lining nwes YLNO orcleV FR ANCK gninil renni no Black felt
6 cm
11 cm
Measure around the belly 27cm
13 cm
Black felt
10 cm
6 cm
6 cm
Red felt
6,5 cm
cm Hole for 5tale total
elat rof
elolength H of arms 16 cm 7,3 cm
Carelabel
Height 32 cmBottom foo
11 cm
5,3 cm
5 cm
Velcro ONLY sewn on inner lining
6 cm
mc 31
mc 01
mc 6
mc 6
Measure around
stitch belly FR ANCK & F I SHand CtheHE R A U TU M N 2 27cm Carelabel Name: H e r b e r t c uddl y do g
10 cm
6 cm
Red felt
12 cm
Total length of tale 18 cm
Bottom foot
13 cm
6,5 cm
tlef kcalB Total length of talet l18 e f cm deR
htgnel latoT 12 cm mc 81 elat fo mc 5,6
Carelabel
Height 32 cm
thgieH mc 23
5 cm
Hand stitch
Hole for tale
Hand stitch
Measure around the belly 27cm
mc 21
13 cm
7,3 cm Black felt 5,3 cm Red felt
6 cm
Bottom foot 6,5 cm
latot htgnel sm ra fo mc 61
total length of arms 16 cm
11 cm
5,3 cm
Bottom foot
hctits dnaH
lebaleraC
toof mottoB
Hole for tale
Hand stitch
11 cm
7,
Carelabel
Velcro ONLY sewn on inner lining
nwes YLNO orcleV gninil renni no
Bottom foot
Hole for tale
11 cm mc 11
11 cm
Hole for tale elat rof eloH
Total le of tale
Velcro ONLY sewn on inner lining 12 cm11 cm
7,3 cm
Carelabel
mc 3,5
12 cm
ONLY sewn on inner lining
32 cm
Hand stitch
mc 3,7
6,5 cm
Total length of tale 18 cm
12 cm
F R ANC K & FI SCH ER AUT UM N 2 0 1 5 Na m e : H er b er t cud dly dog 5102 NMUTUA REHCSIF & KCNARF god yldduc trebreH :emaN
mc 5
Red felt
total length of arms Velcro 16 cm
mHeight c 11
Black felt
6 cm
5,3 cm
Bottom foot 6,5 cm
d n u or a er u s a e M ylleb eht mc72
13 cm
Black felt
6 cm
lebaleraC
total length of arms 16 cm
Carelabel
10 cm
hctits dnaH
total length of arms 16 cm
5 cm
& FISCHE R AUTUMN 20 1 5 Name: Herbert cu ddl y dog Hand stitch 7,3 cm
Red felt
mc 11
Height 32 cm
lebaleraC
13 cm
ottoB
Measure around the belly 27cm
12 cm
mc 3,5
Bottom foot
latot htgnel sm ra fo mc 61
FRA N C K & F I S C HE R A U TU M Nam e : He r b e r t c uddl y do
Total length of tale 18 cm
i samarbejde med
Madglæde for børn
Madglæde for børn er en bog for forældre, der gerne vil skabe gode madvaner og rammer for måltidet i familien. Bogen indeholder viden om, hvad barnet kan hvornår – både i køkkenet og ved bordet -, der er billedserier og gode råd til, hvordan man dækker et børnevenligt bord. Og så er der masser af opskrifter på mad for hele familien, som det lille barn både vil elske og kan være med til at lave. FRA N CK & FIS CHER A UT UMN 2015 N ame: Herbert c uddl y dog
13 cm
Black felt
10 cm
6 cm
6 cm
Red felt
6,5 cm total length of arms 16 cm
Total length of tale 18 cm Measure around the belly 27cm
12 cm
Height 32 cm
5 cm
Hand stitch
7,3 cm
Carelabel
5,3 cm
Bottom foot Velcro ONLY sewn on inner lining
11 cm
Hole for tale
9
788711 565858
Madglæde
for børn