Page 1

læs selv

Iqbal og kronjuvelerne er en forkortet udgave af Iqbal Farooq og kronjuvelerne. Teksten er bearbejdet, så den er lettere at læse.

l a b Iq

Manu Saree n

og kronjuveler ne

Iqbal og kronjuvelerne

– spørger onkel Rafiq. Det er der ikke. Til gengæld er der juveler.    Da Iqbals klasse er på besøg på Rosenborg Slot, får de at vide, at de udstillede kronjuveler er kopier! De ægte juveler forsvandt under 2. verdenskrig. Men Iqbal og hans bror, Tariq, finder snart ud af, at de ægte kronjuveler er gravet ned i en kælder under Ungdomshuset. Huset tilhører nu noget, der hedder Das Fhaterhaus. Ungdomshuset ligger i krig med både das Fhaterhaus og politiet, og de unge lukker ikke hvem som helst ind. Derfor er det ikke nemt at finde de forsvundne kronjuveler – og heller ikke helt ufarligt. Men Iqbal giver ikke så let op … 

for sjov MANU SAREEN

g – En hemmeli r . er d e o pgave? Eh .. p enge i d et?

Serien om den forrygende familie Farooq fra opgangen i Blågårdsgade på Nørrebro har vundet adskillige priser, bl.a. Orla-prisen i 2008.

læs selv

Manu Sareen er født i 1967 i Indien, opvokset i Danmark og far til tre.

9

788711 567852

for sjov


Iqbal og kronjuvelerne er en forkortet udgave af Iqbal Farooq og kronjuvelerne. Teksten er bearbejdet, så den er lettere at læse, og der er anvendt en åben og let læsbar typografi. Denne bog har lix 21.


lĂŚs selv for sjov

Iqbal og kronjuvelerne Manu Sareen

Illustreret af Lars-Ole Nejstgaard


Læs selv for sjov: Iqbal og kronjuvelerne Copyright © Manu Sareen og Forlaget Carlsen, 2012 Copyright illustrationer © Lars-Ole Nejstgaard og Forlaget Carlsen, 2012 Bearbejdet udgave af Iqbal Farooq og kronjuvelerne, udgivet første gang af Sesam 2007 Trykt hos Livonia Print SIA Printed in Latvia 2017 2. udgave, 1. oplag ISBN: 9788711567852 Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner der har indgået aftale med Copy-Dan og kun indenfor de i aftalen nævnte rammer www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont

Tak til min redaktør, Birgitta ‫٭‬ Sådan udtales familien Farooqs navne: Iqbal Farooq: ik’bal fa’ruk Tariq: ta’rik Rafig: ra’fik Nazem: na’sim Fatima: ’fatima Nasrin: nas’rin Dindua: ’dindua


Dystre aber

– Iqbal, se lige, hvem der banker på døren så tidligt! råbte far. Jeg åbnede døren, og onkel Rafig løb forbi mig og ind i stuen. – Se lige den her reklame for Safaripark, prustede onkel. – Ja, det er fint, Rafig. Der er nogle søde billeder af giraffer og næsehorn, sagde far. – Prøv lige at tjekke de der aber og elefanter på billederne. Det er sgu da indiske aber og elefanter! Og de er kede af det, kan I ikke se det? – Havde du regnet med, at de stod og smilede til fotografen? Det er dyr, din søn af et æsel! sagde far. – Det er altså rigtigt. En af mine venner er dyre­ passer i Safaripark. Og han har fortalt mig, at aberne 7


og elefanterne er kede af det. Vi har pligt til at tage ned og tale indisk til dem. Så de bliver i godt humør igen. De har nok bare hjemve. Mor gik grinende ud i køkkenet. – Hm, det kan være, at du for en gangs skyld har ret, Rafig, sagde far. – Det er da vores pligt som indere at hjælpe disse stakkels, indiske dyr. Han stillede sig op i sofaen og råbte: – Så er det afgang! Tariq, du sørger for kort, så vi kan finde vej. Og Iqbal, du sørger for en termokande kaffe. Da vi nåede frem til Safaripark, måtte vi køre lidt rundt, før vi fandt elefanterne. – Halløj, De dér. Er De dyrepasser-manden her i parken? – Øh ja, sagde en mand med en grøn kedeldragt, hvor der stod dyrepasser med store bogstaver. – Ja, det er jo indiske elefanter, I har her i parken. Og som indere kan vi jo se, at de er ret kede af det. – Jamen det er ikke … – Ikke noget ”jamen”, sagde onkel. – Vi har fået ordre fra politiet i Indien om at sørge for, at de indiske elefanter ikke er kede af det. 8


– Jamen … sagde dyrepasseren igen. Men det var for sent. Onkel og far var allerede på vej hen imod elefanterne. De stillede sig op og begyndte at råbe til dem på indisk. – Ja, se, hvordan de allerede smiler og er glade, sagde far stolt til dyrepasseren. – Ja, tak, sagde dyrepasseren. – Men jeg vidste ikke, at vores thailandske elefanter kunne forstå indisk. – Hvad? sagde far. – Er de bæster ikke indiske elefanter? – Nej, det er thailandske elefanter. Vi har byttet med de andre zoologiske haver. Så vores indiske elefanter er kommet til Jylland. Men jeg kan godt se, at de har det meget bedre nu. Far tog onkel under armen og førte ham hurtigt hen til bilen og kørte videre. – Jeg kan ikke mere! Jeg har set tyrkiske kyllinger med mere hjerne end dig, Rafig. Hvorfor? sukkede han, mens han startede bilen. – Stop! råbte Tariq, da vi kørte forbi aberne. – Der står, at det er indiske aber! Far stoppede op og så pludselig helt glad ud. 9


– Vi kører ind og taler indisk til dem, jublede han. – Jamen hvordan får vi kontakt med dem? spurgte jeg og pegede på et skilt. Her stod, at man ikke måtte lukke vinduer eller døre op, når man kørte ind til aberne. – Vi åbner vinduerne på klem. Bare I ikke rører de små bæster, for de fejler sikkert alt muligt, sagde far. Vi kørte langsomt ind til aberne, som var inde i et kæmpe bur på størrelse med et stort boligområde. Jeg må indrømme, at aberne så lidt triste ud. Inde i abeburet rullede onkel Rafig vinduet lidt ned, så han kunne få munden ud. Det samme gjorde far. Der sad de så med munden ud ad vinduet og talte indisk til aberne. – De reagerer ikke på det, sagde far efter noget tid. – Jeg ruller vinduet lidt længere ned, så jeg bedre kan tale med dem, sagde onkel. Jeg ved ikke, hvad der skete. Men pludselig hang onkel ud ad bilvinduet, mens han råbte til aberne på indisk. Samtidig var der to aber, der stak hovederne ind i bilen. – ARGH! Få de aber væk, for fanden! råbte far. Han slog ud med termokanden for at jage dem væk, men i stedet ramte han onkel lige i nakken. 10


– AV FOR HELVEDE!! skreg onkel. Og så blev de to aber så bange, at de sprang ind i bilen og hoppede rundt i vild panik. Vi skreg af fuld hals, og det var måske det, der fik de andre aber i buret til at angribe bilen. De begyndte at hoppe ind ad vinduet én efter én. På et tidspunkt var der mindst 25 aber i bilen. Vi måtte flygte ud af Mazdaen og løbe som sindssyge med en flok skrigende aber i hælene. – Hvad fanden laver I? Kan I ikke læse dansk? råbte parkbetjenten, da vi var kommet i sikkerhed på den anden side af hegnet. – Jamen min bror sagde, at hvis vi talte indisk til aberne, så … – UD AF MIN PARK! brølede betjenten. Bagefter hentede de vores bil, så vi kunne køre hjem. Det blev en lang køretur, for bilen stank af abelort. Vi var nødt til at have alle vinduer åbne, selvom det begyndte at regne ind i bilen. Da vi nåede Nørrebro, hørmede vi af abelort. Og vi var drivvåde. – Nå, men vi ses, onkel, sagde jeg. Men Rafiq hev fat i mig. – Hey, Iqbal, vi to er sgu da de bedste venner, er vi ikke? Nu skal du høre her, 11


12


men det skal altså blive mellem dig og mig, ikke? – Men onkel, det … – Skide godt, Iqbal. Nu skal du høre: Jeg læste i avisen, at de der aber bliver solgt til en hulens masse mønter. Og så var det, at jeg lavede en lille fælde, som jeg lige tog med i dag. Og ved du hvad? Der er sgu hoppet en abe i fælden. Og når den alligevel er her, så er det da synd ikke at sælge den, er det ikke? Onkel smilede over hele femøren. – Det er sgu for meget, onkel! Så turen til Safaripark var kun for at få en abe med hjem? – Nej da, Iqbal. Sådan var det ikke. Men hør nu her. Du spørger bare folk i området, om nogen vil købe en ægte indisk abe for kun ti tusind kroner. Og husk at sige, at det er med stamtavle, halsbånd og det hele. – Jeg skal nok spørge. Men du må få den abe ud af bilen, inden far opdager det.


læs selv

Iqbal og kronjuvelerne er en forkortet udgave af Iqbal Farooq og kronjuvelerne. Teksten er bearbejdet, så den er lettere at læse.

l a b Iq

Manu Saree n

og kronjuveler ne

Iqbal og kronjuvelerne

– spørger onkel Rafiq. Det er der ikke. Til gengæld er der juveler.    Da Iqbals klasse er på besøg på Rosenborg Slot, får de at vide, at de udstillede kronjuveler er kopier! De ægte juveler forsvandt under 2. verdenskrig. Men Iqbal og hans bror, Tariq, finder snart ud af, at de ægte kronjuveler er gravet ned i en kælder under Ungdomshuset. Huset tilhører nu noget, der hedder Das Fhaterhaus. Ungdomshuset ligger i krig med både das Fhaterhaus og politiet, og de unge lukker ikke hvem som helst ind. Derfor er det ikke nemt at finde de forsvundne kronjuveler – og heller ikke helt ufarligt. Men Iqbal giver ikke så let op … 

for sjov MANU SAREEN

g – En hemmeli r . er d e o pgave? Eh .. p enge i d et?

Serien om den forrygende familie Farooq fra opgangen i Blågårdsgade på Nørrebro har vundet adskillige priser, bl.a. Orla-prisen i 2008.

læs selv

Manu Sareen er født i 1967 i Indien, opvokset i Danmark og far til tre.

9

788711 567852

for sjov

Iqbal og kronjuvelerne – læseprøve  

Da Iqbals klasse er på besøg på Rosenborg, får de at vide, at de udstillede kronjuveler er kopier! De ægte juveler forsvandt under 2. verden...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you