The Cleveland Orchestra April 6-8 Concerts

Shostakovich’s Fifth Symphony 2022 /2023 S EASON April 6 – 8, 2023

Completely engaged. That’s how Joe Coyle feels about his life at Judson Manor.

“Expanding my curiosity about life is what it’s all about.”

An award-winning journalist who has lived in Paris, Santa Fe, and New York City, he arrived in July 2020 via the suggestion of a fellow resident. He’s been delighted ever since.

“As a writer, I enjoy spending time alone, and these surroundings are perfect: my apartment is quiet, and the views overlooking the Cleveland Museum of Art are lovely. But by far the best part of Judson is the people.

Everyone is so knowledgeable about art and culture. I wanted to have stimulating company to spend my time with, and I’ve found that here. These are wonderful, interesting people,” says Joe.

Read the full story at judsonsmartliving.org/blog

Learn more about how Judson can bring your retirement years to life! judsonsmartliving.org | 216.446.1579 Judson Park Cleveland Heights | Judson Manor University Circle | South Franklin Circle Chagrin Falls

PHOTO CREDITS XXXX

Joe Coyle

2022 /2023 SEASON JAC K , J O S E P H A N D M O R TO N M A N D E L C O N C E R T H A L L AT S E V E R A N C E M U S I C C E N T E R

Shostakovich’s Fifth Symphony Thursday, April 6, 2023, at 7:30 p.m.

Friday, April 7, 2023, at 7:30 p.m.

Saturday, April 8, 2023, at 8:00 p.m.

Rafael Payare, conductor Leonard Bernstein

Symphony No. 2, “The Age of Anxiety”

(1918–1990)

PART I

35 minutes

The Prologue: Lento moderato The Seven Ages: Variations 1–7 The Seven Stages: Variations 8–14 PART II

The Dirge: Largo The Masque: Extremely fast The Epilogue: L’istesso tempo — Adagio — Andante con moto Jean-Yves Thibaudet, piano INTERMISSION

20 minutes

Dmitri Shostakovich

Symphony No. 5 in D minor, Opus 47

45 minutes

(1906–1975)

I. Moderato II. Allegretto III. Largo IV. Allegro non troppo

COVER: PHOTO BY ROGER MASTROIANNI

Total approximate running time: 1 hour 40 minutes

Thank you for silencing your electronic devices.

2022/2023 Season Sponsor

clevelandorchestra.com

THE CLEVELAND ORCHESTRA

“ . . . Thank you. I need more bliss and beauty in my life. Don’t we all? And because Cleveland Orchestra is the finest in the world, I want to relish its brilliance . . .

I want it to keep emitting that radiant bliss.”

— Sarah Maxwell, passionate Orchestra supporter

Season’s on’s end marks your last chance to support the magical, musical moments nts you you love. Community support makes kes every moment on stage possible. kes

Play your part — make your donation today! clevelandorchestra.com/gi ra.com/ ve ra.com/gi

I N T RO DUC TI O N

PHOTO COURTESY OF LIBRARY OF CONGRESS, MUSIC DIVISION

IN AUGUST 1959 , the New York

Philharmonic and Leonard Bernstein, entering his second year as its music director, set off on a 10-week tour of Europe and the Middle East sponsored by the US State Department.

Eighteen of the 50 performances were scheduled in the USSR. In an attempt at cultural diplomacy, the concerts in Moscow and Leningrad (modernday St. Petersburg) showcased American composers alongside selected Russian works. Dmitri Leonard Bernstein (on stage) shakes Dmitri Shostakovich’s hand before leading a performance of Shostakovich’s music Shostakovich’s Symphony No. 5 in Moscow in 1959. was performed in the presence of the composer, who later remarked that he was “very taken by the performance.”

Bernstein would also later reflect on this meeting and became a noted interpreter of the Fifth Symphony. In 1966, he threw a 60th birthday celebration for Shostakovich during one of his taped Young People’s Concerts. “I had an impression of a very reserved man, speaking very little, a bit nervous, and very shy,” he said, recalling their meeting seven years earlier. “Out of this shy man, hidden behind his eyeglasses, has come some of the most powerful, brash, un-shy music ever written.”

Though born under extremely different circumstances, both Bernstein and Shostakovich struggled and succeeded in creating meaningful, lasting art in spite of their society’s prescribed boundaries. Whether facing Joseph McCarthy’s blacklist or Stalin’s purges, it requires an artist of great courage and conviction to create authentic work under looming threats of being silenced, or worse, in Shostakovich’s case.

Tonight’s program, featuring conductor Rafael Payare and pianist Jean-Yves Thibaudet, pairs two works that underline this unease — be it political, emotional, or spiritual. Bernstein’s Symphony No. 2, “The Age of Anxiety,” is about the search for faith in a world that has suffered two world wars and immeasurable tragedy. Meanwhile Shostakovich’s Symphony No. 5, written to restore the composer to good graces, is no mea culpa but the testimony of one who has endured excruciating circumstances.

In that 1966 concert, Bernstein showered the highest praise on Shostakovich’s music, calling it “noble, original, and deeply moving.” The same can be said for his own compositions, and for both men. — Amanda Angel clevelandorchestra.com

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 3

T H E M USI C

Symphony No. 2, “The Age of Anxiety”

By Leonard Bernstein BORN : August 25, 1918, in Lawrence, Massachusetts DIED: October 14, 1990, New York City

Ω COMPOSED : 1947–49 Ω WORLD PREMIERE: April 8, 1949, by the Boston Symphony Orchestra, conducted by Serge Koussevitzky and with the composer as the piano soloist Ω CLEVELAND ORCHESTRA PREMIERE: February 4, 1982, conducted by Lorin Maazel and featuring principal keyboardist Joela Jones Ω ORCHESTRATION: 2 flutes, piccolo, 2 oboes, english horn, 2 clarinets, bass clarinet, 2 bassoons, contrabassoon, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion (bass drum, cymbals, snare drum, tenor drum, triangle, tam-tam, glockenspiel, xylophone, chimes, temple blocks), 2 harps, celesta, upright piano, and strings, plus solo piano

IN 1947, W. H. AUDEN published the

80-page poem The Age of Anxiety. Set in a New York bar in the final months of World War II, it brings together four lonely characters for a long evening of discussion, drink, dancing, and eventually departure from their odd quartet.

The poem, subtitled “A Baroque Eclogue” for the classical form of poetry on which it’s based, provoked heated responses.

Reviews ranged from calling it Auden’s “one dull book, his one failure,” to T. S. Eliot’s assessment that it was his “best work to date.”

4 | 2022/2023 SEASON

Leonard Bernstein fell into the latter camp, stating, “I regard Auden’s poem as one of the most shattering examples of pure virtuosity in the history of British poetry.” For good measure, he wasn’t alone — it won the 1948 Pulitzer Prize for Poetry — but its search for faith resonated strongly with the Jewish Bernstein. Written in 1942, his First Symphony, “Jeremiah,” explicitly invokes a crisis of faith from the Hebrew Book of Lamentations, Leonard Bernstein photographed during rehearsals of his Mass in September 1971. The search for faith occupied Bernstein and his work throughout his life.

PHOTO COURTESY OF THE LIBRARY OF CONGRESS, PRINTS AND PHOTOGRAPHS DIVISION

Ω DURATION: about 35 minutes

clevelandorchestra.com

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 5

enumerates the acts of man following questioning God in the midst of the the path Shakespeare laid out in As You destruction of Jerusalem. Over the next Like It. This is paralleled in the third secfive years that uncovered the horrors tion, “The Steven Stages,” a metaphorical of the Holocaust and the subsequent journey along various routes, in various movement for a Jewish State, this theme modes of transportation, and in various occupied much of his thought. In fact, groupings. “The Dirge” brings the four Bernstein debuted the fourth section to Rosetta’s apartment to extend the of the Second Symphony, “The Dirge,” evening into the penultimate section, at one of the first performances of the “The Masque,” an Elizabethan term for newly renamed Israel Philharmonic a themed costume ball. Yet, the party Orchestra in Tel Aviv, days after Berncontinues through “fear of spoiling the stein conducted the group outdoors in fun for others” rather than revelry, and Beersheba during the Arab-Israeli War. Emble passes out in Rosetta’s bedroom.

No similar heroics are mounted by As morning arrives in “The Epilogue,” the four strangers from Auden’s poem: Malin and Quant head home, separately.

Quant, a wearied widower and clerk; Bernstein’s symphony is written in six Malin, a medical intelligence officer of movements, each corresponding in order the Canadian Air Force; Rosetta, a buyer to the poem. The composer claimed that for a department store; and Emble, a recent enlistee in the US Navy. The poem his faithfulness to Auden’s poem was somewhat unintentional. “I was merely unfolds in six sections. It opens on “The writing a symphony inspired by a poem Prologue,” in which the four meet. Once and following the general form of that they are seated together in a booth we poem. Yet, when each section was launch into “The Seven Ages,” which finished I discovered, upon re-reading, W. H. Auden and Leonard Bernstein discuss Bernstein’s The Age of Anxiety at Bernstein’s detail after detail of programmatic apartment in 1950. relation to the poem, details that had ‘written themselves,’ wholly unplanned and unconscious,” he wrote.

The four characters are all voiced by the solo piano line. Auden claimed that Quant, Malin, Rosetta, and Emble represented, respectively, intuition, thought, feeling, and sensation, yet the similarity of their verses spoken in alliterative tetrameter outweigh any differences. Their individual pursuits for meaning meld into one universal quest.

— Amanda Angel 6 | 2022/2023 SEASON

PHOTO BY BEN GREENHAUS/COURTESY OF BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA ARCHIVES

THE M USI C

Composer’s Note Leonard Bernstein wrote the following note regarding his Symphony No. 2, “The Age of Anxiety,” in 1949 to coincide with its premiere.

PHOTO BY PETER HASTINGS

PART ON E The Prologue finds four lonely characters, a girl and three men, in a Third Avenue bar, all of them insecure, and trying, through drink, to detach themselves from their conflicts, or, at best, to resolve them. They are drawn together by this common urge and begin a symposium on the state of man. Musically the Prologue is a very short section consisting of a lonely improvisation by two clarinets, echotone, and followed by a long descending scale, which acts as a bridge into the realm of the unconscious, where most of the poem takes place.

The Seven Ages. The life of man is reviewed from the four personal points of view. This is a series of variations which differ from conventional variaclevelandorchestra.com

tions in that they do not vary any one common theme. Each variation seizes upon some feature of the preceding one and develops it, introducing, in the course of the development, some counter-feature upon which the next variation seizes. It is a kind of musical fission, which corresponds to the reasonableness and almost didactic quality of the four-fold discussion.

The Seven Stages. The variation form continues for another set of seven, in which the characters go on an inner and highly symbolic journey according to a geographical plan leading back to a point of comfort and security. Ω Ω Ω above: Leonard Bernstein leads The Cleveland Orchestra in rehearsal at Blossom Music Center in July 1970.

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 7

THE M USI C

Ω Ω Ω The four try every means, going

singly and in pairs, exchanging partners, and always missing the objective. When they awaken from this dream-odyssey, they are closely united through a common experience (and through alcohol), and begin to function as one organism.

This set of variations begins to show activity and drive and leads to a hectic, though indecisive, close.

PART T WO The Dirge is sung by the four as they sit in a cab en route to the girl’s apartment for a nightcap. They mourn the loss of the “colossal Dad,” the great leader who can always give the right orders, find the right solution, shoulder the mass responsibility, and satisfy the universal need for a father-symbol.

This section employs, in a harmonic way, a twelve-tone row out of which the main theme evolves. There is a contrasting middle section of almost Brahmsian romanticism, in which can be felt the self-indulgent, or negative, aspect of this strangely pompous lamentation. (I sometimes feel that the most appropriate musical version of the Dirge should be a raucous blues.)

The Masque finds the group in the girl’s apartment, weary, guilty, determined to have a party, each one afraid of spoiling the others’ fun by admitting that he should be home in bed. This is a scherzo for piano and percussion alone (including harp, celesta, glockenspiel, and xylophone) in which a kind of fantastic piano-jazz is employed, by turns nervous, sentimental, selfsatisfied, vociferous. The party ends 8 | 2022/2023 SEASON

in anticlimax and the dispersal of the actors; in the music the piano protagonist is traumatized by the intervention of the orchestra for four bars of hectic jazz. When the orchestra stops, as abruptly as it began, a pianino in the orchestra is continuing the Masque, repetitiously and with waning energy, as the Epilogue begins. Thus a kind of separation of the self from the guilt of escapist living has been effected, and the protagonist is free again to examine what is left beneath the emptiness.

The Epilogue. What is left, it turns out, is faith. The trumpet intrudes its statement of “something pure” upon the dying pianino; the strings answer in a melancholy reminiscent of the Prologue — again and again the winds reiterate “something pure” against the mounting tension of the strings’ loneliness. All at once the strings accept the situation, in a sudden radiant pianissimo, and begin to build, with the rest of the orchestra, to a positive statement of the newly recognized faith.

Throughout the Epilogue, the pianoprotagonist has taken no part, but has observed it, as one observes such development on a movie screen, or in another human personality. At the very end the pianist seizes upon it with one eager chord of confirmation, although the performer has not participated in the anxiety-experience leading to this fulfillment. The way is open; but, at the conclusion, is still stretching long in front of us.

— Leonard Bernstein Editor’s Note: Bernstein would revise the Epilogue in 1965 to include a cadenza for the soloist.

Symphony No. 5 in D minor, Opus 47

By Dmitri Shostakovich BORN : September 25, 1906, in St. Petersburg DIED: August 9, 1975, in Moscow

Ω COMPOSED : 1937 Ω WORLD PREMIERE: November 21, 1937, with the Leningrad Philharmonic Orchestra conducted by Yevgeny Mravinsky Ω CLEVELAND ORCHESTRA PREMIERE: October 30, 1941, led by music director Artur Rodziński, who also conducted the US premiere of the work on April 9, 1938, with the NBC Symphony Ω ORCHESTRATION: 2 flutes, piccolo, 2 oboes, 2 clarinets, E-flat clarinet, 2 bassoons, contrabassoon, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion (bass drum, snare drum, tam-tam, cymbals, triangle, glockenspiel, and xylophone), 2 harps, celeste, piano, and strings. Ω DURATION: about 45 minutes

“muddle instead of music.” This condemnation resulted in a sharp decrease of symphonies of the 20th century, Shostaperformances of Shostakovich’s music kovich’s Fifth has achieved the status in the ensuing months. Even worse, of a modern classic. Western audiences Shostakovich, whose first child was born have long admired its great dramatic in May 1936, lived in constant fear of power and melodic richness. further reprisals, denunciations, and But the history of the work and its deeply ambiguous Russian context reveal possibly even more dire acts.

The Communist Party, however, additional layers of meaning that, more quickly realized that the Soviet Union’s than 85 years after the premiere, we are musical life couldn’t afford to lose its still trying to understand.

Shostakovich wrote the Fifth Symphony greatest young talent, and Shostakovich was granted a comeback. Less than a year in what was certainly the most difficult after being forced to withdraw his Fourth year of his life. On January 28, 1936, an Symphony, Shostakovich heard his Fifth unsigned editorial in Pravda, the daily premiered with resounding success in paper of the Communist Party, brutally Leningrad on November 21, 1937. But by attacked his opera Lady Macbeth of the that time, the Great Terror had begun, Mtsensk District, denouncing it as ONE OF THE MOST frequently performed

clevelandorchestra.com

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 9

THE M USI C

The third and fourth movements are with political show trials resulting in equally telling with what seems to be numerous death sentences and mass completely transparent memorial music deportations to labor camps. The Great followed by an ambiguously triumphant Terror claimed the lives of some of the ending. country’s greatest artists — including An official Soviet interpretation of the the poet Osip Mandelstam, the novelist Fifth Symphony was propounded by the Isaac Babel, and the theater director novelist Aleksey Tolstoy (a relative of Vsevolod Meyerhold — but Shostakovich Leo Tolstoy, the author of War and Peace), was spared. who, even though he was a royal count Could it be that the qualities we by birth, was loyal to the Soviet regime. admire in the Fifth Symphony today are In an influential article, Tolstoy viewed the same ones that returned the comthe symphony as a kind of musical Bildungsposer to favor in his time? Shostakovich roman, or coming-of-age story. This interclearly made a major effort to write a pretation was echoed in an often-quoted “classical” piece here, one that would be article, published under Shostakovich’s acceptable to the authorities and far name but likely not written by him: “The removed from his avant-garde Fourth Symphony. Whether that makes this new theme of my symphony is the formation of a personality. At the center of the symphony “A Soviet Artist’s Creative work’s conception I envisioned just that: Response to Just Criticism,” as it was a man in all his suffering.... The symphoofficially designated at the time, is ny’s finale resolves the tense and tragic another question. moments of the preceding movements in The music is so profound as to trana joyous, optimistic fashion.” scend any kind of political expediency.

Yet critics — even Soviet ones — have The symphony was, without question, had a hard time reconciling this with what a response to something, but not in the they actually heard. The famous passage sense of a chastised schoolboy mending his ways. Rather, this is a great artist react- in Testimony, Shostakovich’s purported memoirs as edited (and possibly tampered ing to the cruelty and insanity of the era. with) by Solomon Volkov, reflects a radiA lot of ink has been spilled over the cally different view: “It’s as if someone meaning of this symphony. From the were beating you with a stick and saying, beginning, Shostakovich clearly had a ‘Your business is rejoicing, your business special message to communicate when is rejoicing,’ and you rise, shaky, and go he replaced the usual fast-paced first marching off, muttering, ‘Our business is movement with a brooding opening that rejoicing, our business is rejoicing’.” stays in a slow tempo for half its length.

(Shostakovich made a habit of avoiding Dmitri Shostakovich pictured in 1950. Throughout fast first movements, opening his Symhis life, Shostakovich struggled to create meaningful phonies Nos. 6, 8, and 10 in similar ways.) work under threat of Soviet critics.

10 | 2022/2023 SEASON

PHOTO BY ROGER & RENATE RÖSSING / COURTESY OF WIKIMEDIA COMMONS

clevelandorchestra.com

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 11

THE M USI C

As musicologist Richard Taruskin has noted, this interpretation was actually shared by many people present at the premiere, who had serious doubts about the optimism of the finale. To some, this emotional ambiguity was a flaw in the work, while others saw it as a sign of a hidden message. Both sides of the political fence felt that the finale did not dispel the devastating effects of the third-movement Largo.

Shostakovich was 11 years old during the Russian Revolution of 1917 and knew no political reality other than communism.

Many Russians in the 1920s believed that a new world under communism was sure to be an improvement over the czarist regime. Yet, by the time of the Stalinist purges of the 1930s, many of the country’s best minds had become profoundly disillusioned, especially in view of the enormous sacrifices of human lives that the Party claimed as a price of progress.

Even though they were facing a horrible situation, they saw no viable political alternatives for their country. The Soviet government demanded triumphant optimism in all the arts, and failure to deliver it could result in severe criticism, or worse. Voicing even the slightest dissent with the regime could result in instant deportation, disappearance, or death. With its ambiguous ending, Shostakovich’s Fifth stands as a gripping monument to all whose voices were silenced by force or threat.

A dramatic and ominous opening motif sets the stage for the symphony’s first movement; a second theme, played 12 | 2022/2023 SEASON

Dmitri Shostakovich at work in the study of his flat on Kirov Street, Moscow, circa 1946.

by the violins in a high register, is warm and lyrical but at the same time eerie and distant. The music seems to hesitate for a long time, until the horns begin a march theme that leads to intense motivic development and a speeding up of the tempo. It is not a funeral march, but neither is it exactly triumphant.

Reminiscent perhaps of some of Mahler’s march melodies but even grimmer, its harmonies modulate freely from key to key, giving this march an oddly sarcastic character. At the climactic moment, the two earlier themes return. The dotted rhythms from the opening are even more powerful than before, but the second lyrical theme, now played by the flute and the horn to the soothing harmonies of the harp, has lost its previous edge and brings the movement to a peaceful, almost otherworldly close.

The brief Scherzo movement brings some relief from the preceding drama.

Its Ländler-like melodies again bear witness to Mahler’s influence, both in the Scherzo proper and the ensuing Trio section, whose theme is played by a solo violin and then by the flute.

The special tone color of the third movement is due to the absence of brass instruments, as well as to the fact that the violins are divided beyond the usual two groups and into three. This heartwrenching music turns the march of the first movement into a lament, also incoporating a theme resembling a Russian Orthodox funeral chant. The tension

PHOTO COURTESY OF DSCH PUBLISHERS

gradually increases and finally erupts about two-thirds of the way through the movement. The opening melody then returns in a more intense rendering.

To the end, the music preserves the unmistakable character of grief.

The third movement, marked in the score as Largo (extremely slow), was widely understood as a memorial for the Soviet Army Marshal Mikhail Tukhachevsky, a benefactor and a personal friend of the composer who fell victim to the Great Terror at the time Shostakovich was working on his symphony. At the first performance, many people wept openly during this movement, perhaps thinking of their own loved ones who had disappeared.

The last movement attempts to resolve the enormous tension that has built up over the course of the symphony by introducing a relatively light-hearted march tune. Yet after an exciting development, the music suddenly stops on a set clevelandorchestra.com

of harsh fortissimo chords and a slower, more introspective section begins with a haunting horn solo. Richard Taruskin has shown that this section quotes a setting for voice and piano of a Pushkin poem (“Vozrozhdenie” or “Rebirth,” Opus 46, No. 1), which Shostakovich had written just before the Fifth Symphony. The Pushkin poem intones: “Delusions vanish from my wearied soul, and visions arise within it of pure primeval days.” This quiet intermezzo ends abruptly with the entrance of timpani and snare drum, ushering in a recapitulation of the march tune, played at half its original tempo.

Merely a shadow of its former self, the melody is elaborated contrapuntally until it suddenly alights on a bright D-major chord in full orchestral splendor — remaining unchanged for more than a minute to end the symphony.

— Peter Laki Peter Laki is a musicologist and frequent lecturer on classical music, and a visiting associate professor at Bard College.

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 13

@OHIOARTSCOUNCIL | #ARTSOHIO | OAC.OHIO.GOV

State and federal dollars through the Ohio Arts Council supported your arts experience today.

WHERE WILL THE ARTS TAKE YOU NEXT ?

VISIT ARTSINOHIO.COM

Need More Leg Room?

With a 100,000 sq. ft. showroom and 27 galleries, we’re sure you’ll find more than enough room.

Complimentary Delivery and Set-Up Within 60 Miles.

CELEBRATING

34300 Solon Road | Solon, OH | 440-248-2424 | 800-260-2949 One block south of Rt. 422 & SOM Center Road 9-9 M/Th | 9-5:30 Tu/W/F/Sa | www.sedlakinteriors.com

fourth generation in the industry

LJI builds confidence in every customer and ensures quality repairs and superior customer service. Our commitment is to achieve and retain customer loyalty for life!

Customer Confidence – Priority One™ TWO LOCATIONS 27100 Chagrin Blvd. at I-271 1640 Lee Rd. at Mayfield NOW TWO LOCATIONS Orange Village Cleveland LJI builds confiHts. dence in every Lauren Angie

(216) 364-7100

Customer Confidence

customer and ensures quality repairs (216) 932-7100 and superior customer service. commitment is to achieve and –Our Priority One™ retain customer loyalty for life!

ljicollisioncenter.com Jill Strauss

27100 Chagrin Blvd.

1640 Lee Rd.

Orange Village (216) 364-7100

Do YOU LOVE

web: ljicollisioncenter.com

Horseshoe Lake?

Mike Giarrizzo Sr.

Do YOU want to HELP SAVE Horseshoe Lake?

Check Out the Horseshoe Lake Restoration Plan

www.SaveHorseshoeLake.com/FOHSL-Plan

THE CLEVELAND ORCHESTRA

DIGITAL CONCERTS STREAMING NOW! Adella, our streaming service and app, features on-demand portraits, music showcases, behind-thescenes footage and our flagship In Focus premium concert series, available anytime & anywhere.

Visit Adella.live to start your free trial.

F RO M THE PRES IDENT & CEO

18 | 2022/2023 SEASON

T H E CO N DUC TOR

PHOTO BY BGE

Rafael Payare RAFAEL PAYARE’S profound musicianship, technical brilliance and charismatic presence on the podium has elevated him as one of today’s most sought-after conductors. The 22/23 season marks his first season as music director of Orchestre Symphonique de Montréal (OSM) and his fourth season as music director of San Diego Symphony Orchestra.

Mr. Payare was previously principal conductor and music director of the Ulster Orchestra (2014–19), with whom he appeared at the BBC Proms in 2016 and 2019. He now serves as its conductor laureate.

He has worked with many of the world’s leading ensembles including the Vienna Philharmonic, Staatskapelle Dresden, Tonhalle Orchestra Zürich, Leipzig Gewandhaus Orchester, London Symphony Orchestra, Munich Philharmonic, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Chamber Orchestra of Europe, Mahler Chamber Orchestra, Czech Philharmonic, and Sinfonieorchester de Bayerischen Rundfunks. Since making his North American debut with the Chicago Symphony in 2015, he has worked with the major orchestras of Boston, Pittsburgh, Philadelphia, Los Angeles, and Cleveland, where he debuted in summer 2021.

Mr. Payare’s 22/23 season includes a launch of a multi-year Mahler cycle with the OSM, as well as his first European tour with the orchestra. He makes his Carnegie Hall debut with the OSM, as

clevelandorchestra.com

well his debut with the New York Philharmonic. Other highlights include returns to The Cleveland Orchestra, Los Angeles and Munich Philharmonic Orchestras, as well as the London and San Francisco Symphony Orchestras.

A dedicated opera conductor, Mr. Payare has appeared at the Glyndebourne Festival, Staatsoper Berlin, Royal Stockholm Opera, and Royal Danish Opera. The current season sees his debut at the Royal Opera House, Covent Garden.

Born in 1980 and a graduate of the celebrated El Sistema in Venezuela, Mr. Payare began his formal conducting studies in 2004 with José Antonio Abreu.

He has conducted and served as principal horn of the Simón Bolívar Symphony Orchestra. In May 2012, Mr. Payare was awarded first prize at the Malko International Conducting Competition.

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 19

George Balanchine’s Serenade with Symphony of Life The premiere of the Cleveland Ballet Orchestra!

Symphony of Life’s World Class Ensemble Composer: internationally renowned Israeli star Anna Segal Choreographer: former Mariinsky Ballet dancer & choreographer Ilia Zhivoi Concert Master: award winning Alexandra Preucil Conductor: emerging American artist Caleb Young

Playhouse Square’s Connor Palace | April 21-22, 2023 For tickets & additional information: clevelandballet.org | 216-320-9000 x 107 | 23020 Miles Road, Cleveland

T H E A RTI ST

PHOTO BY E.CAREN

Jean-Yves Thibaudet piano FOR MORE THAN THREE DECADES , Jean-Yves Thibaudet has performed worldwide, recorded more than 50 albums, and built a reputation as one of today’s finest pianists. He plays a range of solo, chamber, and orchestral repertoire — from Beethoven and Liszt to Khachaturian and Gershwin to Olivier Messiaen and Aaron Zigman.

From the start of his career, he has delighted in music beyond the standard repertoire, from jazz to opera, including works which he has transcribed for the piano. His profound professional friendships crisscross the globe and have led to spontaneous and fruitful collaborations in film, fashion, and visual art.

This season, Mr. Thibaudet continues his focus on Debussy’s Préludes, with solo recitals in Seattle, Carnegie Hall, the Concertgebouw, Bilbao, Luxembourg, Metz, San Francisco, and Chapel Hill, and other prestigious venues. He also collaborates with Renée Fleming at Los Angeles’s Walt Disney Concert Hall, and joins violinist Midori on an international tour of Beethoven’s complete violin sonatas, which will be released as a recording. Beginning this spring, Thibaudet joins pianist, singer, and music historian Michael Feinstein in Two Pianos: Who Could Ask for Anything More?, a bespoke evening-length program featuring the music of George Gershwin, Cole Porter, Richard Rodgers,

clevelandorchestra.com

and more, which will come to Blossom Music Festival in July.

Mr. Thibaudet has a lifelong passion for education and fostering young musical talent. He is the first-ever artist-in-residence at the Colburn School in Los Angeles, where he makes his home. In 2017, the school announced the Jean-Yves Thibaudet Scholarships, which provide aid for Music Academy students.

Jean-Yves Thibaudet was born in Lyon, France, where he began his piano studies at age five and made his first public appearance at age seven. Among his numerous commendations is the Victoire d’Honneur, a lifetime career achievement award and the highest honor given by France’s Victoires de la Musique. He was inducted into the Hollywood Bowl’s Hall of Fame and awarded the title Officier by the French Ministry of Culture in 2012.

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 21

I F YO U ’ R E LO O K I N G TO

get in touch with art.

X

P LOR

E

I M AG E CO U R T E SY O F

ARTLENS Gallery | The Cleveland Museum of Art

E

ClevelandArtsEvents.com

O

N L I N E

connects you to the region’s vibrant arts and culture scene.

With just a few clicks, discover hundreds of events made possible in part with public funding from Cuyahoga Arts & Culture.

PHOTO BY ROGER MASTROIANNI

T H E C L EVEL A ND ORCH ESTRA NOW IN ITS SECOND CENTURY , The Cleveland Orchestra, under the leadership of music director Franz WelserMöst since 2002, is one of the most sought-after performing ensembles in the world. Year after year, the ensemble exemplifies extraordinary artistic excellence, creative programming, and community engagement. The New York Times has called Cleveland “the best in America” for its virtuosity, elegance of sound, variety of color, and chamberlike musical cohesion.

Founded by Adella Prentiss Hughes, the Orchestra performed its inaugural concert in December 1918. By the middle of the century, decades of growth and sustained support had turned it into one of the most admired globally.

The past decade has seen an increasing number of young people attending concerts, bringing fresh attention to The Cleveland Orchestra’s legendary sound and committed programming. More recently, the Orchestra launched several bold digital projects, including the streaming broadcast series In Focus, the podcast On a Personal Note, and its own recording label, a new chapter in the Orchestra’s long and distinguished recording and broadcast history. Together, they have captured the Orchestra’s unique artistry and the musical achievements of the Welser-Möst and Cleveland Orchestra partnership.

The 2022/23 season marks Franz

@ClevelandOrchestra

clevelandorchestra.com

@Cleveorch

Welser-Möst’s 21st year as music director, a period in which The Cleveland Orchestra earned unprecedented acclaim around the world, including a series of residencies at the Musikverein in Vienna, the first of its kind by an American orchestra, and a number of acclaimed opera presentations.

Since 1918, seven music directors — Nikolai Sokoloff, Artur Rodziński, Erich Leinsdorf, George Szell, Lorin Maazel, Christoph von Dohnányi, and Franz Welser-Möst — have guided and shaped the ensemble’s growth and sound.

Through concerts at home and on tour, broadcasts, and a catalog of acclaimed recordings, The Cleveland Orchestra is heard today by a growing group of fans around the world.

@CleveOrchestra

@clevelandorchestra

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 23

THE C L EV E L A N D O R C H E ST R A Franz Welser-Möst, MUSIC DIRECTOR Kelvin Smith Family Chair FIRST VIOLINS

Sonja Braaten Molloy

BASSES

David Radzynski

Carolyn Gadiel Warner

Maximilian Dimoff*

CONCERTMASTER

Elayna Duitman

Clarence T. Reinberger Chair

Blossom-Lee Chair

Peter Otto FIRST ASSOCIATE CONCERTMASTER

Ioana Missits

Derek Zadinsky2

Jeffrey Zehngut

Charles Paul1

Sae Shiragami

Virginia M. Lindseth, PhD, Chair

Kathleen Collins

Mary E. and F. Joseph Callahan Chair

Jung-Min Amy Lee

Beth Woodside

Mark Atherton

Emma Shook

Thomas Sperl

ASSOCIATE CONCERTMASTER

Gretchen D. and Ward Smith Chair

Jessica Lee ASSISTANT CONCERTMASTER

Clara G. and George P. Bickford Chair

Stephen Tavani ASSISTANT CONCERTMASTER

Wei-Fang Gu

Dr. Jeanette Grasselli Brown and Dr. Glenn R. Brown Chair

Yun-Ting Lee Jiah Chung Chapdelaine

VIOLAS

Charles Barr Memorial Chair

Charles Carleton Scott Dixon

HARP

Wesley Collins* Chaillé H. and Richard B. Tullis Chair

Lynne Ramsey

Henry Peyrebrune

1

Charles M. and Janet G. Kimball Chair

Trina Struble* Alice Chalifoux Chair

FLUTES Joshua Smith*

Stanley Konopka

Elizabeth M. and William C. Treuhaft Chair

Kim Gomez

Mark Jackobs Jean Wall Bennett Chair

Saeran St. Christopher

Elizabeth and Leslie Kondorossy Chair

Lisa Boyko

Chul-In Park

Richard and Nancy Sneed Chair

Drs. Paul M. and Renate H. Duchesneau Chair

Harriet T. and David L. Simon Chair

Miho Hashizume Theodore Rautenberg Chair

Jeanne Preucil Rose Larry J.B. and Barbara S. Robinson Chair

Alicia Koelz Oswald and Phyllis Lerner Gilroy Chair

Yu Yuan Patty and John Collinson Chair

2

Richard Waugh

Jessica Sindell2 Austin B. and Ellen W. Chinn Chair

Mary Kay Fink

Lembi Veskimets

PICCOLO

The Morgan Sisters Chair

Mary Kay Fink

Eliesha Nelson

Anne M. and M. Roger Clapp Chair

Joanna Patterson Zakany William Bender Gareth Zehngut

CELLOS Mark Kosower* Louis D. Beaumont Chair

Daniel McKelway

Frank Rosenwein*

Stanley L. and Eloise M. Morgan Chair

Edith S. Taplin Chair

Corbin Stair Sharon and Yoash Wiener Chair

Jeffrey Rathbun2

Isabel Trautwein

Richard Weiss1

Trevor and Jennie Jones Chair

The GAR Foundation Chair

Everett D. and Eugenia S. McCurdy Chair

Charles Bernard2

Katherine Bormann

Helen Weil Ross Chair

Robert Walters

Analisé Denise Kukelhan Gladys B. Goetz Chair

Zhan Shu

SECOND VIOLINS Stephen Rose* Alfred M. and Clara T. Rankin Chair

Eli Matthews

1

Patricia M. Kozerefski and Richard J. Bogomolny Chair

Bryan Dumm

ENGLISH HORN

Muriel and Noah Butkin Chair

Robert Walters

Tanya Ell

Samuel C. and Bernette K. Jaffe Chair

Thomas J. and Judith Fay Gruber Chair

CLARINETS

Ralph Curry

Afendi Yusuf*

Brian Thornton

E-FLAT CLARINET

OBOES

Robert Marcellus Chair

BASS CLARINET Amy Zoloto Myrna and James Spira Chair

BASSOONS John Clouser* Louise Harkness Ingalls Chair

Gareth Thomas Barrick Stees2 Sandra L. Haslinger Chair

Jonathan Sherwin

CONTRABASSOON

William P. Blair III Chair

Robert Woolfrey

Jonathan Sherwin

David Alan Harrell

Victoire G. and Alfred M. Rankin, Jr. Chair

HORNS

Martha Baldwin Dane Johansen Paul Kushious

Daniel McKelway2 Robert R. and Vilma L. Kohn Chair

Amy Zoloto

24 | 2022/2023 SEASON

Nathaniel Silberschlag* George Szell Memorial Chair

F RO M THE PRES IDENT & CEO

Michael Mayhew§ Knight Foundation Chair

Jesse McCormick Robert B. Benyo Chair

Hans Clebsch

Alexander and Marianna C. McAfee Chair

Shachar Israel2

Richard King

EUPHONIUM & BASS TRUMPET

TRUMPETS

Richard Stout

Michael Sachs*

TUBA

Robert and Eunice Podis Weiskopf Chair

Jack Sutte Lyle Steelman2

Yasuhito Sugiyama* Nathalie C. Spence and Nathalie S. Boswell Chair

KEYBOARD INSTRUMENTS

CONDUCTORS

Carolyn Gadiel Warner

MUSIC DIRECTOR LAUREATE

Marjory and Marc L. Swartzbaugh Chair

LIBRARIANS Michael Ferraguto

Christoph von Dohnányi

Daniel Reith ASSISTANT CONDUCTOR

Joe and Marlene Toot Chair

Sidney and Doris Dworkin Chair

Donald Miller

Lisa Wong

ENDOWED CHAIRS CURRENTLY UNOCCUPIED

DIRECTOR OF CHORUSES

Frances P. and Chester C. Bolton Chair

James P. and Dolores D. Storer Chair

TIMPANI

Michael Miller

Paul Yancich*

Elizabeth Ring and William Gwinn Mather Chair

Otto G. and Corinne T. Voss Chair

Paul and Lucille Jones Chair

§ Associate Principal

PERCUSSION

James and Donna Reid Chair

2 Assistant Principal

Sunshine Chair

This roster lists full-time members of The Cleveland Orchestra. The number and seating of musicians onstage varies depending on the piece being performed. Seating within the string sections rotates on a periodic basis.

CORNETS Michael Sachs* Mary Elizabeth and G. Robert Klein Chair PHOTO BY ROGER MASTROIANNI

Richard Stout

Marc Damoulakis*

Michael Miller

Margaret Allen Ireland Chair

TROMBONES

Thomas Sherwood

Brian Wendel*

Donald Miller

Gilbert W. and Louise I. Humphrey Chair

clevelandorchestra.com

Mr. and Mrs. Richard K. Smucker Chair Rudolf Serkin Chair

* Principal 1 First Assistant Principal

THE CLEVELAND ORCHESTRA | 25

Join us this spring!

TCO

REWARDS The place for fans of The Cleveland Orchestra!

It’s easy to get TCO Rewards points and earn your way toward great perks like seat upgrades, merchandise, exclusive content, and more!

IT’S FREE TCO Rewards are a FREE feature of your Cleveland Orchestra account. Simply login, or create an account and click Rewards.

IT’S EASY Earn points for all the things you already do with The Cleveland Orchestra, such as attend concerts, watch videos, and read articles.

GREAT PERKS Use your points to get great perks like tickets, merchandise, VIP experiences, and exclusive content.

APR 6, 7, 8

APR 27, 28, 29

Rafael Payare, conductor Jean-Yves Thibaudet, piano

Franz Welser-Möst, conductor Michael Sachs, trumpet

BERNSTEIN Symphony No. 2 (“The Age of Anxiety”) SHOSTAKOVICH Symphony No. 5

EASTMAN Symphony No. 2 MARSALIS Concerto for Trumpet DVOŘÁK Symphony No. 9 (“From the New World”)

SHOSTAKOVICH’S FIFTH SYMPHONY

APR 13, 15, 16

MAHLER’S TITAN Michael Tilson Thomas, conductor Leif Ove Andsnes, piano

MARSALIS AND NEW WORLD

MAY 3

MARIA JOÃO PIRES IN RECITAL

DEBUSSY Jeux, poème dansé DEBUSSY Fantaisie for Piano and Orchestra MAHLER Symphony No. 1 (“Titan”)

Maria João Pires, piano

APR 20, 21, 22, 23

ALL MOZART

WEILERSTEIN PLAYS BARBER

Bernard Labadie, conductor Lucy Crowe, soprano

Franz Welser-Möst, conductor Alisa Weilerstein, cello

MOZART Overture to La clemenza di Tito MOZART “Giunse al fin il momento... Al desio di chi t’adora” MOZART Ruhe Zanft from Zaide MOZART Masonic Funeral Music MOZART “Venga la morte...

Non temer, amato bene” MOZART Symphony No. 41 (“Jupiter”)

LOGGINS-HULL Can You See? BARBER Cello Concerto PROKOFIEV Symphony No. 4

SCHUBERT Piano Sonata No. 13 DEBUSSY Suite Bergamasque SCHUBERT Piano Sonata No. 21

MAY 4, 6

MAY 14, 17, 20

THE GIRL OF THE GOLDEN WEST Franz Welser-Möst, conductor Tamara Wilson, soprano (Minnie) Roman Burdenko, bass (Jack Rance) Limmie Pulliam, tenor (Dick Johnson) Cleveland Orchestra Chorus PUCCINI La Fanciulla del West (The Girl of the Golden West) The Opera presentation is sung in Italian with projected supertitles.

clevelandorchestra.com/ rewards SPECIAL OFFER

2223PROGRAM Scan and enter the code above to earn 10 bonus points

clevelandorchestra.com

FESTIVAL CONCERTS & KEYNOTE

MAY 11

FRAGMENTS 1

Alisa Weilerstein, cello

MAY 13 KEYNOTE SPEAKER

ISABEL WILKERSON MAY 14, 17 & 20 PUCCINI’S OPERA IN CONCERT

THE GIRL OF THE GOLDEN WEST The Cleveland Orchestra Franz Welser-Möst, conductor Tamara Wilson, soprano (Minnie) Roman Burdenko, bass (Jack Rance) Limmie Pulliam, tenor (Dick Johnson) Cleveland Orchestra Chorus

MAY 19

DREAMS WE’VE DREAMED; SONGS WE’VE SUNG; HOPES WE’VE HELD The Cleveland Orchestra Franz Welser-Möst, conductor FREE EVENTS

MAY 13

UNITED IN SONG! A COMMUNITY CELEBRATION

A FESTIVAL OF

CONCERTS, CONVERSATIONS & IDEAS

MAY 11–20

SEVERANCE MUSIC CENTER

MAY 18

THE AMERICAN DREAM, THE AMERICAN NIGHTMARE, AND BLACK AMERICAN MUSIC MAY 20

A STUDY DAY: EXPLORATIONS OF THE AMERICAN DREAM

Scan the QR code for more festival information & details.

YO UR VI SI T HEALTH & SAFETY The Cleveland Orchestra is committed to creating a comfortable, enjoyable, and safe environment for all guests at Severance Music Center. While mask and COVID-19 vaccination are recommended they are not required. Protocols are reviewed regularly with the assistance of our Cleveland Clinic partners; for up-to-date information, visit: clevelandorchestra. com/attend/health-safety

LATE SEATING As a courtesy to the audience members and musicians in the hall, late-arriving patrons are asked to wait quietly until the first convenient break in the program. These seating breaks are at the discretion of the House Manager in consultation with the performing artists.

PAGERS, CELL PHONES & WRISTWATCH ALARMS

IN THE EVENT OF AN EMERGENCY

As a courtesy to others, please silence all devices prior to the start of the concert.

Contact an usher or a member of house staff if you require medical assistance. Emergency exits are clearly marked throughout the building. Ushers and house staff will provide instructions in the event of an emergency.

PHOTOGRAPHY, VIDEOGRAPHY & RECORDING Audio recording, photography, and videography are prohibited during performances at Severance.

Photographs can only be taken when the performance is not in progress.

HEARING AIDS & OTHER HEALTH-ASSISTIVE DEVICES For the comfort of those around you, please reduce the volume on hearing aids and other devices that may produce a noise that would detract from the program. For Infrared Assistive-Listening Devices, please see the House Manager or Head Usher for more details.

FREE MOBILE APP

TICKET WALLET Download today for instant, secure and paperless access to your concert tickets.

For more information and direct links to download, visit clevelandorchestra.com/ticketwallet or scan the code with your smartphone camera to download the app for iPhone or Android.

Available for iOS and Android on Google Play and at the Apple App Store.

AGE RESTRICTIONS Regardless of age, each person must have a ticket and be able to sit quietly in a seat throughout the performance. Classical season subscription concerts are not recommended for children under the age of 8. However, there are several age-appropriate series designed specifically for children and youth, including Music Explorers (for 3 to 6 years old) and Family Concerts (for ages 7 and older).

The Cleveland Orchestra is grateful to the following organizations for their ongoing generous support of The Cleveland Orchestra: the State of Ohio and Ohio Arts Council and to the residents of Cuyahoga County through Cuyahoga Arts and Culture.

The Cleveland Orchestra is proud of its long-term partnership with Kent State University, made possible in part through generous funding from the State of Ohio.

The Cleveland Orchestra is proud to have its home, Severance Music Center, located on the campus of Case Western Reserve University, with whom it has a long history of collaboration and partnership.

© 2023 The Cleveland Orchestra and the Musical Arts Association Program books for Cleveland Orchestra concerts are produced by The Cleveland Orchestra and are distributed free to attending audience members.

EDITORIAL

Cleveland Orchestra performances are broadcast as part of regular programming on ideastream/WCLV Classical 90.3 FM, Saturdays at 8 p.m. and Sundays at 4 p.m.

Amanda Angel, Program Editor, Managing Editor of Content aangel@clevelandorchestra.com Kevin McBrien, Editorial Assistant DESIGN

Elizabeth Eddins, eddinsdesign.com ADVERTISING

Live Publishing Company, 216-721-1800

28 | 2022/2023 SEASON

clevelandorchestra.com

Guess I’m Just The Marrying Kind.

THE

THE

TUDORS ART AND M AJESTY

TUDORS

ART AND M AJESTY

IN RENAISSANCE Meet Henry VIII, “Bloody Mary,” ENGLAND and Elizabeth “The Virgin Queen” as you immerse yourself in the opulence and drama of the Tudor reign. Featuring iconic portraits, intricately wrought armor, glittering

THE

IN RENAISSANCE

tapestries woven with gold and ART more,AND this fascinating exhibition M AJESTY IN

ENGLAND

explores the magnificent art that fostered a dynasty.

RENAISSANCE ENGLAND

TUDORS

Open now | Tickets at cma.org | CMA Members FREE

cma.org Henry VIII (detail), c. 1537. Workshop of Hans Holbein the Younger. Oil on panel; 239 x 134.5 cm. National Museums Liverpool, Walker Art Gallery, Purchased by the Walker Art Gallery in 1945, WAG 1350

Rainey Institute El Sistema Orchestra

A SYMPHONY OF

Success

We believe that all Cleveland youth should have access to high-quality arts education.

Through the generosity of our donors, we are investing to scale up neighborhoodbased programs that now serve 3,000 youth year-round in music, dance, theater, photography, literary arts and curatorial mastery. That’s a symphony of success.

Find your passion, and partner with the Cleveland Foundation to make your greatest charitable impact.

(877) 554-5054 www.ClevelandFoundation.org