Z&R Jaarboek 2013

Jaarboek

Jaarboek over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

Jaarboek

voorwoord

‘Bescheidenheit ist eine Zier… ’ Heel lang geleden werkte ik bij de Grensregio Rijn-Maas-Noord en moest ik met mijn toenmalige baas, een hoge ambtenaar van de gemeente Venlo, naar de burgemeester van de Duitse gemeente Straelen. Na de bijeenkomst merkte mijn baas op dat ik niet al te veel had gezegd. Op mijn antwoord dat ik over het besproken onderwerp niet veel wist, antwoordde hij: “Ik ook niet!”, om er direct aan toe te voegen: “Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.” Een wijze les, die ik desondanks niet tot mijn levensmotto heb gemaakt. Ik vind bescheidenheid namelijk nog steeds een waardevolle deugd en weet eigenlijk niet of je zonder bescheidenheid zoveel verder komt. Afzonderlijke individuen misschien, af en toe. Maar dan is het ook weer de vraag tegen welke prijs. Maar voor deze keer wil ik toch eens onbescheiden zijn. Naar mijn mening ligt er namelijk een heel inspirerend Z&R Jaarboek voor u! Het begint natuurlijk al met de reportage over de Heimtextil Trends die we traditioneel in het ons jaarboek opnemen. Prachtige, beeldende illustraties en overzichten van trendkleuren, die voor de (binnen)zonweringspecialist heel belangrijk zijn. Wij moeten immers weten waar het met de mode heengaat om daar optimaal op te kunnen inspelen en onze klanten zo goed en zo compleet mogelijk te adviseren. Het artikel over zonwering voor historische gebouwen is ook al een inspiratiebron. Het kan de zonweringspecialist op meerdere manieren op ideeën brengen. Om te beginnen om een marktsegment aan te boren, waaraan hij wellicht nog nooit heeft gedacht en dat daardoor voor hem nog onontgonnen is. Nieuwe kansen dus. Maar natuurlijk is het een tak van sport die een bepaalde kennis en expertise vereist. Je kunt aan de gevel van een historisch gebouw immers niet zomaar iets gaan ophangen. Dit artikel geeft de inhoudelijke informatie en de inspiratie die de dealer nodig heeft om zich verder in deze specialisatie binnen de zonweringbranche te verdiepen. En dan zijn er natuurlijk nog de inspirerende bijdragen van de bedrijven die dit jaarboek lezenswaardig maken. Zij presenteren zich allemaal op hun eigen manier, soms productgericht, of anders door iets over hun achtergrond te vertellen. Ook zij brengen de lezers op hun manier op nieuwe ideeën. Inspiratie is verschrikkelijk belangrijk. Hoe vaak draaien we immers niet in hetzelfde cirkeltje rond en doen dag in dag uit hetzelfde. Ondernemen op de automatische piloot. Dit Z&R Jaarboek helpt een klein beetje mee om die sleur te doorbreken. Nieuwe ideeën, nieuwe visies, nieuwe producten, nieuwe markten, nieuwe kansen zorgen voor inspiratie en nieuwe impulsen voor u als ondernemer en voor uw bedrijf. In alle (on)bescheidenheid zou ik willen zeggen: doe er uw voordeel mee! Veel leesplezier – en veel inspiratie – toegewenst, Thijs Pubben

Jaarboek over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen www.zenronline.nl

uitgever:

Schatbeurderlaan 6

Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland

T +31 (0)495 450095

F +31 (0)495 521335

E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl

redactie

Redactieteam Jerry Helmers, Thijs Pubben,

Michel Vandenheede, Jan-Kees Verschuure,

Liliane Verwoolde

BLADMANAGEment:

Patricia Rutten

E p.rutten@louwersuitgevers.nl

Trends voor het nieuwe jaar

secretariaat:

Het motto is: being 1. The Historian 2. The Eccentric 3. The Inventor 4. The Geologist

MariĂŤlle van den Groenendaal

Sandra Reijnders

Advertenties:

Online aanleveren:

10

13 16 19 22

louwersuitgevers.wetransfer.com

o.v.v. Z&R Jaarboek

DOELGROEP: ­Z&R JAARBOEK wordt verspreid onder alle bedrijven, die op enigerlei wijze bedrijfsmatig actief zijn in de zonweringbranche, waaronder fabrikanten, assembleurs, groothandelaren, importeurs, toeleveranciers en zonweringdetaillisten. Vormgeving/art direction:

LOGO Reclame- Ontwerpbureau BV

Schatbeurderlaan 6, Postbus 631

6000 AP Weert, Nederland

T

+31 (0)495 450095

E info@logobv.nl

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.

Moderne zonwering voor historische gebouwen Om het van buiten invallend licht in historische gebouwen te dempen of te weren, wordt er regelmatig moderne zonwering gebruikt. Het is zaak daarvoor een passende oplossing te vinden die het gebouw in zijn waarde laat. In dit, op en studie van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, gebaseerde artikel worden de mogelijkheden toegelicht.

25

inhoud

Een jonge god van 90!

36

Branchevereniging Romazo blijft aan de weg timmeren. Elk jaar presenteert de branchevereniging voor zonweringspecialisten Romazo zich in het Z&R Jaarboek. En eigenlijk is de boodschap elk jaar weer dezelfde: zonweerders aller windstreken, verenigt u! Die boodschap is dit jaar niet anders, ware het niet dat er een dimensie aan wordt toegevoegd: Romazo wordt in 2013 90 jaar! Het is daarmee een van de oudste brancheverenigingen van Nederland. Maar dat doet absoluut niets af aan haar vitaliteit: Romazo is met recht een jonge god van negentig!

Jaarboek

Jaarboek

Cover

www.zenronline.nl 2013-2014

“Wij zijn echte textielmensen.” Het creëren van stoffen zit ons in het bloed. Als producent van raamdecoratiestoffen hebben we inmiddels bijna 13 jaar ervaring op dit gebied. Door onze kennis van stoffen, continue innovatie en hechte relaties met onze klanten, leveranciers en partners, zijn we in staat de markt te voorzien van hoogwaardige vernieuwende en inspirerende collecties. De focus op kwaliteit, persoonlijk contact en onze passie voor textiel maakt ons uniek. foto: Lienesch bv, Haaksbergen

Jaarboek over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen 2013009_Z&R Jaarboek_def.indd 1

30-09-13 16:14

rubrieken Aandrijvingen en besturingen elero ziet een zonnige toekomst tegemoet

40

FAAC gaat voor sterkere positie in de Benelux

44

Vestamatic: schaduw uit één hand

47

Aluminium systemen Sunflex: leefruimte, ruimte om te ontspannen

52

Binnenzonwering Lecluyse brengt de kunst in kunststof

56

Exclusieve collectie Shutters & Blinds van Zonnelux

58

Lienesch: 12½ jaar passie voor textiel

60

Buitenzonwering en buitenjaloezieën Confectie Sunprotex blijft topspeler in zonweringstextiel

52 56 64 66

66

Garage- en industriepoorten Knikarm- en uitvalschermen Frisse nieuwe showroom voor Rainbowsol

73

Stobag Benelux: volop in beweging

77

Toonaangevende innovaties van weinor

78

Outdoor Living Brustor Outdoor Living

40

84

71 73 84

inhoud

Projecten en projectzonwering Raamdecoratie Rolluiken, screens en terrasschermen, rolhekken Alukon gaat vol voor klanttevredenheid

91

heroal: denken in systemen

94

Droma ontwikkelt zich tot totaalleverancier

96

速

Renson houdt de binnentemperatuur op niveau

88 89 91

98

105 Software 107 Sectionaal deuren, serre- en verandazonwering Sunreflex Deco Designer

107

Terrasoverkappingen en zonneschermen 速

111

速

Dessol-Suntech en Dessol-Shade 111 Terrasoverkappingen van Solisysteme

115

Al meer dan 130 jaar Winsol!

118

Zonweringdoek Dickson: zonwering vervaagt grens tussen in- en outdoor

122

De nieuwe collectie Elements van Sattler slaat aan

125

Swela ontketent doekrevolutie

128

Zonweringfabrikanten Servis Climax: Europese fabrikant van zonweringsystemen

133

122 133

Tekst: Thijs Pubben | Foto’s: Pietro Sutera i.o.v. Messe Frankfurt Exhibition GmbH, Thijs Pubben

HET MOTTO IS:

10

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[trends 2013-2014]

“Een team van internationale experts opent aan de Trendtable van Heimtextil de schatkamer van de toekomst”, aldus Vice President Textiles & Textile Technologies van Messe Frankfurt Exhibition GmbH Olaf Schmidt, die de trends voor 2013-2014 inleidt. “Het team van de Trendtable is er zich van bewust dat de wereld in beweging is, globaal en regionaal, en de sporen die dat nalaat. Daarom ook willen mensen tegenwoordig investeren in concepten en producten die heldere waarden vertegenwoordigen en bruikbare oplossingen bieden. Op basis daarvan hebben de leden van de Trendtable spannende nieuwe trends gedestilleerd die optimisme en vertrouwen uitstralen.” “Het nieuwe Trendboek weerspiegelt de tijdsgeest en houdt rekening met de complexe leefstijl van de moderne mens. De gevonden thema’s zijn verbeeld als vier karakteristieke persoonlijkheden, met ieder hun eigen verwachtingen, wensen, voorstellingen en ideeën.” “De trends zijn realistisch, ontlenen kracht aan het verleden en bevestigen de behoefte aan vastigheid, maar houden ook nadrukkelijk de blik op een veelbelovende toekomst gericht. Laat het positivisme een inspiratie zijn voor doordachte en succesbrengende beslissingen voor de toekomst.”



Olaf Schmidt, Vice President Textiles & Textile Technologies van Messe Frankfurt Exhibition GmbH.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

11

Die Heimtextil trends zijn door internationale designbureaus uit zes verschillende landen in een gezamenlijke inspanning geformuleerd. De leden van de Heimtextil Trendtable 2013-2014 zijn: •

Anne Marie Commandeur en Arie Vervelde van Stijlinstituut Amsterdam (Nederland)

•

Celaine Refosco van Orbitato (Brazilië)

•

Dan en Gen Namura van Dan Project (Japan)

•

Mark Woodman van Global Color Research (Verenigde Staten)

•

Claudia Herke en Cem Bora van Bora.Herke.Palmisano Stilburo (Duitsland)

•

Louis Gérin en Grégory Lamaud van 2G2L (Frankrijk)

De bevindingen van de Trendtable zijn vastgelegd in het Heimtextil trendboek voor 2013-2014 dat de titel ‘Being’ heeft gekregen. De vier trends die de trendwatchers en stijldeskundigen voorzien zijn: The Historian, The Eccentric, The Inventor en The Geologist.

12

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[trends 2013-2014]

1. The Historian The Historian is de hoeder van het verleden. Hij heeft respect voor duurzame waarden en ontdekt nieuwe wegen om dingen uit het verleden in het heden te implementeren. The Historian houdt van het edele ambacht.

ambachtelijkheid – betovering – storytelling – rijkdom – verfraaiing – opulent – pronken gedetailleerd – gewatteerd – doorstikt – metalliek – goud – wapenuitrusting – stansvorm ornamenten – filigrein – zijdeglans – jacquard – parelmoereffect – futuristisch ambachtelijk lasergesneden – snijwerk – oriëntaalse symbolen… 

Z&R JAARBOEK 2013/2014

13

De schatkamer van de westerse beschaving die de zestiende en zeventiende eeuw is, is geopend. Deze tijd met zijn rijkdom aan kunst en ambachtelijke vaardigheden inspireert tot op de dag van vandaag. Alles is met de hand vervaardigd, met expressieve ornamenten, weelderige versieringen en edele details. In onze tijd gebruikte versiering sluiten aan bij deze historische tijden, terwijl techniek en materialen hedendaags zijn. Het oorspronkelijke is niet vervangen, maar veel meer met het nieuwe verknoopt.

Wie we zijn en hoe we leven The Historian is een liefhebber van luxe, die kwaliteit waardeert en graag de herkomst van objecten en materialen kent. Terwijl hij in een door techniek gedomineerde cultuur leeft, is zijn streven er steeds op gericht om de geschiedenis in zijn bestaan te integreren. Wegwerpproducten zijn The Historian een gruwel. Zijn schoonheidsideaal is gebaseerd op innerlijke waarden, een historische betovering, storytelling en ambachtskunst. 

Productfeatures van The Historian • ‘Gouden Eeuw’ – Goud, brons en koper en weldadige, op de Oriënt geïnspireerde versieringen. • ‘Rijk versierde bepantsering’ – Denk aan een middeleeuws harnas. Kenmerken zijn metaal- en emailleglans, gewatteerde effecten, netweefsels, spiegels en bont gekleurd glas. • ‘Doorzicht’ – Opengewerkte oppervlakken door verschillende technieken en materialen, tot en met lasersnijden. Maakt een combinatie van ambacht en techniek mogelijk. • ‘Lichtstraal’– Parelmoerschijn, filigreine motieven, jacquardweefsels, metaaldrukwerk, parels en pailletten.

14

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[trends 2013-2014]

De kleuren van The Historian: shades of value Het kleurenpalet van The Historian bevat geen fel licht en omvat vooral gedekte kleuren. Daglicht dringt door en laat parelmoerglans, metaalglans bij kaarslicht en donkere, geheimzinnige kleurschakeringen zien.

Snow white Pantone 11-0602 TCX RAL 9016

Anthracite Pantone 19-4007 TCX RAL 790-5

Cloud cream Pantone 12-0804 TC RAL 095 90 10

Pale Gold Pantone 15-0927 TCX RAL 1016

Rabbit Pantone 19-3905 TCX RAL 320 40 05

Sprout Green Pantone 12-5303 TCX RAL 160 90 05

Evening Sand Pantone 14-1311 TCX RAL 430-1

Nirvana Pantone 17-3808 TCX RAL 340 60 05

Z&R JAARBOEK 2013/2014

15

extravagantie – passie – decoratief – kunst en ambacht – curiositeiten – afkomst folkloristisch – exotisch – etnisch – poëtisch – ongewoon – tijdloos – elegant – onbezorgd visgraadmotief – bloemen – chintz – Oriëntaals – patronen – accessoires – patina sierbanden – vrijzwevende garens – veren – gobelin…

16

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[trends 2013-2014]

The Eccentric is een jager en verzamelaar op zoek naar het bijzondere. Zijn ontdekkingen combineert hij moedig en zelfbewust. Hij maakt extravagante concepten van tijdloze kwaliteit en met een decoratief karakter. Voor The Eccentric vermengt extravagantie zich met de passie voor decoratieve kunst en decoratief ambacht. Het resultaat is een rariteitenkabinet met unieke objecten en unicaten. Originelen met folkloristische aspecten of etnische invloeden worden gecombineerd met het traditionele en oorspronkelijke tot een bijzondere mix. Dat geheel wordt verrijkt met een heuse waardering voor zaken van tijdloze kwaliteit en uiterst decoratieve

eigenschappen, die de verschillende culturen met elegantie en een zweem

Productfeatures van The Eccentric

van onbezorgde humor verbinden. Het is de combinatie die het hem doet. •

Wie we zijn en hoe we leven

‘Exotische vogels’ – Een vrolijke, exotische selectie elegante stoffen met Aziatische tapijten, jacquards, zijde en slangen-

Deze jagers en verzamelaars zijn onconventionele persoonlijkheden met een losbandige, Bourgondische levensstijl en een voorliefde voor het decoratieve

huidimitaties. •

‘Globale mix’ – Engelse tweed ontmoet Japanse zijde.

en openlijk getoonde. Moderne dandy’s en bohémiens reizen de wereld af

Traditionele gepolsterde stoffen contrasteren met levendige

op zoek naar plezier en producten met een grote uitstraling. Ze zoeken

kleuren. Chintz en traditionele oriëntaalse jacquards in edele

de wereld af naar ongewone producten met een cultkarakter en zijn zich bewust van de culturele context en de oorsprong van hun trofeeën.

kleuren. •

‘Beroerd door de tijd’ – Met liefde gemaakt, waarna langjarig gebruik zijn sporen heeft achtergelaten. Complexe vouw-

Wat echt belangrijk is

patronen en plissés, chintz, geëtste bloemmotieven. Een

Designers en fabrikanten zetten vraagtekens bij massaproductie, de overwegende modernistische stijl, de massaconsumptie en de wijze van handel

licht metalliek patina. •

‘Kunst en ambacht’ – Textiel dat ambacht ademt. Decoratieve

drijven in opdracht van de diverse takken van industrie. Verbonden met

oppervlakte-effecten, kruissteken en folkloristische gobelins.

de op de dagelijkse praktijk georiënteerde realiteit en met decoratieve,

Allerhande bedrukkingen en versieringen. Allemaal in een

kunstzinnige aanzetten leiden hun gevoelens en overwegingen tot nieuwe

Aziatisch aandoend kleurenpallet.

en zinvollere opvattingen over design.



Z&R JAARBOEK 2013/2014

17

De kleuren van The Eccentric: palette of passion Deze selectie van kleuren verbeeldt rijkdom, maar ook understatement en vormt de basis voor een ongewoon samenspel van kleuren, op het trefpunt van extravagantie enerzijds en elegantie en exotica anderzijds.

Tap Shoe Pantone 19-4004 TCX RAL 9011

Wild Dove Pantone 17-1501 TCX RAL 7037

Legion Bleu Pantone 19-4324 TCX RAL 230 30 20

Plum Purple Pantone 19-3218 TCX RAL 320 20 25

Cactus Pantone 18-0130 TCX RAL 120 40 30

Golden Yellow Pantone 15-0953 TCX RAL 075 60 70

Fresh Salmon Pantone 15-1542 TCX RAL 410-1

Tango Red Pantone 19-1761 TCX RAL 3027

18

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[trends 2013-2014]

The Inventor is een intelligente, wakkere geest die dolgraag experimenteert. Hij zoekt en vindt dingen die het leven spannend maken, verrijken of die gewoon leuk zijn. Hij ontwikkelt concepten die functionaliteit en plezier, alsook wellness en genot met elkaar verbinden. The Inventor streeft ernaar om zijn eigen stempel op design te drukken.

uitdagend – vormend – slim – wellness – entertainment – sensorisch – kinetisch interactief – plezier – spel – om uit te proberen – decoratief – dimensionaal – rooster verbonden – comfort – zacht – geschuimd – gevormd – gewatteerd – volumineus technisch – iriserend – vederlicht – lichtgevend… 

Z&R JAARBOEK 2013/2014

19

Maar al te graag willen we onze persoonlijke levenssfeer zo vormgeven dat ons leven er gemakkelijker door wordt en al onze wensen worden vervuld. Ideeën ontwikkelen die ons uitdagen en de grenzen van het maakbare verkennen, waarbij tevredenheid betrekking heeft op de weg die wordt afgelegd en niet op het einddoel. Concepten ontwikkelen die functie en plezier, evenals wellness en genot met elkaar verbinden. Het sensorische, kinetische en interactieve oproepen, met onze favoriete media verbinden en zo spelend de dag doorkomen.

Wie we zijn en hoe we leven The Inventor houdt van experimenten, zoekt het avontuur en verlangt naar onontdekte werelden vol verrassingen. Hij grijpt de gelegenheid aan, probeert graag iets nieuws uit en heeft beslissende invloed op de totstandkoming en productie. The Inventor voert een voortdurende dialoog met vrienden en met de wereld en deelt bereidwillig hun innerlijk en uiterlijk.

Productfeatures van The Inventor •

‘Pop up and play’ – Leuke materialen geven oppervlakken een extra dimensie. Decoratief en dimensionaal, kinetisch en interactief. Stoffen worden tot leven gewekt.

•

‘Super transparant’ – Opengewerkt met doorzicht, met een technische en een speelse kant.

•

‘Zacht en geschuimd’ – Rijk gevormde, gewatteerde, volumineuze, vormbare materialen. Luchtig, volumineus gevuld geeft ruimtes en meubels een nieuwe look. Meubel en ruimte kunnen zo tot een geïntegreerd woonlandschap versmelten.

• ‘Licht als lucht’ – Technische sluiers en iriserende folies. Lichte constructies spelen met licht en spiegelingen. Licht en luchtig. Slim en zinnelijk in uitstraling en esthetiek.

20

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[trends 2013-2014]

De kleuren van The Inventor: power play Een speelse rij levendige kleuren. Ongewone contrasten wekken de nieuwsgierigheid. Ze vermengen het klinische met het organische, heet met bevroren en zorgen voor functionaliteit en een gezonde dosis plezier.

Blanc de Blanc Pantone 11-4800 TCX RAL 9003

Bamboo Pantone 14-0740 TC RAL 080 70 50

Spray Pantone 13-6007 TCX RAL 760-1

Red Orange Pantone 17-1464 TCX RAL 390-5

Natural Pantone 16-1310 TC RAL 060 70 10

Regatta Pantone 19-4039 TCX RAL 260 50 35

Spinach Green Pantone 16-0439 TCX RAL 110 60 40

Wat echt belangrijk is Steeds meer mensen willen hun ecologische footprint zelf controleren. Daarbij kiezen zij voor op hun persoon toegespitste methodes, ontwerpen,

Chestnut

resources en procedures en werken volgens het motto ‘maak het zoals je

Pantone 19-1118 TCX

het zelf hebben wilt’. Alleen op die manier verkrijgen ze voor zichzelf de

RAL 8017

volle verantwoordelijkheid en hebben ze de mogelijkheid om te spelen, uit te vinden, te beleven en te experimenteren.



Z&R JAARBOEK 2013/2014

21

4. The Geologist

De natuurliefhebber waardeert de aarde en wil haar beschermen. Hij onderzoekt haar tot in de diepste lagen en gaat op ontdekkingsreis naar het onbekende en onverwachte. Hij waardeert het onregelmatige in geologisch gelaagdheden en de leer van de natuur met zijn surrealistische elementen.

onderzoeken – onregelmatigheden – geologisch – organisch – erosie – oxidatie – wetenschap surrealistisch – vervormingen – kleurnuanceringen – giftig – mergel – viraal – kleurwisselingen metalliek – kristallen – spiegelingen – groeiend – plissé – jacquard – leer – papier – boomschors mineralen – erts – koper – grof – rustiek – sporen – korrelig – gesprongen…

22

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[trends 2013-2014]

De natuur bewieroken en zich door het onderzoeken van het onbekende en onverwachte weer met haar verenigen. Haar overweldigende kracht accepteren, die tegelijk vernietigt en creëert. Het onregelmatige in de geologie, de steeds voortgaande organische groei, de verandering door erosie, oxidatie en andere zelfvernietigende krachten van de natuur leren waarderen. Luisteren naar wat de aarde ons te zeggen heeft. Het is de leer van de natuur met haar surrealistische elementen, die ons inspireert. Sporen van deze natuurlijke energie kunnen onze huizen zeker impulsen geven.



Productfeatures van The Geologist • ‘Levende

stoffen’

–

Mooie

geoxideerde

oppervlakken.

Onregelmatige structuren en kringelende effecten, zoals olie dat op water drijft of metallieke stippen. Alsof deze materialen voortdurend bewegen en steeds interessanter worden. • ‘Texturen in beweging’ – Grofkorrelige, stormachtige structuren en belangrijk reliëf. Rustiek leer met een organische uitstraling. Sporen van de natuur in dubbelgeweven, grofkorrelige textiele wandbekledingen en lederen behangsoorten. Metallieke garens en prints verbinden ruwe met edele materialen. • ‘Koperweerspiegelingen’ – Textiel geïnspireerd op ertsen en fossielen. Genuanceerd kleurgebruik met diverse effecten maakt nuchtere oppervlakken levendig. • ‘Fantastische natuur’ – Zinnenprikkelende textielsoorten die de grootsheid van de natuur weerspiegelen. Geïnspireerd door het noorderlicht en sneeuwstormen. Donkere en onregelmatige plissés. Glinsterende parels van glas en kristal simuleren kostbare mineralen. Een gebroken en geheime glans die als van een gesprongen spiegel.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

23

Wie we zijn en hoe we leven The Geologist is een liefhebber van het goede leven. Hij is bezonnen, stelt eisen en weet zowel over de kwaliteit als de herkomst van producten. Hij

Kleuren van The Geologist:

vraagt waar de spullen om ons heen vandaan komen en wat daarvan de ecologisch en maatschappelijke gevolgen zijn. The Geologist houdt van de

Deze kleuren weerspiegelen de geheimzinnige, donkere kant van

natuur en natuurlijke producten, maar is er tegelijk van overtuigd dat mens,

de natuur. Intense kleuren worden aangevuld met kleuren van een

stad en economie vaste bestanddelen van ons ecosysteem zijn en dat wij

giftige intensiteit en metallieke glans en verlichten onze stedelijke

mensen al in een volgend stadium van de natuur leven.

holen. Onregelmatige oppervlakken verlevendigen onopvallende natuurtinten.

Wat echt van belang is De bewondering voor wat de natuur ons te bieden heeft, maakt des te meer

Seal Brown

duidelijk hoe kwetsbaar ze is. Onze reserves worden krapper, maar toch pro-

Pantone 19-1314 TCX

duceren we steeds meer producten en als gevolg daarvan ook steeds meer

RAL 8019

afval. De belangstelling van de ontwerper verschuift van het eindproduct naar de bron, naar het gereedschap en de processen. En ze zijn bij het ontwikkelen van alternatieve resources en productieprocessen zeer creatief.

â–

Pelican Pantone 14-6305 TCX RAL 110 90 05

Purple Hart Pantone 18-3520 TCX RAL 570-6

Copper Pantone 16-1325 TCX RAL 360-M

Baltic Pantone 16-5123 TCX RAL 200 60 30

Potent Purple Pantone 19-2520 TCX RAL 340 20 15

Sodalite Blue Pantone 19-3953 TCX RAL 590-5

Toasted Coconut Pantone 18-1029 TCX RAL 060 40 20

24

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[moderne zonwering voor historische gebouwen]

Moderne zonwering voor historische gebouwen Panden van diverse ouderdom in Amsterdam met verschillende soorten zonwering. De inzet laat verticaalschermen zien op een historisch gebouw.

Om het van buiten invallend licht in historische gebouwen te dempen of te weren, wordt er regelmatig moderne zonwering gebruikt. Het is zaak daarvoor een passende oplossing te vinden die het gebouw in zijn waarde laat. In dit, op en studie van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, gebaseerde artikel worden de mogelijkheden toegelicht. ď ľ

Z&R JAARBOEK 2013/2014

25

Als er veel zonlicht in een gebouw binnenvalt, ervaren de meeste mensen

In dit artikel wordt de zonwering besproken die na de Tweede Wereldoorlog is

dat als prettig. De verlichting kan uit en de verwarming kan een graadje

ontwikkeld en op de markt gebracht, zoals vouwgordijnen en markisolettes.

lager. Maar te veel zonlicht kan ook hinderlijk zijn. In de zomer kan het

Ook is er aandacht voor klassieke zonwering die een nieuwe uitvoering heeft

binnen te warm worden en direct zonlicht kan het interieur verkleuren.

gekregen. Zo worden jaloezieën de laatste decennia niet alleen van hout,

Zonwering helpt deze problemen voorkomen. Door zonwering te gebruiken

maar ook van kunststof gemaakt. Moderne zonwering heeft als voordeel dat er

in plaats van een automatische luchtkoeler, kunnen de energiekosten met

voor bijna elk raam een oplossing is. Vrijwel elk type wordt op maat geleverd.

maar liefst tot ongeveer 22 procent omlaag. Daardoor wordt ook de uitstoot

Meer dan historische kan moderne zonwering worden aangepast aan de wen-

van kooldioxide verminderd. Door slim om te gaan met daglicht kan er

sen van de opdrachtgever. Een belangrijk gegeven is dat moderne zonwering

bovendien worden bespaard op elektriciteit voor verlichting. Het is mogelijk

weer zonder grote schade kan worden verwijderd. Daarom leent ze zich ook

om met sensors te regelen dat de zonwering bij bewolking wordt opgehaald.

goed als tijdelijke voorziening, bijvoorbeeld bij verhuur.

Al eeuwenlang wordt er zonwering op gebouwen aangebracht (zie het Z&R Jaarboek 2011/2012, p.10-25). Daarbij kan worden gedacht aan luiken, persiennes, jaloezieën en markiezen aan de buitenkant, en gordijnen en blinden aan de binnenkant. Ook bomen die met opzet vlak voor de gevel zijn geplant, houden de zonnestralen tegen (Z&R Jaarboek 2010/2011, p.1821). Historische zonwering is waardevol. Ze laat iets zien van de geschiedenis van het gebouw. Daarom is historische zonwering het behouden waard.

De beroemde Van Nellefabriek van architect Leendert van der Vlugt heeft een andere functie gekregen. Buitenjaloezieën en gordijnen weren hinderlijk zonlicht. Publiciteitsfoto uit de jaren zestig voor Luxaflex jaloezieën.

Historische ontwikkeling

Soms heeft een historisch gebouw van oudsher geen voorzieningen om de zon te weren. De wens tot het dempen van het zonlicht kan bijvoorbeeld

Al voor de Tweede Wereldoorlog kende vrijwel elke Nederlandse plaats van

ontstaan als het gebouw een nieuwe eigenaar of een andere functie krijgt.

betekenis wel een leverancier van zonwering, of in ieder geval een adviseur

Ook kunnen alleen bepaalde vertrekken in het gebouw een andere functie

op dit gebied. Na 1945 veranderde dit beeld niet. Wat wel veranderde was

gaan vervullen, zodat slechts daar behoefte aan zonwering ontstaat. Als in

dat de productie meer en meer grootschalig werd aangepakt door fabrikan-

deze gevallen klassieke zonwering geen optie is, kan de keuze op moderne

ten. De wederopbouw bracht een snelle en omvangrijke bouwcampagne

zonwering vallen. Het is zaak die keuze zorgvuldig te maken, zodat er ver-

teweeg, om de geleden oorlogsschade aan te pakken. De vraag naar modi-

antwoord met de waardevolle historische uitstraling van het gebouw wordt

euze en betaalbare zonwering nam sterk toe, zeker omdat de nieuwbouw

omgesprongen, zeker als het een rijksmonument betreft.

steeds grotere oppervlakken glas kreeg.

26

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[moderne zonwering voor historische gebouwen]

Cultuurhistorisch belang Bij het aanbrengen van zonwering op historische gebouwen, en zeker op rijksmonumenten, is het van belang vooraf de cultuurhistorische waarde van het pand vast te stellen. Het benoemen van de kenmerkende elementen van de architectuur speelt hierbij een belangrijke rol. Vragen Om het historische gebouw te karakteriseren, moeten onder andere de volgende vragen worden gesteld: • Welk type gebouw is het? • Wanneer is het gebouwd? • Wat was de oorspronkelijke functie? • Is er van oorsprong zonwering aanwezig geweest? Aan de binnenkant of aan de buitenkant? • Zijn de desbetreffende ramen kenmerkend voor het gebouw? Van binnen en van buiten? • Hoe authentiek is het gebouw? Hoe gaaf? Hoe zeldzaam? • Hoe wordt de gevel ervaren? Hoe is de uitstraling van het gebouw binnen zijn omgeving? • Hoe worden de ramen vanuit de binnenkant ervaren? Schade aan interieurs beperken Kwetsbare vertrekken vragen om zonwering die het verval van het interieur beperkt, zoals verkleuring en andere lichtschade. Ook sterke schommelingen in de temperatuur door de zonnewarmte kunnen schade veroorzaken aan een interieur. Uit een analyse kan de noodzaak van nieuwe zonwering duidelijk worden. Geavanceerde textielsoorten van moderne zonwering reflecteren warmte, licht en ultraviolette straling gericht, zonder dat het doorzicht wordt geblokkeerd.



Een lokale producent van zonwering in Amsterdam: D. Heineken’s Glazenwasscherij Stoom, Jaloezieën & Rolluikenfabriek. De oprichter van de glazenwasserij was een neef van de oprichter van de brouwerij.

Er zijn tot op heden allerhande nieuwe zonweringen ontwikkeld. De laatste decennia volgt de zonweringbranche sterker dan voorheen de trends en andere ontwikkelingen in de markt, om het marktaandeel te behouden en te vergroten. Dit heeft tot gevolg gehad dat vooral binnenzonwering meer in de richting van interieurdecoratie is verschoven.

De zonwering aan de gebouwen van het Binnenhof aan de Hofweg in Den Haag. Het gele doek van de moderne markisolettes aan de verdiepingen en de uitvalschermen op de begane grond versterkt het gevelbeeld.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

27

Kleurkeuze

voorgestelde zonwering, naar de kleuren van het pand en naar de zonwering

Niet alleen de vorm, maar ook de kleur van zonwering bepaalt in hoge mate

die al aan het gebouw hangt. Uitgangspunt is of de nieuwe zonwering de

het gevelbeeld. Dat geldt ook voor zonwering die aan de binnenkant wordt

cultuurhistorische waarde van het gebouw respecteert. Eerder aangebrachte

aangebracht, aangezien die ook van buitenaf zichtbaar is. De volgende vier

zonwering in de omgeving van het pand kan meespelen in de beoordeling.

aandachtspunten helpen om een gemotiveerde kleurkeuze te maken.

Het is raadzaam om voorstellen voor zonwering voor monumenten al in

• Van enige afstand worden vensters altijd als donkere vlakken ervaren.

een vroeg stadium te overleggen met de monumentendeskundigen van de

Zonwering in een lichte kleur zal dat beeld veranderen. Om die reden

gemeente.

wordt vaak voor donker gekleurde zonwering gekozen, bijvoorbeeld grijze. • De kleur van de gevel is een belangrijk uitgangspunt. De ene kleur zonwering versterkt het gevelbeeld, terwijl een andere kleur het beeld juist verstoort. • Kleur speelt ook in het gevoel een rol. Een donkerblauw schermdoek bijvoorbeeld wordt als koeler beleefd dan een lichtgeel of oranje doek. • Een donker schermdoek laat minder licht door dan een licht gekleurde zonwering. Beoordeling door de gemeente De gemeente beoordeelt een aanvraag van een vergunning voor het plaatsen van zonwering. Er wordt onder andere gekeken naar de kleur van de

Ook het ministerie van Economische Zaken in Den Haag laat een combinatie van markisolettes en uitvalschermen zien.

28

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[moderne zonwering voor historische gebouwen]

Binnenzonwering

Klassieke binnenzonwering in moderne vorm Nieuwe uitvoeringen van klassieke zonweringen kunnen bijvoorbeeld een verbeterd gebruiksgemak hebben of van andere materialen zijn gemaakt.

Voor veel historische gebouwen is binnenzonwering de beste keuze, omdat die het minst ingrijpt in de buitenkant. Binnenzonwering is ook bij eigena-

Jaloezieën – Jaloezieën werden oorspronkelijk alleen van hout gemaakt.

ren van gebouwen het meest in trek, omdat het relatief goedkoop is en er

Vanaf 1951 verschenen ze onder de naam Luxaflex ook in aluminium en

meestal geen vergunning voor aangevraagd hoeft te worden. Of er voor het

daarna ook in kunststof. Deze jaloezieën zijn zo bekend geworden dat het

plaatsen van zonwering in een rijksmonument een vergunning vereist is, kan

woord ‘luxaflex’ het woord ‘jaloezie’ goeddeels heeft verdrongen. De nieuwe

worden nagevraagd bij de gemeente.

jaloezieën worden aan de binnenkant van het raam opgehangen, terwijl de historische juist aan de buitenzijde werden gebruikt.

Binnenzonwering is eenvoudig en snel aan te brengen. In ons land komen relatief veel naar buiten draaiende ramen voor. Die maken het plaatsen van

Gordijnen – Moderne hoogwaardige gordijnstoffen kunnen aan één zijde

bepaalde buitenzonwering vlak voor het raam vrijwel onmogelijk. Ook om

van een gemetalliseerde laag worden voorzien. Deze stof biedt in de zomer

deze redenen wordt er veel gebruikgemaakt van binnenzonwering. Niet alle

bescherming tegen zonnewarmte, terwijl ze in de winter isoleert.

soorten zonwering kunnen in alle vertrekken worden gebruikt. In vochtige ruimten, zoals keukens en badkamers, kan onjuist gekozen zonwering na

Horren – Net als de klassieke zonweringen heeft ook de hor een gedaan-

verloop van tijd schade oplopen. Er bestaan moderne zonweringen die zijn

teverandering ondergaan. Horren zijn bedoeld voor insectenwering, maar

vervaardigd uit materialen die ongevoelig zijn voor vocht, zoals aluminium

filteren met hun gaas meteen ook het zonlicht. Naast vaste, uitneembare

en bepaalde textielsoorten.

en draaibare horren zijn er nu ook rolhorren leverbaar.

Vouwgordijnen Het vouwgordijn behoort tot de nieuw ontwikkelde, moderne binnenzonwering die tegenwoordig veel wordt gebruikt. Vouwgordijnen zijn opgebouwd uit brede, horizontale stroken textiel, die zich bij ophalen zigzag opvouwen. Zij geven een horizontaal accent aan de ruimte.

Plissés Een plissé bestaat uit dun textiel, dat zigzag tot smalle horizontale banen is gevouwen. Plissés kunnen net als vouwgordijnen worden neergelaten en ook zij geven een horizontaal accent aan het vertrek. De mate van doorzicht hangt af van het textiel. In opgevouwen toestand nemen ze weinig ruimte in.

Rainbowsol plissehordeur Limited Edition.

Duettes – Duettes zijn bijzonder uitgevoerde plissés. Ze lijken op twee plissés die ruggelings tegen elkaar zijn gezet. In de langwerpige holten tussen de banen dunne gordijnstof bevindt zich stilstaande lucht, die een isolerende Advertentie uit 1965 voor een papieren plissé.

werking heeft. Duettes zorgen voor een diffuse filtering van het licht.



Z&R JAARBOEK 2013/2014

29

Silhouette shades Silhouette shades of ‘silhouetgordijnen’ bestaan uit twee lagen transparante vitragestof met daartussen horizontale lamellen van textiel. Net als jaloezieën kunnen de lamellen meer of minder worden opengedraaid. Een nadeel van deze zonwering is dat de zijkanten open zijn, net als die van duettes, wat vuilophoping tot gevolg heeft. Facette shades – De facette shade of het ‘facetgordijn’, is een variant van de silhouette. Het systeem bestaat uit twee glasgordijnen vlak voor elkaar, met afwisselend horizontale doorzichtige en ondoorzichtige banen. Door de twee gordijnen iets ten opzichte van elkaar te verschuiven, kan er meer of minder licht binnentreden.

Shadebo paneelgordijnen.

Paneelgordijnen Paneelgordijnen lijken veel op lamellen van textiel, maar ze zijn breder, als losse banen gordijnstof. De bediening is nagenoeg hetzelfde. Net als lamellen geven paneelgordijnen een verticaal accent aan het vertrek.

Glasfolies Op de binnenkant van het glas kunnen folies worden geplakt die het licht, de warmte, of specifiek de ultraviolette straling weren. Sommige folies verstevigen het glas zo dat ze bovendien inbraakvertragend werken. Glasfolies kunnen ook aan de buitenkant worden aangebracht, maar dan is hun levensduur door de inwerking van weer en wind beduidend korter.

Achterzetramen Aan de binnenzijde van ramen kunnen achterzetramen met zonwerend glas, een doorzichtige kunststof plaat of transparant textiel worden geplaatst. Een lichtgewicht raam bespannen met gemetalliseerd doek van kunststof, dat ultraviolette straling weert, wordt ook wel een ‘sunframe’ genoemd, een Lamellen van Lecluyse.

Lamellen Lamellen zijn lange, smalle, verticale zonweringstroken, die boven het ven-

‘zonneraam’.

Buitenzonwering

ster aan een rail hangen. Ze zijn doorgaans gemaakt van kunststof, textiel of aluminium en kunnen worden gedraaid om de gewenste hoeveelheid licht te

Buitenzonwering heeft het grote voordeel dat het de zonnewarmte buiten

laten binnenvallen. De naast elkaar hangende lamellen kunnen als geheel

houdt, en is wat dat betreft effectiever dan binnenzonwering. Als het

in horizontale richting worden weggeschoven, zodat het doorzicht geheel

belangrijk is om zon en warmte zoveel mogelijk buiten het gebouw te hou-

vrijkomt. Lamellen lenen zich bij uitstek voor zonwering bij grote vensters.

den, en als de mogelijkheid er is, dan heeft buitenzonwering door die effec-

30

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[moderne zonwering voor historische gebouwen]

tiviteit technisch gezien dus de voorkeur boven binnenzonwering. Daar staat tegenover dat buitenzonwering eerder vervuild en daardoor meer onderhoud nodig heeft. Bovendien zal het plaatsen, zeker op de verdiepingen, meer inzet vergen en dus duurder zijn. Voor het aanzien van een gebouw dat van oudsher nooit buitenzonwering heeft gehad, is binnenzonwering over het algemeen de beste keus.

Klassieke buitenzonwering in moderne vorm Vrijwel alle nieuwe uitvoeringen van klassieke buitenzonweringen met doek zijn aangepast aan de huidige eisen. Niet alleen het bedieningsgemak is verbeterd, maar ook het kleurenpalet en de vormgeving. Bovendien maken moderne materialen de zonwering onderhoudsvriendelijker. Uitvalschermen – Uitvalschermen worden uitgerold door scharnierende armen ter weerszijden van het scherm uit te vouwen. Zonneschermen met knik- of telescooparmen hebben een vergelijkbaar aanzien. Doorgaans zijn al deze schermen elektrisch bedienbaar. Ze hebben het voordeel dat bij elke gewenste uitval het schermdoek strak blijft staan. De constructie

Uitvalschermen bij het beroemde raadhuis van Hilversum van architect W.M. Dudok, in dezelfde periode gebouwd als het museum in Den Haag.

met behuizing neemt een minimale ruimte in. Van alle zonweringen zijn

Verticaalscherm

de telescoop- en knikarmschermen het duurst. Lang niet alle historische

Bij een verticaal- of rolscherm wordt het zonweringdoek vlak voor het raam

gebouwen kunnen deze forse schermen dragen, gezien de grote krachten

via geleiders verticaal neergelaten. De schermstand kan van binnenuit

die ze op de gevels uitoefenen.

worden geregeld. Door de plaatsing binnen het gevelvlak is deze zonwering weinig windgevoelig. De mate van doorkijk van binnen naar buiten is afhan-

Het schermdoek voor moderne zonwering wordt geweven van polyacrylaat,

kelijk van het type doek. Verticaalschermen worden nogal eens gebruikt als

polyester of glasvezel, dat waterafstotend, olie- en vuilwerend en schim-

zonwering voor historische schuiframen.

meldodend is gemaakt. Licht door een lage zonnestand kan worden tegengehouden met een volant.

Een bijzondere vorm van verticaalschermen, zijn de screens. Ze zijn het laatste decennium snel in populariteit gegroeid. Screendoek is veelal uit glasvezel of ook wel van polyester gemaakt. De doeken zijn in allerhande kwaliteiten, kleuren en openheden leverbaar. Een bijzonder screenvorm is de zip- of ritsscreen. Daarbij zijn aan de zijkanten van het doek ritsen gelast die in geleiders bewegen, waardoor het doek windvast is opgesloten en niet kan klapperen of scheuren.

Uitvalschermen bij het Gemeentemuseum Den Haag, een gebouw van de bekende architect H.P. Berlage, gerealiseerd in de jaren dertig.

ď ľ

Screens bij het hoofdkantoor van de Nederlandsche Bank aan de Oude Turfmarkt 125127 in Amsterdam.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

31

Markisolettes bij het ministerie van Defensie in Den Haag. Als de schermen zijn ingeklapt, vormen de installaties slechts een geringe verstoring van het gevelbeeld. (Foto Vanderkleij.net)

Zonneluifels Zonneluifels zijn een soort afdakjes die zijn voorzien van lamellen of schoepen. Net als verticale zonweringsystemen met vaste of beweegbare schoepen, zijn zonneluifels door hun uiterlijk minder geschikt voor historische gebouwen. Handbediening Er zijn bij moderne buitenzonwering vier manieren van handbediening mogelijk. • Een klassieke handbediening is de bandoproller met bandklem, die zowel binnen als buiten kan worden gemonteerd. • Alleen verticaalschermen en markisolettes zijn zo licht dat ze met een nylon koord bediend kunnen worden. Via rollen wordt het koord naar binnen geleid, waar het op een koordopwinder wordt bevestigd. • Voor zwaarder werk kan een staaldraadwindwerk met een losse slinger worden gebruikt. Het windwerk wordt doorgaans als een rechthoekige behuizing op de muur gemonteerd. De plaatsing van deze eerste drie bedieningen is hetzelfde als die bij historische zonwering. Verticaalschermen bij één historisch pand. (Collectie Mermet)

• Tot slot de monocommando. Dit is een draaistang, die is bevestigd aan

Markisolettes

een drijfwerk waarmee de zonwering kan worden in- en uitgerold. Na

De markisolette is ontwikkeld uit twee andere zonweringen, het uitval-

gebruik plaatst men de stang terug in een klembeugel. Deze moderne

scherm en het verticaalscherm, terwijl de naam afgeleid is van een derde

bediening levert de minste bouwkundige en visuele schade aan het his-

type, de markies. Bij de markisolette zakt het schermdoek, net als bij ver-

torische gebouw op.

ticaalschermen, eerst vlak voor het raam via geleiders recht naar beneden. Daarna valt het onderste deel uit, zoals bij een uitvalscherm. Het schuine deel verkleint de instralingshoek, waardoor er minder licht en minder

De juiste keuze

warmte naar binnen kunnen komen. Net als bij verticaalschermen verstoort de strakke constructie van de ingehaalde zonwering het gevelbeeld slechts

Als het cultuurhistorische belang is afgewogen, herstel van de historische

gering. Het is bij monumenten een veel gesignaleerde buitenzonwering,

zonwering geen optie is, en als het oog op moderne zonwering gevallen

vooral voor hoge ramen.

is, dan is het belangrijk tot een afgewogen keuze daarvan te komen. Het

32

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[moderne zonwering voor historische gebouwen]

Specialistisch advies Een zonweringspecialist of een architect kan een opdrachtgever bijstaan, zeker als het om een aanzienlijke hoeveelheid plaatsingen van zonwering gaat. Let wel dat slechts een beperkt aantal zonweringspecialisten verstand heeft van zowel moderne als historische zonwering. Bij de advisering helpt uitgebreide documentatie van verschillende merken zonwering om tot een keuze te komen. Vooral bij grote gebouwen is het raadplegen van een architect en een klimaatspecialist zinvol, omdat zonwering sterke invloed heeft op het binnenklimaat.

Maastricht, Kruisdonk. (Foto: Guus Pauwels)

is het beste om voor elk gebouw afzonderlijk, of zelfs voor iedere ruimte, te bekijken wat de mogelijkheden zijn om tot een passende oplossing te komen. Binnen een pand of zelfs bij één venster kunnen verschillende typen zonwering naast elkaar worden gebruikt, bijvoorbeeld uitvalschermen en plissés.

Afwegingen De keuze van de zonwering is altijd maatwerk. Naast de afwegingen die de cultuurhistorische waarde van het gebouw respecteren, is het van belang de volgende vragen te stellen om tot een passende keuze te komen: • Hoe luiden de wensen van de opdrachtgever? • Welke zonwering is er al op het gebouw aanwezig? Of welke was er voorheen?

Moderne zonwering bij het historische kasteel Endegeest.

• In welke stijl is het pand gebouwd?

Grote ruimten – Voor de advisering en aanschaf van zonwering voor grote

• Wat zijn de mogelijkheden bij dit gebouw voor binnenzonwering

ruimten in kassen, serres, wintertuinen en bijvoorbeeld herbestemde

en voor buitenzonwering? • Hoe is de schaduwwerking van de omgeving en de oriëntatie van het pand?

fabriekscomplexen, bestaan gespecialiseerde bedrijven. De zonweringsystemen die zij aanbieden, zijn bedoeld voor grootschalige moderne kassen. Het gaat meestal om binnenzonwering die elektronisch wordt bediend.

• Hoe is de windbelasting op de gevels? • Wat is de grootte van de ramen? De hoogte en de breedte van de ramen bepalen voor een belangrijk deel de mogelijkheden.

Kwaliteit Binnen het scala aan merken zonwering bestaat er veel kwaliteitsverschil.

• Zijn er naar buiten of naar binnen draaiende ramen?

Dat komt tot uitdrukking in onder andere afwerking, het bedieningsgemak,

• Welke technische en bouwkundige mogelijkheden heeft het pand?

de mogelijkheden en de duurzaamheid van de stoffen. Niet direct in het

• Welke mate van doorzicht is gewenst?

oog springende kwaliteitseigenschappen betreffen vlamvertragende en

• Wordt de zonwering alleen ingezet om licht en warmte te reduceren?

gemetalliseerde stoffen, blijvende plooivastheid, een goede reinigbaarheid

Of is ze ook bedoeld om de ultraviolette en infrarode straling

en de windvastheid. Deze kwaliteitsverschillen komen vanzelfsprekend in

te dempen? Zouden er ook insecten mee geweerd moeten worden?

de prijs tot uitdrukking.

En moet de zonwering ook een functie krijgen als onderdeel van de inbraakpreventie? • Zou de zonwering opvallend mogen zijn of juist niet?

Zonlicht

• Welke mogelijkheden zijn er om de zonwering schoon te maken? • Wat zijn de mogelijkheden om de zonwering zo duurzaam mogelijk te maken? • Hoeveel geld is er voor de zonwering beschikbaar?

Bij het kiezen van de juiste zonwering is het goed om te weten welke golflengte licht erdoor wordt gereduceerd, hoe het komt dat de zon het vertrek opwarmt en dat niet alle gevels dezelfde zonwering nodig hebben.



Z&R JAARBOEK 2013/2014

33

Seizoensinvloeden In de winter staat de zon laag, en in de zomer hoog. De intensiteit van de zonnestraling op de oost- en westgevel van een gebouw is in juli hoger dan op de zuidgevel. Dit komt doordat de zon midden op de dag, wanneer de zuidgevel wordt beschenen, hoger staat dan aan het begin en aan het eind van de dag. Daardoor straalt de zon dan minder recht naar binnen. Richting het najaar neemt de intensiteit van de zonnestraling op de zuidgevel zo’n 25 procent toe, omdat de zon dan minder hoog aan de hemel komt. Zij overtreft dan ruim de intensiteit van de zonnestraling op de oostgevel, die dan ongeveer 22 procent gedaald is. Op de noordoost- en noordwestgevel is de straling beperkt, omdat de zon daar nooit loodrecht op staat, maar altijd

Golflengte Licht is een elektromagnetische straling, een golfverschijnsel. Het zichtbare licht bestaat uit violet, blauw, groen, geel, oranje en rood licht, en heeft een golflengte van 380 tot 780 nanometer. Ultraviolette straling heeft een golflengte van onder de 380 nanometer en infrarode straling boven de 780. Bepaalde zonweringen kunnen een, twee of alle drie deze golflengten tegenhouden.

Broeikaseffect Het is de eigenschap van glas om niet alleen het zichtbare licht en de kortgolvige straling door te laten, maar ook om de kortgolvige straling om te zetten in langgolvige straling. Deze langgolvige straling kan niet door het glas naar buiten en dat betekent dat ze in het vertrek gevangen blijft. Ofschoon een deel van de zonnestraling wordt gereflecteerd en geabsorbeerd en er energie in de vorm van warmte verdwijnt door ventilatie en lekkage, ontvangt een ruimte over het algemeen meer energie dan er verloren gaat. Dit heeft tot gevolg dat de temperatuur in de ruimte toeneemt en hoger zal komen te liggen dan de buitentemperatuur. Dit wordt het broeikaseffect genoemd.

Zonwering van vroeger was onderhoudsgevoelig en werd daarom voor het winterseizoen opgeslagen, om in het voorjaar weer te worden opgehangen.

34

Z&R JAARBOEK 2013/2014

Binnenzonwering bij kasteel Obbicht.

[moderne zonwering voor historische gebouwen]

onder een hoek. Met een aangepaste zonwering, bijvoorbeeld een enkel zijscherm, kan daar hinderlijke instraling worden tegengehouden.

Colofon

Uitvoering

Dit artikel is gebaseerd op de brochure Moderne zonwering voor Een opdrachtgever kan een deskundige inschakelen, bijvoorbeeld een

historische gebouwen, die in 2012 is verschenen als gids 25 in de

architect, bouwkundige of de Monumentenwacht, om de plaatsing van de

reeks Cultuurhistorie van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed.

zonwering te begeleiden en de oplevering te beoordelen. Het is gemakkelijker om tijdens de uitvoering zaken te regelen dan na de oplevering.

Gebruikte literatuur:

Het is raadzaam dat de opdrachtgever het uitvoerende bedrijf verzoekt om

• Jellema, Bouwkunde deel 5, Delft 1983.

een garantieverklaring met een onderhoudsplan. Sommige bedrijven leve-

• Jellema, Bouwkunde deel 7b, Delft 1986.

ren standaard een garantieverklaring, waarin de garantievoorwaarden en

• Jellema, Bouwkunde deel 11, Delft 1983.

de onderhoudsvoorschriften zijn opgenomen. Voor het beoordelen van op

• Kwaliteitshandboek zonwering: Kwaliteitseisen en adviezen

industriële manier vervaardigde zonweringdoeken kunnen de richtlijnen

voor de zonwering 2009, uitgave Romazo Nieuwegein 2009.

van branchevereniging Romazo worden geraadpleegd.

• Vat op zon: Zonwering in de woningbouw, uitgave SBR,

Onderhoud

• Zonwering bij gebouwen, uitgave 42 van SBR,

Rotterdam 2008. Alphen aan den Rijn/Brussel 1974. • Z&R Jaarboek: Jaarboek over zonwering, rolluiken, Moderne materialen en het feit dat veel zonweringen zijn opgesloten in

klimaatbeheersing en afsluitingen, Weert 2009.

kasten beperken sterk de onderhoudsbehoefte, vooral van buitenzonwering. Daarom is winterberging geen vereiste meer en kan buitenzonwering het hele

Eindredactie

jaar door op zijn plaats blijven. Door weer en wind kunnen er echter onderde-

Dirk Snoodijk.

len ontregeld raken. De buitenzonweringen aan de regen-en-windkant van een gebouw zullen meer te lijden hebben dan die aan de gevels die in de luwte

Redactieraad

liggen, zeker aan de kust. Ook vogels en industrie kunnen voor extra vervuiling

Ruben Abeling, Mieke van Bers, Taco Hermans, Michiel van Hunen,

zorgen. Het ene type zonwering is gevoeliger voor wind dan het andere, maar

Mariël Kok, Eloy Koldeweij, Cor van Kooten, Harrie Schuit, Marc

bij windkracht 6 of hoger dient buitenzonwering ter vermijding van schade niet

Stappers, Danielle Takens en Michiel Verweij.

meer te worden gebruikt en droog in de basisstand te zijn opgetrokken. Tekst Om schade te voorkomen wordt er een jaarlijkse inspectie van alle bui-

Ben Kooij [bewerking voor het Z&R Jaarboek 2013 door Thijs

tenzonwering aanbevolen. Waar nodig kunnen tegelijkertijd reparaties en

Pubben].

afstellingen worden verricht. Geregeld onderhoud en reiniging bevorderen een duurzaam gebruik van zonwering.

Afbeeldingen Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, Thijs Pubben.

Omgevingsvergunning en subsidie

Informatie en advies Wilt u meer weten of advies over dit onderwerp, neem dan contact op met de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed: Ben Kooij, 033 - 4217368, b.kooij@cultureelerfgoed.nl.

Het plaatsen van buitenzonwering op een rijksmonument wordt gezien als een wijziging van het monument. Voor het wijzigen van een monument is

Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed

een omgevingsvergunning vereist, doorgaans verleend door de gemeente.

Smallepad 5

Voor het aanbrengen van moderne binnenzonwering is gewoonlijk geen

3811 MG Amersfoort

vergunning nodig.

Postbus 1600 3800 BP Amersfoort

Het herstel van historisch waardevolle zonwering wordt in beginsel

033 - 4217421

aangemerkt als subsidiabele werkzaamheid in het kader van de instand-

info@cultureelerfgoed.nl

houdingsregeling. Het aanschaffen en plaatsen van moderne binnen- en

www.cultureelerfgoed.nl

buitenzonwering valt in principe buiten deze regeling.

■

Z&R JAARBOEK 2013/2014

35

Martin Straver: ‘Een sterke branchevereniging voor de zonweringbranche is absoluut noodzakelijk’

Tekst en foto’s: Thijs Pubben

BRANCHEVERENIGING BLIJFT AAN DE WEG TIMMEREN

Romazo is ‘n jonge god van 90! 36

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[romazo]

Elk jaar presenteert de branchevereniging voor zonweringspecialisten Romazo zich in het Z&R Jaarboek. En eigenlijk is de boodschap elk jaar weer dezelfde: zonweerders aller windstreken, verenigt u! Die boodschap is dit jaar niet anders, ware het niet dat er een dimensie aan wordt toegevoegd: Romazo wordt in 2013 negentig jaar! Het is daarmee een van de oudste brancheverenigingen van Nederland. Maar dat doet absoluut niets af aan haar vitaliteit: Romazo is met recht een jonge god van negentig!

Voor branchemanager Martin Straver en voorzitter Geert Jansen van Romazo Consumenten staan nut en noodzaak van de branchevereniging als een paal boven water. “Een sterke branchevereniging voor de zonweringbranche is absoluut noodzakelijk”, zegt Martin Straver daarover. “Een stem richting overheid is voor iedere branche onontbeerlijk. Het is de enige manier om als branche gehoord te worden en dingen voor elkaar te krijgen. Neem de btw-verlaging voor verbouwingen en renovaties waar nu ook onze sector van profiteert. Als we als branche niet vertegenwoordigd waren geweest, waren we zeker buiten de boot gevallen. Dan hadden zonweringdealers dat voordeel niet gehad. Dat moeten àlle dealers zich heel terdege realiseren. En dat belang blijft, want een volgende keer kan het weer om heel andere belangen voor onze branche gaan.”

Verjaardagsfeest Ofschoon een negentigjarig jubileum geen kroonjaar is, vonden ze het bij Romazo toch bijzonder genoeg om er speciale aandacht aan te besteden. Maar het moest geen feestje alleen voor leden worden. Vandaar het concept van de branchedag die voor alle zonweringdealers toegankelijk is. “Voor de héle branche”, benadrukt Martin Straver, “en dus niet alleen voor onze leden.



Geert Jansen: ‘Alle zonweringspecialisten moeten zich realiseren dat hun lidmaatschap van Romazo voor onze branche van wezenlijk belang is. Alleen samen staan we sterk om een vuist te kunnen maken.’

Samen sterk De branche profiteert nu door de inzet van een relatief beperkt aantal dealers, want nog lang niet alle Nederlandse zonweringbedrijven zijn lid van Romazo Consumenten. “We werken heel hard om daar verandering in te brengen”, zegt bestuursvoorzitter Geert Jansen. “Zonweringspecialisten die nog geen lid zijn, zullen nu misschien nog redeneren dat ze ook zonder lidmaatschap van de btw-verlaging kunnen profiteren. Maar dat gaat niet eeuwig goed. Als Romazo een te klein deel van de branche vertegenwoordigt, wordt de branchevereniging door de minister niet meer als representatieve vertegenwoordiger erkend en dan worden we dus ook niet meer gehoord. Als dat gebeurt, gaat een voordeel als de btw-verlaging een volgende keer misschien aan onze neus voorbij en dat zou natuurlijk een enorme tegenvaller zijn. Alle zonweringspecialisten moeten zich daarom realiseren dat hun lidmaatschap van Romazo voor onze branche van wezenlijk belang is. Alleen samen staan we sterk om een vuist te kunnen maken.”

HR zonwering Energiebesparing middels zonwering mag zich in een toenemende belangstelling verheugen. Het door Romazo ontwikkelde concept van HR zonwering sluit daar perfect bij aan. Het maakt de energiebesparing die met een intelligent bestuurde zonwering kan worden bereikt meetbaar en daardoor concreet, ook voor kleine zakelijke en particuliere gebruikers. “Het is een voorbeeld van een ontwikkeling die individuele zonweringbedrijven niet op gang kunnen brengen, maar de branche als geheel wel”, vindt Martin Straver. “Romazo is natuurlijk bij uitstek geschikt om zoiets als HR zonwering te lanceren. Het is een mooi voorbeeld van een innovatie die een individueel bedrijf niet zo snel van de grond kan krijgen, maar de branche als geheel wel.”

Z&R JAARBOEK 2013/2014

37

[romazo]

We hopen oprecht dat zoveel mogelijk dealers acte de présence wil-

met deze zaken niet zo nauw nemen. Bovendien zijn alle Romazo leden

len geven. We hebben een heel interessant programma samengesteld

aangesloten bij de Koninklijke Metaalunie en kunnen zij profiteren van

met onder andere boeiende workshops en voordrachten, maar ook met

een groot aantal zaken, zoals gratis sociaal, juridisch en bedrijfseco-

voldoende rustmomenten om ervaringen uit te wisselen of gewoon te

nomisch advies en allerhande andere ledenvoordelen.”

■

ontspannen.” “Natuurlijk zit er een stukje eigenbelang achter het idee om ook nietleden voor de branchedag uit te nodigen. We hopen natuurlijk dat zij geïnspireerd zullen worden om lid van Romazo Consumenten te worden,

Waar Romazo voor staat

maar dat zal iedereen begrijpen”, aldus Geert Jansen. “Maar het belangrijkste is dat er heel veel zonweringdealers op de branchedag aanwezig

Belangenbehartiging

zijn en dat ze een fantastische dag hebben.”

vaststelling CAO – lobby bij de overheid voor aanpassing regelgeving ten bate van zonweringproducten in het kader van energiebesparing – vertegenwoordiging van de branche in NEN-commissies – speciale

‘De branchedag wordt gehouden op maandag 4 november. Plaats van handeling is Edda Huzid in Voorthuizen, aan de A1 tussen Apeldoorn en Amersfoort, dus mooi centraal in Nederland en voor iedereen goed bereikbaar.’

leveringsvoorwaarden voor de consumenten en B2B markt (voor consumenten geborgd door de Geschillencommissie) – speciale condities bij en uitgebreide technische ondersteuning door Würth Kennispartner ontwikkeling en in stand houding Stichting Vakopleiding Zonwering – organisatie cursus ‘Zonwering, Energie & Milieu’ – ontwikkeling en uitleg Veiligheidshandboek – publicatie ‘Doekbrochure’ – opdrachtgever aan TNO voor een tweetal onderzoeken naar de effecten van zonwering op het energiegebruik van gebouwen – lid van de Europese koepelorganisatie van brancheverenigingen voor de zonwering ES-SO (om mee te praten op Europees niveau) Ontwikkelaar kwaliteitslabel HR Zonwering – het ontwikkelen van PR-materialen en algemene promotie van zonwering – uitgebreide website met veel

Nieuwe ontwikkelingen

informatie voor zowel consumenten als bouwprofessionals – promotie

Romazo hoopt dat de branchedag het draagvlak voor de branchevereni-

voor onze leden – ontwikkelaar van een aparte opleiding voor en over

ging zal vergroten. “We doen er alles aan om Romazo zo aantrekkelijk

HR Zonwering

mogelijk te maken voor zonweringspecialisten”, benadrukt Geert Jansen. “We denken na over een nieuw lidmaatschap voor bijvoorbeeld ZZP’ers,

Inspirator

waarvoor het huidige lidmaatschap eigenlijk te uitgebreid is. We zoeken

introductie zonnepanelen als additioneel product voor de branche –

daarvoor nog naar een differentiëring van het kwaliteitsbeleid, overigens

het aanjagen van innovatie van nieuwe producten en toepassingen

zonder het vrij te laten.”

voor de zonweringbranche (deels in samenwerking met de TU Delft) – het promoten van steeds intensievere samenwerking tussen vakhan-

Interessant en ook leuk is de samenwerking tussen Romazo en het Bucky

del en fabrikanten via Romazo Breed – platform voor samenwerking

Lab van de Technisch Universiteit Delft, waar studenten als leeropdracht

tussen leden en samenwerking voor de zonweringbranche met andere

hun eigen zonwering ontwikkelen. Er zijn al heel verrassende ideeën uit

branches – samenwerking met de TU Delft in de ontwikkeling van

voortgekomen. Dit initiatief helpt mee om innovatie te stimuleren en

nieuwe toepassingen en producten

helpt daarnaast het draagvlak voor de zonweringbranche te vergroten. “Als branche kunnen we alleen overleven als we een breed pakket kun-

Voor meer informatie: www.romazo.nl of mail naar info@romazo.nl

nen aanbieden dat hoogwaardige service, advies en hardware omvat”, is de overtuiging van Martin Straver. “We moeten ons profileren als specialisten die meerwaarde bieden. Het Romazo lidmaatschap helpt daarbij. Het staat voor gegarandeerde kwaliteit en service en helpt zonweringspecialisten zich te onderscheiden van collega-bedrijven die het

Z&R JAARBOEK 2013/2014

39

Tekst en foto’s: Elero Aandrijvingen en besturingen

“Elero: keihard ingezet op innovatie, duurzaamheid en service” “De zonwering- en rolluikenmarkt is binnen een paar jaar onherkenbaar veranderd. Het gebruiks- en bedieningsgemak voor de consument is enorm gestegen. Daarnaast groeit de vraag naar voordelige oplossingen voor bijvoorbeeld projecten. We hebben bij elero Benelux daarom de afgelopen jaren kei- en keihard ingezet op innovatie, duurzaamheid en service. We hebben een nieuwe serie, zeer degelijke buismotoren geïntroduceerd, net als een goed uitgetest en probleemloos werkend draadloos besturingssysteem. Daarbij kunnen we de Nederlandse vraag naar voordelige oplossingen nu prima beantwoorden met buismotoren van het Italiaanse Nice”, zo zegt Erik Jansen, directeur van elero Benelux.

ProLine 2: draadloos en bidirectioneel De toekomst van aandrijving en besturing van zonwering en rolluiken ligt in moderne, draadloze en betrouwbare communicatie. Met ProLine 2 ziet de eindgebruiker op zijn display precies wat er gebeurt. Proline 2 biedt de eindgebruiker nog een extra voordeel: de relatief lage prijs. Voor de prijs van een instapsysteem bij de concurrent biedt elero een compleet en up-to-date draadloos bidirectioneel besturingssysteem. Proline 2 werkt met verschillende soorten zenders. Het radiosignaal zoekt dankzij de geïntegreerde routingfunctie automatisch de beste weg om zijn doel te bereiken. Als de directe weg wordt onderbroken, zoekt het systeem de beste alternatieve weg. Voortaan zijn alle zenders bidirectioneel: van de eenvoudige een-kanaals handzenders als SoloTel en MonoTel, tot en met de verschillende zon-windHet ProLine 2 besturingssysteem werkt draadloos en is bidirectioneel.

automaten en de uitgebreide MultiTel met vijftien kanalen en verschillende functies, pictogrammen en instelbare scènes voor het gezamenlijk gebruik van

elero Aandrijvingen en besturingen Westbaan 271 2841 MC Moordrecht T +31 (0)182 619266 F +31 (0)182 611794 info@elero.nl www.elero.nl verkoop.elero.nl

40

Z&R JAARBOEK 2013/2014

“De vraag ‘En wanneer komt elero dan met... ?”

rolluiken, binnen- en buitenzonwering, verlichting

hebben we al heel lang niet meer gehoord. Sterker

en terrasverwarming.

nog, we lopen voorop in innovatie. We zitten duidelijk in de lift, onze omzet groeit tegen de trend in,

elero én Nice buismotoren

we krijgen steeds meer dealers die vragen om elero

RevoLine motoren (in de uitvoeringen small, medi-

en dus ook steeds meer fabrikanten. Ons marktaan-

um en large) zijn geluidsarm en hebben optimale

deel is de afgelopen jaren aanzienlijk gegroeid. En

hindernisherkenning. Extra voordeel is ook de hogere

daarom zien wij een zonnige toekomst tegemoet

snelheid (23, 35 en 70 omwentelingen per minuut),

met ProLine 2, RevoLine en de Centero App voor

waardoor screens, rolluiken, rolgordijnen en uitval-,

Smartphones.”

knikarm- en cassetteschermen sneller werken.

[AANDRIJVINGEN & BESTURINGEN]

RevoLine buismotoren: leverbaar met 14, 25, 35 en 70 omwentelingen per minuut.

Dealers zijn zonder uitzondering enthousiast over de nieuwe RevoLine buismotoren. Als voordelen geven ze aan: • De geruisloze ‘soft-rem’ stille motoren met traploze vertraging (t/m 20 Nm) bij het bereiken van de eindposities, bieden meer comfort en sparen het materiaal zichtbaar. • De hindernisherkenning voor rolluiken zonder speciale pantserophanging zelfs tot 80 Nm. • De correctie van rek en krimp van doek of pantser maakt het product onderhoudsvriendelijk. • De eindposities zijn gemakkelijk en snel instelbaar, met tijdwinst bij montage en

mijnelero.nl

Veel plussen ten opzichte van concurrent

assemblage als gevolg.

Efficiënte distributie en directe toegankelijkheid

“De nieuwe RevoLine buismotoren, de draadloze

• De producten met ontvanger zijn ook in groe-

van technische en commerciële informatie over

Proline 2 besturing en de Centero bieden de

pen met individuele bediening gemakkelijk

onze producten worden verenigd in mijnelero.nl.

eindgebruiker heel veel plussen ten opzichte

in gebruik te nemen, zonder dat het ontkop-

Hiermee kunnen onze klanten 24 uur per dag, 7

van de concurrenten. Dankzij onze relatief lage

pelen of uitschakelen van de motor noodza-

dagen per week, alles over onze producten van

prijzen zien we dan ook – tegen de trend in –

kelijk is.

elero en Nice vinden en aanvragen en bestelin-

onze omzet en marktaandeel sinds 2010 sterk

gen doen. Efficiënt dankzij een directe koppeling

groeien. Veel dealers stappen over op elero

met ons systeem.

dankzij onze sterke prijs-kwaliteitverhouding”,

• Dankzij de geïntegreerde, bidirectionele ontvanger is er terugkoppeling naar de zen-

aldus Erik Jansen. “Bovendien luisteren we ook

der en kan het systeem met Centero vanaf de smartphone van de consument worden

Met onze offerteservice maken we zelfs geïl-

heel goed naar onze dealers. Onze kosteloze

bediend.

lustreerde presentaties op maat van ProLine-2

displays en brochures, onze portal mijnelero.

producten die onze klanten aan de consument

nl en de buismotoren van Nice zijn daar goede

kunnen doorgeven.

voorbeelden van.”

Voor projecten waar vooral de prijs belangrijk

■

is, zetten we in Nederland Era buismotoren van Nice in. Net als met elero in de maten small, medium en large van 5 tot en met 80 Nm: een-

mijnelero.nl: op elk moment goede zaken doen.

voudig, compact en vooral voordelig. “Hiermee bedienen we precies dat deel van de markt dat we met alleen elero aan de prijsconcurrenten moesten overlaten”, licht Erik Jansen toe.

Centero: koppeling met smartphone “Al onze innovaties zijn de laatste jaren zijn zeer positief ontvangen. Maar de meeste positieve reacties krijgen wij op de Centero”, zegt Erik Jansen, “Met de Centero kan de eindgebruiker heel simpel met zijn eigen iPhone, iPad, iPodtouch, Androidtelefoon of tablet zijn zonwering, rolluik, verlichting of terrasverwarming bedienen. En nog meer goed nieuws: in tegenstelling tot onze concurrenten werkt onze Centero zonder terugkerende kosten voor de eindgebruiker en kan hij binnenshuis zelfs zonder internettoegang worden gebruikt.”

Z&R JAARBOEK 2013/2014

41

premium leverancier high-end technologie

elero is een premium leverancier van automatiseringssystemen voor rolluiken, zonwering en roldeuren. Hoogste productkwaliteit, high-end technologie en innovatieve oplossingen worden bereikt door de onze grote vakbekwaamheid op gebeid van productontwikkeling en productie. Als fabrikant die volledig ontwikkelt en produceert in Duitsland, bieden wij intelligente en duurzame automatisering voor gebouwen, die gezien mag worden.

elero BeNeLux Westbaan 271 NL 2841 MC Moordrecht Telefoon +31 182 619266 Bedien comfortabel met de Centero-App: geheel intuitief per Smartphone en Tablet. 42

Z&R JAARBOEK 2013/2014

http://www.elero.nl http://mijnelero.nl e-mail: info@elero.nl

Centero De centrale interface van elero − eenvoudiger kan niet ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

Gratis Centero-App, geen abonnement nodig Overal toegang tot uw apparaten Zekerheid door betrouwbare terugmelding Versleutelde verbinding tussen alléén ùw Smartphone en ùw Centero In en om uw huis zonder Internetverbinding Voor alle functies van bestaande ProLine 2 producten en externe ontvangers Ook naar tussenposities bedienen en stoppen via uw Smartphone De ingeleerde apparaten verschijnen automatisch in de App, benaming en pictogrammen kunnen worden veranderd en kunnen in groepen worden ingedeeld Nog meer comfort in huis door individuele scènes en automatische sturingen Meerdere gebruikers kunnen de Centero App tegelijkertijd gebruiken Toegangsbeheer per gebruiker aanpasbaar

Snelle en eenvoudige huisautomatisering met Smartphone of Tablet De Centero van elero verbindt de voordelen van ProLine 2, het bidirektionele bedieningssystem van elero, met uw comfortabele Smartphone en Tablet. De Centero is in een paar eenvoudige stappen integreerbaar in bestaande ProLine 2-systemen en is daarmee een ideale uitbreiding.

Inzetbaar voor:

Goed op de hoogte! Knowing what’s up! Ontdek de voordelen van ProLine 2 en Centero Zie de introductie-aanbieding op mijnelero.nl Bestel de centero met display voor uw showroom

elero BeNeLux Westbaan 271 NL 2841 MC Moordrecht Telefoon +31 182 619266 http://www.elero.nl http://mijnelero.nl e-mail: info@elero.nl

Tekst: Thijs Pubben Foto’s: FAAC

FAAC gaat voor een sterkere positie in de Benelux

FAAC kent een duidelijke structuur in de Benelux met FAAC Benelux in Brugge en FAAC Tubular Motors in het Nederlands-Limburgse Vlodrop. In Brugge focust men zich met name op de automatisering van poorten en hekken, toegangscontrole en parkeersystemen, terwijl in Vlodrop het accent ligt op buismotoren en toebehoren voor Aandrijvingen elektrisch andrijvingen handmatig onder andere zonweringen en rolluiken. Nu de organisatie staat, kan deAfocus worden gericht op het substantieel uitbreiden van het marktaandeel van FAAC in de Benelux in de komende twee jaar.

Marantec Nederland BV Postbus 23751, 1100 EG AMSTERDAM

Becker Benelux - Rolmatic B.V.

Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT ............................................ +31 (0)43 3613800 ............................................ +31 (0)43 3613792

T ............................................ +31 (0)294 418549 F ............................................ +31 (0)294 431008 E info@marantec.nl W www.marantec.nl

Geiger Antriebstechnik GmbH & Co KG Schleifmühle 6 D-74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN T ............................................ +49 (0)714 2938 -0

E sales@becker-benelux.nl

F ......................................... +49 (0)714 2938230

W www.nl.becker-antriebe.de

RADEMACHER

E info@geiger-antriebstechnik.de W www.geiger-antriebstechnik.de Voor de Benelux: De heer M. van Dam T ......................................... +49 (0)175 4303361

RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG

elero Aandrijvingen en besturingen

Buschkamp 7

Westbaan 271

46414 RHEDE DUITSLAND

2841 MC MOORDRECHT

T ..........................................+32 (0)478 765 6 75

............................................ +31 (0)182 619266 ........................................... +31 (0)182 611794

E info@elero.nl

F ......................................... +49 (0)714 2938230 E m.vandam@geiger-antriebstechnik.de

Afstandbedieningen

F ............................................ +32 (0)32 986 903 E ivor.eble@rademacher.de W www.rademacher.de

W www.elero.nl

Een belangrijk accent ligt daarbij op de buis-

middelen, middels folders en middels het imago

Elero Aandrijvingen en besturingen

motoren voor rolluiken en zonweringen. Om die Westbaan 271

dat een wereldmerk als FAAC nu eenmaal heeft.

meer en breder onder de aandacht te brengen,

2841 MC MOORDRECHT

altron start FAAC een charmeoffensief. Onderdeel daarT ............................................ +31 (0)182 619266 SIMU Nederland

FAAC Tubular FAACMotors Tubular Motors Schaapweg 30, 6063 30 BA VLODROP Schaapweg

6063 BA Vlodrop ............................................ +31 (0)475 406014 ............................................ +31 (0)475 406018

T +31 (0)475 406014

E faactm.info@faacgroup.com F +31 (0)475 406018

W www.faacbenelux.com

info@faacgroup.com www.faacbenelux.com

44

F ........................................... +31 (0)182 Daarnaast biedt611794 FAAC Tubular Motors het merk van zijn nieuwe showroommiddelen plus een E info@elero.nl nieuwe folderlijn die door kleurgebruik en beeld-

altron aan. Het is de stille kracht op de achter-

keuze sterk focust op sfeer.

grond, bedoeld voor bedrijven die eigen produc-

Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP

W www.elero.nl

T ............................................ +31 (0)23 5670090 F ............................................ +31 (0)23 5670095 E

info.nl@simu.comBreed productenpakket

W www.simu.nl SIMU Belux

tie hebben of zich richting bouwmarkt oriënteren en waarvoor de promotionele ondersteuning door

FAAC kan een heel compleet productenpakket

de merknaam FAAC niet nodig is. De producten

aanbieden. Het is uitstekend geschikt voor alle

van altron kunnen onder hun eigen naam, maar

afnemers, maar met name voor klanten die meer

ook onder private label worden geleverd, des-

marktondersteuning willen, middels showroomgewenst helemaal in de eigen huisstijl van de Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM Marantec Nederland BV T .............................................. +32 (0)2 7888440 Postbus 23751, 1100 EG AMSTERDAM F .............................................. +32 (0)2 7888449 T ............................................ +31 (0)294 418549 E michel.proesmans@simu.com F ............................................ +31 (0)294 431008 E info@marantec.nl Z&R JAARBOEK 2013/2014 W www.marantec.nl

Geiger Antriebstechnik GmbH & Co KG

[AANDRIJVINGEN & BESTURINGEN]

klant, met aangepaste stickering en zelfs in de

bediening. Andere eigenschappen van de altron

‘huiskleur’ van de klant.

Almo Easy Radio motor zijn onder andere dat hij geen vaste eindposities heeft en beschikt over

Kwaliteit

obstakeldetectie in beide richtingen.

Alle producten van zowel FAAC als altron worden in Italië gemaakt, waarbij uitsluitend in Europa

Bedrijfsuitbreiding

geproduceerde componenten worden gebruikt.

Om aan de sterkere positie in de Benelux vorm te

Zo komt de elektronica uit FAAC fabrieken in

kunnen geven en om de verwachte toekomstige

Ierland en Duitsland. Het resultaat zijn kwalita-

groei op te vangen, heeft FAAC Tubular Motors de

tief hoogwaardige producten die elke vergelijking

magazijnruimte in Vlodrop inmiddels sterk uitge-

gemakkelijk kunnen doorstaan.

breid. Door een grotere voorraad kunnen klanten nog beter worden bediend: voor 12.00 uur

R&D

besteld, betekent de volgende werkdag geleverd.

FAAC onderscheidt zich verder door belang-

De markt vraagt erom, omdat eindklanten steeds

rijke eigen R&D-inspanningen, waardoor FAAC

sneller bediend willen worden. FAAC levert het.

producten zich kwalitatief onderscheiden. Een belangrijke troef zijn de FAAC buismotoren type

Partner

Elektronisch en Elektronisch Radio. Ze zijn

De snelle levering is maar één van de manieren

met drie verschillende toepassingprogramma’s

waarop FAAC Tubular Motors zich onderscheidt.

uitgerust en kunnen daarom voor alle toepassin-

Andere belangrijke aandachtspunten zijn flexibi-

gen worden gebruikt. Eén motor voor rolluiken,

liteit en service. FAAC Tubular Motors profileert

screens, rol- en vouwgordijnen, universele zon-

zich als een partner om relaties waar mogelijk

neschermen en cassettezonneschermen. ‘One

te helpen en te ondersteunen. Daarvoor is in

motor fits all’ als variant op ‘one size fits all’

Vlodrop een team van op dit moment dertien

zorgt niet alleen voor meer flexibiliteit, maar ook

mensen actief. Een voordeel dat zij hebben, is

voor voorraadreductie bij de klant, die minder

dat ze in de rug worden gedekt door de grote,

magazijnruimte hoeft te reserveren en minder

professionele en wereldwijd opererende FAAC

bedrijfskapitaal hoeft vast te leggen in voorraden.

organisatie die te allen tijden hulp en ondersteuning kan bieden.

Plug & play Ook altron onderscheidt zich overigens met intel-

FAAC Tubular Motors zal zeker van die steun

ligente producten. Het laatste voorbeeld daarvan

gebruikmaken om in de Benelux en met name

is de altron Almo Easy Radio motor. Die kan zowel

in Nederland een sterkere positie te verwerven.

radio- als schakelaarbediend worden gebruikt,

In Vlodrop zijn ze er ondertussen vast van over-

waarover nog tot het moment van montage kan

tuigd dat ze het waar gaan maken, want aan alle

worden beslist. Het is een plug & play motor

voorwaarden wordt voldaan: een goed producten-

die nadat hij wordt aangesloten meteen werkt.

pakket, een flexibel, deskundig en sterk gemo-

Overigens loopt FAAC Tubular Motors voorop met

tiveerd team en een krachtige organisatie op de

plug & play toepassingen en het is de enige leve-

achtergrond: FAAC gaat voor een sterkere positie

rancier met een plug & play motor met afstands-

in de Benelux.

■

Z&R JAARBOEK 2013/2014

45

[AANDRIJVINGEN & BESTURINGEN]

Tekst en foto’s: Vestamatic

Vestamatic: schaduw uit één hand Vestamatic GmbH groeit nu voor het zevende jaar op rij. Bovendien breidt het bedrijf zijn productportfolio voortdurend verder uit. “De eisen die de markt stelt, veranderen ons bedrijf en onze producten”, aldus directeur Helmut Beyers, die al sinds de oprichting leiding geeft aan het bedrijf. In 2006 is in de persoon van Thorsten Breithor

afdeling en een verkoopafdeling en sinds 2013

een nieuwe marketingmanager en general mana-

ook vertegenwoordigingen in Zuid-Amerika en

ger bij Vestamatic in dienst getreden. Zijn taak

Australië. De productie blijft onveranderd in

was om een generatiewissel door te voeren

Mönchengladbach, waar in 2009 op een nieuwe

en het bedrijf, samen met Helmut Beyers,

locatie een uiterst modern productiebedrijf is

voor te bereiden voor de toekomst. Daarbij

gebouwd. Inmiddels heeft Vestamatic circa twee-

Vestamatic GmbH Dohrweg 27 D-41066 Mönchengladbach

lag een bijzonder accent op internationalise-

honderd medewerkers.

familiebedrijf Vestamatic uit Mönchengladbach

Luisteren, ontwikkelen en produceren

T +49 (0)2161 29408-0 F +49 (0)2161 29408-20

besturingen voor rolluiken en zonwering. In het

De kernactiviteit van Vestamatic betreffen bestu-

Zuid-Limburgse Hoensbroek heeft Vestamatic

ringen en sensoren voor rolluiken en zonwering,

thorsten.breithor@vestamatic.com www.vestamatic.com

een R&D-afdeling, in Zwitserland een ver-

en dan vooral voor toepassing in de particuliere

koopkantoor, in Zweden sinds 2010 een R&D-

woonomgeving.

ring. Sinds 1978 ontwikkelt en produceert het

Z&R JAARBOEK 2013/2014



47

Schaduwzijde. www.vestamatic.com

Besturingen en motoren voor rolluiken en zonweringen. Voor binnen en buiten gebruik.

[AANDRIJVINGEN & BESTURINGEN]

Sinds 2006 richt Vestamatic zich echter ook

Vestamatic. “Een grote klant wilde niet langer

steeds nadrukkelijker op projecttoepassingen.

genoegen nemen met standaardoplossingen”,

Samen met de bedrijven die de projecten uit-

licht Thorsten Breithor toe. “Hij vroeg flexibi-

voeren, ontwikkelt Vestamatic oplossingen, die

liteit van zijn langjarige toeleverancier, maar

vervolgens wereldwijd in projecten worden toe-

kreeg nul op het rekest. Toen hebben wij onze

gepast. “In dit segment hebben we significant

kans gegrepen!”

geïnvesteerd in alternatieve besturingsconcepten – van eenvoudig tot complex – en ons in de

Samen met de klant heeft Vestamatic toen

laatste jaren opgewerkt tot de nummer 2 in de

een oplossing ontwikkeld, die de klant volledig

markt, na Warema”, licht Thorsten Breithor de

flexibiliteit biedt bij het programmeren van de

ontwikkeling van Vestamatic toe.

motoren. De oplossing ligt daarin dat de elektronica van de motor het mogelijk maakt om uit

Het derde specialisme van Vestamatic zijn spe-

meerdere functionaliteiten te kiezen. De klant

ciale oplossingen voor industriële opdrachtge-

kiest tijdens de inbouw welk programma hij

vers. “Hierbij gaat het vooral om het vermogen

gebruikt. “Dat maakt ons uniek”, weet Helmut

om klantwensen te vertalen en de bereidheid

Beyers. “De motoren passen zich aan de

om speciale oplossingen te ontwikkelen. De

klant aan en niet omgekeerd. Voorraadsituaties

producenten van motoren en besturingen zijn

worden in overleg opgelost en aan bijzondere

vooral toegerust voor de verkoop van kant-en-

wensen voor een project kan uiteraard tege-

klare producten. Luisteren naar de klant en

moet worden gekomen. Afhankelijkheid van de

het vertalen van diens wensen is niet de stan-

toeleverancier is ‘nul’! De conclusie is dat wij

daard. En dat is bij ons anders”, weet Thorsten

onze klanten aan ons verbinden door op hun

Breithor. “Standaardoplossingen kunnen bij ons

wensen in te gaan!”

Vestamatic ShutterControl.

natuurlijk ook, maar de klant kan bij Vestamatic ook een stap verder gaan voor een maatwerkop-

Voor de vakhandel biedt Vestamatic stan-

lossing”, vult Helmut Beyers aan.

daardmotoren aan onder de naam Vestaline. Het assortiment omvat mechanische, elek-

Vestaline buismotoren: anders dan het gangbare

tronische, radiogestuurde en SMI motoren.

Een van de gevolgen van deze instelling is

assortiment motoren voor binnenzonwering

het ontstaan van de afdeling buismotoren van

leverbaar.

Daarnaast is met de Lovoline serie een heel 

Vestamatic TouchControl.

Vestamatic Mönchengladbach.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

49

afgelezen. De besturing is geschikt voor alle VRS

len we ook in de Benelux verder groeien”, laat

motoren.

Helmut Beyers weten. “Op dit moment onderzoeken we de mogelijkheden om ook in Nederland

Tegenwoordig hebben de VRS motoren een inge-

een eigen verkoopafdeling op te starten. Met

bouwde tijdschakelklok, waarmee met een hand-

name voor een MKB-bedrijf is dat echter vooral

of wandzender contact kan worden gemaakt. Is

een kwestie van de juiste personen vinden.

ook een zonafhankelijke besturing nodig, dan

Hebben we die gevonden, dan hebben we ook

kan het systeem altijd – ook achteraf – worden

een concept”, aldus Breithor.

uitgebreid met een VRS zonnesensor. “We willen ons stap voor stap ontwikkelen en Voor projecten wordt vooral de motorbesturing

niets ondoordachts doen”, vervolgt de directeur.

met de VRS module gebruikt. Die maakt het

“We worden niet door aandeelhouders gedreven

mogelijk om ook na de inbouw nog schakelaars

om te groeien, dus we kunnen ons eigen tempo

voor de motorbesturing aan te brengen of toe te

kiezen. We willen in de Benelux een vooraan-

voegen, zonder dat daarvoor bekabeling hoeft te

staande rol gaan spelen. Het zal niet eenvoudig

worden gerealiseerd. Bovendien kan ze worden

zijn om dat te realiseren, maar partnerschappen

gebruikt met mechanisch en elektronische moto-

die tot een win-winsituatie leiden, zullen altijd

ren van alle aanbieders.

succesvol zijn.”

WLAN is ook mogelijk?

En de toekomst…

Ook dit product is een coproductie van Vestamatic

Naast de structurele ontwikkelingen heeft

en de industrie. Doelstelling was om mechanische

Vestamatic nog een aantal nieuwe ideeën in de

Het zijn elektronische, radiogestuurde en SMI

of elektronisch motoren zonder radiobesturing en

pijplijn. “Voor een deel gezamenlijk met de indu-

motoren voor jaloezieën, plissés en rolgordijnen

ongeacht de producent intelligent op te waarde-

strie, voor een deel uit onze eigen koker”, vult

die geschikt zijn voor diverse systemen van aan-

ren, zodat ze als alternatief voor radiobesturing

Thorsten Breithor aan. “In ieder geval hebben

bieders als Benthin, Hunter Douglas, Acmeda,

zouden kunnen worden gebruikt. Vestamatic heeft

alle nieuwe ontwikkelingen concrete voordelen

Louvolite en Blöcker.

daarvoor een oplossing ontwikkeld die een zon-

voor installatie en/of gebruik.” In 2014 ver-

en windautomaat bevat, radiobediening mogelijk

wacht Vestamatic weer met nieuwe innovaties te

Vestamatic Radio System (VRS): het besturingsalternatief

maakt en als alternatief ook met een app kan wor-

komen, zowel voor motoren als voor besturingen.

Met het nieuwe 868 MHz radiosysteem VRS

tegen een aantrekkelijke prijs.

Vestamatic handzenders.

den bediend. En dat alles zonder externe server en

heeft Vestamatic ongeveer een jaar geleden een

“Over vijf jaar willen we nog steeds een geaccepteerde en belangrijke speler op de markt

nieuwe serie producten op de markt gebracht.

Vestamatic in de Benelux

van besturingen en aandrijvingen zijn. We willen

Producten voor de besturing van zonwering en

De marketingactiviteiten van Vestamatic in de

geld verdienen en met ons fantastische team –

verlichting worden bewust gecombineerd. De

Benelux zijn de afgelopen maanden aanzien-

dat in de toekomst nog zal groeien – plezierig

ontvangers zijn voor inbouw achteraf of voor

lijk uitgebreid. “Behalve in Frankrijk, wat voor

samenwerken”, is het gezamenlijke standpunt

gebruik in combinatie met motoren van andere

Vestamatic de belangrijkste exportmarkt is, wil-

van Helmut Beyers en Thorsten Breithor. ■

aanbieders geschikt. Daarnaast zijn er echter ook VRS aandrijvingen voor 230 VAC en 24 VDC leverbaar, die met de hand- en wandzenders van Vestamatic kunnen worden bestuurd. De ontvanger voor het stopcontact biedt de mogelijkheid om ook andere producten zoals computer, tv of lamp met de hand- of wandzender te besturen. De nieuwe VRS wind- en zonafhankelijke besturing is uniek, vooral vanwege de instellings- en bedieningsmogelijkheden door de klant. Met een LED worden de grenswaarden van de sensoren ingesteld, die op elk moment kunnen worden

50

Z&R JAARBOEK 2013/2014

f ......................................... +49 (0)714 2938230

WIE DOET WA

W www.nl.becker-antriebe.de

RADEMACHER

e info@geiger-antriebstechnik.de

Aandrijvingen elektrisch [AANDRIJVINGEN & BESTURINGEN] W www.geiger-antriebstechnik.de

Came Automatic Gates

voor de Benelux: de heer m. van dam

Marantec Nederland BV

t ......................................... +49 (0)175Postbus 4303361 23751, 1100 EG

BV

AMSTERDAM

T ............................................ +31 (0)294 418549

Becker Benelux - Rolmatic B.V. +49 (0)714 2938230 f ......................................... F ............................................ +31 (0)294 431008 Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT

E info@marantec.nl e m.vandam@geiger-antriebstechnik.de T ............................................ +31 (0)43 3613800

mp 7

T +31 (0)43 3613800 F +31 (0)43 3613792 hede duitsLaNd sales@becker-benelux.nl .............................+32 (0)478 765 6 75 Elero aandrijvingen en besturingen www.nl.becker-antriebe.de Westbaan 271 ............................... +32 (0)32 986 903 2841 MC MOORDRECHT Aandrijvingen en Besturingen ble@rademacher.de T +31 (0)18elero 2619266 Westbaan F +31 (0)18 2611794271 ademacher.de 2841 MC Moordrecht E info@elero.nl T +31 (0)182 619266 W www.elero.nl F +31 (0)182 611794 info@elero.nl www.elero.nl

F ............................................ +31 (0)43 3613792

W www.marantec.nl

G

S

D

T

E sales@becker-benelux.nl

F

afstandbedieningen W www.nl.becker-antriebe.de

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Weidehek 30A 4824 AS Breda, Nederland T +31 (0)76 5433300 F +31( 0)76Becker 5433309 CHER Benelux - Rolmatic E info@came-nederland.nl Watermolen 17 lektronik GmbH & Co. KG W www.came.be 6229 PM Maastricht

A

RADEMACHER

E

W

V RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG elero Aandrijvingen en besturingen

Buschkamp 7

Westbaan 271

46414 RHEDE DUITSLAND

2841 MC MOORDRECHT

T ..........................................+32 (0)478 765 6 75

EREVER YOUR PROJECT IS GOING, S DESIGN IT TOGETHER.

T ............................................ +31 (0)182 619266 F ........................................... +31 (0)182 611794 E info@elero.nl

T

F

E

A

F ............................................ +32 (0)32 986 903 E ivor.eble@rademacher.de W www.rademacher.de

W www.elero.nl

Elero Aandrijvingen en besturingen FAAC Tubular Motors - FAAC BV Faac Tubular Motors lannen en complexe uitdagingen vereisen een partner die garant staat Schaapweg 30 Schaapweg 30 271 e, kwaliteit en betrouwbare oplossingen. 4 ProductgroepenWestbaan tonen de

E

WIE DOET WAT

6063 BA Vlodrop 6063 BA Vlodorp W dTvan de organisatie: automatisering van hekken, poorten en slagbomen; 2841 mc mOORdRecht +31 (0)475 406014 T +31 (0)475 406014 2 men en automatische deuren; parkeersystemen en toegangscontrole; F +31 (0)475 406018 T F +31 (0)475 406018 t ............................................ +31 (0)182 619266 en automatisering van zonwering. F faactm.info@faacgroup.com SIMU Nederland f ........................................... +31 (0)182 611794 E een compleet programma met de hoogste kwaliteit voor betrouwbare en www.faacbenelux.com www.faacbenelux.com Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP derland W FAAC Tubular Motors ssingen. e info@elero.nl T ............................................ +31 (0)23 5670090 A andrijvingen elektrisch Schaapweg 30, 6063 BA VLODROP Aandrijvingen handmatig 163, 2130 ad hOOfddORP

W www.elero.nl T ............................................ +31 (0)475 406014 GEIGER Antriebetechnik Geiger Antriebstechnik GmbH & Co gmbh KG & co. kg F ............................................ +31 (0)475 406018 ............................... +31 (0)23 5670090 Schleifmühle 6

Schleifmühle 6 D-74321 Bietigheim-Bissingen D-74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN ............................... +31 (0)23 5670095 T +49 (0)714 2938-0 T +49 (0)71 42938-0 F +49 (0)714 2938230 @simu.com F +49 (0)71 42938-230 info@geiger-antriebstechnik.de E info@geiger-antriebstechnik.de Becker Benelux - Rolmatic B.V. simu.nl www.geiger-antriebstechnik.de W www.geiger-antriebstechnik.de

ux V SA

E faactm.info@faacgroup.com W www.faacbenelux.com

Marantec Nederland BV Postbus 23751, 1100 EG AMSTERDAM

T ............................................ +31 (0)43 3613800 Rademacher F ............................................ (0)43 3613792 Geräte-Elektronik GmbH & Co.+31 KG

sstraat 19, B-1930 ZaveNtem

T +32 (0)478+32 765675 ................................. (0)2 7888440 aar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

F +32 (0)32 986903

................................. +32 (0)2 7888449 ivor.eble@rademacher.de www.rademacher.de

el.proesmans@simu.com 66

Reflex Trading Holland

elero Aandrijvingen en besturingen

E info.nl@simu.com W www.simu.nl SIMU Belux Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM

M P F .............................................. +32 (0)2 7888449 T F ............................................ +31 (0)294 431008 Geiger Antriebstechnik GmbH & Co E michel.proesmans@simu.com F E info@marantec.nl E Schleifmühle 6 T .............................................. +32 (0)2 7888440

T ............................................ +31 (0)294 418549

Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT

n hekken, poorten en slagbomen; Eentreesystemen Buschkamp 7 sales@becker-benelux.nl deuren; parkeersystemen en toegangscontrole traat 13 - Industriepark Waggelwater B-8200 Brugge W -www.nl.becker-antriebe.de 46414 RHEDE DUITSLAND 02 - Fax. +32 (0)50 320242

F ............................................ +31 (0)23 5670095

W www.marantec.nl

Geiger Antriebstechnik GmbH & Co FAAC BVKG

motorisering en automatisering van zonwering Schaapweg 30 – NL-6063 BA Vlodrop D-74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN Tel. +31 (0)475 406014 - Fax. +31 (0)475 406018 Schleifmühle 6

D-74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN

T ............................................ +49 (0)7

F ......................................... +49 (0)71

RADEMACHER T ............................................ +49 (0)714 2938 -0 Marantec Nederland BV W www.geiger-antriebstechnik.de F ......................................... +49 (0)714 2938230 Postbus 23751, 1100 eG amsteRdam E info@geiger-antriebstechnik.de Somfy Nederland BVBenelux: De heer M. van Da Voor de t ............................................ +31 (0)294 418549 W www.geiger-antriebstechnik.de Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP +49 (0)17S T ......................................... D f ............................................ +31 (0)294 431008 RADEMACHER 21-06-2011 21:14:53 Postbus 163, AD HOOFDDORP F 2130 ......................................... +49 (0)71 P Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Voor de Benelux: De heer M. van Dam T ............................................ +31 (0)23 5544900 E m.vandam@geiger-antriebstechn e info@marantec.nl T E info@geiger-antriebstechnik.de

Buschkamp 7 T ......................................... +49 (0)175 4303361 F ............................................ +31 (0)23 5615823 Industrieweg 189 W www.marantec.nl 46414 RHEDE DUITSLAND F ......................................... +49 (0)714 2938230 E verkoop@somfy.nl Westbaan 271 Postbus 381, 5680 AJ Best - NL Afstandbedieningen T ..........................................+32 (0)478 765 6 75 E m.vandam@geiger-antriebstechnik.de W www.somfy.nl 2841399645 MC MOORDRECHT T +31 (0)499 F ............................................ +32 (0)32 986 903 T ............................................ +31 (0)182 619266 F +31 (0)499 374210 E ivor.eble@rademacher.de reflex@avz.nl F ........................................... +31 (0)182 611794 W www.rademacher.de www.avz.nl E info@elero.nl 90 Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012

ederland BV

W

F

E

W

W www.elero.nl

2012003 Z&R_3 wdw.indd 90

Z&R JAARBOEK Elero2013/2014 Aandrijvingen51en besturingen

Westbaan 271 2841 MC MOORDRECHT

Tekst en foto’s: Sunflex

LEEFRUIMTE, RUIMTE OM TE ONTSPANNEN

Sunflex: onder alle weersomstandigheden optimaal gebruikmaken van de ruimte SUNFLEX Aluminium Systeme GmbH Im Ruttenberge 12 57482 Wenden

Veel mensen hebben een voorkeur voor kamerhoge ramen. Ze zorgen er immers voor dat er veel licht kan binnenvallen en dat er een vrij uitzicht op de tuin ontstaat. Binnen en buiten smelten samen en zorgen voor een gevoel van vrijheid. Het tot stand brengen van een stijlvolle overgang tussen binnen en buiten, is het handelsmerk van Sunflex Aluminium Systems GmbH.

T +49 (0)2762 9253-0 F +49 (0)2762 9253-280

Sunflex is gespecialiseerd in opvouwbare vouw-,

laten genieten van zijn leefruimte en zijn omge-

schuif- en schuif-draaisystemen en horizontale

ving. Sunflex maakt het mogelijk om maximaal en

www.sunflex.nl

schuifwanden van glas die de gebruiker maximaal

optimaal van het buitenleven te genieten.

52

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[Aluminium systemen]

“Onze systemen zijn net zo individueel als de projecten, waarbinnen ze worden toegepast”

Het assortiment van Sunflex wordt gekenmerkt

Zo kan Sunflex voor iedere situatie een oplos-

worden gebruikt als gevel- en terrasbeglazing

door een rijke verscheidenheid aan vormen

sing op maat aanbieden, zelfs voor complexe

bij woningen, maar ook als pui voor winkels en

en uitvoeringen, maar ook aan materialen.

situaties die bijvoorbeeld om gebogen systemen

restaurants. Verdekte schroeven en twin-lock

Eindgebruikers kunnen kiezen uit systemen uit

of extreme geluid- of warmte-isolatie vragen.

sluitingen, alsmede geschroefde horizontale en

aluminium en hout en uit verschillende glassoor-

‘Onze systemen zijn net zo individueel als de

verticale glaslatten garanderen een bovengemid-

ten in verschillende diktes en met uiteenlopende

projecten, waarbinnen ze worden toegepast’, ver-

deld niveau van veiligheid. De systemen van

eigenschappen, zoals glassoorten die warmte

telt Ernst-Josef Schneider, directeur van Sunflex

Sunflex voldoen daardoor aan de veiligheids-

weren en geluid reduceren. Een andere optie zijn

Aluminium. De vouwsystemen van Sunflex heb-

klassen voor inbraakwering WK2 (Duitsland) en

inbraakwerende systemen.

ben een geïntegreerde beveiliging en kunnen dus

SKG (Nederland).

Z&R JAARBOEK 2013/2014



53

Nieuwe perspectieven Met een balkon of veranda beglazing van SUNFLEX creĂŤert u niet alleen waardevolle leefruimte u verandert bovendien een balkon in een comfortabele woonruimte waar u niet gehinderd wordt door lawaai, vuil, bladeren of weersomstandigheden. Door het vergroten van bruikbare ruimte vergroot u uw woon en leefkwaliteit aanzienlijk. www.sunflex.nl

[Aluminium systemen]

Sunflex ontwikkelt en produceert al 25 jaar

Sunflex Aluminium GmbH

alle componenten en systemen in eigen beheer. Kwaliteit staat daarbij voorop. Duurzaamheid

Sunflex Aluminium Systems GmbH in het Duitse Wenden-Gerlingen is al 26 jaar gespeciali-

en een geringe slijtage garanderen een lange

seerd in het ontwikkelen en produceren van vouw-, schuif- en schuif-draaisystemen en hori-

levensduur van de Sunflex systemen, zodat

zontale schuifwanden. Wereldwijd werken bij het familiebedrijf circa 90 mensen.

klanten er jarenlang zonder zorgen van kunnen Als een van de marktleiders op het gebied van glazen vouwsystemen biedt Sunflex veelzij-

genieten.

dige oplossingen aan voor terrassen, veranda’s, gevels, balkons en winkelpuien. Individueel In het dagelijkse gebruik onderscheiden Sunflex

aangepast aan de behoeften van de klant ontwikkelt en produceert Sunflex oplossingen die

systemen zich door hun gebruiksvriendelijkheid

harmonieus in de omgeving passen. De Sunflex systemen hebben een lange levensduur en

en soepele werking.

onderscheiden zich door hun bedieningsgemak.

â–

Z&R JAARBOEK 2013/2014

55

Lecluyse …

… brengt de kunst in kunststof

Lamellen zijn meer trendy dan ooit. Ze zijn bruikbaar in vele toepassingen en een hele resem kleuren en vormen. Ideaal voor moderne woningen en kantoren. Het Belgische bedrijf Lecluyse is de voortrekker op dit vlak. Medezaakvoerder Caroline Lecluyse: “We zijn de marktleider in Europa. Lecluyse staat garant voor de beste kwaliteit, zeker in vergelijking met producten die van buiten Europa komen.” Innovatief bedrijf

verticale lamellen te produceren; een mijlpaal in

Lecluyse produceert al raamdecoratie sinds de

de wereld van raamdecoratie. Ook met de lamel-

Lecluyse nv Staatsbaan 32 B-8610 Kortemark

jaren zestig en doet dat nog steeds met verve.

len van 30 cm lanceerden we een nieuwigheid.”

T +32 (0)51 575693 F +32 (0)51 575696 info@lecluyse.be www.lecluyse.be

blijft niet ter plaatse trappelen en is inmiddels

Dankzij de continue evolutie van Lecluyse kan

enorm geëvolueerd. Medezaakvoerder Dominiek

het een breed assortiment aan de klant aan-

Lecluyse: “We waren de eerste in Europa om

bieden. Er is de Original reeks die bestaat

56

Z&R JAARBOEK 2013/2014

Het gamma en de producten lijken natuurlijk niet meer op die van vijftig jaar terug, Lecluyse

Klassiek of trendy

[binnenzonwering]

uit lamellen met een effen oppervlak of fijne

Lecluyse kan alle certificaten leveren die een

structuur, verkrijgbaar in een brede waaier aan

architect wenst op vlak van duurzaamheid, of het

kleuren. Klassiek, trendy, verduisterend of licht-

nu om kleurechtheid, het brandvertragend zijn of

doorlatend, het is allemaal mogelijk. Caroline

het antistatisch zijn gaat. Omdat ze prat gaan op

Lecluyse: “Verticale lamellen worden momenteel

de lange levensduur van het product, kunt u altijd

wat opzijgeschoven voor andere producten, maar

rekenen op een stevige garantie.

‘Lamellen bieden allerlei mogelijkheden om alles naar eigen smaak of in stijl van het gebouw in te richten’ dat is onterecht. De voordelen van lamellen zijn

Groene partner

eindeloos en manifesteren zich vooral op vlak

Bij Lecluyse wordt niet enkel aan de klant

van oriëntatie en lichtinval.” Daarnaast is er de

gedacht, maar ook aan het milieu. Het bedrijf

Horizontal collectie met transparante lamellen

beschikt over een vooruitstrevend recyclagepro-

die elk raam een subtiel effect meegeven. De

gramma. Lamellen die aan vervanging toe zijn,

verschillende gradaties van transparantie zorgen

worden uit de markt teruggenomen en verwerkt

dat elke locatie een oplossing op maat krijgt.

samen met nieuw materiaal. Het resultaat zijn evenwaardige nieuwe lamellen.

Naar eigen smaak Lamellen bieden allerlei mogelijkheden om alles

Dominiek Lecluyse: “Onze klanten die oude

naar eigen smaak of in stijl van het gebouw in te

lamellen van ons willen vervangen door nieuwe,

richten. Het gamma Deco spitst zich vooral toe

mogen die op onze kosten terugsturen. Hier

op dessins. De mogelijkheden en kleurencombi-

controleren we die lamellen en vermalen we ze.

naties zijn onbeperkt en toepasbaar op zowel de

Het maalgoed wordt gekorreld en met 100% vir-

verduisterende als transparante versies. Bepaalde

gin materiaal tot nieuwe lamellen geëxtrudeerd.

lamellen van 127, 250 en 300 mm kunnen een

Daarnaast recycleren we al het zaagafval in het

finishing touch krijgen met mooie decoratieve

bedrijf. We zijn al sinds de oprichting heel milieu-

houten decostrips. In de Project reeks zijn onder

bewust. Lecluyse is dé duurzame en innovatieve

andere de antibacteriële lamellen ondergebracht.

partner voor al uw raamdecoratie.”

■

Z&R JAARBOEK 2013/2014

57

windowfashion

Het breedste assortiment in:  Scherp geprijsde jaloezieën  Scherp geprijsde shutters  Jaloezieën tot 300 cm breed  Verschillende lamelvormen  Verschillende lamelbreedtes  Verschillende houtsoorten  Outdoor houtproducten Shutters  In 4 tot 5 weken geleverd  Een eigen Europees Product, een hoger service niveau!  Scherp geprijsd maatwerk programma  Watergedragen lak, milieuvriendelijk  Alle modellen en vormen en kleuren mogelijk  18 Gelakte kleuren en 6 speciale afwerkingen  Lamelbreedtes in 35, 60, 80 en 90 mm  Shutters van Lindenhout, Wengé, Eiken of Abachi  Bedieningslat en clear view bediening  Verborgen en opdek scharnieren Houten Jaloezieën  2 weken levertijd  25,35, 50, 70 & 90 mm jaloezieën  Tot 300 cm breedte  Een outdoor jaloezie  Arrow lamel vorm  Shutter lamel vorm  De ponsgaten en de zijkant van de lamellen worden in kleur meegespoten met milieubewuste waterdragende lak volgens Europese normen. Geweven hout  Roll-up & Roman  5 verschillende houtstructuren  2 outdoor kwaliteiten  36 lakkleuren Lederen Jaloezieën  50, 70 & 90 mm jaloezieën  Leatherlook & echt leder  Stiksel aan 3 zijden  30 verschillende kleuren

58

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[binnenzonwering]

Exclusieve collectie Shutters & Blinds van Zonnelux Outdoor Exclusieve collectie Shutters & Blinds van Zonnelux

Houten jaloezieën Zonnelux presenteert een Hout & Leder collectie voor het hogere segHouten jaloezieën ment. Naast 36 Solid Wood kleuren gebaseerd op Ral en Farrow & Ball Zonnelux presenteert een Hout & Leder collectie voor het hogere segkomen in de collectie ook stalen met verschillende houtstructuren aan ment. Naast 36 Solid Wood kleuren gebaseerd op Ral en Farrow & Ball bod. met o.a.: ambachtelijk oud gemaakte lamellen, wat een echt cottage komen in de collectie ook stalen met verschillende houtstructuren aan gevoel geeft, groeven voor een duotone effect, vintage look met bleach bod. met o.a.: ambachtelijk oud gemaakte lamellen, wat een echt cottage houtnerf structuren en ultra dunne bamboe. gevoel geeft, groeven voor een duotone effect, vintage look met bleach houtnerf structuren en ultra dunne bamboe. De houtkollektie is in verschillende lamelbreedtes leverbaar en onderscheidt zich door de lamelvormen: Standaard, Arrow De houtkollektie is indiverse verschillende lamelbreedtes leverbaar en lamel, onderShutter lamel alsdoor jaloezie niet telamelvormen: vergeten de Outdoor lamel. scheidt zich de en diverse Standaard, Arrow lamel,

Het buitenleven wordt steeds belangrijker, wat terug te vinden is in de Outdoor verkoop van Terrasoverkappingen, veranda’s en de grote loungesets. HierHet buitenleven wordt steeds belangrijker, wat terug te vinden is in de op inspelend heeft Zonnelux moderne “Outdoor” producten opgenomen verkoop van Terrasoverkappingen, veranda’s en de grote loungesets. Hierin de Hout collectie. op inspelend heeft Zonnelux moderne “Outdoor” producten opgenomen in de Hout collectie. De outdoor jaloezieën zijn leverbaar in alle kleuren Solid Wood en eveneens te kombineren met de collectie WovenWood. De “Malediven” en de De outdoor jaloezieën zijn leverbaar in alle kleuren Solid Wood en even“Cayman” uit de WovenWood collectie zijn geschiktDe voor outdoor gebruik eens te kombineren met de collectie WovenWood. “Malediven” en de en worden eveneens geleverd in alle kleuren Solid Wood. “Cayman” uit de WovenWood collectie zijn geschikt voor outdoor gebruik en worden eveneens geleverd in alle kleuren Solid Wood.

Shutter lamel als jaloezie en niet te vergeten de Outdoor lamel.

Leder Leder De collectie lederen jaloezieën bestaat uit 30 kleuren en soorten Lederlook en echte lederen lamelDe collectie lederen jaloezieën bestaat uit 30 kleuren en soorten Lederlook en echte lederen lamellen, leverbaar in de lamelbreedtes 50,70 en 90 mm. Het behoeft niet veel fantasie om te begrijpen len, leverbaar in de lamelbreedtes 50,70 en 90 mm. Het behoeft niet veel fantasie om te begrijpen dat dit product een bijzonder exclusieve uitstraling heeft. De houten lamellen worden omkleed dat dit product een bijzonder exclusieve uitstraling heeft. De houten lamellen worden omkleed met leder en afgewerkt met een stiksel aan 3 zijden. Dit kan ton sure ton, maar ook met 20 contrasmet leder en afgewerkt met een stiksel aan 3 zijden. Dit kan ton sure ton, maar ook met 20 contrasterende kleuren garen. terende kleuren garen.

Shutters Shutters kamer met daglicht regulerendeshutters shuttersverandert verandertinineen een EenEen kamer met daglicht regulerende oase rust. hoogwaardigekwaliteit kwaliteitvan vanshutters shutters oase vanvan stijlstijl enen rust. DeDehoogwaardige vindt men terug perfecteafwerking afwerkingvan vandit ditgeheel geheelininEuEuvindt men terug in in dede perfecte ropa geproduceerde product.Met Metonze onzeeigen eigenproductiefabriek productiefabriek ropa geproduceerde product. staat Zonnelux niet alleen garant vooreen eenuitstekende uitstekendekwaliteit, kwaliteit, staat Zonnelux niet alleen garant voor maar ook voor een snelle levertijd en service. De montage van maar ook voor een snelle levertijd en service. De montage van de shutters kan professioneel en vakkundig, voor u als dealer de shutters kan professioneel en vakkundig, voor u als dealer worden uitgevoerd. Solid Woodkleuren kleurenzijn zijnook ookleverbaar leverbaarals als worden uitgevoerd. DeDe Solid Wood shutters. Zo zijn de jaloezieën met de shutters te combineren en shutters. Zo zijn de jaloezieën met de shutters te combineren en tegelijk binnen enkele weken leverbaar. De volledig van Lindentegelijk binnen enkele weken leverbaar. De volledig van Lindenhouten shutters zijn al vanaf 345,- incl. btw verkrijgbaar houten shutters zijn al vanaf 345,- incl. btw verkrijgbaar Z&R JAARBOEK 2013/2014

59

Tekst en foto’s: Lienesch

Lienesch 12½ jaar passie voor textiel In 2013 heeft Lienesch, specialist in decoratieve en functionele stoffen voor binnenzonwering en raamdecoratie, het 12½ jarige bestaan gevierd. Passend bij het karakter van het bedrijf is deze mijlpaal bescheiden gevierd met familie en bekenden tijdens een open dag op het hoofdkantoor van Lienesch in Haaksbergen. Het in 2001 door Bennie Lienesch opgerichte

tiestoffen. Zo heeft Lienesch onlangs een brede

bedrijf is in de markt vooral bekend om zijn

collectie stoffen voor rolgordijnen en verticale

hoogwaardige plissécollecties. Aandacht voor

lamellen en een uitgesproken collectie plissé-

innovatie en kwaliteit, persoonlijke betrokken-

stoffen met een natuurlijk gevoel geïntroduceerd.

Lienesch bV Elektrostraat 7 7483 PG Haaksbergen

heid en een ware passie voor textiel hebben in de loop van de jaren geresulteerd in een uniek

Door continue innovatie en het uitwisselen van

assortiment sfeervolle kwaliteitsstoffen met een

kennis met leveranciers en klanten is Lienesch

T +31 (0)53 5730630 F +31 (0)53 5730636

natuurlijke textiele uitstraling. De opgebouwde

in staat inspirerende producten te ontwikkelen

kennis en expertise past Lienesch inmiddels

die aansluiten bij de behoefte van klanten en

info@lienesch.com www.lienesch.com

niet alleen succesvol toe bij het ontwikkelen van

eindgebruikers naar hoogwaardige en onder-

plisséstoffen, maar ook van andere raamdecora-

scheidende producten.

60

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[binnenzonwering]

Meer dan een leverancier

getest en beoordeeld op de vereiste technische

Naast de uitgebreide plissécollectie Fascinating

Met een visie waarin aandacht voor kwaliteit,

eigenschappen. Voordat ze worden verpakt en

Colours, waarin structuurstoffen, jacquards, bur-

een persoonlijke aanpak en passie voor textiel

verzonden worden de stoffen handmatig op on-

nouts en printdessins op kleur bij elkaar zijn

centraal staan, is Lienesch in 2001 met een

regelmatigheden gecontroleerd.

gebracht, biedt Lienesch een reeks speciale

kleine groep mensen gestart als specialist in

projectstoffen aan. Ook bij deze stoffen is het handschrift van Lienesch te herkennen in een

vijftig medewerkers en heeft het leveranciers en

Kennis delen om samen verder te komen

klanten over de hele wereld. Het hoofdkantoor in

In zijn 12½ jarig bestaan heeft Lienesch niet

sfeer en uitstraling. Met de vorig jaar in samen-

Haaksbergen beschikt over eigen opslag-, expe-

alleen vergaande kennis en expertise opgebouwd

werking met Coulisse ontwikkelde Honeycell

ditie- en productieafdelingen en is bovendien

op het gebied van productontwikkeling, maar

collectie biedt Lienesch een breed assortiment

volledig ingericht op het continue ontwikkel-

ook over het vermarkten van de producten. Met

energiebesparende honingraatstoffen.

plisséstoffen. Inmiddels telt het bedrijf bijna

combinatie van hoogwaardige functionaliteit,

proces bij Lienesch. Partnerschap is een sleutelbegrip bij Lienesch. Zowel wat klanten als leveranciers betreft. Elkaar vooruit helpen door goed naar elkaar te luisteren en direct met elkaar in contact te blijven, is essentieel om kwaliteit te kunnen blijven leveren. Met zijn assortiment wil Lienesch zijn klanten

Directeur Bennie Lienesch: ‘Ik ben trots op ons bedrijf, op de mensen die hier werken en op de mensen met wie we samenwerken’

helpen zich in de markt te onderscheiden. deze ervaring wil Lienesch zijn klanten onder-

Naast puur functionele varianten omvat de col-

Hoogwaardige stoffen met een natuurlijke textieluitstraling

steunen. “Het goed presenteren van collecties is

lectie vernieuwende decoratieve prints en mooie

essentieel in ons vak. In de juiste vormgeving en

sfeervolle items. Ook verduisterende stoffen in

In de collecties van Lienesch is de voorliefde

sfeer komen stoffen en kleurpaletten nog beter

verschillende uitvoeringen maken deel uit van

voor textiel duidelijk te herkennen. Bij de ont-

tot hun recht”, aldus marketingmanager Saskia

de collectie.

wikkeling van nieuwe producten streeft Lienesch

Oude Heuvel van Lienesch. “Steeds vaker vragen

ernaar om stoffen te creëren die een hoogwaar-

onze klanten niet alleen om producten, maar ook

dige kwaliteit combineren met een natuurlijke

om ondersteuning bij het samenstellen van col-

textiele uitstraling. Zowel bij de eenvoudigere

lecties, het ontwikkelen van stalenpresentaties en

basisstoffen als de exclusieve jacquards en zowel

communicatiemateriaal.” Als extra service biedt

bij de complexere plissés als de natuurlijke weef-

Lienesch zijn klanten daarom de mogelijkheid om

sels worden technische en functionele eigen-

stalenpresentaties te bestellen. De mogelijkheden

schappen gecombineerd met sfeer en uitstraling.

van deze zogenaamde Cardservice lopen uiteen

De verschillende collecties zijn vooral innovatief

van eenvoudige kaarten tot volledig op maat

vanwege de creatieve kleurpaletten, bijzondere

gemaakte presentaties in de huisstijl van de klant.

structuren en originele dessins.



De Cardservice is vooral voor klanten die zelf geen marketingafdeling hebben een uitkomst.

Innovatie & kwaliteit gebaseerd op langdurige samenwerking Nieuwe collecties worden door Lienesch zelf in

Hoogwaardig, compleet en sfeervol assortiment

eigen huis ontwikkeld. Vanuit de eigen Research

Voor de ontwikkeling van zijn collecties werkt

& Development afdeling worden zowel het cre-

Lienesch samen met een vast netwerk van ont-

atieve als het technische proces aangestuurd.

werpers, weverijen en veredelaars. Het resultaat

Om snel op ontwikkelingen in de markt te

zijn uitgebalanceerde en technisch hoogstaande

kunnen reageren beschikt Lienesch over eigen

collecties van verschillende sfeervolle stofkwali-

plisseer- en snijmachines. Om de kwaliteit van

teiten die geschikt zijn voor zowel de project- als

het assortiment nu en in de toekomst te kunnen

de woonmarkt. Doordat de collectie zowel een-

garanderen, zet Lienesch in op langdurige rela-

voudige basisstoffen als luxe stoffen omvat, heeft

ties met leveranciers en partners. Alle producten

de klant de mogelijkheid een uitgebalanceerde

worden op de kwaliteitsafdeling van Lienesch

en unieke kwaliteitscollectie samen te stellen.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

61

Over de Roller & Vertical Collectie

diepte in het interieur. Naast fijnere weefsels

De nieuwe Roller & Vertical Collectie staat voor

en subtiele burnout dessins omvat de collectie

sfeer en emotie. De collectie omvat een reeks

sobere linnen stoffen. De stoffen zijn verkrijgbaar

hoogwaardige geweven stoffen voor rolgordij-

in drie tijdloze, natuurlijke kleurrichtingen die

nen en verticale lamellen, die stuk voor stuk

ideaal passen bij de minimalistische interieurs

gekenmerkt worden door een natuurlijke textiele

van dit moment.

uitstraling. Met een mix van mooie basisstoffen en luxe weefsels, zoals exclusieve jacquards, bij-

Persoonlijk zijn en blijven

zondere burnouts en geborduurde stoffen, biedt

Ook in 2014 zal Lienesch zich op de Heimtextil

deze collectie een compleet en veelzijdig assor-

in Frankfurt presenteren. Deze internationaal

timent. De meeste stoffen zijn tevens geschikt

toonaangevende textielbeurs is niet alleen het

voor paneelgordijnen.

aangewezen platform voor het introduceren van maar biedt Lienesch ook de mogelijkheid leve-

Nieuw in het assortiment zijn de eerder dit jaar

Over de Warm Minimalism Plissécollectie

op de Heimtextil in Frankfurt geïntroduceerde

Als aanvulling op het bestaande assortiment

soonlijk te ontmoeten om de passie voor textiel

Roller & Vertical Collectie en de net gelanceerde

introduceert Lienesch een bijzondere collectie

met hen te delen. Ook in de komende jaren

Warm Minimalism Plissécollectie. Met deze twee

plisséstoffen geïnspireerd op de natuur. De stof-

stelt Lienesch zich ten doel zijn klanten vol

innovatieve collecties biedt Lienesch haar klan-

fen in de collectie Warm Minimalism hebben

toewijding te ondersteunen, niet alleen door

ten nieuwe mogelijkheden voor het samenstellen

allemaal een warm en puur gevoel. De verschil-

het ontwikkelen van unieke collecties, maar

van een onderscheidend, sfeervol en compleet

lende stoffen worden gekenmerkt door een een-

ook door hen verder te helpen met kennis en

assortiment.

voudige weefstructuur en zorgen daarmee voor

expertise op alle gebieden.

de sfeervolle plissécollectie Warm Minimalism,

62

Z&R JAARBOEK 2013/2014

ranciers en klanten uit heel de wereld per-

■

e info@z-m-g.nl W info@z-m-g.nl

onwering BV at 6, 4143 hj LeeRdam ............................. +31 (0)345 614801 ............................. +31 (0)345 610220 inbowsol.nl inbowsol.nl

[binnenzonwering]

Parasols

Euro-Bis Poedercoating BV industrieweg 7, 4731 sB OudeNBOsch Postbus 226, 4730 ae OudeNBOsch t ............................................ +31 (0)165 318961 f ............................................ +31 (0)165 320729 e info@eurobis.nl W www.eurobis.nl

Lecluyse NV/SA

Staatsbaan 32 PROSTOR BRUTSAERT TRADING B.V.B.A. B-8610 Kortemark muizelstraat 20, B-8560 GuLLeGem T +32 (0)5 1566229 t .............................................. +32 (0)56 265656 weringen F +32 (0)5 1575696 straat 4, 8861 Nh haRLiNGeN f .............................................. +32 (0)56 200135 ........................... +31 (0)517 info@lecluyse.be 723003 e info@prostor.be ........................... +31 (0)517 www.lecluyse.be 723002 W www.prostor.be

lair.nl olair.nl

Lecluyse NV/SA staatsbaan 32, B - 8610 kORtemaRk t .............................................. +32 (0)5 1566229 e info@lecluyse.be

oletten

W www.lecluyse.be

Lienesch BV

WIE DOET WAT

Elektrostraat 7 7483 PG Haaksbergen T +31 (0)53 5730630 T Co.KG +31 (0)53 5730636 hann Henkenjohann GmbH & Solero parasols…Helemaal thuis in uw tuin er str. 80, d - 33415 verl info@lienesch.com ...........................0049 (0)5246 507-0 industrieweg 210, 5683 ch Best www.lienesch.com t ............................................ +31 (0)499 375327 f ............................................ +31 (0)499 376976 e info@parasols.nl W www.parasols.nl

Multisol Raambekleding BV

St. Hubertusstraat 4 Postbus 312, 6500 AH NIJMEGEN T +31 (0)24 356 55 65 F +31 (0)24 355 62 75 info@multisol.nl WINDSCREEN B.V. www.multisol.nl en www.flexcolours.nl

n Montage yden Gaelstraat 16e, aardingen ............................. +31 (0)10 4351939 ............................. +31 (0)10 2342663 uifhuijsenmontage.nl uifhuijsenmontage.nl

de tienden 56, 5674 tB NueNeN

t ............................................ +31 (0)40 2907300 f ............................................ +31 (0)40 2839786 e info@windscreenbv.com

Verosol Nederland BV W www.windscreenbv.com

Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN T +31 (0)545 464545 F +31 (0)545 464599 info@verosol.nl www.verosol.nl

Zonnelux Raamdecoratie BV Corridor 4a, 5466 RC Veghel Postbus 220, 5460 AE Veghel T +31 (0)413 367881 F +31 (0)413 343470 info@zonnelux.nl www.zonnelux.nl

450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

gebedrijven

Pvc verticale lamellen

f .............................................. +32 (0)5 1575696

........................0049 (0)5246 507222 eroal.de eroal.de

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

f ............................................ +31 (020) 3344051

Projectzonwering

Sunway Benelux BV Postbus 98, 3430 aB NieuWeGeiN t ............................................ +31 (0)30 6083100 Silent Gliss Benelux f ............................................ +31 (0)30 6048425 adres Nederland: e sunway@sunway.nl

Westzijde 168C, 1506 EK ZAANDAM W www.sunway.nl T ............................................ +31 (0)75 6127800 F ............................................ +31 (0)75 6127810 E Raamdecoratie info@silentgliss.nl W www.silentgliss.nl Silent Gliss Benelux adres België: Excelsiorlaan 21, 1930 ZAVENTEM COPAHOME BV T ............................................. +32 (0)2 2400360 kanaalstraat 30, 4905 Bj OOsteRhOut F .............................................. +32 (0)2 2400369 t ........................................... +31 (0)162 437337 E info@silentgliss.be f ......................................... +31 (0)800 0226051 We www.silentgliss.be info@copahome.com W www.copahome.com

Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012

Branche organisatie

Romazo Einsteinbaan 1, 3439 NJ NIEUW Postbus 2600, 3430 GA NIEUW T ............................................ +3 F ............................................ +3 Contactpersoon: Dhr. M. Strave E straver@metaalunie.nl W www.romazo.nl

Buismotoren

89

Verosol Nederland BV Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN T ............................................ +31 (0)545 464545 08-03-12 F ............................................ +31 (0)545 464599 E info@verosol.nl W www.verosol.nl

ZONNELUX RAAMDECORATIE BV Corridor 4a, 5466 RC VEGHEL Postbus 220, 5460 AE VEGHEL T ............................................ +31 (0)413 367881 F ............................................ +31 (0)413 343470 E info@zonnelux.nl W www.zonnelux.nl Z&R

Binnenzonwering motorisatie

A.S.T. Alu-System-Technik Ges (motoren voor klap- schuiflui Gewerbestrasse 17, 6710 NEN T ......................................... +43 12:10 F ....................................... +43 ( E office@ast.eu W www.ast.eu

Becker Benelux - Rolmatic B. Watermolen 17, 6229 PM MAA T ............................................ +3 F ............................................ +3 E sales@becker-benelux.nl JAARBOEK 2013/2014 63 W www.nl.becker-antriebe.de

WIE DOET WAT WIE DOET WAT

[buitenzonwering en buitenjaloezieën]

BoflexVerosol NV Nederland BV

V/Window fashion

6101 XJ ECHT

Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN

Rovana 313 NV Genkersteenweg Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN Geraardsbergsesteenweg T ............................................ +31 129 (0)545 464545 B-3500 HASSELT B-9320 EREMBODEGEM+31 (0)545 464599 F ............................................ T +32E (0)11 300406 info@verosol.nl T ............................................ +32 (0)5 3832504 www.verosol.nl F +32W(0)11 243144 F ............................................ +32 (0)5 3838675 info@boflex.be E info@rovana.be Rolhekken W www.rovana.be www.boflex.be

.................... +31 (0)475 417171

Rovana NV GUARDALUX Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS T .......................................... +31 (0)412 642841 GUARDALUX F .......................................... +31 (0)412 658117 Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS E mail@guardalux.nl T .......................................... +31 (0)412 642841 W www.guardalux.nl F .......................................... +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl

ucts.nl

W www.guardalux.nl

itgave weten uw klanten Vanaf ook € 47 wat per uuitgave doet! Bel weten +31 uw (0)495 klanten 450095 ookof wat e-mail u doet! naarBel j.kosters@louwersuitgevers.nl +31 (0)495 450095 of e-mail voor naar allej.kosters@louwersuitgevers.nl informatie voor alle informatie

.................... +31 (0)475 417170

Nederland BV Harol Harol Consyst NV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’

ducts.nl

Rovana1/3, NV I.Z. Industrieterrein Paardeweide 12, 4824 EH Breda Geraardsbergsesteenweg 129 5427069 Wilms NV T .......................................... (0)76 Webbekom 1025, B - 3290+31 Diest Harol Nederland BV B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450+31 MEERHOUT F .......................................... (0)76 5418458 ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ T +32E (0)13 380111 T ............................................ info@harol.be ..............................................+32 +32 (0)5 (0)143832504 369970 Paardeweide 12, 4824 EH Breda info@harol.be W www.harol.be ............................................ +32 F .............................................. +32 (0)5 (0)143838675 309647 T .......................................... GUARDALUX Harol Nederland BV +31 (0)76 5427069 info@rovana.be www.harol.be E wilms@wilms.be F .......................................... +31 (0)76 Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS 5418458 OSS

A

B - 8610 KORTEMARK

Rolluiken W www.rovana.be www.wilms.be

‘Perfect in rolluiken & zonwering’ E info@harol.be T .......................................... +31 (0)412 642841 Paardeweide 12, 4824 EH Breda W www.harol.be FT .......................................... .......................................... +31 +31 (0)76 (0)4125427069 658117

Harol Nederland BV N.V. Winsol

W www.harol.be ‘Perfect in Roeselaarsestraat rolluiken & zonwering’ 542, B-8870 IZEGEM Alukon GmbH & Co KG. Paardeweide 12,NV4824 EHTino Breda TWilms .............................................. (0)51 331811 Verkoopkantoor BeNeLux, den+32 Bleijker MEERHOUT 8, 6215 20, RB B-2450 MAASTRICHT FMolsebaan .............................................. +32 (0)51 331991 T +31Dianahof (0)76 5427069 T ............................................ +31 (0)628 941166 T .............................................. +32 (0)14 369970 E info@winsol.be F +31F ........................................... (0)76 5418458 +31 (0)43 F .............................................. +32 3258782 (0)14 309647 W www.winsol.eu Harol Nederland BV E info@alukon.com info@harol.nl E wilms@wilms.be heroal Johann Henkenjohann GmbH & Co KG W www.alukon.com ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ www.harol.nl W www.wilms.be Österwieher Str. 80, D-33415 Verl Sectionaaldeuren

bekleding B.V.

at 4

Husol

N.V. Winsol

Paardeweide 12, 4824 EH T............................................. +49Breda (0)52 46507-0 F........................................... +49 46507222 T ..........................................(0)52 +31 (0)76 5427069 E info@heroal.de F .......................................... +31 (0)76 5418458 W www.heroal.de ® E info@harol.be Renson Sunprotection-Screens

W www.harol.be45, I.Z. 1 Flanders Field Kalkhoevestraat Schering 47 Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM N.V. Winsol 00 AH NIJMEGEN B-8790 WAREGEM, België T .............................................. (0)51 331811 8281 JW Genemuiden Roeselaarsestraat 542, B-8870+32 IZEGEM Alluma F .............................................. 331991 T .............................................. +32 (0)56 626500 T +32 (0)51 331811 T +31 (0)38 3856085 ................. +31 (0)24 356 55 65 Magazijnweg 3, 5683 CV BEST info@winsol.be FE .............................................. +32 (0)51 331991 T .......................................... +31 (0)499 393538 F .............................................. +32 (0)56 626509 F +31 (0)38 3854789 ................. +31 (0)24 355 62 75 W www.winsol.eu E info@winsol.be F ......................................... +31 (0)499 390026 E info@rensonscreens.be info@husol.nl HUSOL E info@alluma.nl W www.winsol.eu .nl W www.renson.eu W www.alluma.nl Schering 47, 8281 JW GENEMUIDEN www.husol.nl Sectionaaldeuren

l.nl en www.flexcolours.nl

Serre/verandazonwering

®

Renson Sunprotection-Screens

T ........................................... +31 (0)38 3856085 F ............................................ +31 (0)38 3854789 E info@husol.nl W www.husol.nl Renson® Sunprotection-Screens

way.nl

y.nl

64

tijdschRift NummeR 2 2012

F ............................................ +32 (0)5 3838675 E info@rovana.be W www.rovana.be

Rovana NV Geraardsbergsesteenweg 129 Wilms NV B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T ............................................ +32 (0)5 3832504 T ................................................. 0032 14 369970 F ............................................ +32 (0)5 3838675 F ................................................. 0032 14 309647 E info@rovana.be E wilms@wilms.be W www.rovana.be W www.wilms.be

(DUITSLAND) Herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) Serre/verandazonwering F ............................................ +31 (0)345 610220 F .............................................. +32 (0)9 3804254 T ........................................... + 49 (0)681 926090 T .............................................. +32 (0)566 04811 E info@rainbowsol.nl E info@azd.be F .............................................. +32 (0)566 10657 F ..........................................+ 49 (0) 681 585561 E bplast@buildingplastics.be W www.azd.be W www.rainbowsol.nl E info@lakal.de W www.buildingplastics.be W www.lakal.de

100

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM Wilms NV T .............................................. +32 (0)51 331811 Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT F .............................................. +32 (0)51 331991 T ................................................. 0032 14 369970 E info@winsol.be F ................................................. 0032 14 309647 W www.winsol.e E wilms@wilms.be W www.wilms.be

Shutters

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 COPAHOME BV F .............................................. +32 (0)51 331991 Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT info@winsol.be TE ........................................... +31 (0)162 437337 FW......................................... +31 (0)800 0226051 www.winsol.e E info@copahome.com W www.copahome.com Shutters

Software

Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field

N.V. Nederland Winsol Building Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 WAREGEM, België Industrieweg 210, 5683 CH Roeselaarsestraat 542,Best B-8870 IZEGEM B-8790T ........................................... Waregem, België + 31 (0)499 376749 T .............................................. +32 (0)56 626500 T .............................................. +32 (0)51 331811 T +32 T(0)56 626500 x BV ........................................... + 31 (0)499 376976 F .............................................. +32 (0)51 331991 F .............................................. +32 (0)56 626509 Rainbow Zonwering BV info@rolluiken-rolpoorten.nl F +32 E(0)56 626509 E info@winsol.be 0 AB NIEUWEGEIN W www.rolluiken-rolpoorten.nl E info@rensonscreens.be Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM A.Z.D. ZONWERING BVBA info@rensonscreens.be W www.winsol.eu LAKAL GmbH W www.renson.eu Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE .................... +31 (0)30 6083100 T ............................................ +31 (0)345 614801 Zinzinger Strasse 11 D - 66117 SAARBRUECKEN Building Begië www.renson.eu T .............................................. +32 (0)9 3804253

.................... +31 (0)30 6048425

T ............................................ +32 (0)5 3832504

W info@harol.be www.guardalux.nl E

...................... +32 (0)5 1575696

e.be

B-9320 EREMBODEGEM

mail@guardalux.nl FE .......................................... +31 (0)76 5418458

...................... +32 (0)5 1566229

e.be

Geraardsbergsesteenweg 129

Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012 Rainbow Zonwering BV

COPAHOME BV Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT T ........................................... Sunreflex Deco Designer BV+31 (0)162 437337 F ......................................... (0)800 0226051 Kyftenbeltlaan 20, 3871 BD +31 HOEVELAKEN info@copahome.com +31 (0)6 46082303 TE .......................................... FW.......................................... www.copahome.com +31 (0)33 2535398 E info@sunreflex-decodesigner.nl W www.sunreflex-decodesigner.nl Software

HET NIEUWE SCREENDOEK

H YL AS quality

CARRÉ

Le ve r a nc i e r v an g e confe c t i one e r d zo nwe r i ng tex t i e l

O n ze doekmer ken

HYLAS

t +31 (0)481 371 948

Nijverheidsweg 3f

f +31 (0)481 373 775

6662 NG Elst (Gld)

e info@hylas.nl

Holland

www.hylas.nl

Tekst en foto’s: Michel Vandenheede

SUNPROTEX BLIJFT TOPSPELER IN GECONFECTIONEERD ZONWERINGTEXTIEL

Partnership met meerwaarde

Louise onlijke experte* ,

onweringsdoek

*

U merkt het, sinds jaren test Louise persoonlijk elk nieuw product van Sunprotex.

TEST ONS, BEL LOUISE OF KOM DE SITE BINNEN EN ERVAAR ONZE PERSOONLIJKE SERVICE OP HET MEEST HOOGSTAANDE PROFESSIONELE NIVEAU.

+32(0)57 221 221

Sunprotex is al jarenlang een betrouwbare partner voor zonweringfabrikanten. De Ieperse topspeler in geconfectioneerd zonweringtextiel biedt op velerlei vlakken toegevoegde waarde.

ebility otex. meer

oor u rvice.

ex.be

www.sunprotex.be

Sunprotex bvba Albert Dehemlaan 27 B-8900 Ieper

voorkomen. Wij staan in voor de stockage van

doeken is het voor zonweringfabrikanten niet

doeken die minder frequent worden gebruikt.”

meer mogelijk om alles rendabel op stock te 21/03/12 15:40

T +32 (0)57 221221 F +32 (0)57 221222 confection@sunprotex.be www.sunprotex.be

66

“Door het grote assortiment aan zonwering-

Z&R JAARBOEK 2013/2014

houden”, verduidelijkt directeur en eigenaar

Daarnaast staat Sunprotex – dat al 25 jaar erva-

Ludwig Kestelyn. “Als de stockrotatie niet vol-

ring heeft in de confectie van zonweringtextiel

doende hoog ligt, dan zit de zonweringproducent

– bekend om zijn innovaties. “Ook op dat vlak

met slapend kapitaal. Door een partnership met

willen we voortdurend meerwaarde genereren”,

Sunprotex aan te gaan kunnen ze die situatie

vervolgt Kestelyn. “We hebben fors geïnvesteerd

[confectie]

in een snellere montage van het doek. Tijdswinst

Naast de innovatie bovenaan de as heeft

is geldwinst. Tegenwoordig speelt de factor tijd

Sunprotex ook een nieuwigheid voor onderaan

enorm mee, want de prijzen staan danig onder

het doek: Visitex. “We lassen een rits aan de

druk, zeker in de projectmarkt. Voor de fabri-

onderkant van het doek, waarover een kunststof-

kanten is de snellere montage van het doek op

profieltje wordt geschoven”, legt Ludwig Kestelyn

de as en voorlijst een belangrijk gegeven. Maar

uit. De fabrikant hoeft enkel nog de onderlijst op

ook het feit dat we een mooier en beter product

maat te maken. Dit resulteert andermaal in een

aanbieden maakt natuurlijk een verschil. We

grote tijdswinst, want de fabrikant hoeft geen

weten ondertussen uit ervaring dat het even

pees meer in de lus van het doek te schuiven. Op

‘We hebben flink geïnvesteerd in de crystaldoeken. Om dit soort doek goed te kunnen confectioneren, maken we gebruik van diverse nieuwe technologieën’. duurt vooraleer een nieuw product doorbreekt.

die manier worden bovendien de visueel hinder-

De fabrikanten hebben altijd wat tijd nodig om

lijke lasnaden vermeden. Met dit gepatenteerde

de voordelen van iets nieuws te leren kennen.”

systeem kunnen we ons als textielbedrijf eens te meer onderscheiden.”

Rolotex

Klikpaspel De klikpaspel van Sunprotex maakt het moge-

De klikpaspel is in 2011 ontwikkeld. Visitex,

“We hebben flink geïnvesteerd in deze cry-

lijk om een screendoek supersnel op de as te

waarvan de ontwikkeling dateert van het vorig

staldoeken. Om dit soort doek goed te kunnen

monteren door het doek eenvoudig in de buis te

jaar, wordt nu door Sunprotex vermarkt.

confectioneren, maken we gebruik van diverse nieuwe technologieën. De lasverbindingen zijn

klikken. Behalve voor tijdswinst zorgt dit procedé ervoor dat het doek beter oprolt op de as, waar-

Crystaldoek voor terrasoverkappingen

zo goed als onzichtbaar. De Rolotex zorgt

door er geen of nauwelijks horizontale strepen

Sunprotex is ook thuis in de wereld van de ter-

ervoor dat de folie goed kan worden opgerold.

(lijnen) ontstaan.

rasoverkappingen. “Deze markt is momenteel

Het gaat om een kunststofprofiel dat over de

aan het boomen”, vertelt Ludwig Kestelyn.

stalen buis klikt. Dit systeem zorgt ervoor dat

“Voorheen werd gewerkt met een zonnescherm

de dubbele dikte bij de naad gecompenseerd

bij het huis. Daarmee kon je de temperatuur

wordt zodat er bij het oprollen geen bescha-

onder controle houden. Maar het nadeel was

digingen of vervormingen optreden. Zonder dit

dat je het zonnescherm enkel gebruikte als het

systeem zou je diameterverschillen hebben.

goed weer was. Het punt is echter dat we in

De snelheid van het opdraaien zou verschil-

West-Europa een wisselvallig en onvoorspelbaar

lend zijn, waardoor de mechanische torsies tot

klimaat hebben. Om die reden is het systeem

wafelvorming zouden leiden. Bij de crystaldoe-

van de terrasoverkapping in het leven geroepen.

ken was het essentieel om voor dit probleem

Er zijn heel wat evoluties op dat vlak. Ook in

een oplossing te vinden.”

deze markt willen we voor meerwaarde zorgen. Met een terrasoverkapping zit je als het ware

Sunprotex heeft verschillende modellen van

buiten. Het dak kan open en dicht schuiven en

raamdoeken. “Vooreerst zijn er de volledig cry-

de zijkanten kun je ook afschermen. Om op dit

staldoeken. Daarnaast hebben we doeken met

systeem in te spelen hebben we een transparant

een soort plint onderaan. De plint kan interes-

crystaldoek – raamdoek – ontwikkeld. Het is in

sant zijn als bescherming tegen bijvoorbeeld

feite een soort oprolbaar glas. De folie zit vast

opspattend water. Tot slot hebben we klassieke

in de geleider, zodat het systeem windvast is. Je

raamdoeken met een venster. Al deze doeken

kunt met deze doeken uit de regen en de wind op

zijn altijd te verkrijgen in combinatie met onze

het terras zitten, zonder visuele belemmering.”

Visitex of Rolotex”, besluit Ludwig Kestelyn. ■

Z&R JAARBOEK 2013/2014

67

hallo Louise met

,

uw persoonlijke experte* in zonweringsdoek

*

U merkt het, sinds jaren test Louise persoonlijk elk nieuw product van Sunprotex.

TEST ONS, BEL LOUISE OF KOM DE SITE BINNEN EN ERVAAR ONZE PERSOONLIJKE SERVICE OP HET MEEST HOOGSTAANDE PROFESSIONELE NIVEAU.

+32(0)57 221 221

JO BLOMMÉ: “de sterke prijsdruk is ondergeschikt aan de steeds betere kwaliteit en service die we leveren”

Kwaliteit wordt gemeten: het meest verregaand tracebility systeem garandeert de feilloze precisie van Sunprotex. Snelheid dankzij organisatie: met een voorraad van meer dan 100 000 m² Screen- , Soltisdoek en Acryldoek. Service is een evidentie: het Sunprotex team staat voor u klaar met de meest flexibele aanpak en een persoonlijke service.

VRAAG NU NAAR DE NIEUWE SUNPROTEX-PRO COLLECTIE

Albert Dehemlaan 27 - B-8900 Ieper - louise@sunprotex.be

www.sunprotex.be

Allround Zonwering BV Ploegschaar 9, 8256 SM BIDDINGHUIZEN T ......................................... +31 (0)321 326185 F .......................................... +31 (0)341 770113 info@allroundzonwering.nl E www.allroundzonwering.nl

Husol Schering 47, 8281 JW GENEMUIDEN T .......................................... +31 (0)38 3856085 F .......................................... +31 (0)38 3854789 E info@husol.nl

W www.husol.nl Huzonwé screen design

Katoenstraat 7 8281 JZ Genemuiden Alluma T +31 (0)38 3855557 Magazijnweg 3, 5683 CV BEST F +31+31(0)38 3855170 T .......................................... (0)499 393538 F ......................................... +31 (0)499 390026 info@huzonwe.nl E info@alluma.nl www.huzonwescreendesign.nl W www.alluma.nl Renson Sunprotection-Screens ®

Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 WAREGEM, België

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 F .............................................. +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu

Confectie

Huzonwe Screen Design Katoenstraat 7, 8281 JZ GENEMUIDEN T .......................................... +31 (0)38 3855557 F .......................................... +31 (0)38 3855170 E info@huzonwe.nl W www.huzonwescreendesign.nl

T .............................................. +32 (0)56 626500

Boflex NV

Hylas

hallo Louise

F .............................................. +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be

Nijverheidsweg 3f W www.renson.eu t +31 NG (0)481 371 948 T ............................................ +32 (0)11 300400 6662 Elst (Gld) F ............................................ +32 (0)11 243144 (0)481 373 371948 eidsweg 3fE info@boflex.beTf +31 +31 (0)481 775 W www.boflex.be F +31 (0)481 373775 G Elst (Gld) e info@hylas.nl info@hylas.nl d www.hylas.nl www.hylas.nl

LAS

Genkersteenweg 313, B-3500 HASSELT

met

,

MySun Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T ........................................... +31 (0)182 370372 F ........................................... +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

uw persoonlijke experte* in zonweringsdoek

Rovana N.V. ESTATE® ZONWERING Koopmansgoed 7, 3771 MJ BARNEVELD

Geraardsbergsesteenweg 129, B-9320 EREMBODEGEM T ............................................. +32 (0)53 832504

Lewens ZonweringF ............................................. Benelux +32 (0)53 838675

T ............................................ +31(0)342 404130 F ............................................ +31(0)342 404139

E info@rovana.be Marc Smeets Burg v Laarstraat 34 W www.rovana.be 6321CW, Wijlre T + 31 (0)681 357780 m.smeets@lewens-markisen.de www.lewens-markisen.de

E info@estatezonwering.com

W www.estatezonwering.com

2012003 Z&R_3 wdw.indd 93

S. Ferrari S.A. Zone Industrielle P.B. 54, F-38352 LA TOUR-DU-PIN CEDEX, T +31 (0)6 50267879 F +33 (0)474 976720 andreas.silk@sergeferrari.com www.sergeferrari.com

Rovana NV Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM T ............................................ +32 (0)5 3832504 F ............................................ +32 (0)5 3838675 E info@rovana.be W www.rovana.be

*

Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012

U merkt het, sinds jaren test Louise persoonlijk elk nieuw product van Sunprotex.

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Sunpoint Next Generation Plantweg 16, 8256 SH BIDDINGHUIZEN T ............................................ +31 0)321 330409 F ............................................ +31 0)321 380898 E info@sunpoint.nl W www.sunpoint.nl

[confectie]

93

26-04-12 17:13

TEST ONS, BEL LOUISE OF KOM DE SITE BINNEN EN ERVAAR ONZE PERSOONLIJKE SERVICE OP HET MEEST HOOGSTAANDE PROFESSIONELE NIVEAU.

+32(0)57 221 221

Sunprotex BVBA Albert DehemlaanKwaliteit 27 wordt gemeten: het meest verregaand tracebility

JO BLOMMÉ: garandeert de feilloze precisie van Sunprotex. B-8900 Ieper systeem “de sterke prijsdruk is Snelheid dankzij organisatie: met een voorraad van meer ondergeschikt aan de steeds dan 100 000 m² Screen- , Soltisdoek en Acryldoek. T +32 (0)57 221221 betere kwaliteit en service Service is een evidentie: het Sunprotex team staat voor u die leveren” Fwe+32 (0)57 221222 klaar met de meest flexibele aanpak en een persoonlijke service.

confection@sunprotex.be Albert Dehemlaan 27 - B-8900 Ieper - louise@sunprotex.be www.sunprotex.be

VRAAG NU NAAR DE NIEUWE SUNPROTEX-PRO COLLECTIE

Sunprotex Pro advertentie concept.indd 1

www.sunprotex.be

21/03/12 15:40

Z&R JAARBOEK 2013/2014

69

20130930SHE-Anzeige 197x267mm-Alu-01_Anueige elumatec Benelux 30.09.13 10:40 Seite 1

[Fabrikanten machines]

U heeft een profiel - onze machines bewerken het ! Zaagmachines, Freesmachines, Profielbewerkingsmachines, Productielijnen, Werkplaats- en montageinrichtingen, Productieplanning

Profielbewerkingsmachine SBZ 150

Dubbele verstekzaagmachine DG 104

elumatec Benelux B.V. | Hoogeveenenweg 204 | NL 2913LV Nieuwerkerk aan den IJssel T: +31 (0) 180 31.58.58 | @: sales@elumatec.nl | www.elumatec.com

70

Z&R JAARBOEK 2013/2014

WIE DOET WAT WIE D Vanaf € 47 per uitgave weten Vanaf uw klanten € 47 per ook uitgave wat u doet! weten Beluw +31 klanten (0)495ook 450095 wat uofdoet! e-mailBel naar +31j.kosters@louwersuitgevers.nl (0)495 450095 of e-mail naar voor j.kosters@louwersuitgevers.nl alle informatie voor alle informatie

Rovana NV

Geraardsbergsesteenweg 129

B-9320 EREMBODEGEM

EREMBODEGEM [Garage-B-9320 ] en industriepoorten

T ............................................ +32 (0)5 3832504 F ............................................ +32 (0)5 3838675 E info@rovana.be W www.rovana.be

GUARDALUX

T ............................................ +32 (0)5 3832504 F ............................................ +32 (0)5 3838675

Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS

E info@rovana.be

T .......................................... +31 (0)412 642841

W www.rovana.be

F .......................................... +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl Rovana NV

Harol Consyst NV Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 1/3, EREMBODEGEM Industrieterrein I.Z. Wilms NV T ............................................ +32 (0)5 3832504 Webbekom 1025, B - 3290 Diest Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT F ............................................ +32 (0)5 3838675 T +32 (0)13 380111 T .............................................. +32 (0)14 369970 E info@rovana.be info@harol.be FW.............................................. +32 (0)14 309647 www.rovana.be www.harol.be E wilms@wilms.be W www.wilms.be

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ N.V. Winsol Wilms NV4824 EH Breda Paardeweide 12, Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T +31 (0)76 5427069 TT .............................................. .............................................. +32 +32 (0)51 (0)14 331811 369970 F +31 (0)76 5418458 .............................................. +32 FF .............................................. +32 (0)51 (0)14 331991 309647 info@harol.nl E E info@winsol.be wilms@wilms.be www.harol.nl W www.winsol.eu www.wilms.be

W www.guardalux.nl

Sectionaaldeuren

Rovana NV Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM

GUARDALUX Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS Harol Nederland BV T .......................................... +31 (0)412 642841 ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ F .......................................... +31 (0)412 658117 Paardeweide 12, 4824 EH Breda E mail@guardalux.nl T .......................................... +31 (0)76 5427069 W www.guardalux.nl F .......................................... +31 (0)76 5418458

T ............................................ +32 (0)5 3832504 Wilms NV FMolsebaan ............................................ +32 (0)5 3838675 20, B-2450 MEERHOUT

E info@rovana.be T ................................................. 0032 14 369970 W www.rovana.be F ................................................. 0032 14 309647 E wilms@wilms.be W www.wilms.be

E info@harol.be W www.harol.be

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Paardeweide 12, 4824 EH Breda T .......................................... +31 (0)76 5427069

Wilms NV N.V. Winsol Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM

TT ................................................. 0032 14 331811 369970 .............................................. +32 (0)51 FF ................................................. 0032 14 309647 .............................................. +32 (0)51 331991 E wilms@wilms.be E info@winsol.be W www.wilms.be W www.winsol.e

F .......................................... +31 (0)76 5418458 [Horren en insectenwering] Shutters N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 N.V. Winsol F .............................................. +32 (0)51 331991

KKS Insectenwering

Roeselaarsestraat E info@winsol.be 542, B-8870 IZEGEM

Octrooiweg 3,4387 PJ VLISSINGEN TW.............................................. +32 (0)51 331811 www.winsol.eu T +31 (0)118 490969 F .............................................. +32 (0)51 331991 ESinfo@winsol.be F +31 (0)118 490968 ectionaaldeuren W www.winsol.eu kks.insectenwering@planet.nl www.kksinsectenwering.nl Serre/verandazonwering

HORREN & INSECTENWERING ALTHO BV

Rovana NV

Geraardsbergsesteenweg 129

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM

Altho BVT .............................................. +32 (0)51 331811

Muiderweg 42 F .............................................. +32 (0)51 331991 Muiderweg 42 3891 DB ZEEWOLDE info@winsol.be 3891 DB EZeewolde W www.winsol.eu T +31 (0)36 5226746 T +31 (0)36 5226746 F +31 (0)36 5226749 A.Z.D.5226749 ZONWERING BVBA F +31 (0)36 Serre/verandazonwering Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE E info@altho.nl info@altho.nl T .............................................. +32 (0)9 3804253 W www.altho-insectscreens.nl www.altho-insectscreens.nl F .............................................. +32 (0)9 3804254 E info@azd.be W www.azd.be

E info@harol.be W www.harol.be Renson® Sunprotection-Screens

N.V. Winsol

Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM

B-8790 WAREGEM, België

T .............................................. +32 (0)51 331811

T .............................................. +32 (0)56 626500 F .............................................. +32 (0)56 626509

F .............................................. +32 (0)51 331991 COPAHOME BV E info@winsol.be

E info@rensonscreens.be

Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT W www.winsol.e T ........................................... +31 (0)162 437337

W www.renson.eu

FShutters ......................................... +31 (0)800 0226051 E

info@copahome.com

W www.copahome.com Renson® Sunprotection-Screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field

Software

B-8790 WAREGEM, België T .............................................. +32 (0)56 626500 F .............................................. +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be Rainbow Zonwering BV W www.renson.eu Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T ............................................ +31 (0)345 614801 F ............................................ +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl

COPAHOME BV Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT T ........................................... +31 (0)162 437337 F ......................................... +31 (0)800 0226051 Sunreflex Deco Designer BV E info@copahome.com Kyftenbeltlaan 20, 3871 BD HOEVELAKEN W www.copahome.com T .......................................... +31 (0)6 46082303 FSoftware .......................................... +31 (0)33 2535398 E

info@sunreflex-decodesigner.nl

W www.sunreflex-decodesigner.nl

AVZ KKS Insectenwering BV 11 Kanaaldijk

Octrooiweg 3 Postbus 37 100 ongezonde Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012 Houd insecten buiten 4387 PJ VLISSINGEN 5680 AA A.Z.D. BestZONWERING - NL BVBA T +31 (0)118 490969 Vaartlaan 6 buslucht 1, B-9800binnen DEINZE Laat gezonde T +31 (0)499 328600 T .............................................. +32 (0)9 3804253 F +31 (0)118 490968 F +31 (0)499 328692 F .............................................. +32 (0)9 3804254 E kks.insectenwering@planet.nl avz@avz.nl E info@azd.be 2012003 Z&R_3 wdw.indd 100 W www.kksinsectenwering.nl www.avz.nl W www.azd.be

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T ............................................ +31 (0)345 614801 F ............................................ +31 (0)345 610220

Sunreflex Deco Designer BV Kyftenbeltlaan 20, 3871 BD HOEVELAKEN T .......................................... +31 (0)6 46082303 F .......................................... +31 (0)33 2535398

E info@rainbowsol.nl

E

W www.rainbowsol.nl

W www.sunreflex-decodesigner.nl

info@sunreflex-decodesigner.nl

Smits Rolluiken en Zonwering BV De Hork 11, 5431 NS CUIJK100 Postbus 285. 5430 AG CUIJK T +31 (0)48 5315667 F +31 (0)48 5322371

Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012 Z&R JAARBOEK 2013/2014

71

ervisclimax.eu

BUITENJALOEZIËN ZONNESCHERMEN ROLLUIKEN

Europees fabrikant van zonweringsystemen

Buitenkant

Interieur

Insectenwering

Buitenjaloeziën Rolluiken Zonneschermen Screens Terrasschermen

Jaloezieën Bamboe jaloezieën Rolgordijnen Verticale lamellen Paneelgordijnen

Vaste horren Hordeuren Schuifhordeuren Rolhorren Plissé horren

SERVIS CLIMAX a.s. Tel.: +420 603 529 792 www.servisclimax.eu

Buitenjaloezieën met verschillende soorten lamellen, rolluiken, zonneschermen, verandazonwering, screens, terrasschermen, rolgordijnen, paneelgordijnen, aluminium buitenjaloeziën, bamboe jaloezieën, insectenwering

[knikarm- en uitvalschermen]

Tekst en foto’s: Jerry Helmers

Zonweringsfabrikant UIT LEERDAM TOONT AMBITIE

Frisse nieuwe showroom voor Rainbowsol

‘Aan het uiteinde van de spreektafel is een prachtige flatscreen gemonteerd. Samen met de klant kan er meteen online verder worden gekeken’

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 info@rainbowsol.nl www.rainbowsol.nl

Met de opening van een prachtige nieuwe showroom op de eigen locatie aan de Fokkerstraat in Leerdam heeft Rainbowsol het jaar 2013 beslist kleur gegeven. Bovendien toont Rainbowsol ambitie, want, het getuigt van ondernemerslef om in tijden, waarin marktomstandigheden net zo snel veranderen als het weer, een flinke investering als deze te doen. “Het is wat ons betreft overigens niet alleen lef waar het om gaat”, zeggen Marcel van der Gun en Robert Bosch met overtuiging. “Het is tevens realiteitszin. Als de hedendaagse consument beleving wil, is het onze taak om dat stukje beleving al in de showroom waar wij onze dealers ontvangen te laten zien.” 

Z&R JAARBOEK 2013/2014

73

TIARA

®

NIEUW

Noviteit KNIKARMSCHERM TIARA

®

Met ingang van seizoen 2013 heeft Rainbowsol een nieuw knikarmscherm voor haar dealers. Het is de Tiara® en dit scherm is een zeer aparte, eigentijdse

Echt een parel aan de woning ®

De Tiara is zowel te leveren voor blinde plafond- als wandmontage, is verkrijgbaar in een maximale breedte van 5,5 meter, een maximale uitval van 3,5 meter en is leverbaar in de kleuren RAL 9001, RAL 9016, en de nog steeds favoriete Limited Edition kleuren RAL 7016 antraciet structuur en Stargrey RAL 9007 structuur. De montage is zeer eenvoudig; de armen laten geen enkele kabel of band in de elleboog zien dankzij de Power Protected® technologie. Na de montage is het scherm zo goed als “blind” gemonteerd.

verschijning. Het is een cassette twee-buisscherm. Het heeft een vormgeving die zijn tijd vér vooruit is en met geen enkel ander scherm in de markt te vergelijken is. Het ontwerp is zeer strak en het slanke uiterlijk maakt deze uitermate geschiktvoor de moderne generatie consumenten. Puristisch, modern en tijdloos design. Doelgroep: Jonge, succesvolle consumenten die de modern vormgegeven woningen bewonenin de nieuwste nieuwbouwwijken. Uiteraard valt het scherm, zoals u dat van Rainbowsol gewend bent, in de categorie “zeer betaalbaar”. Zij zullen zich absoluut tot dit scherm aangetrokken voelen.

De armen zijn af te stellen tot een hoek van 45 graden.

Specificaties • 2 buis cassette knikarmscherm • Maximale breedte 5,5 meter • Maximale uitval 3,5 meter • Zowel plafond- als wandmontage mogelijk • Volledig blinde montage dmv montageplaten • In 4 standaardkleuren RAL 9001 / 9016 / 7016 str. / 9007 str. • Bediening dmv Somfy SLT, RTS of IO-motor • Geïntegreerde LED-verlichting mogelijk • Armen met Power Protected® technologie • Armen in een hoek van 45 graden afstelbaar

SUPERSTRAK DESIGNSCHERM

Scan deze QR-codes en bekijk de video’s van het volledige Rainbow Collection & Limited Edition programma!

POWER PROTECTED®TECHNOLOGIE

UITVAL TOT 3.5 METER

RainbowSol BV Fokkerstraat 6 - 4143 HJ Leerdam Tel. 0345 614 801 - Fax 0345 610 220 Email info@rainbowsol.nl - www.rainbowsol.nl

[knikarm- en uitvalschermen]

geval van belang dat er diverse wanden zouden

dacht, benadrukt Robert Bosch: “De bezoeker

worden geplaatst, zodat er genoeg plaats zou zijn

ziet als eerste de hele Limited Edition Collection.

om producten te kunnen ophangen of uitstallen,

De standaardproducten worden in het tweede

natuurlijk een moderne uitstraling, toegankelijk-

gedeelte van de showroom getoond. Als een

heid, transparantie en openheid en een hoge

leuke eyecatcher voor de bezoekers is verticaal

functionaliteit, met goede spreektafels om met

op de rand van de meeste van de grijze wanden

bezoekers van gedachten te kunnen wisselen.”

de naam van het product aangebracht dat op de betreffende wand wordt getoond.”

Het maatwerkmeubilair in de nieuwe showroom

Het meubilair is op maat gemaakt.

is van blank eikenhout, de wand van de pantry

Marcel van der Gun en Robert Bosch erkennen

is van tuinhout en de designstoelen zijn uiterst

dat de om- en verbouw van de showroom een

comfortabel. Alle ramen zijn voorzien van prach-

hele klus is geweest. “Uiteindelijk wil je het op

tige ZIP screens, een ideale manier om te laten

een gegeven moment ook gewoon ‘af’ hebben”,

zien wat een ZIP screen is! Ze geven het interieur

lachen ze. “Maar we weten waar we het voor

een intieme sfeer, omdat het licht wat diffuus

doen. Als onderneming is het je verplichting

wordt. Ook de vloer is geheel vernieuwd en heeft

om altijd vooruit te blijven kijken. Soms ‘voel’

een houtlook gekregen. Een prachtig middenpad

je gewoon dat er iets moet gebeuren. Net zoals

in een regelmatig mozaïekpatroon leidt de bezoe-

dat je weet dat je niet met gladde banden kunt

ker binnen.

blijven doorrijden.”

De trainingsruimte achter de showroom is ook

Op de vraag of deze showroom niet uitnodigt om

aangepakt. “We geven vooral in het voorjaar

bijvoorbeeld een jaarlijkse Rainbowsol ‘show-

regelmatig trainingen aan onze klanten”, vertelt

roomdag’ te organiseren, moet Marcel lachen.

Marcel van der Gun. “Door de verbouwing heeft

“Wie weet… Je brengt ons wel op een idee.

ook deze ruimte een betere look and feel gekre-

We gaan daar eens over nadenken. Maar los

gen. Vanzelfsprekend zijn alle benodigde audio-

daarvan: we weten dat we individuele klanten

en videofaciliteiten aanwezig.”

nu weer met een gerust hart kunnen ontvangen.

En daar is niets te veel mee gezegd. De ongeveer

We kunnen onze producten immers beter tonen

300 vierkante meters bieden inderdaad een

Ook over de verdeling van de producten over de

dan voorheen en in een prettige setting verder

verrassend nieuwe aanblik. De essentie? Veel

showroom heeft men bij Rainbowsol goed nage-

van gedachten wisselen.”

■

natuurlijke materialen, uiteraard om te laten zien dat binnen en buiten steeds meer met elkaar samensmelten. “Het was hard nodig om iets aan onze showroom te doen”, zegt Robert Bosch, die doorgaans de meeste verkoop- en adviesgesprekken voert. “Ik denk dat we de vorige showroom – met steeds wat kleine aanpassingen – een jaar of zeven hebben gehad. We hebben er prima gewerkt maar uiteindelijk concludeer je dat de ruimte uit de tijd is.” In januari en februari hebben ze bij Rainbowsol gebrainstormd en vier interieurbouwers gevraagd om hun visie te geven hoe de vierkante meters van de showroom opnieuw in te richten. “En met ‘opnieuw’ bedoelden we ook compleet nieuw”, benadrukt Robert Bosch. “Vanaf scratch alles weer opbouwen. Een rigoureuze operatie dus en meer dan alleen een cosmetische upgrading. Voor ons was in het nieuwe ontwerp in ieder

Regelmatig geeft Rainbowsol trainingen aan dealers. De trainingsruimte heeft daarom ook een facelift ondergaan.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

75

Informeer naar het STOBAG Partnership!

Bel naar STOBAG Benelux B.V. +31 (0)294-30361 of mail naar sales@stobag.nl ed troll con

KWF

Zakenvriend 2012-2013

by

Ondernemers tegen kanker Wij staan op tegen kanker als KWF Zakenvriend

www.stobag.nl

[knikarm- en uitvalschermen]

Tekst en foto’s: Stobag Benelux

Stobag Benelux

Volop in beweging STOBAG Benelux is volop in beweging. In Nederland zijn sinds de zomer drie nieuwe sales advisors actief om de dealers in alle opzichten te ondersteunen. Daarnaast maakt België tegenwoordig officieel deel uit van het werkgebied. Ook hier zijn nu twee sales advisors ‘en route’.

“Het is een wirwar van prijzen, maatvoeringen

STOBAG. Deze garantieperiode is nu nog vast-

en producten in de wereld van zonwering en rol-

gesteld op vijf jaar, maar bij afsluiting van een

luiken”, vertelt Marcel Veeneman, CEO Stobag

onderhoudscontract met de STOBAG-dealer

Benelux. “Dat maakt het voor onze dealers

kan deze in het nieuwe seizoen een garan-

behoorlijk lastig om snel en efficiënt een passend

tieperiode aanbieden van zeven jaar. “Hier

voorstel uit te werken. Hier gaan onze sales advi-

snijdt het mes aan meerdere kanten”, merkt

sors hen bij ondersteunen. Bij dealers die inten-

Veeneman op. “De dealer kan zijn klant een

sief zakendoen met STOBAG Benelux kan hiervoor

mooi aanbod doen, hij kan zijn activiteiten

zelfs speciale software worden geïnstalleerd.”

buiten het hoogseizoen uitbreiden en de con-

‘Aan het uiteinde van de spreektafel is een prachtige flatscreen gemonteerd. Samen met de klant kan er meteen online verder worden gekeken’

HomeWizard

sument is zeker van een scherm dat het jaar in jaar uit doet.”

Een ander aankomend voordeel voor de top- en

STOBAG Benelux BV Flevolaan 7, 1382 JX Weesp Postbus 5253, 1380 GG Weesp T +31 (0)294 430361 F +31 (0)294 430678 sales@stobag.nl www.stobag.nl

pluspartners van STOBAG Benelux is de huis-

NIEUW Terrado

automatisering. Veeneman licht dit toe: “Bij

En ten slotte zal STOBAG Benelux haar Terrado-

aankoop van STOBAG zonneschermen krijgt de

lijn in 2014 uitbreiden. Zij is hiermee trendset-

dealer een ‘HomeWizard’ meegeleverd. Met dit

tend in zonweringsland. De Terrado wordt – naast

domoticasysteem heeft hij weer een extra tool in

de bekende hard-top – leverbaar als soft-top;

handen om de consument aan zich te binden.”

deze is dus ook met een vouwdak volledig te openen, zodat de eigenaar vrijwel het hele jaar

Verlengde garantieperiode

van de zon kan genieten. Door geïntegreerde

Ook de verlengde garantieperiode zal helpen

screens kan het systeem worden uitgebreid met

om de consument enthousiast te maken voor

zijdelingse en frontale zonwering.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

■

77

Tekst en foto’s: Weinor

IN COMBINATIE MET BAANBREKEND DESIGN

Toonaangevende innovaties van weinor Het (zonwering)seizoen 2013 is bij weinor met vele nieuwigheden gestart: een nieuwe generatie knikarmschermen, de baanbrekende multicomfort vouwwand, de Plaza Home Sunset, de PergoTex en een adembenemende nieuwe doekcollectie. Daarnaast is de website www.weinor.nl geheel vernieuwd en heeft een professionele, frisse en moderne uitstraling gekregen. De website is georiënteerd op de consument, biedt prachtige sfeerbeelden en geeft de mogelijkheid om extra informatie aan te vragen.

Zenara.

Opal Design II met Volant Plus.

Nieuwe generatie zonneschermen

te verkrijgen, waarvoor patent is aangevraagd.

Sinds jaren staat weinor voor consequente innova-

De dimbare led-spots zijn bijzonder energie-

tie op het gebied van zonweringdesign en -tech-

efficiënt, geven sfeervol warm licht en hebben een

nologie. Met de nieuwe generatie zonneschermen

levensduur van 30.000 uur. De led-lichtlijsten

weinor BV Anthonie Fokkerstraat 43 3772 MP Barneveld

zet weinor wederom geheel nieuwe maatstaven.

van weinor zijn in twee varianten verkrijgbaar, te

Of het nu avant-gardistisch, klassiek of slank is,

weten klassiek of modern design. Tevens zijn alle

de nieuwe weinor zonneschermen imponeren door

nieuwe schermen uitgerust met de geluidsarme

T +31(0)342490838

een uitgesproken design dat zich harmonieus aan

weinor LongLife arm. Die biedt zelfs bij hoge

showroombarneveld@weinor.de www.weinor.nl

de gevel aanpast. Alle drie de nieuwe zonnescher-

windbelasting een extreem hoge spankracht, een

men zijn met de led-terrasverlichting van weinor

voorwaarde voor een perfecte doekstand.

78

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[knikarm- en uitvalschermen]

Avant-gardistisch design

Slank en puristisch

voudig worden gereinigd doordat alle panelen

Met zijn avant-gardistische design is de Zenara

Het slanke, puristisch vormgegeven zonnescherm

goed bereikbaar zijn.

hèt designscherm onder de zonweringen. Zelfs bij

Cassita II is een sierraad onder de cassettescher-

grote breedtes tot 6,5 m heeft de weinor Zenara

men. Dit gestroomlijnde scherm voldoet aan alle

Complete flexibiliteit

voldoende aan slechts twee montagepunten en

eisen die aan een hoogwaardig zonnescherm

De nieuwe textiele terrasdaken van weinor zorgen

versmelt zo qua vorm met het huis. Voor een zeer

worden gesteld: een harmonische, ovale vorm,

voor complete flexibiliteit. Met de Plaza Home

gestroomlijnde look zijn alle technische compo-

mooi gevormde aluminium eindkappen, verbor-

Sunset kan ook in de namiddag en vroege avond

nenten onzichtbaar geïntegreerd in de behuizing.

gen schroeven en slechts twee – onzichtbare –

goed beschermd van het terras worden genoten.

De optionele verticale zonwering Volant Plus

wandaansluiting, die het hedendaagse design van

De tijd dat een laagstaande zon het terrasgenot

beschermt tegen de laagstaande zon en creëert

het scherm ondersteunen. Ondanks de extreem

verpest, is dus voorbij. De hellingshoek van dit

‘De multicomfort vouwwand van Weinor zorgt voor maximale vrijheid in planning en gebruik!’

terrasdak kan naar wens worden gekozen. Vanaf een hellingshoek van 14° kan een Plaza Home terrasdak bij regen langer worden gebruikt dan een knikarmscherm. De PergoTex is een flexibel vouwdak dat in gelijke mate tegen zonlicht en regen beschermt, net zoals

privacy op het terras. De Volant Plus is elegant

vlakke vormgeving herbergt de cassette een hele

het dak van een cabriolet. Dit dak verandert ieder

in de voorlijst geïntegreerd, traploos uitrolbaar,

reeks van technologische innovaties.

terras in een variabele leefruimte met mediterrane flair. De zelfdragende constructie is bestand tegen

heeft een maximale uitval van 210 cm en is met WeiTronic besturing te bedienen (tafelafruim-

Grenzeloze openingsmogelijkheden

een windbelasting tot windkracht 8. De construc-

bescherming geïntegreerd). Tevens is de Volant

De multicomfort vouwwand w49-c van weinor

tie is bedoeld voor het overkappen van bijzonder

Plus uitgerust met het gepatenteerde OptiFlow

markeert een enorme sprong voorwaarts in de

grote oppervlakken en is eendelig verkrijgbaar

systeem dat zorgt voor het veilig sluiten van het

techniek van vouwwanden. Het betreft een

tot 7 m breed en 6,5 m uitval. De scheur-

uitvalprofiel en de beste doekstand.

revolutionair systeem dat hoe en waarheen men

bestendige, niet doorschijnende en waterdichte

wil kan worden geopend. De wanden zijn ver-

pvc-bespanning kan middels motoraandrijving

Tijdloos klassieke vormgeving

schuifbaar in vlakke en in V-positie. Ook kunnen

traploos worden geopend en gesloten. Wanneer

De nieuwe Opal Design II maakt indruk door een

de wanden eenvoudig om de hoek worden ver-

de vouwconstructie van de PergoTex volledig is

tijdloos klassiek design, gecombineerd met trend-

schoven, zonder dat ze naar buiten uitzwenken.

ingeschoven, worden doek en dwarsbalken

settende weinor techniek. Dit zonnescherm is

Natuurlijk is het ook mogelijk om een volledige

beschermd door een dakje.

ontworpen voor het beschermen van grote opper-

opening te maken door alle wanden naar links

vlakken (tot 48m²). Het past zich harmonisch

of naar rechts te schuiven. De panelen worden

Colours by weinor

aan de desbetreffende architectuur aan en zorgt

dan samengevouwen in de ruimtebesparende

De nieuwe adembenemende doekcollectie van

met zijn fraai vormgegeven cassette voor verfijnde

parkeerstand. Als staande constructie past de

weinor is samengesteld uit True Colours acryl- en

accenten. Net als de Zenara kan dit scherm met

multicomfort vouwwand van weinor onder bijna

Magic Colours polyesterdoeken. De acryldoeken

een Volant Plus worden uitgerust.

alle terrasdaken. Het glaswandsysteem kan een-

hebben een buitengewoon lange levensduur en zijn kleurecht. Warmte-inwerking zorgt ervoor dat de polyesterdoeken telkens weer hun oorspronkelijke, gladde toestand terugkrijgen. Dit heet het weinor Memory-Effekt®. Doorslaggevend bij de vraag of een doek voor langere tijd stralende kleuren houdt is het productieproces. De doeken van weinor zijn in de massa gekleurd. Dat betekent dat al gedurende het spinproces het kleurpigment in de vezels wordt aangebracht. Het resultaat zijn door en door stralende kleuren, zoals in de natuur! Het is niet voor niets dat weinor de ijsvogel als symbool voor

PergoTex.

Multicomfort vouwwand w49-c.

de nieuwe doekcollectie heeft gekozen.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

■

79

[knikarm- en uitvalschermen]

AVZ aluminium toepassingen

WIE DOET WAT WIE DOET WAT

Kanaaldijk 11 Postbus 37 5680 AA Best - NL T: +31 (0)499 328600 F: +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

Brustor nv

itgave doet! Bel weten +31 uw (0)495 klanten 450095 ookof wat e-mail u doet! naarBel j.kosters@louwersuitgevers.nl +31 (0)495 450095 of e-mail voor naar allej.kosters@louwersuitgevers.nl informatie voor alle informatie

Lourdesstraat 84 NV Rovana 8940 Geluwe Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM T +32 (0)56 531853 T ............................................ +32 (0)5 3832504 F +32 (0)56 531820 F ............................................ +32 (0)5 3838675 info@brustor.com E info@rovana.be www.brustor.com W www.rovana.be

Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM GUARDALUX

T ............................................ +32 (0)5 3832504 F ............................................ +32 (0)5 3838675

Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS

E info@rovana.be

T .......................................... +31 (0)412 642841

W www.rovana.be

F .......................................... +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl

Harol Consyst NV

Rovana1/3, NV I.Z. Industrieterrein Geraardsbergsesteenweg 129 Wilms NV Webbekom 1025, B - 3290 Diest B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T +32 (0)13 380111 T ............................................ ..............................................+32 +32 (0)5 (0)143832504 369970 info@harol.be ............................................ +32 F .............................................. +32 (0)5 (0)143838675 309647 info@rovana.be www.harol.be E wilms@wilms.be W www.rovana.be www.wilms.be

W www.guardalux.nl Rovana NV

GUARDALUX Harol Nederland BV Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ T .......................................... +31 (0)412 642841 Paardeweide 12, 4824 EH Breda .......................................... +31 +31 (0)76 (0)4125427069 658117 TF ..........................................

Geraardsbergsesteenweg 129 Wilms NV B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T ............................................ +32 (0)5 3832504 T ................................................. 0032 14 369970 F ............................................ +32 (0)5 3838675 F ................................................. 0032 14 309647 E info@rovana.be E wilms@wilms.be W www.rovana.be W www.wilms.be

mail@guardalux.nl FE .......................................... +31 (0)76 5418458

Harol Nederland BV N.V. Winsol

‘Perfect in Roeselaarsestraat rolluiken & zonwering’ 542, B-8870 IZEGEM Paardeweide 12,NV4824 EH Breda TWilms .............................................. +32 (0)51 331811 20, B-2450 MEERHOUT FMolsebaan .............................................. +32 (0)51 331991 T +31 (0)76 5427069 T .............................................. +32 (0)14 369970 E info@winsol.be F +31 (0)76 5418458 F .............................................. +32 (0)14 309647 W www.winsol.eu info@harol.nl E wilms@wilms.be www.harol.nl W www.wilms.be Sectionaaldeuren

W info@harol.be www.guardalux.nl E W www.harol.be

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Paardeweide 12, 4824 EH Breda T .......................................... +31 (0)76 5427069

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM Wilms NV T .............................................. +32 (0)51 331811 Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT F .............................................. +32 (0)51 331991 T ................................................. 0032 14 369970 E info@winsol.be F ................................................. 0032 14 309647 W www.winsol.e E wilms@wilms.be W www.wilms.be

Shutters

F .......................................... +31 (0)76 5418458

Winsol Rainbow N.V. Zonwering BV

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM N.V. Winsol

Fokkerstraat 6 T .............................................. (0)51 331811 Roeselaarsestraat 542, B-8870+32 IZEGEM 4143 Leerdam 331991 TF .............................................. +32 (0)51 331811 T +31 (0)345 614801 info@winsol.be FE .............................................. +32 (0)51 331991 W www.winsol.eu E info@winsol.be F +31 (0)345 610220 W www.winsol.eu info@rainbowsol.nl Sectionaaldeuren www.rainbowsol.nl Serre/verandazonwering

80

Rovana NV

® E info@harol.be Renson Sunprotection-Screens

W www.harol.be45, I.Z. 1 Flanders Field Kalkhoevestraat B-8790 WAREGEM, België T .............................................. +32 (0)56 626500

T .............................................. +32 (0)51 331811 COPAHOME BV F .............................................. +32 (0)51 331991 Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT

E info@rensonscreens.be

info@winsol.be TE ........................................... +31 (0)162 437337

W www.renson.eu

FW......................................... +31 (0)800 0226051 www.winsol.e E info@copahome.com W www.copahome.com Shutters

Software

Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM

B-8790 WAREGEM, België

T .............................................. +32 (0)51 331811

T .............................................. +32 (0)56 626500

F .............................................. +32 (0)51 331991

F .............................................. +32 (0)56 626509 Rainbow Zonwering BV

E info@winsol.be

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM

F .............................................. +32 (0)56 626509

Renson® Sunprotection-Screens N.V. Winsol

N.V. Winsol

COPAHOME BV Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT

Nieuwe generatie zonneschermen

www.weinor.nl

Zenara - de avant gardistische

Sinds jaren staat weinor voor consequente innovatie op het gebied van zonwering design en technologie. Met de nieuwe generatie zonneschermen zet weinor wederom geheel nieuwe maatstaven neer. Drie aspecten staan daarbij op de voorgrond: design, comfort en techniek. De schermen hebben een baanbrekend ontwerp dat voor stijlvolle accenten op de gevel zorgt. Grensverleggende innovaties zoals de weinor Longlife arm en ge誰ntegreerde LED-verlichting met warm dimbaar licht vormen het innovatieve equivalent op technisch vlak.

Opal Design II - de klassieker

Cassita II - de slanke

[knikarm- en uitvalschermen] Schakelmaterialen

A.Z.D. ZONWERING BVBA

Rainbow Zonwering BV

Vaartlaan 6 bus 1 B-9800 DEINZE T +32 (0)93 804253 F +32 (0)93 804254 info@azd.be www.azd.be

Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM

Intermediate Trade Services

T ............................................ +31 (0)345 614801

Grachtstraat 13, 6441 CA Brunssum

F ............................................ +31 (0)345 610220

E info@intermediatetradeservices.n

W www.rainbowsol.nl

W www.intermediatetradeservices.n

Renson Sunprotection-screens

Screendoek

Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 info@rensonscreens.be www.renson.eu

Lagune

Verano Nederland

M .......................................... +31 (0)6

F ............................................ +31 (0)4

E info@rainbowsol.nl

®

T ............................................ +31 (0)4

Fabrics

SCHELFHAUT N.V./S.A. Wissenstraat 1 Industriepark Hoogveld - Zone F1

Rucphensevaartkant 12, 4715 AV RU

B - 9200 DENDERMONDE - Terrasoverkapping T ............................................. +32 (0)52 258110 • Terrasoverkapping met innovatief

Bedrijfsweg 8, 5683 CPje Best Verleng zomer ! Postbus 157, 5680 AD Best T +31 (0)499 330335 F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl

WATERDICHT, LICHTDOORLATEND

F ............................................. RENSONSCREEN® DOEK +32 (0)52 258140 E

MN Fabrics BV

• Windvaste zonwering door Fixscreen®info@schelfhaut.be technologie

Postbus 5, 4715 ZG RUCPHEN

T ............................................ +31 (0)1

F ............................................ +31 (0)1 E info@mnfabrics.nl W www.mnfabrics.nl

• Volledig geïntegreerde waterafvoer • Bescherming tegen zon, wind, koude en regen • Geïntegreerde verlichting, verwarming en luidsprekers • Alle screens kunnen los van elkaar volledig of gedeeltelijk open en dicht

S. Ferrari S.A. Zone Industrielle

Verano België

P.B. 54, F-38352 LA TOUR-DU-PIN CEDE

Marlylaan 15, B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202 info@verano.be ® www.verano.be

Wilms NV

T ............................................ +33 (0)4 VENTILATION V SUNPROTECTION S

Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT

Fixscreen 100

EVO

T .............................................. +32 (0)14 369970

-F .............................................. Windvaste screen +32 (0)14 309647 • Connect & Go technologie

E wilms@wilms.be - Eenvoudige (de)montage van doekrol

F ............................................ +33 (0)4 E ilse.beterams@tesf.fr W www.ferrari-textiles.fr

Screens

en motor - Eenvoudige bevestiging van de kast

W www.wilms.be

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

• Geïntegreerd kabelkanaal: geen zichtbare elektrische kabels • Leverbaar met glasvezel- en polyesterdoek; ook met verduisterende Soltis® B92 doeken voor buitentoepassingen • Nieuwe montagesituatie 7 - Gemonteerd in voorbouw boven het raam - Doekrol van buitenaf, naar onder uitneemN.V. Winsolbaar - Toepassing in passief- of laagenergieRoeselaarsestraat 542, in B-8870 IZEGEM woningen, alsook appartementen en projecten

T .............................................. +32 (0)51 331811 VENTILATION V

In iedere positie windvast!

F .............................................. +32SSUNPROTECTION (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu

82 stand 1.410 & 1.510

RENSON® Sunprotection-Screens NV • IZ 1 Flanders Field • Kalkhoevestraat 45 • B-8790 Waregem Belgie • Tel. +32 (0)56 62 65 00 • Fax +32 (0)56 62 65 09 • info@rensonscreens.be • www.renson.eu

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T .............................................. +32 (0 F .............................................. +32 (0 E info@azd.be W www.azd.be

OUTDOOR LIVING by

         

zonregulerende en waterdichte terrasoverkapping beschikbaar als vrijstaande of als aangebouwde versie enkele module tot 7m lang x 7m breed x 3m hoog modules onbeperkt combineerbaar in de lengte of de breedte regelbare zoninval dankzij gemotoriseerde lamellen windvast ZIP screens inbouwbaar langs de 4 zijden transparant PVC venster mogelijk in elk ZIP screen witte LED verlichting inbouwbaar in het frame en de lamellen regelbare RGB LED verlichting inbouwbaar in het frame perfect voor residentiële en professionele toepassingen

WWW.BRUSTOR.NL

B-200 Outdoor Living met LED verlichting in de lamellen

B-200 Outdoor Living met glazen schuifwanden

Tekst en foto’s: Brustor

BRUSTOR OUTDOOR LIVING

Een terrasoverkapping met enkel een dakstructuur volstaat niet voor het Nederlandse klimaat De ZIP screens ingebouwd in de B-200 Outdoor Living bieden extra bescherming en kunnen bovendien uitgerust worden met transparante Crystalvensters. Ook glazen schuiframen zijn mogelijk, zelfs in combinatie met screens.

Brustor NV Muizelstraat 20 8560 Gullegem, België

Het voorjaar van 2013 heeft andermaal bewezen dat standaardpergola’s met enkel een bovenstructuur onvoldoende bescherming bieden tegen ons klimaat. Bij koude, wind of slagregen zijn naast een waterdicht dak ook zijwanden nodig. Daarom kunnen de Brustor Outdoor Living terrasoverkappingen aan elke zijde worden uitgerust met ingebouwde ZIP screens en/of glazen schuifwanden. Zowel de schuifwanden als de screens bieden

met de ingebouwde ZIP screens. De eindgebruiker

T +32 (0)56 53 18 53 F +32 (0)56 53 18 20

extra bescherming tegen onaangename atmosfe-

hoeft dus niet te kiezen tussen de transparantie en

rische omstandigheden, zonder dat het buitenge-

bescherming van glas en de privacy en zonwerende

info@brustor.com www.brustor.com

voel verloren gaat. De glazen panelen zijn langs

functie van screens. Een combinatie van beide is

eenzelfde zijde bovendien perfect combineerbaar

bij de Outdoor Living pergola’s perfect mogelijk.

84

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[outdoor living]

‘Met eenzelfde zender bedient u de terrasverwarming, de discreet ingebouwde led-verlichting, de twee TOPscreens en de vier ZIP screens van de B-400 Outdoor Living’

Voor de echt frisse seizoenen kunnen de Brustor

sen warm wit licht of polychrome verlichting met

terrasoverkappingen worden uitgerust met IP65

RGB leds, waarvan intensiteit en kleuren met een

terrasverwarming(en) van 2.000 Watt, optioneel

aparte afstandsbediening kunnen worden inge-

bedienbaar met dezelfde Somfy afstandsbediening

steld. Schuifwanden, ZIP screens, verwarmingen

waarmee de screens en de bovenstructuur worden

en verlichting zijn beschikbaar voor alle Brustor

aangestuurd.

Outdoor Living modules met een bovenstructuur van oriënteerbare aluminium lamellen (B-200),

Diezelfde zender stuurt ook de optionele led-verlich-

pvc-vouwdoek (B-300) of oprolbare TOPscreens

tingssystemen aan. De krachtige led-verlichting kan

(B-400). Op zomerse dagen volstaat bij al deze ter-

behalve in de lamellen van de B-200, ook worden

rasoverkappingen een simpele druk op de afstands-

ingebouwd in het bovenframe van de module. In

bediening voor verkoelende schaduw of een ver-

dit frame heeft de eindgebruiker de keuze tus-

warmend zonnebad.



Ook bij de B-300 Outdoor Living met pvc-vouwdoek volstaat een simpele druk op de afstandsbediening voor een verkoelende schaduw of verwarmend zonnebad.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

85

De hoogste windresistentie met Brustor Prestige Windklasse 3 zonneschermen weerstaan probleemloos 6 Beaufort en zijn dus bijzonder geschikt voor onze windrijke Lage Landen. Maar de Brustor Prestige luifels weten ook op andere manieren te verleiden… De Europese Norm EN 13561 bepaalt aan welke gegarandeerde kwaliteit een zonwering voldoet. Deze kwaliteit wordt aangegeven in een windklasse, die overeenkomt met de windkracht die een zonnescherm kan weerstaan, uitgedrukt in Beaufort. Zo voldoen alle Brustor zonweringen minstens aan windklasse 2, de tweede hoogste Europese classificatie, die een windresistentie tot 5 Beaufort garandeert. De Brustor Prestige knikarmen gaan nog een stap verder en beantwoorden aan de hoogste CE norm betreffende windvastheid: windklasse 3. De Prestige zonneschermen B-25, B-27, B-35 en B-38 zijn daarvoor uitgerust met versterkte knikarmen en een viervoudig kabelsysteem. Met hun verhoogde doekspanning weerstaan deze zonweringen probleemloos windsnelheden van 6 Beaufort, ook bij grotere uitvallen. Zo is de windklasse 3 luifel B-35 Prestige beschikbaar met een uitval tot 4 m en een breedte tot 15 m, zelfs met een doek uit één deel. De meer compacte B-25 Prestige past met zijn klas-

De Brustor B-25 Prestige is zonder meerkosten beschikbaar in tweehonderd RAL kleuren.

Prestige CE maximale maximale collectie windklasse uitval breedte

opmerkelijke eigenschap

B-35 Prestige

grootste uitval/breedte

sieke vormgeving op iedere gevel. Het knikarmscherm B-27 Prestige met een uitval tot 3,75 m en een breedte tot 14 m is technisch identiek aan de populaire B-25 Prestige, maar charmeert door

3

4,00 m

15 m

een eigentijdse, rechthoekige vormgeving. Dit scherm kan zelfs gedeeltelijk worden ingebouwd in de façade. De luxueuze B-38 Prestige ten

B-27 Prestige

3

3,75 m

14 m

rechthoekig kastprofiel

slotte, is uitgerust met een oprolbare volant, die volledig in de voorlijst kan verdwijnen.

B-25 Prestige

3

3,75 m

14 m

compact kastprofiel

Alle vier de Brustor Prestige zonweringen zijn standaard voorzien van een Somfy Orea RTS

B-38 Prestige

3(a)

3,50 m

6m

gemotoriseerde volant

motor met handzender. Ze kunnen worden uitgerust met in de elleboog ingebouwde led-spots of een onderaan de luifel bevestigde led-strip.

(a)

86

Windklasse 3 met de volant opgerold.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[outdoor living]

Krachtige verlichting voor zonneschermen: de Brustor led-strip Naast de ingebouwde led-spots voor de Prestige knikarmen en de opbouw led-lampen voor de andere zonneschermen, biedt Brustor ook de krachtige led-strip aan. Deze waterdichte en schokvaste IP 67 verlichting kan worden bevestigd onder alle cassetteschermen met een gesloten onderzijde. De bijgeleverde stuureenheid met RTS ontvanger wordt discreet in de behuizing gemonteerd. Wat betreft lichtsterkte is de led-strip met een output tot 575 lumen per meter een krachtige en efficiĂŤnte verlichting. De led-strip kan direct met een nieuw zonnescherm worden geleverd, maar ook achteraf op het scherm of gewoon op de muur worden gemonteerd. De Brustor led-strip is beschikbaar in zes standaard RAL kleuren en heeft een maximum lengte van 7 m.

â–

Z&R JAARBOEK 2013/2014

87

[projecten en projectzonwering]

AVZ aluminium toepassingen Kanaaldijk 11 Postbus 37 5680 AA Best - NL T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

Romazo Einsteinbaan 1, 3439 NJ NIEUWEGEIN Postbus 2600, 3430 GA NIEUWEGEIN T +31 (0)30 6056448 F +31 (0)30 6053208 Contactpersoon: Dhr. M. Straver straver@metaalunie.nl

Verano Nederland Bedrijfsweg 8, 5683 CP Best Postbus 157, 5680 AD Best T +31 (0)499 330335 F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl

Verano België Marlylaan 15, B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202 info@verano.be www.verano.be

Wimeta Projectzonwering BV Pieter Zeemanstraat 55, 6603 AV WIJCHEN T +31 (0)24 6414868 F +31 (0)24 6417955 info@wimeta.nl www.wimeta.nl

Wimeta Projectzonwering BV Pieter Zeemanstraat 55, 6603 AV WIJCHEN T .......................................... +31 (0)24 6414868

‘Perfect in rolluiken & zonwering’

F .......................................... +31 (0)24 6417955

Paardeweide 12, 4824 EH Breda

E info@wimeta.nl

T .......................................... +31 (0)76 5427069

W W www.wimeta.nl

F .......................................... +31 (0)76 5418458

Buitenzonwering 88

Harol Nederland BV

E info@harol.be W www.harol.be

e info@parasols.nl

W www.sunway.nl

W www.parasols.nl

Raamdecoratie

Copahome BV

Kanaalstraat 30 4905 BJ Oosterhout Boflex NV t +31 (0)162 437337 Genkersteenweg 313, B-3500 hasseLt WINDSCREEN B.V. f +31 (0)800 0226051 rland BV t ............................................ +32 (0)11 300400 en Montage de tienden 56, 5674 tB NueNeN info@copahome.com n 6, 2132 Wv hOOfddORP f ............................................ +32 (0)11 243144 eyden Gaelstraat 16e, ............................................ +31 (0)40 2907300 2130 ad hOOfddORP www.copahome.com aardingen e tinfo@boflex.be

....................... +31 +31 (0)23 5544900 .............................. (0)10 4351939 ....................... +31 +31 (0)23 5615823 .............................. (0)10 2342663 @somfy.nl duifhuijsenmontage.nl mfy.nl duifhuijsenmontage.nl

W fwww.boflex.be ............................................ +31 (0)40 2839786 e info@windscreenbv.com

Renson® Sunprotection-Screens kalkhoevestraat 45, i.Z. 1 flanders field B-8790 WaReGem, België t .............................................. +32 (0)56 626500 f .............................................. +32 (0)56 626509 e COPAHOME info@rensonscreens.be BV W www.renson.eu kanaalstraat 30, 4905 Bj OOsteRhOut t ........................................... +31 (0)162 437337 f ......................................... +31 (0)800 0226051 e

info@copahome.com

oedercoating WPwww.copahome.com

W www.windscreenbv.com

Lienesch BV

Elektrostraat 7 7483 PG Haaksbergen ESTATE® ZONWERING kiezen T +31 (0)53 5730630 Parallelweg 16-18, 3931 mt WOudeNBeRG 507, 8901 Bh LeeuWaRdeN T +31 (0)53 5730636 t ........................................... +31 (0)33 2859275 ertrekwei 34b, 9035 ed dRONRijP info@lienesch.com f ........................................... +31 (0)33 2859280 ............................... +31 (0)517 232525 ational BV ............................... +31 (0)517 233083 e info@estatezonwering.com www.lienesch.com ZONWERING MONTAGE GROEP B.V. ®

2810 aa ReeuWijk mi-markiezen.nl ....................... +31 (0)182 623933 f-m-i.nl ....................... +31 (0)182 304343 o.nl o.nl

MHZ Hachtel S.à.r.l. 30, rue de i’industrie NummeR 2 2012 89 L -Z&R 8069vaktijdschRift stRasseN t ...................................................... +352 311421 DONK Manufacturing Industries f ...................................................... +352 312328 1e industrieweg 5, 3410 ca LOPik e info@mhz.lu W www.mhz.lu t ............................................ +31 (0)348 551424

W www.estatezonwering.com Nieuw Zeelandweg 9 a-b

f ............................................ +31 (0)348 551670 België e info@aluminiumdonk.com t .............................................. +32 (0)53 768420 1045 aL amsteRdam W www.aluminiumdonk.com f .............................................. +32 (0)53 768421 t ............................................ +31 (020) 3344050 e info@mhz.be W www.mhz.be f ............................................ +31 (020) 3344051

Roldusol Raamdecoratie

joh. van Oldenbarneveltstraat 3a e info@z-m-g.nl 7942 GZ Meppel W info@z-m-g.nl Floris Obdam BV t +31 (0)522 251543 Zonwering BV Poel P 5,arasols 1713 GL OBdam aat 6, 4143 hj LeeRdam f +31 (0)522 258125 ............................... +31 (0)345 614801 t ............................................ +31 (0)226 331393 info@roldusol.nl ............................... +31 (0)345 610220 f ............................................ +31 (0)226 451272 www.roldusol.nl ainbowsol.nl e info@florisobdam.nl

oezieën

W www.florisobdam.nl

Silent Gliss Benelux

W www.eurobis.nl

WIE DOET WAT

ectzonwering BV rainbowsol.nl anstraat 55, 6603 av WijcheN ....................... +31 (0)24 6414868 ....................... +31 (0)24 6417955 eta.nl

adres Nederland: PROSTOR BRUTSAERT TRADING B.V.B.A. Westzijde 168C muizelstraat 20, B-8560 GuLLeGem 1506 EK ZAANDAM t .............................................. +32 (0)56 265656 nweringen T +31 (0)75f .............................................. 6127800 eitstraat 4, 8861 Nh haRLiNGeN +32 (0)56 200135 ............................. +31 (0)517F723003 +31 (0)75e 6127810 info@prostor.be ............................. +31 (0)517 723002 Husol info@silentgliss.nl W www.prostor.be schering 47, 8281 jW GeNemuideN solair.nl nwering BV www.silentgliss.nl t .......................................... +31 (0)38 3856085 solair.nl

eta.nl

nwering

r 9, 8256 sm BiddiNGhuiZeN ....................... +31 (0)525 685492 soletten ....................... +31 (0)525 683977 undzonwering.nl

f .......................................... +31 (0)38 3854789 e info@husol.nl W www.husol.nl

Sunway Benelux BV

itgevers.nl voor alle informatie

agebedrijven

Pvc verticale lamellen

WIE D

08-03-12 12:10

Branche organisatie Lecluyse NV/SA Silent Gliss Benelux staatsbaan 32, B - 8610 kORtemaRk adres Nederland: Solair Zonweringen t .............................................. +32 (0)5 1566229 Westzijde 168C, fahrenheitstraat 4, 1506 8861 EK Nh ZAANDAM haRLiNGeN f .............................................. +32 (0)5 1575696 T ............................................ (0)75 6127800 t .......................................... +31 +31 (0)517 723003 info@lecluyse.be Fe............................................ (0)75 6127810 f .......................................... +31 +31 (0)517 723002 W info@silentgliss.nl www.lecluyse.be e Einfo@solair.nl W W www.solair.nl www.silentgliss.nl

Romazo Einsteinbaan 1, 3439 NJ NIEUWEGEIN Postbus 2600, 3430 GA NIEUWEGEIN T ............................................ +31 (0)30 6056448 F ............................................ +31 (0)30 6053208 Contactpersoon: Dhr. M. Straver E straver@metaalunie.nl

Projectzonwering Silent Gliss Benelux adres België: Excelsiorlaan 21, 1930 ZAVENTEM ............................................. (0)2 2400360 Z&RTvaktijdschRift NummeR +32 8 2010 85 F .............................................. +32 (0)2 2400369 W www.romazo.nl E info@silentgliss.be Buismotoren Sunway Benelux BV W www.silentgliss.be Postbus 98, 3430 aB NieuWeGeiN t ............................................ +31 (0)499 375327 t ............................................ +31 (0)30 6083100 f ............................................ +31 (0)30 604842515-12-2010 16:15:19 f ............................................ +31 (0)499 376976 e sunway@sunway.nl e info@parasols.nl W www.sunway.nl W www.parasols.nl Verosol Nederland BV A.S.T. Alu-System-Technik GesmbH Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN (motoren voor klap- schuifluiken) Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN Raamdecoratie Gewerbestrasse 17, 6710 NENZING T ............................................ +31 (0)545 464545 Z&R JAARBOEK 2013/2014 89 T ......................................... +43 (0)5525 64222-0 F ............................................ +31 (0)545 464599 F ....................................... +43 (0)5525 64222-22 E info@verosol.nl W www.verosol.nl E office@ast.eu

Postbus 98 3430 AB Nieuwegein t +31 (0)30 6083100 ohann Henkenjohann GmbHf &+31 Co.KG(0)30 6048425 Solero parasols…Helemaal thuis in uw tuin her str. 80, d - 33415 verl sunway@sunway.nl .............................0049 (0)5246 507-0 industrieweg 210, 5683 ch Best www.sunway.nl ..........................0049 (0)5246 507222

heroal.de heroal.de

Euro-Bis Poedercoating BV Roldusol Raamdecoratie industrieweg 7, 4731 sB OudeNBOsch joh. van Oldnbarneveltstraat 3a, 7942 GZ mePPeL Postbus 226, 4730 ae OudeNBOsch t ............................................ +31 (0)522 251543 t ............................................ (0)165 318961 f ............................................ +31+31 (0)522 258125 e info@roldusol.nl f ............................................ +31 (0)165 320729 W www.roldusol.nl e info@eurobis.nl

[raamdecoratie]

WIE DOET WAT

magazijnweg 3, 5683 cv Best thuis in uw tuin Solero parasols…Helemaal t .......................................... +31 (0)499 393538 industrieweg 210, 5683 ch Best f ......................................... +31 (0)499 390026 t ............................................ +31 (0)499 375327 e info@alluma.nl ............................................ +31 (0)499 376976 W fwww.alluma.nl

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0

aat 19, B-1930 ZaveNtem ........................... +32 (0)27 888440 gebedrijven ........................... +32 (0)27 888449

Alluma

weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

land 2130 ad hOOfddORP hann Henkenjohann GmbH & Co.KG ......................... +31 (0)23 5670090 her str. 80, d - 33415 verl ......................... +31 (0)23 5670095 ............................0049 (0)5246 507-0 mu.com .........................0049 (0)5246 507222 u.nl eroal.de heroal.de

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Paardeweide 12, 4824 eh Breda t .......................................... +31 (0)76 5427069 f .......................................... +31 (0)76 5418458 Benelux BV e Sunway info@harol.be 98, 3430 aB NieuWeGeiN W Postbus www.harol.be t ............................................ +31 (0)30 6083100 f ............................................ +31 (0)30 6048425 e sunway@sunway.nl

[RAamdecoratie] Schakelmaterialen

COPAHOME BV Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT T +31 (0)162 437337 F +31 (0)800 0226051 info@copahome.com www.copahome.com

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM

Intermediate Trade Services

T ............................................ +31 (0)345 614801

Grachtstraat 13, 6441 CA Brunssum

F ............................................ +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl

Coulisse BV Vonderweg 48 7468 DC Enter T +31 (0)547 855555 F +31 (0)547 855550 info@coulisse.com www.coulisse.com

Verano Nederland Bedrijfsweg 8, 5683 CP Best Postbus 157, 5680 AD Best T +31 (0)499 330335 F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl

T ............................................ +31 (0)

M .......................................... +31 (0)

F ............................................ +31 (0)

E info@intermediatetradeservices.

W www.intermediatetradeservices.

Screendoek

SCHELFHAUT N.V./S.A.

Fabrics

Wissenstraat 1 Industriepark Hoogveld - Zone F1

MN Fabrics BV

B - 9200 DENDERMONDE

Rucphensevaartkant 12, 4715 AV RU

T ............................................. +32 (0)52 258110

T ............................................ +31 (0)

Postbus 5, 4715 ZG RUCPHEN

F ............................................. +32 (0)52 258140

F ............................................ +31 (0)

E info@schelfhaut.be

E info@mnfabrics.nl W www.mnfabrics.nl

S. Ferrari S.A. Zone Industrielle

Verano BelgiĂŤ Marlylaan 15, B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202 info@verano.be www.verano.be

P.B. 54, F-38352 LA TOUR-DU-PIN CED Wilms NV Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T .............................................. +32 (0)14 369970 F .............................................. +32 (0)14 309647 E wilms@wilms.be

T ............................................ +33 (0)

F ............................................ +33 (0) E ilse.beterams@tesf.fr W www.ferrari-textiles.fr

Screens

W www.wilms.be

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 Izegem T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 F .............................................. +32 (0)51 331991 E info@winsol.be

90

W www.winsol.eu

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T .............................................. +32 (0 F .............................................. +32 (0 E info@azd.be W www.azd.be

[rolluiken, screens en TERRASSCHERMEN, Rolhekken]

Tekst en foto’s: Alukon

ALUKON GAAT VOL VOOR KLANTTEVREDENHEID

Uw wens is ons systeem! Alukon is in de internationale bouwmaterialenbranche een begrip voor rolluiken, rolpoorten, garagedeuren, buitenjaloezieën, insectenwering en inbouwsystemen voor op het kozijn. Alle producten worden in Duitsland op de modernste machines en uit kwalitatief hoogwaardige materialen gefabriceerd. Het doordachte, evenwichtig samengestelde productenpakket en de uitstekende service maken Alukon tot een gerenommeerde systeemproducent, die alle onderdelen kan leveren voor de bouw rolluiken en poorten, buitenjaloezieën en insectenwering.

Het succesverhaal van Alukon begint al met

tepunt van de investeringen die Alukon tot nu

de oprichting in 1974. Uit het bedrijfje met

toe heeft gedaan, betreffen de aanschaf van de

drie personeelsleden, dat aanvankelijk in een

modernste productiemachines en -installaties

kleine fabriekshal was gevestigd, heeft zich

en een vergroting van het bedrijfsoppervlak met

Alukon GmbH & Co KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen

door een voortdurend toenemende vraag een

30.000 vierkante meter.

waar tegenwoordig meer dan vierhonderd men-

Behalve concurrerende prijzen, hecht Alukon

Münchberger Straße 31 D-95176 Konradsreuth T +31 (0)6 23846026 F +31 (0)318 692198

sen werken.

veel waarde aan korte levertijden, goede contac-

info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com www.alukon.com

internationaal georiënteerd bedrijf ontwikkeld,

ten met klanten en een grote flexibiliteit in de De groeiende vraag zorgt ervoor dat zowel pro-

afhandeling van opdrachten en bestellingen. De

ductiecapaciteit als ondersteunende diensten,

eigen logistiek garandeert een snelle, betrouw-

organisatie en management steeds moeten wor-

bare en kwalitatief hoogwaardige belevering

den uitgebreid en versterkt. Maar het zwaar-

van klanten.



Z&R JAARBOEK 2013/2014

91

Kwaliteitsproducten “Made in Germany“ ▪ Aluminium voorzetrolluiken ▪ Schuine rolluiken ▪ PVC opbouwrolluiken ▪ Horizontale buitenjaloezieën ▪ Insectenwering producten ▪ Roldeuren en rolhekken

„Voorsprong door systeem“ Sinds tientallen jaren is heroal met innovatieve en duurzame oplossingen van aluminium en aluminiumcomposietmaterialen voor geveltoepassingen de betrouwbare partner voor architecten, opdrachtgevers, aluminium gevelbouwers en rolluikenleveranciers. Ontwerpers waarderen het brede spectrum aan vormgevingsmogelijkheden, opdrachtgevers kunnen hun individuele wensen met een betrouwbaar systeem realiseren en heroal partners profiteren van de rendabele en efficiënte systeemoplossingen van heroal. Het systeem maakt het verschil.

ALUKON GmbH & Co. KG Münchberger Straße 31 D-95176 Konradsreuth Gert-jan Teunissen Sales Manager BeNeLux Mobiel: Fax: E-Mail: Internet:

0031-6-23846026 0031-318-692198 gert-jan.teunissen@alukon.com www.alukon.com www.facebook.com/ALUKON

heroal – Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG Österwieher Str. 80 33415 Verl (Germany) Fon + 49 5246 507-0 Fax + 49 5246 507-222 www.heroal.com

Rolluiken | Roldeuren | Vensters | Deuren | Vliesgevels | Service

[rolluiken, screens en TERRASSCHERMEN, Rolhekken]

Meer dan 30.000 m2 productieruimte.

Alukon heeft een eigen vrachtwagenpark.

Met meer dan twintig vrachtwagens en enkele

tegen de gevel, zoals in Nederland meestal wor-

topkwaliteit ‘made in Germany’ veiliggesteld.

kleinere bestelbussen garandeert Alukon just

den gebruikt, maar ook om inbouwsystemen die

Door hun langjarige ervaring weten de specia-

in time belevering voor alle producten, ook voor

op het kozijn worden gemonteerd en onzichtbaar

listen van Alukon wat voor klanten belangrijk

onderdelen in RAL kleuren.

in de buitenmuur zijn geïntegreerd.

is. Alle belangrijke onderdelen en componenten

Klanten van Alukon worden ondersteund door

Om ervoor te zorgen dat ramen op een optimale

nodig zijn, worden al vanaf het begin met eigen

een moderne marketing, een informatief trai-

manier kunnen worden geproduceerd, stelt de

gereedschappen en eigen machines in eigen

ningsprogramma dat wordt verzorgd door de

industrie bepaalde eisen waaraan producenten

beheer geproduceerd. Daarmee is automatisch

Alukon Akademie alsook een uitstekende sales

van zonwering- en rolluiksystemen moeten vol-

een langjarige levering van reserveonderdelen

promotion. Zon- of insectenwering voor de ramen

doen. Alukon, in verschillende delen van Europa

gegarandeerd. Bij bijzondere vraagstukken wor-

bieden meer leefcomfort. Ook steeds meer pro-

marktleider, levert eersteklas producten. Vanaf de

den samen met de klant oplossingen gezocht en

ducenten van ramen zien dat en bieden hun

digitale controle van binnenkomende grondstoffen

uitgewerkt. Want alle buitendienstmedewerkers

klanten daarom bij de ramen een zonwering-

en halffabricaten tot en met de eindcontrole van

van Alukon hebben samen met de mensen die

systeem aan. Dan kan het gaan om uitvoeringen

de kant-en-klare producten ondergaan de Alukon

binnen het bedrijf actief zijn immers maar één

systemen tal van kwaliteitscontroles. Zo wordt

doel voor ogen: uw klanttevredenheid!

die voor de productie van zonweringsystemen

■

Aanspreekpartner voor alle vragen over Alukon systemen in de Benelux is: Gert-Jan Teunissen ALUKON GmbH & Co. KG Mobiel: +31 [0]6 23 84 60 26 E-mail: gert-jan.teunissen@alukon.com Fax: +31 [0]318 69 21 98

Z&R JAARBOEK 2013/2014

93

Tekst en foto’s: Heroal

SPECIALIST IN ALUMINIUM HEROAL

Denken in systemen

Heroal RS Hybrid.

Licht, universeel bruikbaar, individueel aan te passen en duurzaam: aluminium geldt dankzij zijn eigenschappen als het bouwmateriaal van de toekomst. Voor het Duitse Heroal is aluminium de basis voor een internationaal succesmodel: de specialist in aluminium ontwikkelt en produceert uit dit materiaal ramen, deuren, gevels, rolluiken en rolpoorten die voldoen aan hoge kwaliteitseisen. De basis van het familiebedrijf is gelegd in 1897

Heroal, dat nog steeds in familiebezit is, worden

met de productie van klompen voor de landbouw-

inmiddels wereldwijd afgezet.

sector. Sindsdien is niet alleen het productportfolio

heroal-Johann Henkenjohann GmbH & Co.KG Österwieher Str. 80 D - 33415 Verl

verder ontwikkeld. Zo heeft Heroal in 1966 het

Made in Germany

gerolvormde aluminium rolluikprofiel uitgevonden.

Sinds april 2011 voert Konrad Kaiser de hoofd-

In 1971 is het bedrijf in Verl begonnen met de

directie over Heroal. Vanaf het begin was een van

productie van raam- en deurprofielen.

de zwaartepunten voor de werktuigbouwkundig ingenieur om het bedrijf weer te laten terugkeren

Heroal staat bekend als een van de leidende

naar zijn kerncompetenties, dat wil zeggen naar

aluminium verwerkende bedrijven, niet in de

het ontwikkelen en produceren van raam- en deur-

T +49 (0)5246 507-0 F +49 (0)5246 507222

laatste plaats omdat het over een uitgebreide

systemen, gevelsystemen alsook rolluik- en roldeur-

R&D-afdeling beschikt. Daarnaast zijn efficiëntie,

systemen uit aluminium. Alle producten worden

info@heroal.de www.heroal.de

kostenbesparing en duurzaamheid belangrijke lei-

uitsluitend in Duitsland geproduceerd, door circa

dende principes voor het bedrijf. De producten van

achthonderd medewerkers die hun werk doen ver-

94

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[rolluiken, screens en TERRASSCHERMEN, Rolhekken]

deeld over drie productielocaties rondom de hoofd-

vakgebieden. Heroal koestert die relaties en bouwt

drie innovaties gepresenteerd. Een daarvan is de

zetel in Verl. Een groot deel van het machinepark

ze voortdurend uit. “De voortdurende uitwisseling

Heroal RS Hybrid, een ander een nieuwe vorm van

van Heroal is naar eigen specificaties, speciaal voor

stelt ons in staat de markt voortdurend te analy-

isolatie voor ramen en gevels. Het raamsysteem W

het bedrijf ontwikkeld. Op die manier zorgt Heroal

seren”, aldus Konrad Kaiser. Tot de partners van

72 green heeft in 2012 de Duitse Innovationspreis

er enerzijds voor dat de tientallen jaren ervaring in

Heroal behoort onder andere het 3D Innovations

Architektur gewonnen. “Innovatie betekent voor

‘Innovatie betekent voor ons steeds de beste oplossing vinden’

ons steeds de beste oplossing vinden”, legt Konrad Kaiser uit. “Nieuwe oplossingen vinden heeft dan niet alleen betrekking op het product op zich en de productiewijze, maar zeker ook op de functionaliteit ervan.”

de aluminiumindustrie alsook het vermogen om

Center Berlin, dat ideeënuitwisseling tussen aange-

innovatieve oplossingen te ontwikkelen behouden

sloten bedrijven bevordert om synergievoordelen te

Het milieu als denkrichting

blijft en anderzijds dat klanten een maximale flexi-

benutten. Ook werkt Heroal samen met het Institut

Voor Heroal is het belangrijk dat innovaties ook

biliteit en maatwerk wordt geboden.

für Geprüfte Sicherheit in het Oostenrijkse Linz om

praktische waarde hebben. “Het gaat niet om het

te testen wat de invloed van hagel is op rolluiken

innoveren op zich. Het gaat erom praktijkgerichte

en roldeuren.

wensen van onze klanten en de eindgebruikers

Denken in systemen Wat alle producten van Heroal kenmerkt, is dat

van onze producten te begrijpen en om te zet-

ze als systemen ontworpen zijn. Dat wil zeggen

Voor Heroal betekent het systeemdenken ook dat

ten”, aldus Kaiser. Daarbij is veel aandacht voor

enerzijds modulair en dus flexibel opgebouwd en

de zorg voor een product niet eindigt met de fabri-

het milieu, wat Heroal met de slogan ‘blauw is

anderzijds onderling combineerbaar. Het gebruik

cage ervan. De service eromheen, naar klanten en

groen’ samenvat. “We zoeken altijd naar ‘groene’

van de grondstof aluminium verleent producten

eindgebruikers, wordt ook belangrijk geacht. Heroal

oplossingen, niet alleen voor wat betreft de functi-

positieve eigenschappen, zoals duurzaamheid en

heeft bijvoorbeeld een eigen fabriek waar profielen

onaliteit van een product, maar ook op het gebied

een geringere onderhoudsbehoefte. “Onze syste-

kunnen worden gebogen en afgekant en kan in

van productie.” Zo worden bijvoorbeeld gerecy-

men voldoen aan de eisen die markt en gebruik er

eigen huis poedercoaten, waardoor ook maatwerk

cled aluminium en andere duurzame grondstoffen

aan stellen. We kunnen systeemvoordelen combi-

in vorm en kleur kan worden geleverd.

gebruikt. In het gebruik zorgen Heroal producten

neren en daardoor nieuwe productcategorieën rea-

– bijvoorbeeld in het samenspel tussen raam en

liseren”, verklaart Konrad Kaiser de voordelen van

Praktische innovatie als drijfveer

het systeemdenken. Dat is bijvoorbeeld gebeurd bij

Door de manier van werken beschikt Heroal over

de Heroal RS Hybrid, die de voordelen van een rol-

een grote marktkennis en daarmee voor een

Behalve met praktische innovaties en aandacht

luik en een textiele zonwering combineert. “Onze

belangrijke basis voor vernieuwingen. “Doordat

voor duurzaamheid binnen de eigen bedrijfsvoering,

producten laten zich eenvoudig en snel verwerken,

we dicht op de markt zitten, weten we heel nauw-

gaat Heroal ook een stap verder. Voorbeelden van

wat de kwaliteit ten goede komt en kosten drukt”,

keurig aan welke producten en functionaliteiten

strategisch vernieuwingen voor de toekomst zijn de

verduidelijkt de directeur. “Een voorbeeld is ons

behoefte bestaat”, constateert Konrad Kaiser. “Die

opbouw van een Europees verkoopnetwerk en de

deursysteem Heroal D 92 UD, dat nu minder

kunnen we vervolgens gericht ontwikkelen, waarbij

bouw van een nieuwe verticale poedercoatinstal-

onderdelen telt. Het kan daardoor beter en goedko-

onze jarenlange ervaring natuurlijk erg van pas

latie. Bovendien wordt in Verl hard gewerkt aan een

per worden geplaatst. Of raamsystemen als Heroal

komt.”Alleen al in 2012 en 2013 heeft Heroal

concept voor verdere internationalisering.

rolluik – voor een lager energiegebruik.

■

W 72, die onderhoudsarm en energie-efficiënt zijn, waardoor ze een energiezuinig gebouwbeheer mogelijk maken.”

Partners en nabijheid tot de markt Het denken in systemen gaat bij Heroal de productiefase te boven en begint al ver voor het ontwikkelen van de producten. “In systemen denken betekent netwerkdenken om alle relevante aspecten – van planning en productie tot en met de logistiek, vermarkting en gebruik – in de overwegingen mee te nemen”, aldus Kaiser. Een wezenlijk aspect daarbij is de nabijheid tot marktpartijen waarmee wordt samengewerkt en tot de knowhow in diverse

Heroal RS Hybrid.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

95

Tekst en foto’s: Droma

POOLSE ZONWERINGSPECIALIST BREIDT GAMMA EN PRODUCTIEFACILITEITEN UIT

Droma ontwikkelt zich tot totaalleverancier

Droma is al twintig jaar actief op de zonweringmarkt, met als uitvalsbasis onze productielocatie in Gliwice in het zuiden van Polen. Droma beschikte daar tot voor kort over 5.000 m2 bedrijfsoppervlakte, waar rolluiken en zonweringproducten worden gemaakt. Omdat enerzijds ons productportfolio nog voortdurend wordt uitgebreid en anderzijds de vraag naar Droma producten nog steeds groeit, hebben wij in Gliwice een hal van 4.000 m2 gekocht om onze productie verder te kunnen opvoeren.

Droma is zijn bedrijfsactiviteiten gestart met de

In Nederland is Droma in 2005 begonnen

vervaardiging van rolluiken, rolgordijnen en rol-

met de levering van rolluiken. Daarvoor werken

poorten voor de Poolse markt. In 2005 is daar de

we samen met gerenommeerde bedrijven als

export naar Nederland en Duitsland bijgekomen.

Heroal, Alutech en Exte. Voor de elektrische

‘Een belangrijke doelstelling van Droma is om steeds opnieuw innovaties en nieuwe technologie in de eigen producten te verwerken’

Droma biedt zijn screens en Ritz-screens

Droma heeft toen grote inspanningen gedaan om

bediening worden producten van onder andere

aan in een groot aantal standaardkleuren.

zowel productie als bedrijfsorganisatie geschikt

Somfy, Nice, Becker, Simu en Droma’s huismerk

Voor screens kunnen klanten kiezen uit elf

te maken om ook de nieuwe buitenlandse afne-

Faher gebruikt. Faher profileert zich met snelle,

verschillende kasttypen en -maten. Voor Ritz-

mers optimaal te kunnen bedienen. Twee jaar

stille, korte en goede motoren tegen scherpe

screens zijn tien verschillende kasttypen en

geleden heeft Droma zijn werkgebied verder

prijzen. Ze zijn leverbaar met schakelaar, maar

-maten beschikbaar, die zonder meerprijs in

uitgebreid richting België.

ook radiobestuurd, gebruikmakend van moderne

negen standaardkleuren worden aangeboden.

afstandsbedieningen.

In Nederland heeft Droma daarmee het breedste assortiment van alle aanbieders!

Screens en Ritz-screens

t! DROMA • Het grootste assortiment Horsta Bienka 8b in screens en ritz screens 44-100 Gliwice Polska

• Het grootste assortiment doeken: Swela, Dickson T +48 (0)600 490 651 Sunworker, folie, de F +48 (0)32 7500075 Copaco en Soltis g.bojaryn@droma.nl collecties b.buchalik@droma.nl www.droma.nl

96

Z&R JAARBOEK 2013/2014

In 2009 is besloten tot een assortimentsuitbrei-

Nieuwe generatie knikarmschermen

ding en is Droma begonnen met de productie

Omdat Droma steeds op zoek is naar interes-

van screens en Ritz-screens. Deze producten

sante aanvullingen op het leveringspakket,

zijn inmiddels alweer verder geperfectioneerd.

wordt het gamma dat kan worden aangeboden

Omdat wij voortdurend de nieuwste ontwikkelin-

steeds groter. Behalve rolluiken, screens en

gen volgen, kunnen wij voor onze screens ook al

Ritz-screens omvat het onder andere ook nog

de nieuwe SEZ motor van Selve aanbieden, die

de uitvalschermen Carré 95 en 110 en houten

speciaal voor Ritzscreens is ontwikkeld. De SEZ

en aluminium markiezen. Overigens werkt

(Selve Elektronik Ritzscreen) beschikt onder

Droma aan een nieuw knikarmscherm om het

andere over automatische instelling van de eind-

aanbod verder uit te breiden. Het zal naar

punten, een gevoelige hindernissenherkenning

verwachting nog in het seizoen 2013 worden

en een softstop-functie. Bovendien kan de motor

gelanceerd. Als extra accessoire om de ver-

eenvoudig worden geïnstalleerd.

blijfsduur onder een zonnescherm tijdens frisse

[rolluiken, screens en TERRASSCHERMEN, Rolhekken]

avonden in het voor- en naseizoen te verlengen,

Leveringsprogramma van Droma:

biedt Droma diverse heaters aan. Daaronder de Heliosa 11, 66 en 77, uit te rusten met afstandsbediening, en ook de terrasverwarming van Somfy.

Rolluiken

Binnenzonwering en insectenwering

Buitenzonwering

Ook binnenzonwering en insectenwering – inzet-

• Screens

en rolhorren – maken inmiddels deel uit van het

• Markisoletten

aanbod van Droma. Het assortiment binnenzon-

• Knikarmschermen

wering omvat onder andere het rolgordijn Plus

• Uitvalschermen

en de cassetterolgordijnsystemen Cuba, Ibiza,

• Markiezen

Exclusief en Marokko. Het rolgordijn Dominikana

Ritz-screen.

is speciaal ontwikkeld voor dakramen en is ook in

klantvriendelijkheid, bijvoorbeeld door levertijden

Binnenzonwering

een black-out uitvoering leverbaar. Ook leverbaar

steeds verder te verkorten.

• Rolgordijnen

voor binnen zijn verticale lamellen. Binnenkort

• Lamellen

worden aan het assortiment binnenzonwering ook

Een uitvloeisel van een grotere klantvriendelijk-

nog plisségordijnen toegevoegd.

heid zijn ook de vernieuwde websites www.droma. nl en www.faher.nl – de laatste voor het eigen

• Plissés (in voorbereiding) Insectenwering

Websites

merk motoren en besturingen van Droma – waarop

Overigens ligt de focus van de bedrijfsontwik-

het hele productengamma van Droma en Faher

Poorten

keling voor Droma zeker niet alleen op groei

wordt gepresenteerd. Op de sites zijn voor de

• Rolpoorten

en uitbreiding van het productenpakket. Droma

afnemers en volgers van Droma ook de nieuwste

• Rolhekken

besteedt ook veel aandacht aan verbetering van de

ontwikkelingen te volgen.

■

20 jaar ervaring op de zonweringmarkt! • Het grootste assortiment in screens en ritz screens • Het grootste assortiment doeken: Swela, Dickson Sunworker, folie, de Copaco en Soltis collecties

Ritz met folie.

NIEUWE WEBSITE: WWW.DROMA.NL EN WWW.FAHER.NL

Z&R JAARBOEK 2013/2014 1390002_droma.indd 1

97

29-08-13 11:34

Tekst: Johan Debaere Foto’s: Renson

Houd de binnentemperatuur op niveau met buitenzonwering van Renson® Gebouwen met grote glaspartijen bieden vaak veel voordelen. Maar het komt erop aan warmte en licht op een goede manier te doseren. Tijdens de zomermaanden en zelfs al in de tussenseizoenen kunnen zonnestralen tot oververhitting, reflecties in beeldschermen en verkleuring van het interieur leiden. Om dat te vermijden, is een efficiënte externe zonwering cruciaal. Als zonweringbedrijf heeft u de sleutel tot comfort in handen, dankzij Renson®. Een standaardoplossing, zoals een knikarmscherm of een luifel boven het raam kan een geschikte zonwering zijn. Maar de beste oplossing kan ook een specifieke, projectgebonden constructie zijn, die samen met architect en bouwheer wordt ontwikkeld. Renson® biedt zijn partners een ruim gamma zonweringsystemen standaard aan. Met zijn projectteam ontwikkelen wij ook creatieve, specifiek projectgerichte oplossingen: luifels met vaste lamellen, aluminium lamellen op maat, beweegbare elementen, windvaste screens of ook een combinatie van systemen.

Renson® Sunprotection-Screens Kalkhoevestraat 45 I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 info@rensonscreens.be www.renson.eu

98

Z&R JAARBOEK 2013/2014

‘Onbegrensde mogelijkheden’

[rolluiken, screens en TERRASSCHERMEN, Rolhekken]

‘Voor elk project bestaat een geschikte zonwering. Met Renson heeft u ze binnen handbereik.’ Bij de bouw van de Expo in Saint-Brieux (architect Lionel Dunet) is een architecturaal hoogstandje gerealiseerd: een aluminium gevel, waarbij een vaste lamellenwand perfect is gecombineerd met Cilium® klapluiken op basis van Sunclips®EVO 96 lamellen. In open positie zorgen ze voor schaduw. Neergelaten zorgen de klapelementen voor een aanzienlijke beperking van de directe zon- en lichtinval. In gesloten toestand vormen de klapluiken met de lamellen erboven, eronder en ernaast een doorlopende wand.

Windvaste screens type Fixscreen bij Fossil.

Aluminium lamellen op maat

Luifels boven het raam

Windvaste screens

Een mogelijke optie is een zonweringsysteem,

Luifels zijn eenvoudige zonweringsystemen met

Wie liever niet gaat voor een aluminium zon-

waarbij dragers op de buitengevel worden ver-

lamellen, die vast in een aluminium draagstruc-

weringsysteem kan ook kiezen uit een uitgebreid

ankerd, waarop aluminium lamellen, horizontaal

tuur zijn gemonteerd. Deze lamellen zijn geëx-

assortiment screens, knikarm- en uitvalscher-

of verticaal, vaste of beweegbaar, voor de ramen

trudeerde aluminium profielen met een speci-

men, markiezen en oplossingen voor schuinlig-

worden geplaatst. De C-vormige, enkelwandi-

fieke, aerodynamische vorm, zoals de C-vormige

gende of horizontale beglazing, zoals serres en

®

®

®

lamellen. Aangezien luifels

lichtstraten. De laatste jaren is er een overgang

met een lensvormige of rechthoekige doorsnede

boven de ramen hangen, verstoren ze het uit-

zichtbaar naar oplossingen, die windvast zijn

beperken de instraling van de zon op een

zicht naar buiten niet. In de zomermaanden

en insecten buiten houden. Deze systemen zijn

efficiënte manier. Een dergelijke oplossing is

bieden ze een goede beschaduwing, terwijl ze de

meestal uitgerust met een ingenieus geleidings-

meestal maatwerk.

aangename zonnewarmte in de wintermaanden

systeem met ritsprincipe, waardoor het doek

ongehinderd binnenlaten.

strak en windvast zit in elke positie.

ge Sunclips

lamellen of de Icarus

lamellen

Renson

Sunclips

®



Voor de glaspartijen van het piramidevormige atrium van de nieuwe gebouwen van de Groep

Beweegbare elementen

Adeo in de buurt van het Franse Rijsel zorgen

De lichtinval kan ook met schuifpanelen en klap-

Icarus® Aero 200 lamellen voor beheersing van

luiken worden beïnvloedt. Bij een aangename

de zonne-instraling. “Wij hebben dit zonwering-

lichtinval kunnen deze elementen worden geopend.

systeem gekozen omwille van de afmetingen van

Maar als oververhitting dreigt, kunnen de ramen

de lamellen en de flexibiliteit”, stelt architect

worden afgeschermd worden door ze geheel of

Xavier Bouffart. “Zo heeft Renson® rechthoe-

gedeeltelijk voor de ramen te schuiven of te sluiten.

kige kaders met voorgemonteerde, beweegbare lamellen voor de gevels en dezelfde lamellen

Op het balkon van de appartementen van de resi-

in een vaste uitvoering voor de hoekelementen

dentie Reylof in Gent heeft architect Bontinck

geleverd, die door de aannemer snel en esthe-

de Loggiascreen® 4Fix geïntegreerd. Dat is een

tisch op de glaspartijen van het atrium konden

schuifpaneel dat bestaat uit een aluminium

worden geplaatst.”

kader, uitgerust met een windvaste screen. Aluminium lamellen Icarus bij Willy Naessens.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

99

® ® EVOEVO Fixscreen Fixscreen 150 150 ® ® • Connect • Connect & Go& : Go gemakkelijke : gemakkelijke en snelle en snelle (de)montage (de)montage van doekrol van doekrol en motor en motor

• Kast • in Kast 2 designs: in 2 designs: Softline Softline & Square & Square • Onderlat • Onderlat verdwijnt verdwijnt in de in kast de kast • Afmeting: • Afmeting: tot 22totm²22 m²

NSON® Sun p

RE

r g a ra nt i e •

•

•

• jaa

NSON® Sun

s

r g a ra nt i e

RE

n - S creen

jaa

s d e g a ra nt n s d e g a ra nt i ea ie 7

•

s ec tio • ot

r

- S creen

an

tion

7

ec

• U-Safe: • U-Safe: veiligveilig onderhoud onderhoud zonder zonder spanning spanning op het opsysteem het systeem - conform - conform NEN1010 NEN1010 7

ot

7

pr

• Koppelbaar • Koppelbaar tot 7 tot m 7m

Verleng Verlengjejezomer zomer

® ® Camargue Camargue • Innovatieve • Innovatieve terrasoverkapping terrasoverkapping met met lamellen lamellen dak dak • Waterdicht, • Waterdicht, ook bij ook hetbijroteren het roteren van de van de lamellen lamellen na een naregenbui een regenbui • Geïntegreerde • Geïntegreerde verticale verticale windvaste windvaste zonwezonwering, ring, waterwater afvoer afvoer en techniek en techniek • Volledig • Volledig afsluitbaar afsluitbaar met verticale met verticale windvaste windvaste zonwering, zonwering, glazen glazen schuifwanden schuifwanden of Logof Log® ® gia schuifpanelen gia schuifpanelen • Unieke • Unieke afmetingen afmetingen tot 24totm², 24koppelbaar m², koppelbaar tot grotere tot grotere oppervlaktes oppervlaktes

WenstWenst u meeru informatie meer informatie ? www.renson.nl ? www.renson.nl

[rolluiken, screens en TERRASSCHERMEN, Rolhekken]

Dergelijke screens hoeven niet per se op een ach-

doekrol die naar beneden toe uitneembaar was.

terliggende glasconstructie gemonteerd te wor-

Bovendien ging het om m screens met verschil-

den. Er is ook de mogelijkheid om ze te integreren

lende afmetingen, tot maar liefst 7 m hoog. Een

in een constructie die losstaat van de glaspartijen.

standaardoplossing was er niet, maar dankzij de

Zo hebben de architecten van Büro Haumann &

speciale inbouwmethode MS7 voor de windvaste

Fuchs (Duitsland) in de nieuwe hoofdzetel van

Fixscreen® bood Renson® uitkomst.

®

Fossil in Grabenstätt 113 Fixscreens met polyesterdoek geïntegreerd in een op ongeveer 80

Combinatie van zonweringsystemen

cm van de gevel gemonteerde staalconstructie.

Soms worden aluminium lamellen, luifels,

In de kantoren van de firma Shure in Eppingen

schuifpanelen en screens in eenzelfde project

zijn geleiders in de betonstructuur geïntegreerd,

gecombineerd. In het kantoorgebouw van TMWV

zodat compleet vrijstaande screens oververhitting

in het Belgische Asse zijn 6 m hoge Loggia®

op balkons kunnen voorkomen.

schuifpanelen en luifels met Sunclips® lamellen gecombineerd met de Fixvent® Mono AK, die een

Niet alleen bij aluminium zonwering komen

windvaste doekzonwering en een discreet ventila-

projectgebonden montage0olossingen voor. Ook

tierooster combineert.

bij de integratie van screens worden vaak specifieke eisen gesteld. Voor het nieuwe kantoor van

Voor de nieuwe hoofdzetel van Willy Naessens in

Bekaert Building Company in Waregem, België,

Wortegem-Petegem, ook in België, is voor de glas-

hebben de architecten van Snoeck & Partners

gevel gekozen voor vaste, horizontaal geplaatste

en de bouwheer gezocht naar screens, waarvan

Icarus® Aero 300 lamellen, terwijl de andere

‘Buitenleven’ of ‘Outdoor living’ is dé trend van

de doekrol en de geleiders op een zeer discrete

ramen zijn voorzien van windvaste Fixscreens

het ogenblik. Wie echter buiten wil leven, moet

manier in de architectuur van het gebouw ver-

150EVO. Bij een privéwoning in het Nederlandse

rekening houden met de grillen van de natuur. Als

werkt konden worden. De screens moesten ach-

Olst zijn Fixscreens 100EVO gecombineerd met

de zon te broeierig wordt, als het begint te regenen

ter het metselwerk worden geïntegreerd, met een

Icarus® Aero 150-lamellen.

of als de wind plots harder gaat waaien, rest vaak

■

Buitenleven: dé trend van dit moment!

alleen de vlucht naar binnen. Een terrasoverkapping doet echter wonderen en maakt het mogelijk om te genieten van het terras zonder last van zon, regen, wind of koude. Renson® heeft een compleet gamma terrasoverkappingen met een stijlvolle aluminium structuur, met voor elk wat wils: de Lagune® met een geïntegreerde windvaste, waterdichte maar lichtdoorlatende dakzonwering of de Camargue® of de Algarve®, beide met lamellendak en geïntegreerde watergeleidingskanalen. Deze comfortabele buitenruimtes staan garant voor sfeer en uitstraling maar ook voor warmte en behaaglijkheid. Ze kunnen worden uitgerust met geïntegreerde verlichting, één of meerdere verwarmingselementen en geïntegreerde flat panel speakers. Bovendien kunnen ze worden afgesloten met windvaste, gemotoriseerde screens, desgewenst voorzien van crystalvensters, of met glazen schuifwanden of met schuifpanelen met windvaste screendoeken of lamellen.

Windvaste screens (Fixscreen) en aluminium lamellen (Icarus) gecombineerd in privéwoning in Olst

Z&R JAARBOEK 2013/2014

101

[rolluiken, screens en TERRASSCHERMEN, Rolhekken]

AVZ aluminium toepassingen Kanaaldijk 11 Postbus 37, 5680 AA Best - NL T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.tibelly.nl/product-8-screen.html

Brustor nv

WIE DOET WAT WIE DOET WAT

Lourdesstraat 84 B-8940 Geluwe T +32 (0)56 531853 F +32 (0)56 531820 info@brustor.com www.brustor.com

Copaco Screenweavers

iloet! naarBel j.kosters@louwersuitgevers.nl +31 (0)495 450095 of e-mail voor naar allej.kosters@louwersuitgevers.nl informatie voor alle informatie

Rijksweg 125 Rovana NV 8531 Bavikhove Belgium 129 Geraardsbergsesteenweg T +32 (0)56 353533 B-9320 EREMBODEGEM T ............................................ +32 (0)5 3832504 F +32(0)56 358048 F ............................................ +32 (0)5 3838675 info@copaco.be E info@rovana.be www.copaco.be W www.rovana.be

Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM GUARDALUX

T ............................................ +32 (0)5 3832504 F ............................................ +32 (0)5 3838675

Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS

E info@rovana.be

T .......................................... +31 (0)412 642841

W www.rovana.be

F .......................................... +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl

Harol Consyst NV

Rovana NV Industrieterrein 1/3, I.Z. Geraardsbergsesteenweg 129 NV WebbekomWilms 1025, B - 3290 Diest B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T +32 (0)13 380111 TT ............................................ ..............................................+32 +32 (0)5 (0)143832504 369970 info@harol.be FF ............................................ +32 (0)5 .............................................. +32 (0)143838675 309647 E wilms@wilms.be info@rovana.be www.harol.be E W W www.rovana.be www.wilms.be

Harol Nederland BV N.V. Winsol

‘Perfect in Roeselaarsestraat rolluiken & zonwering’ 542, B-8870 IZEGEM Wilms Paardeweide 12,NV4824 EH Breda T .............................................. +32 (0)51 331811 Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT F .............................................. +32 (0)51 331991 T +31 (0)76 5427069 T .............................................. +32 (0)14 369970 E info@winsol.be F +31 (0)76 5418458 F .............................................. +32 (0)14 309647 W www.winsol.eu info@harol.nl E wilms@wilms.be www.harol.nl W www.wilms.be Sectionaaldeuren

102

Rovana NV

W www.guardalux.nl Rovana NV

GUARDALUX Harol Nederland BV Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ T .......................................... +31 (0)412 642841 Paardeweide 12, 4824 EH Breda F .......................................... +31 (0)412 658117 T .......................................... +31 (0)76 5427069 E mail@guardalux.nl F .......................................... +31 (0)76 5418458 W www.guardalux.nl E info@harol.be W www.harol.be

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Paardeweide 12, 4824 EH Breda T .......................................... +31 (0)76 5427069

Geraardsbergsesteenweg 129 Wilms NV B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T ............................................ +32 (0)5 3832504 T ................................................. 0032 14 369970 F ............................................ +32 (0)5 3838675 F ................................................. 0032 14 309647 E info@rovana.be E wilms@wilms.be W www.rovana.be W www.wilms.be

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM Wilms NV T .............................................. +32 (0)51 331811 Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT F .............................................. +32 (0)51 331991 T ................................................. 0032 14 369970 E info@winsol.be F ................................................. 0032 14 309647 W www.winsol.e E wilms@wilms.be W www.wilms.be

Shutters

F .......................................... +31 (0)76 5418458 N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM N.V. Winsol TRoeselaarsestraat .............................................. (0)51 331811 542, B-8870+32 IZEGEM

.............................................. +32 +32 (0)51 (0)51 331811 331991 TF .............................................. E info@winsol.be F .............................................. +32 (0)51 331991

® E info@harol.be Renson Sunprotection-Screens

W www.harol.be45, I.Z. 1 Flanders Field Kalkhoevestraat B-8790 WAREGEM, België T .............................................. +32 (0)56 626500 F .............................................. +32 (0)56 626509

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 COPAHOME BV F .............................................. +32 (0)51 331991 Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT

wering motorisatie

......................... +32 (0)5 1575696

yse.be

yse.be

and BV 6, 2132 WV HOOFDDORP 130 AD HOOFDDORP ..................... +31 (0)23 5544900 ..................... +31 (0)23 5615823 mfy.nl nl mbekleding B.V.

Alukon GmbH & Co KG. verkoopkantoor BeNeLux, tino den Bleijker CAME Group Benelux NV/SA dianahof 8, 6215 RB maastRicht Zoning Ouest 7, 7860 Lessines Belgium t ............................................ +31 (0)628 941166 T .............................................. +32 (0)68 333014 f ........................................... +31 (0)43 3258782 F .............................................. +32 (0)68 338019 e info@alukon.com E info@came.be W www.alukon.com W www.came.be

Somfy Nederland BV [rolluiken, screens en TERRASSCHERMEN, Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP heroal Johann Henkenjohann GmbH & Co KG T .......................................... +31 (0)23 5544900 Österwieher str. 80, d-33415 verl F .......................................... +31 (0)23 5615823 t............................................. +49 (0)52 46507-0 E verkoop@somfy.nl f........................................... +49 (0)52 46507222 W www.somfy.nl e info@heroal.de Wuitenjaloezieën www.heroal.de B

Rolhekken]

heroal - Henkenjohann GmbH & Co. KG

Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl 500 ah NijmeGeN T +49 (0)5246 507-0 F 65+49 (0)5246 507222 .................... +31 (0)24 356 55 info@heroal.de .................... +31 (0)24 355 62 75 www.heroal.de

aat 4 arkiezen

ol.nl FAAC Tubular Motors ezenfabriek Alluma Schaapweg 30,3,6063 8701 magazijnweg 5683BA cvVLODROP Best sol.nl PT en BOLSWARD www.flexcolours.nl T ............................................ +31 (0)475 ..................... +31 (0)515 573737 t .......................................... +31 (0)499 F ............................................ +31 (0)475 ..................... +31 (0)515 575711 f ......................................... +31 (0)499 E faactm.info@faacgroup.com x.nl info@alluma.nl We www.faacbenelux.com x.nl Zinzinger Strasse 11 W www.alluma.nl

Lakal gmbh

lux BV ktijdschRift NummeR 2

30 aB NieuWeGeiN

....................... +31 (0)30 6048425

ay.nl

aktijdschRift NummeR

406014 393538 406018 390026

D-66117 Saarbruecken T +49 (0)681 926090 F +49 (0)681 585561 2012 info@lakal.de www.lakal.de

....................... +31 (0)30 6083100

unway.nl

HUSOL

Building Plastics herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) t .............................................. +32 (0)56 604811 f .............................................. +32 (0)56 610657 e bplast@buildingplastics.be W www.buildingplastics.be

Reflex Trading holland

Industrieweg 189 Postbus 381, 5680 AJ Best - NL T +31 (0)499 399645 1F2012 +31 (0)499 374210 reflex@avz.nl www.avz.nl

schering 47, 8281 jW GeNemuideN -Johann Henkenjohann GmbH & Co.KG t ........................................... +31 (0)38 3856085 Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl f ............................................ +31 (0)38 3854789 T ..........................................0049 (0)5246 507-0 info@husol.nl Fe.......................................0049 (0)5246 507222 W www.husol.nl E info@heroal.de W www.heroal.de

LAKAL GmbH Zinzinger strasse 11 d - 66117 saaRBRueckeN (duitsLaNd) t ........................................... + 49 (0)681 926090 f ..........................................+ 49 (0) 681 585561 e info@lakal.de W www.lakal.de

26-04-12 17:13

Renson Sunprotection-screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 info@rensonscreens.be www.renson.eu

Lagune® - Terrasoverkapping

Verano Nederland

! Bedrijfsweg 8,Verleng 5683 je CPzomer Best Postbus 157, 5680 AD Best T +31 (0)499 330335 F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl

• Terrasoverkapping met innovatief WATERDICHT, LICHTDOORLATEND RENSONSCREEN® DOEK • Windvaste zonwering door Fixscreen®technologie • Volledig geïntegreerde waterafvoer • Bescherming tegen zon, wind, koude en regen • Geïntegreerde verlichting, verwarming en luidsprekers • Alle screens kunnen los van elkaar volledig of gedeeltelijk open en dicht

Z&R JAARBOEK 2013/2014 VENTILATION V SUNPROTECTION S

103

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM

Intermediate Trade Services

T ............................................ +31 (0)345 614801

Grachtstraat 13, 6441 CA Brunssum

[sectionaaldeuren, serre- en verandazonwering]

F ............................................ +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl

T ............................................ +31 (0

M .......................................... +31 (0

F ............................................ +31 (0

E info@intermediatetradeservices

W www.intermediatetradeservices

Screendoek Alluma Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T +31 (0)499 393538 F +31 (0)499 390026 info@alluma.nl www.alluma.nl

SCHELFHAUT N.V./S.A.

Alukon GmbH & Co KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth T +31 (0)6 23846026 F +31 (0)318 692198 info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com www.alukon.com

Fabrics

Wissenstraat 1 Industriepark Hoogveld - Zone F1

MN Fabrics BV

B - 9200 DENDERMONDE

Rucphensevaartkant 12, 4715 AV R

T ............................................. +32 (0)52 258110

T ............................................ +31 (0

Postbus 5, 4715 ZG RUCPHEN

F ............................................. +32 (0)52 258140

F ............................................ +31 (0

E info@schelfhaut.be

E info@mnfabrics.nl W www.mnfabrics.nl

S. Ferrari S.A. Zone Industrielle

P.B. 54, F-38352 LA TOUR-DU-PIN CED

Verano België Marlylaan 15, B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202 info@verano.be www.verano.be

Wilms NV Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T .............................................. +32 (0)14 369970 F .............................................. +32 (0)14 309647 E wilms@wilms.be

T ............................................ +33 (0

F ............................................ +33 (0 E ilse.beterams@tesf.fr W www.ferrari-textiles.fr

Screens

W www.wilms.be

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811

Suncircle BV Postbus 148 3770 AC BARNEVELD T +31 (0)342 443125 F +31 (0)342 443031 info@suncircle.nl www.suncircle.nl

F .............................................. +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu

2012003 Z&R_3 wdw.indd 99

104

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T .............................................. +32 ( F .............................................. +32 ( E info@azd.be W www.azd.be

[sectionaaldeuren, serre- en verandazonwering]

Reflex Trading Holland Industrieweg 189 Postbus 381, 5680 AJ Best - NL T +31 (0)499 399645 F +31 (0)499 374210 reflex@avz.nl www.avz.nl

AVZ

WIE DOET WAT WIE DOET WAT

Kanaaldijk 11 Postbus 37 5680 AA Best - NL T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

Brustor nv

loet! naarBel j.kosters@louwersuitgevers.nl +31 (0)495 450095 of e-mail voor naar allej.kosters@louwersuitgevers.nl informatie voor alle informatie

Lourdesstraat 84 NV Rovana B-8940 Geluwe Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM T +32 (0)56 531853 T ............................................ +32 (0)5 3832504 F +32 (0)56 531820 F ............................................ +32 (0)5 3838675 info@brustor.com E info@rovana.be www.brustor.com W www.rovana.be

Rovana NV Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM GUARDALUX

T ............................................ +32 (0)5 3832504 F ............................................ +32 (0)5 3838675

Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS

E info@rovana.be

T .......................................... +31 (0)412 642841

W www.rovana.be

F .......................................... +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl

Harol Consyst NV

Rovana NV Industrieterrein 1/3, I.Z. Geraardsbergsesteenweg 129 NV WebbekomWilms 1025, B - 3290 Diest B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T +32 (0)13 380111 ............................................ +32 TT .............................................. +32 (0)5 (0)143832504 369970 info@harol.be ............................................ +32 FF .............................................. +32 (0)5 (0)143838675 309647 E www.harol.be E info@rovana.be wilms@wilms.be W www.wilms.be www.rovana.be W

Harol Nederland BV N.V. Winsol

‘Perfect in Roeselaarsestraat rolluiken & zonwering’ 542, B-8870 IZEGEM Wilms Paardeweide 12,NV4824 EH Breda T .............................................. +32 (0)51 331811 20, B-2450 MEERHOUT FMolsebaan .............................................. +32 (0)51 331991 T +31 (0)76 5427069 T .............................................. +32 (0)14 369970 E info@winsol.be F +31 (0)76 5418458 FW.............................................. +32 (0)14 309647 www.winsol.eu info@harol.nl E wilms@wilms.be www.harol.nl W www.wilms.be Sectionaaldeuren

W www.guardalux.nl Rovana NV

GUARDALUX Harol Nederland BV Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ T .......................................... +31 (0)412 642841 Paardeweide 12, 4824 EH Breda F .......................................... +31 (0)412 658117 T .......................................... +31 (0)76 5427069 E mail@guardalux.nl F .......................................... +31 (0)76 5418458 W www.guardalux.nl E info@harol.be W www.harol.be

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Paardeweide 12, 4824 EH Breda T .......................................... +31 (0)76 5427069

Geraardsbergsesteenweg 129 Wilms NV B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T ............................................ +32 (0)5 3832504 T ................................................. 0032 14 369970 F ............................................ +32 (0)5 3838675 F ................................................. 0032 14 309647 E info@rovana.be E wilms@wilms.be W www.rovana.be W www.wilms.be

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM Wilms NV T .............................................. +32 (0)51 331811 Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT F .............................................. +32 (0)51 331991 T ................................................. 0032 14 369970 E info@winsol.be F ................................................. 0032 14 309647 W www.winsol.e E wilms@wilms.be W www.wilms.be

Shutters

F .......................................... +31 (0)76 5418458 N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM N.V. Winsol T .............................................. (0)51 331811 Roeselaarsestraat 542, B-8870+32 IZEGEM

FT .............................................. (0)51 331811 331991 .............................................. +32 +32 (0)51 E info@winsol.be F .............................................. +32 (0)51 331991

® E info@harol.be Renson Sunprotection-Screens

W www.harol.be45, I.Z. 1 Flanders Field Kalkhoevestraat B-8790 WAREGEM, België T .............................................. +32 (0)56 626500 F .............................................. +32 (0)56 626509

N.V. Winsol Z&R JAARBOEK 2013/2014 105 Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 COPAHOME BV FKanaalstraat .............................................. +32 (0)51 331991 30, 4905 BJ OOSTERHOUT

[sectionaaldeuren, serre- en verandazonwering] Schakelmaterialen

Renson Sunprotection-screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 info@rensonscreens.be www.renson.eu

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM

Intermediate Trade Services

T ............................................ +31 (0)345 614801

Grachtstraat 13, 6441 CA Brunss

F ............................................ +31 (0)345 610220

Lagune GUARDALUX

E info@intermediatetradeservic

W www.rainbowsol.nl

W www.intermediatetradeservic

- Terrasoverkapping • Terrasoverkapping met innovatief

Verleng je zomer !

WATERDICHT, LICHTDOORLATEND RENSONSCREEN® DOEK

Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS T +31 (0)412 642841 F +31 (0)412 658117 mail@guardalux.nl www.guardalux.nl

M .......................................... +31 (

F ............................................ +31 (

E info@rainbowsol.nl

®

T ............................................ +31 (

Screendoek

• Windvaste zonwering door Fixscreen®technologie • Volledig geïntegreerde waterafvoer

Fabrics

• Bescherming tegen zon, wind, koude en regen • Geïntegreerde verlichting, verwarming en SCHELFHAUT luidsprekers N.V./S.A. • Alle screens kunnen los van elkaar

Verano Nederland Bedrijfsweg 8, 5683 CP Best Postbus 157, 5680 AD Best T +31 (0)499 330335 F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl

Wissenstraat 1volledig Industriepark Hoogveld - Zone F1 of gedeeltelijk open en dicht

MN Fabrics BV

B - 9200 DENDERMONDE

Rucphensevaartkant 12, 4715 AV

T ............................................. +32 (0)52 258110

T ............................................ +31 (

VENTILATION V F ............................................. +32 (0)52 258140 SUNPROTECTION S

E info@schelfhaut.be

Postbus 5, 4715 ZG RUCPHEN

F ............................................ +31 ( E info@mnfabrics.nl W www.mnfabrics.nl

Fixscreen® 100EVO - Windvaste screen • Connect & Go technologie - Eenvoudige (de)montage van doekrol en motor - Eenvoudige bevestiging van de kast • Geïntegreerd kabelkanaal: geen zichtbare elektrische kabels

Verano België Marlylaan 15, B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202 info@verano.be www.verano.be

• Leverbaar met glasvezel- en polyesterdoek; ook met verduisterende Soltis® B92 doeken

Wilms NV

voor buitentoepassingen

• Nieuwe montagesituatie 7 - Gemonteerd in voorbouw boven het raam Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT - Doekrol van buitenaf, naar onder uitneembaar T .............................................. +32 (0)14 369970 - Toepassing in passief- of laagenergiewoningen, alsook in appartementen en F .............................................. +32 (0)14 309647 projecten

E wilms@wilms.be

In iedere positie windvast!

W www.wilms.be

S. Ferrari S.A. Zone Industrielle

P.B. 54, F-38352 LA TOUR-DU-PIN C

T ............................................ +33 (

F ............................................ +33 ( E ilse.beterams@tesf.fr W www.ferrari-textiles.fr

Screens

VENTILATION V SUNPROTECTION S

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM stand 1.410 & 1.510 T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 z&r_1111.indd 1 info@winsol.be www.winsol.eu

RENSON® Sunprotection-Screens NV • IZ 1 Flanders Field • Kalkhoevestraat 45 • B-8790 Waregem Belgie • Tel. +32 (0)56 62 65 00 • Fax +32 (0)56 62 65 09 • info@rensonscreens.be • www.renson.eu

17/11/11 16:31

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 F .............................................. +32 (0)51 331991 E info@winsol.be

106

W www.winsol.eu

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZ T .............................................. +32 F .............................................. +32 E info@azd.be W www.azd.be

[Software]

Tekst: Jan-Kees Verschuure en foto’s: Jan-Kees Verschuure en Sunflex Deco Designer

Sunreflex Deco Designer: praktisch en hoogwaardig systeem voor woninginrichting Jacoliem Bos: ‘Simpel bedienbaar moet het zijn. zelfs mijn vader, die geen computertechneut is, kan het gemakkelijk bedienen.’

Sunreflex deco designer bv Kyftenbeltlaan 20 3871 BD Hoevelaken T +31 (0)6 46082303 F +31 (0)33 8535398 info@sunreflex-decodesigner.nl www.sunreflex-decodesigner.nl

Z&R JAARBOEK 2013/2014

107

Een showroom vol demonstratieproducten en sample-boeken, dat is en blijft de basis voor inrichters van de buiten- en binnenruimte, zegt Jacoliem Bos van Sunreflex. Met het innovatieve ontwerpprogramma Sunreflex Deco Designer zet zij een 3D-systeem in de markt, waarmee de thuissituatie van de consument maximaal kan worden gesimuleerd. “Het ei van Columbus voor de leveranciers en hun dealers.” Sinds begin 2012 is het programma kant en klaar via een website te gebruiken.

Jacoliem Bos (33) weet het: menig fabrikant van zonwering heeft al online-hulpmiddelen in 3D in gebruik. “Die werken echter alleen voor de eigen producten. Dealers als wij kunnen daarmee echter niet laten zien wat wij allemaal in huis hebben. Met de Sunreflex Deco Designer kan dat wel. De dealers kunnen een licentie voor het programma krijgen via de leveranciers. Hiermee wordt de achterstand van dealers op het gebied van 3D-simulatie ingehaald en kunnen wij onze meerwaarde op het gebied van kennis, ervaring en assortiment goed ondersteunen.” Jacoliem schakelde tijdens de ontwikkeling van de Sunreflex Deco Designer, die eruit ziet als een gelikte combinatie van een mediaspeler en een tekenprogramma, zowel leveranciers in als een hoogwaardige software-ontwikkelaar en een jurist. “Simpel bedienbaar moet het zijn; zelfs mijn vader, die geen computertechneut is, kan het gemakkelijk bedienen. En dat is ook de bedoeling.” De familie Bos leidt al jaren het breed inzetbare Sunreflex vanuit Hoevelaken. “De naam Sunreflex duidt op alles wat wij verkopen en monteren, van zonweringen, shutters tot gordijnen en raamdecoraties. Daarnaast verkopen wij ook vloersystemen. Wij zijn erg breed en willen dat ook blijven.”

Lichtinval Terug naar de Sunreflex Deco Designer. Er kan gekozen worden voor diverse binnen- of bui-

108

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[Software]

tenvarianten van woningen. “Alle producten en collecties van leveranciers zijn bruikbaar binnen het programma. Dat geldt ook voor prijslijsten, aanbiedingen en dergelijke. De Sunreflex Deco Designer moet wel in handen

‘Voor dealers is de Sunreflex Deco Designer een goede kans om daar op moderne wijze bij aan te sluiten. Met een licentie, maar zonder it-rompslomp’ blijven van de dealer en gaat dus niet zonder inlogcode het wereldwijde web op. Dan kan de klant alsnog naar de bouwmarkt en komt hij niet bij ons. De bedoeling is dat je als dealer – hetzij in de showroom of bij de klant thuis met een laptop – kunt laten zien wat er mogelijk is. Dat gaat heel ver. Ook de effecten van lichtinval worden in het systeem verwerkt. Je kunt bijvoorbeeld laten zien wat het verschil is tussen open en gesloten shutters in de kamer die de klant wil inrichten. Uiteraard in de gewenste kleuren. Indien mogelijk is zelfs een foto van de betreffende kamer in te voeren. Wij zien hierin een goede markt, zeker omdat mensen in plaats van te verhuizen steeds meer geld overhebben voor herinrichting van de huidige woning. Voor dealers is de Sunreflex Deco Designer een goede kans om daar op moderne wijze bij aan te sluiten. Met een licentie, maar zonder it-rompslomp. Als je ergens aan begint moet het goed zijn. Zo nodig kom ik zelf langs om de Sunreflex Deco Designer te demonstreren.”

Z&R JAARBOEK 2013/2014

■

109

‘En zo gaat het er dan uit zien’ Visualiseren + Overtuigen = Beslissen!

NIEUWIN

UNIEKLAND NEDER

Maak gebruik van ons programma!

3D-Visualisatie programma

Raamdecoratie | Zonwering | Vloeren

Zien is kopen Perfecte verkooptool 1 Programma voor dealer & leverancier

Met plezier presenteren wij Sunreflex® Deco Designer Met dit unieke en complete 3D-programma voor raamdecoratie en zonwering krijgt de consument een realistisch beeld in de winkel. Sunreflex® Deco Designer laat heel gemakkelijk zien hoe uw product er in een bepaalde omgeving en een specifieke lichtinval uit komt te zien. De klant geeft zelf de kleuren van bijvoorbeeld het plafond, de muren, de meubels, de vloer, de gevel, of de kozijnen aan, en het programma laat direct het totaalplaatje zien. De klant ziet direct hoe het er ‘in het echt’ uit zal zien!

Bekijk de demo via: sunreflex-decodesigner.nl Bel 06 46 08 23 03 voor een vrijblijvende afspraak.

[terrasoverkappingen en zonneschermen]

Tekst en foto’s: Dessol

DESSOL-SUNTECH® EN DESSOL-SHADE®

Dessol geeft een eigen invulling aan de optimale beleving van tuin en terras

Dessol-suntech model ‘RADIAN’ met boog.

Zonwering vormt hoe dan ook een wezenlijk onderdeel van het terras. Dessol is al vele jaren specialist in buitenbeleving en terrascomfort. Het lifestyle concept dat daarbij hoort, wordt steeds opnieuw perfect ingevuld met nieuwe en vooral praktische producten. DESSOL Schelfhaut NV Industriepark Hoogveld (Zone F1) Wissenstraat 2 9200 Dendermonde

Het terras is een zeer belangrijke voorwaarde

Kwaliteit en functionaliteit

voor een unieke buitenbeleving en kan op tal

Een terrasoverkapping creëert de ideale balans

van manieren worden aangekleed: met prachtige

tussen binnen- en buitenleven. Bovendien kan ze

terrasoverkappingen en parasols om bescherming

tijdens alle seizoenen worden gebruikt, wat uiterst

T +32 (0)52 258110 F +32 (0)52 258140

te bieden tegen de zon of andere weersinvloeden,

efficiënt is gezien het wisselende weerbeeld in onze

maar bijvoorbeeld ook met verlichting en prakti-

streken. Mensen die graag beschut zitten, kunnen

info@dessol.be www.dessol.be

sche verwarmingselementen om langer buiten te

kiezen voor een glaswandsysteem dat perfect in de

kunnen vertoeven.

overkapping kan worden geïntegreerd.

Z&R JAARBOEK 2013/2014



111

SUN PROTECTION TECHNOLOGY www.dessol.be

DESSOL SUN PROTECTION TECHNOLOGY T: +32 (0)52 25 8110 | F: +32 (0)52 25 8140 www.dessol.be | info@dessol.be

Een optimale beleving van tuin en terras

Foto: het model ‘Radian’ met boog

5

jaar fabrieksgarantie

Bekijk de video:

Horeca & Private doeleinden

Levertijd binnen zes weken!

Dessol-suntech terrasoverkappingen zijn totaal vernieuwend in vormgeving, innovatie en duurzaamheid. De belangrijkste eigenschappen van Dessol-suntech systemen zijn: • Eenvoudige montage door volledige prefabricage in fabriek • Afstandsbediening voor overkapping, verlichting en verwarming en geîntegreerde LED-verlichting + dimmer • De maximale afmeting uit één stuk is 13 meter breed op 10 meter projectie • Systemen voorzien van geïntegreerd waterafvoersysteem • Levertijd binnen zes weken • Vijf jaar fabrieksgarantie Bovendien biedt Dessol u een deskundige commerciële én technische ondersteuning in Benelux. Voor verdere toelichting, mail naar info@dessol.be of surf naar www.dessol.be.

[terrasoverkappingen en zonneschermen]

‘Unieke buitenbeleving begint bij een terrasoverkapping’ Het Dessol-suntech model ‘LUNA’.

Met het juiste systeem is er in elke positie een

verlichting met dimoptie en andere verlichtings-

Radian en Luna, zijn allemaal bestand tegen wind-

doorloop naar buiten mogelijk. Met een glaswand-

en verwarmingselementen. Daarnaast zijn er alle

snelheden tot 11 Beaufort (117 km/u).

systeem kan er zowel in het voor- als in het najaar

mogelijkheden om deze terrasoverkappingen op

langer van het buitenseizoen worden genoten.

afstand te bedienen.

Dessol-suntech®

Zorgeloos buiten genieten

van de gebruiker zijn ze verkrijgbaar in vijftien

Totaal vernieuwend in functionaliteit, vormgeving

Aangezien de weerselementen het niet altijd toe-

verschillende RAL-kleuren, in structuurlak en

en duurzaamheid zijn de unieke Dessol-suntech®

laten om onbeschut buiten te zitten, biedt Dessol-

hoogglans. De doeken zijn verkrijgbaar in drie

Om de overkappingen aan te passen aan de stijl van het huis en de persoonlijke smaak

®

terrasoverkappingen. Ze worden altijd op maat

suntech verschillende opties om de zijkanten en

kleuren en hebben de hoogste brandvertragende

gemaakt en kunnen, omdat ze helemaal zijn

voorzijde van de terrasoverkapping af te sluiten,

klasse. De maximale afmetingen van een Dessol-

geprefabriceerd, eenvoudig worden gemonteerd.

te weten windvaste screens (desgewenst met cry-

suntech overkapping uit één stuk zijn 13 x 10 m.

De Dessol-suntech overkappingen worden opge-

stalvensters), schuifdeurpanelen of glaswanden.

Daarmee zijn ze heel geschikt voor grote (horeca)

bouwd uit hoogwaardige aluminium profielen,

Verder zijn alle systemen uitgerust met ingebouwde

terrassen en gebruik als zwembadoverkapping.

en alle bevestigingsonderdelen zijn uitgevoerd in

waterafvoersystemen om hemelwater af te voeren.

De overkappingen van Dessol-suntech® bieden

roestvrij staal. Er zijn maar liefst zes varianten

Bovendien zijn ze extreem windbestendig. De zes

veel voordelen, waardoor nog meer en intenser

en daarbij opties voor extra comfort, zoals led-

verschillende types, Pure, Eva, Novo, Smooth,

van het buitenleven kan worden genoten.

Dessol-suntech® uitvoering met glaswandsysteem.

Dessol-suntech® uitvoering met glaswandsysteem.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

■

113

Dessol-shade parasols: ‘absolute topkwaliteit voor elke buitenactiviteit’ ‘Absolute topkwaliteit voor elke buitenactiviteit’, zegt Dessol over de Dessol-shade parasols voor horeca- en particuliere toepassingen, waarmee de Belgische zonweringspecialist zijn gamma heeft uitgebreid. Bij de samenstelling van het parasolassortiment hebben functionaliteit, flexibiliteit, vormgeving en een perfecte afwerking centraal gestaan. Van de Dessol-shade parasols zijn drie modellen beschikbaar. Het zijn de Corona: • vierkant in de afmetingen 200 x 200 en 250 x 250 cm • rond met een diameter van 250 en 300 cm

Corona.

• met een degelijke aluminium mast van 38 x 3 mm Orion.

Sirius: • vierkant in de afmetingen 270 x 270 en 300 x 300 cm • rond met een diameter van 300 en 350 cm • de mast is van een zwaarder aluminium: 109 x 68 x 3 mm Orion: • vierkant in de afmetingen 250 x 250 en 300 x 300 cm • rond met een diameter van 350 en 400 cm • de mast is van een zwaarder aluminium: 109 x 68 x 3 mm De Corona heeft een centrale mast, terwijl de modellen Sirius en Orion een flexibele mast hebben met 360° rotatie. Het frame is vervaardigd uit geanodiseerd aluminium en de kabels uit hoogwaardig roestvrij staal. De parasols zijn eenvoudig te bedienen via een zwengel- of koordsysteem en weerstaan windsnelheden tot 55 km per uur. De drie modellen zijn verkrijgbaar in diverse kleuren, waarvan zwart, taupe en vanille direct uit voorraad leverbaar zijn. De doeken zijn uit polyester en voldoen aan de beschermingsfactor UPF 50. Alle drie de modellen zijn leverbaar met led-verlichting, verschillende type sokkels en een bijpassende beschermhoes. ■

114

Z&R JAARBOEK 2013/2014

Sirius.

[terrasoverkappingen en zonneschermen]

Tekst: Piet Willemsen Foto’s: Solisysteme

TERRASOVERKAPPINGEN VAN SOLISYSTEME

Vive la France op het terras! Al vijftien jaar is Solisysteme pionier in de productie van bioklimatische terrasoverkappingen in hoogwaardig aluminium. Inmiddels overdekken overkappingen van het bedrijf al meer dan 60.000 m2 buitenruimte. Alleen al in 2012 heeft Solisysteme er maar liefst tweeduizend geproduceerd!

‘Solisysteme terrasoverkappingen geven meerwaarde aan onroerend goed’

SOLISYSTEME BENELUX Champ de Maubroux 14 1390 Grez-Doiceau België T +32 (0)10 88 00 74 F +32 (0)10 84 60 18 M +32 (0)479 077 677 info.benelux@solisysteme.com www.solisysteme.com

Solisysteme is een op en top Frans product. De

De overkappingen zijn uitgerust met dubbeldik-

overkappingen – staanders, draagbalken, hori-

ke lamellen (30 en 38 mm), zodat ze bestand

zontale en verticale afwateringsgoten en lamellen

zijn tegen de elementen. Ze zijn bestand

– worden helemaal opgebouwd uit hoogwaardig

tegen krachtige wind (tot 160 km/u) en tegen

aluminium en volledig op maat gemaakt, exact

het gewicht van een sneeuwdek (300 kg/m2).

volgens de vereisten en wensen van de klant.

Bij regenval – vooropgesteld dat de lamellen

Lamellendaken van Solisysteme met standaard-

gesloten zijn – wordt het hemelwater afgevoerd

afmetingen of op maat gemaakt, kunnen in elke

via in de constructie geïntegreerde goten. De

bestaande structuur uit staal, aluminium of hout

minimaal noodzakelijke helling voor een natuur-

worden ingepast of in speciaal op maat gemaak-

lijke afvoer van regenwater is van 8 mm/m, de

te, zelfdragende structuren worden geplaatst.

maximale helling is 45°.

Z&R JAARBOEK 2013/2014



115

[terrasoverkappingen en zonneschermen]

Voor het afsluiten van de zijkanten van de ter-

Onbegrensde toepassingsmogelijkheden

rasoverkapping kunnen screens en glazen schuif-

De Solisysteme terrasoverkappingen kunnen aan

wanden worden gekozen. Om de overkapping ook

elke architectuur en voor elke toepassing wor-

te kunnen gebruiken als het donker wordt, is

den gebruikt en aangepast. Daarbij kan worden

led-verlichting een optie.

gedacht aan: • uiteenlopende horecatoepassingen, • terrassen van woningen en appartements-

Maatwerk

gebouwen, • patio’s,

• Alle aluminium onderdelen zijn behandeld met

• rond zwembaden en spa’s,

een hoogwaardige lak, die optimaal bestand is

• bij bioklimatische en houten huizen,

tegen gure weersomstandigheden en uv-straling.

• scholen,

• Voorzien van het Qualicoat label (technische voorschriften, controles met betrekking tot de gebruikte laklaag). • Voorzien van het Qualimarine label (voorbehandeling van het te lakken materiaal als een overkap-

• campings, • musea en tentoonstellingsruimten, • congres- en evenementenfaciliteiten, • buitenkeukens, • …

ping in een zilt milieu wordt gebruikt). • Gebruik van uitsluitend roestvrije bouten.

De modulaire eigenschappen van de terrasover-

• Integrale levering van materialen en hulpstukken

kappingen van Solisysteme geven – bijvoorbeeld

voor een snelle en gemakkelijke montage.

aan architecten – veel creatieve vrijheid en

• Geen specifieke gereedschappen nodig.

mogelijkheden om de overkappingen in nieuwe

• Drie jaar garantie op de mechanische bestand-

plannen te integreren, ongeacht of het beton-,

delen en tien jaar op de aluminium profielen.

staal- of houtbouw betreft.

Dealers gezocht Solisysteme wil zijn horizon richting Vlaanderen en Nederland verleggen en zoekt daarvoor naar exclusieve partners. Geïnteresseerde bedrijven kunnen een mail sturen naar info.benelux@solisysteme.com. ■

Z&R JAARBOEK 2013/2014

117

Tekst en foto’s: Winsol

TOPTECHNOLOGIE GECOMBINEERD MET DESIGN

Al meer dan 130 jaar Winsol! Winsol beschikt over een jarenlange ervaring in de bouwsector met een geschiedenis die al begint in 1876, als Jules Windels als schrijnwerker een eigen zaak in houten rolluiken start. In 1932 wordt vervolgens de NV Winsol opgericht. In de ruim 130 jaar sinds 1876 is Winsol, gebaseerd op een rijke traditie, uitgegroeid tot een dynamisch bedrijf met een toekomstgericht management en een constante groei.

NV Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

118

Z&R JAARBOEK 2013/2014

Winsol is een top-of-mind leverancier in de

zonnescherm is door de Winsol professionals tot

bouwwereld die dankzij innovatieve producten

in het kleinste detail uitgedacht en getest. De

zijn positie weet te waarborgen. Met het nieuwe

nadruk ligt op toptechnologie, duurzaamheid en

zonweringsysteem Lumisol zet Winsol sterk in op

design. Zo is er bijvoorbeeld geen enkele schroef

innovatie. Winsol innoveert ook – en bestendigt

van buitenaf zichtbaar. De gepatenteerde led-

daarmee zijn positie – met een uitgebreid gamma

verlichting maakt het mogelijk om ‘s avonds bij

terrasoverkappingen, waarmee het bedrijf volop

een aangename en sfeervolle verlichting nog lang

inspeelt op de trend van buiten leven.

te genieten.

®

Winsol innoveert met Lumisol op de zonneschermmarkt

Lumisol®, een lumineus ontwerp Lumisol® dankt zijn naam onder andere aan zijn unieke en bovendien gepatenteerd led-verlichtingssysteem. De Lumisol led-strip in de cas-

Winsol lanceert Lumisol®, een revolutionair zon-

sette zorgt voor een energiezuinige, rechtstreekse

nescherm met gepatenteerde technologie. Dit

(sfeer)verlichting van het terras. Binnenkort komt

[terrasoverkappingen en zonneschermen]

ook led-verlichting in het voorprofiel beschik-

den genoten. Met een uitgebreid assortiment aan

concept kan de klant in een unieke buitensfeer

baar. Die zorgt voor een indirecte sfeerverlichting

terrasoplossingen uit het Winsol Corradi gamma

genieten van de verschillende mogelijkheden op

door reflectie op het doek.

speelt Winsol volop in op deze ontwikkeling.

het gebied van het buitenleven.

Toptechnologie gecombineerd met design

Total look concept

Product in de kijker: Helyos

Maar de nadruk ligt voor Winsol niet alleen op

Winsol biedt niet alleen exclusieve Pergotenda

Naast de terrasoverkappingen die zijn voorzien

toptechnologie en duurzaamheid. Ook design is

terrasoverkappingen aan, maar ook meubilair,

van een acryl- of pvc-doek heeft Winsol ook een

belangrijk. De Lumisol® zonneschermen worden

glazen wanden, vloeren, verwarmingssystemen,

terrasoverkapping met elektrisch oriënteerbare

gekenmerkt door elegant afgeschuinde profielen

zonnezeilen, accessoires enzovoorts. Winsol

lamellen in het assortiment. Deze Winsol Corradi

en zijconsoles die een ononderbroken ‘loop’

streeft ernaar om een ‘total look concept’ op het

terrasoverkapping met de naam Helyos heeft een

creëren. Deze functionele zijconsoles, die onop-

gebied van buitenbeleving aan te bieden.

maximale oppervlakte van 16 m² en kan aan de

vallend aan de zijkant van de profielen zijn

gevel of volledig vrijstaand worden gemonteerd.

bevestigd, bevatten naast de assteunen ook alle

Het unieke van dit total look concept is dat het

Dankzij de dubbelwandige lamellen voorzien

elektronische componenten. Dat is niet alleen

modulair is en de mogelijkheid biedt tot persona-

van een afwateringsgoot, is het lamellendak in

een esthetisch pluspunt, maar maakt tevens een

lisatie. Een consument is dan ook niet verplicht

gesloten toestand volledig waterdicht. Helyos kan bovendien rondom perfect worden afgesloten

‘Elk Lumisol® zonnescherm wordt volledig op maat afgewerkt’

met Italiaans ‘sliding glass doors van Ermetika.

Trend: zonnezeilen Naast de terrasoverkappingen zijn ook zonnezeilen sterk in opmars. Zonnezeilen hebben

snelle en eenvoudige vervanging van de motor

om meteen een compleet uitgeruste terrasover-

hoofdzakelijk een zonwerende functie, maar

of het zonweringdoek mogelijk. Fraai is ook de

kapping aan te kopen. Hij kan gerust starten met

geven ook extra cachet aan een woning, winkel

naadloze afdichting tussen het voorprofiel en

een standaardoverkapping, om die later uit te

of horecaterras. De techniek en de gebruikte

de kast.

breiden met bijvoorbeeld verwarming, zijwanden,

doeken voor de zonnezeilen zijn afkomstig uit de

screens of meubilair, om zo zijn buitenleefruimte

nautische industrie. De zeilen zijn beschikbaar in

geheel naar eigen inzicht in te richten.

alle mogelijke vormen en afmetingen – tot meer

Een nieuw armdesign zorgt voor versterkte pro-

dan 100 m² – èn kunnen zowel elektrisch als

fielen, een verbeterde armspanning en een hoge

met de hand worden bediend.

windweerstand. Dankzij de verbeterde armspan-

Bezoek de Outdoor Living Spaces’ van Winsol

ning in combinatie met de grotere doekas, is

Om dit concept extra kracht bij te zetten,

doekspanning optimaal, ook bij grotere uitvallen.

heeft Winsol de showrooms in Zaventem en

Voor meer informatie zie www.winsol.be of neem

Sint-Denijs-Westrem omgetoverd tot zogenaamde

contact op met de heer Emmanuel Hamelinck,

‘Outdoor Living Spaces’. In dit shop-in-shop

productmanager Sun Protection van Winsol.

De doekbreedte is bij de Lumisol® zonwering

■

bijna identiek aan het voorprofiel. Het maximale doekoppervlak is 28 m². De volantgleuf is discreet in het voorprofiel geïntegreerd. Een weldoordachte schaduwvoeg maakt een volledig onzichtbare bevestiging van de zonnewering mogelijk.

Winsol speelt in op de trend ‘outdoor living’ Ook dit jaar zet de trend van het buitenleven verder door. De recessie is een van de belangrijkste redenen waarom mensen vaker thuis blijven. De cijfers laten zien dat het aantal vakanties in 2013 terugloopt. De focus wordt dan vaak verlegd naar het duurzaam investeren, bijvoorbeeld in een buitenkamer bij het huis, waar elk seizoen van kan wor-

Z&R JAARBOEK 2013/2014

119

AVZ aluminium toepassingen

WIE DOET WAT WIE DOET WAT

Kanaaldijk 11 Postbus 37 5680 AA Best - NL T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

Brustor nv

tgave doet! Bel weten +31 uw (0)495 klanten 450095 ook of wat e-mail u doet! naarBel j.kosters@louwersuitgevers.nl +31 (0)495 450095 of e-mail voor naar allej.kosters@louwersuitgevers.nl informatie voor alle informatie

Lourdesstraat 84 NV Rovana B-8940 Geluwe Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM T +32 (0)56 531853 T ............................................ +32 (0)5 3832504 F +32 (0)56 531820 F ............................................ +32 (0)5 3838675 info@brustor.com E info@rovana.be www.brustor.com W www.rovana.be

Geraardsbergsesteenweg 129 B-9320 EREMBODEGEM GUARDALUX

T ............................................ +32 (0)5 3832504 F ............................................ +32 (0)5 3838675

Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS

E info@rovana.be

T .......................................... +31 (0)412 642841

W www.rovana.be

F .......................................... +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl

Harol Consyst NV

Rovana NV Industrieterrein 1/3, I.Z. Geraardsbergsesteenweg 129 NV WebbekomWilms 1025, B - 3290 Diest B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T +32 (0)13 380111 ............................................ +32 TT .............................................. +32 (0)5 (0)143832504 369970 info@harol.be ............................................ +32 FF .............................................. +32 (0)5 (0)143838675 309647 E www.harol.be E info@rovana.be wilms@wilms.be W W www.rovana.be www.wilms.be

Harol Nederland BV N.V. Winsol

‘Perfect in Roeselaarsestraat rolluiken & zonwering’ 542, B-8870 IZEGEM Wilms Paardeweide 12,NV4824 EH Breda T .............................................. +32 (0)51 331811 20, B-2450 MEERHOUT FMolsebaan .............................................. +32 (0)51 331991 T +31 (0)76 5427069 T .............................................. +32 (0)14 369970 E info@winsol.be F +31 (0)76 5418458 FW.............................................. +32 (0)14 309647 www.winsol.eu info@harol.nl E wilms@wilms.be www.harol.nl W www.wilms.be Sectionaaldeuren

W www.guardalux.nl Rovana NV

GUARDALUX Harol Nederland BV Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ T .......................................... +31 (0)412 642841 Paardeweide 12, 4824 EH Breda F .......................................... +31 (0)412 658117 T .......................................... +31 (0)76 5427069 E mail@guardalux.nl F .......................................... +31 (0)76 5418458 W www.guardalux.nl E info@harol.be W www.harol.be

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Paardeweide 12, 4824 EH Breda T .......................................... +31 (0)76 5427069

Geraardsbergsesteenweg 129 Wilms NV B-9320 EREMBODEGEM Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T ............................................ +32 (0)5 3832504 T ................................................. 0032 14 369970 F ............................................ +32 (0)5 3838675 F ................................................. 0032 14 309647 E info@rovana.be E wilms@wilms.be W www.rovana.be W www.wilms.be

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM Wilms NV T .............................................. +32 (0)51 331811 Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT F .............................................. +32 (0)51 331991 T ................................................. 0032 14 369970 E info@winsol.be F ................................................. 0032 14 309647 W www.winsol.e E wilms@wilms.be W www.wilms.be

Shutters

F .......................................... +31 (0)76 5418458

Winsol Rainbow N.V. Zonwering BV

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM N.V.6Winsol Fokkerstraat T .............................................. (0)51 331811 Roeselaarsestraat 542, B-8870+32 IZEGEM 4143 Leerdam FT .............................................. (0)51 331811 331991 .............................................. +32 +32 (0)51 T +31 (0)345 614801 E info@winsol.be F .............................................. +32 (0)51 331991 W info@winsol.be www.winsol.eu F +31 (0)345 610220 E W www.winsol.eu info@rainbowsol.nl Sectionaaldeuren www.rainbowsol.nl

120

Rovana NV

® E info@harol.be Renson Sunprotection-Screens

W www.harol.be45, I.Z. 1 Flanders Field Kalkhoevestraat B-8790 WAREGEM, België T .............................................. +32 (0)56 626500 F .............................................. +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 COPAHOME BV FKanaalstraat .............................................. +32 (0)51 331991 30, 4905 BJ OOSTERHOUT E info@winsol.be T ........................................... +31 (0)162 437337 www.winsol.e FW......................................... +31 (0)800 0226051 E

Serre/verandazonwering

info@copahome.com

Shutters W www.copahome.com Renson® Sunprotection-Screens

N.V. Winsol

N.V. Winsol

Software

Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM

B-8790 WAREGEM, België

T .............................................. +32 (0)51 331811

T .............................................. +32 (0)56 626500

F .............................................. +32 (0)51 331991

FRainbow .............................................. +32 (0)56 626509 Zonwering BV

COPAHOME BV Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM

Intermediate Trade Services

T ............................................ +31 (0)345 614801

Grachtstraat 13, 6441 CA Brunssum

[terrasoverkappingen en zonneschermen] T ............................................ +31 (0)45

F ............................................ +31 (0)345 610220

E info@intermediatetradeservices.nl

W www.rainbowsol.nl

W www.intermediatetradeservices.nl

PBS Groep

Screendoek

Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T +31 (0)13 5700965 F +31 (0)13 5703410 info@pbs-groep.nl www.pbs-groep.nl

Fabrics

SCHELFHAUT N.V./S.A.

Verano Nederland Bedrijfsweg 8, 5683 CP Best Postbus 157, 5680 AD Best T +31 (0)499 330335 F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl

M .......................................... +31 (0)6

F ............................................ +31 (0)45

E info@rainbowsol.nl

Wissenstraat 1 Industriepark Hoogveld - Zone F1

MN Fabrics BV

B - 9200 DENDERMONDE

Rucphensevaartkant 12, 4715 AV RUC

T ............................................. +32 (0)52 258110

T ............................................ +31 (0)16

Postbus 5, 4715 ZG RUCPHEN

F ............................................. +32 (0)52 258140

F ............................................ +31 (0)16

E info@schelfhaut.be

E info@mnfabrics.nl W www.mnfabrics.nl

S. Ferrari S.A. Zone Industrielle

Verano BelgiĂŤ Marlylaan 15, B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202 info@verano.be www.verano.be

P.B. 54, F-38352 LA TOUR-DU-PIN CEDEX

T ............................................ +33 (0)47

Wilms NV

F ............................................ +33 (0)47

Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T .............................................. +32 (0)14 369970 F .............................................. +32 (0)14 309647 E wilms@wilms.be

E ilse.beterams@tesf.fr W www.ferrari-textiles.fr

Screens

W www.wilms.be

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 F .............................................. +32 (0)51 331991

Suncircle BV Postbus 148 3770 AC BARNEVELD T +31 (0)342 443125 F +31 (0)342 443031 info@suncircle.nl www.suncircle.nl

E info@winsol.be W www.winsol.eu

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T .............................................. +32 (0)9 F .............................................. +32 (0)9 E info@azd.be W www.azd.be

2012003 Z&R_3 wdw.indd 99

Z&R JAARBOEK 2013/2014

121

Tekst en foto’s: Dickson

DICKSON IN DRIEËN

Zonweringdoek vervaagt grens tussen in- en outdoor

Dickson en Elle Décoration lanceren een beperkte collectie Orchestra zonweringdoek. Het gaat om de vier designreferenties Wake Up (3), Garden Party (2) en Clubbing (1). Deze exclusieve creaties gaan uit van een chic, zuiver grafisch ontwerp dat koffiebonen, gestileerde bladeren en streepmotieven verbeeldt in minerale en natuurlijke tinten. Dickson 10, rue des Châteaux BP 109 Z.I. la pilaterie 59443 Wasquehal Cedex France T +33 (0)3 20455959 F +33 (0)3 20455900 contact@dickson-constant.com www.dickson-constant.com

122

Z&R JAARBOEK 2013/2014

Deze beperkte collectie is het resultaat van een

inspireren door motieven van behang met sobere

nauwe samenwerking tussen het stijlbureau

vormen en discrete kleuren.

van Dickson en Elle Décoration. Ze vervaagt de grens tussen in- en outdoor door interieurdeco-

Deze collectie is in Nederland en België exclu-

ratie mooi te laten samengaan met buiten. Voor

sief verkrijgbaar bij de 150 erkende dealers van

deze collectie hebben de designers zich laten

Dickson.

[zonweringdoek]

Zonnezeilen geven een nieuwe betekenis aan het principe van de markies.

Zoals in een film van Almodovar: De jacquard Pavot zorgt voor een fel accent in de zomerzon.

Dickson® Designer Dickson lanceert de eerste Multi-support 3D-simulator voor zonwering die een zonwering in amper drie minuutjes ultrarealistisch in zijn echte omgeving laat zien, tot en met de schaduw op het terras. Via de Apple Store is deze simulator gratis beschikbaar voor particulieren en zonweringspecialisten.

Simuleren met de iPhone-applicatie, exclusieve referentie in de wereld van de virtuele buitenzonwering.

Op dicksondesigner.com of zonwering-nodig.com

site gaat veel verder. Hij inspireert, informeert

is de Multi-support 3D-simulator ook beschik-

en brengt klanten in contact met erkende dealers

baar voor pc. Surfers kunnen een simulatie

van Dickson.

maken en die direct doorsturen naar een erkende zonweringspecialist in de buurt, waarmee

Er staan ook filmpjes op www.zonwering-nodig.

Dickson samenwerkt.

com met daadwerkelijke gerealiseerde zonweringprojecten en getuigenissen van klanten.

www.zonwering-nodig.com raadplegen – bemiddelaar tussen particulier en vakman

Tegelijk krijgt elke internetgebruiker vlot toegang

Op www.zonwering-nodig.com kunnen bezoekers

weringspecialisten, de juiste contactpersonen,

niet alleen terecht voor deze simulatietool. De

offertes, een interactieve catalogus en meer. 

tot gidsen, een database met officiële zon-

Z&R JAARBOEK 2013/2014

123

Tex’Aktiv beschermt zonweringdoek en laat het opnieuw schitteren Tijdens het productieproces maakt een chemische behandeling de outdoorstoffen van Dickson waterafstotend. Ze krijgen een grotere weerstand tegen water en alle mogelijke soorten vuil, waaronder stof, groendeeltjes, plantensappen, insecten, vet enzovoorts. De behandeling voorkomt ook schimmelvorming.

In de loop van de tijd kan de bescherming die de oorspronkelijke behandeling aan het doek geeft minder effectief worden. Daarom is het belangrijk om outdoorstoffen regelmatig te reinigen en opnieuw te behandelen. Door dat onderhoud blijft het outdoortextiel in prima conditie en wordt de levensduur ervan duidelijk verlengd.

Tex’Aktiv Clean: Weefselreiniger: werkt in de diepte / krachtige ontvlekker Tex’Aktiv Clean verwijdert vlekken en vieze geurtjes van het doek van ligstoelen, kussens en zonweringen, zoals parasols, zonneluifels en zonneschermen.

Tex’Aktiv Guard: Maakt doek waterdicht: beschermt tegen vlekken / waterafstotend effect Tex’Aktiv Guard beschermt het doek tegen vlekken en andere verontreiniging. Het product is perfect geschikt voor het doek van ligstoelen, kussens en zonwering. Het zorgt ervoor dat water en vet niet kunnen binnendringen. Tex’Aktiv Guard is kleurloos en waterafstotend en geeft outdoorstoffen hun oorspronkelijke glans terug. Een test, uitgevoerd op een in de massa geverfd Orchestra acryldoek van Dickson bewijst de doeltreffendheid van Tex’Aktiv Guard om outdoorstoffen te reinigen en te behandelen.

124

Z&R JAARBOEK 2013/2014

■

‘Afhankelijk van de verontreiniging brengt Tex’Aktiv een zonweringdoek tot 80% terug in zijn oorspronkelijke staat’

[zonweringdoek]

‘Urban Design, de zonwering voor de stad’

Tekst en foto’s: Sattler

De nieuwe collectie Elements van Sattler slaat aan

Sattler A.G. SattlerstraBe 45, A-8041 GRAZ, OOSTENRIJK T +43 (0)31 64104259 F +43 (0)38 8442774 M +31(0)6 39751117 Contactpersoon: dhr N. Van Hattum nico.vanhattum@sattler-ag.com www.sattler-elements.com

Sattler is wereldwijd marktleider op het gebied van zonweringdoek. Het bedrijf staat voor een uitstekende kwaliteit en voor innovatie, wat door de nieuwe Elements collectie opnieuw wordt bewezen. Met het nieuwe kleurenpallet en innovatieve designlijn Urban Design zet Sattler nieuwe maatstaven. De nieuwe designlijn Urban Design is speci-

kleur-in-kleur verschillen geven de doeken een

aal voor het stedelijke gebied ontwikkeld. Het

bijzondere elegante uitstraling en maakt ze

bijzondere aan Urban Design is dat de doeken

geschikt voor de meest uiteenlopende gevel-

zich behalve door hoogwaardige materiaaleigen-

types. Bovendien worden de stoffen daardoor

schappen vooral door hun bijzondere structuur

optisch minder gevoelig voor vervuiling, wat niet

onderscheiden. Door deze structuur veranderen

alleen esthetisch een voordeel is,maar ook voor

de dessins in microstrepen. Deze subtiele

het onderhoud.

Z&R JAARBOEK 2013/2014



125

GENIETEN VAN EERSTE KLAS SCHADUW Living with the sun.

DE HIGHLIGHTS VAN DE NIEUWE KOLLEKTIE “thinking highTEX” als goede traditie

Urban Design

Regional Design

Design Selector

126

Geraffineerde structuren voor de stadse omgeving.

Harmonische kleurweergave als momentopname van onze wereld.

In drie eenvoudige stappen online naar een optimaal afgestemd zonweringdessin.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

www.sattler-elements.com

[zonweringdoek]

Als ten slotte een definitieve keuze is gemaakt, kunnen de favoriete dessins eenvoudig worden geprint, waarna de klant zich tot de zonweringspecialist kan wenden voor aanvullend advies.

Integratie in de bedrijfswebsite – benut de voordelen! De zonweringspecialist kan de Design Selector met een paar clicks kosteloos in de eigen website integreren, om het bezoekersaantal op de website te vergroten en de klanten een heel bijzondere service te bieden. De integratie is heel eenvoudig en er hoeft daarna geen onderhoud te worden gepleegd, want updates worden automatisch doorgevoerd. Als de Design Selector is geïntegreerd, geldt De doekkwaliteiten zijn ook heel geschikt om

10° C kan worden verlaagd. De beide doeksoorten

hij terecht als een heel aantrekkelijk instrument

bedrukt te worden om voor reclamedoeleinden te

zijn bijzonder geschikt voor verticale zonweringen.

om het meest geschikte doek te kiezen, want

dienen. Daarbij richt Sattler zich vooral op hoog-

Het glanzende oppervlak van de doeken zorgt

de dessins kunnen naar kleur, designgroep en

waardige retailbedrijven, hotels en restaurants die

bovendien voor een fraai aanzicht.

speciale productkwaliteiten worden gefilterd. Met

bij de keuze van hun zonwering oog hebben voor uitstraling en imago en een zonwering willen die

deze gebruiksvriendelijke functionaliteiten kan de

Firemaster® Plus ®

Design Selector een ondersteuning vormen voor de

aansluit bij de architectonische uitstraling van

Firemaster Plus is speciaal ontwikkeld voor de

zonweringspecialist tijdens het verkoopgesprek en

hun gebouw. Daarmee is Urban Design met name

hoge eisen die worden gesteld voor zonwering voor

bij het samenstellen van een offerte.

ideaal voor stedelijk gebied.

project- en horecatoepassingen en voldoet aan de normen voor brandwerendheid ÖNorm A-3800-1

De Design Selector is zowel geschikt voor vaste als

Urban Design doeken worden onderverdeeld in de

en DIN Norm 4102-1 B1. Daarnaast omvat de

voor portable computers, wat de presentatiemoge-

Lights, Park, Wall en Sky. Lights herinnert aan de

collectie Elements de producten Panama, Sunprint

lijkheden voor de zonweringspecialist aanzienlijk

zonnestralen van een mooie dag, die uitnodigen

en Perfora.

vergroot. De Design Selector kan immers ook op

om ontspannen rond te hangen. Park refereert aan

locatie worden gebruikt.

het stedelijk groen, waardoor de behoefte ontstaat

Alle Elements producten zijn pvc-vrij en vervaar-

om een wandeling te maken. Wall weerspiegelt de

digd uit 100% in de massa gekleurd acryl. Ze wor-

kleurstelling van wolkenkrabbers en Sky ten slotte,

den onder de strengst mogelijke kwaliteitscontroles

doet denken aan de verschillende verschijnings-

geproduceerd om aan de hoogste eisen te kunnen

vormen van het hemelgewelf. De kleurgroepen van

voldoen.

■

Urban Design zijn daarmee een afspiegeling van de verschillende ruimtelijke entiteiten, waardoor een

Design Selector

stad zich onderscheidt.

Alle Dessins van de nieuwe Elements collectie kunnen heel eenvoudig worden gevonden met de

Hightech

nieuwe Design Selector van Sattler. Die onder-

Behalve de klassieke zonweringstoffen bevat de

scheidt zich door een eenvoudige bediening en kan

collectie de bekende pvc-vrije hightech producten,

aan de verschillende behoeftes van de gebruiker

zoals Reflect. Dit doek zorgt voor een maximale

voldoen. In het systeem kunnen verschillende

bescherming tegen uv-straling. De geperforeerde

soorten gebouwen en gevel- en dakkleuren worden

uitvoering Reflect Air biedt bovendien een uitste-

gekozen. Daardoor kan een eerste indruk worden

kend doorzicht en beperkt warmtestuwing achter

opgeroepen hoe een bepaald doek er in de thuis-

het doek, terwijl de bescherming tegen inkijk en

situatie eruit komt te zien.

hinderlijke reflectie behouden blijft. Testen tonen aan dat bij hoge buitentemperaturen de binnen-

Bevalt een bepaald dessin, dan kan het in het

temperatuur door Reflect en Reflect Air met wel

geheugen van de Design Selector worden bewaard.

Met de Design Selector kan eenvoudig het perfecte doek voor een zonwering worden gekozen.

Z&R JAARBOEK 2013/2014

127

Tekst en foto’s: Schmitz-Werke

SWELA ONTKETENT DOEKREVOLUTIE

Vroeger acryl, vandaag beter

De Duitse firma Schmitz-Werke GmbH is begin 2013 gestopt met de productie van acryl en produceert sindsdien, ook voor het merk Swela, uitsluitend zonweringdoek van polyester. Schmitz-Werke GmbH + Co. KG Hansestraße 87 48282 Emsdetten Duitsland

Als pionier op het gebied van technische ont-

kwaliteit ontstaan, die de acrylproductie naar de

wikkeling, vooruitstrevende strategieën, milieu-

achtergrond heeft gedrongen. Die doekkwaliteit

vriendelijke keuzes en innovatieve technologieën

is Sunvas SNC.

T +49 (0)25 72 / 9 27-0 F +49 (0)25 72 / 9 27 48 3

heeft Schmitz-Werke GmbH al meer dan tien jaar geleden het polyesterweefsel Sunsilk SNC

“Het succes van Sunsilk SNC heeft ons gemoti-

info@swela.com www.swela.com

ontwikkeld. Met de focus op vooruitgang is op

veerd om door te gaan met het zoeken naar een

basis hiervan een nieuwe, aansprekende doek-

vezel met dezelfde goede eigenschappen, die

128

Z&R JAARBOEK 2013/2014

[zonweringdoek]

de uitstraling heeft van textiel, die niet zo tech-

eigenschappen van een chemische vezel. “Aan

ongevoelig is voor vuil en gemakkelijk kan

nisch oogt, maar die net zoveel mogelijkheden

geen van de weefsels van Schmitz-Werke GmbH is

worden onderhouden. “Een van de voornaam-

biedt om te verven, en die acryl daardoor over-

een risico-etikettering verbonden en ze dragen met

ste voordelen van dit doek is echter de verscheidenheid aan kleuren”, zegt Dan Schmitz

‘Het nieuwe Sunvas weefsel is volgens de modernste technologie geweven en nog dichter en strakker dan acryl’

verheugd. “De vezel kan in zo’n 16 mil-

bodig maakt”, zegt directeur Dan Schmitz van

recht het ÖKO-TEX 100-certificaat”, constateert

“Wij kunnen ons daardoor duidelijk onder-

Schmitz-Werke GmbH. “Na lang zoeken hebben

Dan Schmitz. “De polyesterweefsels zijn gegaran-

scheiden van andere weefselfabrikanten, want

we die vezel gevonden, met als resultaat Sunvas

deerd vrij van oplosmiddelen en weekmakers en

voor het verven van acryl is de kleurkeuze

SNC, een weefsel van duurzame polyestervezels,

geven geen schadelijke stoffen af aan het milieu.”

niet alleen zeer beperkt, maar ook nog eens

dat in de auto-industrie in soortgelijke vorm al jaren wordt gebruikt.”

Textielevolutie

joen verschillende kleuren worden geverfd. De vezelstructuren worden door temperatuurverhoging geopend en krijgen in de eigen ververij een volledige, zeer lichtbestendige en heldere kernkleuring met de modernste verfstoffen.”

voor elke fabrikant hetzelfde! Wij kunnen nu

Miljoenen kleuren

naar believen kiezen en hebben met deze

Net als Sunsilk krijgt ook het nieuwe Sunvas

ontwikkeling ook onze ontwerpers een groot

weefsel een SNC-finish, waardoor het vrijwel

plezier gedaan.”

■

“Het nieuwe Sunvas weefsel is volgens de modernste technologie geweven en nog dichter en strakker dan acryl. Het is daarmee uitstekend geschikt voor gebruik buitenshuis.” Dan Schmitz is geheel overtuigd van de kwaliteit van het nieuwe doek, dat zwaarder en duurzamer is dan acryl, maar ook dunner. “Het kan beter worden gestikt en gelijmd en kan door de platte naden goed worden opgerold. Bovendien onderscheidt het zich door een betere lichtechtheid en weerbestendigheid.” De polyestervezel is uitgerust met een van de meest effectieve uv-blokkers. Enerzijds beschermt die het weefsel tegen zonlicht, waardoor het niet verkleurt en duurzaam is. Anderzijds beschermt het doek met een UPFwaarde van 50+ maximaal tegen uv-straling. Dankzij thermofixatie is het Sunvas-SNC weefsel bijzonder elastisch en vormvast en heeft het een perfect herstellend vermogen. Het doek keert na uitrekking, bijvoorbeeld door regenwater, snel weer in zijn oorspronkelijke vorm terug en hangt bij het volgende neerlaten niet door.

Milieuvriendelijk Sunvas-SNC is het milieuvriendelijke, hightech polyesterweefsel voor de toekomst. Het combineert milieubewust handelen met de uitstekende

Z&R JAARBOEK 2013/2014

129

UPF

TEXTIEL EVOLUTIE

50+

315 91

VROEGER: ACRYL. NU: BETER! - dunner dan acryl – maar zwaarder en robuuster - perfect herstellend vermogen - vrij van oplosmiddelen en weekmakers - beste waarden voor licht en weerbestendigheid - met het zelfreinigende SNC effect - individuele kleuren in kleine hoeveelheden mogelijk

Als een toonaangevend fabrikant van zonweringstoffen de productie van acrylweefsels beëindigt dan heeft dat een goede reden: Textiel evolutie!

www.swELA.COm

CARRÉ

AS

dsweg 3f

Elst (Gld)

C

M

J

[ Ontwikkel ]

CM

MJ

CJ

CMJ

N

AVZ aluminium toepassingen Kanaaldijk 11 Postbus 37 5680 AA Best - NL T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692 tibelly@tibelly.nl www.tibelly.nl

Calcutta nv

Studio Serge Ferrari - Photo: Serge Ferrari - Kreishaus, Hammeln (DE)

Schoolstraat 20 B-9940 Sleidinge, België T +32 (0)9 3573795 F +32 (0)9 3576813 info@calcutta.be www.calcutta.be

Dickson-Constant 10, rue des Châteaux BP 109 Z.I la Pilaterie 59443 Wasquehal T +33 (0)320 455817 F +33 (0)320 455810 benelux@dickson-constant.com www.dickson-constant.com/nl

Waarom

[Zonweringdoek]

kiezen voor een technisch textiel van Serge Ferrari? Soltis, de natuurlijke bondgenoot van ontwerpers Het Soltis zonweringtextiel is verkrijgbaar in tal van soorten en kleuren om te voldoen aan al uw uitvoeringseisen. Het textielassortiment is vervaardigd volgens de exclusieve Précontraint Serge Ferrari® technologie en kenmerkt zich door een optimale vlakheid, weerstand, lichtdoorlatendheid en thermische kwaliteit. Dankzij het exclusieve Texyloop® patent draagt het actief bij aan de duurzame ontwikkeling en de harmonieuze integratie van alle bouwontwerpen in hun omgeving. Het Soltis textielassortiment is de ideale bondgenoot van uw verbeeldingskracht!

Contact: infoNL@sergeferrari.com www.sergeferrari.com

Ferrari SA BP 54, ZI Saint Jean de Soudain 38352 La Tour du Pin, Frankrijk T +33 (0)4 74974133 F +33 (0)4 74976720 Ilse.beterams@ferrari-texyloop.com www.ferrari-textiles.com www.texyloop.com

Hylas Nijverheidsweg 3f

t6662 +31 (0)481 371(Gld) 948 NG Elst

fT+31 775 +31(0)481 (0)481373 371948 +31 (0)481 373775 eFinfo@hylas.nl info@hylas.nl www.hylas.nl www.hylas.nl

Z&R JAARBOEK 2013/2014

131

[zonweringdoek]

Copaco Screenweavers

WIE DOET WAT

Rijksweg 125 8531 Bavikhove Belgium T +32 (0)56 353533 F +32(0)56 358048 info@copaco.be www.copaco.be

hallo Louise

Guillaume Janssen Nederland BV Braunstraat 1 8013 PR Zwolle, Nederland T +31 (0)38 4670010 F +31 (0)38 4670011 info@gjbv.nl www.guillaumejanssen.nl

met

Garage- en industriepoorten

,

uw persoonlijke experte* in zonweringsdoek Solair Zonweringen

fahrenheitstraat 4, 8861 Nh haRLiNGeN t .......................................... +31 (0)517 723003 f .......................................... +31 (0)517 723002 e info@solair.nl W www.solair.nl

MN Fabrics BV

Sattler AG

er uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Rucphensevaartkant 12, 4715 AV RUCPHEN Postbus 5, 4715 ZG RUCPHEN T +31 (0)165 344400 F +31 (0)165 343136 info@mnfabrics.nl www.mnfabrics.nl

SattlerstraBe 45, 8041 Graz, Oostenrijk t +43 3164104259 f +43 388442774 Dhr Nico van Hattum 06 39751117 nico.vanhattum@sattler-ag.com www.sattler-ag.com

Sunprotex BVBA

Albert Dehemlaan Kwaliteit 27 wordt gemeten: het meest verregaand tracebility JO BLOMMÉ: systeem de feilloze precisie van Sunprotex. B-8900 Ieper Snelheid garandeert “de sterke prijsdruk is dankzij organisatie: met een voorraad van meer ondergeschikt aan de steeds 221221 dan 100 000 m² Screen- , Soltisdoek en Acryldoek. T +32 (0)57 betere kwaliteit en service Service is een evidentie: het Sunprotex team staat voor u die leveren” F we +32 (0)57 221222 klaar met de meest flexibele aanpak en een persoonlijke service. VRAAG confection@sunprotex.be NU NAAR DE NIEUWE SUNPROTEX-PRO COLLECTIE Albert Dehemlaan 27 - B-8900 Ieper - louise@sunprotex.be www.sunprotex.be Sunprotex Pro advertentie concept.indd 1

132

Fabrics

*

SUNPROTEX BVBA albert dehemlaan 27 B - 8900 U iePeR merkt het, t .............................................. sinds jaren test Louise +32 (0)57 221221 f .............................................. +32 (0)57 221222 persoonlijk elk nieuw e confection@sunprotex.be van Sunprotex. W product www.sunprotex.be

TEST ONS, doekfabrikanten

BEL LOUISE OF KOM DE SITE BINNEN EN ERVAAR ONZE PERSOONLIJKE SERVICE OP HET MEEST HOOGSTAANDE PROFESSIONELE NIVEAU.

AW NEDERLAND BV heesweg 7, 8102 hj RaaLte t .......................................... +31 (0)900 4272433 m .......................................... +31 (0)6-12466596 e info@awnederland.nl W www.awnederland.nl

Building Nederland industrieweg 210, 5683 ch Best t ........................................... + 31 (0)499 376749 t ........................................... + 31 (0)499 376976 e info@rolluiken-rolpoorten.nl W www.rolluiken-rolpoorten.nl Building Begië herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) t .............................................. +32 (0)566 04811 f .............................................. +32 (0)566 10657 e bplast@buildingplastics.be W www.buildingplastics.be

Moyaert BVBA szamultulystraat 8, B-8700 tieLt t .............................................. +32 (0)51 404073 f ............................................. +32 (0)51 400774 e info@moyaert.be W www.moyaert.be

contactpersoon: dhr N. van hattum e nico.vanhattum@sattler-ag.com W www.sattler-ag.com

www.sunprotex.be

SAULEDA S.A. travesera de las corts, 102 e - 08028 BaRceLONa/sPaiN t ............................................ +34 (0)93 3397150 21/03/12 15:40 f ............................................ +34 (0)93 4111290 e sauleda@sauleda.com W www.sauleda.com

Mara Postb t ....... f ....... e inf W ww

RADE Gerät Busch 46414 t ....... f ....... e ivo W ww

+32(0)57 221 221 Sattler A.G. sattlerstraBe 45, a-8041 GRaZ, OOsteNRijk t ................................................ +43 3164104259 f .................................................. +43 388442774 m ........................................... +31(0)6 39751117 contactpersoon: dhr N. van hattum e nico.vanhattum@sattler-ag.com W www.sattler-ag.com

L-DOO dend t ....... f ....... e inf W ww

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 iZeGem t .............................................. +32 (0)51 331811 f .............................................. +32 (0)51 331991 e info@winsol.be W www.winsol.eu

Somfy diam Postb t ....... f ....... e ve W ww

Gar

Garagedeur/poort aandrijvingen

extrusie

Lecluyse NV/SA

Becker Benelux - Rolmatic B.V.

BFT B

[zonweringfabrikanten]

Tekst en foto’s: Servis Climax

BREED AANBOD VOOR BINNEN EN BUITEN

Servis Climax: Europees fabrikant van zonweringsystemen

SERVIS CLIMAX a.s. Jasenice 1253 Vsetin, Czech Republic T +42 (0)571 405 619 F +42 (0)571 405 603 climax@climax.cz www.servisclimax.eu

De naamloze vennootschap Servis Climax is de grootste Tsjechische producent van zonweringtechniek en behoort tot de marktleiders in Europa. Wij zijn al twintig jaar actief op de markt en ons aanbod bestaat uit tientallen typen buiten- en binnenzonwering. In drie productiehallen met een vloeroppervlak van meer dan 14.500 m2 werken meer dan driehonderd werknemers aan de vervaardiging van onze producten. In 2012 bedroeg onze omzet 25 miljoen euro. Onze jaloezieën, rolluiken en zonweringen worden

van vooral Europese leveranciers gemaakt. Op al

uitsluitend uit beproefde kwaliteitscomponenten

onze producten geven wij vier jaar garantie.

Z&R JAARBOEK 2013/2014



133

De belangrijkste voordelen van

Binnenzonwering

Business to Business verkoop

Servis Climax zijn:

De verkoop van binnenzonwering, zoals jaloezieën,

Servis Climax levert zijn producten via han-

• een breed aanbod aan zonweringsystemen,

lamellen, rolgordijnen en plissés groeit. Een exclu-

delspartners aan de eindgebruikers. Die han-

• betrouwbare producten van hoge kwaliteit,

sief product dat perfect aansluit bij het moderne

delspartners kunnen gebruik maken van de

• voortdurende productvernieuwing,

binnendesign zijn jaloezieën van bamboe.

uitgebreide E-shop van Servis Climax, die het mogelijk maakt om producten snel een eenvou-

• korte levertijden, • een beproefd bestelsysteem, beschikbaar

Een aanvulling op het assortiment binnenzon-

dig via internet te bestellen.

via een E-shop,

wering is de insectenwering. Servis Climax heeft

• eigen transport en

daarvoor diverse soorten raamhorren, hordeuren

Voordelen van de E-shop Servis Climax zijn:

• aangename en vriendelijke communicatie.

en rol- en plisséhordeuren.

• een overzichtelijke structuur en een

Het aanbod van Servis Climax omvat:

Hoogwaardige materialen van een bewezen kwaliteit

• diverse taalversies,

gebruiksvriendelijke bediening, • buitenjaloezieën met verschillende soorten

• een overzicht van het complete

Voor de zonwering- en andere producten van

assortiment Servis Climax inclusief

• buitenrolluiken,

Servis Climax worden uitsluitend hoogwaardige

reclamemateriaal,

• inbouwrolluiken voor buiten,

en beproefde componenten gebruikt, voorna-

• de laatste prijslijsten en handleidingen,

• knikarm- en uitvalschermen, zonweringen

melijk van Europese leveranciers. De gebruikte

• de mogelijkheid om technische

materialen zijn zorgvuldig getest, waarbij vooral

parameters, uitvoeringen en

is gelet op duurzaamheid en montagegemak.

kleurschakeringen te

lamellen,

voor serres en pergola’s, • textiele rolgordijnen voor binnen,

monitoren,

• Japanse schuifwanden, • aluminium en bamboe jaloezieën voor binnen en • insectenwering.

De R&D-experts van Servis Climax werken voort-

• de mogelijkheid om eigen gegevens

durend aan verbeteringen van zowel de producten

op het identificatie-etiket van het

als de – vooral computergestuurde – machines waarmee ze worden gefabriceerd. Ook besteedt

Buitenzonwering

Servis Climax veel aandacht aan het trainen en

De hoeksteen van het productassortiment van

opleiden van de eigen werknemers. Het resultaat

Servis Climax zijn buitenjaloezieën, die worden

is een hoge productkwaliteit die wordt bevestigd

aangeboden

door het feit dat op alle producten van Servis

• met meerdere soorten lamellen in C- en

Climax vier jaar garantie wordt gegeven.

Z-vorm, • met een breedte van 50 tot 90 mm, • in diverse kleuren en

product te vermelden, • berekening van de aankoopprijs, rekening houdend met de nieuwste kortingen voor klanten, • de aanmaak van de noodzakelijke documenten bij de aangeboden prijzen, • actuele informatie met betrekking tot de productie en de ontvangst van bestellingen, • administratie van verzonden bestellingen met een bevestigde leveringsdatum,

• met motor- of handbediening.

• de mogelijkheid om offertes voor de

In 2012 heeft Servis Climax ongeveer 200.000 m2

• een vergelijking van de prijs van de

afnemers van de klant aan te maken, aan buitenjaloezieën geproduceerd. Drie vierde van die productie is geëxporteerd.

bestelling met andere aangeboden types, • de mogelijkheid van optelling van bestellingen op grond van tekstbestanden

Een traditioneel zonweringproduct is de screen, die Servis Climax in verschillende variëteiten en kleuren en met handmatige of motorische bediening levert. Ze maken een aanzienlijk aandeel uit van de totale omzet.

van de klant, • een overzicht van de status van onbetaalde ontvangen facturen van de klant, • de mogelijkheid om de E-shop online door te verbinden met het informatiesysteem van de klant,

Het aanbod buitenzonwering omvat verder een brede range aan knikarm- en uitvalschermen, verticale gevelschermen, pergolazonweringen en zonweringen voor serres en terrasoverkappingen.

134

Z&R JAARBOEK 2013/2014

• de mogelijkheid om interne memo’s van klanten in de bestelling te voegen, • de mogelijkheid om ook afnemers van de klant toegang tot het systeem te verlenen, • discussieforum. ■