คู่มือปฏิบัติงานส่งเสริมการเกษตรที่กรมส่งเสริมการเกษตรถ่ายโอนให้อปท.

5

æ√–∫√¡√“‚™«“∑ ¢Õß æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸÀà «— ¿Ÿ¡æ‘ ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™œ ∑√ßæ√–√“™∑“π·°à¢“â √“™°“√æ≈‡√◊Õπ ‡π◊ÕË ß„π«—π¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ ªïæ∑ÿ ∏»—°√“™ 2547

纟ªâ Ø‘∫µ— √‘ “™°“√ ®”‡ªìπµâÕß√Ÿ«â ∑‘ ¬“°“√ √Ÿßâ “π ·≈–√Ÿ¥â √’ ™Ÿâ «—Ë Õ¬à“ß°√–®à“ß™—¥ ®÷ß®– “¡“√∂ªØ‘∫µ— ∫‘ √‘À“√ß“π„𧫓¡ √—∫º‘¥™Õ∫„Àâ∂°Ÿ µ√ßµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ·≈– —¡ƒ∑∏‘ºÏ ≈∑’‡Ë ªìπ ª√–‚¬™π凪ì𧫓¡‡®√‘≠∑’·Ë ∑â®√‘ß·≈–¬—ßË ¬◊π ∑—ßÈ ·°àµπ‡Õß ·≈– à«π√«¡

é

æ√–µ”Àπ—°‡ªï¬ò ¡ ÿ¢ «—߉°≈°—ß«≈ «—π∑’Ë 30 ¡’π“§¡ æÿ∑∏»—°√“™ 2547

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π °“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®¢Õß°√¡ à߇ √‘¡ °“√‡°…µ√„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË

®—¥∑”‚¥°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ 2547

§”π” °“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ªï 2540 æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°”Àπ¥·ºπ·≈–¢—ÈπµÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ æ.». 2542 ·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË æ.». 2543 ·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√°”Àπ¥¢—πÈ µÕπ°“√ °√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡°’ “√®—¥√–∫∫°“√∫√‘°“√ “∏“√≥–µ“¡Õ”π“®·≈– Àπâ“∑’Ë√–À«à“ß√—∞°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–√–À«à“ßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¥â«¬°—π‡Õß ´÷Ëß¡’¿“√°‘® ∑’ Ë «à π√“™°“√®–µâÕß∂à“¬‚Õπ„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ®”π«π 245 °‘®°√√¡ ®“° à«π√“™°“√ 57 °√¡ „π 15 °√–∑√«ß 1 à«π√“™°“√‰¡à ß— °—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ °√–∑√«ß ∑∫«ß „π°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¥—ß°≈à“« à«π√“™°“√¬—ߧߡ’Àπâ“∑’Ë„À⧫“¡ ™à«¬‡À≈◊Õ π—∫ πÿ𠧔·π–π”·≈–§”ª√÷°…“∑“߇∑§π‘§«‘™“°“√ ¥”‡π‘π°“√Ωñ°Õ∫√¡®π°«à“Õߧå°√ª°§√Õß à«π ∑âÕß∂‘Ëπ®–¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®–√—∫°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘¿“√°‘®„Àâª√–™“™π‰¥â√—∫∫√‘°“√ “∏“√≥–∑’Ë ¥’¢÷ÈπÀ√◊Õ‰¡àµË”°«à“∑’Ë à«π√“™°“√‡¥‘¡‡§¬ªØ‘∫—µ‘ ¡’§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ √«¡∑—Èß¡’°“√°”Àπ¥ ‡°≥±å¡å “µ√∞“πß“π‡æ◊ÕË ‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π°“√∫√‘°“√ “∏“√≥–„À⡧’ ≥ ÿ ¿“æÕ’°™—πÈ Àπ÷ßË ¥—ßπ—Èπ„π°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡„Àâ°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ”π—°ß“πª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈– à«π√“™°“√∑’Ë∂à“¬‚Õπ¿“√°‘® ®÷߉¥â√à«¡°—π®—¥∑” 租à¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πé ‡æ◊ËÕ¡Õ∫„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ ¿“√°‘®∫√‘°“√ “∏“√≥–„Àâ°∫— ª√–™“™π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµàÕ‰ª

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“® „Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ”π—°ß“πª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ¡’π“§¡ 2547

∫∑π” µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√°”Àπ¥¢—ÈπµÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) ´÷Ë߉¥â ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡≈à¡∑’Ë 119 µÕπ摇»… 23 ß «—π∑’Ë 13 ¡’π“§¡ 2545 ¡’º≈ºŸ°æ—π„Àâ «à π√“™°“√ 50 °√¡ (‡¥‘¡) µâÕß∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ®”π«π 6 ¥â“π ª√–°Õ∫¥â«¬ 1. ¥â“π‚§√ß √â“ßæ◊πÈ ∞“π 2. ¥â“πß“π à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ™’«‘µ 3. ¥â“π°“√®—¥√–‡∫’¬∫™ÿ¡™π/ —ߧ¡·≈–°“√√—°…“§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬ 4. ¥â“π°“√ «“ß·ºπ°“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπæ“≥‘™¬°√√¡·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ« 5. ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–Õπÿ√—°…å∑√—欓°√ ∏√√¡™“µ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 6. ¥â“π»‘≈ª–«—≤π∏√√¡ ®“√’µª√–‡æ≥’·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ®”π«π∑—Èß ‘Èπ 245 ¿“√°‘® ®“° à«π√“™°“√∑’Ë®–µâÕß∂à“¬‚Õπ¿“√°‘® 50 °√¡ 14 °√–∑√«ß ´÷Ëß„π à«π¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√¡’¿“√°‘®∑’Ë µâÕß∂à“¬‚Õπ„π 3 ¥â“π ®”π«π 11 ¿“√°‘® ¥—ßπ’È 1. ¥â“πß“π à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ™’«‘µ ¡’¿“√°‘®∑’Ë∂à“¬‚Õπ 9 ¿“√°‘® §◊Õ 1.1 °“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡°…µ√ 1.2 °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ 1.3 °“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å 1.4 °“√√«∫√«¡ à߇ √‘¡æ—≤π“¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 1.5 °“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬∏√√¡™“µ‘ (¿“√°‘®π’ÈÕ¬Ÿà√–À«à“ß·°â ‰¢°ÆÀ¡“¬) 1.6 °“√ ”√«®™à«¬‡À≈◊ÕªÑÕß°—π°”®—¥»—µ√Ÿæ◊™ 1.7 °“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ 1.8 °“√√«¡°≈ÿ¡à ·≈–æ—≤π“°≈ÿ¡à 1.9 °“√°√–®“¬æ—π∏ÿå 2. ¥â“π°“√«“ß·ºπ °“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ æ“≥‘™¬°√√¡·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ« ¡’¿“√°‘®∑’Ë∂à“¬‚Õπ 1 ¿“√°‘® §◊Õ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’‡°…µ√™ÿ¡™π 3. ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–°“√Õπÿ√—°…å∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’¿“√°‘®∑’Ë∂à“¬‚Õπ 1 ¿“√°‘® §◊Õ °“√ª√—∫ª√ÿßøóôπøŸÕπÿ√—°…å∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ (À¡“¬‡Àµÿ ¿“√°‘®π’È °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√‰¥â¢Õ¬°‡≈‘° ‡π◊ÕË ß®“°‰¡à„™à¿“√°‘®¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ µ“¡Àπ—ß ◊Õ°√¡œ ∑’Ë °… 1003/22148 ≈ß«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ 2545) ”À√—∫¿“√°‘®°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬∏√√¡™“µ‘ ¢≥–π’Ȭ—ß∂à“¬‚Õπ„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‰¡à ‰¥â‡π◊ÕË ß®“°µâÕß·°â ‰¢√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß

¿“√°‘®∑’Ë∂à“¬‚Õπ‡ªìπ¿“√°‘®∑’ËÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) ∑”ß“π√à«¡°—∫√—∞‚¥¬√—∞‡ªìπºŸâ π—∫ πÿπ ∑“ß«‘™“°“√ ·≈– Õª∑. ‡ªìπºŸâªØ‘∫—µ‘ ¬°‡«âπ¿“√°‘®°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬∏√√¡™“µ‘∑’Ë Õª∑. ¥”‡π‘π°“√∑—ÈßÀ¡¥ ·≈–∑ÿ°¿“√°‘®∑’Ë∂à“¬‚Õπ¢Õß°√¡œ ‰¡à¡°’ “√∂à“¬‚Õπ∑√—æ¬å π‘ ·≈–∫ÿ§≈“°√ °“√®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È ‡æ◊ËÕ„Àâ Õª∑. „™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°¿“√°‘®‰ª¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ‡¡…“¬π 2547

“√∫—≠ ¿“√°‘®°“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡°…µ√ ¿“√°‘®°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ ¿“√°‘®°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å ¿“√°‘®°“√√«∫√«¡ à߇ √‘¡æ—≤π“¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ¿“√°‘®°“√ ”√«®™à«¬‡À≈◊ÕªÑÕß°—π°”®—¥»—µ√Ÿæ◊™ ¿“√°‘®°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ ¿“√°‘®°“√√«¡°≈ÿ¡à ·≈–æ—≤π“°≈ÿ¡à ¿“√°‘®°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå ¿“√°‘®»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√™ÿ¡™π ¿“§ºπ«°

Àπâ“ 1 6 12 17 29 33 37 40 44 53

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√‡°…µ√ ******************************* à«π∑’Ë 1 ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√¡’À≈“¬√–∫∫ ∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπµ—«‡≈¢ ∂‘µ‘ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈ ∑’Ë· ¥ß‡ªìπ·ºπ∑’Ë ‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë „π√–¥—∫µà“ßÊ ´÷Ëß°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ‰¥â¡Õ∫π‚¬∫“¬„π‡√◊ËÕß°“√ ”√«® ®—¥‡°Á∫ ·≈–√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√„πæ◊Èπ∑’Ë „Àâ°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√√—∫ º‘¥™Õ∫¥”‡π‘π°“√ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπÀπà«¬ß“π‡¥’¬«∑’ˬ—ߧߡ’Àπ૬ߓπ„π√–¥—∫Õ”‡¿Õ ´÷Ëß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√‰¥â ¥”‡π‘π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¡’§«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ ‰¡à´È”´âÕπ·≈– Õ¥§≈âÕß°—π °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√®÷ß√à«¡°—∫ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√ °√¡ª√–¡ß °√¡ª»ÿ —µ«å ·≈– ”π—°æ—≤π“·≈– ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ¥”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿß√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–æ—≤π“√–∫∫°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢÷Èπ¡“„À¡à ‡√’¬°«à“ ç√–∫∫ ¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√é ´÷Ëß®–„™â¢∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ·≈–™ÿ¡™π„π°“√®—¥‡°Á∫ ·≈–®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈„π√–¥—∫À¡Ÿ∫à “â π/µ”∫≈ µ≈Õ¥®π®—¥∑”∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√∑ÿ°§√—«‡√◊Õπ„Àâ §√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å ·≈–¡’§«“¡∑—π ¡—¬ ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π‡®â“Àπâ“∑’˺ŸâªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ √«¡∑—ÈßÀπ૬ߓπ„π™ÿ¡™π¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß„™â¢âÕ¡Ÿ≈°“√º≈‘µæ◊™‡»√…∞°‘®∑’Ë ”§—≠·≈– ¢âÕ¡Ÿ≈∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¡“°¢÷È𠇙àπ „™â‡ªìπ¡“µ√∞“π„π°“√µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈¢Õ߇°…µ√°√„π°“√ „À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ π—∫ πÿπ®“°¿“§√—∞ ·≈–ÕÕ°Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õßµà“ßÊ „À⇰…µ√°√ ‚¥¬°“√®—¥ ∑”¢âÕ¡Ÿ≈„π√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√ ·≈–°“√®—¥∑”∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ °”Àπ¥„Àâ¡’¡“µ√∞“π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∂÷ß √–¥—∫À¡Ÿà∫â“π/§√—«‡√◊Õπ‡°…µ√°√ ´÷Ë߇ªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√à«¡°—π√–À«à“ß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ‚¥¬»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ °—∫Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â®–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ºË “à π°“√ «‘‡§√“–Àå·≈–‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õß™ÿ¡™π °àÕπ àߢâÕ¡Ÿ≈‡¢â“ à«π°≈“ß ‡æ◊ËÕ«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈√à«¡°—π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß ´÷Ëß “¡“√∂ª√–¡«≈º≈‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå ‰¥â∑ÿ°√–¥—∫ «—µ∂ÿª√– ߧå 1. ‡æ◊ÕË „Àâ∑√“∫§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õß¿“«–°“√º≈‘µæ◊™∑’ªË ≈Ÿ°„πÀ¡Ÿ∫à “â π/µ”∫≈ 2. ‡æ◊ËÕ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈°≈“ß ·≈–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”µ”∫≈∑’Ë¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕß ∑—π ¡—¬·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ß °—∫ß“πÕ◊ËπÊ ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 3. ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√ ¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕß ‡ªìπ¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—π ·≈– “¡“√∂µ√«® Õ∫‰¥â 4. ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫∫Ÿ√≥“°“√Àπ૬ߓπ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

1

ß“π∑’°Ë √¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√¥”‡π‘π°“√ √–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√ 1. ¢âÕ¡Ÿ≈ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ª√–°Õ∫¥â«- √“¬ß“π¿“«–°“√º≈‘µæ◊™∑’ªË ≈Ÿ°„πÕ”‡¿Õ (√Õ., √µ.)

- √“¬ß“π°“√ª≈Ÿ°‰¡âº≈‰¡â¬π◊ µâπ (°ºæ.3) - √“¬ß“π°“√§“¥§–‡πº≈º≈‘µæ◊™∑’Ë ”§—≠∑“߇»√…∞°‘® (°ºß.)

- √“¬ß“π‡°…µ√°√/°≈ÿ¡à ‡°…µ√°√ºŸªâ ≈Ÿ°æ◊™√“¬„À≠à - √“¬ß“π°“√ª≈Ÿ°æ◊™ƒ¥Ÿ·≈âß √“¬ß“π¿“«–°“√º≈‘µæ◊™∑’ªË ≈Ÿ°„πÕ”‡¿Õ (√Õ., √µ.) ®—ßÀ«—¥‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ √“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À« ¿“«–°“√ª≈Ÿ°¢â“« æ◊™‰√à æ◊™º—° √«¡ 90 ™π‘¥ „πµ”∫≈ ‚¥¬«‘∏’ª√–¡“≥°“√ Õ∫∂“¡ √«∫√«¡ √“¬ß“π«—π∑’Ë 15 ¢Õß∑ÿ°‡¥◊Õπ ¢âÕ¡Ÿ≈ ∑’Ë®—¥‡°Á∫‰¥â·°à ‡π◊ÈÕ∑’ˇ擖ª≈Ÿ° ‡π◊ÈÕ∑’ˇ°Á∫‡°’ˬ« ‡π◊ÈÕ∑’Ë ‰«âÀπàÕ/µÕ/≈”µâπ ‡π◊ÈÕ∑’ˇ ’¬À“¬/ª≈Ÿ°´àÕ¡ º≈º≈‘µ‡©≈’ˬµàÕ‰√à º≈º≈‘µ√«¡ µ“¡·∫∫√“¬ß“π∑’Ë°”Àπ¥ ¢âÕ¡Ÿ≈∫—π∑÷°∑’Ë ”π—°ß“π‡°…µ√®—¥À«—¥ “¡“√∂ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âµ—Èß·µà √–¥—∫Õ”‡¿Õ ®—ßÀ«—¥ ¿“§ ·≈–ª√–‡∑» √“¬ß“π°“√ª≈Ÿ°‰¡âº≈‰¡â¬π◊ µâπ (°ºæ.3) ®—ßÀ«—¥‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ √“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈°“√ª≈Ÿ°‰¡âº≈‰¡â¬π◊ µâπ √«¡ 49 ™π‘¥ ·∫à߇ªìπ 3 °≈ÿà¡ µ“¡™à«ßƒ¥Ÿ°“≈¢Õߺ≈º≈‘µ ‚¥¬«‘∏’ Õ∫∂“¡ √«∫√«¡°”Àπ¥°“√√“¬ß“πªï≈–§√—Èß„π·µà≈–°≈ÿà¡ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®—¥‡°Á∫‰¥â·°à æ◊Èπ∑’ˇ擖ª≈Ÿ° (æ◊Èπ∑’Ë „Àâº≈º≈‘µ·≈â«·≈–¬—߉¡à „Àâº≈º≈‘µ) º≈º≈‘µ‡©≈’ˬ √“§“‡©≈’ˬ∑’Ë ‡°…µ√°√¢“¬‰¥â Ÿß ÿ¥/µË” ÿ¥ ·≈–‡Àµÿº≈¢Õß°“√‡æ‘Ë¡/≈¥æ◊Èπ∑’˪≈Ÿ°®“°ªï∑’˺à“π¡“ µ“¡·∫∫∑’Ë°”Àπ¥ ·≈–∫—π∑÷° ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ “¡“√∂ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âµ—Èß·µà√–¥—∫Õ”‡¿Õ ®—ßÀ«—¥ ¿“§ ·≈–ª√–‡∑» √“¬ß“π°“√§“¥§–‡πº≈º≈‘µæ◊™∑’ Ë ”§—≠∑“߇»√…∞°‘® (°ºß.) ®—ßÀ«—¥‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ √“¬ß“π°“√§“¥§–‡πº≈º≈‘µæ◊™∑’Ë ”§—≠ 8 ™π‘¥ ‰¥â·°à ‡ß“– ∑ÿ‡√’¬π ¡—ߧÿ¥ ≈”‰¬ ≈‘πÈ ®’Ë ¡–¡à«ß ¡–π“« ·≈–°“·ø ‚¥¬§“¥§–‡π≈à«ßÀπâ“°àÕπ∂÷ß™à«ß∑’ºË ≈º≈‘µ ®–ÕÕ° Ÿàµ≈“¥ ‡æ◊ËÕ„™â „π°“√«“ß·ºπ ·≈–·°â ‰¢ªí≠À“¥â“π√“§“º≈º≈‘µ·≈–µ≈“¥¢Õߪ√–‡∑» °”Àπ¥„Àâ √“¬ß“π„π 3 √–¬–§◊Õ √–¬–ÕÕ°¥Õ° √–¬–µ‘¥º≈ÕàÕπ ·≈–√–¬–µ‘¥º≈·≈â« ·µà≈–√–¬–§“¥§–‡πº≈º≈‘µ‡ªìπ™à«ß 15 «—π µ≈Õ¥ƒ¥Ÿ°“≈ÕÕ°º≈º≈‘µ ‚¥¬„™â«‘∏’°“√ ÿࡵ—«Õ¬à“ß·≈⫪√–¡“≥§à“‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈Õ”‡¿Õ ·≈–®—ßÀ«—¥µàÕ‰ª °“√√“¬ß“π‡ªìπ√–¥—∫®—ßÀ«—¥ √“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈‡°…µ√°√/°≈ÿ¡à ‡°…µ√°√ºŸªâ ≈Ÿ°æ◊™√“¬„À≠à ®—ßÀ«—¥‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ¥”‡π‘π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¡âº≈‰¡â¬◊πµâπ ‰¡â¥Õ° ‰¡âª√–¥—∫ ·≈–æ◊™º—°®“°‡°…µ√°√ºŸâª≈Ÿ°æ◊™√“¬„À≠à ¥—ßπ’È - ‰¡âº≈‰¡â¬π◊ µâπ ®—¥‡°Á∫ 39 ™π‘¥ ®“°‡°…µ√°√∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’˪≈Ÿ°∑’Ë „Àâº≈·≈⫵—Èß·µà 10 ‰√à¢÷Èπ‰ª - ‰¡â¥Õ°‰¡âª√–¥—∫ ®—¥‡°Á∫ 12 ™π‘¥ ®“°‡°…µ√°√∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’˪≈Ÿ°µ—Èß·µà 1 ß“π¢÷Èπ‰ª - æ◊™º—° ®—¥‡°Á∫ 58 ™π‘¥ ®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈®“°°≈ÿ¡à ºŸªâ ≈Ÿ°º—° ‚¥¬°“√ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°‡°…µ√°√ ·≈–°≈ÿࡇ°…µ√°√ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®—¥‡°Á∫‰¥â·°à ™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ∑’ËÕ¬Ÿà ∂“π∑’Ë∑” °‘®°√√¡ æ◊Èπ∑’˪≈Ÿ° ™à«ß‡«≈“‡√‘Ë¡µâπ‡°Á∫‡°’ˬ« ™à«ß‡«≈“∑’˺≈º≈‘µÕÕ° Ÿàµ≈“¥ √“§“∑’ˇ°…µ√°√¢“¬‰¥âµ≈Õ¥ƒ¥Ÿ°“≈ 2

·À≈àß®”Àπà“¬º≈º≈‘µ °”Àπ¥„Àâ√“¬ß“π 3 ªï/§√—Èß µ“¡·∫∫∑’Ë°”Àπ¥ ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ “¡“√∂ª√–¡«≈º≈µ—Èß·µà√–¥—∫‡°…µ√°√ À¡Ÿà∫â“π µ”∫≈ Õ”‡¿Õ ®—ßÀ«—¥ ‡¢µ √“¬ß“πº≈°“√ª≈Ÿ°æ◊™ƒ¥Ÿ·≈âß ®—ßÀ«—¥√“¬ß“πº≈°“√ª≈Ÿ°æ◊™ƒ¥Ÿ·≈âß (¢â“«π“ª√—ß æ◊™‰√à æ◊™º—°) ∑’Ë¡’°“√ª≈Ÿ°„π™à«ß µ—Èß·µà‡¥◊Õπ 惻®‘°“¬π-‡¡…“¬π ¢Õߪï∂—¥‰ª ¬°‡«âπ¿“§„µâΩíòßµ–«—πÕÕ° µ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡’π“§¡-¡‘∂ÿπ“¬π ‚¥¬®”·π°µ“¡‡¢µ °“√‡æ“–ª≈Ÿ° §◊Õ „π‡¢µ™≈ª√–∑“π πÕ°‡¢µ™≈ª√–∑“π ( Ÿ∫πÈ”¥â«¬‰øøÑ“ ·≈–·À≈àßπÈ”Õ◊ËπÊ) ®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‚¥‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ª–®”µ”∫≈ √“¬ß“π∑ÿ°«—π∑’Ë 15 ·≈– 30 ¢Õ߇¥◊Õπ à«π°≈“߇ªìπºŸâª√–¡«≈º≈·≈– «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈√à«¡°—∫ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√ °√¡™≈ª√–∑“π °√¡æ—≤π“·≈– à߇ √‘¡æ≈—ßß“π „π√Ÿª §≥–∑”ß“π·≈–‡ πÕº≈µàÕ§≥–Õπÿ°√√¡°“√«“ß·ºπ·≈– à߇ √‘¡°“√ª≈Ÿ°æ◊™ƒ¥Ÿ·≈âß ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈– ¡“µ√°“√°“√ª≈Ÿ°æ◊™ƒ¥Ÿ·≈âß 2. ¢âÕ¡Ÿ≈∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ µ“¡∑’Ë°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ‰¥â¡’π‚¬∫“¬„Àâ®—¥∑”∑–‡∫’¬π·≈–∫—µ√ª√–®”µ—«‡°…µ√°√¢÷Èπ„πªï 2545 ‚¥¬°“√¥”‡π‘π°“√√à«¡°—π√–À«à“ßÀπ૬ߓπµà“ßÊ „π —ß°—¥°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ‚¥¬¡’°√¡ à߇ √‘¡ °“√‡°…µ√‡ªìπÀπ૬ߓπÀ≈—°„π°“√¥”‡π‘π°“√„π¿“§ π“¡ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 13 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 29 ¡’π“§¡ 2545 √«¡ ‡«≈“ 45 «—𠇮â“Àπâ“∑’Ë “¡“√∂√—∫¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√∑—Ë«ª√–‡∑»‰¥â 4.966 ≈â“π§√—«‡√◊Õ𠧑¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 88 ¢Õß ®”π«π§√—«‡√◊Õπ‡ªÑ“À¡“¬ 5.643 ≈â“π§√—«‡√◊Õπ ´÷Ë߬—ߧߡ’‡°…µ√°√∑’ˬ—߉¡à ‰¥â¢÷Èπ∑–‡∫’¬πÕ’° 677,000 §√—«‡√◊Õπ ·≈–®–µâÕߥ”‡π‘π°“√®—¥∑”∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√„Àâ§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å ”À√—∫‡°…µ√°√∑’Ë ‰¥â¢π÷È ∑–‡∫’¬π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ®–¥”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿߢâÕ¡Ÿ≈ (Update) ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ´÷ßË ‡ªìπ¿“√°‘®∑’ˉ¥â¡°’ “√∂à“¬‚Õπ„Àâ°∫— Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 3. √–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√ ‡ªìπ√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ëæ—≤π“√à«¡°—π√–À«à“ß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ °—∫ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√ °√¡ª√–¡ß °√¡ª»ÿ —µ«å ·≈– ”π—°æ—≤π“·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ‡æ◊ËÕæ—≤π“„À⇪ìπ√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈°≈“ߢÕß °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®—¥‡°Á∫ª√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈ 4 ¥â“π ‚¥¬„™â√–∫∫°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¿“«–°“√ º≈‘µæ◊™∑’ªË ≈Ÿ°„πÕ”‡¿Õ (√Õ.,√µ.) ‡ªìπ∞“π„π°“√æ—≤π“ ·≈–®—¥‡°Á∫‡ªìπ√“¬À¡Ÿà∫â“π ¥—ßπ’È ● ¢â“« æ◊™‰√à æ◊™º—° ®—¥‡°Á∫∑ÿ° 2 ‡¥◊Õπ ● ‰¡âº≈‰¡â¬π ◊ µâπ ®—¥‡°Á∫∑ÿ° 2 ‡¥◊Õ𠵓¡™π‘¥æ◊™ ● ª√–¡ß ®—¥‡°Á∫∑ÿ° 6 ‡¥◊Õπ ● ª»ÿ —µ«å ®—¥‡°Á∫∑ÿ° 6 ‡¥◊Õπ °“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“« · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õß¿“«–°“√º≈‘µæ◊™∑’ªË ≈Ÿ°„πÀ¡Ÿ∫à “â π/µ”∫≈ °“√ ”√«® „™â¢∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ‚¥¬™ÿ¡™π‡ªìπºŸâ®—¥‡°Á∫ ¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õßµπ‡Õ߇ªìπ√“¬À¡Ÿà∫â“π ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®—¥‡°Á∫®–µâÕߺà“π‡«∑’™ÿ¡™π√à«¡°—πæ‘®“√≥“ °àÕπ √ÿª‡ªìπ ¢âÕ¡Ÿ≈√–¥—∫µ”∫≈ ‚¥¬¡’»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√®—¥‡°Á∫ √«∫√«¡·≈– √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈√–¥—∫µ”∫≈ (√µ.) ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ®–∑”Àπâ“∑’Ë „π°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈√–¥—∫µ”∫≈ ”À√—∫°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¥”‡π‘π°“√√à«¡°—∫Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß µ—Èß·µà√–¥—∫Õ”‡¿Õ ®—ßÀ«—¥ °àÕπ àߢâÕ¡Ÿ≈„Àâ à«π°≈“ß ´÷Ëß°“√ª√–¡«≈º≈ “¡“√∂ª√–¡«≈º≈‰¥âµ—Èß·µà√–¥—∫µ”∫≈ Õ”‡¿Õ ®—ßÀ«—¥ ¿“§ ª√–‡∑»

3

ß“π∑’ÕË ß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ®–µâÕߥ”‡π‘π°“√ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®–√—∫∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„π°“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√ ¥—ßπ’È 1. °“√®—¥∑”∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ 1) ®—¥∑”∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫‡°…µ√°√¬—߉¡à ‰¥â¢÷Èπ∑–‡∫’¬π „Àâ§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å 2) ¥”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿߢâÕ¡Ÿ≈∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√„À⇪ìπªí®®ÿ∫—π ”À√—∫‡°…µ√°√∑’Ë ‰¥â¡“¢÷Èπ∑–‡∫’¬π ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ¥”‡π‘π°“√∑ÿ°ªï 2. °“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ 1) ¥”‡π‘π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õßµπ‡Õ߇ªìπ√“¬À¡Ÿà∫â“π √“¬æ◊™ ‚¥¬„™â¢∫«π°“√¡’ à«π√à«¡ ¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ‚¥¬ºŸâ·∑π™ÿ¡™π À√◊Õ‡°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√ ¥”‡π‘π°“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈√“¬§√—«‡√◊Õπ °àÕπ√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ√“¬À¡Ÿà∫â“π 2) π”¢âÕ¡Ÿ≈√“¬À¡Ÿà∫â“π √“¬æ◊™ ‡¢â“ Ÿà‡«∑’™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“·≈–¬Õ¡√—∫√à«¡°—π °àÕπ √ÿª‡ªìπ ¢âÕ¡Ÿ≈√–¥—∫µ”∫≈ 3) √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈√“¬À¡Ÿà∫â“π„À⻟π¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ´÷Ë߇ªìπ »Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√®—¥‡°Á∫ √«∫√«¡ ·≈– √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈√–¥—∫µ”∫≈ (√µ.) ∑ÿ° 2 ‡¥◊Õπ ´÷Ëß°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡¢—ÈπµÕπ µà“ßÊ ®–¡’ºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈‡ªìπ∑’˪√÷°…“∑ÿ°¢—ÈπµÕπ à«π∑’Ë 2 ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) ‡¡◊ËÕÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√—∫‚Õπ¿“√°‘®®“°°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√‰ª·≈â« Õª∑. ¡’Àπâ“∑’Ë∑”°“√ ”√«®®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡°…µ√„π√–¥—∫µ”∫≈/À¡Ÿà∫â“π/√“¬§√—«‡√◊Õπ ‚¥¬¡’·π«∑“ß°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È °“√®—¥∑”∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ 1. √—∫°“√Õ∫√¡/™’È·®ß‡∑§π‘§«‘∏’°“√®—¥‡°Á∫·≈–ª√—∫ª√ÿߢâÕ¡Ÿ≈„π∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√®“°ºŸâÕ”π«¬°“√ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ 2. °“√¥”‡π‘π°“√®—¥∑”∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ ”À√—∫‡°…µ√°√ 2 °≈ÿà¡ °≈ÿà¡∑’Ë 1 °√≥’‡°…µ√°√∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬π„À¡à - ª√– “πß“π°—∫»Ÿπ¬å∫√‘°“√œ «“ß·ºπ°“√√—∫¢÷Èπ∑–‡∫’¬π·≈–π—¥À¡“¬‡°…µ√°√∑’ˬ—߉¡à ‰¥â¢÷Èπ ∑–‡∫’¬π - √—∫¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√µ“¡ «—𠇫≈“ ∂“π∑’Ë∑’Ë°”Àπ¥ - µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∫—π∑÷°„π·∫∫§”√âÕß àß„À⺟âÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ °≈ÿà¡∑’Ë 2 °√≥’‡°…µ√∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√·≈â«·≈–µâÕߪ√—∫ª√ÿß„À⇪ìπªí®®ÿ∫—π - ª√– “πß“π°—∫»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ «“ß·ºπ‡µ√’¬¡°“√ ª√—∫ª√ÿߢâÕ¡Ÿ≈∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ ·≈–π—¥À¡“¬‡°…µ√°√ - ¥”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿߢâÕ¡Ÿ≈„π∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√µ“¡ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë∑’Ë°”Àπ¥

4

- µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈„π·∫∫∑’Ë°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈·≈â« àß„À⺟âÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ 3. √à«¡°—∫ºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈„π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ √à«¡°—π ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“§«“¡∂Ÿ°µâÕß §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â §«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈ °“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ 1. √—∫øíß°“√™’È·®ß°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ §”𑬓¡ ·≈–§”Õ∏‘∫“¬·∫∫®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫µà“ßÊ ®“°‡≈¢“πÿ°“√ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ 2. π—¥À¡“¬‡°…µ√°√‡æ◊ËÕ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ√“¬æ◊™ √“¬§√—«‡√◊Õπ 3. Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈°“√º≈‘µæ◊™„π·µà≈–™à«ß µ“¡·∫∫∑’Ë°”Àπ¥„À⮓°§√—«‡√◊Õπ‡°…µ√°√∑’Ë¡’™◊ËÕÕ¬Ÿà „π∫—≠™’ √“¬™◊ËÕ·µà≈–æ◊™ „π°√≥’∑’Ë ‰¡à¡’™◊ËÕÕ¬Ÿà „π∫—≠™’·µà≈–æ◊™ À“°‡ªìπ‡°…µ√°√∑’˪≈Ÿ°æ◊™π—ÈπÊ °Á „Àâ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡¥â«4. √«∫√«¡·∫∫ Õ∫∂“¡∑’Ë°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«„À⺟âÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ‡ªìπª√–®”∑ÿ° 2 ‡¥◊Õπ 5. √à«¡°—∫ºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ „π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ À≈—ß®“°°“√√«∫√«¡/ª√–¡«≈§à“¢âÕ¡Ÿ≈„π√–¥—∫À¡Ÿà∫â“π/µ”∫≈·≈â« 6. ¬Õ¡√—∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’˺à“π°“√«‘‡§√“–Àå·≈â« ·≈–„™â¢âÕ¡Ÿ≈√à«¡°—π *******************************

5

°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ ******************************* à«π∑’Ë 1 ‡Àµÿº≈·≈–§«“¡®”‡ªìπ °“√«“ß·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√∑’˺à“π¡“ ¡ÿà߇πâπ°“√¢¬“¬µ—«∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®‡æ◊ËÕ· «ßÀ“√“¬‰¥â ·≈– ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß¥â“π‡ß‘πµ√“‡¢â“ Ÿàª√–‡∑» ´÷Ëß°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ß√«¥‡√Á«∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®µ“¡¬ÿ∑∏»“ µ√å ¢Õß°“√æ—≤π“ª√–‡∑»„π™à«ß 40 ªï∑’˺à“π¡“ µ—Èß·µà·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë 1 ‡»√…∞°‘® ‰∑¬‡™◊ËÕ¡µàÕ°—∫√–∫∫‡»√…∞°‘®‚≈° ®π‡ªìπÀπ૬Àπ÷ËߢÕß°“√º≈‘µ„π√–∫∫‡»√…∞°‘®‚≈° ¿“§°“√‡°…µ√ºŸ°µ‘¥°—∫ °“√‡æ“–ª≈Ÿ°æ◊™‡™‘ßæ“≥‘™¬å ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß°“√ àßÕÕ°„π√Ÿª«—µ∂ÿ¥‘∫¿“§Õÿµ “À°√√¡ ‡ªìπ·À≈àߢÕß°“√≈ß∑ÿπ π”«—µ∂ÿ¥‘∫®“°¿“¬πÕ°¡“º≈‘µ‡æ◊ËÕ àßÕÕ°‰ª¬—ßµà“ߪ√–‡∑» ∑ÿ°¿“§°“√º≈‘µ¢Õß√–∫∫‡»√…∞°‘®‰∑¬µ°Õ¬Ÿà „π ¿“æµâÕßæ÷Ëßæ“√–∫∫‡»√…∞°‘®‚≈° æ÷Ëß擺à“π√–∫∫‡ß‘π∑ÿπ æ÷Ëß擇∑§‚π‚≈¬’·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√ ¡—¬„À¡à æ÷Ëß擵≈“¥ ®π¢“¥Õ‘ √¿“æ„π°“√µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°∑“߇¥‘π„π°“√æ—≤π“¢Õßµπ‡Õß ‡ªìπ°“√æ—≤π“∑’Ë ‰¡à ‰¥â§”π÷ß∂÷ß µâπ∑ÿπ∑“ߥâ“π∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–‡»√…∞°‘® —ߧ¡ ®÷ß°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫µàÕ ¿“æ ¡¥ÿ≈∑“ß ¥â“π∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√æ—≤π“¥â“π°“√‡°…µ√∑’Ë¡ÿà߇πâπ·µà‡æ’¬ß°“√√—∫°“√ ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’®“°¿“¬πÕ° ¢“¥°“√„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ°“√ π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“‡æ◊ËÕµàÕ¬Õ¥§«“¡√Ÿâ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â« √–∫∫°“√»÷°…“¬—ß¡’≈—°…≥–√«¡»Ÿπ¬å°≈“ßÕ¬Ÿà à«π°≈“ß «‘∏’°“√ Õπ·≈–°“√∂à“¬∑Õ¥¬—ß§ß ‡ªìπ°“√ ◊ËÕ “√∑“߇¥’¬«®“°ºŸâ√ŸâÀ√◊ÕºŸâ Õπ ¢“¥°“√™’È·π–‡æ◊ËÕ°“√«‘‡§√“–Àå·≈–µ—¥ ‘π„®„Àâ√Ÿâ®—°§‘¥ ·¬°·¬– «‘‡§√“–ÀåÀ“‡Àµÿ·≈–º≈ ∑”„À⇰‘¥§«“¡§‘¥·¬° à«π °≈à“«§◊Õ µà“ߧπµà“ߧ‘¥ µà“ߧπµà“ß∑” µà“ߧπµà“ß·°âªí≠À“ µ≈Õ¥®π‚§√ß √â“ß√–∫∫∫√‘À“√√“™°“√¡’≈—°…≥–·¬° à«π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‰¡à¡’°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–ª√– “π ß“π°—π ∑”„Àâ°“√æ—≤π“∑“ߥâ“π°“√‡°…µ√ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¡à¥’‡∑à“∑’˧«√ ‚¥¬‡©æ“–°“√·°âªí≠À“„π√–¥—∫ æ◊πÈ ∑’™Ë ¡ÿ ™π °√–∑—ßË „π™à«ß·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë 8 (æ.». 2540-2544) ‰¥â°”Àπ¥„Àâ§π‡ªìπ »Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√æ—≤π“ ‰¥â „À⧫“¡ ”§—≠°—∫°√–∫«π°“√æ◊Èπ∞“π∑’Ë®–æ—≤π“„Àâ§π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ߢÕß°“√æ—≤π“ §◊Õ °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π„π°“√æ—≤π“∑ÿ°√–¥—∫µ—Èß·µà°“√§‘¥ √‘‡√‘Ë¡ µ≈Õ¥®π°“√»÷°…“ «‘‡§√“–Àå «“ß·ºπ °“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡ °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈ ®–‡ªìπ°√–∫«π°“√∑’Ë ∑”„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“§π ®π∫√√≈ÿµ“¡∑’Ë·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë 8 °”Àπ¥‰«â ‰¥â ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“°“√æ—≤π“∑’˺à“π¡“ ®–‡ÀÁπ«à“‰¡à‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬µàÕ°“√‡ √‘¡°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õß™ÿ¡™π ‡π◊ËÕß®“°°“√«“ß·ºπ‡ªìπ°“√¥”‡π‘πß“π‚¥¬Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫™ÿ¡™π„π≈—°…≥–®“°∫π Ÿà≈à“ß (Top-Down Approach) ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ®–µâÕß¡’·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“∑âÕß∂‘Ëπ¢Õßµπ‡Õß„À⇪ìπÕ¬à“ß∑’Ë ™ÿ¡™πµâÕß°“√·≈– “¡“√∂·°âª≠ í À“∑’™Ë ¡ÿ ™π‡º™‘≠Õ¬Ÿ√à «à ¡°—π‰¥â «—µ∂ÿª√– ߧå 1. ‡æ◊ÕË „À♡ÿ ™π¡’ «à π√à«¡„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√∑’µË Õ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π 2. ‡æ◊ÕË √â“ß°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ „Àâ™ÿ¡™π “¡“√∂§‘¥ «‘‡§√“–Àå µ—¥ ‘π„®„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–·°â ‰¢ ªí≠À“¥â«¬µπ‡Õß 6

3. ‡æ◊ÕË „À♡ÿ ™π¡’·π«∑“ß·≈–‡ªÑ“À¡“¬„π°“√æ—≤π“∑’™Ë ¥— ‡®π ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ¡’¢π—È µÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¥—ßπ’È 1. °“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õß™ÿ¡™π 2. °“√∑∫∑«πÕ¥’µ §âπÀ“ ·≈–ª√–‡¡‘π»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π 3. °“√æ—≤π“·ºπß“π·≈–‚§√ß°“√ 4. °“√π”·ºπ‰ª Ÿ°à “√ªØ‘∫µ— ‘ ”À√—∫°√–∫«π°“√„π°“√¥”‡π‘π°“√„À⇰…µ√°√¡’ à«π√à«¡ ‚¥¬°“√§—¥‡≈◊Õ°ºŸâπ”„π™ÿ¡™π®“°∑ÿ°À¡Ÿà∫â“π®”π«π 30-50 §π/µ”∫≈ ®—¥‡«∑’‡√’¬π√Ÿâ√–¥—∫µ”∫≈·≈–‡«∑’¬àÕ¬√–¥—∫À¡Ÿà∫â“π ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ ª√– ∫°“√≥å ∑—Èß„À⧫“¡√Ÿâ·≈–·π«§‘¥„π°“√æ—≤π“·∫∫æ÷Ëß擵π‡Õ߉ªæ√âÕ¡Ê °—∫°“√æ—≤π“ºŸâπ”™ÿ¡™π °“√®—¥ °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿ¥â ”‡π‘π°“√¥—ßπ’È 1. °“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õß™ÿ¡™π 1.1 °“√ √â“ß®‘µ ”π÷°√à«¡„Àâ™ÿ¡™π ª√—∫«‘∏’§‘¥ ·≈–«‘∏’°“√∑”ß“π ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“·∫∫æ÷Ëßæ“ µπ‡Õß∑’¬Ë ß—Ë ¬◊π «—µ∂ÿª√– ß§å ®—¥‡«∑’√–¥—∫µ”∫≈‡æ◊ËÕ √â“ß®‘µ ”π÷°„Àâ™ÿ¡™π √â“ß·π«§‘¥„π°“√æ—≤π“·∫∫ æ÷Ëß擵π‡Õß ·≈–„Àâ‡√’¬π√Ÿâ∂÷ߪ√– ∫°“√≥å°“√æ—≤π“∑’˺à“π¡“∑—ÈߢâÕ¥’·≈–¢âÕ¥âÕº≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ™ÿ¡™π‡°‘¥®‘µ ”π÷°√à«¡„π°“√∑”ß“π‡æ◊ÕË à«π√«¡ 2. √â“ß∑’¡ß“π°“√æ—≤π“„πµ”∫≈ 3. ™ÿ¡™π¡’·π«§‘¥„π°“√æ—≤π“·∫∫æ÷ßË æ“µπ‡Õß/æ÷ßË æ“°—π‡Õß 2. °“√∑∫∑«πÕ¥’µ §âπÀ“ ·≈–ª√–‡¡‘π»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π 2.1 °“√∑∫∑«πÕ¥’µ «—µ∂ÿª√– ß§å ®—¥‡«∑’√–¥—∫µ”∫≈‡æ◊ËÕ„Àâ™ÿ¡™π‰¥â‡√’¬π√Ÿâæ—≤π“°“√·≈–°“√æ—≤π“™ÿ¡™π¢Õß µπ‡Õß∑’˺à“π¡“ ‚¥¬‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß·π«§‘¥ «‘∏’°“√ ¢âÕ¥’ ¢âÕ¥âÕ¬ ·≈–º≈∑’ˇ°‘¥°—∫™ÿ¡™π º≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ™ÿ¡™π‡√’¬π√Ÿæâ ≤ — π“°“√·≈–°“√æ—≤π“¢Õß™ÿ¡™π„πÕ¥’µ∑’ºË “à π¡“ 2. ™ÿ¡™π√Ÿâ®—°°“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√– ∫°“√≥å„πÕ¥’µ ‡æ◊ËÕ𔉪„™â „π°“√«“ß·ºπæ—≤π“ 2.2 °“√§âπÀ“·≈–ª√–‡¡‘π»—°¬¿“æ™ÿ¡™π «—µ∂ÿª√– ß§å ®—¥‡«∑’√–¥—∫µ”∫≈‡æ◊ËÕ„Àâ™ÿ¡™π‰¥â√à«¡°—π‡√’¬π√Ÿâ·≈–§âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈»—°¬¿“æ¢Õß ™ÿ¡™π µ≈Õ¥®π√à«¡°—πª√–‡¡‘π ¿“æ™ÿ¡™π¢Õßµπ‡Õß∑’‡Ë ªìπÕ¬Ÿà „πªí®®ÿ∫π— º≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ™ÿ¡™π‰¥â√à«¡°—π§âπÀ“·≈–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß —ߧ¡ ‡™àπ ¢âÕ¡Ÿ≈ ºŸâπ”™ÿ¡™π/ºŸâ√Ÿâ/ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ‡©æ“–¥â“π°≈ÿà¡Õߧå°√ ∑√—欓°√ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π∑’Ë “¡“√∂𔉪æ—≤𓉥â

7

2. ™ÿ¡™π‰¥â∑√“∫∂÷ß ¿“æ¢Õß™ÿ¡™π„πªí®®ÿ∫—π«à“‡ªìπ‡™àπ‰√ ·≈–®–æ—≤𓉪„π∑‘»∑“ß„¥ ∑—Èßπ’È „π°“√®—¥‡«∑’√–¥—∫µ”∫≈„π¢âÕ 2.1 ·≈– 2.2 „Àâ®—¥‡«∑’√–¥—∫À¡Ÿà∫â“π ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡¢â“„® °—∫‡°…µ√°√„π™ÿ¡™π §âπÀ“ ·≈–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π¥â«2.3 °“√§—¥‡≈◊Õ°æ◊πÈ ∑’µË πâ ·∫∫ «—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ§âπÀ“æ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫∑’˺à“π°√–∫«π°“√æ—≤π“·∫∫¡’ à«π√à«¡·≈–æ÷Ëß擵π‡Õß ·≈–™ÿ¡™π‡ªìπºŸ∫â √‘À“√®—¥°“√¿“¬„π™ÿ¡™π‡Õß º≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ‰¥âæ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫∑’Ë¡’°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚¥¬™ÿ¡™π‡Õß„π¥â“πµà“ßÊ ‡™àπ ‡°…µ√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈– ∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π ‰«â „À♡ÿ ™π‡ªÑ“À¡“¬‡¢â“‰ª»÷°…“·≈°‡ª≈’¬Ë π‡√’¬π√Ÿâ 2. ™ÿ¡™π‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß°“√§âπÀ“æ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–¡’»—°¬¿“ææ◊Èπ∑’˧≈⓬§≈÷ß°—π¢Õß ™ÿ¡™πµπ‡Õß «‘∏’°“√§—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫ (Role model) °√Õ∫„π°“√§—¥‡≈◊Õ°·≈–»÷°…“æ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫ (Role model) æ‘®“√≥“®“°√–∫∫§«“¡ —¡æ—π∏å √–À«à“ß§π §«“¡√Ÿâ ·≈–∑√—欓°√„π™ÿ¡™π°—∫ªí®®—¬¿“¬πÕ°Õ◊ËπÊ ‚¥¬Õ“»—¬°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ °√–∫«π°“√ ®—¥°“√ ·≈–°“√æ—≤π“ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ´÷Ëß®–æ‘®“√≥“∑—Èß„π¥â“π§ÿ≥¿“æ (§«“¡¬—Ë߬◊π) ª√‘¡“≥ ·≈– º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π ‡§√◊Õ¢à“¬ ·≈– —ߧ¡«ß°«â“߇ªìπ°√Õ∫ ”§—≠„π°“√ª√–‡¡‘π»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π ¥—ß·ºπ¿“æ ‡°≥±å°“√§—¥‡≈◊Õ°·≈–»÷°…“æ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫ §ÿ≥≈—°…≥–¢Õß™ÿ¡™π∑’Ë¡’»—°¬¿“æ ª√–°Õ∫¥â«¬

§π

°“√®—¥°“√ ▼

▼

▼

°“√‡√’¬π√Ÿâ

▼

»—°¬¿“æ ▼

§«“¡√Ÿâ

▼

ªí®®—¬¿“¬πÕ°

°“√æ—≤π“ ª√– ∫°“√≥å

8

∑√—欓°√

(1) ¡’°“√√«¡°≈ÿà¡À√◊ÕÕߧå°√‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√∑√—欬“°√√à«¡°—πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß (2) ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π À√◊Õ¡’°“√æ—≤𓧫“¡√Ÿâ „À¡àÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬Õ“® √à«¡°—∫‡§√◊Õ¢à“¬ ™ÿ¡™π À√◊ÕÕߧå°√Õ◊ËπÊ (3) ¡’»—°¬¿“æ„π°“√æ÷Ëßµπ‡Õß„π°“√µ—¥ ‘π„®„™â∑√—欓°√„π™ÿ¡™π µ≈Õ¥®π¡’»—°¬¿“æ„π°“√®—¥§«“¡ —¡æ—π∏å°∫— Õߧå°√¿“¬πÕ°‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ (4) ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√°—∫ªí≠À“µà“ßÊ „π™ÿ¡™π 2.4 °“√»÷°…“¥Ÿß“πæ◊πÈ ∑’µË πâ ·∫∫ ®—¥„À⺟âπ”¢Õßµ”∫≈∑’Ë√à«¡°√–∫«π°“√„π°“√®—¥∑”·ºπ ¥Ÿß“πæ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫∑’˧—¥‡≈◊Õ°‰«â ‚¥¬»÷°…“ ¥Ÿß“π„π°√–∫«π°“√§‘¥ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ °“√¡’ à«π√à«¡ ·≈–°“√®—¥ √√º≈ª√–‚¬™πå„Àâ·°à ¡“™‘°·≈–™ÿ¡™π ·≈–®–‰¡à‡πâπ°“√»÷°…“¥Ÿß“π‡æ◊ÕË ≈Õ°‡≈’¬π·∫∫¡“¥”‡π‘π°“√„π™ÿ¡™π¢Õßµπ‡Õß «—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“æ—≤π“°“√¢ÕßÕߧå°√ °‘®°√√¡ ·≈–ªí®®—¬∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥§«“¡ ”‡√Á®¢Õßæ◊Èπ∑’Ë µâπ·∫∫ ·≈– —߇§√“–Àå¡“„™âª√–‚¬™πå„π°“√«“ß·ºπ„πµ”∫≈‡ªÑ“À¡“º≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ™ÿ¡™π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß°“√‡°Á∫·≈–∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√»÷°…“¥Ÿß“π ‡æ◊ËÕπ”¡“ —߇§√“–Àå ·≈– √ÿª ∫∑‡√’¬π„π‡«∑’√–¥—∫µ”∫≈ ·≈–„™âª√–‚¬™πå„π°“√«“ß·ºπæ—≤π“™ÿ¡™πµàÕ‰ª 2. ‰¥â‡√’¬π√Ÿâªí®®—¬∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥º≈≈—æ∏å„πæ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫ ·≈–°“√ —߇§√“–Àå¡“„™âª√–‚¬™πå„π°“√ «“ß·ºπ™ÿ¡™π 3. °“√æ—≤π“·ºπß“π·≈–‚§√ß°“√ 3.1 °“√°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ‡æ◊ÕË æ—≤𓇪ìπ‚§√ß°“√√–¥—∫µ”∫≈ «—µ∂ÿª√– ß§å ®—¥‡«∑’√–¥—∫µ”∫≈‡æ◊ËÕ√à«¡°—π°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ°“√æ—≤𓇪ìπ‚§√ß°“√√–¥—∫µ”∫≈ ®“°¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π ·≈–°“√»÷°…“¥Ÿß“πæ◊Èπ∑’˵âπ·∫∫ º≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ‰¥âª√–‡¥Áπ‡æ◊ËÕæ—≤𓇪ìπ‚§√ß°“√∑’Ë¡“®“°æ◊Èπ∞“π»—°¬¿“æ™ÿ¡™π ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ∞“𧑥 ·∫∫æ÷Ëßµπ‡Õß ·≈–„™â∑ÿπ∑“ß —ߧ¡„π™ÿ¡™π‡ªìπ∑ÿπ‡√‘Ë¡µâπ¢Õß°“√æ—≤π“ 2. ™ÿ¡™π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß«‘∏’°“√‡¢’¬π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡ À≈—ß®“°¥”‡π‘π¢—ÈπµÕππ’È·≈â«®–µâÕß®—¥‡«∑’ ¬àÕ¬√–¥—∫À¡Ÿà∫â“π ‡æ◊ËÕ„À⇰…µ√°√„π™ÿ¡™π„πÀ¡Ÿà∫â“π‰¥â¡’ à«π„π°“√®—¥∑”¬°√à“ß‚§√ß°“√ ‡æ◊ËÕ𔉪‡ πÕ„π‡«∑’ √–¥—∫µ”∫≈ 3.2 ‡ πÕ¬°√à“ß‚§√ß°“√ (¬°√à“ß∑’Ë 1) «—µ∂ÿª√– ß§å ®—¥‡«∑’√–¥—∫µ”∫≈‡æ◊ÕË ‡ πÕ¬°√à“ß‚§√ß°“√„ÀâºπŸâ ”„π™ÿ¡™π√–¥—∫µ”∫≈æ‘®“√≥“„Àâ §«“¡‡ÀÁπ·≈–®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õß‚§√ß°“√ º≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ‚§√ß°“√ºà“π°“√æ‘®“√≥“®“°ºŸπâ ”„π™ÿ¡™π√–¥—∫µ”∫≈ 2. ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õß‚§√ß°“√√–¥—∫µ”∫≈ 3. ¡’ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫‚§√ß°“√„π√–¥—∫µ”∫≈

9

3.3 𔇠πÕ‚§√ß°“√ (¬°√à“ß∑’Ë 2) çª√–™“æ‘®“√≥å·ºπé «—µ∂ÿª√– ß§å ®—¥‡«∑’√–¥—∫µ”∫≈‡æ◊ËÕ„À⺟â√—∫º‘¥™Õ∫‚§√ß°“√√–¥—∫µ”∫≈‡ πÕ‚§√ß°“√„Àâ ‡°…µ√°√∑—Èßµ”∫≈ ·≈–ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢Õ߉¥â´—°∂“¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ·≈–ª√—∫ª√ÿß√“¬≈–‡Õ’¬¥‚§√ß°“√ º≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ‚§√ß°“√ºà“π°“√ª√–™“æ‘®“√≥å·ºπ√–¥—∫µ”∫≈ 2. ¡’ ¡“™‘°„π·µà≈–‚§√ß°“√ ¡’°√√¡°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ ·≈–‡°‘¥°“√√–¥¡∑ÿπ ‡æ◊ËÕ„Àâ·ºπ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘‰¥â®√‘ß 4. °“√π”·ºπ‰ª Ÿ°à “√ªØ‘∫µ— ‘ «—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ÕË „À♡ÿ ™π “¡“√∂π”·ºπ‰ª Ÿ°à “√ªØ‘∫µ— ¥‘ «â ¬µπ‡Õß º≈∑’µË Õâ ß°“√ 1. ¡’√–∫∫°“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√·ºπ‚¥¬™ÿ¡™π √«¡∑—Èß°“√ª√– “π„π°“√¢Õ π—∫ πÿπÀ√◊Õ¢Õ §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°Àπ૬ߓπµà“ßÊ „π°√≥’∑’ˇªìπ·ºπ´÷Ëß™ÿ¡™π‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â¥â«¬µπ‡Õ߇撬ßÕ¬à“ß ‡¥’¬« 2. ¡’°“√ª√– “π°“√∫Ÿ√≥“°“√·ºπ/‚§√ß°“√·µà≈–‚§√ß°“√ 3. ¡’√–∫∫°“√°”°—∫ ¥Ÿ·≈ µ‘¥µ“¡ ‚¥¬™ÿ¡™π‡Õß ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√π”·ºπ‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘„πæ◊Èπ∑’ËÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ à«π∑’Ë 2 ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) ‡¡◊ËÕÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√—∫‚Õπ¿“√°‘®®“°°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√·≈â« Õª∑. ¡’Àπâ“∑’Ë¥”‡π‘π °“√„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈√à«¡°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ‚¥¬¡’·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π¥—ßπ’È 1. π—∫ πÿπ∫ÿ§≈“°√·≈–ß∫ª√–¡“≥„π°“√®—¥°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√µ“¡§«“¡ ‡À¡“– ¡¢Õß·µà≈–∑âÕß∂‘πË 2. æ‘®“√≥“°‘®°√√¡µ“¡·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√∑’ˇ°‘¥®“°™ÿ¡™π„π à«π∑’Ë™ÿ¡™π‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‡Õß ‰¥â „Àâºπ«°Õ¬Ÿà „π·ºπ¢Õß Õª∑. ·≈– π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥·≈–Õ◊πË Ê µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ 3. ‡√’¬π√Ÿâ°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√·∫∫¡’ à«π√à«¡ ‚¥¬°“√√à«¡„π°“√®—¥°√–∫«π°“√ ®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√

10

»—°¬¿“æ™ÿ¡™π

ª√–‡¡‘π »—°¬¿“æ™ÿ¡™π

·ºπ™ÿ¡™π

æ—≤π“·ºπß“π

·∫∫¡’ «à π√à«¡

·≈–‚§√ß°“√

2. §âπÀ“»—°¬¿“æ™ÿ¡™π - »—°¬¿“æ/∑√—欓°√™ÿ¡™π√–¥—∫µ”∫≈ 3. °“√»÷°…“¥Ÿß“πæ◊πÈ ∑’µË πâ ·∫∫ - ‡ªî¥‚≈°∑—»πå/ª√—∫„™â „π™ÿ¡™π

1. °”Àπ¥ª√–‡¥Áπ - √ÿª»—°¬¿“æ·≈–°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ - ºŸªâ √– “πß“π‚§√ß°“√√–¥—∫µ”∫≈·≈–√–¥—∫À¡Ÿ∫à “â π - ®—¥‡«∑’√“¬‚§√ß°“√‡æ◊ÕË ®—¥∑”√“¬≈–‡Õ’¬¥·ºπß“π/ ‚§√ß°“√ 2. ®—¥∑”¬°√à“ß∑’Ë 1 - ‡ πÕ„π‡«∑’µ”∫≈ - ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠‚§√ß°“√„π‡«∑’ 3. ®—¥∑”¬°√à“ß∑’Ë 2 - ‡ πÕ„π‡«∑’ª√–™“æ‘®“√≥å - °√√¡°“√/ ¡“™‘°‚§√ß°“√ - √–¥¡∑ÿπ

▼

π”·ºπ‰ª Ÿà

▼

∑∫∑«π §âπÀ“

▼

∑∫∑«π§âπÀ“

1. ∑∫∑«πÕ¥’µ - æ—≤π“°“√¢Õß™ÿ¡™π - «‘∑¬“°√摇»…/ºŸ√â /Ÿâ ºŸÕâ “«ÿ‚ „πµ”∫≈™à«¬ –∑âÕπ¿“æ„Àâ‡ÀÁπ

▼

ª√—∫«‘∏§’ ¥‘ «‘∏°’ “√æ—≤π“

▼

§«“¡æ√âÕ¡™ÿ¡™π

√â“ß®‘µ ”π÷°√à«¡„À♡ÿ ™π - §ÿ≥§à“®‘µ ”π÷°„À¡à - «‘∑¬“°√摇»…‡≈à“ª√– ∫°“√≥å

▼

°“√ √â“ß®‘µ ”π÷°

▼

°“√‡µ√’¬¡

▼

°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈

¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ °“√ªØ‘∫µ— ‘

11

¥”‡π‘π°“√‚¥¬™ÿ¡™π - ¥”‡π‘π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ - ®—¥µ—ßÈ °Õß∑ÿπ

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π °“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å ******************************* à«π∑’Ë 1 ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ À≈—°°“√·≈–‡Àµÿº≈ ¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√ ·≈–§«“¡√Ÿâ §◊Õªí®®—¬ ”§—≠ ”À√—∫°“√µ—¥ ‘π„®·≈–«“ß·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√ ¢Õ߇°…µ√°√ „π°“√ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√‰¥â „™â«∏‘ °’ “√µà“ßÊ „π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ·â ≈–¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√ Ÿà‡°…µ√°√ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ ‚¥¬µ√ߺà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡®—¥∑”·ª≈ß “∏‘µ ∑—»π»÷°…“ ¥Ÿß“π·≈–‡¬’ˬ¡‡¬’¬π‡°…µ√°√·≈â« ¬—߉¥âÕ“»—¬°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√°“√‡°…µ√¢ÕßÀπ૬ߓπµà“ßÊ „π —ß°—¥ ·≈–°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏åºà“π ◊ËÕ/™àÕß∑“ßµà“ßÊ ∑—Èß„π à«π°≈“ß·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ‡ªìπ«‘∏’°“√„π°“√ π—∫ πÿπ„À⇰…µ√°√·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕ߉¥â√—∫§«“¡√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë∑—π ¡—¬‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–°«â“ߢ«“ß ‡ªìπ°“√ ¢¬“¬‚Õ°“ „π°“√æ—≤π“Õ“™’æ·≈–§ÿ≥¿“æ™’«µ‘ ¢Õ߇°…µ√°√ °“√ª√–°Õ∫Õ“™’懰…µ√‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“° ∂“π°“√≥å°“√‡°…µ√¥â“πµà“ßÊ ∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ªÕ¬à“ß √«¥‡√Á«·≈–µàÕ‡π◊ËÕß µ—Èß·µà‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ ∂“π°“√≥å∑“ß°“√‡°…µ√∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°ª√–‡∑» °“√∫√‘À“√®—¥°“√°“√º≈‘µ·≈–°“√µ≈“¥ √“§“º≈º≈‘µ ¿—¬∏√√¡™“µ‘ œ≈œ ´÷ßË ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∫“ߪ√–‡¿∑‡°…µ√°√∑—«Ë ‰ª ‰¡à¡’ ‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ß √—∫√Ÿâ À√◊Õ‰¡à¡’¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫µàÕ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß®”‡ªìπµâÕßÕ“»—¬°“√ª√– “πß“π·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°Àπ૬ߓπµà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ „π°“√ √â“ß»—°¬¿“æ„π°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õßæ◊Èπ∑’Ë √«¡∂÷ß°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å„À⇪ìπ ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ §√Õ∫§≈ÿ¡ª√–‡¥Áπµà“ßÊ Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ∑”„À⇰…µ√°√‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈¢à“« “√‰¥â ‚¥–¥«°·≈–ª√–À¬—¥ ¡’¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë∂Ÿ°µâÕß µ√ß°—∫§«“¡µâÕß°“√ ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∑—π ¡—∑—π‡«≈“„π°“√„™âª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„®«“ß·ºπ°“√º≈‘µ·≈–æ—≤π“Õ“™’æ¢Õ߇°…µ√°√ πÕ°®“°π—Èπ °“√ √â“ß√–∫∫°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å„π∑âÕß∂‘Ëπ ¬—ß‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡ °√–∫«π°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“߬—Ë߬◊π¢Õß™ÿ¡™π„Àâ™ÿ¡™π‰¥â√à«¡°—π„™âª√–‚¬™πå¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ §‘¥«‘‡§√“–Àå·≈–°”Àπ¥ ∑‘»∑“ß„π°“√æ—≤π“°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π√à«¡°—πµàÕ‰ª «—µ∂ÿª√– ߧå 1. ‡æ◊ÕË „Àâ¡»’ πŸ ¬å°≈“ß„π°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√°“√‡°…µ√·°à‡°…µ√°√„π™ÿ¡™π 2. ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’Õߧå°√∂“«√¢Õß™ÿ¡™π„π°“√®—¥∑” ®—¥À“ «‘‡§√“–Àå —ß‡§√“–Àå·≈–‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë ‡ªìπª√–‚¬™πåµÕà °“√æ—≤π“Õ“™’懰…µ√¢Õß™ÿ¡™π 3. ‡æ◊ËÕ„À⇰…µ√°√ “¡“√∂‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’扥âÕ¬à“ß –¥«°·≈– ª√–À¬—¥

12

4. ‡æ◊ËÕ„À⇰…µ√°√¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∂Ÿ°µâÕß∑—π ¡—¬ µ√ß°—∫§«“¡µâÕß°“√ ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë „™âª√–°Õ∫ °“√µ—¥ ‘π„® 5. ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ „Àâ√«¥‡√Á«∑—Ë«∂÷ß·≈–µàÕ‡π◊ËÕß À≈—°°“√¥”‡π‘πß“π °“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®¥â“π°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏凪ìπ°“√∂à“¬‚Õπß“π „π°“√ π—∫ πÿπ„Àâ∑âÕß∂‘Ëπ √â“ß»—°¬¿“æ„π°“√∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√ ·≈– ‡À¡“– ¡ ¿“æ/ªí≠À“¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ‚¥¬¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡®”‡ªìπ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ¡’°“√∫√‘À“√ß“π‚¥¬Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‚¥¬¡’¿“§√—∞‡ªìπ∑’˪√÷°…“ ·≈– π—∫ πÿπ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë®”‡ªìπ ∫“ß à«π ‡™àπ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ ·≈– ∂“π°“√≥å ‘π§â“‡°…µ√ œ≈œ √«¡∑—Èß∑”§«“¡‡¢â“„® / Ωñ°Õ∫√¡ ºŸâ·∑π ™ÿ¡™π„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ˇªìπ§≥–°√√¡°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ / ºŸâ ◊ËÕ¢à“«‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π πÕ°®“°π—ÈπÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®–µâÕߪ√—∫ª√ÿߪ√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ≥ ”π—°ß“π√–¥—∫ µà“ßÊ ·≈–„™âª√–‚¬™πå ◊ËÕ¡«≈™π ∑—Èß à«π°≈“ß·≈–∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ¢¬“¬‚Õ°“ °“√°√–®“¬¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ Ÿà‡°…µ√°√ Õ¬à“ß∑—«Ë ∂÷ß ∑—Èßπ’È ¢—ÈπµÕπÀ≈—°„π°“√¥”‡π‘π°“√ª√–°Õ∫¥â«1. °“√®—¥Õߧå°√·≈–°“√«“ß√–∫∫„π°“√¥”‡π‘πß“π 2. °“√∫√‘À“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ 3. °“√„Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√®—¥°‘®°√√¡‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å 4. °“√µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π à«π∑’Ë 2 ¢—πÈ µÕπ·≈–«‘∏°’ “√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘πË ·≈–Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ¢—πÈ µÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 1. °“√®—¥µ—ßÈ Õߧå°√·≈–°“√«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π 1.1 ®—¥µ—Èߧ≥–°√√¡°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√√–¥—∫µ”∫≈ ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ·∑π®“°À¡Ÿà∫â“πµà“ßÊ ‡ªìπ °√√¡°“√ ‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ‚¥¬¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ (ºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈) ·≈– ‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ∑’˪√÷°…“ 1.2 ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–°√√¡°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√√–¥—∫µ”∫≈ 1) «“ß√–∫∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π °“√®—¥À“·≈–∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å ¢Õß∑âÕß∂‘πË 2) «“ß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π 3) ¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ∑’°Ë ”Àπ¥ 4) µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈

13

2. °“√∫√‘À“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ 2.1 ”√«®/«‘‡§√“–Àåªí≠À“§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√·≈–æ◊Èπ∑’Ë √«¡∑—Èß ∂“π°“√≥å°“√‡°…µ√∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß ‡æ◊ËÕ √ÿª§«“¡µâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õßæ◊Èπ∑’Ë 2.2 °”Àπ¥°√Õ∫/ª√–‡¥Áπ¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë®–„Àâ∫√‘°“√·≈–‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å·°à‡°…µ√°√ „πæ◊Èπ∑’Ë ∑—Èßπ’È ¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√∑’Ë ”§—≠ª√–°Õ∫¥â«1) ∂“π°“√≥å ‘π§â“‡°…µ√∑’Ë ”§—≠ 2) ‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√∑’ˇªì𧫓¡µâÕß°“√¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ 3) ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑’‡Ë À¡“– ¡ ”À√—∫°“√ª√–¬ÿ°µå„™â „π∑âÕß∂‘πË 4) √“§“ ‘π§â“/√“§“ªí®®—¬°“√º≈‘µ 5) ·À≈àß®”Àπà“¬º≈º≈‘µ°“√‡°…µ√ 6) ·À≈àߧ«“¡√Ÿ/â ∂“π∑’¥Ë ߟ “π„πæ◊πÈ ∑’Ë 7) ∂‘µ‘/ ∂“π°“√≥å°“√‡°…µ√∑’ˇ°‘¥¢÷Èπµ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ ‡™àπ Ωπ·≈âß πÈ”∑à«¡ »—µ√Ÿæ◊™√–∫“¥ œ≈œ 2.3 §—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈„π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À¡“– ¡‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘Àπâ“∑’ˇªìπºŸâ ◊ËÕ¢à“«‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π ∑—Èßπ’ÈÕ“®¡’°“√·∫àß “¬µ“¡ “¢“Õ“™’æÀ≈—°¥â“π°“√‡°…µ√¢Õßæ◊Èπ∑’Ë À√◊Õµ“¡®”π«πÀ¡Ÿà∫â“π·≈â«·µà°√≥’ 2.4 ºŸâ ◊ËÕ¢à“«‡°…µ√ ¥”‡π‘π°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√„π∑âÕß∂‘Ëπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‡°…µ√ ·≈– ∂“π°“√≥å°“√‡°…µ√¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ 2.5 ºŸâ ◊ËÕ¢à“«‡°…µ√ √“¬ß“π ∂“π°“√≥å°“√‡°…µ√∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ„ÀâÀπ૬ߓπ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–‡º¬·æ√à·°à‡°…µ√„πæ◊Èπ∑’Ë ‡æ◊ËÕºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇µ√’¬¡°“√ªÑÕß°—π·°â ‰¢ 2.6 ºŸâ ◊ËÕ¢à“«‡°…µ√ ®—¥∑”∑–‡∫’¬π∑√—欓°√°“√ ◊ËÕ “√„π∑âÕß∂‘Ë𠇙àπ ◊ËÕ¡«≈™π∑âÕß∂‘Ëπ ÀÕ°√–®“¬¢à“« ‡°…µ√°√¥’‡¥àπ ·À≈àߥŸß“π √«¡∂÷ß ◊ËÕ∫ÿ§§≈·≈– ∂“π∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡®–‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬„π°“√‡º·æ√à ‡™àπ Õ“ “ ¡—§√ª√–™“ —¡æ—π∏åª√–®”À¡Ÿ∫à “â π ºŸπâ ”™ÿ¡™π ∑’∑Ë ”°“√ Õ∫µ. »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ ‡ªìπµâπ 3. °“√„Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–®—¥°‘®°√√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å 3.1 ®—¥À“ ∂“π∑’ˇæ◊ËÕ‡ªìπ»Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ ∑—Èßπ’È §«√‡ªìπ∑’ˇ¥’¬«°—∫∑’Ë∑”°“√ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ À√◊Õ»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ ‡æ◊ËÕ„À⇰…µ√°√‡°‘¥§«“¡ –¥«° „π°“√µ‘¥µàÕ¢Õ√—∫∫√‘°“√ ≥ ®ÿ¥‡¥’¬« (One-Stop-Service) 3.2 ®—¥À“«— ¥ÿÕÿª°√≥å∑’Ë®”‡ªìπµàÕ°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å ‡™àπ ∫Õ√å¥ ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡§√◊ËÕß∂à“¬‡Õ° “√ °≈âÕß∂à“¬√Ÿª §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–√–∫∫ Internet ‡ªìπµâπ 3.3 ®—¥‡®â“Àπâ“∑’Ë „Àâ∫√‘°“√·°àºŸâ¡“µ‘¥µàÕ ‚¥¬™à«¬ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√–¡«≈§”∂“¡∑’Ë ‰¥â√—∫®“°°“√ Õ∫∂“¡ ‡æ◊ËÕ®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈¡“∫√‘°“√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ 3.4 ª√– “πß“π°—∫Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇æ◊ËÕ®—¥À“ / √«∫√«¡·≈–®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ / ◊ËÕ„π√Ÿª·∫∫∑’Ë –¥«°µàÕ°“√„Àâ∫√‘°“√ ‡™àπ 1) ®—¥∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·µà≈–¥â“π„π√Ÿª·øÑ¡¢âÕ¡Ÿ≈ / ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ®—¥‡ªìπÀâÕß ¡ÿ¥‡æ◊ËÕ °“√§âπ§«â“µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ 2) ®—¥π‘∑√√»°“√ / ∫Õ√奢âÕ¡Ÿ≈¢à“« ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈„À¡àÊ ∑’Ëπà“ π„®Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ 14

3) ®—¥ à«π∫√‘°“√√—∫™¡ ◊ËÕ‚ µ∑—»πå 4) ∫√‘°“√ / ·®°®à“¬ / „Àâ¬◊¡ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ‡Õ° “√ ·≈–‚ µ∑—»πåµà“ßÊ 3.5 ‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ƒ¥Ÿ°“≈·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õß∑âÕß∂‘Ëπºà“π∑“ß ◊ËÕ¡«≈™π ∑âÕß∂‘Ë𠇙àπ ∂“π’«‘∑¬ÿ∑âÕß∂‘Ëπ·≈–ÀÕ°√–®“¬¢à“« ‚¥¬°“√®—¥√“¬°“√ª√–®” À√◊ÕΩ“°¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√‰ª‡º¬·æ√à √«¡∑—Èß°“√ —¡¿“…≥凰…µ√°√ºŸâª√– ∫°—∫º≈ ”‡√Á® À√◊Õª√– ∫ªí≠À“„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ·≈–‡º¬·æ√à §”·π–π”∑“ß«‘™“°“√‡°…µ√µà“ßÊ ‚¥¬®—¥‡ªìπ√“¬°“√ª√–®”¡’°”À𥇫≈“‡º¬·æ√à·πàπÕπ ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„π°“√µ‘¥µ“¡√—∫øíߢâÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ 3.6 π— ∫ πÿ π ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¢à “ « “√·≈– ◊Ë Õ ∑’Ë ‡ À¡“– ¡·°à ‡ §√◊ Õ ¢à “ ¬°“√‡º¬·æ√à ª √–™“ — ¡ æ— π ∏å Õ ¬à “ ß ¡Ë”‡ ¡Õ ∑—Èß ◊ËÕ∫ÿ§§≈‡™àπ ºŸâª√–°“»ÀÕ°√–®“¬¢à“« Õ“ “ ¡—§√ª√–™“ —¡æ—π∏åª√–®”À¡Ÿà∫â“π œ≈œ ·≈–‡º¬·æ√à ≥ ∂“π∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬„π°“√‡º¬·æ√à ‡™àπ ∑’Ë∑”°“√Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈– ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ ‡æ◊ËÕ¢¬“¬‚Õ°“ „π°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ÕÕ°‰ªÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß 4. °“√µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π 4.1 §≥–°√√¡°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√√–¥—∫µ”∫≈ / ºŸâ ◊ËÕ¢à“«‡°…µ√ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡°—𵑥µ“¡º≈°“√√—∫¢à“« “√∑—Èß°“√¡“¢Õ√—∫∫√‘°“√ ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß™ÿ¡™π·≈– °“√√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ºà“π∑“ß ◊ËÕª√–™“ —¡æ—π∏åµà“ßÊ µ≈Õ¥®π√—∫øíߪí≠À“ / §«“¡µâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß ™ÿ¡™π ‚¥¬Õ“® ÿà¡ Õ∫∂“¡„πª√–‡¥ÁπÀ≈—°Ê ¥—ßπ’È 1) °“√√—∫øíß 2) §«“¡‡¢â“„® 3) §«“¡‡ªìπª√–‚¬™πå¢Õ߇π◊ÕÈ À“ 4) °“√π”¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√‰ª„™âª√–‚¬™πå 5) º≈°√–∑∫∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ 6) §«“¡µâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√Õ◊ËπÊ ¢Õß™ÿ¡™π œ≈œ 4.2 §≥–°√√¡°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√√–¥—∫µ”∫≈ ®—¥ª√–™ÿ¡„π≈—°…≥–ª√–™“§¡ ‡æ◊ËÕ𔇠πÕº≈∑’Ë ‰¥â®“° °“√µ‘¥µ“¡·≈–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡„π°“√‡ πÕ§«“¡µâÕß°“√·≈–°”Àπ¥∑‘»∑“ß„π°“√ª√—∫ª√ÿß°“√ ¥”‡π‘πß“π¥â“π°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√„Àâ‡À¡“– ¡ ¢—πÈ µÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß¿“§√—∞ 1. °“√®—¥Õߧå°√·≈–°“√«“ß·ºπ√–∫∫°“√¥”‡π‘πß“π 1.1 Àπ૬ߓπ√—∞„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡™’È·®ß«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π·°à§≥–°√√¡°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√√–¥—∫µ”∫≈√«¡∑—È߇ªìπ∑’˪√÷°…“„À⧔·π–π”„π°“√«“ß√–∫∫ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–√à«¡ª√–™ÿ¡°—∫§≥– °√√¡°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√√–¥—∫µ”∫≈µ“¡«“√–Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

15

2. °“√∫√‘À“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ 2.1 Àπ૬ߓπ√—∞ »÷°…“°√Õ∫ª√–‡¥Áπ„π°“√„Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’˧≥–°√√¡°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ √–¥—∫µ”∫≈‰¥â°”Àπ¥ √«¡∑—Èß«‘‡§√“–Àå ∂“π°“√≥å°“√‡°…µ√·≈–π‚¬∫“¬∑’Ë ”§—≠µ“¡ ∂“π°“√≥å ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥ °√Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’ÀË π૬ߓπ√—∞®–¥”‡π‘π°“√ π—∫ πÿπ·°àæπ◊È ∑’Ë 2.2 ®— ¥ ∑”/®— ¥ À“¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¢à “ « “√∑’Ë ®”‡ªì π µà Õ ¿“ææ◊È π ∑’Ë · ≈–ƒ¥Ÿ ° “≈ ‚¥¬‡©æ“–¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ ·≈–°“√«‘‡§√“–À姫“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«∑“ß°“√‡°…µ√ √«¡∑—Èߺ≈°√–∑∫µàÕ‡°…µ√°√ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈Õ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë ‰¥â°”Àπ¥°√Õ∫‰«â 2.3 ®—¥ª√–™ÿ¡ —¡¡π“/Ωñ°Õ∫√¡µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕ™’È·®ß∑”§«“¡‡¢â“„®„π∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈– ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπ·°àºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π„π™ÿ¡™π ‡™àπ ºŸâ ◊ËÕ¢à“«‡°…µ√ §≥–°√√¡°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√√–¥—∫ µ”∫≈ ‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π 3. °“√„Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ·≈–°“√®—¥°‘®°√√¡‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å 3.1 ª√—∫ª√ÿߪ√– ‘∑∏‘¿“æ°“√„Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß ”π—°ß“π ≥ √–¥—∫µà“ßÊ ‚¥¬‡©æ“–√–¥—∫ ®—ßÀ«—¥/Õ”‡¿Õ „Àâ “¡“√∂∫√‘°“√‚¥¬µ√ß·°àºŸâ¡“µ‘¥µàÕ ·≈– π—∫ πÿπ»Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß™ÿ¡™π‰¥âÕ¬à“ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 3.2 ®— ¥ ∑”¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¢à “ « “√/ ◊Ë Õ „π√Ÿ ª ·∫∫∑’Ë ‡ À¡“– ¡·≈– –¥«°µà Õ °“√„™â ª √–‚¬™πå π— ∫ πÿ π ·°à »Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß™ÿ¡™πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ 3.3 „™âª√–‚¬™πå ◊ËÕ¡«≈™π ∑—Èß„π à«π°≈“ß·≈–∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ π—∫ πÿπ°“√ ¥”‡π‘πß“π¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”§«“¡ ”§—≠¢Õ߇π◊ÈÕÀ“ ·≈–¢¬“¬‚Õ°“ „π°“√√—∫ ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õ߇°…µ√°√·≈–ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß 4. °“√µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π ºŸâ·∑πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß√à«¡‡ªìπ§≥–µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß ™ÿ¡™π ·≈–√à«¡ª√–™ÿ¡ª√–™“§¡„π°“√ª√—∫ª√ÿß°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕπ”º≈°“√ª√–™ÿ¡ ª√–™“§¡¡“«“ß·ºπ π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘πß“π„À⡪’ √– ‘∑∏‘¿“欑ßË ¢÷πÈ *******************************

16

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ªØ‘∫µ— °‘ “√√«∫√«¡ à߇ √‘¡ æ—≤π“¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ******************************* ‡Àµÿº≈·≈–§«“¡®”‡ªìπ —ߧ¡¥—È߇¥‘¡¢Õ߉∑¬¡’«‘∂’°“√¥”‡π‘π™’«‘µ·≈–æ◊È𧫓¡√Ÿâ¢Õßµπ‡Õß´÷Ëß ◊∫∑Õ¥°—π¡“·µà∫√√æ∫ÿ√ÿ… ‡ªìπæ◊È𠧫“¡√Ÿâ·Ààߥÿ≈¬¿“æ·≈–‡Õ°¿“æ¢Õß™’«‘µ¡πÿ…¬å·≈–Õ“»—¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢Õߧπ‰∑¬∑’ˇ√’¬°«à“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ æ◊Èπ∞“π ‚¥¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ – ¡¢÷Èπ¡“®“°ª√– ∫°“√≥å¢Õß™’«‘µ —ߧ¡„π ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë·µ°µà“ß°—π·≈– ∂à“¬∑Õ¥ ◊∫µàÕ°—π¡“‡ªìπ«—≤π∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ®÷ß¡’§«“¡®”‡æ“–°—∫∑âÕß∂‘Ëπ ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫™’«‘µ —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“߇ªìπ∫Ÿ√≥“°“√ ·≈–‡πâ𧫓¡ ”§—≠¢Õß®√‘¬∏√√¡¡“°°«à“«—µ∂ÿ∏√√¡ ´÷Ëß∑”„À♓µ‘‰∑¬¥”√ß Õ¬Ÿà ‰¥â¡“‚¥¬µ≈Õ¥ Õ¬à“߉√°Áµ“¡„π™à«ß‡«≈“ 40 ªï∑’˺à“π¡“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∂Ÿ°≈–‡≈¬ —ߧ¡‰∑¬‰¥âÀ—π‰ª„Àâ §«“¡ π„®°—∫Õ“√¬∏√√¡µ–«—πµ° àߺ≈„À⇰‘¥«‘°ƒµ‘°“√≥å·≈–ªí≠À“µà“ßÊ ¡“°¡“¬ ¡“∫—¥π’È °√–· §«“¡µ◊πË µ—« „π°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¡“‡ªìπ√“°∞“π¢Õß°“√æ—≤π“ª√–‡∑» °”≈—߉¥â√—∫§«“¡ ”§—≠¢÷Èπ¡“‡√◊ËÕ¬Ê °“√π” ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¡“„™â‡æ◊ËÕæ—≤π“ª√–‡∑»µâÕߥ”‡π‘π°“√„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬§π‰∑¬„π™π∫∑·≈–‡°…µ√°√‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠„π°“√øóôπøŸ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ à«πÀπ૬ߓπ√“™°“√µâÕߪ√—∫∫∑∫“∑¡“‡ªìπºŸâ‡™◊ËÕ¡ª√– “π·≈– à߇ √‘¡„Àâ ™“«∫â“π¡’∫∑∫“∑¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕ √â“ß ”π÷°¢Õß°“√ ◊∫∑Õ¥§ÿ≥§à“¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ª√—∫„À⇢⓰—∫¬ÿ§ ¡—¬·Ààß°“√ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∑”„À♓«∫â“π‡°‘¥§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß·≈–§âπÀ“Àπ∑“ß°“√æ—≤π“µàÕ¬Õ¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ Ÿà π«—µ°√√¡∑“ß°“√‡°…µ√ ´÷Ë߇ªìπ°“√º ¡º “π°—πÕ¬à“ß Õ¥§≈âÕß√–À«à“߇∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ∑âÕß∂‘Ëπ ∑’Ë𔉪 Ÿà°“√æ÷Ëßµπ‡Õ߉¥â „π∑’ Ë ¥ÿ ‘Ëß·√°∑’˵âÕß∑”¿“¬„µâ°√–∫«π°“√æ—≤π“¥—ß°≈à“« §◊Õ °“√°√–®“¬Õ”π“®„π°“√¥”‡π‘πß“πÀ√◊Õ°“√∂à“‚Õπ¿“√°‘®‰ª Ÿà™“«∫â“π‚¥¬«‘∏’°“√ ◊∫§âπºŸâ√Ÿâ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ à߇ √‘¡„À♓«∫â“π√Ÿâ®—°°“√«‘®—¬ ∑¥ Õ∫„π ∑âÕß∂‘Ëπ¥â«¬µπ‡Õß·≈–‡º¬·æ√à∂à“¬∑Õ¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„À⇪ìπ∑’Ë√—∫√Ÿâ ´÷ËßÀ“°¥”‡π‘π°“√‰¥â¥—ßπ’È·≈â«°Á®–‡ªìπ°“√æ—≤π“ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË „Àâ “¡“√∂𔉪„™âª√–‚¬™πå ‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡¡“°¢÷Èπ «—µ∂ÿª√– ߧå 1. ‡æ◊ÕË §âπÀ“√«∫√«¡·≈–®—¥∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 2. π—∫ πÿπ°“√»÷°…“«‘®—¬ ∑¥ Õ∫ æ—≤π“ ·≈–ª√–¬ÿ°µå„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–¢¬“¬º≈„À⇰…µ√°√ “¡“√∂„™âª√–‚¬™πå‡æ◊ÕË °“√æ÷ßË æ“µπ‡Õß·≈–‡æ‘¡Ë §«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß™ÿ¡™π 3. ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√æ—≤π“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫∞“𧫓¡µâÕß°“√·≈–°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß™ÿ¡™π 4. ‡æ◊ÕË „À⇰‘¥√–∫∫°“√∑”ß“π„π°“√æ—≤π“¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË Õ¬à“߇ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬‡™◊ÕË ¡‚¬ß°—π 5. ‡æ◊ÕË ‡º¬·æ√à¿¡Ÿ ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË Ÿ°à “√„™âª√–‚¬™πå„π«ß°«â“ß

17

À≈—°°“√ à߇ √‘¡æ—≤π“¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË °“√æ— ≤ π“‡∑§‚π‚≈¬’ æ◊È π ∫â “ π·≈–¿Ÿ ¡‘ ªí ≠ ≠“∑â Õ ß∂‘Ë π µ“¡·ºπæ— ≤ π“°“√‡°…µ√„π™à « ß·ºπæ— ≤ π“ ‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘©∫—∫∑’Ë 9 (ªï 2545-2549) ‡ªìπ°“√√—°…“·≈–‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ¢ÕßÕߧ姫“¡√Ÿâ®“° ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥—È߇¥‘¡¢Õߧπ‰∑¬ 𔉪„™âª√–‚¬™πå„π°“√º≈‘µ·≈–°“√·ª√√Ÿª ‘π§â“‡°…µ√·≈–Õ“À“√ ¬“√—°…“‚√§ ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë ‰¥â¡“µ√∞“π ¥—ßπ—Èπ ®÷߉¥â°”Àπ¥À≈—°°“√„π°“√ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. √«∫√«¡ ·≈–®—¥∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâ‡∑§‚π‚≈¬’æ◊Èπ∫â“π·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà „π™ÿ¡™π 2. „À⇰…µ√°√¡’ à«π√à«¡„πß“π«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‚¥¬√à«¡¡◊Õ¥â“π°“√»÷°…“·≈–æ—≤𓇪ìππ«—µ°√√¡ ·≈– / À√◊Õ æ—≤π“µàÕ¬Õ¥„π‡™‘ßæ“≥‘™¬å 3. √â“߇§√◊Õ¢à“¬∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’æ◊Èπ∫â“π·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬ π—∫ πÿπ‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π °“√‡ß‘π °ÆÀ¡“¬ ∑’ˇÕ◊ÈÕ„Àâ°√–∫«π°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’𔉪 Ÿà°“√‡æ‘Ë¡§«“¡ “¡“√∂¥â“ππ«—µ°√√¡ 4. ‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å°“√„™âª√–‚¬™π宓°‡∑§‚π‚≈¬’æ◊Èπ∫â“π·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπº ¡º “π°—∫ ‡∑§‚π‚≈¬’·ºπ„À¡à„π°“√ª√—∫√–∫∫°“√º≈‘µ·≈–°“√·ª√√Ÿª¢Õ߇°…µ√°√ «‘∏°’ “√¥”‡π‘πß“π/¢—πÈ µÕπ°“√ªØ‘∫µ— ‘ °“√¥”‡π‘πß“πœ ª√–°Õ∫¥â«¬ °‘®°√√¡µàÕ‡π◊ËÕßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1. °“√‡µ√’¬¡ß“π 1.1 ”√«® Õ∫µ. ∑’Ë π„®‡¢â“√à«¡°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘® 1.2 «“ß√–∫∫°“√¥”‡π‘πß“π°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ °“√»÷°…“«‘®—¬ æ—≤π“∑¥ Õ∫ ·≈–‡º¬·æ√à¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ∑âÕß∂‘πË 1.3 ®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡¢—ÈπµÕπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ °“√»÷°…“«‘®—¬ ∑¥ Õ∫ ·≈–‡º¬·æ√à ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 1.4 ®—¥æ‘¡æå·∫∫®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π °“√√«∫√«¡ à߇ √‘¡æ—≤π“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ·≈– ®—¥ àß„Àâ ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ 1.5 ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥®—¥ àß·∫∫ ”√«®·≈–§Ÿà¡◊ժؑ∫—µ‘„Àâ·°à Õ”‡¿Õ ·≈–Õߧå°√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ 1.6 °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√√à«¡°—∫ ”π—° à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√‡¢µ ®—¥Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—∫ ®—ßÀ«—¥·≈–Õ”‡¿Õ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËÕߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ 1.7 ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥√à«¡°—∫Õ”‡¿Õ §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å·≈–Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈®—¥∑” ·ºπªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µæ◊πÈ ∑’‡Ë ªÑ“À¡“1.8 ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√œ ·≈–Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∑”§«“¡ ‡¢â“„®°—∫™ÿ¡™π„πæ◊πÈ ∑’‡Ë ªÑ“À¡“¬„π°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√√«∫√«¡ à߇ √‘¡æ—≤π“¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 2. °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√œ √à«¡°—∫ Õ∫µ. ®—¥‡«∑’™ÿ¡™π ‚¥¬‡«∑’ª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸâ𔇰…µ√°√ ºŸâÕ“«ÿ‚ „π™ÿ¡™π µ—«·∑πÕߧå°√™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ œ≈œ ‡æ◊ËÕ‡ «π“ §âπÀ“Õߧ姫“¡√Ÿâ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà „π™ÿ¡™π 2.1 §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√œ ®¥∫—π∑÷° À—«¢âÕ/™◊ËÕ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ≈ß„π·∫∫‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ (¿ªµ.2) 18

2.2 ‡®â“Àπâ“∑’ËÕߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈√à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√œ ÕÕ° ”√«®‡°Á∫ √“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ë𠵓¡À—«¢âÕ∑’Ë√«∫√«¡®“°‡«∑’™“«∫â“πµ“¡·∫∫ ¿ªµ.2 ·≈–®¥√“≈–‡Õ’¬¥∫—π∑÷°≈ß„π·∫∫ ”√«®√“¬≈–‡Õ’¬¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ·≈–π«—µ°√√¡‡°…µ√ (¿ªµ.1) (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡§” ™’·È ®ß·∫∫ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ) 3. °“√»÷°…“«‘®¬— / æ—≤π“ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 3.1 °“√µ—Èß‚®∑¬åÀ√◊Õª√–‡¥Áπ°“√«‘®—¬¢Õß™ÿ¡™π ¥”‡π‘π°“√·∫∫¡’ à«π√à«¡√–À«à“ß™ÿ¡™π Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ‚¥- √à«¡°—𫑇§√“–Àå¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’˧«√®–∑”°“√«‘®—¬/æ—≤π“µàÕ¬Õ¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥âº≈ß“π∑’˵√ß°—∫ §«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√„π™ÿ¡™πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√π”º≈ß“π‰ª„™âª√–‚¬™πåµàÕ‰ª - √à«¡°—π®—¥∑”‚§√ß°“√»÷°…“«‘®—¬/æ—≤π“µàÕ¬Õ¥ ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’ˇªìπºŸâ®—¥∑” ‡°…µ√°√‡ªìπºŸâ „Àâ ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ™ÿ¡™π/‡°…µ√°√‡√’¬π√Ÿâ ‰ªæ√âÕ¡°—∫Ωñ°ªØ‘∫—µ‘„π°“√∑”°“√»÷°…“«‘®—¬/æ—≤π“ - °“√¥”‡π‘π°“√»÷°…“«‘®—¬/æ—≤π“µàÕ¬Õ¥ ¥”‡π‘ π °“√·∫∫«‘ ®— ¬ ‡™‘ ß ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√·∫∫¡’ à « π√à « ¡ ∑—È߇®â“Àπâ“∑’Ë Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ·≈–™ÿ¡™π - °“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ë „ÀâÕߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈·≈–™ÿ¡™π‡ªìπÀ≈—° ‚¥¬¡’‡®â“Àπâ“∑’ˇªìπºŸâ „Àâ §”·π–π” ª√– “πß“π·≈– π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘πß“π·≈–µ‘¥µ“¡º≈ - °“√ √ÿªº≈„À⇮â“Àπâ“∑’ˇªìπÀ≈—° ‚¥¬¡’Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ™ÿ¡™π√à«¡„À⧫“¡‡ÀÁπ 4. °“√∑¥ Õ∫¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ 4.1 ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“§«“¡‡À¡“– ¡/§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â∑ÿ°¥â“π¢Õß°“√®–π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‰ª¢¬“¬º≈ °“√„™â „π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬√«∫√«¡‡√◊ËÕß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’˧«√®–¥”‡π‘π°“√𔇠πÕæ‘®“√≥“√à«¡°—∫Õߧ尓√ ∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ §≥–∑”ß“π»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ ‡æ◊ËÕ§—¥‡≈◊Õ°‡√◊ËÕß∑’Ë®–∑¥ Õ∫ ‡¡◊ËÕ‰¥â ‡√◊ËÕß∑’Ë®–∑¥ Õ∫·≈â«®–¥”‡π‘π°“√‚¥- «“ß·ºπ°“√¥”‡π‘π°“√‚¥¬¡’‡®â“Àπâ“∑’ˇªìπÀ≈—°·≈–Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ™ÿ¡™π √à«¡ æ‘®“√≥“ - °“√¥”‡π‘π°“√∑¥ Õ∫‚¥¬¡’™ÿ¡™π/‡°…µ√°√ ‡ªì π ºŸâ ¥”‡π‘ π °“√ ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë „ Àâ ° “√ π— ∫ πÿ π ª√– “π·≈–µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π µ≈Õ¥®π„À⧔·π–π”∑ÿ°√–¬–‡æ◊ËÕ„À⇰…µ√°√‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâæ√âÕ¡°—∫°“√ ªØ‘∫—µ‘ - ‡®â“Àπâ“∑’ˇªìπÀ≈—°„π°“√ √ÿªº≈‡ªìπ√–¬–Ê ·≈–°”°—∫„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°«‘™“°“√ 5. °“√‡º¬·æ√à¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ „™â¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¿“√°‘®∂à“¬‚Õπ°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈ ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) ‡¡◊ËÕÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) √—∫‚Õπ¿“√°‘®®“°°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√·≈â« Õª∑. ¡’Àπâ“∑’Ë √«∫√«¡ à߇ √‘¡æ—≤π“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬¡’·π«∑“ß°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È

19

1. °“√‡µ√’¬¡°“√ 1.1 Õ∫µ. ·®âߧ«“¡ª√– ߧ凢â“√à«¡°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘® 1.2 √à«¡°—π„π°“√«“ß√–∫∫°“√¥”‡π‘πß“π 1.3 Õ∫µ. ¡Õ∫À¡“¬‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ 1.4 Õ∫µ. √à«¡°—∫‡≈¢“πÿ°“√œ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥œ «“ß·ºπ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ“¡¿“√°‘®°“√∂à“¬‚Õπ 2. °“√‡°Á∫√«∫√«¡¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 2.1 Õ∫µ. √à«¡°—∫»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥œ ®—¥‡«∑’™ÿ¡™π‡æ◊ËÕ‡°Á∫√«∫√«¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ·≈– π«—µ°√√¡‡°…µ√ (¿ªµ.2) 2.2 Õ∫µ. ”√«®√“¬≈–‡Õ’¬¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ·≈–π«—µ°√√¡‡°…µ√ (¿ªµ.1) 3. °“√»÷°…“ «‘®—¬ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ 3.1 ™ÿ¡™π Õ∫µ. §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å√à«¡°—π§—¥‡≈◊Õ°‡°…µ√°√∑’Ë®–∑”°“√»÷°…“«‘®—3.2 Õ∫µ. ‡≈¢“πÿ°“√œ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥œ ‡°…µ√°√∑’Ë√à«¡«‘®—¬‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ 3.3 ‡°…µ√°√∑”°“√»÷°…“«‘®—3.4 Õ∫µ. ‡≈¢“πÿ°“√œ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥œ „À⧔·π–π”ª√÷°…“·°à‡°…µ√°√·≈–√à«¡ √ÿªº≈ °“√»÷°…“«‘®—4. °“√æ—≤π“∑¥ Õ∫¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 4.1 ™ÿ¡™π Õ∫µ. §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬åœ √à«¡°—π§—¥‡≈◊Õ°‡°…µ√°√∑’ˇ¢â“√à«¡°“√æ—≤π“ 4.2 ‡°…µ√°√∫—π∑÷°º≈°“√∑¥ Õ∫ 4.3 Õ∫µ. ‡≈¢“πÿ°“√œ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥œ ‡°…µ√°√ √à«¡ √ÿªº≈°“√æ—≤π“∑¥ Õ∫ 5. °“√‡º¬·æ√à¿¡Ÿ ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 5.1 Õ∫µ. §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬åœ √à«¡°—π§—¥‡≈◊Õ°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√„™â‡æ◊ËÕ ·°â ‰¢ªí≠À“¢Õß™ÿ¡™π À√◊Õ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ™ÿ¡™π 5.2 ®—¥‡°…µ√°√„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‰ª»÷°…“¥Ÿß“π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’Ë ‰¥â ®“°¢âÕ 5.1 5.3 Õ∫µ. µ‘¥µ“¡°“√∑’ˇ°…µ√°√𔧫“¡√Ÿâ∑’Ë ‰¥â√—∫‰ª„™âª√–‚¬™πå

20

µ“√“ß· ¥ß°“√®—¥·∫àß°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®√«∫√«¡ à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ „π√–¥—∫ à«π°≈“ß à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ ·≈–∑âÕß∂‘πË / Õ∫µ. °‘®°√√¡ 1. °“√‡µ√’¬¡°“√

2. °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË

3. °“√»÷°…“«‘®¬— /æ—≤π“ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË

à«π°≈“ß

à«π¿Ÿ¡¿‘ “§

∑âÕß∂‘Ëπ / Õ∫µ.

1. ”√«® Õ∫µ. ∑’Ë π„®‡¢â“ √à«¡°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘® 2. «“ß√–∫∫°“√¥”‡π‘πß“π °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ °“√ »÷°…“«‘®¬— æ—≤π“∑¥ Õ∫ ·≈–‡º¬·æ√à¿¡Ÿ ª‘ ≠ í ≠“ ∑âÕß∂‘πË 3. ®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡¢—πÈ µÕπ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π °“√ √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈°“√»÷°…“ «‘®¬— æ—≤π“ ∑¥ Õ∫ ·≈–‡º¬·æ√à¿¡Ÿ ª‘ ≠ í ≠“ ∑âÕß∂‘πË 4. ®—¥æ‘¡æå·∫∫®—¥‡°Á∫ ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§Ÿ¡à Õ◊ °“√ªØ‘∫µ— ‘ ß“π®—¥ àß„Àâ ”π—°ß“π ‡°…µ√®—ßÀ«—¥ 1. µ‘¥µ“¡π‘‡∑»°“√¥”‡π‘π ß“π

1. √à«¡„π°“√ ”√«® Õ∫µ. ∑’ Ë π„®‡¢â“√à«¡°“√∂à“‚Õπ¿“√°‘® 2. √à«¡„π°“√«“ß√–∫∫°“√ ¥”‡π‘πß“π 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë„π√–¥—∫¿“§ ®—ßÀ«—¥ Õ”‡¿Õ ‡¢â“√—∫ °“√Õ∫√¡‡æ◊ÕË ‡ªìπ∑’Ë ª√÷°…“„Àâ·°à Õ∫µ.

4. ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ àß·∫∫®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈– §Ÿ¡à Õ◊ ªØ‘∫µ— °‘ “√„Àâ·°à Õ∫µ.

1. Õ∫µ. ·®âߧ«“¡ª√– ß§å ‡¢â“√à«¡°“√∂à“¬‚Õπ ¿“√°‘® 2. √à«¡„π°“√«“ß√–∫∫°“√ ¥”‡π‘πß“π 3. Õ∫µ. ¡Õ∫À¡“¬‡®â“Àπâ“∑’Ë ºŸ√â ∫— º‘¥™Õ∫‡¢â“√—∫°“√ Õ∫√¡ 4. Õ∫µ. √à«¡°—∫ »Ÿπ¬å ∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥œ «“ß·ºπ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “𠵓¡¿“√°‘®°‘®°“√∂à“‚Õπ

1. ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ µ‘¥µ“¡π‘‡∑»ß“π ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ ‡ªìπ∑’˪√÷°…“„Àâ°—∫ Õ∫µ.

1. ª√– “πß“π«‘®¬— °—∫ Àπ૬ߓπ∑’√Ë «à ¡»÷°…“«‘®¬— 2. √à«¡°—∫Àπà«¬ß“π«‘®¬— ®—¥°“√Õ∫√¡¢—πÈ µÕπ„π °“√∑”«‘®¬— ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“ ∑âÕß∂‘πË ‡√◊ÕË ßπ—πÈ Ê 3. µ‘¥µ“¡º≈°“√«‘®¬— 4. √à«¡„π°“√ √ÿª º≈°“√ «‘®¬—

1. ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ à߇®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢â“√—∫°“√ Õ∫√¡ 2. ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ µ‘¥µ“¡·≈– √ÿªº≈°“√ »÷°…“«‘®¬—

1. Õ∫µ. √à«¡°—∫»Ÿπ¬åœ ®—¥‡«∑’™¡ÿ ™π‡æ◊ÕË ‡°Á∫ √«∫√«¡¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ·≈–π«—µ°√√¡‡°…µ√ (¿ªµ.2) 2. Õ∫µ. ”√«®√“¬–‡≈’¬Õ¥ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ·≈– π«—µ°√√¡‡°…µ√ (¿ªµ.1) 1. ™ÿ¡™π Õ∫µ. §≥–°√√¡ °“√∫√‘À“√»Ÿπ¬åœ √à«¡ °—π§—¥‡≈◊Õ°‡°…µ√°√ ∑’Ë®–∑”°“√»÷°…“«‘®—2. Õ∫µ., ‡≈¢“œ »Ÿπ¬åœ ‡°…µ√°√∑’Ë√à«¡«‘®—¬‡¢â“ √—∫°“√Õ∫√¡ 3. ‡°…µ√°√∑”°“√»÷°…“ «‘®¬— 4. Õ∫µ.ºÕ.»Ÿπ¬å„À⧔ ·π–π”ª√÷°…“·°à ‡°…µ√°√·≈–√à«¡ √ÿª º≈°“√»÷°…“«‘®¬—

21

µ“√“ß· ¥ß°“√®—¥·∫àß°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®√«∫√«¡ à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ „π√–¥—∫ à«π°≈“ß à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–∑âÕß∂‘Ëπ / Õ∫µ.(µàÕ) °‘®°√√¡ 4. °“√∑¥ Õ∫ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË

5. °“√‡º¬·æ√à ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË

à«π°≈“ß

à«π¿Ÿ¡¿‘ “§

∑âÕß∂‘Ëπ / Õ∫µ.

1. ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ 1. ™ÿ¡™π Õ∫µ. §≥–°√√¡ °“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å∂à“¬∑Õ¥ ·≈–Õ”‡¿Õ à ß ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë √à«¡°—π§—¥‡≈◊Õ°‡°…µ√°√ ‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ ∑’‡Ë ¢â“√à«¡°“√æ—≤π“ 2. ”π°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ·≈–Õ”‡¿Õ ‡ªìπ∑’˪√÷°…“ 2. ‡°…µ√°√∫— π ∑÷ ° º≈°“√ ∑¥ Õ∫ „Àâ°∫— ‡°…µ√°√ 3. µ‘ ¥ µ“¡º≈·≈– √ÿ ª º≈ 3. Õ∫µ. ‡≈¢“œ »Ÿπ¬å ‡°…µ√°√√à«¡ √ÿªº≈°“√ °“√æ—≤π“∑¥ Õ∫ æ—≤π“∑¥ Õ∫

1. ª√– “πß“π°“√æ—≤π“ ∑¥ Õ∫¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“°—∫ Àπ૬ߓπ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2. ®—¥Õ∫√¡ ™’È·®ß¢—ÈπµÕπ °“√æ—≤π“∑¥ Õ∫ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“ 3. µ‘¥µ“¡º≈°“√æ—≤π“ ∑¥ Õ∫ 4. √à«¡ √ÿªº≈°“√∑¥ Õ∫ «‘®¬—

1. √«∫√«¡¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·≈–®ÿ ¥ 1. ®— ¥ à ß ‡Õ° “√‡º¬·æ√à ¿Ÿ ¡‘ ªí ≠ ≠“∑â Õ ß∂‘Ë π „Àâ °— ∫ “∏‘µ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë Õ∫µ. ·≈–»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ª√– ∫º≈ ”‡√Á ® ·≈– ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’Ë¡’º≈°“√«‘®—¬ 2. ª √ – “ π · ≈ – Õ” π « §«“¡ –¥«°„π°“√¥Ÿß“π ∑¥ Õ∫ ¬◊π¬—π ‚¥¬®—¥∑” ¿Ÿ ¡‘ ªí ≠ ≠“∑â Õ ß∂‘Ë π ¢Õß ‡ªìπ‡Õ° “√‡º¬·æ√à ‡°…µ√°√∑’Ë ¡ “¥Ÿ ß “π„π 2. ®—¥ à߇հ “√∑’Ë√«∫√«¡ æ◊πÈ ∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ ‰¥â „π¢âÕ 1 „Àâ ”π—°ß“π 3. 𔇰…µ√°√‰ª»÷ ° …“¥Ÿ ‡°…µ√®—ßÀ«—¥ Õ”‡¿Õ ß“π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’Ë “¡“√∂ 3. µ‘¥µ“¡°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ π” ¡ “ „ ™â · °â ªí ≠ À “ „ π ∑â Õ ß∂‘Ë π ∑’Ë ‡ º¬·æ√à ‰ ª„™â ™ÿ¡™π ª√–‚¬™πå 4. µ‘¥µ“¡º≈∑’ˇ°…µ√°√π” ¿Ÿ ¡‘ ªí ≠ ≠“∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ‰ª„™â ª√–‚¬™πå·≈–√“¬ß“π

22

1. Õ∫µ. §≥–°√√¡°“√ ∫√‘À“√»Ÿπ¬åœ √à«¡°—π§—¥ ‡≈◊Õ°¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑’ªË √– ∫ §«“¡ ”‡√Á®„®°“√„™â‡æ◊ÕË ·°â ‰¢ªí≠À“¢Õß™ÿ¡™π À√◊Õ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑’‡Ë ªìπ ª√–‚¬™πåµÕà ™ÿ¡™π 2. ®—¥‡°…µ√°√„πæ◊Èπ∑’Ë√∫— º‘¥™Õ∫‰ª»÷°…“¥Ÿß“π ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑’Ë ‰¥â®“°¢âÕ 1 3. Õ∫µ. µ‘¥µ“¡°“√∑’Ë ‡°…µ√°√𔧫“¡√Ÿ∑â ’Ë ‰¥â √—∫‰ª„™âª√–‚¬™πå

§”Õ∏‘∫“¬ª√–°Õ∫·∫∫øÕ√塇°’¬Ë «°—∫¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË π‘¬“¡»—æ∑å ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ (Local wisdom) À¡“¬∂÷ß §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂¢Õߧπ„π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë —Ëß ¡¢÷Èπ¡“®“° ª√– ∫°“√≥å·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“¬“«π“π ·≈–¡’°“√§‘¥§âπµàÕ‡π◊ËÕß°—π¡“‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ ·°âªí≠À“ ª√—∫µ—« ·≈–¥”√ß™’«‘µ „À⇢⓰—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑“ß∏√√¡™“µ‘ ·≈–º ¡º “π Õ¥§≈âÕß°—∫™’«‘µ¢Õß °≈ÿ¡à ™π ·≈â«∂à“¬∑Õ¥ ◊∫µàÕ°—π¡“®π‡ªìπ«—≤π∏√√¡ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“®÷ß¡’§«“¡®”‡æ“–‡®“–®ß°—∫∑âÕß∂‘πË ¡’§«“¡‡™◊ÕË ¡‚¬ß °—∫™’«‘µ —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß·¬°°—π‰¡àÕÕ° ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ Õ“®· ¥ßÕÕ°„π√Ÿª§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â °“√®—¥°“√„π°“√º≈‘µ∑“ß°“√ ‡°…µ√ œ≈œ çπ«—µ°√√¡é À¡“¬∂÷ߧ«“¡§‘¥ °“√ªØ‘∫—µ‘ À√◊Õ ‘Ëߪ√–¥‘…∞å„À¡àÊ ∑’ˬ—߉¡à‡§¬¡’ „™â¡“°àÕπ À√◊Õ‡ªìπ°“√ æ—≤π“¥—¥·ª≈ß¡“®“°¢Õ߇¥‘¡∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â«„Àâ∑—π ¡—¬·≈–„™â ‰¥âº≈¥’¬‘Ëߢ÷Èπ ‡¡◊ËÕπ”π«—µ°√√¡¡“„™â®–™à«¬„Àâ°“√ ∑”ß“ππ—Èπ‰¥âº≈¥’¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ Ÿß°«à“‡¥‘¡ ∑—È߬—ߙ૬ª√–À¬—¥‡«≈“·≈–·√ßß“π‰¥â¥â«π«—µ°√√¡‡°…µ√∑’Ë¡“®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ®÷ßÀ¡“¬∂÷ß ‘Ëß∑’ˇ°‘¥®“°°“√æ—≤π“ «‘®—¬ ·≈–µàÕ¬Õ¥ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ®π‡°‘¥‡ªìπ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë “¡“√∂𔉪„™â „π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’扥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“欑Ëߢ÷È𠧔™’·È ®ß·∫∫‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√«∫√«¡ à߇ √‘¡æ—≤π“¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 1. ·∫∫‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË (¿ªµ.1) ™◊ËÕÀ—«¢âÕ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√ : ‡¢’¬π™◊ËÕ À—«¢âÕ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√∑’Ë ‰¥â®“°°“√查§ÿ∫Õ°‡≈à“®“°‡«∑’™“«∫â“π ™◊ËÕÀ—«¢âÕ∑’Ë „™â§«√„Àâ°√–™—∫ “¡“√∂ ◊ËÕ„À⇢Ⓞ®‰¥â ™◊ËÕ‡®â“¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / ºŸâ ◊∫∑Õ¥ : ‡¢’¬π™◊ËÕ ∑’ËÕ¬Ÿà ¢ÕߺŸâ∑’Ë¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õ„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“À—«¢âÕπ—ÈπÊ À√◊ÕºŸâ∑’Ë¡’ °“√ª√–¥‘…∞姑¥§âπ®π‡°‘¥π«—µ°√√¡‡°…µ√ ª√–‡¿∑¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ : æ‘®“√≥“®—¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√ „ÀâÕ¬Ÿà „πª√–‡¿∑µà“ßÊ ‚¥¬°“ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬ ✓ ≈ß„π ■ ‡æ’¬ß 1 ª√–‡¿∑ ®ÿ¥‡¥àπ¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√ : ‡¢’¬π¢âÕ¡Ÿ≈¢âÕ¡Ÿ≈®–‡¥àπ¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√ ‡™àπ “¡“√∂·°âªí≠À“À√◊ՙ૬≈¥§à“„™â®à“¬À√◊Õ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ °“√º≈‘µ À√◊Õ°“√‡°Á∫√—°…“ À√◊Õ°“√¬◊¥Õ“¬ÿ º≈º≈‘µ ‡ªìπµâπ Àπ૬√“™°“√/Àπ૬ߓπ : °√¡∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“ / ”π—°ß“πæ“≥‘™¬å®—ßÀ«—¥ °“√æ—≤π“ µàÕ¬Õ¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ : ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√ „π‡√◊ËÕßπ’Ȭ—ß¡’ªí≠À“À√◊Õµ‘¥¢—¥„π ‡√◊ËÕß„¥∫â“ß∑’˧«√®–µâÕß¡’°“√æ—≤π“À√◊Õ«‘®—¬‡æ◊ËÕæ—≤π“„À⇰‘¥§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇ πÕ : ‡¢’¬π¢—ÈπµÕπ / «‘∏’°“√

23

2. ·∫∫√«∫√«¡¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË (¿ªµ.2) ™◊ËÕÀ—«¢âÕ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√ : ‡¢’¬π™◊ËÕ À—«¢âÕ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√∑’Ë ‰¥â®“°°“√查§ÿ∫Õ°‡≈à“®“°‡«∑’™“«∫â“π ™◊ËÕÀ—«¢âÕ∑’Ë„™â§«√„Àâ°√–™—∫ “¡“√∂ ◊ËÕ„À⇢Ⓞ®‰¥â ™◊ËÕ - ∑’ËÕ¬Ÿà¢Õ߇®â“¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / ºŸâ ◊∫∑Õ¥ : ‡¢’¬π™◊ËÕ ∑’ËÕ¬Ÿà ¢ÕߺŸâ∑’Ë¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õ„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“À—«¢âÕπ—ÈπÊ À√◊ÕºŸâ∑’Ë¡’°“√ª√–¥‘…∞姑¥§âπ®π‡°‘¥π«—µ°√√¡‡°…µ√ ®ÿ¥‡¥àπ¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√ : ‡¢’¬π¢âÕ¡Ÿ≈®ÿ¥‡¥àπ¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√ ‡™àπ “¡“√∂·°âªí≠À“À√◊ՙ૬≈¥§à“„™â®à“¬À√◊Õ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µ À√◊Õ°“√‡°Á∫√—°…“ À√◊Õ°“√¬◊¥Õ“¬ÿº≈º≈‘µ ‡ªìπµâπ ≈ß™◊ËÕ°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å œ „Àâ°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å œ ≈ß™◊ËÕ„π·∫∫ ¿ªµ.2 ®”π«π 3 ∑à“π

24

·∫∫ ¿ªµ.1 ·∫∫ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¥â“π°“√‡°…µ√ √–¥—∫µ”∫≈ ªï 2547 --------------------------------------------------1. ™◊ÕË ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË .......................................................................................................................................................................

2. ‡®â“¢Õß¿Ÿ¡‘ª≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË /ºŸâ ∫◊ ∑Õ¥ π“¬/π“ß/π. . ............................................................................................................... ‡≈¢À¡“¬ª√–®”µ—«¢ÕߺŸ∂â Õ◊ ∫—µ√ª√–™“™π ■ - ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■ ■ ■ - ■ ■ - ■ ∫â“π‡≈¢∑’.Ë ......................À¡Ÿ∑à .’Ë ...............µ”∫≈.................................Õ”‡¿Õ.....................................®—ßÀ«—¥.................................. √À— ‰ª√…≥’¬.å ..........................................‚∑√»—æ∑å..........................................‚∑√ “√.................................................................. ¡◊Õ∂◊Õ................................................................................E-mail.......................................................................................................

3. ∂“π∑’Ë “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰¥â –¥«° ‡≈¢∑’.Ë ................................À¡Ÿ∑à .’Ë ...................µ”∫≈.....................................Õ”‡¿Õ.............................®—ßÀ«—¥................................. √À— ‰ª√…≥’¬å.................................‚∑√»—æ∑å.....................................‚∑√ “√...................................¡◊Õ∂◊Õ...................................

E - mail : ..........................................................................................................................................................................................

4. ª√–‡¿∑¢Õß¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ■ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ¥â“πæ◊™ ■ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¥â“π —µ«å ■ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ¥â“πª√–¡ß ■ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ¥â“πº≈‘µ¿—≥±å·≈–°“√·ª√√Ÿª ■ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¥â“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â∑“ß°“√‡°…µ√ 5. ®ÿ¥‡¥àπ¢Õß¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................

6. °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–‡º¬·æ√à¿¡Ÿ ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ■ ¬—߉¡à‡§¬¡’°“√‡º¬·æ√à / „™â‡©æ“–∫ÿ§§≈ ■ ‡§¬‡º¬·æ√à‡©æ“–„π™ÿ¡™π ■ Õ◊πË Ê (√–∫ÿ)...................................................................................................................................................................

25

7. ≈—°…≥–¢Õß¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ■ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡ ‰¥â√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥¡“®“°...........................................................................................

■ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ∑’Ë ‰¥âæ≤ — π“·≈–µàÕ¬Õ¥ - ·∫∫‡¥‘¡ §◊Õ............................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................

- ‰¥âæ≤ — π“·≈–µàÕ¬Õ¥ §◊Õ....................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................

■ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË /π«—µ°√√¡∑’§Ë ¥‘ §âπ¢÷πÈ ¡“„À¡à 8. «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑’Ë∑à“𧑥«à“„™âª√–‚¬™πå„πº≈‘µ¿—≥±å∑’ˇ°‘¥®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ´÷Ëß¡’·µà „πæ◊Èπ∑’Ë¢Õß∑à“π æ◊Èπ∑’ËÕ◊Ëπ‰¡à¡’ ‰¥â·°à 1. .........................................................................................................................................................................................................

2. .........................................................................................................................................................................................................

3. .........................................................................................................................................................................................................

9. ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ∑’Ë∑à“𧑥«à“¡’‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õß∑à“π ‚¥¬æ◊Èπ∑’ËÕ◊Ëπ‰¡àæ∫‡ÀÁπ §◊Õ 1. .........................................................................................................................................................................................................

2. .........................................................................................................................................................................................................

3. .........................................................................................................................................................................................................

10. ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¢Õß∑à“π‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß®“°Àπ૬√“™°“√À√◊Õ‰¡à ■ ¬—߉¡à ‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß ■ Õ¬Ÿ√à –À«à“ߥ”‡π‘π°“√ ■ ‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß·≈â« ‡¡◊ÕË ªï æ.»........................................................................................................................ ®“°Àπ૬ߓπ (√–∫ÿ)........................................................................................................................................ ª√–‡¿∑¢Õß°“√§ÿ⡧√Õß ■ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ■ ‘∑∏‘∫—µ√ ■ Õπÿ ‘∑∏‘∫—µ√ 11. ∑à“𧑥«à“®–„ÀâÀπ૬ߓπ√“™°“√ π—∫ πÿπ„π√Ÿª·∫∫„¥∫â“ß ■ æ—≤π“µàÕ¬Õ¥ ·≈–¢¬“¬º≈„π‡√◊ÕË ß„¥ (√–∫ÿ).................................................................................................... ‚¥¬„™âß∫ª√–¡“≥.....................................................................................∫“∑ ■ »÷°…“ «‘®—¬ ·≈–∑¥ Õ∫„π‡√◊ÕË ß„¥ (√–∫ÿ)............................................................................................................ ‚¥¬„™âß∫ª√–¡“≥......................................................................................∫“∑ ■ Õ◊πË Ê (√–∫ÿ)...................................................................................................................................................................

26

12. ∑à“𧑥«à“∂Ⓣ¥â√—∫ß∫ª√–¡“≥ π—∫ πÿπ®“°√“™°“√ ■ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â‡Õß ■ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â‡Õß ·µàµâÕß°“√ π—∫ πÿπ®“°√“™°“√¥â«13. √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ∑’‡Ë πÕ ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................

14. √Ÿª¿“æª√–°Õ∫¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË

≈ß™◊ÕË .......................................................ºŸ‡â °Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ (......................................................) µ”·Àπàß.......................................................................

«—π∑’.Ë ................../.................../...........................

27

(¿ªµ.2) ·∫∫√«∫√«¡¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË ·≈–π«—µ°√√¡‡°…µ√ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈............................... Õ”‡¿Õ......................................................®—ßÀ«—¥..............................................................

≈”¥—∫∑’Ë

™◊ËÕ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ / π«—µ°√√¡‡°…µ√

™◊ËÕ ∑’ËÕ¬Ÿà ‡®â“¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / ºŸâ ◊∫∑Õ¥

®ÿ¥‡¥àπ¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ / π«—µ°√√¡‡°…µ√

À¡“¬‡Àµÿ

≈ß™◊ÕË ...............................................°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬åœ (..............................................) ≈ß™◊ÕË ...............................................°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬åœ (..............................................) ≈ß™◊ÕË ...............................................°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬åœ (..............................................)

«—π∑’.Ë ............../...................../.............................

28

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ ”√«®™à«¬‡À≈◊ÕªÑÕß°—π°”®—¥»—µ√Ÿæ™◊ ******************************* à«π∑’Ë 1 ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °“√º≈‘µæ◊™∑ÿ°™π‘¥‰¡à«à“®–‡ªìπæ◊™„¥°Áµ“¡¡—°®–ª√– ∫ªí≠À“°“√‡¢â“∑”≈“¬¢Õß»—µ√Ÿæ◊™™π‘¥µà“ßÊ ´÷ßË ‡°…µ√°√‰¡à “¡“√∂∑√“∫‰¥â°àÕπ‡≈¬«à“®–‡°‘¥°“√√–∫“¥‡¢â“∑”≈“¬æ◊™„πæ◊Èπ∑’˪≈Ÿ°¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊Õ‰¡à ∂÷ß·¡â«“à ‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√®–‰¥â¡’°“√ ”√«®°“√√–∫“¥¢Õß»—µ√Ÿæ◊™ ‡æ◊ËÕ®—¥ àß„Àâ°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√„™â‡ªìπ ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√欓°√≥å ·≈–‡µ◊Õπ°“√√–∫“¥¢Õß»—µ√Ÿæ◊™·≈â«°Áµ“¡ æ∫«à“¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â¡°’ “√‡µ◊Õπ°“√√–∫“¥π—πÈ ‡ªìπ ¢âÕ¡Ÿ≈„π¿“æ√«¡ ´÷ËßÕ“®®–‡°‘¥°“√√–∫“¥„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õ߇°…µ√°√ À√◊ÕÕ“®®–‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ„π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë°Á ‰¥â °“√∑’Ë Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ´÷Ëß¡’∫∑∫“∑„π°“√¥Ÿ·≈°“√æ—≤π“Õ“™’æ¢Õߪ√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë ¡’°“√¥Ÿ·≈°“√ ”√«® ™à«¬‡À≈◊ÕªÑÕß°—π°”®—¥»—µ√Ÿæ◊™„Àâ·°à‡°…µ√°√„πæ◊Èπ∑’Ë ®–‡ªìπ°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡°…µ√°√„πæ◊Èπ∑’Ë ‰¥â∑—π‡Àµÿ°“√≥å·≈– °àÕ„À⇰‘¥√“¬‰¥â‡æ‘¡Ë ¡“°¢÷πÈ «—µ∂ÿª√– ߧå 1. ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√ ”√«®»—µ√Ÿæ◊™·≈–„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√ªÑÕß°—π·≈–™à«¬‡À≈◊Õ‡°…µ√°√„π°√≥’∑’Ë¡’·π«‚πâ¡ °“√√–∫“¥ ·≈–À√◊Õ‡°‘¥°“√√–∫“¥¢Õß»—µ√Ÿæ◊™„πæ◊Èπ∑’Ë 2. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ·°à™ÿ¡™π °àÕ„À⇰‘¥§«“¡ “¡—§§’ ·≈–°“√‡ ’¬ ≈–‡æ◊ËÕ à«π√«¡ °“√¥”‡π‘π°“√ °“√ ”√«®™à«¬‡À≈◊ÕªÑÕß°—π°”®—¥»—µ√Ÿæ◊™ ¡’«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È 1. ™’È·®ß∑”§«“¡‡¢â“„® ·≈–º≈∑’Ë ‰¥â√—∫®“°°“√¥”‡π‘π°“√ ”√«® 2. §—¥‡≈◊Õ°™π‘¥æ◊™À≈—°∑’µË Õâ ß°“√¥”‡π‘π°“√ 3. √—∫ ¡—§√‡°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√ ”√«®»—µ√Ÿæ◊™ 4. Ωñ°Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√°“√¥”‡π‘π°“√ ”√«® «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ 5. °“√ ”√«® ·≈–«‘‡§√“–Àåº≈°“√ ”√«® 6. ª√–°“»‡µ◊Õπ°“√√–∫“¥ 7. °“√«“ß·ºπ°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ 8. °“√‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡™π‘¥æ◊™∑’¥Ë ”‡π‘π°“√ à«π∑’Ë 2 ¢—πÈ µÕπ°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ‡¡◊ËÕÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√—∫‚Õπ¿“√°‘®®“°°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√·≈â« Õª∑.¡’Àπâ“∑’Ë®–µâÕß∫√‘À“√ ®—¥°“√ ”√«®»—µ√Ÿæ◊™À≈—°¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ¡’°“√ª√–°“»‡µ◊Õπ·≈–«“ß·ºπ„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°à‡°…µ√°√‚¥¬¡’·π«∑“ß „π°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È

29

1. ™’È·®ß∑”§«“¡‡¢â“„® ·≈–º≈∑’ˉ¥â√∫— ®“°°“√¥”‡π‘π°“√ ”√«® ®—¥„Àâ¡’°“√™’È·®ß∂÷ß√Ÿª·∫∫¿“√°‘®∑’Ë®–¡’°“√¥”‡π‘π°“√„πæ◊Èπ∑’Ë ·≈–‡¡◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µ“¡¿“√°‘®π’È·≈â« ª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë®–‰¥â√—∫ª√–‚¬™πåÕ–‰√∫â“ß 2. §—¥‡≈◊Õ°·≈–/À√◊Õ·µàßµ—ßÈ ‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°‡®â“Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ√—∫º‘¥™Õ∫¿“√°‘®π’È ‚¥¬µ√ß ´÷Ë߇®â“Àπâ“∑’˺Ÿâπ’ȧ«√¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√§”π«≥∫â“ß ·≈–‰¡à®”‡ªìπµâÕ߇ªìπºŸ∑â ¡’Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑“ß°“√‡°…µ√·µà∂“â “¡“√∂À“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß°“√‡°…µ√¥â«¬®–∑”„Àâ°“√¥”‡π‘π°“√¿“√°‘®π’È¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ·≈– “¡“√∂ ¥”‡π‘π°“√‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«∑—π‡Àµÿ°“√≥å 3. §—¥‡≈◊Õ°™π‘¥æ◊™À≈—°∑’µË Õâ ß°“√¥”‡π‘π°“√ ª√– “π°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ª√–®”Õ”‡¿Õ À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ‡æ◊ËÕ®—¥°“√ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ§—¥‡≈◊Õ°™π‘¥æ◊™∑’ˇªìπæ◊™À≈—°„πæ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ”√«®°“√ √–∫“¥¢Õß»—µ√Ÿæ◊™ ‡µ◊Õπ°“√√–∫“¥·≈–„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊ÕªÑÕß°—π°”®—¥»—µ√Ÿæ◊™ °“√‡≈◊Õ°™π‘¥æ◊™„πªï·√°Ê ‰¡à®”‡ªìπµâÕ߇≈◊Õ°À≈“¬™π‘¥æ◊™ À√◊Õ∑ÿ°™π‘¥æ◊™∑’Ë¡’°“√º≈‘µ„πæ◊Èπ∑’ËÕ“®®–æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°™π‘¥æ◊™®“°¢âÕæ‘®“√≥“ ¥—ßπ’È ● ‡ªìπæ◊™∑’¡ Ë °’ “√ª≈Ÿ°¡“°„πæ◊πÈ ∑’Ë ● ‡ªìπæ◊™∑’ Ë √â“ß√“¬‰¥âÀ≈—°„Àâ·°àª√–™“™π„πæ◊πÈ ∑’Ë ● ‡ªìπæ◊™∑’¡ Ë °’ “√‡¢â“∑”≈“¬¢Õß»—µ√Ÿæ™◊ ‡ªìπª√–®” ● ‡ªìπæ◊™∑’Ë¡’‡°…µ√°√„À⧫“¡√à«¡¡◊ÕÕ“ “ ¡—§√‡¢â“√à«¡°“√ ”√«® 4. √—∫ ¡—§√‡°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√ ”√«®»—µ√Ÿæ◊™ √—∫ ¡—§√ À√◊Õ§—¥‡≈◊Õ°‡°…µ√°√ºŸºâ ≈‘µæ◊™∑’°Ë ”Àπ¥«à“®–∑”°“√ ”√«®°“√√–∫“¥¢Õß»—µ√Ÿæ™◊ ´÷ßË ®”π«π ‡°…µ√°√∑’Ë¥”‡π‘π°“√ ”√«®§«√®–„Àâ¡’°√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ª„Àâ “¡“√∂‡ªìπµ—«·∑π¢Õßæ◊Èπ∑’˪≈Ÿ°‰¥â À√◊ÕÕ¬à“ßπâÕÀ¡Ÿà≈– 1 √“¬ ‡°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√π’È®–‡ªìπ°≈ÿà¡Ê µ“¡™π‘¥æ◊™∑’ˇ≈◊Õ°¥”‡π‘π°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 √“¬µàÕ 1 ™π‘¥æ◊™ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ®–‰¥â¡’°“√°”Àπ¥®”π«π‡°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√µàÕ¢π“¥æ◊Èπ∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡µàÕ‰ª 5. ®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√°“√ ”√«® «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ 5.1 Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ª√– “πß“π°—∫ ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ ·≈–/À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√„π»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ·®âß™π‘¥æ◊™∑’Ë §—¥‡≈◊Õ° ‡æ◊ËÕ„Àâ ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ ·≈–/À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ¥”‡π‘π°“√®—¥‡µ√’¬¡∑” §Ÿ¡à Õ◊ °“√ ”√«® ·≈–·∫∫ ”√«® (µ“¡‡Õ° “√·π∫) „À⇩擖‡®“–®ß°—∫™π‘¥æ◊™∑’‡Ë ≈◊Õ°¥”‡π‘π°“√ ·≈–‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√∑’ËÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ë𥔇π‘π°“√®—¥ „Àâ·°à‡®â“Àπâ“∑’ËÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫°‘®°√√¡·≈–‡°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√‡ªìπ √“¬æ◊™ 5.2 Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ °”À𥫗𮗥Ωñ°Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√À≈—° Ÿµ√ »—µ√Ÿæ◊™∑’Ë ”§—≠ «‘∏’°“√ ”√«® °“√«‘‡§√“–Àåº≈°“√ ”√«® ·≈–°“√‡µ◊Õπ°“√√–∫“¥ ª√– “π‰ª¬—ß ”π—°ß“π‡°…µ√ Õ”‡¿Õ‡æ◊ËÕ®—¥‡µ√’¬¡«‘∑¬“°√ °“√¥”‡π‘π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√π’È®–‡ªìπ∫∑∫“∑¢ÕßÕߧå°√ ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ´÷Ëß®–µâÕß¡’°“√®—¥‡µ√’¬¡§Ÿà¡◊Õ°“√ ”√«®·∫∫ ”√«® (µâπ©∫—∫®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë 30

à߇ √‘¡°“√‡°…µ√√–¥—∫Õ”‡¿Õ∑’Ë ‰¥âª√– “π‰«â·≈â«„π¢âÕ 5.1) ·≈–«— ¥ÿÕÿª°√≥å™à«¬„π°“√ ”√«® ∫“ß™π‘¥°àÕπ«—πΩñ°Õ∫√¡ ”À√—∫√–¬–‡«≈“„π°“√Ωñ°Õ∫√¡π—Èπ¢÷Èπ°—∫®”π«π™π‘¥æ◊™∑’Ë Õª∑. §—¥ ‡≈◊Õ°¥”‡π‘π°“√·≈–®”π«π‡°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√‡¢â“√à«¡°“√ ”√«® 6. °“√ ”√«® ·≈–«‘‡§√“–Àåº≈°“√ ”√«® ‡¡◊ËÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë Õª∑. ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫·≈–‡°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√¡’§«“¡‡¢â“„®„π√Ÿª·∫∫¢Õß°“√¥”‡π‘π°“√ ·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â·≈â« „Àâ Õª∑. °”À𥫗π‡√‘Ë¡µâπ„π°“√ ”√«®´÷Ëß®–‡√‘Ë¡ ”√«®‡¡◊ÕË „¥π—πÈ ¢÷πÈ °—∫™π‘¥æ◊™ ·≈–√–¬–°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßæ◊™ ´÷Ëß«‘∏’°“√·≈–¢—ÈπµÕπµà“ßÊ ®–‰¥â√—∫∑√“∫®“°°“√Ωñ°Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√ °“√ ”√«®°“√√–∫“¥¢Õß»—µ√Ÿæ◊™π’ȇ°…µ√°√Õ“ “ ¡—§√®–∑”°“√ ”√«®·≈–°√Õ°≈ß„π·∫∫ ”√«®∑ÿ° —ª¥“Àå ®—¥ àß„Àâ·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë Õª∑. ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¿“√°‘® ‡ªìπºŸâ«‘‡§√“–Àåº≈°“√ ”√«® 7. ª√–°“»‡µ◊Õπ°“√√–∫“¥ ·≈–«“ß·ºπ°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â«‘‡§√“–Àå·≈â«π—È𠮖𔉪‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√¥”‡π‘π°“√µà“ßÊ ¥—ßπ’È 7.1 ª√–°“»„À⇰…µ√°√∑√“∫§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß»—µ√Ÿæ◊™ ´÷Ëß “¡“√∂„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√«“ß·ºπ„π °“√§«∫§ÿ¡»—µ√Ÿæ◊™‰¡à„Àâ°Õà „À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“7.2 „π°√≥’∑’Ë¡’·π«‚πâ¡°“√√–∫“¥√ÿπ·√ߢ÷ÈπÕ“®®–µâÕß¡’°“√ª√–°“»‡µ◊Õπ°“√√–∫“¥ „Àâª√– “π °—∫»Ÿπ¬å∫√‘À“√»—µ√Ÿæ◊™„Àâ°“√ π—∫ πÿπ‡∑§‚π‚≈¬’·≈–/À√◊Õ “√™’«¿“æ „π°“√§«∫§ÿ¡»—µ√Ÿæ◊™ ´÷Ëß«‘∏’°“√ª√–°“»‡µ◊Õππ—Èπ¢÷Èπ°—∫·µà≈– Õª∑. ∑’Ë®–æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°¥”‡π‘π°“√ ‡æ◊ËÕ„À⇰…µ√°√ ∑—Ë«‰ª∑’˪≈Ÿ°æ◊™™π‘¥π—ÈπÊ ‰¥â«“ß·ºπ√—∫ ∂“π°“√≥å ‰¥â∑π— 7.3 ¢âÕ¡Ÿ≈º≈°“√«‘‡§√“–À凪ìπ√“¬ªï ®– “¡“√∂„™â‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√«“ß·ºπ°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ „πªï∂—¥‰ª‰¥â ∑—Èß„π¥â“π°“√‡µ√’¬¡æ√âÕ¡¥â“π¢âÕ¡Ÿ≈ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√§«∫§ÿ¡ °“√ ”√Õß “√‡§¡’ „π °“√§«∫§ÿ¡»—µ√Ÿæ◊™ °“√º≈‘µ “√™’«¿“æµà“ßÊ ·≈–ªí®®—¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë®”‡ªìπ „π°√≥’∑’ˇ°…µ√°√¥”‡π‘π°“√ ”√«®·≈â« ·≈–‰¡à¡—Ëπ„®«à“º≈°“√ ”√«®»—µ√Ÿæ◊™¢Õßµπ∂Ÿ°µâÕßÀ√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√ ¢Õ„À⇮â“Àπâ“∑’Ë Õª∑. ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¿“√°‘®ª√– “π°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√‡æ◊ËÕ¢Õ√—∫§«“¡ ™à«¬‡À≈◊Õ¥â“π«‘™“°“√µàÕ‰ª 8. °“√‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡™π‘¥æ◊™∑’¥Ë ”‡π‘π°“√ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë ‰¥â¡’°“√ ”√«®°“√√–∫“¥¢Õß»—µ√Ÿæ◊™·≈â« ·≈–¡’§«“¡µâÕß°“√∑’Ë®–‡æ‘Ë¡ ™π‘¥æ◊™„π°“√ ”√«®„Àâª√– “πß“π°—∫ ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√œ

31

·ºπ¿“æ°“√¥”‡π‘π°“√ ¿“√°‘®°“√ ”√«®™à«¬‡À≈◊ÕªÑÕß°—π°”®—¥»—µ√Ÿæ™◊

Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ª√–°Õ∫¥â«¬

▼

‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ’Ë √—∫º‘¥™Õ∫

®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ‡™‘ߪؑ∫µ— °‘ “√

▼

”√«® ·≈– «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈

▼

ª√–°“»‡µ◊Õπ ·≈–«“ß·ºπ„Àâ §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ»Ÿπ¬å∫√‘°“√

32

▼

▼

▼

▼

§—¥‡≈◊Õ°æ◊™

▼

▼ ▼

- à«π°≈“ß - ”π—° à߇ √‘¡·≈– æ—≤π“°“√‡°…µ√‡¢µ (»Ÿπ¬å∫√‘À“√»—µ√Ÿæ◊™) - ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ - ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ - »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ ª√–®”µ”∫≈

™’·È ®ß‚§√ß°“√ ·°àª√–™“™π∑—«Ë ‰ª„πæ◊πÈ ∑’Ë

▼

▼

▼

√—∫ ¡—§√ ‡°…µ√°√Õ“ “

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√ ******************************* ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ ¿“√°‘®°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√ ‡ªìπ¿“√°‘®∑’Ë°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕæ—≤π“Õ“™’æ ‡°…µ√°√´÷Ëß¡’Õ“™’æÀ≈—°∑“ߥâ“π°“√‡°…µ√ ·≈–Õ“™’æ‡ √‘¡∑’˵àÕ‡π◊ËÕß®“°°“√‡°…µ√ ‡™àπ °“√·ª√√Ÿªº≈º≈‘µ ‡°…µ√ÕÕ°®”Àπà“¬‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡√“¬‰¥â·°à‡°…µ√°√ °“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√π’È °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√∂à“¬‚Õπ„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) ∑’˪√– ߧ宖√—∫¿“√°‘®π’È ‚¥¬®–∑”√à«¡°—∫ Õª∑. „π à«π¢Õß°“√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√„π°“√æ—≤π“ Õ“™’æ·≈⫇ πÕ„Àâ°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√‡¢â“®—¥°“√Õ∫√¡æ—≤π“Õ“™’æπ—Èπ·≈⫵‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈ ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë ”§—≠¡’ 2 ¢—ÈπµÕπ §◊Õ °“√ ”√«®À“§«“¡µâÕß°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√·≈– °“√®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ à«π∑’°Ë √¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√¥”‡π‘π°“√ °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√®–¥”‡π‘π°“√‚¥¬®—¥√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡°…µ√„π¿“æ√«¡¢Õßµ”∫≈ Õ”‡¿Õ ®—ßÀ«—¥ ·≈–π”π‚¬∫“¬·π«∑“ß°“√æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√®“°√—∞∫“≈ ‡æ◊ËÕπ”¡“ª√– “πµàÕ°—∫ Õª∑. ‚¥¬„Àâ Õª∑.‡ πÕ§«“¡µâÕß°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√¢Õ߇°…µ√°√„Àâ°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√®—¥À“ß∫ª√–¡“≥√«¡ ∑—Èß«‘∑¬“°√„π°“√®—¥Õ∫√¡æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√µ“¡∑’ˇ°…µ√°√µâÕß°“√ ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) ‡¡◊ËÕÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπª√– ߧå√—∫‚Õπ¿“√°‘®°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√®“°°√¡ à߇ √‘¡ °“√‡°…µ√·≈â« Õª∑. ¡’Àπâ“∑’Ë „π°“√ ”√«®À“§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√„π°“√æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√ ‚¥¬¡’ ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ¥—ßπ’È °“√À“§«“¡µâÕß°“√„π°“√Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√ °“√À“§«“¡µâÕß°“√„π°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√ ¡’¢—ÈπµÕπ∑’Ë ”§—≠µâÕߪؑ∫—µ‘ §◊Õ 1. °“√°”Àπ¥æ◊πÈ ∑’‡Ë ªÑ“À¡“2. °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ§«“¡µâÕß°“√ 3. °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ§«“¡µâÕß°“√ 4. °“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ§«“¡µâÕß°“√ 5. °“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ§«“¡µâÕß°“√ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥·µà≈–¢—ÈπµÕπ ¥—ßπ’È 1. °“√°”Àπ¥æ◊πÈ ∑’‡Ë ªÑ“À¡“°“√°”Àπ¥æ◊Èπ∑’ˇªÑ“À¡“¬∑’Ë®– à߇ √‘¡À√◊Õæ—≤π“Õ“™’æ ºŸâ¥”‡π‘π°“√À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß Õª∑. ®–‡ªìπ ºŸ‡â ≈◊Õ°À√◊Õ°”Àπ¥æ◊πÈ ∑’Ë ‚¥¬¡ÿßà ‡πâπ‰ª∑’ Ë ¡“™‘°¢Õß Õª∑. ¡’§«“¡µâÕß°“√®–æ—≤π“Õ“™’æÀ√◊Õ‰¡à ·≈–§«“¡‡À¡“– ¡ 33

¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë®–æ—≤π“Õ“™’æπ—Èπ π—∫µ—Èß·µà ¿“æ¢Õߥ‘π ¿Ÿ¡‘Õ“°“» ·À≈àßπÈ”À√◊Õ«—µ∂ÿ¥‘∫∑’Ë®–∑”Õ“™’æπ—Èπ „πæ◊Èπ∑’Ë¡’ À√◊Õ‰¡à‡ªìπ®ÿ¥ ”§—≠ 2. °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ§«“¡µâÕß°“√ ‡ªìπ¢—ÈπµÕπ∑’Ë ”§—≠¡“° ‡æ√“–¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â®“°°“√‡°Á∫√«∫√«¡ ®–𔉪„™âª√–‚¬™πå‡æ◊ËÕ«“ß·ºπ°“√ æ—≤π“À√◊Õ à߇ √‘¡Õ“™’æ ¥—ßπ—Èπ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∑”°“√‡°Á∫√«∫√«¡§«√‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¡’®”π«π¡“°æÕ·≈–¡’§«“¡À≈“° À≈“¬æÕ∑’®Ë –∑”„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®„π ¿“æ«‘∂§’ «“¡‡ªìπÕ¬Ÿà ‰¥â°√–®à“ß·®âß∑—Èß„π·ßà ¿“懻√…∞°‘® ·≈– ¿“æ¢Õß —ߧ¡√«¡∑—Èß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µà“ßÊ ¢Õß™ÿ¡™ππ—ÈπÊ ≈—°…≥–¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈ ¡’ 2 ≈—°…≥– ≈—°…≥–·√°‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â®“°°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â«®“° à«π√“™°“√µà“ßÊ À√◊ÕÀπ૬ߓπµà“ßÊ ∑’Ë ‰¥â¡’°“√‡°Á∫√«∫√«¡·≈–¡’°“√®—¥‡ªìπ°≈ÿࡇªìπÀ¡«¥À¡Ÿà ·µà¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“π’È à«π¡“°®–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë· ¥ß¿“æ√«¡Õ¬à“ß°«â“ßÊ ¢Õß™ÿ¡™π ‰¡à¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë·∑â®√‘ß à«π¢âÕ¡Ÿ≈≈—°…≥–∑’Ë Õß ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â ‚¥¬µ√ß®“°°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕߺŸâ§πÀ√◊Õ ¿“æ„π™ÿ¡™π∑’Ë·∑â®√‘ß À√◊Õµ“¡ª√–‡¥Áπ∑’ˇ√“ µâÕß°“√ ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë· ¥ß„π à«π¢Õß√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡™àπ ≈—°…≥–∑’Ë¥‘π ™π‘¥¢Õß “∏“√≥Ÿª‚¿§ Õ“§“√ ‘Ëß°àÕ √â“ß æ—π∏ÿæå ™◊ ∑’Ë„™â „π∑âÕß∂‘Ëπ ®”π«π·√ßß“π„π¿“§‡°…µ√ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’ˇªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡¢Õß™ÿ¡™π «‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ§«“¡µâÕß°“√¡’À≈“°À≈“¬ «‘∏’°“√∑’Ë à«π¡“°æ∫‡ÀÁπ‚¥¬∑—Ë«‰ª ‰¥â·°à °“√ —߇°µ °“√„™â·∫∫ Õ∫∂“¡ °“√ —¡¿“…≥å ‡ªìπµâπ 3. °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ „π¢—ÈπµÕππ’ȇªìπ¢—ÈπµÕπ°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â®“°°“√‡°Á∫√«∫√«¡„π¢—ÈπµÕπ∑’Ë 2 ¡“‡√’¬∫‡√’¬ß·≈– ®—¥‡ªìπ°≈ÿà¡ ‚¥¬‡√‘Ë¡µâπ®“°°“√≈”¥—∫‡Àµÿ°“√≥å æ‘®“√≥“√«¡∑—Èß„π·ßà¢Õß√–∫∫°“√º≈‘µ ¡ÿ¡¡Õߥâ“π‡»√…∞°‘® ·≈– —ߧ¡ ·≈–¡ÿ¡¡Õß ¿“æ·«¥≈âÕ¡ °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¥’ §«√‡ªìπ≈—°…≥–¢Õß°“√°≈—Ëπ°√ÕߢâÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫∂÷ß “‡Àµÿ·≈–º≈°√–∑∫ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ§≈â“¬Ê °—∫«à“‡ªìπ≈—°…≥–¢Õß°“√·¬°¢âÕ¡Ÿ≈ÕÕ°‡ªìπ à«πÊ ·≈â«„π¢—Èπ¢Õß°“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈°Á ‰¥â ∑”°“√§âπÀ“§«“¡À¡“¬„π·µà≈– à«π·≈â«®÷ßπ”·µà≈– à«π¡“√à«¡°—π·≈â«À“§«“¡À¡“¬√«¡Õ’°§√—ßÈ 4. °“√ —߇§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ °“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‡ªìπ¢—ÈπµÕπ¢Õß°“√π”°≈ÿ࡬àÕ¬µà“ßÊ ¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â®“°°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¡“ æ‘®“√≥“∂÷ߧ«“¡À¡“¬¢Õß·µà≈–Àπ૬¬àÕ¬ ·≈–§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â „π°“√π”·µà≈–Àπ૬¬àÕ¬¡“ —¡æ—π∏åµàÕ‡π◊ËÕß°—π ·≈– — ß ‡§√“–Àå ∂÷ ß §«“¡‡ªì 𠉪‰¥â ∂÷ ß “‡Àµÿ ¢ Õß°“√‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß ·≈–º≈∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ √«¡∂÷ ß º≈°√–∑∫¢Õß°“√ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ª√–‡¥Áπ∑’˧«√æ‘®“√≥“„π°“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈§◊Õ §«√‡√‘Ë¡µâπ —߇§√“–Àå∂÷ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ë ”§—≠ ·≈–º≈°√–∑∫∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ·≈–∑⓬ ÿ¥„π·ßà¡ÿ¡¢Õß°“√ —߇§√“–À姫√®–‰¥âæ‘®“√≥“‰ª∂÷ß °≈¬ÿ∑∏å∑’ˇªìπ∑“߇≈◊Õ° „Àâ ·°à‡°…µ√°√¥â«¬ ∑—Èßπ’È °≈¬ÿ∑∏套߰≈à“«®–µâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õßµ—«‡°…µ√°√‡Õß·≈–¢Õߧ√Õ∫§√—« ‡°…µ√°√ ‚¥¬®–µâÕß¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â∑—Èß°—∫√–∫∫°“√º≈‘µ·≈–°—∫°“√µ—¥ ‘π„®„π·ßà¢Õ߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡¢Õß µ—«‡°…µ√°√·≈–™ÿ¡™ππ—Èπ ‚¥¬æ‘®“√≥“∂÷ß»—°¬¿“æµà“ßÊ ¢ÕߢâÕ®”°—¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π‡√◊ËÕߢÕßªí®®—¬·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß √–∫∫°“√º≈‘µÕ’°∑—Èߧ«√¡Õß∂÷ß≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æµ—Èß·µà°“√„™â∑’Ë¥‘π °“√„™â·√ßß“π „™â‡§√◊ËÕß®—°√ ∑—Èß„π·ßà¢Õß ¿“«–‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ µ—«Õ¬à“߇™àπ °“√√«¡µ—«°—π‡æ◊ËÕ®—¥À“ªí®®—¬°“√º≈‘µ √«¡µ—«°—π‡æ◊ËÕ®”Àπà“¬º≈º≈‘µ ¥—ßπ—Èπ °“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈®÷ßµâÕßæ‘®“√≥“„π∑ÿ°¥â“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π¿“æ√«¡ ·≈–‡®“–≈÷°≈߉ª„π·µà≈– à«π¬àÕª√–°Õ∫°—π‡æ◊ÕË · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑ÿ°√–¥—∫·≈–º≈°√–∑∫∑’¡Ë µ’ Õà °—π 34

5. °“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡ªìπ¢—πÈ µÕπ ÿ¥∑⓬„π°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ¢—πÈ µÕπ∑’ Ë ”§—≠∑’ Ë ¥ÿ ‡π◊ÕË ß®“°‡ªìπ°“√ √ÿª∂÷ß°“√¥”‡π‘πß“π ∑’˺à“π¡“∑—ÈßÀ¡¥ µ—Èß·µà°“√‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‡π◊ËÕߥ⫬ºŸâ∑’Ë ‰¥â √—∫∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√𔇠πÕ‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«®–‰¡à ‰¥â√—∫∑√“∫∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥ ®–∑√“∫°Á‡æ’¬ß·µà „π∫∑∑’Ë¡’ °“√𔇠πÕ‡∑à“π—Èπ °“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈®÷ߧ«√„Àâ¡’ª√–‡¥Áπµà“ßÊ ∑’Ë ”§—≠ §√Õ∫§≈ÿ¡∑—ÈßÀ¡¥ ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«°“√π” ‡ πÕπ—πÈ ®–π‘¬¡·®°·®ß·≈–≈”¥—∫‡Àµÿ°“√≥å · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√«‘‡§√“–Àå∑ß—È “‡Àµÿ·≈–º≈°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ ‚¥¬‡©æ“–‡Àµÿ°“√≥å ”§—≠Ê „π™ÿ¡™πÀ√◊Õ‡Àµÿ°“√≥å∑‡’Ë °‘¥¢÷πÈ ®“° —ߧ¡¿“¬πÕ°·≈â« àߺ≈°√–∑∫µàÕ°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß ¿“¬„π™ÿ¡™πÕ¬à“߉√∫â“ß ‡¡◊ËÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë Õª∑. ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¡’°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕæ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π ‚¥‡ πÕ„À⇮â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡°…µ√¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ´÷Ëß¡’‡®â“Àπâ“∑’˪√–®”»Ÿπ¬å∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ À√◊Õ ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ ‡æ◊ËÕ«“ß·ºπ®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡µàÕ‰ª

▼

Õª∑.

- ”√«®§«“¡µâÕß°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ°“√‡°…µ√¢Õ߇°…µ√°√ - ‡ πÕ§«“¡µâÕß°“√

▼

¢—ÈπµÕπ°“√∑”ß“π√à«¡°—π√–À«à“ß Õª∑. °—∫°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√

- ®—¥À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°Õ∫√¡ - ®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√ - µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈

▼ ▼

°√¡ à߇ √‘¡ °“√‡°…µ√

35

¢—πÈ µÕπ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π√à«¡°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ¿“√°‘® : °“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ °‘®°√√¡ 1. ”√«®À“§«“¡µâÕß°“√ §«“¡√Ÿ¢â Õ߇°…µ√°√„π°“√ æ— ≤ π“Õ“™’ æ ·≈–®— ¥ √«¡ °≈ÿ¡à

à«π°≈“ß

à«π¿Ÿ¡¿‘ “§

1. „À⧫“¡√Ÿâ „π°“√ ”√«® 1. „À⧫“¡√Ÿâ „π°“√ ”√«® À“§«“¡µâÕß°“√·°à à«π- À“§«“¡µâÕß°“√·°à Õ∫µ. ¿Ÿ¡¿‘ “§ 2. π—∫ πÿ𠵑¥µ“¡ 2. π—∫ πÿ𠵑¥µ“¡

2. π—∫ πÿπ∑“ß«‘™“°“√ 1. 𔧫“¡µâ Õ ß°“√¢Õß ·≈–®—¥Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ÕË à߇ √‘¡ Õ∫µ. ¡“√«∫√«¡«“ß·ºπ Õ“™’æ Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ 2. π—∫ πÿπ∑“ß«‘™“°“√ „π°“√æ—≤π“Õ“™’æ·°à «à π ¿Ÿ¡¿‘ “§

1. √«∫√«¡§«“¡µâÕß°“√ ¢Õß Õ∫µ. ‡ πÕ à«π°≈“ß «“ß·ºπ π—∫ πÿπ 2. ®—¥°“√Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ ‡æ◊ËÕæ—≤π“Õ“™’浓¡§«“¡ µâÕß°“√¢Õß Õ∫µ.

3. π—∫ πÿπ∑“ß«‘™“°“√ „π°“√æ— ≤ π“Õ“™’ æ ·°à Õ∫µ.

36

∑âÕß∂‘πË / µÌ“∫≈ 1. ∑”°“√ ”√«®§«“¡ µâÕß°“√§«“¡√Ÿ¢â Õ߇°…µ√°√ 2. ®—¥°“√√«¡°≈ÿà¡ §«“¡ µâÕß°“√Ωñ°Õ∫√¡

1. ª √ – “ π ß “ π · ®â ß ‡°…µ√°√‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ 2. π— ∫ πÿ π °‘ ® ° √ √ ¡ ¢Õß°≈ÿ¡à

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ªØ‘∫µ— °‘ “√√«¡°≈ÿ¡à ·≈–æ—≤π“°≈ÿ¡à ******************************* ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ ∂“∫—π‡°…µ√°√ À¡“¬∂÷ß °≈ÿà¡¢Õ߇°…µ√°√·≈–∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«‡°…µ√∑’Ë√«¡µ—«‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß„¥ Õ¬à “ ßÀπ÷Ë ß À√◊ Õ À≈“¬Õ¬à “ ß√«¡°—π ¡’ ≈— ° …≥–‡ªì π ∂“∫— π ∑“ß — ß §¡Õ¬à “ ßÀπ÷Ë ß ´÷Ë߇°’ˬ«¢âÕߺŸ°æ—π°—∫ªí≠À“µà“ßÊ ¢Õߧπ„π —ߧ¡ §◊Õ¡’°Æ‡°≥±å§Õ¬§«∫§ÿ¡ 惵‘°√√¡¢Õߧπ·≈–°Æ‡°≥±å¥—ß°≈à“« Õ¥§≈âÕß°—∫√Ÿª·∫∫ªØ‘∫—µ‘„π —ߧ¡π—Èπ ∂“∫—π‡°…µ√°√ À¡“¬∂÷ß °≈ÿ¡à ª√–‡¿∑µà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È „𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫ 1. °≈ÿࡇ°…µ√°√ ‡°‘¥®“°°“√√«¡µ—«¢Õ߇°…µ√°√§√Õ∫§√—«≈– 1 §π √«¡·≈â« ¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 30 §π ‡°…µ√°√¥—ß°≈à“«‡ªìπºŸâª√–°Õ∫Õ“™’懰…µ√°√√¡ª√–‡¿∑ ‡¥’¬«°—π ‰¡à®”°—¥‡æ» ‰¡à®”°—¥ ∂“π¿“æ°“√ ¡√ ·µàµâÕß∫√√≈ÿ𑵑¿“«– ·≈–¡’§«“¡ª√– ߧ宖√à«¡¡◊ՙ૬‡À≈◊Õ°—π„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∑”°“√¢Õ ®¥∑–‡∫’¬π°≈ÿࡇ°…µ√°√„π‡¢µ√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡ æ.√.∫. À°√≥å æ.». 2542 2. °≈ÿ¡à ·¡à∫â“π‡°…µ√°√ ‡°‘¥®“°°“√√«¡µ—«¢Õß µ√’‡°…µ√ ´÷Ë߉¥â·°à ¿√√¬“¢Õß ‡°…µ√°√À√◊Õ∫ÿµ√À≈“π¢Õ߇°…µ√°√∑’Ëæâπ®“°°“√‡ªìπ ¡“™‘°¬ÿ«‡°…µ√°√ ·≈â«¡’Õ“¬ÿ∫√√≈ÿ𑵑¿“«– ·≈–‰¡à®”°—¥ ∂“π¿“æ°“√ ¡√ µ√’‡°…µ√ ¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ª√– ߧ宖√à«¡°—π∑”ß“π‡æ◊ËÕ·°â ‰¢ªí≠À“¢Õߧ√Õ∫§√—«„À⇰‘¥ °“√°‘π¥’ Õ¬Ÿà¥’ ¡’ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ ¡∫Ÿ√≥å·≈–¡’§«“¡¡—Ëπ§ß„π™’«‘µ 3. °≈ÿ࡬ÿ«‡°…µ√°√ ‡°‘¥®“°°“√√«¡µ—«¢Õ߇¬“«™π‡°…µ√‰¡à®”°—¥‡æ» ¡’Õ“¬ÿ √–À«à“ß 10-30 ªï ·≈–¡’§«“¡ª√– ߧ宖®—¥µ—È߇ªìπ°≈ÿ࡬ÿ«‡°…µ√°√ ‡æ◊ËÕ√—∫ ∫√‘°“√§«“¡√Ÿâ∑“ß°“√‡°…µ√ ‡§À°‘®‡°…µ√ ·≈–Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·∫à߇ªìπ 3 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à °≈ÿ࡬ÿ«‡°…µ√°√πÕ°‚√߇√’¬π ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘°∑’Ëæâπ®“° °“√‡ªìππ—°‡√’¬π·≈â« °≈ÿ࡬ÿ«‡°…µ√°√„π‚√߇√’¬πª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘°∑’ˇªìπ π—°‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥ °≈ÿࡪ√–‡¿∑π’È à«π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà „π‚√߇√’¬π °≈ÿ࡬ÿ«‡°…µ√°√ º ¡ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘°∑—ßÈ ∑’¬Ë ß— ‡ªìππ—°‡√’¬πÕ¬Ÿ·≈–∑’ à æË πâ ®“°°“√‡ªìππ—°‡√’¬π·≈â« 4. °≈ÿà¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ‡°‘¥®“°°“√√«¡µ—«¢Õ߇°…µ√°√À√◊Õ µ√’‡°…µ√À√◊Õ ‡¬“«™π‡°…µ√‚¥¬‰¡à®”°—¥®”π«π¡“°πâÕ¬ ·µà à«π„À≠à®–ª√–°Õ∫¥â«¡“™‘°√–À«à“ß 5-15 §π °“√√«¡µ—«¥—ß°≈à“«‡ªìπ‰ªµ“¡§«“¡ ¡—§√„® µ“¡ “¢“Õ“™’æÀ√◊Õ§«“¡ π„®√à«¡°—π∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√√à«¡°—π„π√Ÿª°≈ÿࡇæ◊ËÕ√—∫ §«“¡√Ÿâ „π°“√æ—≤π“Õ“™’æ ´÷Ë߇√’¬°‰¥â«à“°≈ÿࡇ√’¬π√Ÿâ À√◊Õ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ √à«¡¡◊ՙ૬‡À≈◊Õ°—π„π°“√º≈‘µ·≈–°“√µ≈“¥ ´÷ËßÕ“®‡√’¬°«à“ °≈ÿà¡°‘®°√√¡ 37

¢—πÈ µÕπ°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¿“√°‘® 1. ®—¥À“ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√ 2. §—¥‡≈◊Õ°·°ππ”„π°“√√«¡°≈ÿ¡à 3. °√–µÿπâ „À⇰‘¥®‘µ ”π÷°„π°“√√«¡°≈ÿ¡à 4. √«∫√«¡‡°…µ√°√∑’Ë¡’ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√‡¢â“‡ªìπ ¡“™‘°°≈ÿࡇ√’¬π√Ÿâ 5. √—∞√à«¡°—∫ Õª∑. „À⧫“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√·≈–°“√µ≈“¥ 6. √—∞√à«¡°—∫ Õª∑. ®—¥À“ ¡“™‘°°≈ÿà¡„π°“√ÕÕ¡∑√—æ¬åÀ√◊Õ≈ßÀÿâπ 7. √—∞√à«¡°—∫ Õª∑. π—∫ πÿπ„Àâ°≈ÿࡇæ‘Ë¡√“¬‰¥â¥â«¬°“√∑”°‘®°√√¡ 8. √—∞√à«¡°—∫ Õª∑. ª√–‡¡‘πº≈·≈– √â“߇§√◊Õ¢à“¬∑—ßÈ ·π«µ—ßÈ ·≈–·π«πÕπ à«π∑’°Ë √¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√¥”‡π‘π°“√ 1. π—∫ πÿπ ‡Õ° “√ ¢âÕ¡Ÿ≈ §”·π–π” ·À≈àߧ«“¡√Ÿâ 2. π—∫ πÿ𠵑¥µ“¡π‘‡∑» à«π¿Ÿ¡‘¿“§·≈–∑âÕß∂‘Ëπ 3. ª√– “π·À≈àß∑ÿπ®—¥À“§Ÿ¡à Õ◊ π—∫ πÿπ 4. ®—¥°“√Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√·≈–°“√µ≈“¥ à«π∑’Ë Õª∑. ¥”‡π‘π°“√ 1. ∑”°“√ ”√«®À“ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√ 2. ¥”‡π‘π°“√§—¥‡≈◊Õ°·°ππ”„π°“√√«¡°≈ÿ¡à 3. ®—¥‡«∑’·°π𔇰…µ√°√ 4. √à«¡°√–µÿπâ ·°ππ”„π°“√√«¡°≈ÿ¡à æ—≤π“Õ“™’æ 5. √«∫√«¡‡°…µ√°√∑’Ë¡’ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√‡¢â“‡ªìπ ¡“™‘°°≈ÿࡇ√’¬π√Ÿâ 6. ®—¥°“√Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√·≈–°“√µ≈“¥ 7. ·π–π”√≥√ߧå„Àâ ¡“™‘°°≈ÿ¡à √à«¡ÕÕ¡∑√—æ¬åÀ√◊Õ≈ßÀÿπâ ‡ªìπ∑ÿ𥔇π‘π°“√ 8. π—∫ πÿπ°‘®°√√¡°≈ÿ¡à ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë √“¬‰¥â¢Õß ¡“™‘° 9. ®—¥µ—Èߧ≥–ª√–‡¡‘πº≈·≈–¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘πº≈

38

¢—πÈ µÕπ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π√à«¡°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ¿“√°‘® : °“√√«¡°≈ÿà¡·≈–æ—≤π“°≈ÿà¡ °‘®°√√¡

à«π°≈“ß

à«π¿Ÿ¡¿‘ “§

∑âÕß∂‘Ëπ / Õ∫µ.

1. ®— ¥ ∑” ªí ≠ À “ § « “ ¡ µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√ 2. §— ¥ ‡≈◊ Õ °·°ππ”„π°“√ √«¡°≈ÿ¡à 3. °√–µÿâ π „Àâ ‡ °‘ ¥ ®‘ µ ”π÷ ° „π°“√√«¡°≈ÿ¡à

-

-

- π—∫ πÿ𠵑¥µ“¡ à«π ¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–∑âÕß∂‘Ëπ - π—∫ πÿ𠵑¥µ“¡ à«π ¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–∑âÕß∂‘Ëπ

- π—∫ πÿ𠵑¥µ“¡ à«π ∑âÕß∂‘πË - √à«¡™’È·®ßª√–‚¬™πå¢Õß °“√√«¡°≈ÿ¡à

-

-

- ∑”°“√ ”√«®À“ªí ≠ À“ §«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√ - ¥”‡π‘π°“√§—¥‡≈◊Õ°·°π π”„π°“√√«¡°≈ÿ¡à 1. ®—¥‡«∑’·°π𔇰…µ√°√ 2. √à « ¡°√–µÿâ π ·°ππ”„π °“√√«¡°≈ÿ¡à æ—≤π“Õ“™’æ - √«∫√«¡‡°…µ√°√∑’Ë ¡’ ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√‡¢â“‡ªìπ ¡“™‘°°≈ÿ¡à ‡√’¬π√Ÿâ - ®— ¥ °“√Õ∫√¡„Àâ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√‡°…µ√ °“√®—¥°“√ ·≈–°“√µ≈“¥

4. √«∫√«¡‡°…µ√°√∑’Ë ¡’ ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√‡¢â“‡ªìπ ¡“™‘°°≈ÿ¡à ‡√’¬π√Ÿâ 5. √—∞√à«¡°—∫ Õ∫µ. „Àâ § « “ ¡ √Ÿâ ¥â “ π ‡ ∑ § ‚ π ‚ ≈ ¬’ °“√‡°…µ√°“√®— ¥ °“√·≈– °“√µ≈“¥ 6. √—∞√à«¡°—∫ Õ∫µ. ®—¥À“ ¡“™‘°°≈ÿà¡„π°“√ÕÕ¡∑√—æ¬å À√◊Õ≈ßÀÿπâ 7. √—∞√à«¡°—∫ Õ∫µ. π—∫ πÿπ „Àâ°≈ÿࡇæ‘Ë¡√“¬‰¥â¥â«¬°“√∑” °‘®°√√¡ 8. √—∞√à«¡°—∫ Õ∫µ. ª√–‡¡‘πº≈ ·≈– √â“߇§√◊Õ¢à“¬∑—Èß·π«µ—Èß ·≈–·π«πÕπ

1. π—∫ πÿπ‡Õ° “√ ¢âÕ¡Ÿ≈ 1. ®— ¥ °“√Õ∫√¡„Àâ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√‡°…µ√ §”·π–π”·À≈àߧ«“¡√Ÿâ °“√®—¥°“√·≈–°“√µ≈“¥ 2. µ‘¥µ“¡ π‘‡∑» 2. µ‘¥µ“¡ π‘‡∑» 1. π—∫ πÿπ‡Õ° “√ ¢âÕ¡Ÿ≈ - π—∫ πÿπ Õ∫µ. ®—¥À“ ¡“™‘°°≈ÿà¡ √à«¡ÕÕ¡∑√—æ¬å §”·π–π” ·À≈àߧ«“¡√Ÿâ À√◊Õ≈ß∑ÿπ‡ªìπ∑ÿ𥔇π‘π°“√ 2. µ‘¥µ“¡ π‘‡∑» 1. π— ∫ πÿ π ‡Õ° “√§” - π— ∫ πÿ π °‘ ® °√√¡°≈ÿà ¡ ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë √“¬‰¥â¢Õß ¡“™‘° ·π–π” 2. ª√– “π·À≈àß∑ÿπ 1. ÕÕ°·∫∫√–∫∫ª√–‡¡‘ π - √à«¡¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘πº≈ º≈·∫∫¡’ «à π√à«¡ 2. ®—¥À“§Ÿà¡◊Õ π—∫ πÿπ

39

- · π – π” √ ≥ √ ß §å „ Àâ ¡“™‘ ° °≈ÿà ¡ √à « ¡ÕÕ¡∑√— æ ¬å À√◊Õ≈ßÀÿπâ ‡ªìπ∑ÿ𥔇π‘π°“√ - π— ∫ πÿ π °‘ ® °√√¡°≈ÿà ¡ ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë √“¬‰¥â¢Õß ¡“™‘° - ®—¥µ—Èߧ≥–ª√–‡¡‘πº≈ - ¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘πº≈

·π«∑“ß°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„Àâ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË (‚§√ß°“√º≈‘µ·≈–∫√‘°“√æ—π∏ÿæå ™◊ «π : ¥â“π°“√°√–®“¬æ—π∏ÿ)å à«π∑’Ë 1: ‡Àµÿº≈·≈–§«“¡®”‡ªìπ ◊∫‡π◊ËÕß®“°·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ æ.». 2543 ‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’°“√ ∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®¢Õß√—∞„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ´÷Ëß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√‡ªìπÕ’°Àπ૬ߓπÀπ÷Ëß∑’Ë¡’¿“√°‘®∑’Ë ®–∂à“¬‚Õπ„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ë𥔇π‘π°“√ ‚¥¬‡©æ“–¥â“π à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ™’«‘µ : °“√ à߇ √‘¡Õ“™’æ : ¥â“π°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ‡ªìπ°“√ πÕßπ‚¬∫“¬√—∞∫“≈·≈–„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√Õ¬à“ß ·∑â®√‘ß Õ—π®–‡ªìπ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õ߇°…µ√°√„À⥒¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√®÷߉¥â∂à“¬‚Õπ°“√¿“√°‘®„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ë𥔇π‘π°“√¥â“π °“√°√–®“¬æ—π∏ÿå„π à«π¢Õß°“√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√ ∑—Èߥâ“πæ—π∏ÿåæ◊™·≈–§«“¡√Ÿâ¥â“πæ◊™ «π ‡™àπ ‰¡âº≈ ‰¡â¥Õ°‰¡âª√–¥—∫ æ◊™º—° ‡ÀÁ¥ ·≈– ¡ÿπ‰æ√ ‡ªìπµâπ ‡æ◊ÕË ∑’®Ë –π”¡“«“ß·ºπ·≈–°”Àπ¥·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π µàÕ‰ª «—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ÕË ∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË „π°“√æ—≤𓇰…µ√°√„À⡧’ «“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®∑“ߥâ“π æ◊™ «π¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ·≈– “¡“√∂𔧫“¡√Ÿâ∑’Ë ‰¥â√—∫‰ªªØ‘∫—µ‘‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ∂“π∑’¥Ë ”‡π‘πß“π ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ≈—°…≥– ¥—ßπ’È 1. ∂“π∑’®Ë ¥— ∑”·ª≈ßµâπ·¡àæπ— ∏ÿå ‡æ◊ÕË °“√¢¬“¬æ—π∏ÿ å ‡Ÿà °…µ√°√„™âæπ◊È ∑’¢Ë ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 2. ∂“π∑’Ë∂“à ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πæ◊™ «π ·∫à߉¥â¥ß— π’È 2.1 »Ÿπ¬å à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√ (æ◊™ «π) „π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë ‰¥â·°à ‡™’¬ß√“¬ ‡™’¬ß„À¡à πà“π ‡≈¬ ¬‚ ∏√ π§√√“™ ’¡“ ©–‡™‘߇∑√“ √–¬Õß ¡ÿ∑√ “§√ ÿ√“…Æ√å∏“π’ °√–∫’Ë ·≈–¬–≈“ 2.2 ÀÕª√–™ÿ¡¢Õß Õ∫µ. À√◊Õ»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈°√≥’ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡¢µ∑’˵—Èßµ“¡¢âÕ 2.1 ‚¥¬„™â«‘∑¬“°√®“°®—ßÀ«—¥ ·≈–/À√◊ÕÕ”‡¿Õ ·≈–/À√◊Õ»Ÿπ¬å à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“ Õ“™’æ°“√‡°…µ√ (æ◊™ «π) √«¡∑—Èß«‘∑¬“°√‡°…µ√°√∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πæ◊™ «π„π∑âÕß∂‘ËπÀ√◊Õ„°≈⇧’¬ß à«π∑’Ë 2 : «‘∏°’ “√¥”‡π‘πß“π·≈–¢—πÈ µÕπ°“√ªØ‘∫µ— ‘ 1. °“√ à߇ √‘¡°“√ª≈Ÿ°‰¡âº≈æ—π∏ÿ¥å ‡’ æ◊ÕË °“√∫√‘‚¿§„π∑âÕß∂‘πË 1.1 Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡°—∫π—°«‘™“°“√ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ æ‘®“√≥“·≈–¥”‡π‘π°“√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√ª√‘¡“≥·≈–™π‘¥æ—π∏ÿåæ◊™ ‡æ◊ËÕ®—¥∑”‡ªìπ·ª≈ß·¡àæ—π∏ÿå ”À√—∫°“√¢¬“¬æ—π∏ÿ奒 Ÿà‡°…µ√°√

40

‚¥¬ºà“𧫓¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ·≈– √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ àß∑’ Ë ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ 1.2 Àπ૬ߓπ√“™°“√ 1.2.1 ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®—¥ àß„Àâ®—ßÀ«—¥ ‡æ◊ËÕ√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ ¿“æ√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥ ®—¥ àß„Àâ°—∫ ”π—° à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√‡¢µ 1.2.2 ”π—° à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√‡¢µ √«∫√«¡·≈–æ‘®“√≥“¢âÕ¡Ÿ≈ ®—¥ àß„Àâ »Ÿπ¬å à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√ (æ◊™ «π) ‡æ◊ÕË °”Àπ¥·π«∑“ß·≈–«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π √«¡∑—Èß®—¥∑” §”¢Õß∫ª√–¡“≥ºà“π ”π—° à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√‡¢µ ‡ πÕ°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ 1.2.3 ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥·≈â« »Ÿπ¬å à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√ (æ◊™ «π) ¥”‡π‘π°“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µæ—π∏ÿåæ◊™ ·≈–®—¥ àß„Àâ°—∫ ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ®—ßÀ«—¥µà“ßÊ 1.2.4 ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ·®âß„Àâ ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ/µ”∫≈ ·®âß„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ë𵑥µàÕ¢Õ√—∫æ—π∏ÿåæ◊™‰ª¥”‡π‘π°“√‚¥¬®—¥∑”‡ªìπ·ª≈ߥâ“π·¡àæ—π∏ÿå ‡æ◊ËÕ°“√¢¬“¬æ—π∏ÿ奒 Ÿà ‡°…µ√°√µàÕ‰ª ‡ß◊ÕË π‰¢ 1. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®–√—∫‚Õπ¿“√°‘® 2. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË µâÕß¡’æπ◊È ∑’¥Ë ”‡π‘π°“√®—¥∑”‡ªìπ·ª≈ßµâπ·¡àæ—π∏ÿ奒 ‰¡àπÕâ °«à“ 1 ß“π À√◊Õ„™âæ◊Èπ∑’Ë¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ 3. ¿“æ¢Õߥ‘π§«√¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈–¡’πÈ”‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßæ◊™ 4. Àπ૬ߓπ√“™°“√‡ªìπºŸâ π—∫ πÿπµâπæ—π∏ÿåæ◊™ à«π°“√¥Ÿ·≈‡ªìπ¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 2. °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πæ◊™ «π 2.1 Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡°—∫π—°«‘™“°“√ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ ¥”‡π‘π°“√ ”√«®§«“¡ µâÕß°“√°“√‡¢â“√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πæ◊™ «π¢Õ߇°…µ√°√ ‡™àπ °“√ª≈Ÿ° √â“ß «π‰¡âº≈·≈–¢¬“¬æ—π∏ÿå æ◊™ °“√ª≈Ÿ°æ◊™º—° «π§√—« °“√‡æ“–‡¡≈Á¥ °“√ª≈Ÿ°‰¡â¥Õ°‰¡âª√–¥—∫·≈– ¡ÿπ‰æ√ ‡ªìπµâπ ‚¥¬ºà“𧫓¡‡ÀÁπ ™Õ∫®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ·≈–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ àß∑’Ë ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ 2.2. Àπ૬ߓπ√“™°“√ 2.2.1 ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®—¥ àß„Àâ®—ßÀ«—¥ ‡æ◊ËÕ√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ ¿“æ√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥ ®—¥ àß„Àâ°—∫ ”π—° à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√‡¢µ 2.2.2 ”π—° à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√‡¢µ √«∫√«¡·≈–æ‘®“√≥“¢âÕ¡Ÿ≈ ®—¥ àß„Àâ »Ÿπ¬å à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√ (æ◊™ «π) ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“°”Àπ¥·π«∑“ß·≈–«“ß·ºπ°“√∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πæ◊™ «π

41

2.2.3 »Ÿπ¬å à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√ (æ◊™ «π) ·®âß·ºπ°“√∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πæ◊™ «πÀ≈—° Ÿµ√µà“ßÊ „Àâ®—ßÀ«—¥„π‡¢µ√—∫º‘¥™Õ∫∑√“∫ 2.2.4 ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ·®âß„Àâ ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ/µ”∫≈ ·≈–·®âß„ÀâÕߧå°√ ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑√“∫ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πæ◊™ «πµàÕ‰ª ‡ß◊ÕË π‰¢ 1. ß∫ª√–¡“≥·≈–§à“„™â®à“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πæ◊™ «π Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ‡ªìπºŸâ „Àâ°“√ π—∫ πÿπ∑—ßÈ À¡¥ 2. °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πæ◊™ «π‡πâπ°“√Ωñ°Õ∫√¡∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–ªØ‘∫—µ‘√–¬–‡«≈“ 1-2 «—π·≈â«·µàÀ≈—° Ÿµ√ √ÿàπ≈–ª√–¡“≥ 30-50 §π ·ºπ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π °‘®°√√¡

√–¬–‡«≈“

ºŸ√â ∫— º‘¥™Õ∫

1.1 ”√«®§«“¡µâÕß°“√æ—π∏ÿåæ◊™

°.¬.-µ.§.

Õ∫µ./π« .

1.2 àߢâÕ¡Ÿ≈§«“¡µâÕß°“√æ—π∏ÿåæ◊™„À⻟π¬åœ æ◊™ «π

æ.¬.-∏.§.

Õ∫µ./π« ./°…Õ./°…®.

¡.§.

»Ÿπ¬åœ æ◊™ «π

1.4 º≈‘µ¥â“πæ—π∏ÿæå ™◊ /®—¥ àßµâπæ—π∏ÿæå ™◊

‡¡.¬.-°.§.

»Ÿπ¬åœ æ◊™ «π

1.5 ®—¥∑”·ª≈ßµâπ·¡àæπ— ∏ÿå

¡‘.¬.- .§.

Õ∫µ./π« .

2.1 ”√«®§«“¡µâÕß°“√‡¢â“√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥œ

°.¬.-µ.§.

Õ∫µ./π« .

2.2 ®—¥ àߢâÕ¡Ÿ≈§«“¡µâÕß°“√„À⻟π¬åœ æ◊™ «π

æ.¬.-∏.§.

Õ∫µ./π« ./°…Õ./°…®.

¡’.§.

»Ÿπ¬åœ æ◊™ «π

¡.§.-∏.§.

»Ÿπ¬åœ æ◊™ «π

1. °“√ à߇ √‘¡°“√ª≈Ÿ°‰¡âº≈æ—π∏ÿ¥å ’

1.3 ‡ πÕ¢Õß∫ª√–¡“≥ à«π°≈“ß

2. °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πæ◊™ «π

2.3 ®—¥ àßÀ≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°Õ∫√¡„Àâ Õ∫µ.

2.4 ¥”‡π‘π°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πæ◊™ «π

42

ß∫ª√–¡“≥ ·À≈àßß∫ª√–¡“≥·∫àßÕÕ°‡ªìπ¥—ßπ’È 1. Àπ૬ߓπ√“™°“√ π—∫ πÿπ¥â“πæ—π∏ÿæå ™◊ ·≈–«‘™“°“√¥â“πæ◊™ «π 2. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ π—∫ πÿπ§à“„™â®à“¬¥â“π°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πæ◊™ «π √“¬≈–‡Õ’¬¥ §à“„™â®“à ¬„π°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πæ◊™ «π (µàÕ§πµàÕÀ≈—° Ÿµ√) ¥—ßπ’È 1. °√≥’®—¥∑’Ë»Ÿπ¬å à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“Õ“™’æ°“√‡°…µ√ (æ◊™ «π) ª√–°Õ∫¥â«1.1 §à“ ¡π“§ÿ≥«‘∑¬“°√ ‡ªìπ‡ß‘π 600 ∫“∑ (*) 1.2 §à“æ“Àπ– ‡ªìπ‡ß‘π 200 ∫“∑/§π/«—π 1.3 §à“Õ“À“√«à“ß·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ®”π«π 2 ¡◊ÕÈ Ê ≈– 25 ∫“∑ ‡ªìπ‡ß‘π 50 ∫“∑/§π/«—π 1.4 §à“Õ“À“√ ®”π«π 3 ¡◊ÕÈ ‡ªìπ‡ß‘π 150 ∫“∑/§π/«—π 1.5 §à“«— ¥ÿ ‡ªìπ‡ß‘π 75 ∫“∑/§π/À≈—° Ÿµ√ 1.6 §à“„™â®à“¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë®”‡ªì𠇪ìπ‡ß‘π 1,500 ∫“∑/À≈—° Ÿµ√ 2. °√≥’®—¥∑’ËÀâÕߪ√–™ÿ¡Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ À√◊Õ»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®” µ”∫≈ ª√–°Õ∫¥â«2.1 §à“ ¡π“§ÿ≥«‘∑¬“°√ ‡ªìπ‡ß‘π 600 ∫“∑ (*) 2.2 §à“Õ“À“√«à“ß·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ®”π«π 2 ¡◊ÕÈ Ê ≈– 25 ∫“∑ ‡ªìπ‡ß‘π 50 ∫“∑/§π/«—π 2.3 §à“Õ“À“√°≈“ß«—𠇪ìπ‡ß‘π 75 ∫“∑/§π/«—π 2.4 §à“«— ¥ÿ ‡ªìπ‡ß‘π 75 ∫“∑/§π/À≈—° Ÿµ√ 2.5 §à“„™â®à“¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë®”‡ªì𠇪ìπ‡ß‘π 1,500 ∫“∑/À≈—° Ÿµ√ (* = ‡©æ“–«‘∑¬“°√„π∑âÕß∂‘ËπÀ√◊Õ„°≈⇧’¬ß) ¡“µ√°“√‡ √‘¡∑’®Ë –™à«¬∑”„Àâ°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 1. °“√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ§«√¥”‡π‘π°“√ ”√«®Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡§«“¡µâÕß°“√∑’Ë·∑â®√‘ß 2. °“√§—¥‡≈◊Õ°‡°…µ√°√‡¢â“√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πæ◊™ «π„πÀ≈—° Ÿµ√µà“ßÊ ‡°…µ√°√§«√‡ªìπ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡ π„®„πÀ≈—° Ÿµ√π—ÈπÊ Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ·π«∑“ß°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’ÕË “®‡°‘¥¢÷πÈ ®“°°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘® 1. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπµâÕß√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π·≈–ªí≠À“Õÿª √√§∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„Àâ°√¡ à߇ √‘¡ °“√‡°…µ√∑√“∫ ‡æ◊ËÕ®–‰¥â√à«¡°—πæ‘®“√≥“À“·π«∑“ß·°â ‰¢ªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–µàÕ‡π◊ÕË ß ºŸ√â ∫— º‘¥™Õ∫ 1. °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å 2. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ *******************************

43

§Ÿ¡à Õ◊ ¢Õ∫‡¢µ°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√™ÿ¡™π„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË (Õª∑.) ******************************* à«π∑’Ë 1

·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ 1. °“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬åœ ·≈–„Àâ∫√‘°“√ §«“¡À¡“¬·≈–§ÿ≥≈—°…≥– »Ÿπ¬å∫√‘°“√µ”∫≈ À¡“¬§«“¡«à“ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√™ÿ¡™π ‡ªìπ»Ÿπ¬åœ∑’Ë ®—¥µ—Èߢ÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„À⇰…µ√°√‰¥â‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡§‘¥ «‘‡§√“–Àå «“ß·ºπ·≈–∫√‘À“√®—¥°“√·ºπ¥â«µπ‡Õß·≈–‡ªìπ ∂“π∑’Ë „Àâ°“√∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√‡°…µ√∑—Èߥâ“πæ◊™ ª»ÿ —µ«å ª√–¡ß √«¡∑—È߇ªìπ »Ÿπ¬å°≈“ß°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√°“√‡°…µ√∑’Ë ”§—≠·°à‡°…µ√°√„π≈—°…≥–∫Ÿ√≥“°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√ ∫√‘°“√ ≥ ®ÿ¥‡¥’¬« «—µ∂ÿª√– ߧå 1. ‡æ◊ÕË ª√—∫‡ª≈’¬Ë π°√–∫«π°“√„π°“√æ—≤π“°“√‡°…µ√„À♡ÿ ™π¡’ «à π√à«¡ 2. ‡æ◊ËÕª√—∫‡ª≈’ˬπ°√–∫«π°“√∑”ß“π¢Õß¿“§√—∞„Àâ “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√·°à‡°…µ√°√ ≥ ®ÿ¥‡¥’¬« ·≈– ¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√ 3. ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π„π°“√»÷°…“«‘®—¬·≈–æ—≤𓇰’ˬ«°—∫°“√«“ß·ºπ·≈–°“√æ—≤π“ µπ‡Õß „π¥â“π°“√‡°…µ√ 4. ‡æ◊Ë Õ ‡ªì π »Ÿ π ¬å ° ≈“ß„π°“√»÷ ° …“‡√’ ¬ π√Ÿâ ‡ æ◊Ë Õ ¢¬“¬º≈·≈–„Àâ Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ ·ºπ°“√°√–®“Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ À≈—°°“√ 1. à ß ‡ √‘ ¡ ·≈– π— ∫ πÿ π „Àâ ™ÿ ¡ ™π¡’ à « π√à « ¡„π°“√ ß«π ∫”√ÿ ß √— ° …“·≈–„™â ª √–‚¬™πå ® “° ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈–§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æÕ¬à“ß ¡¥ÿ≈ µ≈Õ¥®π°“√√«¡µ—«¢Õ߇°…µ√°√‡æ◊ËÕ«“ß·ºπ ∑“ß°“√‡°…µ√·≈–√—°…“º≈ª√–‚¬™πå√à«¡°—π¢Õ߇°…µ√°√ 2. ‡æ◊ËÕª√—∫‡ª≈’ˬπ∫∑∫“∑¢Õß√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß √“™°“√∫√‘À“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ „Àâ “¡“√∂¥”‡π‘π¿“√°‘®°“√ “∏“√≥–∑’˵Õ∫ πÕßµàÕ§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√„π∑âÕß∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ„Àâ ‡°…µ√°√¡’√“¬‰¥â∑’Ë¥’ ¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¢÷Èπ √«¡∂÷ß„À⧫“¡ ”§—≠„π°√–∫«π°“√∑’Ë „À⇰…µ√°√ “¡“√∂µ—¥ ‘π„®„π °“√º≈‘µ°“√‡°…µ√¥â«¬µπ‡Õß °”°—∫¥Ÿ·≈ ·≈– π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ 3. ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ßÕߧå°√‡°…µ√°√ ∂“∫—π‡°…µ√°√ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√æ—≤π“°“√‡°…µ√ ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 44

°“√¥”‡π‘π°“√ 1. „Àâ°“√∫√‘°“√¥â“π°“√‡°…µ√·∫∫‡∫Á¥‡ √Á® ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß°“√‡√’¬π√Ÿâ »Ÿπ¬å°≈“ߢâÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ »Ÿπ¬å°≈“ß°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¢Õß™ÿ¡™π ‚¥¬‡°…µ√°√¡’ à«π√à«¡∑ÿ°¢—ÈπµÕπ 2. √â“ß√–∫∫°“√∫Ÿ√≥“°“√¢Õß¿“§√“™°“√‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫¿“§‡Õ°™π ‚¥¬°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—∫ªØ‘∫—µ‘„À⇰‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ°—π∑”ß“πºà“π»Ÿπ¬å »÷°…“ «‘‡§√“–Àåªí≠À“√à«¡°—∫™ÿ¡™π ·≈–„À⇰‘¥ °“√∫√‘°“√ ≥ ®ÿ¥‡¥’¬« µ“¡·π«§‘¥ ç∑ÿ°‡√◊ËÕß ∑ÿ°ªí≠À“ ∑ÿ° “¢“‡°…µ√µ√ß¡“∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈é 3. √â“ß°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ§«∫§Ÿà°—∫°“√æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“§«“¡µâÕß°“√¢Õß ™ÿ¡™π·∫∫¡’ à«π√à«¡ °“√ √â“ß·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈„π¥â“π°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ¥â“π°“√≈ß∑ÿπ ‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π µ≈Õ¥®π¥â“π°“√æ—≤π“∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 4. æ—≤π“·≈–ª√—∫ª√ÿß√–∫∫°“√º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬à“ß¡’√–∫∫§√∫«ß®√ «‘∏°’ “√ 1. ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õß™ÿ¡™π ®—¥„Àâ¡°’ “√√≥√ߧå·≈– √â“ߧ«“¡‡¢â“„®„π·π«∑“ߢÕß°√–∫«π°“√ ¡’ à«π√à«¡·≈–∫∑∫“∑¢Õß√—∞„π°“√¥”‡π‘π°“√ ‚¥¬®—¥„Àâ¡’°“√»÷°…“¥Ÿß“π ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈ ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ °“√»÷°…“»—°¬¿“æ™ÿ¡™π‚¥¬°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡∑’Ë¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π∑—Èß„π¿“§√—∞ ‡°…µ√°√·≈–Õߧå°√ ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥·π«∑“ß„π°“√∑”ß“π∑’Ë™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡„π°“√µ—¥ ‘π„®·≈– πÕߧ«“¡µâÕß°“√ ¢Õß™ÿ¡™π 2. „π°“√®—¥‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¢Õß™ÿ¡™π ®—¥„Àâ¡’°“√»÷°…“·≈–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¢Õß™ÿ¡™π „π¥â“π¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‡»√…∞°‘® —ߧ¡ §«“¡√Ÿâ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬®—¥∑”‡ªìπ·∫∫®”≈Õß∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‡æ◊ÕË »÷°…“·≈–ª√–‡¡‘π ¿“æªí≠À“¢Õß™ÿ¡™πµ≈Õ¥®π»—°¬¿“æ„π°“√æ—≤π“¢Õß™ÿ¡™π 3. ®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π °√–µÿâπ„À⺟âπ”™ÿ¡™π‡°…µ√ ºŸâπ”¢Õß™ÿ¡™π√«¡∑—ÈßÕߧå°√ æ—≤π“∑âÕß∂‘Ëπ ¡’ à«π√à«¡„π°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“ ª√–‡¡‘π»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π·≈–√à«¡°—𥔇π‘π°“√®—¥∑”·ºπ æ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ 3 ¥â“πª√–°Õ∫¥â«¬ ·ºπ¥â“π°“√æ—≤π“·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π°“√‡°…µ√ ·ºπ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π™ÿ¡™π ·≈–·ºπ¥â “ π°“√≈ß∑ÿ π ‡æ◊Ë Õ ∏ÿ √ °‘ ® °“√‡°…µ√ °“√µ≈“¥ µ≈Õ¥®π°“√·ª√√Ÿªº≈‘µ¿—≥±å ß∫ª√–¡“≥ ‰¡à¡’ 2. °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ §«“¡À¡“¬·≈–§ÿ≥≈—°…≥– °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ À¡“¬∂÷ß °“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ „π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ·≈–‡À¡“– ¡∑“ß«‘™“°“√¥â“π°“√‡°…µ√ ª»ÿ —µ«å ª√–¡ß œ≈œ «—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√æ—≤𓧫“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π°“√‡°…µ√°√∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ ¿“æ™ÿ¡™π·°à‡°…µ√°√ „Àâ “¡“√∂ 𔉪ª√—∫„™â „π°“√º≈‘µ°“√‡°…µ√Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–§√∫«ß®√·≈–¡’§«“¡¬—ßË ¬◊π

45

À≈—°°“√ °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ ®–¥”‡π‘π°“√„π√Ÿª„Àâ°“√ π—∫ πÿπ¥â“π°“√∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß«‘™“°“√¥â“π°“√‡°…µ√ ª»ÿ —µ«å ª√–¡ß œ≈œ ‚¥¬°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ Ÿà‡°…µ√°√µ“¡§«“¡µâÕß°“√ ‡√’¬π√Ÿâ¢Õß™ÿ¡™π ·≈–„™â®ÿ¥ “∏‘µ„π¥â“πµà“ßÊ ∑’˵—ÈßÕ¬Ÿà „πµ”∫≈ «‘∑¬“°√‡°…µ√°√‡®â“¢Õß®ÿ¥ “∏‘µ‡ªìπºŸâ∂à“¬∑Õ¥ À√◊Õ°“√𔇰…µ√°√‰ª»÷°…“¥Ÿß“πø“√å¡∑’˪√– ∫º≈ ”‡√Á®√«¡∑—Èß°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√°“√‡°…µ√∑’Ë ”§—≠·°à ‡°…µ√°√ ∑—Èßπ’È ‰¥â¡’·ºπ¥â“π∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ‰¥â·°à ·ºπ¥â“π°“√ “∏‘µ ·ª√√Ÿªº≈º≈‘µ°“√‡°…µ√ Õ∫√¡¥Ÿß“π ·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 2 ≈—°…≥– 1. ·ºπ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë Õ¥§≈âÕß·≈– π—∫ πÿπ·ºπ¥â“π°“√≈ß∑ÿπ°“√º≈‘µÀ√◊Õ«‘ “À°‘®™ÿ¡™π ‚¥¬®—¥„Àâ¡’°“√ “∏‘µ°“√Õ∫√¡ ¥Ÿß“π„π¢—ÈπµÕπµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„À⇰…µ√°√ / °≈ÿࡇ°…µ√°√ “¡“√∂𔧫“¡√Ÿâ·≈– ∑—°…–‰ª¥”‡π‘π°“√¥â“π°“√∑”Õ“™’æÀ≈—°¢Õßµ”∫≈µ“¡π‚¬∫“¬Àπ÷ßË µ”∫≈Àπ÷ßË º≈‘µ¿—≥±å 2. ·ºπ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇ°…µ√°√µâÕß°“√‡√’¬π√Ÿâ „π°“√∑”°“√‡°…µ√ ‡™àπ °“√®—¥ “∏‘µ °“√Õ∫√¡‡æ◊ËÕ·°âª≠ í À“„π¥â“π°“√∑”°“√‡°…µ√¢Õßµ”∫≈µ“¡¢âÕ‡ πÕ·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π °“√¥”‡π‘π°“√ π—∫ πÿπ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß«‘™“°“√¥â“π°“√‡°…µ√ ∑—Èߥâ“πæ◊™ ª»ÿ —µ«å ª√–¡ß ∑’˵Õ∫ πÕßµàÕ§«“¡ µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√„π∑âÕß∂‘Ëπ„Àâ “¡“√∂𔉪ª√—∫„™â „π°“√º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√ ‚¥¬ºà“π»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈– ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ «‘∏°’ “√ 1. ¥”‡π‘π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–«‘∏’°“√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π 2. ¥”‡π‘π°“√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√™ÿ¡™π 3. √«∫√«¡ ®”·π° §«“¡µâÕß°“√¥â“π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ®“°·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ À√◊Õ„™â‡«∑’™“«∫â“π„π°“√¬◊π¬—𧫓¡µâÕß°“√∑’Ë·∑â®√‘ß 4. §—¥‡≈◊Õ°·≈–®”·π°∫ÿ§§≈‡ªÑ“À¡“¬ ‡ªìπ 2 °≈ÿà¡À≈—°µ“¡°“√º≈‘µ ‰¥â·°à º≈‘µ‡™‘ß∏ÿ√°‘® / àßÕÕ° º≈‘µ‡™‘߇»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß 5. °”À𥫑∏’°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ - ®—¥Ωñ°Õ∫√¡ - ∑—»π»÷°…“ / ¥Ÿß“π - ®—¥∑”‡Õ° “√∑“ß«‘™“°“√ 6. ª√– “πß“π®—¥∑”ª√–‡¥Áπ À≈—° Ÿµ√·≈–«‘∑¬“°√„π à«π∑’Ë®—¥°“√‡Õ߉¥â „π√–¥—∫µ”∫≈ 7. ”À√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ‡™‘ß∏ÿ√°‘® / àßÕÕ° „Àâ àßÕ”‡¿Õ°≈—Ëπ°√Õß·≈â« àß√–¥—∫®—ßÀ«—¥‡æ◊ËÕ ª√– “πß“π«‘∑¬“°√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ 8. ¥”‡π‘π°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ß∫ª√–¡“≥ ‰¡à¡’

46

3. °“√≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘®‡°…µ√ §«“¡À¡“¬·≈–§ÿ≥≈—°…≥– °“√≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘® À¡“¬∂÷ß °“√„™âªí®®—¬„π°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡∑“ß°“√‡°…µ√ ∑—Èß„π¥â“π°“√ º≈‘µ·≈–°“√·ª√√Ÿªº≈º≈‘µ‡°…µ√ „Àâ ‰¥âº≈º≈‘µ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ¢Õ߇°…µ√°√ À≈—°°“√ à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√ÕÕ¡·≈–°“√√–¥¡∑ÿπ¢Õß™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ°“√≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ ‚¥¬¥”‡π‘π°“√ ®—¥∑”·ºπ¥â“π°“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ËÕ∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ °“√µ≈“¥ µ≈Õ¥®π°“√·ª√√Ÿªº≈‘µ¿—≥±å ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡Õ“™’æ·≈–„Àâ ¡’°“√ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡·°à ‘π§â“°“√‡°…µ√„π™ÿ¡™π ´÷Ë߇πâπ„π°√–∫«π°“√¢Õß°“√√«¡°≈ÿà¡¢Õ߇°…µ√°√ ·≈–√–∫∫ À°√≥å°“√‡°…µ√ „Àâ¡’°“√ÕÕ¡·≈–°“√≈ß∑ÿπ¢Õß™ÿ¡™π Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡Õ߇ªìπÀ≈—° °“√¥”‡π‘π°“√ π—∫ πÿπ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√·°à‡°…µ√°√·≈– ∂“∫—π‡°…µ√°√„π°“√º≈‘µ·≈–·ª√√Ÿª º≈º≈‘µ‡°…µ√„Àâ ‰¥âº≈‘µº≈·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥Õ“™’æ°“√‡°…µ√‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß “¡“√∂ æ÷ßË æ“µπ‡Õ߉¥â ´÷ßË °àÕ„À⇰‘¥§«“¡ ”‡√Á®„π°“√æ—≤π“°“√‡°…µ√·≈–°“√æ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡‡°…µ√°√∑’¬Ë ß—Ë ¬◊π «‘∏°’ “√ 1. ”√«®ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘®‡°…µ√¢Õ߇°…µ√°√À√◊Õ°“√º≈‘µ °“√·ª√√Ÿª‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ √“¬‰¥â 2. √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â®“°°“√ ”√«®·≈–·∫àß°≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“3. ®—¥‡«∑’™“«∫â“π‡æ◊ËÕ™’È·®ß„Àâ∑√“∫«—µ∂ÿª√– ß§å ·ºπß“π / ‚§√ß°“√ ∑’Ë®–≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘® °√–µÿâπ „À⇰‘¥®‘µ ”π÷° 4. «‘‡§√“–Àå·ºπß“π / ‚§√ß°“√ / º≈µÕ∫·∑π‚§√ß°“√ ∑’®Ë –≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘®·≈–°”Àπ¥∑“߇≈◊Õ° °“√‡°…µ√∑’‡Ë À¡“– ¡°—∫æ◊πÈ ∑’·Ë ≈–™ÿ¡™π 5. §—¥‡≈◊Õ°°≈ÿà¡·°ππ”∏ÿ√°‘®‡°…µ√ ·≈–‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â 6. √—∞ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–·°ππ”°≈ÿà¡ ®—¥∑”·ºπ°“√≈ß∑ÿπ√à«¡°—π ‚¥¬¿“§√—∞ π—∫ πÿ𧫓¡√Ÿâ 7. √—∞ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡°—πÀ“·À≈à߇ߑπ∑ÿπ / π—∫ πÿπ 8. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–°≈ÿà¡„π™ÿ¡™π ¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ°“√≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘® ß∫ª√–¡“≥ ‰¡à¡’ 4. °“√®¥∑–‡∫’¬π ¡“™‘° §«“¡À¡“¬·≈–§ÿ≥≈—°…≥– °“√®¥∑–‡∫’¬π ¡“™‘° À¡“¬∂÷ß °“√ √â“ߢâÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“πª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫µ—«‡°…µ√°√·≈–™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√º≈‘µ ∑“ß°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π·≈–µ—«‡°…µ√°√ «—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫µ—«‡°…µ√°√„π™ÿ¡™π ”À√—∫»÷°…“ «‘‡§√“–Àå ·≈–ª√–‡¡‘π »—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ 47

À≈—°°“√ √—∫ ¡—§√‡°…µ√°√„πµ”∫≈∑’Ë¡’§«“¡ π„® æ√âÕ¡∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπ ¡“™‘° ´÷Ëß¡’Àπâ“∑’Ë „Àâ ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√‡°…µ√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈„π™ÿ¡™π ‚¥¬Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞®–„Àâ∫√‘°“√摇»…·°à ¡“™‘° ‡™àπ °“√„Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡ Ÿ≈¢à“« “√¥â“π°“√‡°…µ√ ‡ªìπÕ—π¥—∫·√° °“√¥”‡π‘π°“√ √—∫ ¡—§√‡°…µ√°√„πµ”∫≈∑’Ë¡’§«“¡ π„® “¡“√∂„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√‡°…µ√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈„π™ÿ¡™π ∑’ˇªìπ ª√–‚¬™πå„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ ·≈–ÕÕ°∫—µ√ª√–®”µ—« ¡“™‘° «‘∏°’ “√ 1. ª√–™“ —¡æ—π∏å™’È·®ß·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫‡°…µ√°√„πµ”∫≈ æ√âÕ¡°—∫·®âß°”À𥇫≈“·≈– ∂“π∑’Ë·≈–«‘∏’°“√ªØ‘∫—µ‘„π°“√√—∫ ¡—§√·≈–®¥∑–‡∫’¬π ¡“™‘°»Ÿπ¬å∫√‘°“√œ 2. ®—¥µ—Èß™ÿ¥ªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ√—∫º‘¥™Õ∫°“√√—∫ ¡—§√·≈–®¥∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ æ√âÕ¡®—¥ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ ™’·È ®ß∑”§«“¡‡¢â“„®·≈–´—°´âÕ¡¢—πÈ µÕπ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 3. ¥”‡π‘π°“√√—∫ ¡—§√ ®¥∑–‡∫’¬π·≈–®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π§√—«‡√◊Õπ‡°…µ√°√ µ“¡°”À𥇫≈“ ·≈– ∂“π∑’∑Ë ·’Ë ®â߉«â ‚¥¬„À⇰…µ√°√®—¥∑” - ·∫∫øÕ√å¡∑’Ë 1 ·∫∫§”√âÕߢբ÷Èπ∑–‡∫’¬π·≈–∑”∫—µ√ª√–®”µ—«‡°…µ√°√ - ·∫∫øÕ√å¡∑’Ë 2 ·∫∫ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π§√—«‡√◊Õπ‡°…µ√°√ 4. ÕÕ°∫— µ √ª√–®”µ— « ¡“™‘ ° »Ÿ π ¬å ∫ √‘ ° “√·≈–∂à “ ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈„Àâ · °à ‡°…µ√°√∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π 5. √ÿª∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√≈ß„π·∫∫øÕ√å¡∑’Ë 3 ·∫∫√“¬ß“π∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ 𔇠πÕ§≥– °√√¡°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√√–¥—∫®—ßÀ«—¥ ß∫ª√–¡“≥ ‰¡à¡’ à«π∑’Ë 2 ¢—πÈ µÕπ°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË „π°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈„Àâ°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à « π∑â Õ ß∂‘Ëπ ®–‡ªì π ≈— ° …≥–°“√¥”‡π‘ π °“√√à « ¡°— ∫ ¿“§√— ∞ ´÷Ë ß ¿“√°‘ ® ¢Õß»Ÿ π ¬å ∫ √‘ ° “√·≈–∂à “ ¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈¥—ß°≈à“« §≥–Õπÿ°√√¡°“√‡©æ“–¥â“π°”À𥉫â 4 ¿“√°‘® ‚¥¬„π·µà≈–¿“√°‘® ¡’·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘πß“π¥—ßπ’È ¿“√°‘®∑’Ë 1 °“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬åœ ·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√ 1. ª√–™ÿ¡™’È·®ß∫∑∫“∑¿“√°‘®∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®“°¿“§√—∞ ·°à§≥–°√√¡°“√Õߧå°√ª°§√Õß à«π ∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡¢â“„®„π∫∑∫“∑∑’Ë®–‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“2. °“√ ”√«®·≈–®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√‡°…µ√„À⇪ìπªí®®ÿ∫—πÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ‡æ◊ËÕ„™âª√–°Õ∫„π°“√®—¥∑” ·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ ‚¥¬√—∞‡ªìπæ’ˇ≈’Ȭ߄π°“√„À⧔ª√÷°…“ ¥—ßπ’È 2.1 §—¥‡≈◊Õ°ºŸâπ”™ÿ¡™π·≈–·∫àß°≈ÿà¡¥”‡π‘π°“√ ”√«®‡ªìπ√“¬§√—«‡√◊Õπ¢Õ߇°…µ√°√„π∑ÿ°Ê ¥â“π ‰¥â·°à ¥â“𰓬¿“æ ™’«¿“æ ‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ 2.2 √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·∫àß°≈ÿ¡à µ“¡ ¿“æªí≠À“ ‡æ◊ÕË ª√–‡¡‘πªí≠À“ »—°¬¿“æ ·≈–°”Àπ¥·π«∑“ßæ—≤π“ 48

3. °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ ‚¥¬„Àâ™ÿ¡™π· ¥ß»—°¬¿“æ°“√æ—≤π“·≈–§«“¡µâÕß°“√ ´÷ßË ª√–°Õ∫¥â«¬ 3 ·ºπÀ≈—° ‰¥â·°à ·ºπ°“√ª√—∫ª√ÿßøóπô øŸ∑√—欓°√ ·ºπ°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–·ºπ°“√ ≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘® ‚¥¬¥”‡π‘π°“√√à«¡°—∫¿“§√—∞ ¥—ßπ’È 3.1 ®—¥‡«∑’™ÿ¡™πÀ√◊Õ®—¥‡ «π“„π√–¥—∫À¡Ÿà∫â“π ‡æ◊ËÕ√à«¡°—𫑇§√“–Àåªí≠À“¢Õß™ÿ¡™π ∑—Èß∑“ߥâ“π °“¬¿“æ ‡™à𠥑π ·À≈àßπÈ” ªÉ“™ÿ¡™π ¥â“π°“√‡°…µ√ ‡™àπ °“√ª≈Ÿ°æ◊™ °“√‡≈’¬È ß —µ«å ª√–¡ß·≈– ∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘® - —ߧ¡ „Àâ ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈«à“ °‘®°√√¡À≈—°¢Õßµ”∫≈§◊ÕÕ–‰√ ®–ª√—∫ª√ÿß„π à«π‰Àπ ®– √â“ß®ÿ¥∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕßÕ–‰√ ·≈–®–≈ß∑ÿπ∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π‰¥âÕ¬à“߉√ ”À√—∫‡ªìπ·π«∑“ß„π °“√ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“‡æ◊ÕË ®—¥∑”‡ªìπ·ºπæ—≤π“¢Õßµ”∫≈ 3.2 √«∫√«¡·≈–«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ª√–‡¡‘πªí≠À“·≈–»—°¬¿“殓°°“√®—¥‡«∑’™¡ÿ ™π ‡æ◊ÕË „™â„π°“√ª√–°Õ∫ °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ 3.3 °”Àπ¥·ºπæ—≤π“µ”∫≈ ‚¥¬Õ“»—¬¢âÕ¡Ÿ≈®“°¢âÕ 2 ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬·ºπ¥—ßπ’È ● ·ºπ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ ● ·ºπ≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π ● ·ºπª√—∫ª√ÿßøóπ ô øŸ∑√—欓°√ 3.4 ¥”‡π‘π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“µ”∫≈ ª√–°Õ∫¥â“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡ 3.5 µ√«® Õ∫§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â∑“߇∑§π‘§ «‘™“°“√ √“¬‰¥â ‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–¢âÕ°”Àπ¥¢Õß‚§√ß°“√ ·≈â« ‡ πÕ∑“߇≈◊Õ°·°à™ÿ¡™π ∑—Èßπ’È ‚¥¬¡’¿“§√—∞‡ªìπæ’ˇ≈’Ȭ߄π°“√¥”‡π‘π°“√ 4. °“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å °“√„Àâ°“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ¥â“π°“√∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’∑—Èß∑“ߥâ“πæ◊™ ª»ÿ —µ«å ·≈–ª√–¡ß ·≈–√«¡∑—Èß°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√°“√‡°…µ√∑’Ë ”§—≠·°à‡°…µ√°√„π ≈—°…≥–∫Ÿ√≥“°“√ ≥ ®ÿ¥‡¥’¬« §◊Õ∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«4.1 ‡Õ° “√ ‘Ëßæ‘¡æ凪ìπ‡Õ° “√‡º¬·æ√àÀ√◊Õ§Ÿà¡◊ժؑ∫—µ‘∑’ˇ°’ˬ«°—∫§«“¡√Ÿâ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ „π°“√º≈‘µ ∑“ß°“√‡°…µ√„π¥â“πµà“ßÊ ‚¥¬·¬°‡ªìπ ¥â“πæ◊™ ª»ÿ —µ«å ª√–¡ß·≈–¥â“π·ª√√Ÿª ‚¥¬®—¥Õ¬Ÿà „π µŸâÀ√◊Õ™—ÈπÀπ—ß ◊Õ·≈–∫Õ√奵‘¥Ω“ · ¥ßµ—«Õ¬à“߇հ “√ 4.2 ‡∑ª«’¥’ ‚Õ·≈–´’¥’ ‡ªìπ‡∑ª«’¥‘‚Õ ´’¥’∑’ˇ°’ˬ«°—∫§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√‡°…µ√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√º≈‘µ ∑“ß°“√‡°…µ√„πæ◊Èπ∑’˵”∫≈ ·≈–§«“¡√ŸâÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬®—¥‡°Á∫„πµŸâÀ√◊Õ™—Èπ‡°Á∫æ√âÕ¡§” Õ∏‘∫“¬«‘∏’°“√„™â∫√‘°“√ 4.3 µ“√“ß°”Àπ¥°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ · ¥ß∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈‚ª√·°√¡°“√„Àâ∫√‘°“√§«“¡√Ÿâ¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ª√–°Õ∫¥â«¬ ¢âÕ¡Ÿ≈ À—«¢âÕ§«“¡√Ÿâ °”À𥇫≈“ ∂“π∑’Ë Àπ૬ߓπ·≈–ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫¥”‡π‘π°“√ («‘∑¬“°√) „π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ¥â“πµà“ßÊ · ¥ß ¢âÕ¡Ÿ≈„π√Õ∫‡¥◊Õπ ‰¥â·°à °“√ “∏‘µ ·≈–°“√Ωñ°ªØ‘∫—µ‘„πø“√å¡ “∏‘µ¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ °“√Ωñ°Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ√–¬– —Èπ·≈–°‘®°√√¡‚√߇√’¬π‡°…µ√°√ ‚¥¬π”‡ πե⫬‰«∑å∫Õ√奵‘¥¢â“ßΩ“

49

4.4 ·ºπº—߇§√◊Õ¢à“¬°“√‡√’¬π√Ÿâ · ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈‡§√◊Õ¢à“¬°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈·≈–Àπ૬ߓπµà“ßÊ ª√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈ ∂“π∑’Ë ‡π◊ÈÕÀ“ “√– §«“¡√Ÿâ∑’Ë „Àâ∫√‘°“√·≈–Àπ૬ߓπÀ√◊ÕºŸâ „Àâ∫√‘°“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ø“√å¡ “∏‘µ¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈·≈–¢Õß à«π√“™°“√µà“ßÊ „π∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß ∂“∫—πœ ∂“π’À√◊Õ»Ÿπ¬å∑¥≈Õßœ¢Õß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π„π∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß ¿“√°‘®∑’Ë 2 °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ ·π«∑“ß·≈–°“√¥”‡π‘π°“√ 1. ¥”‡π‘π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–«‘∏°’ “√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√¢Õß™ÿ¡™π‚¥¬√à«¡°—∫¿“§√—∞ 2. ¥”‡π‘π°“√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√™ÿ¡™π‚¥¬‡°…µ√°√∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπ ¡“™‘° ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√ ”√«® 3. √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·∫àß°≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“¬§«“¡µâÕß°“√‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ 4. ®—¥∑”·ºπ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ‰¥â·°à ·ºπ¥â“π°“√ “∏‘µ·ª√√Ÿªº≈º≈‘µ‡°…µ√ ·≈–Õ∫√¡¥Ÿß“π ‚¥¬·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ≈—°…≥– §◊Õ 4.1 ·ºπ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë Õ¥§≈âÕß·≈– π—∫ πÿπ·ºπ¥â“π°“√≈ß∑ÿπ ‚¥¬®—¥°“√ “∏‘µ Õ∫√¡ ¥Ÿß“π„π¢—πÈ µÕπµà“ßÊ ‡æ◊ÕË „À⇰…µ√°√ / °≈ÿ¡à ‡°…µ√°√ “¡“√∂𔧫“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–‰ª¥”‡π‘π°“√ ¥â“π°“√∑”Õ“™’æÀ≈—°¢Õßµ”∫≈‰¥â 4.2 ·ºπ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇ°…µ√°√µâÕß°“√‡√’¬π√Ÿâ „π°“√∑”°“√‡°…µ√ ‡™àπ °“√®—¥ “∏‘µ °“√Õ∫√¡ ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“„π¥â“π°“√∑”°“√‡°…µ√¢Õßµ”∫≈µ“¡¢âÕ‡ πÕ·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õß ™ÿ¡™π 5. °”À𥫑∏’°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ‰¥â·°à ®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ∑—»π»÷°…“ ·≈–®—¥‡Õ° “√∑“ß«‘™“°“√ 6. µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π«‘∑¬“°√∑’Ë®–¡“∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ „π‡√◊ÕË ßπ—πÈ Ê 7. ¥”‡π‘π°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ (∑’Ë ‰¡à „™à¢—Èπ Ÿß) ·≈– π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥‚¥¬¿“§√—∞‡ªìπ«‘∑¬“°√ ¿“√°‘®∑’Ë 3 °“√≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘®‡°…µ√ ·π«∑“ß·≈–°“√¥”‡π‘πß“π 1. ”√«®ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√°‘®°√√¡·≈–·ª√√Ÿªº≈º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√ 2. √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·∫àß°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬∑’˵âÕß°“√°‘®°√√¡°“√‡°…µ√·≈–·ª√√Ÿªº≈º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√ ∑’‡Ë À¡◊ÕπÀ√◊Õ§≈⓬°—π 3. ®—¥‡«∑’™“«∫â“π‡æ◊ÕË ™’È·®ß„Àâ∑√“∫∂÷ß«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß‚§√ß°“√·≈–°√–µÿâπ„À⇰‘¥®‘µ ”π÷° 4. §—¥‡≈◊Õ°·°ππ”°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®·≈–™’È·®ß¢—ÈπµÕπ / «‘∏’ªØ‘∫—µ‘ 5. √—∞ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–·°ππ”°≈ÿà¡√à«¡°—π®—¥∑”·ºπ°“√≈ß∑ÿπ 6. √—∞ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡°—πÀ“·À≈àß≈ß∑ÿπ / π—∫ πÿπ‡ß‘π∑ÿπ·°à°≈ÿà¡Õ“™’æ 7. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–·°ππ”°≈ÿà¡¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ°“√≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘®‚¥¬¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë ¢Õß√—∞‡ªìπæ’‡Ë ≈’¬È ß

50

¿“√°‘®∑’Ë 4 °“√®¥∑–‡∫’¬π ¡“™‘° ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π 1. ®—¥‡«∑’™“«∫â“π‡æ◊ËÕ™’È·®ß«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√®¥∑–‡∫’¬π°—∫‡°…µ√°√„πµ”∫≈æ√âÕ¡°—∫·®âß°”Àπ¥ ‡«≈“ ∂“π∑’Ë ·≈–«‘∏’°“√ªØ‘∫—µ‘„π°“√√—∫ ¡—§√·≈–®¥∑–‡∫’¬π ¡“™‘°»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈ ‚¥¬√à«¡°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ‚¥¬¿“§√—∞‡ªìπºŸâ®—¥∑”·∫∫øÕ√å¡ 2. ®—¥™ÿ¥ªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ√—∫º‘¥™Õ∫°“√√—∫ ¡—§√·≈–®¥∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ æ√âÕ¡®—¥ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ™’È·®ß ∑”§«“¡‡¢â“„®·≈–´—°´âÕ¡¢—πÈ µÕπ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 3. ¥”‡π‘π°“√√—∫ ¡—§√µ“¡°”À𥇫≈“·≈– ∂“π∑’∑Ë ·’Ë ®â߉«â 4. ÕÕ°∫—µ√ª√–®”µ—« ¡“™‘°»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈„Àâ·°à‡°…µ√°√∑’Ë ®¥∑–‡∫’¬π 5. √ÿª∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√„π·∫∫√“¬ß“π∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√·≈–𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ √–¥—∫®—ßÀ«—¥√“¬ß“π∑–‡∫’¬π 6. π—∫ πÿπ§à“„™â®à“¬„π°“√®¥∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ *******************************

51

¿“§ºπ«°

√ÿª√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ≈”¥—∫∑’Ë

2

à«π√“™°“√∑’∂Ë “à ¬‚Õπ ¿“√°‘®∑’∂Ë “à ¬‚Õπ œ≈œ ¥â“πß“π à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ™’«µ‘ 2.1 °“√ à߇ √‘¡Õ“¢’æ °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ 1) °“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °—∫°“√‡°…µ√ - ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π™’«¿“æ °“¬¿“æ - ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√‡°…µ√ - ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¥â “ π‡»√…∞°‘ ® ·≈– —ߧ¡

¢Õ∫‡¢µ°“√∂à“¬‚Õπ ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘

√–¬– ∑âÕß∂‘πË ∑’√Ë ∫— ¥”‡π‘π°“√ °“√∂à“¬‚Õπ (ªï∑∂’Ë “à ¬‚Õπ)

¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ 1. √— ∞ ¥”‡π‘ π °“√ÕÕ°·∫∫·≈–«‘ ∏’ ° “√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈ 2. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ë𥔇π‘π °“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈ 3. √—∞·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈·≈– √ÿªº≈ 4. ”π—°ß“π‡°…µ√Õ”‡¿Õ °”°—∫§«∫§ÿ¡ µ√«® Õ∫°—∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß

2546

‡∑»∫“≈µ”∫≈ Õ∫µ.

2) °“√®— ¥ ∑”·ºπæ— ≤ π“°“√ ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ 1. √—∞„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈ §”ª√÷°…“ ·≈–·π«∑“ß ‡°…µ√√–¥—∫µ”∫≈ æ— ≤ π“°“√‡°…µ√„Àâ Õ ß§å ° √ª°§√Õß à « π∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫„π°“√®—¥∑”·ºπ¢Õß Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 2. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√«∫√«¡ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë „™âª√–°Õ∫°“√®—¥∑”·ºπ 3. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ë𥔇π‘π °“√«‘‡§√“–Àå·≈–®—¥∑”·ºπ¥â«¬µ—«‡Õß 4. °“√°”°— ∫ /§«∫§ÿ ¡ /µ√«® Õ∫‚¥‡≈¢“»Ÿπ¬åœ‡°…µ√Õ”‡¿Õ, Õ∫µ.

2546

‡∑»∫“≈µ”∫≈ Õ∫µ.

3) °“√∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡º¬·æ√à ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ ª√–™“ —¡æ—π∏å (¢âÕ¡Ÿ≈°“√º≈‘µ °“√µ≈“¥ 1. √—∞„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâ·≈–«‘™“°“√∑’Ë®– ‡∑§‚π‚≈¬’) „™â „π°“√∫√‘°“√·≈–‡º¬·æ√à·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 2. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËππÌ“¢âÕ¡Ÿ≈ ∑’Ë ‰¥â√—∫®“°√—∞‰ª„™â „π°“√∫√‘°“√·≈–‡º¬·æ√à ª√–™“ —¡æ—π∏å„Àâ·°à‡°…µ√°√∑—«Ë ‰ª 3. °“√°”°— ∫ /§«∫§ÿ ¡ /µ√«® Õ∫‚¥”π—°ß“π‡°…µ√°√Õ”‡¿Õ

2546

‡∑»∫“≈µ”∫≈ Õ∫µ.

4) °“√√«∫√«¡ à߇ √‘¡æ—≤π“ ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 1. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡°—∫ √—∞„π°“√ ”√«® √«∫√«¡¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 2. √— ∞ °— ∫Õß§å ° √ª°§√Õß à « π∑â Õ ß∂‘Ë π √à«¡°—π»÷°…“«‘®¬— ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË

2546

‡∑»∫“≈µ”∫≈ Õ∫µ.

55

À¡“¬‡Àµÿ

√ÿª√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ≈”¥—∫∑’Ë

à«π√“™°“√∑’∂Ë “à ¬‚Õπ ¿“√°‘®∑’∂Ë “à ¬‚Õπ

¢Õ∫‡¢µ°“√∂à“¬‚Õπ ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘

√–¬– ∑âÕß∂‘πË ∑’√Ë ∫— ¥”‡π‘π°“√ °“√∂à“¬‚Õπ (ªï∑∂’Ë “à ¬‚Õπ)

3. √— ∞ °— ∫Õß§å ° √ª°§√Õß à « π∑â Õ ß∂‘Ë π √à«¡°—πæ—≤π“¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 4. √— ∞ °— ∫Õß§å ° √ª°§√Õß à « π∑â Õ ß∂‘Ë π √à«¡°—π‡º¬·æ√à¿¡Ÿ ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË „π‡§√◊Õ¢à“5) °“√ ”√«®™à«¬‡À≈◊ÕªÑÕß°—π ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ °”®—¥»—µ√Ÿæ™◊ 1. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ë𥔇π‘π °“√ ”√«®°“√√–∫“¥ 2. √—∞·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡¥”“‡π‘π°“√欓°√≥凵◊Õπ°“√√–∫“¥ 3. √—∞·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡∫√‘°“√«‘π®‘ ©—¬»—µ√Ÿæ™◊ 4. √— ∞ ∂à “ ¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ „ π°“√ªÑ Õ ß°— π °”®— ¥ »— µ √Ÿ æ◊ ™ ·≈–„Àâ §”·π–π”‚¥¬Õß§å ° √ ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË „Àâ∫√‘°“√·π–π”‡∫◊ÕÈ ßµâπ 5. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË „Àâ∫√‘°“√ “√‡§¡’ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√ªÑÕß°—π °”®—¥»—µ√Ÿæ◊™ 6. √—∞·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √≥√ߧå„π°“√§«∫§ÿ¡»—µ√Ÿæ◊™„π∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬√—∞ „À⧔·π–π” ª√÷°…“ à«πÕߧå°√ª°§√Õß à«π ∑âÕß∂‘πË ¥”‡π‘π°“√®—¥°“√„π§«∫§ÿ¡»—µ√Ÿæ™◊ 7. °“√°”°— ∫ /§«∫§ÿ ¡ /‚¥¬ à « π°≈“ß ° °. ·≈–°“√µ√«® Õ∫¢—Èπµâπ‚¥¬ ”π—°ß“π ‡°…µ√Õ”‡¿Õ 8. ° “ √ µ √ « ® Õ ∫ ¡ “ µ √ ∞ “ π ¢ Õ ß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∂‘ËπµàÕ‡π◊ËÕß∑ÿ° 4 ªï ‚¥¬ ”π—°ß“π ‡°…µ√®—ßÀ«—¥√à«¡°—∫ à«π°≈“ß 6) °“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√

¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ 1. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑”°“√ ”√«®§«“¡µâ Õ ß°“√§«“¡√Ÿâ ¢ Õ߇°…µ√°√„π °“√æ—≤π“Õ“™’æ·≈–®—¥√«¡°≈ÿ¡à ‡°…µ√°√ 2. √—∞„Àâ°“√ π—∫ πÿπ∑“ß«‘™“°“√·≈– ®—¥Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ÕË à߇ √‘¡Õ“™’æ

56

2546

‡∑»∫“≈µ”∫≈ Õ∫µ.

2546

‡∑»∫“≈µ”∫≈ Õ∫µ.

À¡“¬‡Àµÿ

√ÿª√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ≈”¥—∫∑’Ë

à«π√“™°“√∑’∂Ë “à ¬‚Õπ ¿“√°‘®∑’∂Ë “à ¬‚Õπ

¢Õ∫‡¢µ°“√∂à“¬‚Õπ ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘

√–¬– ∑âÕß∂‘πË ∑’√Ë ∫— ¥”‡π‘π°“√ °“√∂à“¬‚Õπ (ªï∑∂’Ë “à ¬‚Õπ)

7) °“√√«¡°≈ÿ¡à ·≈–æ—≤π“°≈ÿ¡à ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ 1. Õß§å ° √ª°§√Õß à « π∑â Õ ß∂‘Ë π ®— ¥ À“ ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√¢Õ߇°…µ√°√ 2. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ§—¥‡≈◊Õ° ·°ππ”„π°“√√«¡°≈ÿ¡à 3. √—∞°√–µÿâπ„À⇰‘¥®‘µ ”π÷° ‡™àπ °“√∑—»π»÷°…“ °“√Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ ‡ªìπµâπ 4. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√«∫√«¡ ¡“™‘°∑’¡Ë ª’ ≠ í À“§«“¡µâÕß°“√‡¢â“‡ªìπ°≈ÿ¡à ‡√’¬π√Ÿâ 5) √—∞√à«¡°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË „À⧫“¡√Ÿ¥â “â π‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√ ·≈–°“√µ≈“¥ 6) √—∞√à«¡°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ®—¥À“ ¡“™‘°°≈ÿ¡à „π°“√ÕÕ¡∑—æ¬åÀ√◊Õ≈ßÀÿπâ 7) √—∞√à«¡°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË π— ∫ πÿ π „Àâ ° ≈ÿà ¡ ‡æ‘Ë ¡ √“¬‰¥â ¥â « ¬°“√®— ¥ ∑” °‘®°√√¡ ‡™àπ ·ª√√Ÿª ∂πÕ¡Õ“À“√ æ—≤π“°“√ º≈‘µ°“√µ≈“¥ 8) ‡®â“Àπâ“∑’√Ë «à ¡°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ª√–‡¡‘πº≈°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬ ‚¥¬√—∞ √à«¡°—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √«¡°≈ÿà¡ µà“ßÊ ‡¢â“¥â«¬°—π‡ªìπ°≈ÿ¡à ‡§√◊Õ¢à“¬ ∑—ßÈ ·π«µ—ßÈ ·≈–·π«πÕπ

2546

‡∑»∫“≈µ”∫≈ Õ∫µ.

8) °“√°√–®“¬æ—π∏ÿå

2546

‡∑»∫“≈µ”∫≈ Õ∫µ.

œ≈œ

¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ 1. √—∞º≈‘µ¿—≥±å¥’ „Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 2. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√—∫æ—π∏ÿ奒 𔉪¢¬“3. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëππ”æ—π∏ÿ奒 ‰ª°√–®“¬„Àâ·°à‡°…µ√°√√“¬Õ◊πË Ê µàÕ‰ª 4. √— ∞ „Àâ §”·π–π”«‘ ™ “°“√·≈–°“√ ¢¬“¬ °√–®“¬æ—π∏ÿå 5. °“√°”°— ∫ /§«∫§ÿ ¡ /µ√«® Õ∫:‚¥‡≈¢“»Ÿπ¬åœ ,‡°…µ√Õ”‡¿Õ, Õ∫µ. œ≈œ

57

À¡“¬‡Àµÿ

√ÿª√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ≈”¥—∫∑’Ë

4

à«π√“™°“√∑’∂Ë “à ¬‚Õπ ¿“√°‘®∑’∂Ë “à ¬‚Õπ ¥â“π°“√«“ß·ºπ °“√ à߇ √‘¡°“√ ≈ß∑ÿπ æ“≥‘™¬°√√¡ ·≈–∑àÕ߇∑’¬Ë « 4.2 °“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ 1) »Ÿ π ¬å ∫ √‘ ° “√·≈–∂à “ ¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’‡°…µ√™ÿ¡™π 1.1) ∂à “ ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√

‡°…µ√

¢Õ∫‡¢µ°“√∂à“¬‚Õπ ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘

√–¬– ∑âÕß∂‘πË ∑’√Ë ∫— ¥”‡π‘π°“√ °“√∂à“¬‚Õπ (ªï∑∂’Ë “à ¬‚Õπ)

¢Õ∫¢à“¬°“√∂à“¬‚Õπ ∂à “ ¬‚Õπ»Ÿ π ¬å ∫ √‘ ° “√·≈–∂à “ ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡°…µ√™ÿ¡™π ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ 1. √—∞¥”‡π‘π°“√√«∫√«¡ªí≠À“§«“¡ µâÕß°“√ 2. √—∞·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡∑”·ºπ∂à“¬∑Õ¥œ 3. √—∞¥”‡π‘π°“√∂à“¬∑Õ¥

2546

1.2) °“√≈ß∑ÿ π ∑“ß∏ÿ √ °‘ ® ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ 1. √—∞·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—¥∑”·ºπ°“√≈ß∑ÿπ√à«¡°—π 2. √—∞·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡À“·À≈àß∑ÿπ/ π—∫ πÿπ 3. Õß§å ° √ª°§√Õß à « π∑â Õ ß∂‘Ë π ·≈– °≈ÿà ¡ „π™ÿ ¡ ™π¥”‡π‘ π °“√µ“¡·ºπ°“√≈ß∑ÿ π ∑“ß∏ÿ√°‘®

2546

1.3) °“√®¥∑–‡∫’¬π ¡“™‘° ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË √—∫®¥∑–‡∫’¬π ¡“™‘°µ“¡·∫∫øÕ√å¡·≈–ÕÕ°∫—µ√ ¡“™‘°

2546

2547

2547

2547

∫√‘°“√

1.4) °“√µ—È ß »Ÿ π ¬å · ≈–„Àâ ¢—πÈ µÕπ/«‘∏ª’ Ø‘∫µ— ‘ 1. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ§—¥‡≈◊Õ° »Ÿπ¬å∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®–®—¥µ—È߇ªìπ»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ‚¥¬√—∞„À⧔ª√÷°…“ 2. Õß§å ° √ª°§√Õß à « π∑â Õ ß∂‘Ë π „Àâ ∫√‘ ° “√·°à ¡“™‘ ° »Ÿ π ¬å „ π¥â “ π°“√„Àâ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ æ◊È π ∞“π°“√‡°…µ√·≈–°“√∫√‘ ° “√™à « ¬‡À≈◊ Õ °“√‡°…µ√ ‡™àπ °“√«‘π‘®©—¬»—µ√Ÿæ◊™‡∫◊ÈÕßµâπ °“√∫√‘°“√ Õÿª°√≥凧√◊ÕË ß¡◊Õ°“√‡°…µ√ ·≈– ∫√‘°“√ ª√– “π°“√™à«¬‡À≈◊Õ®“°∑“ß√“™°“√

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√

58

2546

2547

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß æ—∑¬“ Õ∫µ.™—πÈ 1-2 Õ∫µ.™—πÈ 3-5

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß æ—∑¬“ Õ∫µ.™—πÈ 1-2 Õ∫µ.™—πÈ 3-5

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß æ—∑¬“ Õ∫µ.™—πÈ 1-2 Õ∫µ.™—πÈ 3-5 ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß æ—∑¬“ Õ∫µ.™—πÈ 1-2 Õ∫µ.™—πÈ 3-5

À¡“¬‡Àµÿ

§”Õ∏‘∫“¬ª√–°Õ∫·∫∫øÕ√å¡®¥∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ 纟â¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πé À¡“¬∂÷ß À—«Àπâ“À√◊Õ ¡“™‘°¢Õߧ√—«‡√◊Õπ‡°…µ√°√À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’ˇªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫À√◊Õ ‰¥â√∫— º≈ª√–‚¬™π宓°°“√ª√–°Õ∫°“√‡°…µ√¢Õߧ√—«‡√◊Õπ‡°…µ√°√ ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß°√√¡ ‘∑∏‘ÀÏ √◊Õ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß ∑’Ë¥‘π∑’Ë·∑â®√‘ߢÕߧ√—«‡√◊Õπ‡°…µ√°√ ∑—Èßπ’È „π§√—«‡√◊Õπ‡°…µ√°√Àπ÷Ëߧ√—«‡√◊Õπ®–¢÷Èπ∑–‡∫’¬π¢Õ¡’∫—µ√ª√–®”µ—« ‡°…µ√°√‰¥âÀπ÷ßË §π‡∑à“π—πÈ ‚¥¬·¬°‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ à«π∫ÿ§§≈ ( à«πµ—«) ·≈–𑵑∫ÿ§§≈ çª√–°Õ∫°“√‡°…µ√é À¡“¬∂÷ß °“√ª≈Ÿ°æ◊™ °“√‡≈’Ȭߪ»ÿ —µ«å °“√‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” ·≈–°“√®—∫ —µ«åπÈ”‡©æ“– ª√–¡ßπÈ”®◊¥ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ∫√‘‚ ¿§À√◊Õ®”Àπà“¬À√◊Õ„™âß“π„πø“√塵“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥Õ¬à“ß„¥ Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ¥—ßπ’È (1) °“√∑”π“À√◊Õ∑”‰√à Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ√«¡°—π ∫π‡π◊ÈÕ∑’˵—Èß·µà 1 ‰√à¢÷Èπ‰ª (2) °“√ª≈Ÿ°º—°À√◊Õ°“√ª≈Ÿ°‰¡â¥Õ°‰¡âª√–¥—∫ Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ√«¡°—π∫π‡π◊ÈÕ∑’˵—Èß·µà 1 ß“π¢÷Èπ‰ª (3) °“√ª≈Ÿ°‰¡âº≈ ‰¡â¬◊πµâπ °“√ª≈Ÿ° «πªÉ“À√◊Õª≈Ÿ°ªÉ“‡»√…∞°‘®·∫∫ «π‡©æ“– Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË À√◊Õ√«¡°—π ∫π‡π◊ÈÕ∑’˵—Èß·µà 1 ‰√à ·≈–¡’®”π«πµâπµ—Èß·µà 15 µâπ¢÷Èπ‰ª (4) °“√ª≈Ÿ°‰¡âº≈À√◊Õ‰¡â¬π◊ µâπ ·∫∫ «πº ¡ ∫π‡π◊ÈÕ∑’˵—Èß·µà 1 ‰√à ·≈–¡’®”π«πµâπÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß √«¡°—πµ—Èß·µà 15 µâπ¢÷Èπ‰ª (5) °“√‡≈’¬È ß·¡à ‚§π¡ µ—ßÈ ·µà 1 µ—«¢÷πÈ ‰ª (6) °“√‡≈’Ȭ߂§ °√–∫◊Õ Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ√«¡°—π µ—Èß·µà 2 µ—«¢÷Èπ‰ª (7) °“√‡≈’È¬ß ÿ°√ ·æ– ·°– ª»ÿ —µ«åÕ◊Ëπ Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ√«¡°—πµ—Èß·µà 5 µ—«¢÷Èπ‰ª (8) °“√‡≈’È¬ß —µ«åªï° µ—Èß·µà 50 µ—«¢÷Èπ‰ª (9) °“√‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”À√◊Õ°“√‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ√«¡°—π‡ªìπ¡Ÿ≈§à“µ—Èß·µà 10,000 ∫“∑µàÕªï¢÷Èπ‰ª (10) ª√–°Õ∫°‘®°√√¡Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëßµ“¡ ¢âÕ (1) ∂÷ß (9) À√◊Õ√«¡°—𠇪ìπ¡Ÿ≈§à“¢Õߺ≈º≈‘µµ—Èß·µà 10,000 ∫“∑µàÕªï ºŸ¢â Õ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π ®–ª√–°Õ∫Õ“™’æ¥â“π°“√‡°…µ√‡ªìπÕ“™’æÀ≈—°À√◊Õ‡ªìπÕ“™’æ√Õß°Á ‰¥â Õ“™’æÀ≈—° À¡“¬∂÷ß °“√„™â‡«≈“ à«π„À≠॔‡π‘π°‘®°√√¡„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ „π°√≥’∑‡’Ë ªìπ¢â“√“™°“√ /≈Ÿ°®â“ß/æπ—°ß“π√—∞«‘ “À°‘®/‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞/¢â“√“™°“√°“√‡¡◊Õß (‰¡à√«¡°”π—π ºŸâ „À≠à∫“â π ¡“™‘° ¿“µ”∫≈ ¡“™‘°Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ¡“™‘°Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ¡“™‘° ¿“‡∑»∫“≈ ‡ªìπµâπ) „Àâ∂◊Õ«à“¡’‡ß‘𠇥◊Õπª√–®”‡ªìπÕ“™’æÀ≈—° πÕ°π—Èπ‡ªìπÕ“™’æ√Õß ºŸ¢â Õ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π ®–¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‰¥â ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…µ√ª√–®”µ”∫≈„π ®—ßÀ«—¥∑’ˇªìπ¿Ÿ¡‘≈”‡π“µ“¡∑–‡∫’¬π∫â“πÀ√◊Õ„π®—ßÀ«—¥∑’ˇªìπ ∂“π∑’˪√–°Õ∫°“√‡°…µ√°Á ‰¥â ·µàµâÕߢ÷Èπ∑–‡∫’¬π ‡æ’¬ß∑’ˇ¥’¬«·≈–„Àâ·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥∑—ÈßÀ¡¥∑ÿ° ∂“π∑’Ë °√≥’¡’À≈“¬®—ßÀ«—¥„Àâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π∑’ˇ¥’¬«‡™àπ°—π ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π °“√´È”´âÕπ ºŸ¢â Õ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π µâÕß· ¥ß‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π ¥—ßπ’È

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√

59

1. ∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π¢ÕߺŸâ¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π 2. ∑–‡∫’¬π∫â“π¢ÕߺŸ¢â Õ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬πÀ√◊Õ ”‡π“ 3. Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß𑵑∫ÿ§§≈À√◊Õ ”‡π“ (°√≥’‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈)

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√

60

·∫∫ ∑∫°. 01

„™â„π√“™°“√°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ‡≈à¡∑’.Ë .............................................. ·∫∫§”√âÕߢբ÷πÈ ∑–‡∫’¬π‡°…µ√°√ ‡≈¢∑’.Ë .............................................. ‡¢’¬π∑’.Ë .....................................................................................................................µ”∫≈............................................................................................................... Õ”‡¿Õ..............................................................................................®—ßÀ«—¥..................................................................................

«—π∑’Ë ■■ ‡¥◊Õπ ■■ æ.». ■ ”À√—∫‡®â“Àπâ“∑’∫Ë π— ∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ 2■ 5■ 4■ 6 ■■■■■■■ ‡√’¬π ºŸ™â «à ¬π“¬∑–‡∫’¬π ¢â“懮⓺Ÿ¢â Õ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π™◊ÕË 1.𓬠2.π“ß 3.π“ß “« ■ ............................................. π“¡ °ÿ≈....................................................... ‡°‘¥ªï æ.». ■ 2 ■■■ À¡“¬‡≈¢ª√–®”µ—«ª√–™“™π ■ ■■■■ ■■■■■ ■■ ■ ‡≈¢√À— ª√–®”∫â“π ■■■■ ■■■■■■ ■ µ“¡∑–‡∫’¬π‡≈¢√À— ª√–®”∫â“π¢Õߧ√—«‡√◊Õπ¢â“懮ⓡ’§√—«‡√◊Õπª√–°Õ∫°“√‡°…µ√®”π«π ■ §√—«‡√◊Õπ ∂“π∑’ËÕ¬Ÿà®√‘ßªí®®ÿ∫—π ‡≈¢∑’Ë................ À¡Ÿà∑’Ë ■■ ™◊ÕË À¡Ÿ∫à “â π............................................................................... µ”∫≈............................................................................. Õ”‡¿Õ............................................................................................................®—ßÀ«—¥................................................................... ■■ ■■ ■■ ¡’§«“¡ª√– ߧå ● 1. ¢Õ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π‡ªìπ‡°…µ√°√À√◊ÕºŸªâ √–°Õ∫Õ“™’懰…µ√°√√¡ ● 2. ¢Õ‡ª≈’ˬπ∫ÿ§§≈,™◊ËÕ , °ÿ≈À√◊Õ∑’ËÕ¬Ÿà ®“°∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡¡◊ÕË ªï 2545 ‡¥‘¡ ™◊ÕË ...............................π“¡ °ÿ≈.......................... À¡“¬‡≈¢ª√–®”µ—«ª√–™“™π ■ ■■■■ ■■■■■ ■■ ■ ‚¥¬¬◊πË §”√âÕßµàÕ‡®â“Àπâ“∑’√Ë ∫— ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π·≈–¢Õ·®âߢâÕ¡Ÿ≈¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È ¢âÕ 1 ≈—°…≥–°“√ª√–°Õ∫°“√‡°…µ√¢Õߧ√—«‡√◊Õπ¢Õߢâ“懮ⓠ(°“ ✓ „π ● 1. à«π∫ÿ§§≈ ( à«πµ—«) / À√◊Õ ● 2. π‘µ∫‘ §ÿ §≈ ‡æ’¬ß§”µÕ∫‡¥’¬«)

● 1. à«π∫ÿ§§≈ ( à«πµ—«)

● 2. π‘µ∫‘ §ÿ §≈ („Àâ√–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥·≈⫢ⓡ‰ª∂“¡¢âÕ 6)

°√≥’𵑠∫‘ §ÿ §≈ √–∫ÿ™Õ◊Ë π‘µ∫‘ §ÿ §≈........................................................................................................ “¢“ (∂â“¡’) .............................................................................. ®—ßÀ«—¥.......................................................................................................................... ■■ ∑–‡∫’¬π‡≈¢∑’.Ë .................................................................................... ¢âÕ 2 ¡“™‘°„π§√—«‡√◊Õπ∑’¡Ë ’ «à π√à«¡„π°“√ª√–°Õ∫°‘®°√√¡∑“ß°“√‡°…µ√¢Õߧ√—«‡√◊Õπ·≈–¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 15-60 ªï (‡√’¬ß≈”¥—∫µ“¡Õ”π“®°“√µ—¥ ‘π„®∑“ß°“√‡°…µ√) ™◊ÕË /π“¡ °ÿ≈ À¡“¬‡≈¢ª√–®”µ—«ª√–™“™π ªï æ.». ∑’‡Ë °‘¥ 2 ■■■ ■ 1 ........................................................................................................................................ ■ ■■■■ ■■■■■ ■■ ■ 2

........................................................................................................................................

3

........................................................................................................................................

4

........................................................................................................................................

¢âÕ 3 ®”π«π ¡“™‘°·≈–·√ßß“π®â“ß ª√–®”„π§√—«‡√◊Õπ¢Õߢâ“懮ⓠ3.1 ®”π«π ¡“™‘°¢Õߧ√—«‡√◊Õπ∑—ßÈ À¡¥ 1. ¡“™‘°∑’‡Ë ªìπ·√ßß“π‡°…µ√ 2. ¡“™‘°∑’‡Ë ªìπ·√ßß“ππÕ°°“√‡°…µ√ 3. ¡“™‘°∑’Ë ‰¡à‡ªìπ·√ßß“π 3.2 ·√ßß“π®â“ߪ√–®”‡æ◊ÕË °“√‡°…µ√

√«¡

™“¬

˭ԧ

■ ■■■■ ■■■■■ ■■ ■ ■ ■■■■ ■■■■■ ■■ ■ ■ ■■■■ ■■■■■ ■■ ■

2 ■■■ ■ 2 ■■■ ■ 2 ■■■ ■

¢âÕ 5 §√—«‡√◊Õπ¢Õߢâ“懮Ⓡªìπ ¡“™‘°Õߧå°√¥â“π°“√‡°…µ√ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡.§. 46 ● 1. ● 2. ● 1. ● 2. ● 3.

‡ªìπ ¡“™‘° (°“ ✓ ≈ß„π ● ·≈–‡≈◊Õ°‰¥â¡“°°«à“ 1 ¢âÕ µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß ‰¡à‡ªìπ ¡“™‘° („Àâ¢â“¡‰ª¢âÕ 6) °≈ÿࡇ°…µ√°√ ● 4. °Õß∑ÿπøóôπøŸ·≈–æ—≤𓇰…µ√°√ À°√≥å„π¿“§°“√‡°…µ√ ● 5. ¡“§¡/ Àæ—π∏å À°√≥å°“√‡°…µ√‡æ◊ËÕ°“√µ≈“¥ ( °µ.) ● 6. Õ◊ËπÊ (√–∫ÿ).........

¢âÕ 5 °“√∂◊Õ§√Õß∑’¥Ë π‘ ¢Õߧ√—«‡√◊Õπ¢â“懮ⓠ≥ «—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2544 ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 5.1 ‡æ◊ÕË °“√‡°…µ√ 1. ¢Õßµπ‡Õß√«¡ 2. ‡™à“ 3. Õ◊πË Ê

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√

‰√à

ß“π

µ√.«“

5.2 πÕ°°“√‡°…µ√ ‡™àπ ∑’ÕË “»—¬ ∑’«Ë “à ߇ª≈à“ 1. ¢Õßµπ‡Õß√«¡ 2. ‡™à“ 3. Õ◊πË Ê

61

‰√à

ß“π µ√.«“

¢âÕ 6 °“√‡æ“–ª≈Ÿ°¢â“« æ◊™‰√à æ◊™º—° ‰¡â¥Õ°·≈–‰¡âª√–¥—∫ ¢Õߧ√—«‡√◊Õπ¢â“懮ⓠ√–À«à“ß«—π∑’Ë 1 æ.§ 2545 ∂÷ß 30 ‡¡¬. 2546 ● 1 ¡’°“√ª≈Ÿ° ● 2 ‰¡à¡’°“√ª≈Ÿ° (¢â“¡‰ª¢âÕ 7) (°“ ✓ „π ● 1. À√◊Õ ● 2. ‡æ’¬ß§”µÕ∫‡¥’¬«) ¢â“« æ◊™‰√à æ◊™º—° ‰¡â¥Õ°·≈–‰¡âª√–¥—∫ ™◊ËÕæ◊™ √À—

‡π◊ÈÕ∑’ˇ擖ª≈Ÿ° ‰√à

ß“π µ√.«“

∑’µË ß—È º◊π∑’¥Ë π‘ ∑’∑Ë ”°“√‡æ“–ª≈Ÿ° (°√≥’æ◊™™π‘¥‡¥’¬«°—π¡’À≈“¬·ª≈ßÕ¬ŸàÀ¡Ÿà‡¥’¬«°—π„Àâ√«¡°—π) µ”∫≈ √À— Õ”‡¿Õ √À— ®—ßÀ«—¥ √À— Àπ૬ √À— À¡Ÿ∑à ’Ë

º≈º≈‘µ∑’ˉ¥â√∫— ª√‘¡“≥

1 2 3 4 5 ¢âÕ 7 ‰¡âº≈‰¡â¬π◊ µâπ ¢Õߧ√—«‡√◊Õπ¢â“懮ⓠ∑’¬Ë π◊ µâπ√–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ 2544 (°“ ✓ „π ● 1. À√◊Õ ● 2. ‡æ’¬ß§”µÕ∫‡¥’¬«) 1 ¡’°“√ª≈Ÿ° ● 2 ‰¡à¡’°“√ª≈Ÿ° (¢â“¡‰ª¢âÕ 8) (°√≥’ «π·´¡ «πº ¡ „Àâ°√Õ°‡©æ“–æ◊™∑’Ë¡’√“¬‰¥â∑—ÈߪﵗÈß·µà 4,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª) √À— ®” ∑’µË ß—È º◊π∑’¥Ë π‘ ∑”°“√‡æ“–ª≈Ÿ° ‡π◊ÕÈ ∑’¬Ë π◊ µâπ º≈º≈‘µ∑’ˉ¥â√∫— ª√–‡¿∑ π«π ‰¡âº≈‰¡â¬π◊ µâπ ( °√≥’æ◊™™π‘¥‡¥’¬«°—π¡’À≈“¬·ª≈ßÕ¬ŸàÀ¡Ÿà‡¥’¬«°—π„Àâ√«¡°—π) «π µâπ (≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2545) (√–À«à“ß 1 ¡§.-31 ∏§ 45) ™◊ËÕæ◊™ √À— ‰√à ß“π µ√.«“ ª√‘¡“≥ Àπ૬ √À— À¡Ÿ∑à ’Ë µ”∫≈ √À— Õ”‡¿Õ √À— ®—ßÀ«—¥ √À— 1 2 3 4 5 6 ●

√À— ª√–‡¿∑ «π 1 = «π‡¥’¬«

2 = «π·´¡

¢âÕ 8 °“√‡≈’Ȭߪ»ÿ —µ«å ¢Õߧ√—«‡√◊Õπ¢â“懮ⓠª»ÿ µ— «å ™◊ËÕª»ÿ —µ«å

√À—

●

3 = «πº ¡

1. ¡’°“√‡≈’¬È ß√–À«à“ß 1 ¡°√“§¡ - 31 ∏—𫓧¡ 2545

®”π«π —µ«å ≥ 1 ¡.§. 46 (µ—«)

ª√‘¡“≥°“√º≈‘µ 1 ¡.§. - 31 ∏.§. 45 (‡©æ“–‚§‡π◊ÕÈ ,°√–∫◊Õ,√—߉À¡,πÈ”º÷ßÈ ) ª√‘¡“≥ Àπ૬

●

2. ‰¡à¡’°“√‡≈’È¬ß (¢â“¡‰ª¢âÕ 9) ∂“π∑’‡Ë ≈’Ȭß

À¡Ÿ∑à ’Ë

µ”∫≈

√À—

Õ”‡¿Õ

√À—

®—ßÀ«—¥

√À—

√À—

®—ßÀ«—¥

√À—

1 2 3 4 5 ¢âÕ 9 °“√‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” ¢Õߧ√—«‡√◊Õπ¢â“懮ⓠ™◊ÕË À√◊Õ™π‘¥ —µ«åπÈ” ™◊ÕË —µ«åπÈ”

√À—

√À— °“√ ‡≈’¬È ß

●

1. ¡’°“√‡≈’¬È ß√–À«à“ß 1 ¡.§. - 31 ∏—𫓧¡ 2545 ‡≈’¬È ß„π °√–™—ß (√–∫ÿ®”π«π

‡π◊ÈÕ∑’ˇ擖‡≈’È¬ß (¬°‡«âπ„π°√–™—ß) ‰√à ß“π µ√.«“

●

2. ‰¡à¡°’ “√‡≈’¬È ß ∂“π∑’‡Ë ≈’Ȭß

À¡Ÿ∑à ’Ë

µ”∫≈

√À—

Õ”‡¿Õ

1 2 3 4 5 √À— °“√‡≈’È¬ß 1 = „π°√–™—ß 2 = „π∫àÕ 3 = „ππ“ 4 = „π√àÕß «π 5 = Õ◊πË Ê ∂Ⓡ≈’¬È ߪ≈“„Àâ „ à‡ªìπª≈“πÈ”°√àÕ¬/ª≈“πÈ”®◊¥/ª≈“πÈ”‡§Á¡ ∑—Èßπ’È¢â“懮â“∑√“∫¥’«à“°“√¥”‡π‘π¡“µ√°“√µà“ßÊ ¢Õß¿“§√—∞Õ“® ß«π ‘∑∏‘Ï„À⇩擖ºŸâ¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π·≈–‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘·≈⫵“¡∑–‡∫’¬ππ’È ∑—Èßπ’È ºŸâ¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π·≈â«Õ“®‰¥â √—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π宓°°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√°“√µà“ßÊ ¢Õß¿“§√—∞·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡·≈â«·µà°√≥’ ¢â“懮Ⓣ¥âÕà“πÀ√◊Õ‡¢â“„®¢âÕ§«“¡¢â“ßµâπ·≈â« ¢Õ¬◊π¬—π«à“‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∂Ÿ°µâÕߧ√∫∂â«π ·≈–¬‘π¬Õ¡„Àâ „™â¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕª√–‚¬™πåµàÕºŸâ¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π·≈–ª√–‚¬™πåµàÕ∑“ß √“™°“√¥â“π°“√º≈‘µ·≈–°“√µ≈“¥‡∑à“π—Èπ ®÷ß≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕµàÕÀπ⓺Ÿâ√—∫¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π ≈ß™◊ËÕ.................................................................ºŸâ¢Õ´◊ÈÕ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π ≈ß™◊ËÕ...................................................................欓π (..................................................................) (..................................................................) ≈ß™◊ÕË ....................................................................ºŸ√â —∫¢÷Èπ∑–‡∫’¬π (..................................................................)

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√

62

∑’ªË √÷°…“ 1. æ—πµ”√«®µ√’ ¬ß¬ÿ∑∏ “√– ¡∫—µ‘ 2. 𓬮“¥ÿ√ Õ¿‘™“µ∫ÿµ√ 3. π“¬æ—π∏ÿå™—¬ «—≤π™—¬

ª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ºŸµâ √«®√“™°“√ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ∑’ªË √÷°…“¥â“π·ºπ·≈–¢—πÈ µÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®

§≥–ºŸ®â ¥— ∑” 1. §≥–∑”ß“π‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ‡æ◊ÕË ¥”‡π‘π°“√„π¿“√°‘®∑’‰Ë ¥â√∫— °“√∂à“¬‚Õπ 1.1 √Õß»“ µ√“®“√¬å«≤ ÿ ‘ “√ µ—π‰™ª√–∏“π§≥–∑”ß“π 1.2 ºŸ·â ∑π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ §≥–∑”ß“π 1.3 ºŸ·â ∑π ”π—°ß∫ª√–¡“≥ §≥–∑”ß“π 1.4 ºŸ·â ∑π°√¡ à߇ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘πË §≥–∑”ß“π 1.5 ºŸÕâ ”π«¬°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ §≥–∑”ß“π·≈–‡≈¢“πÿ°“√ °“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ”π—°ß“πª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ 1.6 ºŸÕâ ”π«¬°“√ à«ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“® §≥–∑”ß“π·≈–ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“® „Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 1.7 ‡®â“Àπâ“∑’ Ë «à ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“® ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“® „Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 2. °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ 3. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ”π—°ß“πª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ 3.1 π“ß√—ß ’ æ—π∏ÿ¡®‘𥓠ºŸÕâ ”π«¬°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“® „Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 3.2 π“ß ÿª√“≥’ ®—π∑√—µπ«ß»å ºŸÕâ ”π«¬°“√ à«ππ‚¬∫“¬·≈–°“√°√–®“¬Õ”π“® 3.3 𓬙«≈‘µ ¬“§≈Ⓡ®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 8 « 3.4 𓬙—¬«—≤πå ¿—∑√°“πµå ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 7 « 3.5 𓬫‘∑¬“ ‚™§‡»√…∞°‘® ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 6 « 3.6 π“ß “«Õÿ∑—¬«√√≥ ¡“°Õâ𠇮â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª 3 3.7 π“ß “«®“√ÿ«√√≥ √—µπ«’√‡¡∏’°≈ÿ ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3 3.8 π“ß “«πƒ¡≈ «‘‡™’¬√‡°◊ÈÕ ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3 3.9 π“ß “« ‘√¿‘ √ ¥”𓧷°â« ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3 3.10 𓬠ÿ«√√≥ ¬»µ‘«ß§å ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

63

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “𠵓¡·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√°”Àπ¥¢—πÈ µÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË

¥â“π‚§√ß √â“ßæ◊πÈ ∞“π 1 °“√°àÕ √â“ß·≈–∫”√ÿß√—°…“∑“ß·≈– –æ“π 2 °“√§«∫§ÿ¡Õ“§“√ 3 °“√ ”√«® ÕÕ°·∫∫·≈–ª√–¡“≥√“§“ √–‡°Á∫πÈ” ¢ÿ¥≈Õ°ÀπÕßπÈ” ∫÷ß∏√√¡™“µ‘ 4 °“√∫”√ÿß√—°…“§≈Õß àßπÈ”¥“¥§Õπ°√’µ∑—ßÈ “¬À≈—° ·≈– “¬´Õ¬·≈–‚§√ß°“√ Ÿ∫πÈ”¥â«¬‰øøÑ“ 5 °“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ ·≈–°“√æ—≤π“∑√—欓°√ πÈ”∫“¥“≈·∫∫¬—ßË ¬◊π 6 °“√«“ߺ—߇¡◊Õß√«¡ 7 °“√Õπÿ ≠ “µ„Àâ ª ≈Ÿ ° √â “ ß ‘Ë ß ≈à « ß≈È” ≈”πÈ” ·≈– °“√¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπÈ”¢π“¥‡≈Á° 8 ß“π ∂“π’¢π àߺŸ‚â ¥¬ “√ 9 °“√§«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√æ—≤π“·À≈àßπÈ” 10 ß“π«‘»«°√√¡®√“®√∑“ß∫° 11 ·π«∑“ß°“√®—¥À“πÈ” –Õ“¥„π™ÿ¡™π·≈–°√–∫«π°“√ æ‘®“√≥“°“√®—¥ √â“ß√–∫∫ª√–ª“À¡Ÿ∫à “â π 12 ◊ÕË °“√ Õπ VCD ß“π∑“ß

¥â“π°“√®—¥√–‡∫’¬∫™ÿ¡™π/ —ߧ¡ ·≈–°“√√—°…“ §«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ1 °“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ¢“¬ ÿ√“·≈–¬“ Ÿ∫ 2 °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ § «∫§ÿ ¡ πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß æ.». 2542 3 ß“π ™—ßË µ«ß «—¥

¥â“π°“√«“ß·ºπ °“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ æ“≥‘™¬°√√¡·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ« 1 °“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ 2 °“√¥”‡π‘πß“π·≈–«‘∏ª’ Ø‘∫µ— µ‘ “¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ‚√ßß“π æ.». 2535

¥â“πß“π à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ™’«µ‘ 1 ß“π «— ¥‘°“√ —ߧ¡ 2 °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ°‘ “√¨“ªπ°‘® ߇§√“–Àå æ.». 2545 3 °“√§«∫§ÿ¡ÀÕæ—°‡Õ°™π µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ÀÕæ—° æ.». 2507 4 °“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®»Ÿπ¬åÕ∫√¡‡¥Á°°àÕπ‡°≥±å „π»“ π ∂“π„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 5 °“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ „ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË 6 °“√Ωñ ° Õ“™’ æ Õÿ µ “À°√√¡„π§√Õ∫§√— « ·≈– À—µ∂°√√¡‰∑7 °“√·°â‰¢ªí≠À“™ÿ¡™π·ÕÕ—¥ ·≈–°“√®—¥°“√ ‡°’ˬ«°—∫∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ”À√—∫ºŸâ¡’√“¬‰¥âπâÕ¬

¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–°“√Õπÿ√°— …å ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 1 2 3 4

°“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–§ÿ¡â §√Õß∑’ Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå °“√§«∫§ÿ¡‰øªÉ“ °“√æ—≤π“ªÉ“™ÿ¡™π °“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–§ÿ⡧√ÕߪÑÕß°—π∑’Ë¥‘πÕ—π‡ªìπ “∏“√≥ ¡∫—µ‘¢Õß·ºàπ¥‘πª√–‡¿∑∑’Ë¥‘π√°√â“ß «à“߇ª≈à“ 5 ‚§√ß°“√Õ“ “ ¡—§√Õπÿ√°— …å∑√—欓°√ —µ«åπÈ”

¥â“π»‘≈ª– «—≤π∏√√¡ ®“√’µª√–‡æ≥’ ·≈–¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“∑âÕß∂‘πË 1 °“√¥Ÿ·≈√—°…“‚∫√“≥ ∂“π

°“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘® „ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË π—πÈ ¡ÿßà „Àâª√–™“™πæ÷߉¥â√∫— ∫√‘°“√∑’Ë√«¥‡√Á« ¡’§≥ÿ ¿“æ ·≈–µ√ßµ“¡§«“¡µâÕß°“√ √«¡∑—ßÈ ¡’ «à π√à«¡ „π°“√∫√‘À“√ß“π ¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ”π—°ß“πª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10300 µŸâ ª≥.5 ª≥Ω. »÷°…“∏‘°“√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10304 ‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ 0 2280 7383, 0 2280 7384