FRANSK
Microfiction
Maria Frantzen Sanko
Tu connais la microfiction ? 1 Lire deux exemples de microfiction Trouvez un partenaire et regardez les illustrations. Qu’est-ce que vous voyez ? Lisez les deux textes. Lisez chacun une phrase à la fois à haute voix.
Je vois une fille. Je crois qu’elle a peur. Je vois aussi …
Microfiction 1 – Un bruit terrible « Aide-moi, » dit-elle. Au téléphone. Sa voix est presque inaudible. « Chloé ? » Je regarde le téléphone. Ma main tremble. « Un bruit. Il y avait un bruit. » « Quelle sorte de bruit ? » « Des pas, » dit Chloé. Et la peur. La peur dans sa voix. Ça me donne des frissons. « Où es-tu ? » je demande. « Sous le lit. Dans ma chambre. Je me cache. » Je me lève brusquement. « J’arrive immédiatement. Ne bouge pas. » « Non, attends. Je crois ... Ils sont partis ! » Je m’assieds sur mon lit. « Oh mon Dieu. Heureusement ! » Mais – non ! inaudible lydløs Un bruit. Un bruit terrible. tremble ryster des pas skridt « Chloé ? » je crie. « Chloé ! » frissons kuldegysninger Personne ne me répond. m’assieds sætter mig
or guld pendant vedhæng caché gemt væk cou hals s'ouvre åbner sig rentrée kommet hjem glissent glider tombe falder ned
Microfiction 2 – Le collier C’est le collier de ma mère. Il est en or. Il a un pendentif avec des diamants et des rubis. Il est spectaculaire. Ma mère porte le collier seulement lors des occasions spéciales. Normalement, le collier est caché. Mais je sais où. Maintenant, je suis devant le miroir. Dans la salle de bains. Je mets le collier autour de mon cou. Mes yeux brillent. Le collier est vraiment spectaculaire. Je me regarde dans le miroir. Je suis magnifique. Une porte s’ouvre. « Je suis rentrée, » dit ma mère. Vite, j'enlève le collier. Mais mes doigts glissent. Le collier tombe.
PS PRAKTISK SPROG • MAJ 2022 • LAYOUT: METTE PLESNER • TEGNINGER: TOVE KREBS LANGE
1