Issuu

Babysalmesang med fagter Illustrationer © 2015 Sarah Hvass og Forlaget Carlsen Fagter og supplerende tekster © 2015 Maiken Ingvordsen og Forlaget Carlsen CD: Vocal og klaver: Maiken Ingvordsen Guitar: Mads Kjølby Produceret af: Maiken Ingvordsen og Kasper Villaume Indspillet, mixet og mastereret af: Boe Larsen, Millfactory Guitar indspillet af: Kasper Villaume, Villa Anna Recording Udgivet 2015 af Forlaget Carlsen Grafisk tilrettelægning: Louise Hvass Bogen er sat med Century og Raleway 1. udgave, 1. oplag Trykt 2015 hos Livonia Print ISBN 97 887 11 442821 Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med Copy-Dan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. www.maiken.dk www.sarahhvass.dk www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk www.babysalmesang.com Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont

17x24_Babysalmesang_Indhold.indd 4

06/07/15 21.06

Maiken Ingvordsen

Babysalmesang med fagter

Illustreret aF Sarah Hvass

inkl.

og link til videoer

17x24_Babysalmesang_Indhold.indd 5

06/07/15 21.07

17x24_Babysalmesang_Indhold.indd 6

06/07/15 21.07

Forord

Jeg begyndte til babysalmesang med Bertram, da han var knap to måneder. Jeg er selv uddannet pianist, komponist og musikpædagog og har derfor høje kvalitetskrav, når det gælder min lille søn og hans musikalske og kreative udvikling. Jeg vil gerne lære ham at lytte til al slags musik, men hvor starter jeg? Hvad kan en lille, ny baby klare, tåle og rumme? Og hvilken slags musik er det bedst at begynde med? Da jeg så strollede rundt med barnevognen i efteråret, så jeg et opslag i den lokale kirke: Babysalmesang hver fredag. Jeg har altid holdt meget af salmer. De danske salmer er en grundlæggende del af vores musikalske tradition. De samler os ved højtider og i særlige situationer – uanset alder, situationer eller om vi opfatter os som religiøse eller ej. De fleste kender og kan synge med på julesalmer og på dåbs-, konfirmations-, bryllups- og begravelsessalmer. Men salmerne er mere traditioner. De har en særlig lyd og tone. De rører os. Det skyldes både, at vi er opvokset med dem, men det skyldes også, at melodierne rammer noget

særligt i os. Det er, som om salmernes toner og harmonier klinger på vores indre strenge. De vinder simpelthen genklang i os. Melodierne er enkle og blide. Stemningen er lys eller mørk, og salmerne har et genkendeligt tonesprog, som også er let at synge for barnet, når det bliver større. Og så er selve teksterne smukke og sproget klangfuldt. At salmerne kan noget særligt, oplevede jeg med Bertram, da han hører sin første salme: I østen stiger solen op. Selv om han næsten ikke havde nogen mimik endnu, blev han helt koncentreret. Sangen forbandt ham og jeg, og vi mødtes i nærværet. Fagterne fangede hans opmærksomhed og viste ham verden på en hel ny måde. Han fik en fornemmelse af verdens rumlighed via klangen og bevægelserne. Bertrams verden blev lidt større. Meget hurtigt oplevede jeg, hvordan jeg blot skulle synge den første strofe af en salme, som jeg tidligere havde øvet med ham, før han lyste op og fik strålende øjne. Bertram kunne ikke sige noget. Han kunne ikke synge eller styre sine egne bevægelser. Men jeg var ikke et øjeblik i tvivl om, at han var med på salmerne.

17x24_Babysalmesang_Indhold.indd 7

06/07/15 21.07

Og det er han stadig. Nu er han snart ti måneder, og han lyser stadig lige så meget op, så snart jeg synger første strofe og slår en fagte an til en af de salmer, han kender. Det er noget, vi har sammen – han og jeg. Det har vi, fordi vi har øvet det, siden han var helt lille. Med denne bog tager jeg de smukke salmer med hjem fra kirken og gør dem til en del af vores personlige rum. For min lille familie er de blevet en del af hverdagen. Fx synger vi ofte 2-3 salmer efter aftensmaden, inden vi rejser os fra bordet. Det er en vidunderlig måde at slutte af på oven på en travl dag, og farmand synger og fagter også med. Bertram sidder og holder nøje øje med, at vi alle er sammen om det. Jeg bruger også babysalmesangen og fagterne ved mindst ét bleskift hver eneste dag. Det er en oplagt situation til at skabe kontakt til sin baby, nu hvor han alligevel ligger ned på ryggen og kigger op på sin mor eller far. Det gør det nogle gange trivielle bleskift til en smuk, musikalsk leg med smil og god øjenkontakt. Sidst, men ikke mindst, er babysalmesangen også en dejlig afslutning på dagen ved sen-

getid, når der skal puttes. Salmerne Sov sødt, barnlille og Jeg er træt og går til ro, lukker dagen ned på smukkeste vis, så vi siger godnat i nærværet med musikken. Musik er vigtigt for dit barn – et barn synger, laver fagter og danser, før det taler Musik og sange er noget af det første, der forbinder os til vores barn. Vi ved i dag, at allerede inde i maven lytter det lille barn med, når det er omkring seks måneder. Det er da et bevidst, reagerende lille menneske, der kan høre, se, smage, opleve, lære, huske og føle. Du kan altså begynde med at synge salmerne, allerede, mens du er gravid. Når barnet bliver født, vil det genkende din stemme og melodierne. Det er vigtigt at synge for dit barn. Når du synger, giver du dit barn din opmærksomhed og dit nærvær. Og nære situationer og kontakt lægger grundstenen til et godt selvværd. Musik har altså stor betydning for dit spæde barns udvikling og trivsel. Salmerne skaber et øjeblik med koncentration og inderlighed, og så afspejler de nogle af de store øjeblikke, vi møder i livet. Selv om

17x24_Babysalmesang_Indhold.indd 8

06/07/15 21.07

den lille ikke forstår teksten, så vil dit barn alligevel opfange stemningen. Babyer er særligt fokuserede på lyd, lys, bevægelse og berøring i det første år, inden sproget udvikles. Sang, fagter og berøring er derfor nogle af de bedste redskaber til læring og udvikling. De salmer, jeg har valgt, er salmer, som jeg har erfaret, egner sig godt til at begynde med. Men det er også salmer, som er mine egne yndlingssalmer, og som jeg selv kan huske teksterne fra og har sunget, siden jeg var barn. De har fulgt mig indtil nu, og derfor er det en endnu større glæde at give dem videre til mit eget barn.

i gang, kan du bruge den vedlagte cd og se videoerne, der er link til i bogen. At synge sammen med dit lille barn er en stor oplevelse for både forælder og baby. Und dig selv den oplevelse. Nyd dit lille, nye barn, og giv det al din kærlighed gennem musikken.

Maiken Ingvordsen

Fagterne er skabt, så de er enkle og lette at huske, og flere af dem tager udgangspunkt i det universelle babytegnsprog, som fx tegnet for fugl. Du behøver ikke være professionel sanger for at lave babysalmesang med dit barn. Dit barn er ligeglad med, hvordan du synger. Det kan ikke høre, om du synger rent og synes, at lyden af mors og fars stemme er det smukkeste i verden. Får du brug for lidt støtte til at komme

17x24_Babysalmesang_Indhold.indd 9

06/07/15 21.07

I østen stiger solen op T ekst: B.S. I ngemann, melodi : C. E . F. Weyse Fra Morgensange for børn, 1837. Samlingen indeholder en sang til hver dag. Dette er onsdagssangen. L ink til video : www. b a bysa l m e sa ng . co m /0 1

I østen stiger solen op, Før begge hænder langsomt opad, mens du blafrer med fingrene

den spreder guld på sky, Fortsæt med at blafre med fingrene, mens du tegner en halvcirkel

går over hav Lav bølgende bevægelser med den ene hånd

og bjergetop, Dan en trekant med fingerspidserne

går over land og by Tegn en halvcirkel med hænderne, mens du blafrer med fingrene

17x24_Babysalmesang_Indhold.indd 10

06/07/15 21.07

17x24_Babysalmesang_Indhold.indd 11

06/07/15 21.07

helt små børn. De blide melodier kombineret med fagter skaber et særligt nærvær mellem forælder og barn. Man kan supplere legen med rasleæg, tørklæder og sæbebobler.

udvikler det lille barn. Når man synger, danser, vugger og aer sit barn, gør man barnet bevidst om sig selv og skaber en tryg forbindelse til rummet og verden omkring den lille. Babysalmesang er en populær aktivitet for babyer og deres forældre landet over både i kirkerum, i legestuer og derhjemme. Bogen her viser dig fagterne til 9 smukke salmer og giver dig musikken på CD, så

Babysalmesang med fagter

Nærhed, sanselighed og ømhed mellem forælder og barn styrker og

M a ike n Ingvor dse n

Salmer kan noget særligt, når det gælder sang- og fagtelege med

Maiken Ingvordsen

du kan synge og lave fagter med små – og store. Ved hver sang finder du også et link til en video med instruktion.

uddannet jazzpianist, komponist og musikpædagog fra Rytmisk Musikkonservatorium og bl.a. kendt for sit samarbejde med Johannes Møllehave og Chris Minh Doky. Hun er også forfatter, foredragsholder og ejer af virksomheden So What Copenhagen. Maiken spiller og synger på den vedlagte CD og vejleder dig på videoerne.

Billedkunstner Sarah Hvass har illustreret og givet sødme og originalitet til de klassiske salmer. Hendes billeder er kontrastfulde med detaljerige mønstre over for stramme enkle figurer, en næsten gennemsigtig lethed over for runde, massive former. Resultatet er en vidunderlig humoristisk og underfundig tone og stil. Sarah

I l lust r e r e t aF Sarah H vas s

Fagterne er udarbejdet af Maiken Ingvordsen og hendes søn, Bertram. Maiken er

Illustreret aF Sarah Hvass

designer, illustrerer og udsmykker også for virksomheder, magasiner og bøger.

inkl.

og link til videoer 9

788711 442821

Babysalmesang_Omslag.indd 1

30/06/15 22.53