Issuu

Read Online

Old Train Station, Lower Church Street, Mossel Bay | 082 573 3318

LoveLocal_Mosselbaai www.lovelocalsa.com

Love Local

MOSSELBAAI

IT’S THE MARCH/APRIL ISSUE!

Ondersteun plaaslik | Support local

Autumn & Easter Special PPC Sement

VOLG DIE QR CODE VIR PRODUKTE EN SPECIALS!

• Meng van verf • Gratis kwotasies • Konsultant besoek u woning

GROOTSTE INGCO VERSKAFFER IN SUID KAAP

ALLE BOU MATERIAAL EN HARDEWARE • Bou stene

• Paving stene • Riviersand

• Boublokke

• Lintels

• Retaining blokke • Tuingrond • Sement stene

• Bousand

• Brickforce

• Deure

• Riviergruis

• Bouers plastiek • Plumbing

• Kompos

• Ref 193 Mesh

• Potting soil • Deurrame

VRIENDELIKE EN PERSOONLIKE DIENS - Ons stap die pad saam met ons kliënt

Tel: 044 695 1215 | Mail: seun@diymosselbaai.co.za | Rooken Smithstreet 4, Voorbaai, Mossel Bay

Visit our Facebook Page!

Laai die Mosselbaai jaarbeplanner af en beplan jou jaar!

LUTE THE ABSO PAINT

AY DATES 2024 PU OL HOLID BLIC SCHO TE SCHO OL HOLID 2024 PRIVA dar AY DATE len DATES S 3 Term Ca HOLIDAY 2024 PR OL Term 1: 17 HO ril SC Ap IVA 2024 Janu SCHO PRIVATE uary - 11DATES 2024 SCHOOL HOLIDAY DATES PRIVATE SCHOOL HOLIDAY DATES 2024 PRIVATE SCHOOL HOLIDAY 24 ary -PUBLIC Jan 4 Term Ca TE 20LID OL HO 20 March Term 2: 3 Term 1: 17 dar lenTE AY DA len da gust rS 4 Term Calendar 3 Term Calendar TES AY DA April - 14 4 Term Ca May - 8 Au OL HOLID r June 20 March Term 3: 9 Term 2: 7 BLIC SCHO Term 1: 17 Ja 5 Decembe uary - 20 24 PRIVATE SCHO July Term 2024 PU nu ptember - 20 Se ary -1:20 1:pte 17 January - 20 March Term 17Ma January 20Jan March Term 1: OL 17 January - 11 April 3e Term Ca m 1:- 17 9 Se 3: Ter HO m Term 2: 3 Term 4: 1 LID Ter mber rch lendar Jun AY DATE AprilTerm OctobTerm S 3 April - 14 - 14 Ju er - 11 2:De 3 April - 14 June 2:ne 3 April -m 142: June Term 2: 7 May - 8 August er Ter 20 March pte cember SeTe rmmb 20 January - Term 3: 10 July 1: 17 17 y 1: Jul Ja m 10 Ter - 20 Se ary - 3: Term 3: 9 July - 20 September14 Jun Term 3: pte 10 July -m 203:September September - 5 December e ber nuTerm 11 9Ap cem Term De mbTer ril 5Te rm er 4: Octob 2: 7 May April October er - 8 Augu Term-2:113December Septemb9 er - 54:De Term 4: 1 October Term 9ce October 59 December Term-4: st Term 3: 9 mb er July - 20 Septemb Term 3: 9 cember er - 5 De er - 11 De cember tob Oc 1 4: Term

SKANDEER DIE QR-KODE OM AF TE LAAI

BEST IN s keep familie WROOM planner to NEW SHO The No.1The MOSSEL VISIT OUR THE No.1 planner toy,keep families RGE ssel Ba IN GEOABSOLUTE BAY The No.1 & DEPOT NG anised in Mo 044 691 233 org to R PAINTI ss nner pla 0 organised in ce Mossel Bay, BEST IN PAINT 071 444 994 ick ac to FOR ALL YOU qu dentistonm ke h S! ep wit 1 ON d families arsh@gma a. orgquick SOLUTI anur combinecombined with FOLLOW 86B Marsh il.com iseare yo access to d US ON in in et ers Stre Mo Street, Mo 6086 ssel Bay, rtenay OUR NEW FACEBO CouVISIT 087 164SHOWROOM ssel Bay, 650 OK! rvice providcombined wi nP Centre, 071 129 1321 | Landline ap/P 6 Prec local selocal service providers in area. & DEPOT IN GEORGE Andrew thyour Shop 21, TH quick 977 7802 | E AB access local servi Krotoa Coff David 082 MOSSEL BAY FAMILIE 278 7898 | FOR ALL YOUR PAINTINGSO LUTE ee shop y vid Mark 083 to ce : 49 Mars l Ba pro se FOLLOW US ON JAARBEPL h street, 071 444 9941Ja BEST IN ers in your Mossel Bay 044 691 2330 : 044 333 SOLUTIONS! al #loveMos nuary (CBD) 0125 FACEBOOK! ANNE#lo veloc FA PAINT are : 067 352 Mon 1 M e a. dentistonmarsh@gmail.com FAMILIE JAARBEPLANNER R ILY 8027 Jun #lovelocal #loveMossel Bay New Year Shop 21, Precap/PnP Centre, Courtenay Street YE R PLAN : krotoacof AR Mon NE Day 6506 feshop@ AN Street, Mossel'sBay, Mark 083 278 7898 | David 082 977 7802 | Andrew 071 129VIS 1321IT | Landline 6086 PL gmail.com 86B Marsh OU #lo Fe BE NE R 087 br velocal #lo Tue NE164 R uary FAMILY W SHOW 2 E JAAR YEAR PLANNER ON May ROOM & DETue veMo FOLLOW US FAMILI POT IN GE ssel Bay PLANNERMa ORGE Wed 3 FOR ALL FACEBOOK! rch ril SSEL BAY 9941 YO MILY YEAR

2024 224024 20

MO 0 044 691 233

February FA

071 444 January 4 m gmail.co

Thur

Krotoa Coffee shop nmarsh@ Bay, 6506 dentistoMon sel Day 1 Fri New Year's Mos : 49 Marsh street, Mossel Bay (CBD) et, Stre 5 : 044 333 0125 86B Marsh : 067 352 8027 Tue 2 Sat : krotoacoffeshop@gmail.com 6

Wed 1

Mon

ee shop (CBD) Krotoa Coff street, Mossel Bay : 49 Marsh 0125 : 044 333 8027 : 067 352 mail.com eshop@g : krotoacoff

uary Jan 7

3Sun

Thur 4Mon's Day New Year 8

Ocean Safari Mini Market & Take aways available : c/o Melkhout & Seder Heiderandt : 044 693 0476 : as@oceansafarimb.co.za

Love Loca hoe! l Vind uit

#loveMo sselB

11 11 11

10 9

12 12 12

11 10

13 13 13

23 24 25 26

11 9 10

1414 14

12 1011

151515

13 1112

16 1616

14 13 12

17 17 17

15 14 13

16 15 14

20 20 20

212121

19 17

1817 20 Public 19 18 Schools

2018

22 2222

21 Hum an Righ 20 19Public Schools ts Day Close ols Close ic SchoDay PublRights 21 20 Human

21 19

24 24 24

22 20

23 21

25 26 27

25 25 25

ts Day

22 21 Human Righ

dom Day 27 FreeDay 27 Free 27 dom Freedom Day 28 28

29 Goo d28Friday 27 30

29 Good 28Friday

31 East y er 30 Sunday 29 Good Frida

31 Easter30Sunday ay

Sund 31 Easter

977 7802

NS! Centre, Cou Thur rtenay Stre Mon et

| Andrew

Workers’

Day

30 31

7 8 9

Sun Thur Sun

Mon Fri Mon Tue Sat Tue Wed Wed Sun ThurThu Mon r

12 7 10 13 8 11 e Schools Clos 14 9 Public 12 10 15 13 Day & Father’s 11 16 Youth 14 Public Schools Close 1217 Public Holiday 15

Sat Sat Wed Sun Sun Thur Mon Mon Fri Tue Tue Sat Wed Wed Sun ThurThur Mon

13 18 16 Youth & Father’s Day 14 19 Public Scho ols Close 17 Public Holiday 15 20 18 16 Yout 21h & Fath er’s Day 19 17 Pub22 lic Holiday 20 18 23 21 19 24 22 20 25 23 21 26 24 22 27 25 23 28 26 24 29 27 25 30 28 26 29 27 30 28

Fri Fri Tue

Sat Sat Wed

Sun Sun Thur Mon Mon Fri Tue Tue Sat Wed Wed Sun Thur Thur Mon Fri Fri Tue Sat Sat Wed Sun Sun Thur Mon Mon Fri Tue Tue Sat

Wed Thur

Fri Sat

LOW us!

Mon

Love Local

SCAN ME

and FOLLOW us!

Mechanica l Repairs ts / Pa rts al/Re Repairs pairs / Par AllMechanical VehiclesMecha nic Parts SCAN ME s All Vehicles us! Free Diagno FOLLOW stic All Vehicle

and

LoveLocal

l Love Loca ay

elB #loveMoss

l LoveLoca

Wed Sat

Fri Fri Tue

Sun

Tue

Fri

and FOL

Mon

Thur

Tue

4 5

SCAN ME

LoveLoc

Mon

Sat

Wed

Fri

9 10

Tue

Sun

Sat

Mon

Fri

Thur

Wed

087 164 6086

Wed

Tue

Sun

Mon

| Landline

Sat

June

071 129 1321

Fri

13 16 15 14 17 16 15 18 17 16 1819 17 1920 18 20 21 19 21 22 20 22 23 21 23 24 22 24 25 23 26 24 25 27 26 25 28 27 26

23 23 23

Wed UR PAINT ING SOLUTIO

June

Prec ap/ PnP

| David 082

9 er’s Day 12 11Moth 10 1312 Mother’s Day 11 1413 12 Mother’s Day 15 14

19 19 19

17 16 15 18 1716 19

Shop 21,

278 7898

Workers’ Day

Mark 083

May

Sun

#loveMosselBay

10 8 9

Fri

Tue

10 8 11 9 12 10 8 13 11 9 14 Vale ntine's Day 12 10 15 13 11 16 14 Valentine's Day 12 17 15 13 18 16 Valentine's Day 14 19

28 t jy Mon jy Ee plaaslik? Thur Mon 29 ? Fri plaaslikTue 30 Tue un Vind uit hoe! Sat Onderste Wed 31 Sun ? ik Thur sl jy plaa Mon

17 15 20 18 16

nsafa

Sat 31 Sun

ols Open

Workers’ Day

: as@ocea

Wed

Wed 17 Public Schools Open Sun 21 14 Sun Thur 18 Mon 22 Mon 15 Fri 19 Tue 2316 et & Tue Mark Mini ri Ocean Safa available Sat 20 ols Open dt Wed 24 ys Public Scho r Heideran Take awa Wed 17 hout & Sede : c/o Melk ThuSun 0476 r 25 21 : 044 693 rimb.co.za Thur 18

Sun

May

April

2 ols Open Public3 Scho Public3Schools Open Public Scho

Koop jy plaaslik? Fri Mon 26 2219 Eet jy Fri Sat Tue27 23 20 Sat plaaslik? Sun Wed 28 24 21 Sun Koop jy 25 Mon Thur 29 Ondersteu Mon 22 n plaaslik? Tue Fri 26 30 23 Tue jy plaasl Wed 31 Sat 27 Eet jy ik? Wed 24 Thu Sun 28 25 jy Fri r Mon Thur op plaaslik? Ko 29 Vind uit ho 26 Fri e! Ondersteun plaaslik? Sat Tue 30 27

Public Scho

Wed 10 Sun Thur 14 18 Thur 11 Mon 15 Fri 12 19 Fri Tue 16 Sat 1320 Sat

2 1

April

Family Day

Fri 5 Tue 9 2 Sat Wed 6 10 3 Sun Thu 7 r 11 4 Thur Mon Fri8 12 5 Fri Tue Sat9 13 6 Sat WedSun10 14 7 Sun Ocean Safa ri Thur 11 Min Mon 15 i Market Take awa & ys ava Mon 8 Wed

Family1DayFamily Day 1

1 2

Tue

ilable : c/o Melk hout & Sed FriTue 12 : 044 693 er Heideran 16 9 0476 dt Tue : as@ocea nsafarim Sat b.co.za Wed 1317

March March

February

Tue

Sun

Mon

US! FOLLOW

Tue

061 541 0770

Bay t, Mossel et Stree FOLLOW US! com | 8 Mark

uerite@gmail.

| artbymarg

our | 24 Hour Come visit ! Service Hour ServiceHour Service RepFree workshop airs: Auto Diagnostic 24 Come visit our /Manual | 24 Donald - 079 nostic |Com aai /Manual workshop! 318 8362 Free Diag Gearbox Repairs: Auto/Manual e visit | 044 n Street, Voorb Repairs: Auto our

Gearbox

061 541 0770 | artbymarguerite@gmail.com | 8 Market Street, Mossel Bay Central FOLLOW US!

061 541

0770 | artb ymargue

rite@gma

il.com | 8

Market Stre et,

Mossel Bay

Central

Scan Me

WHAT’S THE QR FOR? Each business has a QR code providing more information about the business. You can simply scan the QR code with your Camera app to view.

HOW TO SCAN QR CODES? Simply open your camera app, point it at the QR code like you’re going to take a close pic of it (but don’t) and wait for a message to pop up. Then click it.

THE MONEY CYCLE When you spend money local, your neighbours keep their jobs and continue spending money, keeping you employed and in business.

Experience true Sailing on our 40 ft Catamaran Kiyana where we will be sailing around Seal Island.

Daily Sailing Trips: from 8h00 - 20h00 | 90 Minutes 1 Church street, Mossel Bay | 083 637 0821 info@kiyana.co.za

GETYKAART TIDE TIMES FULL MOON: 25 March 2024

Stay in sync with the tides! We share the tide times for October and November so you can plan your beach adventures accordingly.

VIEW ONLINE

March Day

High

Low

High

Low

High

Day

00:03

06:26

12:32

18:38

00:31

6:59

13:08

01:06

7:45

02:05

High

Low

High

Low

High

01:32

08:27

14:36

21:30

19:16

03:37

10:47

18:21

14:02

20:18

00:32

07:10

13:01

19:29

09:06

16:09

22:33

01:37

07:58

13:50

20:03

04:58

11:30

18:29

02:11

08:27

14:22

20:27

00:42

06:57

13:05

19:30

02:39

08:50

14:49

20:50

01:41

07:54

13:59

20:14

03:04

09:11

15:14

21:12

02:25

08:37

14:42

20:52

03:28

09:32

15:38

21:35

03:04

09:16

15:22

21:27

03:51

09:54

16:02

21:57

03:41

09:53

15:59

22:03

04:14

10:17

16:26

22:21

04:18

10:29

16:36

22:37

04:37

10:41

16:50

22:44

04:55

11:04

17:12

23:10

05:00

11:06

17:16

23:08

05:32

11:38

17:48

11:43

05:26

11:33

17:44

23:35

06:08

12:12

18:25

05:56

12:03

18:16

00:16

06:47

12:48

19:04

00:05

06:31

00:50

07:28

13:28

19:52

12:40

18:59

Find things to do, accommodation and activities in Mossel Bay

FIND IT ONLINE MOSSEL BAY TOURISM

April Day

High

Low

High

Low

High

Day

00:45

07:20

13:33

20:09

01:57

08:50

15:37

22:21

05:08

11:41

17:57

High

Low

High

Low

High

03:47

10:01

17:01

23:41

06:37

12:18

18:33

00:53

07:22

13:13

19:14

00:14

06:44

12:44

19:01

01:31

07:50

13:47

19:44

01:13

07:36

13:38

19:46

02:01

08:14

14:16

20:10

01:58

08:17

14:20

20:25

02:27

08:37

14:42

20:35

02:38

08:55

14:59

21:01

02:52

09:00

15:08

21:01

03:16

09:31

15:37

21:36

03:16

09:24

15:33

21:26

03:53

10:05

16:14

22:10

03:41

09:50

16:00

21:51

16:29

10:39

16:49

22:44

04:07

10:16

16:27

22:18

05:06

11:12

17:26

23:17

04:34

10:44

16:57

22:47

05:42

11:44

18:03

23:51

05:05

11:15

17:31

23:19

06:18

12:18

18:43

05:40

11:50

18:11

23:58

00:27

06:59

12:56

19:35

06:23

12:32

19:04

01:15

07:55

13:56

21:11

00:53

07:22

13:34

20:21

CROSSWORD PUZZLE JANUARY 1

23 25

35 38

48 51

43 47

By Jimmy and Evelyn Johnson - www.qets.com

ACROSS 1. Carbonated drink 5. Wire projection 9. Small ground plot 13. Among 14. Keyed 15. Air (prefix) 16. Seed 17. Japanese car 18. Shallow area 19. Love to loneliness 21. Capital of the Bahamas 23. Professional football team 24 Similar 25. Tropical fruit 28. Person from Flanders 31. Not fake 32. Shoot clay pigeons 34. Popular American desserts 36. Make a mistake 37. Neither’s partner 38. Spiritedness 39. Large freshwater fish 41. After fourth 43. Recess 44. Protective covering for ears 46. Minded 48. Not well cooked 49. Engage in a boxing match 50 Bach’s first name 53. Group of Protestant 57. Iraq’s neighbor 58. Lessen 60. Billions of years 61. Allow to borrow

62. Chest wood 63. Comedian Jay 64. Duds 65. Paradise 66. Alter

DOWN 1. Soap Opera 2. Bode 3. Mud 4. Navy Rank 5. Coverings for the feet worn for protection 6. Green Gables dweller 7. Radiation dose 8. Used on bed for warmth 9. Edible white root 10. Dregs 11. Region 12. Meat alternative 14. Doubting __ (an apostle) 20 New Year’s _____ 22. Place 24. Warn 25. Secondary 26. Eagle’s nest 27. Warm outer jacket, often with a hood 28. Give away a fief 29. Sharp cold 30. Birds that make a gaggle 33. Sharp weapon 35 Rushed 40. Missions 41. Apparatus in which heat is generated 42. Receptacle 43. In the air (pl.) 45. Woman’s partner 47. Cave dweller 49. Devil 50. Break up

51. Dunking cookies 52. Execute 53. Ordered 54. Look for 55. Firm up muscles 56. Frozen form of precipitation that falls as flakes 59. Pillow place

Good things come to those who wait.

Scan.

Make It Happen

CAVES RETIREMENT VILLAGE, OUDTSHOORN - INVEST IN YOUR RETIREMENT BUY SECTIONAL TITLE UNITS DIRECTLY FROM DEVELOPER 2 BEDROOM UNITS WITH SINGLE GARAGE - FROM R1,390,000 FULLY FUNCTIONAL FRAIL CARE UNIT ON SITE

CONTACT LIESL NEETHLING - CEL: 082 412 1038 | www.thecaves.co.za | info@thecaves.co.za

SUDOKU

Novice Sudoku by KrazyDad, Volume 5, Book 33 Novice Sudoku by KrazyDad, Volume 5, Book 33

8 6 8 6 9 9 1 3 1 4 7 4 73 45 1 5 16 6 4 71 5 1 5 7 63 3 59 9 6 5 1 9 2 9 21 25 9 5 93 3 2 35 1 5 1 8 3 8 8 2 1 2 1 8

Extreme

Hard

5 56 6 1 7 18 8 7 3 4 3 4 6 8 6 8 3 6 3 62 28 5 81 5 1 2 3 2 3 1 8 17 8 76 69 2 9 2 6 9 6 9 8 3 8 3 5 9 5 96 6 6 67 7 8 8

I've given up reading books; I find it takes my mind off myself.

Easy

I've given up reading books; I find it takes my mind off myself.

KrazyDad runs on electrity and caffeine. Want to buy me a cup of coffee? You can donate at http://krazydad.com Or by mail: Krazydad, P.O. Box 303 Sun Valley, CA 91353 USA Thank you for helping out!

Sudoku #1 #1 Sudoku KrazyDad runs on electrity and caffeine. Want to buy me a cup of coffee? You can donate at http://krazydad.com Or by mail: Krazydad, P.O. Box 303 Sun Valley, CA 91353 USA Thank you for helping out!

Sudoku #8 #8 Sudoku

Answers on page 23

Novice Sudoku by KrazyDad, Volume 5, Book 33 Novice Sudoku by KrazyDad, Volume 5, Book 33

Fill in the blankFill squares in the so blank thatsquares each row, so each that each column row,and each each column and each 3-by-3 block contain 3-by-3allblock of the contain digits 1 allthru of the 9. digits 1 thru 9.

If you use logicIfyou youcan usesolve logicthe youpuzzle can solve without the guesswork. puzzle without guesswork.

Need a little help? Need The a little hintshelp? page The shows hints a logical page shows order to a logical solve the order puzzle. to solve the puzzle. Use it to identifyUse theitnext to identify squarethe younext should square solve. youOr should use the solve. answers Or use page the answers page if you really getifstuck. you really get stuck.

RAAK BETROKKE VOLG @LoveLocal Mosselbaai TEKEN OP vir maandelikse nuusbriewe op lovelocalsa.com

LOVELOCALSA.COM

STUUR navrae na mosselbaai@lovelocalsa.com ONDERSTEUN plaaslike besighede in Mosselbaai

THROWBACK THURSDAYS @ R50 a ticket!

WE’VE GOT THE POWER - THE CINEMA IS NOT AFFECTED BY THE POWER OUTAGES

NOW SHOWING / COMING SOON PG V

18 D L P V

Migration

PG V

13 L P PPS V

Aquaman and the Lost Kingdom - 2D

Wonka

16 L V

The Beekeeper

16 D L P S V

Argylle

Mean Girls

MOSSEL BAY

Give Mossel Bay a little love

SHOWS & EVENTS | MOSSELBAAI & SURROUNDS Elandré

Demi Lee Moore

Francois van Coke

Riaan Benade

Oudtshoorn

George

Oudtshoorn

George

24 Maart @ 600 pm

27 Maart @ 400 pm

30 Maart @ 1000 am

24 May @ 600 pm

Riaan Benade George 31 August @ 600 pm

Scan en geniet! LoveLocal Mosselbaai #theriseoftheqrcode

OUR SHOP IS THE FIRST OF ITS KIND IN MOSSEL BAY, WESTERN CAPE!

KLERE & BYBEHORE CLOTHING & ACCESSORIES

We are more than just a store; we are the embodiment of a passion for hunting and a deep appreciation for nature.

Moenie kaalgat in die bos betrap word nie! 061 508 6488 | FIND US AT 12B Via Appie Street, Die Voorbaai, Mossel Bay | www.bokkoors.co.za

Visit Us!

MARKETS | MOSSELBAAI & SURROUNDS Harkerville Market

Milkwood Village Sunday Funday Market

Outeniqua Farmers’ Market

Wild Oats Farmers Market

Harkerville

Wilderness

George

Wilderness

Every Saturday @ 800 – 1200

Every Sunday @ 1000 – 1500

Every Saturday @ 800 – 1400

Every Saturday @ 730 – 1200

Under The Oaks Market

Scan en geniet! LoveLocal Mosselbaai #theriseoftheqrcode

Swellendam Every Saturday @ 900 am– 1300 pm

to visit our WEBSITE!

to follow us on FACEBOOK!

De Dekke Centre, Great Brak • MySpar(DeDekke)

Let’s go fishing

SCAN FOR THE LATEST FISH ACTIVITY NEAR MOSSEL BAY

SCAN ME TO VISIT OUR

WEBSITE!

Where we put animals FIRST | Waar diere EERSTE kom Emergency Nrs: 082 820 4810 or 082 591 3900

Mondays - Fridays 08:00 - 11:00 and 15:00 - 18:00 | Saturdays 08:00 - 11:00 | Sundays (Emergencies Only) 044 698 1815 | danabaaivet@gmail.com | 223 Flora Rd, Dana Bay, Mossel Bay, 6510

CYCLING & RUNNING | MOSSELBAAI Outeniquasbosch Parkrun

Knysna Parkrun

George Parkrun

MyRun Hart & Bosch Village

Hartenbos

Knysna

George

Hartenbos / Mossel Bay

Every Saturday @ 8:00 am

Every Sunday @ 7:15 am

5K Anti-Bullying Colour Fun Run 2024

The 36One MTB Challenge

PetroSA 10km 2024

32Gi 15km & 3km Run / Walk

Hartenbos

Oudtshoorn

Mossel Bay

30 March @ 7:30

24 May @ 8:00

13 July @ 6:00

21 September @ 7:00

Lions Karoo to Coast | MTB challenge 2024

Cape Pioneer Trek Adventure| Presented by Biogen

Prince George 2024

Knysna

George

Prince Albert

22 September @ 7:30

1st October @ 8:00

19th October @ 8:00

Scan en geniet! LoveLocal Mosselbaai #theriseoftheqrcode

Koop jy plaaslik? Eet jy plaaslik? Ondersteun jy plaaslik? Spandeer jou geld plaaslik by die mense wat jy graag wil hê op die beurt weer vir jou moet ondersteun. #LoveLocal #LoveMosselbaai

MADE WITH NULAID EGGS

Scan to find more delicious Nulaid recipes

YIELDS 8 SERVINGS Ingredients • • • • • • • • • • •

1 × 200 g packet Tennis biscuits, finely crushed 75 g salted butter, melted 15 ml cornflour 65 ml white sugar 4 jumbo eggs, separated 1 × 385 g can of sweetened condensed milk 250 ml cream 125 ml fresh lemon juice 30 ml finely grated lemon zest 45 ml caster sugar 15 ml cornflour

Method Thoroughly mix together the biscuit crumbs and butter and press into a 24-cm loose-bottomed tart pan. Mix together the cornflour and white sugar in a large mixing bowl. Add the egg yolks, condensed milk, cream, lemon juice and zest and whisk well. Pour the mixture into the prepared crust and bake in the oven, preheated to 170ºC, for 20 minutes or until the mixture is firm but still a little wobbly in the centre. Remove from oven and set aside. Increase the oven temperature to 180ºC. When the pie has cooled a little; whisk the egg whites into soft peaks. In a small bowl, stir together the caster sugar and cornflour and add the mixture, one heaped teaspoon at a time, to the egg whites while continuing to beat well in between each addition. When the mixture is stiff and glossy, spoon or pipe on top of the pie and return to the oven for 10 minutes or until the meringue looks beautiful to you.

FRESH EGGS

NOURISH THE BODY

Old Train Station, Lower Church Street, Mossel Bay | 082 573 3318 | laperon007@gmail.com

RESTAURANT OF THE MONTH

LA PERON RESTAURANT & PUB A Seafood Haven in Mossel Bay

Nestled at the Old Railway Station overlooking the picturesque Mossel Bay harbour, La Peron Visskerm has rightfully claimed its spot as our esteemed Restaurant of the Month. This gem is not just a dining destination; it’s an experience that combines the best vibes, exceptional seafood, and live entertainment for a memorable time. La Peron Visskerm has mastered the art of serving fresh seafood, making it a haven for seafood enthusiasts. The menu boasts a delectable array of ocean-inspired dishes, from succulent prawns to perfectly grilled fish, ensuring a delightful culinary journey that captures the essence of Mossel Bay’s coastal charm. Every bite is a testament to the restaurant’s commitment to quality and flavour, setting it apart as a seafood haven. What truly sets La Peron apart is its vibrant atmosphere. The restaurant is designed with a beach-style concept, offering patrons the chance to dine with their toes in the sand. The beer garden adds to the laid-back ambiance, creating the perfect setting for a relaxed meal or a lively gathering with friends. The fully licensed bar ensures that your seafood feast is complemented by an extensive selection of beverages. La Peron Visskerm goes beyond being just a dining establishment; it’s a hub of entertainment. The evenings come alive with the soulful tunes of live music, enhancing the overall dining experience. Whether you’re enjoying a romantic dinner or a night out with friends, the live entertainment adds a touch of magic to your visit, making La Peron the go-to spot for those seeking a good time.

oender Pla H e as Di

Situated at the Old Train Station on the harbour, La Peron offers not only exquisite seafood, but also breathtaking views of Mossel Bay’s maritime beauty. The combination of sand beneath your feet, a beer garden, and the gentle sea breeze creates an unparalleled dining atmosphere. The restaurant’s charming ambiance, accompanied by friendly staff and free Wi-Fi, ensures that patrons can unwind and enjoy their time to the fullest. La Peron Visskerm welcomes guests seven days a week, from 11 am until late. Whether it’s a leisurely lunch, a sunset dinner, or a lively evening with friends, La Peron is always ready to offer a warm welcome. La Peron Visskerm in Mossel Bay has emerged as a small restaurant with big ratings, creating a haven for seafood aficionados and those seeking a vibrant atmosphere. It’s not just a dining experience; it’s a celebration of great food, good company, and the joy of coastal living. If you’re looking for the best seafood experience paired with live music and a fantastic vibe, La Peron Visskerm is the place to be in Mossel Bay. For bookings, WhatsApp them at 082 573 3318.

Download their menu here:

ONS VERSKEIDENHEID VAN HOENDER PRODUKTE IS NOG GROTER!!

¤ Bakgatjie (Ontbeende boudjie op ‘n stokkie) ¤ Marinated Fillets ¤ Bacon Sosatie ¤ V Prawn (Wingette op n stokkie) ¤ Deboned thigh Sosatie Ennn nog vele meer.....

Kom loer gerus in by Die Hoender Plaas!! Skakel ons gerus vir bestellings en verdere inligting!!

081 070 8726

Volg ons op

FACEBOOK!

diehoenderplaas2166@gmail.com

Pensioenaris kry elke Woensdag 10% afslag. T&C’s Apply

2166 Rheeboksfontein, Greatbrakriver

JOIN THE CHALLENGE We challenge you to support local in 2024.

See how many local suppliers you can use this year.

Challenge three friends to support local in 2024.

Plaaslike skole deel hulle nuus en prestasies aanlyn en ook elke kwartaal in die AWSUM koerant.

www.awsumnews.co.za

2025 your 2024 er Order your 2024 diaries, yearbooks, oolschool diaries, yearbooks, workbooks and exercise kbooks and exercise booksbooks

us at info@theprintoffice.co.za s at Email info@theprintoffice.co.za

Scan to view view our video! eo!

THE PRINT OFFICE THE PRINT OFFICE Your partner in printing Your partner in printing

TRUSTED FUNERAL COVER We’ll take care of your family when you’re no longer here.

info@sixfeet.co.za | 082 868 5669

six

Having plans for a funeral is a critical part of your financial planning. By having the right funeral plan, you ensure that your loved ones will not face financial stress while grieving your loss.

We offer the following:

Where most other funeral plans require a waiting period of at least three months, you will be covered immediately on the Six Feet Funeral Plan.

DOUBLE UP PERSONAL ACCIDENT COVER

Monthly Premium

CASH BENEFIT

Cover Levels:

Family

Individual

R10 000

R100, 62

R67,44

R20 000

R149,88

R100,45

R30 000

R210,95

R143,10

R40 000

R234,11

R175,53

R50 000

R321,74

R212,43

For when the unexpected happens and an accident occurs causing your unfortunate death, your Funeral Cover will be doubled.

Upon the passing away of a member, spouse or child, a R4 000 cash benefit will be paid within 24 hours via EFT. This cash benefit can be spent on groceries or other family expenses.

REPATRIATION BENEFIT This service allows for the transportation of the member’s body within South Africa, transport to the border of South Africa, and into South Africa from neighbouring countries. Loved ones have access to this service 24/7.

Family include 5 children. Terms & Conditions apply.

WhatsApp us at 082 868 5669

YOU GET ACCESS TO OUR TRAINED TEAM TO PROVIDE SUPPORT IN THIS DIFFICULT TIME Our trained case managers are ready to assist with all aspects of a loss, and provide dedicated assistance and advice on claims and the documentation required. This includes advice on how to apply for a death certificate and more. You also get 24 hour telephonic access to our trauma counselling lines, that are managed by qualified and caring nurses, for when a member has experienced trauma, ensuring that there is someone to talk to for help.

Six Feet Funeral is a division of VyroPlus (Pty) Ltd - an authorised financial services provider (FSP52562). Reg No. 2021/661422/07

Autumn & Easter Special PPC Sement

VOLG DIE QR CODE VIR PRODUKTE EN SPECIALS!

• Meng van verf • Gratis kwotasies • Konsultant besoek u woning

GROOTSTE INGCO VERSKAFFER IN SUID KAAP

ALLE BOU MATERIAAL EN HARDEWARE • Bou stene

• Paving stene • Riviersand

• Boublokke

• Lintels

• Retaining blokke • Tuingrond • Sement stene

• Bousand

• Brickforce

• Deure

• Riviergruis

• Bouers plastiek • Plumbing

• Kompos

• Ref 193 Mesh

• Potting soil • Deurrame

VRIENDELIKE EN PERSOONLIKE DIENS - Ons stap die pad saam met ons kliënt

Tel: 044 695 1215 | Mail: seun@diymosselbaai.co.za | Rooken Smithstreet 4, Voorbaai, Mossel Bay

Visit our Facebook Page!

TAKING OFFLINE, ONLINE Finding what you’re looking for is just a QR Code away! Simply scan the QR Code on any of the local businesses to find out more about what’s on offer.

Extreme

See page 11 to solve the following:

Hard

Easy

SUDOKU ANSWERS

Consider local spending before looking elsewhere

Easy digestible content

Video bites

Relatable & authentic content. Generates engagement. It’s these micro-moments captured in the bite-sized videos that get people to think twice about where to spend their money.

LoveLocal

High-quality print exposure

Cost - effective Format: A4 Bi-Monthly

Stand out.

LoveLocal

Dynamic QR-Codes

Get readers to explore online

LoveLocal

Local events & happenings

Eat local

LoveLocal

A local media partner for local businesses, connecting them with local people.

In a world where people are bombarded with so much noise — marketing emails, ads, SMS, and an endless stream of content—we bring local service providers to residents to consider local purchasing before looking elsewhere. How? By expanding your brand reach within your local community with a three-pronged advertising and marketing solution that won’t cost you an arm and a leg. This strategy includes: QR-Codeshort-form videos, and high-quality print exposure.

We’re called local for a reason

Short-form video content

High-quality print exposure

People are no longer looking for high-quality, studioproduced ads, but rather relatable and authentic content. We create short, hard-hitting, low-cost, but high-quality video bites that generate better engagement between local businesses and local people. We then share them on our LoveLocal social media platforms, making the experience local people get from our advertisers, engaging and authentic, with content that resonates with them.

We have identified a significant gap in the advertising landscape: there is a lack of high-quality advertising mechanisms that encourage local residents to prioritize local businesses before considering purchases elsewhere. Unfortunately, the options available are not affordable for SMEs seeking to target local residents effectively.

QR Codes We take our readers online through the generation of client-specific QR-codes that appear on every ad. QRCodes are the way of the future and have seen more than 750% growth in use since the pandemic. Through the simple task of scanning a business’s own unique QR-Code, either on the hardcopy LoveLocal edition, or following the hyperlinks on the digital edition, customers will be able to access information, locations and products available at businesses in their immediate area that are dynamic and can be edited and updated by the business owner whenever they choose. You get to control what the link to the QR-code takes the customer to. Use them to: • Share directions to your business • Create a virtual business card that will add your details to their phone when they scan the QR Code • Grow your social media following • Share more information about a campaign or launch online by directing people to a specific landing page • Generate an email to your business by automatically including the receiving email address • Generate a click-to-call by adding your business’s phone number automatically, and so much more.

The bi-monthly LoveLocal printed publication, allows local businesses to promote their services in a cost-effective, high-quality paper publication. It is pretty much a summary of all the video content we shared on social media, but in print. • Format: A4 • Distribution: 5 000 copies • Frequency: Bi-Monthly The idea was born out of inspiration, combined with creativity to bring the first of its kind to you and local business owners—to link print media with online media in changing times, using the latest digital concept of dynamic QR codes.

Full page Half page

Front page corner tab 1/4 page

1/3 page

Front page bottom

Experience true Sailing on our 40 ft Catamaran Kiyana where we will be sailing around Seal Island.

Daily Sailing Trips: from 8h00 - 20h00 | 90 Minutes 1 Church street, Mossel Bay | 083 637 0821 info@kiyana.co.za

GET FUNERAL COVER FOR YOUR EMPLOYEES Comprehensive Group Funeral Cover from R32 per month per employee Up to R100 000 cover for the employee and/or their spouse and their extended family of up to 5 people.

Benefits include: Payout on Death Claim paid in 48 hours.

Double Up Benefit

Double the funeral pay out on accidental death.

Cash Benefit

R4 000 pay out 2 hours after death.

Repatriation Benefit

Transport in between SA and any SADDAC country.

B-There Benefit

2 x Bus tickets from anywhere in SA to funeral.

24/7 Counselling Services Subject to a formal quotation.

six

Six Feet Funeral is a division of VyroPlus (Pty) Ltd - an authorised financial services provider (FSP52562). Reg No. 2021/661422/07