Instore 02 2014

NAAM RUBRIEK

Tijdschrift over winkelprojecten & het nieuwe retailen I jaargang 19 I nummer 2 I 2014

e-store

Credo:’Its a man’s world’ EXPERIENCE STORES VOOR SAMSUNG

SCAN WITH

AAFTINK: ‘hoogwaardig klimaat bij Dior’ 1

BLR-Bimon klimaatregeling Al uw systemen centraal en makkelijk te bedienen Met de BLR-Bimon winkelregeling kunt u al uw klimaatapparatuur, zoals verwarming, ventilatie, luchtgordijnen en airconditioning, centraal aansturen met ĂŠĂŠn eenvoudig te bedienen regelpaneel.

Omdat alles op een energiezuinige manier optimaal op elkaar wordt afgestemd werkt dit direct kostenbesparend en comfortverhogend.

Ook andere apparatuur, zoals de lichtinstallatie, het alarm of de boiler kunnen erop worden aangesloten voor maximale energiebesparing.

Storingen kunnen direct worden gemeld naar uw eigen of onze storingsdienst, zodat deze meteen verholpen kunnen worden.

De winkelregeling is ook op afstand te bedienen via internet op uw computer, tablet of smartphone.

BLR-Bimon Klimaatbeheersing

BLR-Bimon bv Postbus 72 3417 ZH Montfoort Aardvletterweg 3A 3417 XL Montfoort

Vakmensen met plezier in hun werk

Verkoop 0348 - 47 22 47 Service 0348 - 47 00 04 Fax 0348 - 47 20 27 info@blr-bimon.nl www.blr-bimon.nl

Dior, Amsterdam

TOURSCHEDULE APRIL // MAY 2014 TOMMY HILFIGER BRUGGE // BELGIUM, LUDWIGSBURG // GERMANY, PARIS // FRANCE MOSCOW // RUSSIA, NICOSIA // CYPRUS

LEVI STRAUSS GUIMAREAS // PORTUGAL, LONDON // UNITED KINGDOM, VILLENEUVE // FRANCE PARIS // FRANCE, BERLIN // GERMANY, BARCELONA // SPAIN, MARSEILLE // FRANCE

SCOTCH & SODA MEXICO CITY // MEXICO, MEXICO ANTEA // MEXICO, MOSCOW // RUSSIA SAN FRANCISCO // USA

HUGO BOSS MARSEILLE // FRANCE

TEVA 5 CITIES // THE NETHERLANDS

KIPLING VIGEVANESE, SERRAVALLE // ITALY, BORNEM // BELGIUM, PARIS // FRANCE

7 FOR ALL MANKIND CASTEL ROMANO, BARBERINO // ITALY, LONDON // UNITED KINGDOM ZURICH // SWISS, MAASTRICHT // THE NETHERLANDS, PARIS // FRANCE

WWW.IMAGEBUILDERS.NL // INFO@IMAGEBUILDERS.NL // T 0031 55 53 93 810

voorwoord INSTORE

Overvalkans, De veiligheid van de retail stond enkele weken geleden weer centraal in ons land. Na de overval op het juweliersechtpaar in Deurne waarbij twee doden te betreuren waren – de overvallers – lijkt er meer dan ooit gesproken te zijn over de vraag wat je nu werkelijk kunt uitrichten tegen mensen die veel kwaads in de zin hebben.

Goed, mensen die veel kwaads in de zin hebben, zullen we altijd houden. Helaas.

Maar het is volledig begrijpelijk dat iedere retailer – en dan hoeft dit niet eens specifiek een juwelier te zijn – intens nadenkt over hoe hij de overvalkans zo klein mogelijk kan houden.

In dit kader spraken we met Horlogerie van Manen uit Veenendaal. Ook deze zaak met hardwerkende ondernemers en gemotiveerde medewerkers was slachtoffer van een gewelddadige overval. Twee keer zelfs in een tijdsbestek van slechts een half jaar. In een gesprek met onze redacteur vertelt de eigenaar welke maatregelen hij heeft getroffen om de kans op een derde keer zo klein mogelijk te houden.

Er zijn namelijk inderdaad opties om die kans zo klein mogelijk te houden (nee, ik zeg niet dat deze kans tot nul gereduceerd kan worden). Wie wil dit niet weten?

In dit nummer verder veel aandacht aan de verschillende vormen van klimaatinstallaties die kunnen worden geïnstalleerd binnen de retail. Niet onlogisch ook dat we het in het tweede nummer van het jaar hierover hebben, want de temperatuur buiten stijgt gestaag. Wat zeg ik? Het lijkt al vanaf februari volop lente en de airconditioning staat in veel zaken al volop te draaien gedurende de openingstijden.

Maar hoe richt je die klimaatinstallatie goed in? We hebben het er over in deze Instore.

Ik wens u vanaf deze plek dan ook een mooi vervolg van deze lente. We horen gelukkig goede berichten uit het veld dat ook de economische time out zijn langste tijd heeft gehad. Mooi zo!

Natuurlijk wensen we u ook veel wijsheid. En inspiratie. Want, dát is natuurlijk ook iets waar we voor staan als wij – van bladmanager en secretariaat tot aan het redactieteam – met veel plezier dit blad voor u maken.

Jerry Helmers Eindredactie

INSTORE is een onafhankelijk tijdschrift over winkelprojecten & het nieuwe retailen www.instore-online.nl Jaargang 19, nr.2, 2014 Sinds 1995 Verschijnt 6 x per jaar ISSN: 1383-7273

Uitgever

inhoud

Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 F +31 (0)495 521335 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl

RUBRIEKEN

8

Wildlaan 7 Postbus 85, 3900 Overpelt, België T +32 (0)11 605540 E info@louwersmediagroep.be W www.louwersmediagroep.be

HET PROJECT Amsterdam s’éveille

BEURZEN 39 Equipmag in Parijs,

zeer zinvolle beurs

Eindredactie Jerry Helmers

Redactie

INTERVIEW 40 Ed Nijpels: ‘Nederland moet e-Ambitie tonen!’

Loet van Bergen, Rob Bucholz, Jerry Helmers, Koos van Reesch

Redactieadres

Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 F +31 (0)495 521335 E info@instore-online.nl

KLIMAATBEHEERSING 42 Goed klimaat bij nieuwe V&D Vlaardingen

Bladmanager

49 Nieuw luchtgordijn bespaart 60%

Rick Colin T +31 (0)495 450095 E r.colin@louwersuitgevers.nl

Secretariaat

8

Manuela Depenbrock, Sandra Reijnders

52 Alle disciplines in eigen huis

Advertenties

Online aanleveren: louwersuitgevers.wetransfer.com Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 Postbus 85, B-3900 Overpelt, België T +32 (0)11 605540

55 'Ontzorging van de klanten is een must' 56 BMW Mini opent nieuwe showroom in Den Haag

Abonnementsprijs

€ 63,- per jaar excl. BTW ING Bank IBAN NL46INGB0000417165 BIC INGBNL2A t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BV o.v.v.

InStore magazine Informatie over abonnementen: T +31 (0)495 450095

60 Groots in luchtgordijnen

16

Schriftelijk tenminste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland

BEVEILIGING 70 Een mix van organisatorische, elektronische en bouwkundige aspecten

Opzeggingen

Doelgroep

InStore wordt verspreid als abonnement en in con­trolled circulation onder detail­hande­ laren en dienst­verleners met meerdere ver­ kooppunten, in­koop­com­binaties, vrijwillig filiaalbedrijven, franchiseketens, auto-import­ eurs, benzine­maat­schap­pijen, reis­­bureaus, verzekeringskantoren en banken.

Vormgeving/Art Direction Logo Reclame- Ontwerpbureau BV T +31 (0)495 450065 E info@logobv.nl Niets uit deze uitgave mag worden over­genomen of ver­menig­ vuldigd zonder uitdruk­kelijke toestemming van de uitgever en zon­der bronvermelding. Hoewel dit blad op zorg­­vuldige wijze en naar beste weten is samen­gesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledig­heid van de informatie. Zij aan­vaar­den dan ook geen enkele aansprake­lijkheid voor schade, van wel­ke aard ook, die het gevolg is van hande­lingen en/of beslis­singen die gebaseerd zijn op deze informatie.

MANNEQUIN 66 Genesis pakt weer flink uit

op EuroShop E-STORE 68 Adequate innovatie in retail

Adreswijzigingen

Indien twee maanden voor het verstrijken van de abonnementsperiode geen schriftelijk bericht van op­­zegging is ontvangen, wordt het abonnement auto­matisch met een jaar verlengd.

51 Een volledige klimaatoplossing voor de retail

34

BUITENLAND 74 Hamburg Shopping Walhalla

inhoud PROJECTEN 16 Unieke conceptstore voor mannen op Zuidas in Mokum 18 Ongekende beleving 20 E5 opent gloednieuwe winkel in Sint-Denijs-Westrem

46

22 Alles onder één dak bij Credo 26 JD Sports opent nieuwe store in Rotterdam 28 Big Bazar opent vernieuwd winkelconcept in Kalverstraat 33 Een winkel waar je je thuis voelt

40

34 Rituals opent verbouwde winkel in Kalverstraat

52

63 Kennis delen staat centraal

76 WIE DOET WAT

56

64

70 I

e-store

I

jaargang 19 nummer 2

I 2014

Tijdschrift over winkelprojecten & het nieuwe retailen I jaargang 19 I nummer 2 I 2014

www.instore-online.nl

Het Franse modehuis Christian Dior wenste in zijn eerste filiaal in Nederland de hoogst haalbare kwaliteit voor wat betreft de complete afwerking. Door de firma Aaftink werden geavanceerde installaties geplaatst opdat de winkel een perfecte beleving zou kunnen garanderen ten aanzien van licht, geluid, beeld en klimaat. De daartoe noodzakelijke technische componenten zijn nagenoeg onzichtbaar en met groot vakmanschap weggewerkt www.ava-bv.nl

NAAM RUBRIEK

Instore Tijdschrift over winkelprojecten & het nieuwe retailen

Cover

Credo:’Its a man’s world’ EXPERIENCE STORES VOOR SAMSUNG

SCAN WITH

AAFTINK: ‘hoogwaardig klimaat bij Dior’

2014062_INS 02.indd 1

1

15-05-14 11:10

NAAM RUBRIEK

Amsterdam s’éveille

Naast Vuitton, Gucci, Chanel en Prada nu ook Dior

Eindelijk. De allereerste (en enige) boutique van het Franse modehuis Christian Dior in ons land is een voldongen feit. Aan de P.C. Hooftstraat nummer 100 in Amsterdam, het kloppend hart van het fashion- en museum district, zijn de vigerende prêt-à-porter collecties van het beroemde modemerk, met schoenen, lederwaren (handtassen en uiteenlopende kleine artikelen), shawls, parfum (La Collection Privee), zonnebrillen en accessoires bijoux sinds 22 februari dit jaar verkrijgbaar, bijna de gehele damescollectie zogezegd. Mokum heeft er een stukje onvervalst Paris bij.

Amsterdam s’éveille.

8

NAAM RUBRIEK

Nederland heeft er daarmee een duidelijke stip op de modekaart bijgekregen. Andere befaamde merken kregen aan de P.C. Hooftstraat reeds eerder een pied-à-terre, zoals Louis Vuitton, Gucci en Chanel, terwijl ook Prada een brandstore beoogt te gaan openen, op de hoek van de P.C. Hooftstraat en de Honthorststraat. Met de nieuwe aanwinsten worden er flinke zoden aan de dijk gezet als het er op aankomt deze straat te bestempelen als meest luxueuze winkelstraat van ons land. Want dat is de P.C. Hooft toch?

Unieke indeling De winkel van Dior in Amsterdam beschikt over een unieke indeling en dat over een tweetal niveaus, met hoge plafonds (wel zes meter hoog), veel spiegels en een fraaie lichtinval, welke laatste wordt gerealiseerd door een fiks bemeten raam in het plafond.

Er is veel gewerkt met hout, zijde en glas.

De boutique ademt geheel het sfeervolle cachet van een Parijs huis, met zijn smaakvolle inrichting en een zekere mate van intimiteit. Bezoekers moeten zich er meteen thuis voelen. Overigens is het hele gebouw met zijn vier verdiepingen van Dior. Het interieur is duidelijk geïnspireerd door de aparte en zeer karakteristieke sfeer van het Franse modehuis aan de Avenue Montaigne nummer 30 in Parijs, wat de historische thuisbasis van Dior is.

Die sfeer komt vooral in het trappenhuis optimaal tot zijn recht. Het is een leuke, pittige maar bovenal ook chique winkel, waar het zo ondefinieerbare en typisch Parijse sfeertje alom alle zintuigen bewerkt en dat niet alleen maar door de stijl van de inrichting, maar ook door het Parijse en internationale Dior personeel dat klanten op een vriendelijke manier te woord staat en verder helpt. Dat de alleszins gerieflijke pasruimtes van winkels van dit kaliber – in die van Dior aan de P.C. Hooft staan stoelen en is een flesje parfum aanwezig - net zo vaak gebruikt worden door de toevallige passant als door de mensen uit de buurt, doet hoegenaamd geen afbreuk aan de werkelijk schitterende uitstraling van deze winkel, die overigens werd ontworpen door de Dior architecte Maguelone Coudron-Dubreuil.

Want natuurlijk is het Dior ook genoegzaam bekend, dat menigeen alleen maar kan dromen van de artikelen die men pousseert. Dit bewustzijn zal ongetwijfeld ten grondslag hebben gelegen aan het feit, ›

9

Design iDeas.

Develop stores.

Deliver experience.

Store3D B.V. Vimmerik 18 5253 CB Nieuwkuijk

T +31 (0)736841553

E info@store3d.nl

I www.store3d.nl

De uitvoering van Retail en kantoorprojecten vraagt om professionals met kennis van zaken. Een perfecte realisatie van uw verwachtingen binnen het gestelde budget en de beschikbare tijd. To Build is uw partner voor onder andere:

Ruw- en afbouw van uw project vakkundig geregeld.

• • • • • • •

Sloopwerk Bouwkundige werkzaamheden Wanden Plafonds Vloerafwerking Stucwerk Schilderwerk

Wij zijn zowel in staat afzonderlijke projecten als opdrachten voor (winkel)ketens te verwezenlijken. In binnen en buitenland.

Samen met de betrokken onderaannemers en partners bereiden wij uw project grondig voor. We gaan op zoek naar oplossingen voor de realisatie van uw wensen. Gedurende het project houden wij u gedetailleerd op de hoogte over de voortgang zodat u niet voor verrassingen komt te staan.

U kunt het project geheel aan ons uit besteden en erop vertrouwen dat de geplande openingsdatum wordt gehaald.

Topkwaliteit binnen budget en tijd, daar staan we voor.

To Build Gulberg 14 Nuenen info@tobuild.nl T: +31(0)40 - 2907483

14050223_To Build.indd 1

13-05-14 09:03

DESIGN LUCHTGORDIJN BIJ NIEUWE WINKEL DIOR IN AMSTERDAM In de nieuwe winkel van Dior in de PC Hooftstraat in Amsterdam, heeft Airtecnics Luchtgordijnen Nederland (ALN BV) het luchtgordijn geleverd. Het is een design luchtgordijn van het type ZEN ALN BV op verzoek van de binnenhuisarchitect die geen standaard luchtgordijn wilde, de kleur (RAL 9005 Gitzwart) is aangepast naar de wensen van Dior.

Op deze manier is het ontwerp van dit decoratieve luchtgordijn prachtig geïntegreerd in de uitstraling van de winkel. Het luchtgordijn is bovendien op maat gemaakt en heeft een lengte van 2.15 meter en is aangesloten op de CV installatie. Afwijkende maten zijn bij ALN BV geen probleem.

dat het eerste deel van de verkoopruimte ingericht is met artikelen voor een grotere doelgroep, zoals zonnebrillen, tassen, portemonnees en dergelijke. Natuurlijk kan niet iedereen de tas ‘Dior Bar’ geheten, aanschaffen. Wel mooi en exclusief is deze, dat wel, en helemaal in de lijn van het gelijknamige ‘Bar’ jasje, maar met een aanvangsprijs van 3.700 euro, jawel, toch nét iets boven het budget van de gemiddelde Amsterdammer.

Uitzonderingen daargelaten, doch dat terzijde.

Franse grandeur Het was met gepaste trots dat Dior bekend maakte, dat zijn allereerste boutique op

Zowel in hoogte als lengte kan het luchtgordijn aangepast worden en is dus stijlvol aan te passen aan de wensen van de klanten. Het ZEN luchtgordijn is een zelfdragende constructie van gegalvaniseerd plaatstaal in RAL 9913. Technisch is de ZEN voorzien van dubbel aanzuigende, in 5 standen te regelen, centrifugaalventilatoren met thermische beveiliging.

Nederlands grondgebied geopend zou gaan worden. Genesteld tussen de met smaak bewerkte gevels van een der mooiste straten van Mokum treffen we nu dus ook een winkel van excellente Franse grandeur aan.

De verkoopruimte is er ingetogen gedecoreerd en omvat netto tweehonderd vierkante meter. De Diorwinkel op deze locatie, met in de nabijheid het Van Gogh- en het Rijksmuseum, benadrukt nog eens extra de aloude verwantschap tussen het huis Dior en de kunstwereld. Voordat Christian Dior cou-

turier werd, exposeerde hij namelijk tal van werken van meesters als Picasso, Duchamp, Giacometti en Miró in zijn Parijse galerie.

De Nederlandse Directeur de Boutique is Menno Born. Het was, gezien de overstelpende drukte bij Dior in Amsterdam ten tijde van de opening, niet makkelijk om hem even aan de lijn te krijgen voor de beantwoording van enkele vragen, maar het is uiteindelijk toch gelukt. Waarom Dior voor ons land gekozen heeft? ›

11

InStore_2_95x130mm.indd 1

14050213 Bennis Douglas.indd 1 04-04-14 14:40

groots in luchtgordijnen

WErEldWijd in mEEr dan 35 landEn

luchtgordijnen

T 0168 - 335243 E info@airtecnics-luchtgordijnen.nl W www.airtecnics-luchtgordijnen.nl

15-05-14 13:48

Store3D verzorgt algehele bouw winkel Dior Born: “Nederland vormt een markt met veel potentie en Amsterdam wordt gefrequenteerd door zowel Nederlandse als buitenlandse bezoekers. Het is een internationale stad met een belangrijke luchthaven, tal van toeristische trekpleisters zoals internationaal vermaarde musea, diamantairs en concertzalen. Bovendien zijn er reeds verschillende modehuizen van internationale allure aan de P.C. Hooftstraat gevestigd."

Voor de inrichting, die overigens geheel conform andere Dior boutiques is, werd lokaal samengewerkt met Store 3 D. Wereldwijd wordt beschikt over ongeveer 220 boutiques van Dior. “Over het expansiebeleid worden door ons geen uitspraken gedaan," zegt Born nog. “Net zo min als over de beoogde doelgroep dan wel eventueel gesignaleerde beroemdheden onder de bezoekers." ❚

Het was een waar huzarenstukje, de regie die Store3D als general contractor had voor de algehele bouw van de winkel van Dior. Het prestigieuze project vormt het onbetwiste resultaat van de samenwerking tussen drie partijen: Dior als opdrachtgever, Retail Architects INK Associates uit Londen die het design leverde en Store3D die met vaardige hand de praktische vertaalslag van ontwerp naar realisatie maakte. De expertise en het vakmanschap van Store3D bleken uiterst welkom.

In hechte samenwerking met diverse professionele partners kwam dan ook de hoogwaardige interieurbouw tot stand, alsmede de volledig weggewerkte klimaatbeheersing en de indrukwekkende trappartij die in fijn smeedwerk is uitgevoerd.

Fraaie staaltjes van Store3D, welk bedrijf overigens voor menig internationaal opererende brand werkzaam is.

Daarbij worden retailconcepten door de afdelingen ‘Create & Innovate’, ‘Supply & Logistics’ en ‘Manage & Build’ tot werkelijkheid omgesmeed. “De klant ontzorgen zit in ons DNA,” zegt men bij Store3D en inderdaad: ook bij Dior leidde een strakke regie naar een perfect eindresultaat Aaftink heeft voor het retail- en projectmanagement bureau dat door Dior was ingeschakeld voor de exclusieve winkel van dit Parijse modehuis, de algehele elektrische-, beveiligings- en werktuigbouwkundige installaties aangebracht.

Dior wenste in zijn eerste filiaal in Nederland de hoogst haalbare kwaliteit voor wat betreft de complete afwerking en dat is in het eindresultaat absoluut te zien en te ervaren.

Achter de schermen werden door Aaftink geavanceerde installaties geplaatst opdat de winkel een perfecte beleving zou kunnen garanderen ten aanzien van licht, geluid, beeld en klimaat.

De daartoe noodzakelijke technische componenten zijn nagenoeg onzichtbaar en met groot vakmanschap weggewerkt. Het optimaal klimaat in de winkel wordt o.a. gerealiseerd door de toepassing van een City Multi VRF R2 Unit, van Mitsubishi Electric (Alklima), voorzien van een BC controller (luchtverdeelsysteem), voor het separaat koelen en verwarmen van de verschillende winkelruimtes.

Verreweg de meeste van deze installaties werken geheel autonoom. Tijdrovende dagelijkse bediening door het personeel is dus niet nodig. Er kan dan ook vastgesteld worden, dat Aaftink er met dit exclusieve project in geslaagd is om alle techniek, die je je maar kunt bedenken ten behoeve van het vlekkeloos laten functioneren van een winkel, vrijwel volledig aan het oog te onttrekken.

Een en ander zou niet mogelijk zijn geweest zonder een nauwkeurige samenwerking met het gehele bouwteam. Alles werd tot in het kleinste detail onderling op elkaar afgestemd. Aaftink beschouwt het als een eer om te hebben mogen meewerken aan deze bijzondere winkel en wenst Dior veel succes.

13

Vestigingsgegevens Raalte Zompstraat 41 8102 HX RAALTE Tel: 0572-363147 Fax: 0572-363149 Vestigingsgegevens Lochem Eekmolenweg 22 7241 CM LOCHEM Tel: 0573-259139 Fax: 0573-255378 Vestigingsgegevens Nijverdal Van den Bergsweg 3 7442 CK NIJVERDAL Tel: 0572-363147 Fax: 0572-363149

as Available pp for a tablertAandroid. iPad o wnload Free to edostore. in th

see making off deltalight.com/design

IMAGINE DESIGN

OUT NOW!

discover new catalogue & new collections at deltalight.com

InStore Magazine - Delta Light 03-2014.indd 1

18/03/14 11:56

NAAM RUBRIEK

EXTRA HELDER GLAS Voor de pui van de winkel van Dior werd Bennis Arnhem ingeschakeld. Het reeds meer dan negen decennia bestaande bedrijf werkte hier met stalen vliesgevelprofielen in een heel speciale matzwarte finish van dertig procent glans, waardoor een wel heel bijzonder cachet ontstond.

Op verzoek van Dior werd bovendien veiligheidsglas toegepast in een extra heldere uitvoering. Het bovengedeelte van de pui is getoogd en opgemerkt moet nog worden dat ook de Dior-signing door Bennis werd verzorgd. Bennis is inmiddels in de retailsector een begrip in heel Nederland als het op winkelgevels aankomt.

Puien, ramen, rolluiken, luifels, vouwwanden en beglazingen: dat alles behoort tot het specifieke mĂŠtier van het bedrijf. Er wordt in allerlei soorten, afmetingen en materiaaluitvoeringen geleverd. Projecten worden eventueel van aanvraag tot en met het eindproduct uitgevoerd.

Wensen van opdrachtgevers worden in bruikbare oplossingen vertaald naar een gevelaanzicht conform de uitstraling van de winkel in kwestie.

Ook onderhoud en reparatie worden door Bennis vaardig ter hand genomen.

ALTIJD EEN GRONDIGE VOORBEREIDING Topkwaliteit en snelheid gingen naadloos in elkaar over tijdens de bij Dior te verrichten ruwen afbouw werkzaamheden. Dat was ook wel te verwachten, want dit alles was ondergebracht bij de firma To Build uit Nuenen.

To Build beschikt over ruim een decennium ervaring in de bouw en verbouwing van winkellocaties en is genoegzaam bekend als professionele gesprekspartner inzake. Bij Dior werd door To Build onder meer een geheel nieuwe gevel gemetseld. Ook verzorgde de firma de natuurstenen vloeren, alsmede de metall stud wanden en plafonds. En bovendien nam men al het schilder- en stucwerk vaardig ter hand. To Build kan zowel afzonderlijke projecten -zoals deze bij Dior- realiseren, als omvangrijke opdrachten voor winkelketens, binnen en buiten onze landsgrenzen.

In nauw overleg met de verschillende onderaannemers en andere partners wordt elk project grondig voorbereid. Tijdens de feitelijke uitvoering wordt de opdrachtgever voortdurend geĂŻnformeerd over de voortgang opdat men niet met verrassingen geconfronteerd wordt. Men kan er op vertrouwen dat de geplande openingsdatum wordt gehaald.

15

UNIEKE CONCEPTSTORE

voor mannen op Zuidas in Mokum Onlangs, om precies te zijn op 5 maart 2014, werd in Amsterdam, aan het George Gershwinplein op de Zuidas, een geheel nieuwe concept store voor mannen geopend, The TailorMates genaamd. Het gaat hier niet om een warenhuis met een verzameling van losse eilandjes, maar om een echte onestop-shop waar als rode draad de filosofie wordt gehanteerd om te denken vanuit de behoefte van de hedendaagse zakenman. Het is de eerste TailorMates in ons land; méér zitten er niet in de planning aldus oprichter en eigenaar Ronald Gans.

Het is niettemin een onvervalste mannenwinkel, geheel afgestemd op alles maar dan ook alles wat een drukbezette business professional zoal nodig heeft. Je kunt er gewoon naar binnen stappen om jezelf een maatpak te laten aanmeten, maar je kunt er ook uitstekend terecht voor de reparatie van je kapotte smartphone, voor het stomen van je overhemden, voor een ouderwetse scheerbeurt, voor het cadeautje waarvoor je nog geen tijd hebt gehad om het aan te schaffen of gewoon maar voor een krantje en éven een goede, gloeiendhete Buscaglione espresso.

De winkel van The TailorMates aan het George Gershwinplein meet 260 vierkante meter aan bvo (240 vierkante meter aan vvo), is uniek qua concept, locatie en vormgeving en ook wat betreft de aanwezigheid van specialisten op het gebied van maatpakken, service en gemak. Er is sprake van een giga grote vide van maar liefst elf meter, alsmede van imposante visuals en de uitstraling is zowel ambachtelijk als modern.

Meester kleermaker Maar The TailorMates, gelijk de naam al doet vermoeden, is in de eerste plaats een winkel waar mannen zich door een meester kleermaker, geheel naar wens, een klassiek

16

of modern gesneden kostuum of alleen maar een colbertjasje kunnen laten aanmeten. Dat wordt dan vervolgens in het eigen atelier van The TailorMates geheel op maat vervaardigd.

Er wordt daarbij gewerkt met stalen van de beste stoffenmakers zoals de genoegzaam bekende Loro Piana, Vitale Barberis, Cerruti, Guabello, Ermenegildo Zegna, Scabal, Holland & Sherry en Dormeuil. Niet de eersten de besten dus, maar stuk voor stuk iconische fabrikanten en makers van 's werelds beste stoffen.

dassen, Italiaanse schoenen, sokken en allerlei andere accessoires voor mannen van absolute top kwaliteit. Van Wild & Wolf reisartikelen tot en met Montegrappa vulpennen. Maar ook wijnkaraffen, speakers van XD Design, watchwinders van Kubik , Dalwhinnie single malt whisky, parfums en huidverzorgingsproducten tref je er aan. Kortom alles waar mannen die tot deze doelgroep behoren, warm voor lopen.

De Business Line van The TailorMates is beschikbaar vanaf 395 euro, de exclusieve Executive Line vanaf 1.995 euro. En om de garderobe helemaal compleet te maken, wordt er bij The TailorMates ook een mooie collectie overhemden aangeboden, alsmede

Behalve maatpakken en accessoires brengt The MailorMates een complete reeks van complementaire producten, artikelen en diensten om de man van alle gewenste gemakken te kunnen voorzien. Wie in de winkel de allernieuwste stoffen bekijkt, kan intussen

Thuisbasis voor kwaliteit en gemak

zijn smartphone van een nieuw scherm laten voorzien door de reparateur van The Fixables.

De aanschaf van een Amsterdams Fromanteel horloge kan eenvoudig worden gecombineerd met een shave van The Barber (de beste scheersalon van Amsterdam) en als je na werktijd nog snel eventjes een gestoomd overhemd moet ophalen, dat je 's avonds nodig hebt, kun je daar meteen een fles wijn van De Logie uitzoeken voor dat onverwachte etentje.

Parkeren is er geen enkel probleem en wil je liever thuis of op kantoor passen? Ook dat kan in een handomdraai worden geregeld.

"Op de Zuidas werken momenteel al dertigduizend mensen en dit aantal zal de komende jaren alleen nog maar toenemen," zegt Gans. "Het gaat hier, behalve om bankiers, consultants en juristen vooral ook om professionals uit het onderwijs en de medische sector. Daar zitten vanzelfsprekend heel veel mannen bij die zich zelf graag goed kleden en hun zaken goed voor elkaar willen hebben, maar daarvoor niet op de zaterdagmiddag de stad in willen. Met The TailorMates kunnen wij deze doelgroep, die woont en

werkt op de Zuidas, een thuisbasis bieden voor kwaliteit, hoogstaande service en bovenal gemak. Overigens zijn ook vrouwen van harte welkom in ons mannenbastion."

The Fixables: vakkundig de smartphone gerepareerd Bij het concept is een aantal partijen betrokken geweest. Zo was Tomorrow Design verantwoordelijk voor de algehele ontwikkeling ervan en leverde de firma Intos de meubels voor het interieur. Delta Lighting nam vaardig de verlichting ter hand en de tafels in de winkel zijn van Wendell Design.

De vloer is van Indri. Een van de bedrijven die als shop-in-shop in The TailorMates is gevestigd, is The Fixables. Deze reparatiewinkel voor smartphones en tablets speelt met de shop-in-shop geheel in op de groeiende vraag naar vakkundige reparaties en de specifieke wensen van de zakelijke professional.

René Smit van The Fixables: "Als er ergens in Nederland veel smartphones en tablets gebruikt worden, is dat wel op de Zuidas.

Deze apparaten staan vol vertrouwelijke informatie en die laat je niet zomaar ergens

achter. Wij voeren alle reparaties uit met de beste onderdelen en apparatuur, onder garantie en tegen concurrerende prijzen."

De winkel van The TailorMates heeft een betonnen vloer, warm mahoniehout dat diagonaal is verwerkt om een moderne look te creëren, naast zwart mdf in matte uitvoering, alsmede tafels naar eigen ontwerp, met hout en een epoxylaag uitgevoerd. ❚

17

Ongekende beleving In zeer nauwe samenwerking met Phone House heeft Samsung in maart dit jaar zijn eerste twee zogenaamde Experience Stores geopend. De beide vestigingen, respectievelijk aan de Venestraat in Den Haag en de Grote Houtstraat in Haarlem bijten het spits af in een rij van zes van dergelijke Samsung winkels. De stores als zodanig worden geëxploiteerd door Phone House en deze retail organisatie staat garant voor een ongeëvenaarde Samsung ervaring. De eerste succesvolle testen zijn in Spanje uitgevoerd, waarna de Experience Stores ook naar ons land kwamen.

In de winkel ervaren bezoekers de producten van Samsung alvorens deze ook daadwerkelijk aan te schaffen. De andere vier winkels worden dan wel zijn inmiddels gerealiseerd in Amsterdam, Amersfoort, Apeldoorn en Eindhoven. Bovendien wordt het concept ook uitgerold in andere landen, te weten Duitsland, Ierland, Portugal, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en Zweden.

Mensen kunnen Samsung hier echt ervaren.

Wie op zoek is naar een nieuwe mobiele telefoon, wearable, tablet of notebook, kan hier de oplossingen van Samsung vóór aankoop ervaren. Je kunt in deze winkel bijvoorbeeld de nieuwe Gear FIT uitproberen. Een smartphone, smartwatch of tablet is een grote aankoop voor mensen. Men vraagt vrienden naar hun ervaringen, bekijkt reviewsites, maar wil het product ook in zijn handen hebben voordat de definitieve keuze wordt gemaakt.

18

De Samsung Experience Stores zijn er volledig op ingericht om die ervaring te bieden.

Deze winkels helpen mensen om de juiste keuze te maken. Geen dummies in de winkel, maar echt werkende toestellen. Heel veel mensen hebben geen idee wat de mogelijkheden allemaal zijn van de modellen, veel toestellen zijn namelijk complexer dan in eerste instantie wordt gedacht. Samsung wil nu het publiek tonen wat de mogelijkheden zijn.

Getraind personeel De Haarlemse Grote Houtstraat en de Haagse Venestraat zijn drukke winkelstraten in het centrum van deze steden. De Experience Stores tonen het volledige assortiment Samsung mobiele telefoons (waaronder binnenkort ook de nieuwe Galaxy S5), wearables en tablets. Ook hebben bezoekers van de Samsung Experience Stores de keuze uit abonnementen van alle aanbieders, zoals ze bij Phone House gewend zijn. Men kan er

direct een mobiel abonnement afsluiten via de diensten van The Phone House. Voor aanvullende diensten, zoals software updates en reparaties, kan men tevens in de Experience Stores terecht. Het met zorg getrainde personeel van deze winkels staat garant voor een ongekende Samsung beleving.

Volgens Menno van den Berg, managing director van Samsung Nederland, helpt het de bezoekers bij de keuze van het juiste device. Van den Berg desgevraagd: “Mensen willen daarnaast het product het liefst ook zélf ervaren hebben voordat ze hun uiteindelijke keuze bepalen. Ons personeel is bovendien zorgvuldig getraind in alle zaken rondom de Samsung producten."

Volledig ingericht Uit onderzoeken is nu gebleken, dat heel veel mensen de elektronica producten die ze aanschaffen, pas thuis voor het eerst gebruiken.

“Dat ze de producten uitproberen alvorens over te gaan tot de afrekening, vormt de essentie van de Samsung Experience Store.

De winkel is volledig ingericht om de producten die er geboden worden te ervaren en de mensen te helpen om aldus de juiste keuze te maken," zegt Van den Berg nog.

Ten behoeve van het nieuwe winkelconcept wordt door Samsung nauw samengewerkt met Carphone Warehouse Group, binnen onze landsgrenzen bekend als Phone House.

Samsung. Voor de wanden en vloeren werd gekozen voor tegels. Het plafond is gestuct en er is gekozen voor zwarte lijnen verlichting. De routing is als volgt. Als je binnenkomt is er aan de linker- en rechterkant een videowall met de nieuwste producten.

Op de eerste tafel zijn de nieuwste mobiele producten te zien en dan is er een tafel of wand met de laatste wearables. De linkerwand bevat de volledige accessoirecollectie.

'Men vraagt vrienden naar hun ervaringen, bekijkt reviewsites, maar wil het product ook in zijn handen hebben' Eric-Jan Doorenbosch, managing director van Phone House Nederland, stelt dat de samenwerking naadloos aansluit bij de strategie van PHN om bestaande kennis en mogelijkheden te combineren met toegevoegde waarde om mensen te verbinden met de hulp van innovatieve technologie.

Fris en modern Bij de feitelijke werkzaamheden was een aantal bedrijven betrokken. De opdracht was om zes Samsung Experience Stores, ‘powered by Phone House’, te bouwen volgens het concept van Samsung en Phone House.

De betrokken bedrijven hadden elk hun eigen verantwoordelijkheid. Benschop was verantwoordelijk voor de ruwbouw, Benschop en Tchai deden samen de afbouw, Tchai realiseerde de interieurbouw en Cheel was verantwoordelijk voor het algehele projectmanagement, uiteraard samen met Samsung en Phone House. Van Domburg tot slot, verzorgde de installatie van de apparatuur.

De winkelinrichting moest fris en modern zijn en aansluiten bij de merkidentiteit van

Achterin staan twee servicebalies, waar men kan afrekenen, maar ook geholpen kan worden met vragen of problemen met een apparaat. Consumenten kunnen er eveneens terecht voor software updates. Tenslotte is er aan de linkerkant nog een smart home area te vinden, waarbij het wachten op bijvoorbeeld een kleine reparatie leuker wordt.

Aan de rechterzijde van de winkel vind je vervolgens de complete line-up mobiele telefoons en tablets.

Phone House Nederland is onderdeel van het Britse en beursgenoteerde Carphone Warehouse.

Alle merken

CW is de grootste, onafhankelijke retailketen voor mobiele communicatie in Europa.

Op het Europese vasteland opereert CW onder de naam Phone House. PH is sinds 1998 actief op de Nederlandse markt en heeft hier inmiddels ruim tweehonderd vestigingen gerealiseerd.

Samsung Electronics, als genoegzaam bekend, is mondiaal marktleider in elektronica voor de consument. Door een continue innovatiekracht verandert de organisatie de wereld van televisies, smartphones, tablets, personal computers, printers, camera’s, huishoudelijke apparaten, medische apparatuur, halfgeleiders en led-oplossingen.

Aldus worden geheel nieuwe mogelijkheden gecreëerd voor mensen thuis, onderweg en op het werk. Met 286.000 mensen in tachtig landen wordt een jaarlijkse omzet van 216,7 miljard US dollar gerealiseerd.

Daarnaast is PH online vertegenwoordigd met haar webwinkels op onder andere www. phonehouse.nl en www.typhone.nl. De keten levert alle merken mobiele telefoons, alle netwerken, accessoires, (mobiel) breedband abonnementen, tablets en digitale televisie.

Het winkelaanbod van Samsung blijft vergeleken met Apple nog redelijk bescheiden. In de Verenigde Staten heeft Samsung enkele winkel binnen winkels, zoals in Best Buy. Dat zijn er overigens wel meteen veertienhonderd in getal. ❚

19

e5 in Sint-Denijs-Westrem opent gloednieuwe winkel

Exact 35 jaar na de opening van e5 in Sint-DenijsWestrem bij Gent, opent de Belgische modeketen er een vestiging volgens een gloednieuw concept. Alle waarden die dit bedrijf al jaren in het vaandel voert, worden nu zichtbaar in een aangename winkel met een hoog boetiekgehalte.

De eerste twee verkooppunten volgens het nieuwe concept komen in Sint-Denijs-Westrem en Herstal (Luik). Het gaat om twee herlokaliseringen: de eerste komt in de plaats van een winkel die nu enkele honderden meter verderop zit, de tweede winkel zal een huidig verkooppunt in Rocourt vervangen. Bovendien zullen de winkels worden opengesteld als afhaalpunt.

Interieur straalt rust uit Bij aankomst springt de gevel in het oog. Een gevel die is uitgevoerd in warm bruine bakstenen met op de gevel het nieuwe logo in zachtblauw en de slogan 'Zo zie ik me graag' die uitnodigend werkt, net als de ruime etalages.

Rechts van de ingang staan alle merken van e5 op het raam vermeld, zoals bij een multimerkboetiek. Binnen straalt het stijlvolle interieur rust uit. De bruine tinten voor muren en meubels, de sfeervolle hanglampen en de plankenvloer rond het centrale “eiland” met de kassa’s maken het cosy. De damesafdeling is bij binnenkomst rechts gesitueerd en in merkencorners ingedeeld. Bij de ingang hangen de meer casual labels en eindigend met de gekledere outfits.

Per merk hangen de kleren overzichtelijk per kleurenthema, met de accessoires ernaast zodat de klant meteen geïnspireerd is om een harmonieuze totaallook samen te stellen. In het midden van de winkel staat een jeanswand, met gekleurde en blue denim in verschillende pasvormen. Er is ook een aparte jassenafdeling gedacht, van sportief tot gekleed, in neutrale en trendkleuren. Achteraan bevinden zich de pashokjes, gezellig en warm aangekleed zoals de winkel zelf. Op de spiegels staat 'Zo zie ik me graag', een slogan die het zelfvertrouwen van elke klant een boost geeft. Bij de pashok-

20

jes staan comfortabele fauteuils en een automaat met gratis warme dranken, ideaal voor de wachtenden.

De herenafdeling bevindt zich links. Ook hier is het aanbod onderverdeeld in verschillende labels. De stijlen variëren van kleurrijke casual kledij tot tijdloze pakken. Stillevens met retro rugby- en voetballen, roepen de sfeer op van een stijlvolle herenboetiek.

“Met dit nieuwe gezellige interieur willen we de klant een goed gevoel meegeven en onderstrepen dat iedereen welkom is bij e5, ongeacht leeftijd, uiterlijk of stijl,” vertelt marketing manager Katrien De Cannière. “Dankzij onze verschillende merken vindt elke klant een outfit volgens zijn of haar persoonlijkheid. De toegankelijkheid die onze winkels uitstralen, reflecteert zich ook in het vriendelijk onthaal en de service. Wie het wil, wordt persoonlijk begeleid in zijn keuze.”

Ontwerp “Het ontwerp is tot stand gekomen in nauwe samenwerking van onze sales en POS ploeg met de ontwerpers van RetailOffice,” vervolgt Katrien De Cannière. “Het is gebaseerd op de bevindingen van enkele winkelaudits uit het bestaande concept, klantenervaringen en interne functionele behoeften. We hebben gezocht naar het optimale samengaan van meerwaarde voor de shoppingervaring en haalbaarheid binnen de voorziene werking en functionele bezetting.” e5 formuleerde verschillende doelstellingen als basis voor het nieuwe concept. Allereerst moest het nieuwe concept de fysieke verzelfstandiging zijn van de merkwaarden en strategische drijfveren van e5. Daarnaast was het belangrijk een antwoord te bieden op de specifieke functie van winkelbeleving en direct klantencontact binnen een bredere multichannel aanpak.

Helemaal nieuw was het creëren van een zichtbare aanwezigheid voor de 15 collecties in een coherent overkoepelend retail geheel. Deze collecties moeten helpen om het brede en unieke assortiment van e5 toegankelijk en herkenbaar maken in zijn diversiteit. Het spreekt voor zich dat ook de look & feel een upgrade mochten ondergaan naar hedendaagse markt tendensen in instore inrichting.

Daarbij was het echter uitermate belangrijk dat het geen breuk in de huisstijl zou veroorzaken en tevens de andere winkels niet zou schaden.

Het geheel moet volgens Katrien De Cannière de vertrouwdheid en georganiseerde comfort van een enorme personal dressing room uitstralen. “Vandaar dat het winkelconcept maximaal servicegericht is. Het unieke contact met de klant moet ten volle benut worden om servicegerichtheid van het merk waar te maken meer kennis op te doen over de klant. Als e5 willen we ons niet profileren met een té opvallend, gezocht innovatief of hé-kijk-eens-wat-wijdurven-winkelconcept. We willen een open, toegankelijke, laagdrempelige winkelervaring creëren waar de klant graag en op het gemak binnenloopt. De winkelbeleving moet bijdragen tot het simpele gevoel van 'ik voel me goed in m’n vel' en elke functionaliteit moet afgetoetst worden aan de mate waarin ze dat gevoel op natuurlijke wijze versterkt of faciliteert.”

Toekomst Na de eerste winkels van het nieuwe concept zal het verder nationaal worden uitgerold en zullen er tien à vijftien winkels per jaar worden aangepakt. De aanpassing moet de keten ook een nieuwe dynamiek geven. “Een grondige opfrissing van de winkelpunten om de tien jaar is trouwens een noodzaak," merkt algemeen directeur Ronald Boeckx tot slot op. ❚

Projectduur Strategisch voortraject juli 2013 Ontwerp & plannen augustus-oktober 2013 Uitvoering (i.e. nieuwbouw tot opening) oktober 2013 – februari 2014 Opening store 4 maart 2014 Regie van verbouwingen was in handen van de e5-Facility Manager Vincent Dieltjens die verantwoordelijk was voor sourcing, leveranciersplanning en werfopvolging.

21

Een mannenmode­ belevenis van jewelste Alles onder één dak bij Credo

22

Alleen al vanwege het indrukwekkende pand, een architectonisch hoogstandje met vier zwevende verdiepingen en een glazen dak, is de onlangs geopende winkel van de multibrand fashion store Credo aan de Hoogstraat in Den Haag een belevenis van jewelste. Shoppen biedt bij dit mini mannenmode warenhuis maar liefst 380 vierkante meter aan modeplezier onder één dak.

Credo biedt een complete collectie op het gebied van mode en lifestyle voor de hedendaagse man, van t-shirt tot kostuum, van das tot tas, van schoen tot scheermes, met personeel dat van de hoed en de rand weet en een uitstekende service. ‘It’s a men’s world’, zo luidt het credo van Credo. Het alles-in-één principe blijkt goed aan te slaan bij de klanten. Er zijn aparte etages met klassieke kleding zoals maatpakken, met pure citylook, met casual outfits en er is een entresol voor de uitgesproken jonge merken. Behalve de uitgebreide collectie van Credo zélf, stellen in verschillende vitrines de winkels uit de regio nog een bruikbare aanvulling op het assortiment ten toon. Noemen we vitrines van juwelier Steltman, van Van der Gaag scheerartikelen en van Hofstede brillen.

Etiquette staat voorop Hoewel de inrichting licht en modern is, wordt het bedrijf geleid met een traditionele inslag en een passie voor het modevak. Eigenaar Hans van der Linden desgevraagd: “Personeel wordt vakkundig opgeleid. Dat voel je meteen als je de winkel binnenstapt. Er geldt voorts eveneens een bepaalde etiquette, ook voor klanten en dat wordt als prettig ervaren. De hang naar traditie is onder mannen een heuse trend.”

Credo opende in 1997 voor het eerst de deuren en wel op dezelfde locatie als waar het inmiddels andermaal gevestigd is. Al snel moest worden verkast naar een groter pand, enkele huisnummers verderop.

Nu is Credo dan weer terug op nummer 27. Het pand werd volledig verbouwd en alle verdiepingen zijn er nu bij betrokken. De indrukwekkende en ovale trap naar de zwevende verdiepingen is een blikvanger met zijn glazen leuning. Door het grote dakraam valt daglicht naar binnen. ›

23

Credo Mannen is gevestigd tegenover de gerenommeerde schoenenwinkel De Rode Loper, die tot hetzelfde Haagse concern behoort.

Energie label A Betrokken bij het project waren eigenaar Hans van der Linden en Jeroen van der Meer voor het ontwerp. Een en ander geschiedde in samenwerking met EAM Bouw advies voor de algehele bouwbegeleiding. Grimex nam het ontwerp van en het advies over de verlichting ter hand (alles is led waardoor de dolemiet vloer beter tot zijn recht komt); TS Elektro alle elektra werkzaamheden en alle techniek inzake alarm, camerabeveiliging, netwerk pc etc.

‘It’s a men’s world’, zo luidt het credo van Credo De trap is ontworpen door Stairway Trappen uit Hengelo. Creemers bouwbedrijf uit Nootdorp fungeerde als aannemer. Hekker Interieurbouw zorgde voor het meubelwerk. Van Dijk & Lemckert Klimaatinstallaties BV was belast met de airco en de beluchting.

Door de luchttechniek en de toepassing van sedum daken op het pand, in combinatie met de elektra is er een energie label A afgegeven. Duurzaamheid staat voorop.

Stef van den Akker uit Den Haag was de architect voor het algehele ontwerp. De dubbele en volglazen pui is van Octatube uit Delft en Vastned Retail, tot slot, is eigenaar van het pand. Eigenlijk is alles in de winkel nieuw. De ruimte ademt overal rust en de uitstraling is sereen. De vaalgroene kleur van de vloer in combinatie met witte wanden en sommige zwart-elementen verlenen Credo zijn zo typerende ambiance. Edel palissander vormt een mooi detail dat warmte geeft aan deze winkel. Het totale pand is gestript, tot en met het oude stucwerk toe en als je in de winkel loopt, bekruipt je het gevoel dat je je gewoon in de buitenlucht bevindt. ❚

Al bijna een kwart eeuw verzorgt Grimex Licht uit Nibbixwoud op uiterst vakkundige wijze de verlichting van de winkels van Credo.

Al die jaren luidde de opdracht om een fris en strak cachet te creëren. Zo ook bij de nieuwste winkel van de retailorganisatie: de wens om een fraai lichtplan te ontwerpen met led als uitgangspunt is door Grimex Licht ten volle gerealiseerd. Noemen we onder meer de led spots in zwarte koven. De spot is hier uitstekend richtbaar en de led heeft bovenal een goede lichtkleur en dito kleurweergave.

Dit zijn als genoegzaam bekend belangrijke criteria bij toepassing van led in winkels. Bij de centrale trap is voorts voorzien in led strips in diverse lengtes ter decoratie. De strips hebben wél een goede lichtopbrengst maar verblinden niet. Er is dus rondom en op de trap goed licht. Opvallend tot slot is de etalageverlichting: vele led lichtkoppen zorgen ook daar voor goed licht en creëren een uitstraling die er zijn mag

25

SCAN WITH

JD Sports opent nieuwe store in Rotterdam

De grootste store in Europa van het Engelse sportbedrijf JD Sports is na weken van verbouwing feestelijk geopend in hart van Rotterdam. De nieuwe store in Rotterdam wordt het vijftiende filiaal in Nederland. Verder bezit het bedrijf stores in Groot-Brittannië, Ierland, Frankrijk, Spanje en Duitsland. Naast het assortiment aan sportschoenen zijn er ook andere merken schoenen, accessoires en casual- en sportkleding verkrijgbaar voor dames, heren en kinderen.

Het interne ontwerp team heeft bij de implementatie van de wensen en eisen van het ontwerp hierbij nauw samengewerkt met het retailteam."

JD Sports begon in 1981 met één John David Sports store in het Engelse Bury. In 1983 volgde de tweede store in Manchester en tegen de tijd dat JD Sports in 1996 naar de beurs ging, waren er 56 stores. Het Engelse JD Sports Fashion PLC is eigenaar van verschillende sport- en modemerken met ruim negenhonderd stores verdeeld over Groot Brittannië, Ierland Frankrijk, Spanje, Duitsland en Nederland.

in Groot Brittannië en niet weg te denken uit het straatbeeld. De bedrijf biedt een groot aanbod aan exclusieve sneakers en sportswear. Het exclusieve aanbod is mogelijk gemaakt door de nauwe samenwerking met tientallen A-sportmerken zoals Nike, Adidas, Reebok, Puma en Lacoste. De items die alleen verkrijgbaar zijn bij JD Sports zijn te herkennen aan het label ‘Only at JD’.

Exclusieve sportmerken

“Het ontwerp werd ontwikkeld vanuit een concept dat door een extern bureau voor een van onze Britse stores is gecreëerd," vertelt Pieter Sliedrecht, HR Manager Nederland.

“De oorspronkelijke opdracht was om onze kledingafdeling meer tot leven te brengen en dusdanig te maken dat het net zo’n impact krijgt als onze bestaande succesvolle schoenenafdeling.

De nieuwe, twee verdiepingen tellende, store in Rotterdam is een prachtige store geworden van ruim 250 vierkante meter gevuld met exclusieve items. Deze store is ‘the place to be’ voor alle liefhebbers van sneakers en streetwear. De ‘King of Trainers’ doet zijn naam eer aan in het Rotterdamse sneakerwalhalla. JD Sports is een gevestigde naam

26

Ontwerp

"Gezamenlijk waren ze het snel eens over de te varen koers: We wilden de verkoopruimte zowel op de begane grond vergroten met behoud van de visie van de store en de prominent in het oog springende glazen gevel. De nieuw ontwikkelde ideeën van het concept moest worden opgenomen, maar wel afgestemd op de grootte van de ruimte.

Daarbij wilden we een sfeer creëren van een nachtclub met mooie stedelijke texturen en graphics. Dit wordt versterkt door de keuze van de muziek en verlichting die is geïnspireerd door de producten en merken waarmee we werken. Daarnaast hebben we ook items gebruikt die al in een eerder stadium zijn uitgetest in onze stores in Groot Brittannië zoals de op steden geïnspireerde graphics. Om de klant te stimuleren de bovenverdieping met de kledingafdeling te bezoeken, hebben we op de wand bij de trappen een opvallende skyline afbeelding geplaatst die de architectuur van Rotterdam laat zien.”

Materialen Voor de inrichting van de store heeft JD Sports veel verschillende materialen gebruikt. De vloer op de afdeling schoenen en kleding zijn keramische tegels, terwijl voor de decoratie op de schoenenafdeling MDF panelen met afbeeldingen en glaspanelen speciaal voor deze store zijn toegepast.

KOLSTEREN PROJEKTEN REALISEERT VERBOUWING JD SPORTS

Dit in combinatie met metalen flight cases met LED’s in het midden van de vloer.

Verder zijn de muren versierd met kleding en is de skyline van Rotterdam gedrukt op Foamex panelen. Als verlichting zijn voornamelijk LED spots toegepast om de kleding en het schoeisel uit te lichten.

Het klimaatbeheersingsysteem is gerealiseerd door de firma ALF International en voorzien van o.a. Airtecnics luchtgordijnen.

De bewegwijzering binnen de store is van Neon en acryl gemaakt. Met het totale project is een team onder leiding van de interne project manager Jon Bridge met hoofdaannemer Kolsteren Projecten 8 weken bezig geweest. Voor o.a. het meubilair werd gebruikt gemaakt van een aantal betrouwbare Nederlandse leveranciers die de meubels aan de hand van de prototypes uit Groot Brittannië hebben vervaardigd. Op termijn wil JD Sports nog meerdere stores openen. ❚

Kolsteren Projekten realiseert al jarenlang voor diverse winkelketens zoals Specsavers, DA Drogisterijen, Jack’s Casino, Pipoos, turnkey verbouwingen. Snel, efficiënt, flexibel en betrouwbaar. Voor JD Engeland heeft Kolsteren het gehele traject begeleid vanaf hun eerste stap in Nederland.

“Alle oude Setpoint panden zijn door ons geïnventariseerd en ingemeten," vertelt Geert-Jan Kolsteren. “Op basis waarvan JD in Engeland de ontwerpen en tender uitschrijvingen heeft gedaan. In alle steden hebben wij de vergunningen geregeld en voor 5 winkels een asbestsanering geregeld.

Voorts hebben we overleg gepleegd met de pandeigenaren om overal goedkeuring op te krijgen.

Wij hebben vervolgens in periode juni t/m oktober 7 winkels en in december Rotterdam compleet verbouwd. Een zeer dynamisch bouwproces mag ik wel stellen, gezien alle tussentijdse wijzigingen. Vrijwel alle onderdelen komen uit Engeland, denk aan interieur, verlichting, beveiliging, reklame-uitingen. Wij zorgen voor de benodigde mankracht om alles te installeren en in te bouwen. Middels een zusterbedrijf hebben we die in eigen huis, maar ook werken we nauw samen met (lokale) installateurs. We hebben op deze manier in korte tijd de verbouwingen tot een goed einde weten te brengen, binnen vooraf gestelde budgetten en planningen," aldus Kolsteren.

SCAN WITH

27

BIG BAZAR OPENT

VERNIEUWD WINKELCONCEPT

IN KALVERSTRAAT

Big Bazar, de discountketen van Blokker waartoe o.a. Blokker, Marskramer, Bart Smit, Intertoys, Leen Bakker behoren, is een relatief jonge en nieuwe winkelformule. In 2007 werd de eerste winkel geopend Apeldoorn. Nu zijn er ongeveer 110 winkels in Nederland en enkele in BelgiĂŤ met oppervlakten tussen de 750 en 1.200 m2.

Big Bazar wil dit jaar nog veertig tot vijftig nieuwe winkels openen binnenstedelijke A-locaties. Eind 2015 wil Big Bazar over 200 vestigingen beschikken. Tegelijkertijd lanceert Big Bazar een vernieuwd winkelconcept met een fraaiere inrichting dat in meerdere segmenten is ingedeeld zoals eten en drinken, beauty, home and living enz.

Daarnaast in het midden van de winkel een Big Deal segment. Alle ruimten in de winkel

28

zowel de wanden als het middengedeelte zijn benut met stellages, meubels, metalen draaddisplays enz. Het geheel ziet er kleurrijk uit met meer A-merken en een nieuw logo. Aan de realisatie van Big Bazar hebben verschillende partijen meegewerkt zoals Kersten Retail die het ontwerp van de e- en w-installatie hebben gemaakt en ook hebben uitgevoerd. Voor de klimaatinstallatie is gekozen voor Mitsubishi Electric Living Environment Systems.

Gezamenlijk hebben deze partijen winkels

opgeleverd waarmee Blokker de concurrentie wil aangaan met Action, de tot nu toe meest succesvolle discounter.

Breed assortiment De eerste winkel volgens het nieuwe concept is recent geopend in de Amsterdamse Kalverstraat geopend en meet 357 m2. Je kunt in deze winkel zeer voordelig winkelen in een leuke en gezellige sfeer met een uitgebreid assortiment dat steeds wordt vernieuwd. ›

GEBR. NIJSSEN BV VERZORGT METALEN WANDSYSTEMEN VOOR BIG BAZAR Gebr. Nijssen BV heeft ruime ervaring in de retailsector en biedt allerlei mogelijkheden op het gebied van metalen en kunststof winkelinrichtingsmateriaal. In de loop der tijd heeft het bedrijf een grote klantenkring opgebouwd.

Zo heeft het bedrijf wandsystemen en middenstellingen geleverd aan de Big Bazar in Amsterdam Kalverstraat.

Voor Gebr. Nijssen BV is dit het honderdentwintigste filiaal dat ze heeft mogen maken voor deze Amsterdamse opdrachtgever. Het is het eerste filiaal met een extra aanvulling van diverse mooie details om de consument nóg beter te laten winkelen in een prettige sfeer en omgeving. Bijna wekelijks door heel Nederland en België, bouwt het bedrijf in één week alle metalen wandsystemen en middenstellingen op. Na de realisatie van de winkel in Amsterdam zijn de winkels in Tongeren (B), Lanaken (B), Schagen en Maastricht gerealiseerd. En er staan nog diverse winkels op stapel de komende tijd.

29

interieurbouw timmerwerk meubels op maat

• Interieurbouw • Timmerwerk • Meubels op maat • Particulieren

Timmerteam BV Aluminiumstraat 97 2718RB Zoetermeer Nederland T. 079 7370149 M. 06 53693797 F. 079 7370218 info@timmerteam.nl www.timmerteam.nl

14050221_Timmerteam.indd 1

08-05-14 10:21

Specialist in winkelinrichtingsmateriaal en metaal/kunststofbewerking

Industrieterrein de Hurk (nr. 7911) Dillenburgstraat 41 - 5652 AM Eindhoven 040-2510501 - info@gebr-nijssen.nl www.gebr-nijssen.nl

TIMMERTEAM BV REALISEERT INTERIEUR BIJ BIG BAZAR Het Timmerteam heeft i.s.m. Gebr. Nijssen het interieur verzorgd van het nieuwe concept Big Bazar van de Blokker Holding. Onlangs is hier de eerste winkel in de Kalverstraat van geopend. Het Timmerteam werkt al meer dan 35 jaar voor de Blokker Holding en werkt ten aanzien van de winkelinrichting veelal samen met andere partners.

Door de jaren heen zijn er een aantal vaste relaties ontstaan. Zo werkt het Timmerteam o.a. voor Blokker, Bart Smit en andere kleine winkels. Voor de Big Bazar heeft het Timmerteam het complete winkelinterieur inclusief de wanden en afwerkingen van magazijn, kantine, wc ed. verzorgd.

Het nieuwe concept is eerst uitgetest, in nauwe samenwerking met de genoemde partijen, in een pilotstore in Gouda, waarna het concept met de nodige aanpassingen van het interieur is neergezet in de eerste Big Bazar nieuwe stijl.

"Natuurlijk zijn we trots op dit mooie resultaat."

Een rondgang door de winkel leert ons dat het assortiment zeer breed is en bestaat onder andere uit: schoonmaakspullen, huishoudartikelen, drogisterij-en persoonlijke verzorgingsartikelen, speelgoed, hobby- en knutselspullen, dierartikelen, fietsaccessoires maar ook decoratie, snoep en chocolade.

Allemaal voor de laagst mogelijke prijs.

Ondanks de lage prijzen moet de winkel luxe uitstralen, met meer A-merken, en een beautyhoekje waar klanten zich kunnen opmaken.

Het nieuwe concept van Big Bazar is voordat het daadwerkelijk uitgerold is, uitgebreid getest in een testwinkel opgebouwd in het Blokker Magazijn waar klantenpanels het uitprobeerden. Ook is er een pilotstore geopend in Gouda. De winkel in de Kalverstraat zit volgens Blokker in de testfase. In de herfst worden de andere winkels verbouwd volgens de nieuwe formule.

Concept De directie van Blokker Holding waaronder Big Bazar valt, heeft voor de ontwikkeling van het nieuwe winkelconcept van Big Bazar vooral gekeken naar de Lidl. Lange tijd was

de Aldi heel groot, maar de Lidl is inmiddels groter. Lidl bevocht een plek in de markt met lage prijzen, maar meer versproducten, A-merken en nettere winkels dan Aldi.

Klanten lopen liever in een supermarkt die er wat beter uitziet. Concurrent Action besteedt weinig aandacht aan uiterlijk en zit vooral op goedkope locaties. Het concern reageerde aanvankelijk aarzelend op het succes van Action, dat veel klanten wegtrok. De winst liep daardoor snel terug. Volgens Blokker is het allerminst de inzet marktaandeel terug te halen bij deze keten.

De budgetwinkels zijn een blijvend en geaccepteerd deel van het winkelaanbod geworden en kunnen volgens Blokker goed naast elkaar bestaan. Er is echt geloof in de discountmarkt.

Het is een teken van deze tijd dat inmiddels een breed publiek wordt aangetrokken tot het discountsegment. Daarnaast blijft Blokker investeren in initiatieven gericht op versterking van de succesvolle formules. Het accent ligt daarbij op investeringen in e-commerce en een integrale omni-channel-aanpak voor de winkelformules met een webshop ĂŠn op voortgaande vernieuwing van de winkelformules. â?š

31

Bulsink Retail bouwt aan uw winkelformule Bulsink Retail is een gedreven bedrijf met als specialisatie het realiseren van winkels.

Om een passend, onderscheidend en uniek concept te presenteren zet Bulsink Retail al haar vakmanschap, materiaalkennis en planningbewaking in. Bovenal geldt dat afspraak = afspraak altijd overeind blijft.

U bent gegarandeerd van de afgesproken kwaliteit, op het juiste moment en dat tegen de afgesproken prijs.

Boots Apotheken Dobey G Star RAW Guess HEMA HoutBrox Kipling Kring apotheken Levi’s MCD Supermarkten Multi Maatzorg Rituals Riverwoods Subway

Bulsink Retail Telefoon: 040 - 280 72 60

info@bulsink.nl www.bulsink.nl

Een winkel waar je je thuis voelt Medio maart dit jaar zag aan het Julianaplein in Bussum een zogenaamde partnership store van Esprit het licht. In deze winkel wordt de creatieve en uitnodigende sfeer van Frisco (het Californische San Francisco), wat de geboortestad van de brand is, optimaal weerspiegeld. Het gaat hier om een volledig nieuwe Esprit winkel.

De consument kan in de nieuwe winkel in Bussum, die overigens 144 vierkante meter groot is, zijn hart ophalen aan de Esprit collecties voor de vrouw, welk aanbod wordt aangevuld met bijbehorende accessoires. In Bussum gaat het merk helemaal terug naar zijn roots aan de roemruchte Amerikaanse Westcoast. De zo aparte Californische levensstijl wordt in het nieuwe winkelconcept uitbundig vormgegeven.

Californische levensstijl Trouw aan het motto ‘Small things make a big difference’ werd de ruimte getransformeerd met tal van architecturale details, zoals het gebruik van hout en bepaalde planten, alsmede de toepassing van led-verlichting naast een warm en natuurlijk kleurenspel en bakstenen wanden, teneinde op deze wijze de spirit van Esprit tot leven en volle wasdom te brengen.

Er is alom sprake van een uitnodigende en ontspannen sfeer, dit geheel en al in navolging van de relaxte Californische levensstijl. De opening van de Esprit Store in Bussum past volledig in het transformatie programma dat tot doel heeft het merk op de lange termijn sterker te maken.

Het programma werd in september 2011 gelanceerd en omvat onder meer de opening van nieuwe winkels voor het merk en de herinrichting van bestaande Esprit Stores.

In Nederland heropende Esprit eerder reeds zijn women partnership stores in Bergen op Zoom en in Oisterwijk. Beide winkels kregen een grondige opknapbeurt. Een nieuwe look, zogezegd, maar met dezelfde unieke essentie.

Partnership stores De winkel in Bussum is als gezegd een partnership store. Esprit noemt zijn franchisewinkels aldus. Het concern is een multi channel onderneming, met mondiaal meer dan negenhonderd Esprit Stores in eigen beheer (de zogenaamde Retail Stores) en meer dan 8.500 wholesale verkooppunten (inclusief de

franchise stores). De partnership stores zijn winkels die eigendom zijn van een franchise partner. Tot de wholesale distributie behoren verder ook nog de multibrand stores, al dan niet met een Esprit shop of corner.

Daarnaast beschikt Esprit eveneens over een webshop in verschillende landen. Het concept van de nieuwe winkel in Bussum is van Esprit Europe in Ratingen (Duitsland). Het werd verzorgd door het Esprit Architecture team in samenwerking met het architectenbureau Atelier De Bondt uit Antwerpen. De productie van de winkelinrichting, alsmede de algehele installatie er van, waren in de vaardige handen van de Umdasch Shopfitting Group en van de firma Jonas uit Oberhausen. De verlichting werd gerealiseerd door Ansorg uit het Duitse Mülheim an der Ruhr.

Eenvoud die positieve energie opwekt In alle nieuwe Esprit-winkels kan men genieten van de puur Californische levensstijl, die vrijheid en ontspanning ademt. Met dit specifieke concept focust Esprit op de sfeer van de eerste Esprit-collectie die Susie en Doug Thompkins verkochten in hun VW camper in 1968.

Hun waarden en instelling reikten toen al tot ver over de grenzen van de mode. Lang voordat het thema duurzaamheid was ingeburgerd, gaven hun liefde voor de natuur en hun positieve houding vorm aan alles waar het merk ook vandaag nog voor staat. Het hele interieur van de nieuwe winkel is aangenaam fris en luchtig en genereert een opwindende mix van hedendaags design en van warmte. De ontwerpers hadden een ambiance voor ogen waar de consument zich thuis voelt, met linnen fauteuils, reismagazines op de leestafel en alom markante details zoals bloemen, hout en een handgeschreven briefje van een vriend.

Eenvoud in de oorspronkelijke zin van het woord. Eenvoud die positieve energie opwekt! ❚

33

RITUALS OPENT VERBOUWDE WINKEL Op zaterdag 29 maart jl. is de eerste Rituals winkel ooit na een grondige verbouwing heropend.

De ruimte boven de winkel aan de Amsterdamse Kalverstraat diende jarenlang als hoofdkantoor.

Tijdens de heropening zorgde DJ-duo Poeschpas voor een feestelijke sfeer en maakten voorbijgangers kans op mooie prijzen, zoals een make-up touch up of een heerlijke handmassage. Twee geisha's deelde wenskoekjes uit waarin briefjes met daarop de gewonnen prijzen verstopt zaten. Tevens was het op 29 maart National Glamour Day en kreeg iedereen 20% korting op het gehele assortiment op vertoon van het magazine Glamour.

Rituals is dan ook een bekend merk in de winkelstraten en ontwikkelt producten van hoge kwaliteit die lichaam en ziel verrijken.

Ambiance

Het interieur is kenmerkend voor Rituals; kwaliteit, aandacht, focus op presentatie van alle verschillende Rituals producten. Sfeervol en passend in de missie van Rituals. Het branding concept van Rituals is volledig uitgewerkt in de vele speciaalzaken. De materialen die Rituals gebruikt is o.a. een vloer van gerookt eikenhout met een warme gloed. Het meubilair is ook van eikenhout zwart en wit

De winkel in de Kalverstraat heeft dezelfde look and feel als de andere Rituals winkels in Nederland en de rest van Europa. Met inmiddels 220 Rituals verkooppunten in Nederland, en meer dan 870 verkooppunten in Europa en daarbuiten mogen we best zeggen dat we ons al aardig thuis voelen in de wereld.

De missie van Rituals is simpel: Met een beetje extra aandacht voor de kleine genoegens in het leven, transformeer je dagelijkse routines in mooie rituelen. Deze gedachte is uitgewerkt in het interieur door te werken met materialen zoals hout van zichtbare zware kwaliteit.

in combinatie met metalen stapeltafels. De meubels zijn heel modulair opgebouwd zodat afhankelijk van de grootte van de winkel dit aangepast c.q. uitgebreid kan worden.

Als verlichting worden normale lampen toegepast die je bij de consument thuis ook zou kunnen aantreffen. Dit alles om de huiselijke sfeer van de winkels zoveel mogelijk te benadrukken. Daarnaast zijn de wanden bekleed met een speciaal soort vitrage met als contrast een ruwe wand met daarop een Aziatische getinte visual. ›

34

Een houten vloer voor ieder interieur Houten vloeren geven een heel eigen sfeer aan een ruimte: het warme en natuurlijke materiaal zorgt voor een klassieke, rustieke, romantische, moderne of juist landelijke uitstraling.

De firma Oosterwechel is expert op gebied van houten vloeren en hebben jarenlange ervaring in de retail. Hun vloeren zijn van hoge kwaliteit en ongekende duurzaamheid. Al talrijke jaren voeren zij wereldwijd succesvolle projecten uit, onder andere voor Rituals Cosmetics. In deze winkels worden duurzame vloeren gelegd waarbij de slijtage minimaal is en dus optimaal ingezet kan worden voor intensief gebruik. ‘Een vloer die graag wordt belopen!’ Men biedt een uitgebreid assortiment houten vloeren uit eigen productie, pvc- en laminaatvloeren waarbij tevens de mogelijkheid bestaat om een vloer naar eigen wens op maat te maken. Uiteraard behoort ook onderhoud, schuren en- of behandelen tot hun vakgebied zodat men er jarenlang plezier aan zal beleven

35

w w w. r e d i e . n l

Details maken het succes YA M YA M T O G O ETOS

ACTIVE MILAN 2THELOO

ZOOMVLIET HOTELSCHOOL

DE BIJENKORF

RITUALS BOBOQ

ROC NIJMEGEN

DE ECHTE BAKKER

E S S O TA N K S TAT I O N S

DÖNER COMPANY BREAXX

N S R E TA I L

R E D I E T O TA A L I N R I C H T I N G B V  O I R S C H O T  +31 (0)499 - 57 32 32  R E D I E @ R E D I E . N L  W W W. R E D I E . N L

Door de duidelijke overzichtelijke producten indeling en routing in de winkel is de kans op extra aankopen groter. Door het creëren van een huiselijke sfeer met kwaliteit voelt de Rituals bezoeker zich in deze ambiance meteen prettig. De concept ideeën van de ondernemer en marktkennis van zijn omgeving komen dan ook terug in het interieur.

Aangenaam klimaat Niet alleen het interieur van Rituals zorgt voor een prettige ambiance. Ook het binnenklimaat is zeer aangenaam en aangelegd door Waterman Installatietechniek in nauwe samenwerking met de technisch klimaatspecialisten van Coolmark die hebben meegedacht over het toe te passen klimaatsysteem en tevens de apparatuur van Mitsubishi Heavy Industries hebben geleverd. Waterman is de vaste installateur voor Rituals en maakt complete installaties bestaande uit elektrische installatie, noodverlichting, data, centrale verwarming, loodgieterwerk, airco, beveiliging en ventilatie.

“Wij doen dit voor alle filialen in Nederland, België en Duitsland," vertelt Dennis de Hoop van Waterman. “Het bijzondere van dit project was dat dit pand het oudste filiaal is van Rituals. Daar waar het allemaal begonnen is. De verbouwing van deze Rituals is in goed overleg met de Rituals gebeurd, maar de verbouwing moest wel snel gebeuren. Dit vanwege de ligging in de Kalverstraat, een drukke locatie. Uiteindelijk is de winkel maar 5 dagen dicht geweest, waarin de complete winkel is verbouwd. Het heeft ons wel van te voren veel voorbereiding gekost omdat boven

de winkel het hoofdkantoor van Rituals heeft gezeten en door diverse installateurs in het verleden uitbreidingen op de installatie zijn uitgevoerd. Bepaalde werkzaamheden konden we al op de bovenliggende verdiepingen verrichten. Terwijl we de installaties voor de winkel lay-out in de kelder hebben voorbereid en we snel konden handelen zodra een deel van de winkel klaar was zoals de vloer.

De verbouwing van deze Rituals betekende logistiek voor alle betrokken partijen een uitdaging. Daarnaast hebben we omdat het een bestaand filiaal was, zoveel mogelijk bestaande materialen hergebruikt.”

Op de vraag of Waterman Installatietechniek nog invloed heeft gehad op het bestek, zegt Dennis de Hoop: “Er is geen vast bestek. In principe stuurt Rituals alleen op de look en feel. De technische specs worden door ons bepaald, want wij kennen de klant al jaren en weten exact wat de eisen en wensen zijn van onze klant."

Het mooie van het werken voor Rituals noemt De Hoop dat elk pand weer anders. “Dit pand was alleen al bijzonder vanwege de leeftijd.

Dat zie je ook aan de buitenkant waar de bijzondere gevel in tact is gebleven. Daarnaast was de korte verbouwing een uitdaging. Zeker gezien de oppervlakte van 60 m2 waarop we moesten werken zodat met z’n allen tegelijkertijd werken praktisch niet haalbaar was.

De voorbereidende werkzaamheden waren dus zeer belangrijk. Uiteindelijk zijn we met de bovenliggende verdieping en de winkel circa 4 weken bezig geweest waarbij de winkel 5 dagen gesloten is geweest.” ❚

BEDRIJFSECONOMISCH VERBOUWEN Rituals heeft samen met Bulsink het hele proces van de verbouwingen tegen het licht gehouden. Het doel was om de gemiddelde investering per project te laten dalen zodat er meer winkels voor hetzelfde geld verbouwd kunnen worden.

Een team van professionals van Bulsink vormt een steunpunt om samen deze projecten te verwezelijken. Door de nauwe samenwerking van Rituals met bouwpartners is er substantieel bezuidigd op de totaalinvestering en is de bouwtijd met een derde verminderd.

De samenwerking tussen Rituals en Bulsink heeft zich hierdoor verder uitgebreid. Bulsink coördineert alle projecten in de Benelux en Duitsland voor Rituals. Tevens is Bulsink verantwoordelijk voor de aansturing met alle partijen. Uniek aan dit project is dat de totale verbouwing in één week heeft plaatsgevonden.

DOORLOPENDE VERBETERING WINKELPRESENTATIE Harmeling Interieurconcepten in Rijssen realiseerde het interieur van de Rituals aan de Kalverstraat in Amsterdam. Harmeling produceert samen met zusterorganisatie Redie (Oirschot) al het maatwerkmeubilair voor Rituals en is sparringpartner waar het gaat om continue verbetering van de winkelpresentatie.

Klanten worden uitgedaagd meer te kopen en in aanraking te komen met meer al dan niet aanverwante Rituals producten. In zowel de showroom van Harmeling in Rijssen als bij Redie in Oirschot staan regelmatig pilotopstellingen van nieuwe interieurelementen. Hiermee wordt getest en geschoven totdat een optimale winkelbeleving is bereikt.

37

MAKING RETAIL WORK

Making retail work: Waterman installatietechniek laat retailers excelleren. Meer dan 60 medewerkers gaan dagelijks gepassioneerd aan de slag. Zij verzorgen voor onze opdrachtgevers de meest effectieve oplossingen met betrekking tot het engineren, realiseren en onderhouden van technische installaties.

Fantastische klanten

Kennismaken?

Als Waterman zijn we bijzonder blij met onze klanten. Niet gek, er

Op onze site WWW.WATERMAN.NL vindt u veel informatie over

zitten klinkende namen bij, met relaties die soms al meer dan twintig

Waterman. Maar een vrijblijvend gesprek zal ook u zeker enthousias-

jaar teruggaan. Prijswinnende retailformules zoals; adidas, G-Star,

meren. Bel 0186-610711.

C1000, Intertoys, Marskramer, Zeeman, Rituals, PLUS supermarkten, Vomar, McDonald’s, Ralph Lauren, HunkemÜller, Subway, V&D, Marqt, Harley Davidson en Vodafone.

BEURZEN

Equipmag in Parijs, zeer zinvolle beurs Van 16 t/m 18 september dit jaar zal in Parijs de 29e beurseditie van de Equipmag worden gehouden. Deze manifestatie is toonaangevend in Frankrijk en is helemaal toegespitst op oplossingen voor verkooppunten en distributie. Het aanbod is compleet en omvat equipment, inrichting, design, technologieën en trends, bestemd voor de doelgroep merken en winkels van klein tot groot en voor alle activiteiten.

De rode draad van Equipmag zal ditmaal het thema ‘Retail Innovation 360 graden’ zijn en in dit kader worden niet alleen verschillende originele evenementen georganiseerd, maar zullen ook oplossingen worden gepresenteerd voor de snel groeiende consumptietrend die cross channeling heet.

Succesvol Equipmag is dankzij een unieke positionering op de Franse markt zeer succesvol. Verwacht worden ditmaal vijfhonderd exposanten waarvan honderd van buiten de Franse landsgrenzen. Voor het eerst wordt dit jaar ook een internationale editie voor retail georganiseerd,

de Equipmag Retail Expo Chine, van 15 t/m 17 oktober a.s. in Shanghai.

De Equipmag streeft ernaar om alle middelen ten behoeve van inkoopgemak te presenteren aan retail professionals uit alle mogelijke distributiekanalen, met een aanbod van bestaande oplossingen inclusief de laatste innovaties.

Dit omdat retail constant in ontwikkeling is en de consument op elk moment en via elk medium koopt. In september zal de scope gericht zijn op shop-to-web/ web-to-shop, klantenrelaties, agentschappen en innovatieve concepten, voor een totaaloverzicht.

Daartoe is voorzien in verschillende nieuwe beursruimtes. ‘E-commerce/Drive/ SupplyChain’ is er voor het ontdekken van noviteiten voor de optimalisering van de webwinkel.

‘Retail Consulting Project’ brengt retailers en bureaus voor retaildesign, brandimage, e-verkoop, digitalisering etc. met elkaar in contact en het ‘Start-Up Village’, tot slot, is voor het ontdekken van jonge, vernieuwende bedrijven.

Dan zijn er nog diverse evenementen, zoals ‘Retail Lab 2020’, dat het traject van de toekomstige consument beschrijft, ‘My Retail 3D’, dat helemaal gericht is op de zintuigen zien, voelen en proeven en het ‘TV Platform Equipmag 2014’, dat exposanten, partners en deskundige gasten ontvangt voor life debatten over actuele onderwerpen.

Ook is er nog een uitgebreid conferentieprogramma. Equipmag wordt gehouden in het bekende expositiecomplex Porte de Versailles.

Voor meer informatie: Promosalons Nederland (de Nederlandse vertegenwoordiging van Equipmag), tel. 020-4620020. ❚

39

INTERVIEW

40

INTERVIEW

Ed Nijpels: ‘Nederland moet e-Ambitie tonen!’

Online voorop lopen doet B2C omzet stijgen van € ­ 120 naar € 150 miljard in 2020. Wil Nederland de boot niet missen op het gebied van e-commerce dan moet Nederland e-Ambitie tonen. Doel voor BV Nederland is daarbij om de totale omzet te laten stijgen van 120 naar 150 miljard euro. Dit groeicijfer gaat uit van forse toename van het aandeel online verkopen van producten en diensten aan Nederlandse consumenten. "Nederland moet met 9 concrete actieplannen deze e-Ambitie realiseren", aldus Ed Nijpels, voorzitter van het Comité van Aanbeveling van Shopping2020.

In het onderzoeksprogramma Shopping2020 werken onder meer ANVR, BOVAG, CBWMITEX, MODINT, NUVO, UNETO-VNI, Verbond van Verzekeraars en Thuiswinkel.org samen aan een visie op online winkelen in 2020. Het doel is om ondernemers handvatten te geven om met veranderend consumentengedrag om te gaan.

De actieplannen komen voort uit de synthese van het onderzoeksprogramma Shopping2020, waarin nauw werd samengewerkt met het adviesbureau McKinsey & Company. Het afgelopen jaar werkten 18 branche- en belangenverenigingen, 460 experts en 6 gerenommeerde kennispartners mee, onderverdeeld in 19 expertgroepen. Het doel van Shopping2020 is het creëren van een toekomstvisie over hoe de consument in 2020 shopt naar producten en diensten.

Shopping2020 is een initiatief van belangenvereniging Thuiswinkel.org.

Uit de synthese blijkt onder meer dat Nederland voorop moet lopen om wereldwijd mee te blijven doen. Door de verschuiving naar een mondiale markt zal de concurrentie, maar ook het marktpotentieel fors toenemen.

Het verschil tussen on- en offline zal verdwijnen en kanalen zullen meer naar elkaar toe bewegen. Een optimale klantervaring is hierbij van groot belang.

De e-Ambitie van Nederland Volgens Shopping2020 moet het de e-Ambitie van BV Nederland zijn om de totale omzet te doen stijgen van 120 miljard euro naar 150 miljard euro, waarbij het online aandeel van verkopen van producten en diensten aan Nederlanders fors zal toenemen. In de toekomst zullen online aankopen door convergentie van kanalen overal plaatsvinden: thuis, op het werk, onderweg, in de winkelstraat

en in de winkel. Maar het moet óók onze ambitie zijn de verkopen van Nederlandse bedrijven, actief over de grens aan buitenlandse consumenten, met zo’n 10 miljard euro significant te laten stijgen. Dit zal in 2020 leiden tot een stijging van het bnp van 2,3 miljard euro.

Er zijn vier strategieën en 9 acties gedefinieerd in de Shopping2020 synthese die deze stijging in omzet kunnen waarmaken: 1) Naadloze klantbeleving creëren Jorij Abraham, Program Manager Shopping2020, licht toe: “Met name Amerikaanse partijen als Apple en Amazon zijn briljant in het creëren van een naadloze online & offline klantbeleving. Middels de actieprogramma’s E-ID en 1-klik-aankoop willen we dezelfde infrastructuur voor het Nederlandse bedrijfsleven creëren als waarover deze Amerikaanse grootmachten al jaren beschikken. Maar ook de winkelstraat moet op de schop in nauwe samenwerking met brancheverenigingen en gemeentes via het actieprogramma De Nieuwe Winkelstraat.”

2) Nederland als e-Vestigingsland positioneren Steeds meer ondernemers en technologiebedrijven uit Azië en Amerika overwegen een sprong naar de Europese markt. In samenwerking met het Ministerie van Economische Zaken wordt als onderdeel van het programma Digital Gateway to Europe een long list opgesteld van bedrijven die benaderd gaan worden om zich in Nederland te vestigen. Dit levert niet alleen werkgelegenheid op maar ook een instroom van kennis en talent waar andere Nederlandse bedrijven weer van kunnen profiteren.

Daarnaast zal tevens een e-Accelerator programma worden opgezet om juist start-ups

op het gebied van e- en m-commerce voor Nederland te werven en te behouden.

3) Cross-border e-commerce stimuleren De verschuiving naar een mondiale (e-) commerce markt biedt veel kansen voor het bedrijfsleven, maar er moeten ook nog veel barrières beslecht worden. Het actieprogramma Gelijk & simpel speelveld richt zich op het verder ontwikkelen van een gelijke, eerlijke en simpele set van regels, ongeacht kanaal of platform, zowel binnen Nederland als binnen de Europese Unie.

Om Nederlandse ondernemers het makkelijker te maken om cross border te gaan, zal aan de markt worden gevraagd een X-border platform te ontwikkelen. Via dit platform kunnen Nederlandse bedrijven aan de hele wereld verkopen, waarbij ook aan internationale financiële en juridische verplichtingen voldaan wordt.

4) Duurzame groei faciliteren Groei is wenselijk, maar mag niet ten kosten gaan van alles. In het actieprogramma Voetafdruk Online Handel zal worden onderzocht wat de ecologische voetafdruk van e-commerce is en hoe deze verlaagd kan worden. Advertising 2020 ten slotte heeft als doel nieuwe richtlijnen voor de zelfregulatie van advertenties te ontwikkelen, rekening houdend met trends als social media, nieuwe technologie en internationalisatie van de markt.

Shopping2020: Van Onderzoeksnaar Actieprogramma Op 12 juni 2014 vindt de kick-off van de Actieprogramma’s van Shopping2020 plaats.

Doel van het Actieprogramma Shopping2020 is de uitvoering van de gedefinieerde acties voor BV Nederland en het hands-on ondersteunen van het Nederlandse bedrijfsleven.

Dit gebeurt onder meer door het uitwerken van het Wiki-Handboek Shopping2020 met expertgroepen. Daarnaast wordt vanuit Shopping2020 de e-Academy opgericht met als doelstelling professionalisering en deskundigheidsbevordering ten behoeve van bedrijven en hun medewerkers. Meer informatie over deelname aan Shopping2020 is beschikbaar via www.shopping2020.nl. ❚

41

KLIMAATBEHEERSING

Goed klimaat bij nieuwe V&D Vlaardingen

V&D is weer helemaal terug in het centrum van Vlaardingen, na acht jaar te zijn weggeweest. Projectontwikkelaar KIKX Development uit Rotterdam heeft voor eigen rekening en risico het nieuwe warenhuis van de winkelketen aan het Veerplein 106 ontwikkeld. Er is hier gebruik gemaakt van de Octoairs satelliet units voor de centrale verwarming.

Het installatiebedrijf Strukton Worksphere heeft de klimaatbeheersing verzorgd. Toegepaste luchtgordijnen zijn van de firma NHS.

van het gebouw zijn de zes prismavormige erkers, die het gebouw extra uitstraling en herkenbaarheid geven. Het zijn imposante erkers die door V&D als etalage worden gebruikt en die bovendien zorgen voor extra daglichttoetreding in het warenhuis zĂŠlf, dat een oppervlakte heeft van 3.600 m2.

Verwarmingssysteem Het ontwerp voor het nieuwe winkelpand is van Hans Moor Architects, eveneens in de Maasstad gevestigd. Er is na ampel overleg besloten voor een totale sloop van het oude pand en een vervangende nieuwbouw.

De uitdagende opdracht aan de architect

42

luidde om van een rechthoekig pand met veel m2 geveloppervlak een dynamisch en markant gebouw te maken.

Moor koos als gevelafwerking voor metselwerk. Echte blikvangers op de hoeken

Het warenhuis heeft aparte belevingswerelden voor dames, heren en kinderen met fashion en hardwaren. Het eigen assortiment wordt aangevuld met shop-in-shops van diverse a-merken. In de vestiging is ook een click and collect faciliteit aanwezig

KLIMAATBEHEERSING

waar klanten kunnen bestellen op vd.nl, bestellingen kunnen ophalen en kleding meteen kunnen passen in de aanwezige paskamers. Op de bovenste etage is voorzien in een La Place restaurant.

Als gezegd is gebruik gemaakt van de Octoair serie, een onderhoudsvriendelijke serie satelliet units, die geschikt zijn voor lage watertemperaturen. Deze units worden geheel uit het zicht boven het verlaagde winkelplafond gemonteerd. De strakke en plat vormgegeven unit is speciaal ontworpen voor het gebruik in winkels als deze V&D, waar vaak gekozen wordt voor

een niet-opvallend centraal verwarmingssysteem. Dankzij de platte vormgeving (slechts 270 mm) en de zijaansluitingen kan de satelliet unit zelfs toegepast worden in plafonds waarin slechts een minimale hoogte beschikbaar is.

De voordelen van Octoairs zijn evident en liegen er niet om. Ze zijn onopvallend aanwezig, gelijktijdige verwarming van meerdere ruimtes behoort tot de mogelijkheden, er kan precies op de plek waar het nodig is verwarmd worden, sprake is voorts van een ruimtebesparende bevestigingsplaats en de werking, tot slot, is stil en efficiĂŤnt. â?š

43

NHS Luchtgordijnen

STRAK VORMGEGEVEN EN ONDERHOUDSVRIJE LUCHTGORDIJNEN

Een constant geopende of automatische deur is uitnodigend en zorgt voor een lage drempel voor bezoekers. Echter zorgt dit ook voor een onprettig klimaat. Vanwege het verschil tussen de binnen- en buitentemperatuur treedt uitwisseling op. Hierdoor stroomt in de winter koude buitenlucht naar binnen en verwarmde binnenlucht naar buiten. Een NHS luchtgordijn biedt hier de oplossing door met een luchtstraal het binnen- en buitenklimaat energiebesparend van elkaar te scheiden.

Waarom NHS Premium luchtgordijnen?

- Onderhoudsvrij voor de gebruiker - Strak en slank vormgegeven - Vrijhangend en inbouw - Optioneel met energiezuinige EC-ventilatoren - Optimale prijs-/kwaliteitverhouding - Uit voorraad leverbaar - Ervaren en kundige adviseurs Premium

LUCHTGORDIJNEN New Heating Solutions BV

Gerst 9, 5731 LJ Mierlo, Postbus 745, 5700 AS Helmond, T 0492 782 240, F 0492 782 241, E info@nhs-luchtgordijnen.nl www.nhs-luchtgordijnen.nl

GI

E

Register Nederland is gecertificeerd op niveau 3 van de CO2-Prestatieladder!

GI

E

L

Klimaattechniek

Postbus 393, 2990 AJ Barendrecht

T 0180 - 751 300

T 0180 - 751 360

www.coolmark.nl | info@coolmark.nl

F 0180 - 751 305

F 0180 - 751 306

AB

ENER

Algemeen

E NE RGIEL

L

Zweth 6, 2991 LH Barendrecht

L

BE

mogelijk CO2 uit te stoten. Met trots kunnen wij u melden dat Coolmark door Lloyds Niveau 3

E

L

ENER EL

AB

L

AB

E NE RGIEL

L

A

belangrijk om naast het leveren van energiezuinige producten ook als bedrijf zo min

AB

AB

officiëel importeur van Mitsubishi Heavy Industries airconditioners vinden we het

E NE RGIEL

E NE RGIEL

Voor ons is Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen een belangrijk thema. Als

A

AB

Diverse Mitsubishi Heavy Industries units hebben inmiddels al een lager verbruik per uur dan een wasmachine of koelkast.

En in de komende jaren zullen onze producten alleen maar zuiniger worden.

AB

++

ENE RGIEL

Vanaf het eerste ontwerp op de tekentafel tot en met het recyclen van het product streeft Mitsubishi Heavy Industries er

naar om het milieu zo min mogelijk te belasten.

E NE RGIEL

L

Per 1 januari 2013 is de nieuwe Europese Eco Design Directive (ErP) van kracht met de 20/20/20 doelstellingen voor energie en klimaat.

L

E

Wij zijn klaar voor een groene toekomst

E

L

L

E

E

E

E

GI

GI

++

AB

E

E

ENER

A

ENER

E

L

EL

GI

EL

ENE RGIEL

GI

A++

L

ENER

BE

E

L

A

AB

AB

ENER

BE

L

L

GI

A

A++

E

E NE RGIEL

ENER

L

L

E

BE

GI

LA

ENER

EL

L

AB

BE

L

A

KLIMAATBEHEERSING

DOC Roermond verkoopt in comfort

hier de voorkeur aan Mitsubishi. Los van het feit, dat men het product kwalitatief hoogwaardig vindt, is het vooral voor winkels van belang om een goede after sales te kunnen bieden.

In de Designer Outlet Roermond, het genoegzaam bekende fabriekswinkelcentrum dat de stad flink heeft opgestoten in de vaart der volken, zijn recentelijk enkele nieuwe winkels geopend.

Compair Airconditioning BV heeft voor een aantal daarvan de klimaatinstallaties verzorgd. InStore in gesprek met John van Kralingen, directeur van het bedrijf uit Capelle a/d IJssel.

Om kort te gaan was dat voor Tommy Hilfiger, Prada, Uggs, René Lezard, Tod’s en Pandora. Het betrof hier verschillende werkzaamheden, die door Compair werden verricht. Van Kralingen: “We merken, dat de combinatie van een luchtgordijn met een warmtepompinstallatie goed tot zijn recht komt in deze winkels. In de winkels van Hilfiger, Tod’s en René Lezard hebben we de combinatie gemaakt van luchtgordijn met warmtepomp techniek van hoofdzakelijk Mitsubishi Heavy Industries. In de overige winkels is er gekozen voor uitbreiding van een bestaand systeem. In het verleden is er gekozen voor een rooftop airconditioner/ warmtepomp van Carrier.”

46

“Vervolgens zijn in de winkels luchtkanalen geplaatst, waarop roosters zijn aangesloten. Voorheen hadden de winkels een open structuur, waardoor er geen sprake was van een gesloten plafond. Dat is niet echt meer van deze tijd en we hebben bij de andere winkels de kanalen aangepast, roosters geplaatst in het gesloten plafond en, waar nodig, een extra rooftop unit geplaatst.”

After sales van groot belang Voor de Carrier rooftop airconditioner is de keuze bepaald door het outlet center, omdat men de bestaande trend wilde doorzetten.

Voor de winkels van Hilfiger, Tod’s en Lézard was Compair vrij in de keuze. De firma gaf

Van Kralingen: “Om dit te kunnen garanderen, ben je afhankelijk van de toelevering van onderdelen en wij hebben al vele jaren een goede ervaring met Coolmark, importeur van Mitsubishi. We kunnen het ons niet veroorloven, dat onderdelen bij een mankement een lange levertijd hebben. Uitval van een airconditioner in de zomer of warmtepomp in de winter heeft direct gevolgen voor de winkelomzet. Het winkelende publiek verwacht comfort in de winkel en het ontbreken daarvan heeft meteen invloed op het koopgedrag. Als installatiebedrijf realiseren wij ons, dat uitval door welke oorzaak dan ook, zo snel mogelijk verholpen moet worden. Daartoe zijn wij volcontinu bereikbaar voor al onze klanten.”

Energiebesparing Het dichtmaken van het plafond geeft de winkel een geheel andere uitstraling, maar heeft wel gevolgen voor het klimaat. In een winkel is het vaak niet zichtbaar, maar boven een plafond zit nogal wat techniek.

Daarbij moet niet alleen gedacht worden aan een klimaatinstallatie, maar ook aan verlichting, besturing van communicatiemiddelen, veiligheidssystemen en sprinkler installaties als onderdeel van de totale infrastructuur.

Een drukke boel en door goed overleg met

KLIMAATBEHEERSING

'Los van het feit, dat men het product kwalitatief hoogwaardig vindt, is het vooral voor winkels van belang om een goede after sales te kunnen bieden' alle installatiebedrijven moet er tot een optimaal resultaat worden gekomen.

Voor een installatie als die van Compair is het daarbij van groot belang om het comfortabele gevoel te waarborgen. De positie van roosters in het plafond draagt bij aan een goede en gelijkmatige luchtverdeling.

Om dit te realiseren moet er zo af en toe wel een vuist op tafel komen, aangezien de andere installatiebedrijven ook ruimte nodig hebben om apparatuur te plaatsen of bekabeling aan te brengen.

Van Kralingen: “Wij moesten daarom ons noodzakelijke gebied voor de roosters en

kanalen goed verdedigen. Zoals ik al eerder opmerkte, is niet alleen comfort van belang, maar spelen ook energiebesparende aspecten een belangrijke rol in onze keuze.

Wij berekenen de energiebesparing als men kiest voor een warmtepomp installatie in combinatie met een luchtgordijn of puur als temperatuur beheersing in de ruimte. Dit is veelal overtuigend genoeg om te kiezen voor een warmtepompinstallatie". Compair, tot slot, is een in 1997 opgericht installatiebedrijf voor totale klimaatoplossingen.

Gewerkt wordt in Nederland, Duitsland, België en Frankrijk. Andere landen dienen zich aan.” ❚

47

De vraag van onze klant, dat is waar het om draait.

Wij denken in mogelijkheden.

Wij denken in mogelijkheden.

De vraag van onze klant, dat is waar het om draait.

P. Calandweg 54 6827 BK Arnhem T +31 (0)26 - 3611 611 F +31 (0)26 - 3621 891 P. Calandweg 54 info@lsafrico.nl 6827 BK Arnhem www.lsafrico.nl T +31 (0)26 - 3611 611 F +31 (0)26 - 3621 891 info@lsafrico.nl

KLIMAATBEHEERSING

Nieuw luchtgordijn bespaart 60% LSA Frico marktleider op het gebied van luchtgordijnen en verwarming in de Nederlandse markt introduceerde onlangs het ECo Effect luchtgordijn van LSA Frico dat voldoet aan de nieuwste Europese regelgeving. De ECo Effect is voorzien van EC-motoren en voldoet daarmee aan de Commission Regulation (EU) No 327/2011. Deze schrijft voor dat luchtgordijnen vanaf 1 januari 2015 minimaal 40 tot 50% zuiniger moeten zijn. LSA Frico speelt hier nu al ruimschoots op in met de ECo Effect.

De 100% regelbare ventilatoren van de ECo Effect worden aangedreven door energiebesparende en hoogrendement EC-motoren.

Door EC-technologie toe te passen in plaats van de standaard AC-motoren, wordt er al gauw 40% bespaard op het energieverbruik.

EC technologie is een intelligente technologie die gebruik maakt van de interne elektronische regeling om slipverliezen in de motor te elimineren. De motor draait altijd op de meest optimale snelheid om het gewenste debiet te krijgen.

The Technology Show De ECo effect en andere oplossingen die LSA Frico biedt, zijn binnenkort te zien op The Technology Show die Systemair, LSA Frico en Holland Heating gezamenlijk organiseren op donderdag 22 mei in het Dolfinarium Harderwijk.

In het najaar is er nog een tweede Technology Show: op vrijdag 26 september in het Jeroen Bosch Ziekenhuis in ‘s-Hertogenbosch. Een unieke show waarbij producten en kennisoverdracht staan daarbij centraal.

Systemair, Holland Heating en LSA Frico bieden het grootste assortiment van Europa op het gebied van ventilatietechniek, koeling en verwarming.

Voor wie bestemd The Technology Show is bijzonder interessant voor installateurs en adviseurs uit het vakgebied ventilatie en luchtbeheersing, evenals retail eindgebruikers. De lezingen brengen u volledig op de hoogte van de nieuwste ont-

wikkelingen. De productmarkt toont de innovatieve producten van de drie topmerken.

Voor actuele informatie kijk op www.technologyshow.nl ❚

Gastspreker André Kuipers André Kuipers is de eerste Nederlander met twee ruimtemissies op zijn naam. Tijdens The Technology Show biedt hij zijn publiek een unieke inkijk in de wereld van de bemande ruimtevaart. Op 22 mei en 26 september deelt hij zijn verhaal over de aanloop, de missie en zijn blik op onze planeet.

49

Samsung Electronics is wereldwijd marktleider op vele gebieden, variërend van monitoren en TV’s tot mobiele telefoons en geheugenchips. Via innovatieve en betrouwbare producten laat Samsung de wereld kennis maken met fantastisch nieuwe mogelijkheden. Zo ook op het gebied van klimaatbeheersing.

Een rendabel winkelklimaat in een handomdraai  Verwarmen, koelen en ventileren met één duurzaam warmtepompsysteem  Aanzienlijke besparing op energiekosten  Uiterst energie-efficiënt  Ruime keuze uit design binnentoestellen  Lage investeringskosten door gecombineerd systeem  Volledig geautomatiseerde bediening  Bediening op afstand via WiFi mogelijk  Aansluiting van een luchtgordijn en/of een WTW balansventilatie-unit met vrije koeling behoort tot de vele opties.

Naast leverancier van kwalitatief hoogwaardige Samsung klimaatbeheersingssystemen is Ambrava een volwaardig partner, die continue toegevoegde waarde levert bij haar product. Zij ondersteunt u met haar kennis en kunde, producttrainingen en een ruime voorraad goederen. Vandaag besteld, morgen geleverd!

www.samsung-klimaat.nl

Voor een goed gevoel in elke winkel Naast een breed scala aan airconditioners voor de particuliere en zakelijke markt, levert Compair Airconditioning klimaatbeheersing op maat voor commercieel vastgoed, winkelbedrijven, utiliteit, zorginstellingen, woningen en scheepvaart. Een eigen installatie- en servicedienst staat garant voor een probleemloze montage en periodiek airco onderhoud.

Compair Airconditioning werkt met gemotiveerde, hooggekwalificeerde mede-werkers, heeft ruime ervaring en kent een markt- en klantgerichte aanpak. Een onderneming met een sterke reputatie door de wensen van de klant op nummer één te zetten, kwaliteit te leveren en de juiste mensen en technieken in te zetten voor een perfecte klimaatoplossing.

ERKEND SPECIALIST KLIMAA BEHEERSING KLIMAAT

Mient 14a • 2903 LC Capelle a/d IJssel • T +31 (0)10 442 25 64 www.compair-airco.nl

KLIMAATBEHEERSING

Een volledige klimaatoplossing

voor de retail Een aangenaam binnenklimaat is een onmisbare factor in de retailbranche. Vanaf het moment dat de klant binnen komt, moet hij of zij zich thuis voelen in de winkel. Met als gevolg dat hij er langer verblijft, en dus omzet verhogend is.

Om dit comfortabele klimaat te scheppen biedt, in de zomer, een airconditioningsysteem vaak uitkomst door zowel de temperatuur als de luchtvochtigheid op peil te houden. In de winterperiode is de warmtepomp de ideale oplossing om de winkel op zeer energie-efficiënte wijze te verwarmen.

Eén systeem voor verwarmen, koelen en ventileren Met een klimaatoplossing van Samsung zijn verwarmen en koelen geïntegreerd in één systeem. Dit energie-efficiënte DVM S warmtepompsysteem maakt gebruik van warmteterugwinning en kan ruimten gelijktijdig verwarmen en koelen. Koelen is eigenlijk het onttrekken van warmte aan een ruimte.

De onttrokken warmte kan in een andere ruimte weer nuttig worden ingezet om te verwarmen. Als de winkel intern een tekort aan warmte heeft, werkt het systeem als warmtepomp en onttrekt het warmte aan de buitenlucht.

Bij een overschot aan warmte functioneert het systeem als airconditioning en zal het warmte afstaan aan de buitenlucht. Zo balanceren we als ware energetisch de winkel. Samsungs DVM S zorgt niet alleen voor de enorme besparing op energiekosten, maar ook op kosten van aanschaf. In sommige gevallen kan een CV ketel zelfs achterwege blijven.

vocht en warmte plaats tussen de vers aangevoerde lucht en de vervuilde afgevoerde lucht.

Een integrale oplossing

De verse buitenlucht wordt hierdoor op aangename temperatuur binnen gebracht. Dit bespaart niet alleen gigantisch op energiekosten, maar werkt ook comfortverhogend.

Het aansluiten van een luchtgordijn en/of een gebouwbeheersysteem behoort uiteraard eveneens tot de mogelijkheden.

Indien een WTW balansventilatieunit met vrije koeling wordt toegevoegd aan dit duurzame warmtepompsysteem, is met een compacte installatie in alle behoeften van klimaatbeheersing voorzien. Bij een WTW balansventilatie unit vindt er uitwisseling van

Wat uw wensen voor een comfortabel klimaat ook zijn, Samsung biedt met haar unieke en energie-efficiënte klimaatconcept een op maat gemaakte oplossing. Verwarmen, ventileren en koelen vullen elkaar perfect aan! ❚

51

KLIMAATBEHEERSING

Kostendaling en comforttoename met unieke winkelklimaatregeling

Alle disciplines in eigen huis Om de knuppel maar meteen in het hoenderhok te gooien: het is genoegzaam bekend dat iedereen, zeer zeker ook in de retailsector, baat heeft bij een goed werkklimaat. Dat geldt niet slechts voor het eigen winkelpersoneel, maar bovenal ook voor de klanten. BLRBimon BV, gevestigd in Montfoort, is al vier decennia lang de specialist bij uitstek op het gebied van klimaatbeheersing en heeft daartoe advies, ontwerp, installatie en beheer (kortom alle disciplines) geheel in eigen huis.

Het is voorts bijzonder, dat er bij BLR-Bimon wordt beschikt over een aparte afdeling technisch beheer, maar ook dat er garantie kan worden geboden op bestaande installaties (als redactie menen wij te mogen opmerken dat dit echt uniek is in de markt) en dat er een geheel eigen winkelregeling is ontwikkeld waarbij alle in gebruik zijnde installaties

52

in een winkel centraal en op eenvoudige wijze kunnen worden bediend.

Inmiddels profiteren zo´n 3.400 winkels van bijna dertig retail ketens van het technisch beheer waarin BLR-Bimon zich verregaand heeft gespecialiseerd. Sinds kort betreft dat onder andere ook 23 Zara- respectievelijk

Bershka-winkels. Met KPN is er voorts een overeenkomst afgesloten voor het technisch beheer van alle klimaatinstallaties waarbij, zoals eerder genoemd, garantie wordt gegeven op alle bestaande installaties.

Een uitgebreid team van specialisten staat paraat om het technisch beheer adequaat uit te voeren en vlekkeloos te doen verlopen.

Onlangs werd hiertoe nog een tweetal mensen nieuw aangenomen, te weten Rocus van Mourik (belast met het relatiebeheer en met de verkoop van nieuwe abonnementen) en Pieter van Bilsen (als servicemanager).

Slechts één regelpaneel De BLR-Bimon winkelregeling behelst in feite, dat alle klimaatapparatuur centraal en

KLIMAATBEHEERSING

volledig met één regelpaneel, dat eenvoudig te bedienen is, kan worden aangestuurd. Het grote voordeel is wel, dat kosten direct dalen terwijl op toerbeurt het comfort toeneemt.

Het vergt natuurlijk wel een investering, maar BLR-Bimon laat weten dat die binnen drie jaar is terugverdiend. Let wel: álle klimaatapparatuur kan er mee worden aangestuurd, dus airconditioning/warmtepomp, luchtgordijn, cv-ketel, ventilatie én de boiler.

Er kan bovendien een koppeling met licht of alarm gemaakt worden. Er kan eveneens via internet worden aangestuurd en de algehele bediening kan ook via de computer, tablet of smartphone worden geregeld.

Geen enkel omkijken meer naar Geïnteresseerde retailers kunnen een bezoek brengen aan de showroom in Montfoort waar een pakkende en overtuigende demonstratie kan worden gegeven van de werking en voordelen van deze unieke winkelregeling.

Er zijn inmiddels al tal van retailers die de vruchten van deze regeling plukken. Dat men op het hoofdkantoor lagere energierekeningen ontvangt sinds BLR een stateof-the-art klimaatsysteem in de vestiging in Leidschendam installeerde, merkte Erik Nolten van Albert Nolten Schoenen. Dat de investering snel moet worden terugverdiend, is duidelijk voor Thijs Fokkema van Cool Cat, die aangeeft dat het bedieningsgemak en de tijdwinst er nog eens extra bovenop komen. Martino van Nieuwkerk van Intersport Twinsport stelt tevreden vast dat met de regeling door het grote oppervlak van de winkels ook echt wel wat bespaard wordt.

Van Nieuwkerk: “We zijn al jaren bezig om het energieverbruik en de CO2-uitstoot van onze winkels te verlagen. De winkelregeling

van BLR-Bimon helpt ons hier absoluut bij.”

Bij Duifhuizen Lederwaren vindt men de volledig automatisch werkende regeling een uitkomst voor zowel het personeel als voor het comfort van de klant. “En dat zonder dat we er enig omkijken naar hebben. Natuurlijk stond het voor ons van meet af aan vast, dat de regeling zichzelf geheel moet terugverdienen,” merkt Jaco Jobse van Duifhuizen tot slot nog op.

Afstandsbeheer en automatische storingsmelding via email Van de BLR-Bimon installaties die met automatische regeling worden bediend, zijn er

verschillende met het internet verbonden.

Dit levert voor de gebruiker nog meer voordelen op. Zo worden storingen automatisch doorgemaild naar de helpdesk van de klant of rechtstreeks naar de helpdesk van BLRBimon. Indien er kan worden ingelogd op de installatie kunnen vervolgens ook pro-actief instellingen worden gewijzigd en verbeteringen worden aangebracht.

Dit levert per saldo een hoger comfort op maar het zorgt bovenal ook voor energiebesparing. BLR-Bimon kan deze optie eventueel opnemen in de onderhoudsovereenkomst. ❚

53

Biddle:

UW PARTNER VOOR OPTIMALE KLIMAATOPLOSSINGEN

Biddle’s klimaatoplossingen: Luchtgordijnen boven open deuren Cassette units in plafonds Concepten in combinatie met Daikin www.biddle.nl

COMFORTABEL EN ENERGIEBEWUST BINNENKLIMAAT

KLIMAATBEHEERSING

'Ontzorging van de klanten is een must' Biddle is fabrikant op het gebied van klimaatsystemen voor het verwarmen, koelen en ventileren van gebouwen en richt zich op de retailsector, utiliteitsbouw en industrie. Biddle gaat steeds meer de dialoog met hun opdrachtgevers, adviseurs en installateurs aan.

Biddle Comfort-Luchtgordijn

en energiezuinigheid van de installaties.

De gegevens die hieruit naar voren komen, gebruiken we om onze producten te verbeteren en nog energiezuiniger te maken. De markt vraagt hier steeds meer om.”

Het past volgens De Vries volledig in het groene denken. In de installatiebranche is de roep om energiezuinige installaties duidelijk hoorbaar. Met name de eindgebruiker speelt daar een belangrijke rol in. De installatiebranche dient daar ook op in te spelen. Naast dat Biddle zich dus in de retailsector begeeft, is het ook nog in andere segmenten actief.

De Vries: “In de foodsector doen we veel met onze luchtgordijnen en luchtverwarmers in grote distributiecentra. Ook voor de kantorenbranche hebben we een oplossing ontwikkeld met ventilatorconvectoren waarmee we de ruimten zelfs individueel kunnen verwarmen, koelen en/of ventileren. Het is maar net wat de klant wil. Waar wij als klein bedrijf ons in onderscheiden is flexibiliteit en het leveren van maatwerk," merkt De Vries tot slot op. ❚

“Als specialisten op het gebied van klimaatsystemen dichten klanten ons steeds meer de rol van adviseur toe," zegt directeur Wiebe de Vries. “Er wordt van ons verwacht dat we oplossingsgericht meedenken. Zij willen dan ook samenwerken met partijen die weten waar

de retailer heel veel energie, zo’n 70%, en is het comfort in de winkel optimaal. In samenwerking met de retailinstallateurs Koelplan en Aaftink zijn al diverse successen geboekt bij het combineren van Daikin klimaatsystemen met Biddle luchtgordijnen.

'Steeds vaker kiezen kleine, middelgrote en landelijke opererende retailbedrijven voor een totale klimaatoplossing' ze over praten. Daar lenen onze innovatieve en energiezuinige gepatenteerde producten zich bij uitstek voor," aldus De Vries.

Ontzorgen Biddle wil dan ook meer dan alleen een product leveren. Zo biedt het bedrijf in samenwerking met Daikin een totaalconcept aan door Biddle luchtgordijnen te combineren met de uiterst efficiënte Daikin warmtepompen en warmteterugwinsystemen. Hiermee bespaart

“De resultaten zijn verbluffend goed. Steeds vaker kiezen kleine, middelgrote en landelijke opererende retailbedrijven voor deze totale klimaatoplossing. Doorslaggevend in de keuze is het comfort, de hoge energiebesparingen en de relatief korte terugverdientijd. Dat kunnen we in de praktijk ook aantonen door het monitoren van onze installaties in combinatie met beelden van warmtebeeldcamera’s. Verder doen we als Biddle veel onderzoek naar de effectiviteit

Biddle Luchtverwarmer

Warmtecamera toont optimale klimaatscheiding aan

55

KLIMAATBEHEERSING

BMW MINI OPENT NIEUWE SHOWROOM IN DEN HAAG Eind februari 2014 is de nieuwe showroom van MINI Den Haag naar tevredenheid van opdrachtgever BMW Den Haag opgeleverd. bouAd adviesgroep bv heeft voor BMW Den Haag de bouwbegeleiding verzorgd. Terwijl de LG klimaatinstallatie is geleverd door Centercon en geïnstalleerd is door Oostendorp Installatietechniek. Het gebouw voldoet aan de laatste Retail Standards van BMW en is ontworpen door Bijl Architecten BV uit Utrecht.

Ontwerp klimaatinstallatie Voor het ontwerp van de klimaatinstallatie was Centercon nauw betrokken, een bedrijf gespecialiseerd in het leveren van LG airconditioninginstallaties en regeltechniek voor de gebouwbeheersing van de klimaatinstallatie.

Daarnaast geeft het bedrijf advies bij het ontwerp. “Voor dit project kregen we een aanvraag van de adviseur 360 techniek voor het meedenken in het ontwerp van de installatie bij dit project,” vertelt Koen de Brabander van Centercon. Samen met Oostendorp Installatietechniek, die het project heeft uitgevoerd, hebben het ontwerp van de klimaatinstallatie verder uitgewerkt. LG maakt de laatste jaren naam in de Retail met zijn Retail Solutions concept. Daarin bieden zij de Retail een totaaloplossing aan op het gebied van Klimaat, verlichting en Signage.

Uitvoering klimaatinstallatie Voor de realisatie van de klimaatinstallatie was Oostendorp Installatietechniek uit Tiel voor verantwoordelijk, een bedrijf dat veel ervaring heeft met installatietechniek in showrooms voor autodealers. We hebben bij dit project de complete werktuigbouwkundige installatie gerealiseerd,” vertelt projectleider Jan van Doesburg.

“Dit hield het installeren van de verwarming, koeling en ventilatie. Verder hebben we de waterleiding, riolering, hemelwaterafvoeren, brandblusinstallatie en sanitair aangelegd volgens het PvE dat was opgesteld waarin de technische bepalingen en een werkomschrijving waren omschreven. Gekozen is voor een LG VRF systeem. Met dit Multi V systeem

56

beschikt BMW Mini over een kwalitatief hoogwaardige installatie met een individuele regelbaarheid per ruimte. Hierdoor zijn zij verzekerd van een hoog comfort en een lagere energienota. Nadat wij de eerste ontwerp tekeningen gereed hadden, zijn deze met Centercon besproken waarop dit bedrijf met aanvullingen/ verbeteringen kwam op het ontwerp, zodat de klant een nog betere installatie kreeg. Het was in de praktijk wel passen en meten omdat er boven het verlaagd plafond zeer geringe hoogtes beschikbaar waren voor de installaties, dus ook voor het VRF systeem.”

“De klimaatinstallatie is twee delen uitgevoerd. Voor het BMW gedeelte van de showroom wordt de toevoer van warme of koude lucht afkomstig van het VRF systeem uitgevoerd met wervelroosters die zijn weggewerkt in het verlaagd plafond. Daarnaast wordt een deel van de lucht in de ruimte gebruikt voor recirculatie van de lucht. Ook bevat het klimaatsysteem een WTW unit die deels de verse buitenlucht voorverwarmd en samen met het VRF systeem de ingeblazen lucht op de juiste temperatuur brengt.”

“Voor het MINI gedeelte van de showroom zijn hoog inducerende SmitsAir Jet systeem nozzle roosters toegepast in combinatie met het VRF systeem waarbij alle installatieonderdelen en kanalen in het zicht zijn verwerkt.

Ook hier wordt een WTW unit gebruikt voor het voorverwarmen van de verse buitenlucht. Met het totale project is Oostendorp voor de BMW afdeling 8 maanden bezig geweest en voor de MINI afdeling 6 maanden inclusief werkvoorbereiding.” ❚

KLIMAATBEHEERSING

57

Retail Solutions

DUURZAME TOTAAL OPLOSSING VOOR OPTIMAAL COMFORT Gerealiseerd LG Project – BMW Mini Den Haag

LG MULTI V IV KLIMAATSYSTEEM

LUXE CENTRALE BEDIENING

COMBINATIE LUCHTGORDIJN

LG RETAIL SOLUTIONS

ONTDEK ONZE DUURZAME TOTAALOPLOSSINGEN Stijgende energiekosten, instore concepten en trends, online winkelstraten en het creëren van een ideale shopbeleving. Het zijn actuele thema’s waar u binnen de retail dagelijks mee wordt geconfronteerd. LG Solutions biedt voor deze elementen een passende oplossing. LG heeft het totaalpakket wat op iedere vraag een duurzaam antwoord heeft. De totaaloplossing van LG bestaat uit duurzame oplossingen in LED-verlichting, zonnepanelen, klimaatsystemen, videowall alsmede de audiovisuele invulling van de diverse ruimtes.

Kijk voor meer informatie op www.lgsolutions.nl of bel 020-4563168

www.lgsolutions.nl

e-store

Verrijkt met ‘Interactieve Print’

Breng uw vaktijdschrift tot leven!

Layar is een gratis app voor de smartphone en tablet, die het papier van ‘InStore’ tot leven brengt. Met behulp van Layar worden advertenties en redactionele content interactief gemaakt.

Als lezer slaat u de brug tussen print en de digitale wereld.

Het enige dat u nodig heeft, is een smartphone of tablet met de Layar app. U scant met uw smartphone of tablet een pagina, waarna de Layar-app de clickable elementen toevoegt op de pagina zoals: Video’s, foto’s, tekst, e-mailadressen, telefoonnummers, social media sharebuttons, etc.

Wat heeft u nodig?

Het vaktijdschrift

Instore Tijdschrif t over winkelpro jecten & het nieu we retailen

Stap voor stap Even de gratis Layar app downloaden in de Apple Store of de Google Play Store.

www.instore-online.n l

Open nu de Layar app op uw smartphone of tablet.

Klik op het scan-icoon onderaan in de zoekbalk van uw smartphone of tablet.

I

jaargang 19 num mer 2

I 2014

Veel lees en kijkplezier!

NAAM RUBRIEK

e-store

Hoe werkt het:

Klik in het scherm, nu opent de digitale laag en kunt u op de buttons klikken.

Bekijk de layar!

I

Interactieve Print

Houd uw smartphone of tablet boven een van de ‘Layarpagina’s’, herkenbaar aan het blauwe logo.

Scan de pagina

& het nieuwe reta ilen I jaargang 19 I nummer 2 I 2014

De gratis Layar-app

Download de gratis layar app

Tijdschrift over winkelprojecten

Een smartphone of tablet

Credo:’Its a man ’s world’

EXPERIENCE STORES

VOOR SAMSUNG AAFTINK: ‘hoogwa ardig klimaat bij Dior’

2014062_INS 02.indd

1

SCAN WITH

1

15-05-14 11:10

KLIMAATBEHEERSING

GROOTS

in luchtgordijnen Sinds 2008 is Airtecnics Luchtgordijnen Nederland (ALN BV) officieel importeur van Airtecnics luchtgordijnen uit Spanje. Een bedrijf dat al sinds 1987 weliswaar onder een ander labelnaam in Nederland actief is.

Airtecnics is een van de grotere luchtgordijnen producent in de wereld en exporteert naar meer dan 35 landen.

“Airtecnics luchtgordijnen worden niet alleen toegepast in de retailsector, maar ook in openbare gebouwen en industriële deuren," vertelt Ruud Steffen van ALN. “Zo gebruiken o.a. Jumbo, AH, DA drogisterijen, Oil&Vinegar, Handyman, Primera, JD Sports onze luchtgordijnen die via een netwerk van bekende installateurs zoals Aaftink, Aircoteam, BAM, Arco Luchttechniek geïnstalleerd worden. Grote ketens zoals Mango en ZARA willen alleen maar Airtecnics. Niet alleen omdat het een Spaans bedrijf is, maar ook omdat de luchtgordijnen een triple A score heeft vanwege de kwaliteit, design en energiezuinigheid.

Daarnaast zijn de Airtechnics luchtgordijnen uitermate stil doordat ze van binnenuit goed geisoleerd zijn en in 5 standen regelbaar zijn.”

Breed assortiment Airtecnics biedt een breed assortiment aan.

In de catalogus staan diverse modellen en design modellen beschreven, variërend van een standaard model het ‘P’ type geschikt voor CV-Ketels (80/60ºC of 60/40ºC) of het ‘E’ type voor alleen elektronische verwarming en tenslotte het ‘A’ type zonder verwarming.

"Verder leveren we ook luchtgordijnen die zijn voorzien van een inverter warmtepomp (verwarmen en koelen). Door deze techniek

'Binnen de retail is de prijs nog steeds bepalend.

Hoewel er een kentering lijkt te komen en de vraag naar design luchtgordijnen toeneemt'

60

bespaart men veel energie en heeft men geen cv ketel meer nodig. In sommige gevallen bespaart men al snel 40 % tot 50%."

Steffen merkt wel dat er meer vraag komt naar energiezuinige luchtgordijnen die we ook kunnen leveren en voorzien zijn van een EC-fan met laag verbruik hetgeen een energiebesparing tot 45% geeft zonder een verminderde luchtuitstroom te veroorzaken. Het meest gebruikte luchtgordijn in de retailsector is de Windbox vanwege de prijsstelling.

“Binnen de retail is de prijs nog steeds bepalend. Hoewel er een kentering lijkt te komen en de vraag naar design luchtgordijnen toeneemt. Het zijn met name de interieurarchitecten die daar naar vragen. Zo leveren we ook decoratieve luchtgordijnen voor verticale en horizontale montage die we o.a. in een museum hebben toegepast en met 2 CV pijpjes uit de vloer aangesloten hebben op het luchtgordijn."

Steffen is er van overtuigd winkels niet meer zonder luchtgordijnen kunnen vanwege het feit dat ze de winkel een open karakter geven, waardoor men eenvoudig de winkel zal binnenlopen. "Uiteindelijk zullen er meer klanten binnenkomen en zal de omzet stijgen.”

KLIMAATBEHEERSING

Innovaties De ontwikkelingen bij Airtecnics staan niet stil. Het bedrijf heeft veel verschillende patenten op haar naam staan waarmee het zich onderscheidt in de markt. Steffen: “Dit om pastiche van onze luchtgordijnen te voorkomen.” Zo introduceerde het bedrijf een nieuw uitblaaslamel voor de Windbox en de DAM Luchtgordijnen.

hout en andere metalen. Het is zelfs mogelijk om persoonlijke logo’s, signalen, eigen grafisch ontwerpen te verwerken op een front paneel. Er is dus op het gebied van luchtgordijnen veel mogelijk.

Van belang is om het juiste type luchtgordijn te kiezen. Factoren zoals design, sterke windaanval, tegenover elkaar gepositioneerde deuren en de montage-hoogte spelen daar een rol in. ❚

Deze nieuwe constructie is aanzienlijk efficiënter vanwege de verlaging van de turbulentie op het meest essentiële gebied van het luchtgordijn. Hierbij is de uitblaasmond geometrisch geoptimaliseerd ter voorkoming van interne turbulentie. Terwijl de ventilator afvoer door de lamellen beter richting het de uitblaasplenum wordt geleid. Ook is het interne afvoer kanaal dieper gemaakt. En de uitblaasmond bestaat nu uit meerdere horizontale, verticale en op de uiteinde diagonale vinnen voor een geëgaliseerde en zijwaartse uitblaas.

Deze vier belangrijke verbeteringen dragen bij tot een minder turbulente stroom van de uitblaasafvoer en voor een betere bescherming tot op de vloer. Ook recent werd het nieuwe design ‘ZEN Luchtgordijn’ geïntroduceerd.

Een decoratief luchtgordijn van hedendaagse architectonische stijl. Het minimalistische ontwerp is volledig te integreren in elke omgeving en stijlvol aan te passen aan de wensen van onze klanten. De front panelen zijn van geanodiseerd aluminium, maar zijn ook te verkrijgen in RVS, Glans/mat of geborsteld verf,

www.airtecnics-luchtgordijnen.nl www.luchtgordijnen.com

61

Authorized dealer 20 jaar

De optimale klimaatbeleving voor ieder winkel-concept Mitsubishi Electric creëert meerwaarde door samenwerking met alle partijen in de bouwkolom. Niet voor niets is Mitsubishi Electric dé leverancier van warmtepompen op de Nederlandse retailmarkt.

T 078 - 615 00 00

E INFO@MITSUBISHI-CLIMATECARE.NL

I WWW.MITSUBISHI-CLIMATECARE.NL

Kennis delen staat centraal “Kennisdeling is belangrijk als je de markt steeds voorziet van nieuwe, duurzame producten.” Dit zegt Babette van Loon operationeel directeur bij Alklima. “Enerzijds hebben wij de traditionele rol van exclusieve importeur van het gerenommeerde merk Mitsubishi Electric Living Environment Systems en betekent een permanente logistieke, commerciële en technische ondersteuning voor ons uitgebreide installateurnetwerk. Anderzijds is Alklima een vraagbaak voor adviesbureaus, architecten, energieleveranciers, overheidsinstanties, subsidiebureaus, projectontwikkelaars etc. voor complexe klimaatvraagstukken."

Alklima College

'Gebouweigenaren verwachten dat installateurs het uiterste uit een installatie halen. En dat kan alleen met de juiste kennis en kunde'

Daarnaast verzorgt de klimaatspecialist trainingen en opleidingen voor aangesloten installateurs en hun personeel. Het effect?

Minder faalkosten en een hoger rendement van installaties. Van Loon: “Wij geloven in een lange termijn filosofie: werken aan duurzame oplossingen, investeren in opleiden en kennis niet afschermen, maar verspreiden.”

Vandaar dat Alklima het bedrijf Alklima College heeft opgezet. Onder deze naam verzorgt het bedrijf trainingen, workshops en een 1-jarige MBO-opleiding voor haar partners. “Wij zijn het eerste bedrijf in de branche die een MBO-opleiding heeft opgezet. In het veld merken wij dat er een groot tekort is aan MBO 3-monteurs en dan met name inspectiemonteurs. Met Alklima College springen wij daarop in,” aldus Babette van Loon. Dit doet het bedrijf enerzijds omdat alleen met de juiste kennis de producten van Mitsubishi Electric Living Environment Systems correct geïnstalleerd kunnen worden.

Van Loon: “Alleen met een juiste installatie haal je het beste rendement uit onze hoogwaardige producten."

Anderzijds gelooft de organisatie in samenwerking met meerwaarde. “Wij willen onze klanten op deze manier ontzorgen. De opleiding wordt daarom ook door Alklima vergoed. Het is een service die we bieden.”

Alklima zet opleiden strategisch in Dit doet het bedrijf om de kwaliteit van hun installaties te bewaken. “Een goede manier van installeren is namelijk van cruciaal belang,” licht van Loon toe. “We leveren halffabricaten met een binnen- en buitendeel. Sinds kort leveren we ook de leidingen en alle bedradingen ertussen.

De installateur is verantwoordelijk voor het samenstellen en maakt er één werkende installatie van. We leveren een technologisch hoogwaardig product met enorm veel mogelijkheden. Maar als het niet volgens de voorwaarden wordt geïnstalleerd, werkt het product misschien wel, maar niet tegen het maximale rendement. Opleiden speelt in onze organisatie een sleutelrol.

We merken dat eindgebruikers steeds kritischer worden. Gebouweigenaren verwachten dat installateurs het uiterste uit een installatie halen. En dat kan alleen met de juiste kennis en kunde.” ❚

63

Trade Mart | Entrance Hall 88-89 | Atomiumsquare 1 - PB 130 1020 Brussel T+32 (0)2 478 29 58 | F +32 (0)2 478 74 20 | E info@dekopolis.be www.dekopolis.be | www.genesis-display.com

Elevating the instore experience The dramatic growth in online shopping has lead to more customers than ever ‘showrooming’ and purchasing through web shops. Elev8instore bridges the gap between the two. Your customers will be sent offers and given advice while in your store, via their mobile device, and encouraged to click and collect on the spot.

Their experience is elevated, selling opportunities are OCZKOKUGF CPF [QWT UVQTGŊU RTQƓVU UQCT 'NGX KPUVQTG KU C EQORNGVG ž UGTXKEG QHHGTKPI GZRGTV sales and retail advice, staff training and full sales support. Visit elev8instore.com for full details.

MANNEQUIN

Genesis pakt weer flink uit op EuroShop Tijdens de afgelopen vakbeurs EuroShop in Düsseldorf gehouden, pakte Genesis Mannequins flink uit met een drietal trendlijnen die duidelijk anders waren als wat er zoal op deze manifestatie werd getoond. Kort en goed gaat het om de series ‘Trend Distinction’, ‘Trend Temptation’ en ‘Trend New Culture’. Genesis wordt vertegenwoordigd door Dekopolis.

‘Trend Distinction’ staat overduidelijk voor hoogwaardige kwaliteit en een elegant minimalistische uitmonstering.

Less is more is hier dan ook het adagium en beide lijnen, ‘Heritage’ en ‘Vogue’ zijn beslist alleszins de moeite waard. ‘Heritage’ is er in mannen- en vrouwenfiguren.

Het zijn uitgesproken vintage etalagefiguren die door hun geraffineerde combinaties van stoffen en kleuren niet alleen maar voor elegante kleding maar ook voor urban outfits geschikt zijn. ‘Vogue’ kan worden gezien als een prolongatie van de voorgaande reeks ‘Couture’, zij het deze keer óók met een realistische variant. Pure Attitude Luxe, zoals men het zo treffend uitdrukte.

Urban romance, ofwel op zijn Nederlands gezegd: “Druk je stemming en je emotie uit met gebruikmaking van een high-tech levensstijl”. Dat was het uitgangspunt voor de serie ‘Trend Temptation’. Verleiding van het zuiverste water, zowel wat de range ‘Silhouette’ als ‘Mood’ betreft.

De eerste omvat vrouwenfiguren van een modieuze, ontegenzeglijk stijlvolle allure, terwijl ‘Mood’ mannen- en vrouwenfiguren biedt in een elegantie die doet denken aan vervlogen tijden. De derde nieuwe trendstijl, ‘Trend New Culture’ is heel expliciet. Dekopolis zélf omschrijft haar als “een nieuwe expressie van leven waarbij regels en gebruiken simpelweg bestaan om doorbroken te worden “. Zeer opvallend hierbij zijn de ‘Fame’meisjes figuren in rock’n dance houdingen.

Het merk Genesis laat met de Vision ‘Pyramide’ de unieke variatie zien waarin alle collecties leverbaar zijn.

Met dan wel zonder hoofd, voorzien van gemodelleerd haar, realistisch en in talloze kleuren respectievelijk combinaties. ‘Athletix’ spreekt voor zich: een nieuwe sportcollectie in dames- en herenmodellen met maar liefst 43 uiteenlopende poses. We signaleren uitgesproken dynamische sporthoudingen van het lichaam, maar ook de wat bravere optieken. Zodoende kan de nieuwe urban-casual sportkleding voor het voetlicht worden geplaatst, maar kunnen tevens emotionele sferen worden gecreëerd, met spelers in strakke houding voordat de wedstrijd begint of in rustende houdingen nadat de strijd gestreden is. Op de beurs zagen we voorts nog tal van nieuwe modellen zgn.

‘Tailor Forms’ en ‘Accessories’ ter completering van het aanbod. Getipt ook nog de ‘Bulldog Puppies’ uit de serie ‘Genesis Fashion Fighters Club’. Het merk legt dan ook andermaal het accent op zijn ‘Green’ concept resp. –filosofie, de Smart Solutions, voor een eenvoudig en handig gebruik van de figuren, zijn mogelijkheden qua design, trends en maatgesneden oplossingen, zijn uitgelezen service en de kwaliteitsgarantie die men biedt. ❚

66

NAAM RUBRIEK

'onder het motto quality and elegant minimalism ‘Less is more’ werden de collecties Heritage en Vogue gepresenteerd' 67

E-STORE

Adequate innovatie in retail Eind 2013 heeft Apple de i-Beacon geïntroduceerd als nieuwe feature.

Een product dat ook retail in staat stelt adequaat te innoveren. In combinatie met een app zijn er veel mogelijkheden om klanten persoonlijk te helpen bij een bezoek aan de winkel, zoals met een gepersonaliseerde aanbieding of assortimentsinformatie van de producten in de winkel.

Retail heeft het echter nog niet en masse opgepakt omdat de focus teveel gericht is geweest op een struggle for life waardoor nieuwe ontwikkelingen nauwelijks kans kregen. Wát nu precies het nut kan zijn voor de retailsector wordt tastbaar gemaakt in een testwinkel in Valkenswaard die opgesteld is door Elev8retail, een innovatief samenwerkingsverband tussen de zusterbedrijven Levanto uit Valkenswaard en Exitable uit Weert.

Elev8 heeft zich als doel gesteld om de online en offline werelden te gaan integreren en combineert het beste van beide. Een webwinkel heeft als voordeel dat deze zich compleet kan vormen naar de bezoeker. Hij herkent de bezoeker en ziet zijn voorkeuren.

Een winkel was tot nu toe altijd statisch, de klant moet door de winkel heen om zijn voorkeuren te vinden.

Volgens Elev8 moet dat anders. Door de beacons en een apparaat in te zetten ontstaat er een gepersonaliseerde winkel. De app kan je meenemen door de winkel, de voor jou relevante aanbiedingen laten zien en je adviseren. Met deze technieken kan de statische winkel zich om de bezoeker heen vormen als een warme deken die online winkels kunnen zijn.

De testwinkel is een trial-place voor allerlei ontwikkelingen die retail verder kunnen helpen met bijvoorbeeld beleving, personalisatie, fun, inspiratie, omnichanneling en digitale communicatie. Voor de testwinkel is een eenvoudige voorbeeldapplicatie gemaakt van een fictieve slijterij, een tuincentrum en een modezaak, waarbij de mogelijkheden inzichtelijk worden gemaakt en waarmee

68

ook retailers uit andere branches de vertaalslag naar hun eigen omgeving kunnen maken. Elev8 laat een mogelijke beleving zien zodat het geen saai technisch verhaal wordt. Winkelbeleving en brand awareness staan centraal, de beacons zijn toevallig een technische oplossing daarvoor. Dat is wat Elev8 onderscheidt van zijn concurrenten.

Integratie De i-Beacon kan overigens met een plakstripje op een winkelmeubel geplakt worden.

Deze beacon heeft een printplaatje dat een Bluetooth signaal verstuurt. Het is Apple’s antwoord op de near field communication die beperkingen kent in afstand tot de ontvanger.

De beacon is nauwkeuriger en ook geschikt voor kleinere winkels en alles is aan een online klantenkaart gekoppeld. Klanten verwachten steeds vaker een soepele integratie van on- en offline kanalen.

Online is echter meer dan een webshop sec.

Waar oriëntatie steeds vaker online begint, is de grote groep klanten nog steeds te vinden in de winkel als het om de daadwerkelijke aanschaf gaat. Voor retailers is het dus van belang om beide distributiekanalen optimaal op elkaar af te stemmen zonder op geforceerde manier online tools in te zetten of voorbij te gaan aan de kern van beide kanalen: contact zoeken en houden met de klant, sales en conversie te genereren, te verrassen en te personaliseren. De beacons nu, bieden in dit opzicht soelaas.

Met een smartphone-applicatie kunnen klanten realtime attent worden gemaakt op de laatste aanbiedingen terwijl ook relevante productinformatie kan worden verstrekt. De consument ziet dan in de fysieke winkel de gewenste productinfo die hij online reeds genoegzaam heeft kunnen bestuderen.

E-STORE

Conversie Elev8 heeft een applicatie gemaakt om de mogelijkheden en onmogelijkheden te testen van de beacons binnen een retailomgeving.

In de nagebouwde winkel zijn drie mogelijke scenario’s gemaakt. Een klant kan zien welke accessoires horen bij een artikel dat wordt gekocht. Als in het tuincentrum een barbecue wordt aangeschaft, vertelt de app dat je de houtskool niet vergeten moet vergeten en dat er ook mooie aanbiedingen zijn met smaakversterkend rookhout.

Of je ziet als passant in een winkelstraat een mooie kledingcombinatie op een etalagefiguur. Je scant een code in de etalage en loopt naar binnen om de kleding te zoeken.

Bij binnenkomst wordt je verwelkomd. Op de lay-out van de winkel die beschikbaar is via de app, kan je precies zien waar de kleding van het etalagefiguur te vinden is. Kom je in

de buurt van het betreffende schap, dan ontvang je een melding dat je er bent.

De app doet meteen een suggestie welke andere kledingstukken bijpassend zijn en laat ook zien welke kledingstukken je eerder kocht met behulp van de digitale kledingkast. Bij het afrekenen aan de balie krijgt de klant ook nog een gepersonaliseerd aanbod, bijvoorbeeld sokken of t-shirts met extra korting. Het is waardevermeerderend voor klant en retailer, conversie dus.

Omdat de beacons de klant volgen in diens winkelrouting, krijgt het geheel een interactief tintje. Het signaal werkt al vanaf veertig tot een meter afstand. Mensen, hoe dan ook, willen zich eerst online volledig oriĂŤnteren, in hun eigen tempo en op het door henzelf gekozen tijdstip. Elev8 combineert het beste van de on- en offline winkel. â?š

69

BEVEILIGING

een mix van

ORGANISATORISCHE, ELEKTRONISCHE EN BOUWKUNDIGE ASPECTEN

70

BEVEILIGING

Door de recente gebeurtenissen in ons land is de discussie over veiligheid binnen de retail weer sterk opgelaaid. Zeker bij luxe artikelen zoals sieraden en juwelen, maar ook bij dure elektronica producten is het zaak een zo hoog mogelijke barrière voor inbrekers en overvallers op te zetten.

Nadat Horlogerie van Manen uit Veenendaal voor de tweede keer in korte tijd met een overval te maken kreeg, besloot eigenaar Rijk van Manen om passende maatregelen te treffen. Hij liet in zijn zaak een dubbele sluis plaatsen. Een oplossing die ervoor zorgt dat bezoekers van zijn winkel altijd gedwongen één richting op moeten om van in- naar uitgang te komen. Een oplossing die dus extra tijd kost. “Elke juwelier weet dat hij de kans loopt om een keer overvallen te worden,” aldus van Manen. “Gebeurt het echter een tweede keer dan heeft dat nog meer impact en denk je nog meer na over extra beveiliging.”

Merkbeleving Rijk van Manen nam in 1996 de zaak van zijn ouders over. Een echt familiebedrijf dat in de loop der jaren een uitstekende naam in het land wist op te bouwen. Omdat hij al langer binnen de winkel werkzaam is, heeft hij zowel het gedrag bij consumenten als ook het

toenemend belang van veiligheid in de loop der jaren sterk zien veranderen.

“Natuurlijk is ons vak en ook de zaak op veel aspecten nog zeer traditioneel, maar ik heb wel geconstateerd dat merkbeleving steeds belangrijker is voor de moderne consument.

Merken met een bepaalde uitstraling verkopen gemakkelijker dan anderen. Het is een kunst om telkens het juiste merk of trend in huis te hebben.”

Naast de verkoop biedt Horlogerie van Manen tevens een uitgebreide reparatieservice voor klokken, sieraden en horloges. “Steeds minder bedrijven beschikken over een eigen atelier. Wij willen die service wel blijven bieden.”

Impact Van Manen is zich er terdege van bewust dat hij een beroep uitoefent waar emoties een voorname rol spelen. “Ja, dit is een vak met

emoties. Zowel door de producten, maar ook omdat het een familiebedrijf is. Dat geef ik niet zomaar op. Het is vooral leuk werk waarbij het om meer gaat dan snel geld verdienen. Sieraden gaan gekoppeld aan emoties.”

Emoties die ook een rol speelden tijdens de twee overvallen waar van Manen en zijn team in anderhalf jaar tijd mee te maken kregen. “Dat zet je echt aan het denken want het heeft op iedereen een enorme impact. Hoe ga je hiermee verder? Wat gaan we doen om dit risico zoveel mogelijk uit te sluiten? Daarom heb ik uitvoerig overleg gevoerd met de divisie defence & security van aalbers|wico. Een specialist als het gaat om optimale, bouwkundige beveiliging. Op hun advies hebben wij besloten om een dubbele sluis te plaatsen. Wij hebben een lange winkel waarbij zowel aan de in- als aan de uitgang voor een ‘no pass back’ sluis is gekozen. Hierdoor is alleen eenrichtingsverkeer mogelijk en kost het tijd om van binnen weer naar buiten te komen. Dat aspect tijd is voor overvallers heel belangrijk. Die willen vooral snel handelen. Tevens is een vertraging op de kassa geplaatst en zijn er aparte compartimenten gebouwd voor de meest dure producten.” ›

71

het beste in bouwkundige beveiliging

inbraakwering | kogelwering | explosiewering | brandwering

defence & security

BEVEILIGING

eerste weer in het slot zit. De deuren zijn niet door het personeel te openen. De sluis dient overigens leeg te zijn, voordat de toegangsdeur voor de volgende klant weer open kan. Wie eenmaal door de sluis binnen is, kan niet meer door de voordeur terug naar buiten.

Zandberg: “Er is een bewuste routing door de zaak gecreëerd waarbij meer tijd nodig is om het pand te verlaten. Bij de sluis is veel glas gebruikt om het geheel zo transparant en uitnodigend mogelijk te maken. Dat was een duidelijke wens van de heer van Manen.

De uitgang is aan de achterzijde gemaakt waardoor elke bezoeker dus door de complete winkel moet. Overvallers die zich enigszins voorbereiden, weten dit en denken vast twee keer na voordat ze een zaak als deze op hun aanvalslijstje plaatsen.”

Volgens Zandberg is ook dit een oplossing waarbij niet elk risico valt uit te sluiten.

Volgens hem werkt alleen een uitgebalanceerde mix van organisatorische, elektronische en bouwkundige maatregelen het beste.

Veilig en toegankelijk Voor aalbers|wico is het creëren van een dergelijke oplossing dagelijks werk. Als specialist beveiligt het bedrijf wereldwijd ambassades, musea en overheidsgebouwen. Ook kloppen diverse partijen vanuit de detailhandel steeds vaker aan.

dan niet gecombineerd. Bij Horlogerie van Manen was het doel om zowel het personeel als klanten een veilig gevoel te geven. Maar het gaat natuurlijk niet alleen om veiligheid, maar ook om toegankelijkheid. Reguliere klanten moeten ook eenvoudig naar binnen kunnen lopen.”

‘Dit vak en haar producten gaan altijd gepaard met emoties’ “Wij leveren beveiliging op het hoogste niveau,” zo licht Hans Zandberg, van de afdeling marketing & communicatie toe.

“Wat wij maken is inbraakwerend, kogelwerend, explosiewerend en brandwerend, al

Hoe ziet deze constructie er nu in de praktijk uit? Bezoekers bellen aan waarna de deur van de eerste sluis opent. In eerste instantie komt de bezoeker in een halletje waarbij de tweede deur pas opent op het moment dat de

“Bouwkundige oplossingen zijn onze specialiteit. Het zijn aanpassingen om een overvaller tegen te houden of aanzienlijk te vertragen. Dankzij elektronische aanpassingen is het vooral mogelijk om te detecteren en te alarmeren. Maar een camera houdt natuurlijk geen ongenode gasten tegen. Ook organisatorisch moet het kloppen. Je kunt nog zulke goede deuren hebben maar zonder een doordacht sleutelbeheer heb je er niets aan. Sommige organisaties kiezen nog te veel voor grotendeels elektronische oplossingen en minder voor bouwkundige omdat het nu eenmaal spannender oogt en vaak goedkoper lijkt. Maar door alleen te detecteren en alarmeren, lost men het probleem niet op. Het is onze zaak de diverse branches daarvan nog meer bewust te maken.” ❚

73

BUITENLAND

Wat kan Nederland leren van Shopping Walhallas elders?

Foto boven: Goed georganiseerd en schoon in de binnenstad

Foto midden: Ook met de fiets door stad. Makkelijk

Vraag een willekeurige buitenlandse consument of hij een lijstje kan opstellen met goed gereputeerde Shopping Cities. U raadt het al. Nederlandse steden worden internationaal nauwelijks genoemd. Grote kans echter dat steden als Parijs, New York, Moskou, Londen, Milaan, Dubai, Hong Kong en Barcelona wél in het lijstje worden geplaatst. Deze wereldplekken zullen u – als retailspecialist - bekend in de oren klinken als zijnde ‘Cities met een Shopping Imago’. Maar waarom? Kan iemand vertellen waarom Amsterdam, Groningen, Utrecht en/of Maastricht niet spontaan in dit rijtje staan? Instore Magazine ging op onderzoek, want we willen het grote consumentengeheim weten… Wat kunnen wij leren van de Shopping Walhallas elders op de wereld? We bezochten ze.

In deze editie: Hamburg

Aankomst op het Hauptbahnhof.

Met grandeur. En meteen alles bij de hand

74

Opinie & Onderzoek

BUITENLAND

Het beeld van Hamburg verandert ongekend snel. Hamburg is ‘booming’ en lijkt met hernieuwd zelfvertrouwen flink aan de weg te timmeren. Het aloude imago van haven- en containerstad is vaarwel gezegd.

Hamburg is nu een ‘City’ waar het gebeurt en waar je alles kunt meemaken. De bevolking is liberaal, nuchter en ruimdenkend. Hamburg is één van de rijkste steden van Europa en de stad heeft meer water en bruggen dan Amsterdam en Venetië bij elkaar. De cijfers spreken voor zich. Jaarlijks neemt het aantal toeristen en citytrippers toe, vaak met dubbele percentages. En dus is het geen overbodige luxe om eens goed te kijken waar dit aan ligt en wat wij daarvan kunnen leren.

Foto boven: Hamburger Meile – een van de grootste Malls van de stad.

Foto onder: Binnenstad van Hamburg

‘Hafen City’ is in ieder geval het credo. Dáár is waar het booming is.

Aan rivier de Elbe is het op ongeveer 160 hectare bijna altijd ‘feest’. In de profilering wordt continu aandacht besteed aan wat er nog moet komen. Op dit moment zijn op deze ‘slechts’ 160 hectare al 56 bouwprojecten afgerond en zullen de komende jaren 50 nieuwe (bouw)projecten het levenslicht zien. Het voelt vooral voor de CityTripper als een ‘Must’ om te zien wat er gebeurt. Hafen City koos voor een mix van verschillende voorzieningen. Natuurlijk zijn er veel woningen gebouwd om de reuring op alle tijdstippen van de dag en op elk moment van de week gangbaar te houden. Daardoor is er ook veel aandacht besteed aan vrijetijdsvoorzieningen voor alle leeftijdscategorieën alsook het ontwikkelen van entertainment; van de Marco Polotoren tot aan een terrassenkade en van luxueuze concertzalen en –centra tot aan de meest luxe 5-sterren hotels. Het trekt een breed publiek aan.

Ook op culinair vlak is er genoeg te genieten. De bezoeker heeft keuze uit alle mogelijke regionale, nationale en internationale keukens. Meer dan in welke andere Duitse stad. En, wie van winkelen en uitgaan houdt komt in de vele verschillende winkelbuurten niets te kort. Van exclusief tot trendy. En sluitingsuren kent men nauwelijks. Berlijn moet vrezen voor haar leidende positie in Duitsland.

Hamburg wordt nummer één. ❚ Sandtorhafen als spannend ontwikkelingsgebied in Hamburg

Shop Till You Drop in de Hanseatic City

De 5 lessen van Hamburg: • In het opnieuw profileren van de stad Hamburg is er de focus gelegd op één deel van de stad, namelijk Hafen City. Dat is de plek waar veel nieuwe ontwikkelingen zijn.

• Citymarketing is niet een ‘dingetje’ van alleen de politiek.

Ondernemers en winkeliers zijn nauw betrokken geweest bij de wijze waarop de stad geprofileerd wordt.

• Liberaal is het juiste woord. Een stad als Amsterdam zal er met afgunst naar kijken omdat Hamburg zowel een goed georganiseerde stad is alsook een stad waar men eigenlijk geen sluitingstijden kent.

Het is er letterlijk 24 uur per dag bruisend.

• Duitsers blijven Duitsers. Ze zijn van nature goede gastheren. Vooral de horeca doet het hier uitstekend op dat vlak!

• Er zijn in het centrum duizenden parkeerplaatsen. Natuurlijk betaald parkeren. Maar wat is het daar goedkoop!

Serie: exclusief voor Instore Magazine

75

WAT DOET U EIGENLIJK? Voor € 95,- per uitgave weten uw klanten dat ook! Bel (0495) 45 00 95 voor alle informatie over een vermelding in InStore...

WIE DOET WAT

AANNEMERS

RETAIL BOUW NEDERLAND BV Expeditieweg 6a, 7007 CM DOETINCHEM T.............................................. +31 (0)314 390728 F.............................................. +31 (0)314 390729 E info@retail-bouw.nl W www.retail-bouw.nl

GUTS BV Postbus 142, 5690 AC SON Ekkersrijt 4301, 5692 DJ SON T.............................................. +31 (0)880 280403.

F............................................. +31 (0)880 280413.

E info@guts-instal.com W www.guts-installatietechniek.com

XS ARCHITECTEN Stadsring 181, 3817 BA AMERSFOORT Postbus 953, 3800 AZ AMERSFOORT T............................................+31 (0)33 750 87 60 E info@xsarch.nl

AUTOMATISERING

AFBOUW

The PoS Company B.V Postbus 3444, 5203 DK DEN BOSCH

MJB BOUWGROEP De Amert 104, 5462 GH VEGHEL T.............................................. +31 (0)413 820258 F.............................................. +31 (0)413 820272 E info@mjb-bouwgroep.nl W www.mjb-bouwgroep.nl

LG ELECTRONICS Krijgsman 1, 1186 DM AMSTELVEEN T............................................. +31 (0)20 4563247 E lg.klimaat@lge.com W www.lgklimaat.nl

ARCHITECT- EN ONTWERPBUREAUS

T.............................................. +31 (0)73 6481481 F.............................................. +31 (0)73 6425685 E info@theposcompany.nl W www.theposcompany.nl

AUTOMATISCHE DEUREN

AIRCO

ALUTREND B.V.

AAFTINK VERWARMING ABCOUDE BV Bovenkamp 5, 1391 LA ABCOUDE T.............................................. +31 (0)294 281243 F.............................................. +31 (0)294 284604 E info@ava-bv.nl W www.ava-bv.nl

BLR-BIMON Postbus 72, 3417 ZH MONTFOORT Aardvletterweg 3a, 3417 XL MONTFOORT T.............................................. +31 (0)348 472247 F.............................................. +31 (0)348 472027 E airconditioning@blr-bimon.nl W www.blr-bimon.nl

BENSCHOP BV Retailmarketing – Design – Realisatie Postbus 425, 2700 AK ZOETERMEER Bleiswijkseweg 39, 2712 PB ZOETERMEER T.............................................. +31 (0)79 3300123 F.............................................. +31 (0)79 3300111 E benschop@benschop.nl W www.benschop.nl

Ant. Fokkerstraat 23, 3772 MP BARNEVELD T.............................................. +31 (0)342 491972 F.............................................. +31 (0)342 492428 E info@alutrend.nl W www.alutrend.nl

BALUSTRADES

EESTAIRS DASTRO Laekwerterwei 3, 8843 KK SPANNUM T.............................................. +31 (0)10 4115028 M.............................................. +31 (0)6 50212538 E dastro@dastro.nl W www.dastro.nl

Harselaarseweg 102, 3771 MB BARNEVELD T.............................................. +31 (0)342 405700 F.............................................. +31 (0)342 405709 E nl@eestairs.com W www.eestairs.com

BOUW EN PROJECTMANAGEMENT

Hemlock Group COOLMARK BV Postbus 393, 2990 AJ BARENDRECHT Zweth 6, 2991 LH BARENDRECHT T.............................................. +31 (0)180 751300 F.............................................. +31 (0)180 751305 E info@coolmark.nl W www.coolmark.nl W www.coolmark-mhi.nl

76

MU CREATIVE CONSULTANTS Ringdijk 398b, 2983 GS RIDDERKERK T.............................................. +31 (0)180 464077 F............................................... +31 (0)180 462772 E info@mu-cc.nl W www.mu-cc.nl

Kruisbaak 51, 2165 AZ LISSERBROEK Postbus 369, 2160 AJ LISSE T............................................ +31 (0)252 532 134 F............................................ +31 (0)252 532 208.

E info@hemlock.nl W www.hemlock.nl

ETALAGEFIGUREN/MANNEQUINS

DECORATIE/ETALAGEMATERIALEN

VLEMMIX MANNEQUINS & FASHIONSUPPLIES B.V.

DEKOPOLIS

OCTANORM NEDERLAND BV

Trade Mart, Atomiumsquare 1

Postbus 75, 9350 AB LEEK

Minervum 7410, 4817 ZG BREDA

PB 130 Entrance Hall 88/99

T.............................................. +31 (0)50 3095133

1020 BRUSSEL (BE)

T............................................. +31 (0)76 7501222

F.............................................. +31 (0)50 3095181

T............................................... +32 (0)2 4782958

E info@octanorm.nl

F............................................... +32 (0)2 4787420 .

W www.octanorm.nl

E info@dekopolis.be

WAT DOET U EIGENLIJK? Voor € 95,- per uitgave weten uw klanten dat ook! Bel (0495) 45 00 95 voor alle informatie over een vermelding in InStore...

WIE DOET WAT

W www.dekopolis.be

E info@vlemmix.com W www.vlemmix.com

GECOAT PIEPSCHUIM

PERFOTUBE BV YOUSED.NL

De Hooge Hoek 13a, 3727 GG RENSWOUDE

Grindzuigerstraat 45 1333 MS ALMERE-BUITEN

T.............................................. +31 (0)318 574015

DE LA ROY ISOLATIE & DESIGN

T............................................. +31 (0)36 5321015

F.............................................. +31 (0)318 650324

3D frezen en/of coaten van piepschuim displays, kasten,

E info@yoused.nl

E info@perfotube.nl

W www.yoused.nl

W www.perfotube.nl

balies, meubilair, decoratiematerialen, instorecommunicatie Postbus 36, 5420 AA GEMERT

ELEKTROTECHNISCHE INSTALLATIES

T.............................................. +31 (0)492 370067 F.............................................. +31 (0)492 370069 E info@delaroy.nl W www.delaroy.nl

IMABA GRAFISCHE BEDRIJVEN BV

GROOT FORMAAT PRINTS

Fokkerstraat 3 2722 NH ZOETERMEER T............................................ +31 (0)79 3435353 E info@imaba.nl W www.imaba.nl

DISPLAYS

BASRO ELEKTROTECHNIEK BV Postbus 118, 2660 AC BERGSCHENHOEK T............................................. +31 (0)10 5220244 F............................................ +31 (0)10 5218040 E info@basro.com W www.basro.com

LEVANTO BV Dragonder 33, 5554 GM VALKENSWAARD T.............................................. +31 (0)40 2908313

www.imagebuilders.nl

F............................................ + 31 (0)40 2908314 IMAGEBUILDERS BV Postbus 3004, 7303 GE APELDOORN

ELECTRONIC BV

Paramariboweg 17, 7333 PA APELDOORN

Hogelandseweg 82 6545 AB NIJMEGEN

T.............................................. +31 (0)55 5393810

T............................................. +31 (0)24 3786597.

F.............................................. +31 (0)55 5410786 E info@imagebuilders.nl W www.imagebuilders.nl

F............................................. +31 (0)24 3789409.

E info@levanto.nl W www.levanto.nl

I-BEACON OPLOSSINGEN

E info@electronicbv.nl W www.electronicbv.nl

ELEV8INSTORE Dragonder 33, 5554 GM VALKENSWAARD

MCC PROJECTS

VAN DEN POL ELEKTROTECHNIEK b.v.

Postbus 115, 5500 AC VELDHOVEN

Postbus 37, 3417 ZG MONTFOORT

T............................................+31 (0)40 290 83 13

T.............................................. +31 (0)40 2928258

T.............................................. +31 (0)348 473434 F.............................................. +31 (0)348 472294

F ..........................................+ 31 (0)40 290 83 14

F.............................................. +31 (0)40 2928259 E info@mccprojects.nl

E info@vandenpol.com

W www.mccprojects.nl

W www.vandenpol.com

E info@elev8instore.nl W www.elev8instore.nl

77

WIE DOET WAT

WAT DOET U EIGENLIJK? Voor € 95,- per uitgave weten uw klanten dat ook! Bel (0495) 45 00 95 voor alle informatie over een vermelding in InStore...

INSTALLATIETECHNIEK

Totaalinstallateur voor retail!

LOOHUIS INSTALLATIEGROEP BV Pastoor Boddestraat 18, 7666 LB FLERINGEN (NL) T.............................................. +31 (0)546 629696 E groep@loohuisgroep.nl W www.loohuisgroep.nl LOOHUIS INSTALLATIONSTECHNIK GmbH Borsigstrasse 9, 48432 RHEINE (D) T.............................................. +49 (0)5971 96500 E info@loohuis.de W www.loohuis.de

KLEDINGHANGERS

DEKOPOLIS Trade Mart, Atomiumsquare 1 PB 130 Entrance Hall 88/99 1020 BRUSSEL (BE) T............................................... +32 (0)2 4782958 F............................................... +32 (0)2 4787420 .

E info@dekopolis.be W www.dekopolis.be

KLIMAATBEHEERSING

AAFTINK VERWARMING ABCOUDE BV Bovenkamp 5, 1391 LA ABCOUDE T.............................................. +31 (0)294 281243 F.............................................. +31 (0)294 284604 E info@ava-bv.nl W www.ava-bv.nl

MANNEQUINS EN ETALAGE FIGUREN

BLR-BIMON Postbus 72, 3417 ZH Montfoort Aardvletterweg 3a, 3417 XL MONTFOORT T.............................................. +31 (0)348 472247 F.............................................. +31 (0)348 472027 E airconditioning@blr-bimon.nl W www.blr-bimon.nl

A Systemair Brand LSA FRICO BV P. Calandweg 54 , 6827 BK ARNHEM T............................................. +31 (0)26 3611611.

F.............................................. +31 (0)26 3621891.

E info@lsafrico.nl W www.lsafrico.nl

GUTS BV Postbus 142, 5690 AC SON Ekkersrijt 4301, 5692 DJ SON T.............................................. +31 (0)880 280403.

F............................................. +31 (0)880 280413.

E info@guts-instal.com W www.guts-installatietechniek.com

LSA FRICO BV P. Calandweg 54 , 6827 BK ARNHEM T............................................. +31 (0)26 3611611.

F.............................................. +31 (0)26 3621891.

E info@lsafrico.nl W www.lsafrico.nl

DEKOPOLIS Trade Mart, Atomiumsquare 1 PB 130 Entrance Hall 88/99 1020 BRUSSEL (BE) T............................................... +32 (0)2 4782958 F............................................... +32 (0)2 4787420 .

E info@dekopolis.be W www.dekopolis.be

MARKETING ONDERSTEUNING

ELEV8INSTORE Dragonder 33, 5554 GM VALKENSWAARD T............................................+31 (0)40 290 83 13 F ..........................................+ 31 (0)40 290 83 14 E info@elev8instore.nl W www.elev8instore.nl

MONTAGE

dp

interieurbouw en montage

DP EDE BV Frankeneng 17d, 6716 AA EDE Postbus 469, 6710 BL EDE T.............................................. +31 (0)318 621184.

F.............................................. +31 (0)318 623505.

E info@dpede.nl W www.dpede.nl

MULTIMEDIA

AIRTECNICS LUCHTGORDIJNEN NED. Wagenmakerij 15, 4762 AV ZEVENBERGEN T..............................................+31 (0)168-335243 F.............................................+31 (0) 168-324074 E info@airtecnics-luchtgordijnen.nl W www.airtecnics-luchtgordijnen.nl

NEW HEATING SOLUTIONS BV Postbus 745 5700 AS HELMOND T.............................................. +31 (0)492 782240 F............................................. +31 (0)492 782241 E info@nhs-luchtgordijnen.nl W www.nhs-luchtgordijnen.nl

LICHTRECLAME

TouchScreenVerhuur.nl

Dé specialist in verhuur van: Touchtafels | Informatiezuilen Multitouch schermen | Touch applicaties Groot aanbod Compleet met software Full service Dry hire Bezoek onze showroom

BIDDLE BV Postbus 15, 9288 ZG KOOTSTERTILLE T.............................................. +31 (0)512 335555 F.............................................. +31 (0)512 331424 E info@biddle.nl W www.biddle.nl

78

LEVANTO BV Dragonder 33, 5554 GM VALKENSWAARD T.............................................. +31 (0)40 2908313 F............................................ + 31 (0)40 2908314 E info@levanto.nl W www.levanto.nl

Omnitapps Multitouch Software Suite • Volledig aanpasbaar • Geschikt voor tafels en schermen • Gratis download op: www.multitouch-software.nl

www.touchscreen-verhuur.nl Tel: +31 (0) 499 36 76 08

WIE DOET WAT

SERVICE EN ONDERHOUD

SPECT GEBOUWENCONSULT

ARLIS FACILITY SERVICES

Postbus 146 3900 AC VEENENDAAL

Dragonder 33

Kanaalweg 14a 3901 ET VEENENDAAL T............................................. +31 (0)318 551312 E info@spect.nl W www.spect.nl

Hemlock Group Kruisbaak 51, 2165 AZ LISSERBROEK Postbus 369, 2160 AJ LISSE T............................................ +31 (0)252 532 134 F............................................ +31 (0)252 532 208.

E info@hemlock.nl W www.hemlock.nl

5554 GM VALKENSWAARD T............................................. +31 (0)40 2908315.

F.............................................+ 31 (0)40 2908314.

WAT DOET U EIGENLIJK? Voor € 95,- per uitgave weten uw klanten dat ook! Bel (0495) 45 00 95 voor alle informatie over een vermelding in InStore...

PROJECTMANAGEMENT

GRB VERLICHTING BV Veldzigt 61, 3454 PW DE MEERN T.............................................. +31 (0)30 6622050 F.............................................. +31 (0)30 6621841 E info@grbverlichting.nl W www.grbverlichting.nl

E service@arlisretailsupport.nl W arlisretailsupport.nl

LEVANTO BV Dragonder 33, 5554 GM VALKENSWAARD T.............................................. +31 (0)40 2908313 F............................................ + 31 (0)40 2908314 E info@levanto.nl W www.levanto.nl

Project- en Winkelverlichting HOUSE OF LIGHT BV Palmpolstraat 31, 1327 CB ALMERE T.............................................. +31 (0)36 5372006 F.............................................. +31 (0)36 5372227 M.............................................. +31 (0)6 51447007 E info@house-of-light.nl

W WWW.HOUSE-OF-LIGHT.NL3D SLATWALL

VISUALISATIE/ARTIST IMPRESSION

RAMKRAAKBEVEILIGING

PERFOTUBE BV De Hooge Hoek 13a, 3727 GG RENSWOUDE T.............................................. +31 (0)318 574015 ALUTREND BV Ant. Fokkerstraat 23, 3772 MP BARNEVELD T.............................................. +31 (0)342 491972 F.............................................. +31 (0)342 492428.

F.............................................+31 (0) 318 650324 E info@perfotube.nl W www.perfotube.nl

TRAPPEN

E info@alutrend.nl

PALETTECAD.NL BV Stationstraat 278 A 6361 BH NUTH T............................................. +31 (0)45 5650720.

F............................................. +31 (0)45 5650721.

E info@palettecad.nl W www.palettecad.nl

W www.alutrend.nl

VISUAL MERCHANDISING

ROLLUIKEN/(SCHAAR)HEKKEN/DEUREN EESTAIRS Harselaarseweg 102, 3771 MB BARNEVELD T............................................. +31 (0)342 405700 F.............................................. +31 (0)342 405709 E nl@eestairs.com ALUTREND BV

W www.eestairs.com

Ant. Fokkerstraat 23, 3772 MP BARNEVELD T.............................................. +31 (0)342 491972 F.............................................. +31 (0)342 492428

VERLICHTING

E info@alutrend.nl

LEVANTO BV Dragonder 33, 5554 GM VALKENSWAARD T.............................................. +31 (0)40 2908313 F............................................ + 31 (0)40 2908314 E info@levanto.nl W www.levanto.nl

W www.alutrend.nl W www.alutrend.nl FLOOR ROLLUIKEN Groenekanseweg 24, 3737 AG GROENEKAN Postbus 23, 3738 ZL MAARTENSDIJK

FAGERHULT BV Lichtschip 19, 3991 CP Houten Postbus 320, 3990 GC Houten T.............................................. +31 (0)30 6889900

T.............................................. +31 (0)346 213426

F.............................................. +31 (0)30 6889944

F.............................................. +31 (0)346 213438

E lighting@fagerhult.nl

E info@floorrolluiken.nl

W www.fagerhult.nl

W www.floorrolluiken.nl

W www.fagerhultretail.com

ELEV8INSTORE Dragonder 33, 5554 GM VALKENSWAARD T............................................+31 (0)40 290 83 13 F ..........................................+ 31 (0)40 290 83 14 E info@elev8instore.nl W www.elev8instore.nl

79

WIE DOET WAT

WANDSYSTEMEN

WAT DOET U EIGENLIJK? Voor € 95,- per uitgave weten uw klanten dat ook! Bel (0495) 45 00 95 voor alle informatie over een vermelding in InStore...

VITRINES

A.S. WINKELINRICHTERS BV Westlandseweg 6-8, 2291 PG WATERINGEN T.............................................. +31 (0)174 296947 F.............................................. +31 (0)174 295447 E info@aswinkelinrichters.com W www.aswinkelinrichters.com

BOLIDT KUNSTSTOFTOEPASSING BV Postbus 131 3340 AC HENDRIK-IDO-AMBACHT T.............................................. +31 (0)78 6845444 F.............................................. +31 (0)78 6845400 E info@bolidt.nl W http://winkel.bolidt.nl

MCC PROJECTS Postbus 115, 5500 AC VELDHOVEN T.............................................. +31 (0)40 2928258 F.............................................. +31 (0)40 2928259 E info@mccprojects.nl W www.mccprojects.nl

SDB INTERNATIONAL BV De Beverspijken 20, 5221 ED ‘S HERTOGENBOSCH T.............................................. +31 (0)73 6339133 F.............................................. +31 (0)73 6312345 E sales@sdb-industries.nl W www.sdb-industries.nl W www.vitrine.nu

GERFLOR BV Dr Holtroplaan 30, 5652 XR EINDHOVEN Postbus 7102, 5605 JC EINDHOVEN T.............................................. +31 (0)40 2661700 F.............................................. +31 (0)40 2574689 E gerflornl@gerflor.com W www.gerflor.com

Postbus 75, 9350 AB LEEK T.............................................. +31 (0)50 3095133 F.............................................. +31 (0)50 3095181 E info@octanorm.nl W www.octanorm.nl

VLOEREN EN VLOERBEDEKKINGEN

BETONLOOK Minervum 7003, 4817 ZL BREDA Postbus 9426, 4801 LK BREDA T.............................................. +31 (0)76 5723090 F.............................................. +31 (0)76 5723099 E info@betonlook.com W www.betonlook.com

OCTANORM NEDERLAND BV

TFD FLOORTILE BV De Vesting 2, 7722 GA DALFSEN T ............................................. +31 (0)529 431466 F.............................................. +31 (0)529 430668 W www.tfd-floortile.com

VLOERONDERHOUD PERFOTUBE BV De Hooge Hoek 13a, 3727 GG RENSWOUDE T.............................................. +31 (0)318 574015 F.............................................+31 (0) 318 650324

DRT VLOEREN BV Landweerstraat-zuid 140 Postbus 653, 5340 AR OSS T.............................................. +31 (0)412 642588 F.............................................. +31 (0)412 648852

DUOFORT Bonnetstraat 21, 6718 XN EDE Postbus 667, 6710 BR EDE T.............................................+31 (0)318 745 400.

F.............................................+31 (0)318 745 450.

E info@duofort.nl W www.duofort.nl

SHOWROOM DESIGNVLOEREN Vughterstraat 141, 5211 GB DEN BOSCH T.............................................. +31 (0)73 6121203 F.............................................. +31 (0)73 6121786 E info@drt.nl W www.drt.nl SHOWROOM BELGIË DRT VLOEREN BVBA Koolkaai 2, 2000 ANTWERPEN T................................................ +32 (0)3 2342737.

E info@drt.be W www.drt.be

80

E info@perfotube.nl W www.perfotube.nl

WINKELCONCEPTEN EN -FORMULES

BEERENS WINKELINTERIEURS BV PROGENTA PROJECTSERVICES Veenendaalsestraatweg 14b Postbus 50, 3920 DB ELST (Utr.) T.............................................. +31 (0)318 471823 F:............................................ +31 (0)318 472745 E info@progenta.nl W www.progenta.nl

Europalaan 2, 5121 DJ RIJEN Postbus 167, 5120 AD RIJEN T.............................................. +31 (0)161 230090 F.............................................. +31 (0)161 227820 E info@beerens.com W www.beerens.nl

BENSCHOP BV

OCTANORM NEDERLAND BV

BENSCHOP BV

Retailmarketing – Design – Realisatie

Postbus 75, 9350 AB LEEK

Retailmarketing – Design – Realisatie

T.............................................. +31 (0)50 3095133

Postbus 425, 2700 AK ZOETERMEER

F.............................................. +31 (0)50 3095181

Bleiswijkseweg 39, 2712 PB ZOETERMEER

E info@octanorm.nl

T.............................................. +31 (0)79 3300123

W www.octanorm.nl

F.............................................. +31 (0)79 3300111

Postbus 425, 2700 AK ZOETERMEER Bleiswijkseweg 39, 2712 PB ZOETERMEER T.............................................. +31 (0)79 3300123 F.............................................. +31 (0)79 3300111

E benschop@benschop.nl

E benschop@benschop.nl

W www.benschop.nl

WAT DOET U EIGENLIJK? Voor € 95,- per uitgave weten uw klanten dat ook! Bel (0495) 45 00 95 voor alle informatie over een vermelding in InStore...

WIE DOET WAT

W www.benschop.nl

VAN KEULEN INTERIEURBOUW BV Postbus 86, 7440 AB NIJVERDAL T.............................................. +31 (0)548 610555.

F.............................................. +31 (0)315 270777.

Hemlock Group Kruisbaak 51, 2165 AZ LISSERBROEK

COORS INTERIEURBOUW

E info@keulen.com

Postbus 2054, 2980 CB Ridderkerk

W www.keulen.com

Nikkelstraat 17, 2984 AM Ridderkerk T.............................................. +31 (0)180 802100

Postbus 369, 2160 AJ LISSE

F.............................................. +31 (0)180 432909

T............................................ +31 (0)252 532 134

E info@coors.nl

F............................................ +31 (0)252 532 208.

W www.coors.nl

E info@hemlock.nl W www.hemlock.nl

WANZL NEDERLAND BV Karolusstraat 4 4903 RJ OOSTERHOUT (N.Br.) T.............................................. +31 (0)162 422250 F.............................................. +31 (0)162 435280

HARMELING INTERIEURS BV

E info@wanzl.nl

Nijverdalseweg 130, 7461 AH RIJSSEN

W www.wanzl-winkelinterieurs.nl

Postbus 239, 7460 AE RIJSSEN T.............................................. +31 (0)548 538888

www.imagebuilders.nl

WINKELINRICHTING/INTERIEURBOUW

F.............................................. +31 (0)548 520375 E info@harmeling.nl W www.harmeling.nl

IMAGE BUILDERS BV Postbus 3004, 7303 GE APELDOORN Paramariboweg 17, 7333 PA APELDOORN T.............................................. +31 (0)55 5393810

A.S. WINKELINRICHTERS BV Westlandseweg 6-8, 2291 PG WATERINGEN

F.............................................. +31 (0)55 5410786

T.............................................. +31 (0)174 296947

Hemlock Group

E info@imagebuilders.nl

F.............................................. +31 (0)174 295447

Kruisbaak 51, 2165 AZ LISSERBROEK

W www.imagebuilders.nl

E info@aswinkelinrichters.com

Postbus 369, 2160 AJ LISSE

W www.aswinkelinrichters.com

T............................................ +31 (0)252 532 134 F............................................ +31 (0)252 532 208.

E info@hemlock.nl W www.hemlock.nl

MCC PROJECTS

BEERENS WINKELINTERIEURS BV

Postbus 115, 5500 AC VELDHOVEN

Europalaan 2, 5121 DJ RIJEN

IDEKO INTERIEURBOUW BV

T.............................................. +31 (0)40 2928258

Postbus 167, 5120 AD RIJEN

Ketelweg 24b, 3356 LE PAPENDRECHT

T............................................+31 (0)161 23 00 90

T.............................................. +31 (0)78 6155282

F............................................+31 (0)161 22 78 20

F.............................................. +31 (0)78 6410045

E info@beerens.com

E info@idekointerieurbouw.nl

W www.beerens.nl

W www.idekointerieurbouw.nl

F.............................................. +31 (0)40 2928259 E info@mccprojects.nl W www.mccprojects.nl

81

WAT DOET U EIGENLIJK? Voor € 95,- per uitgave weten uw klanten dat ook! Bel (0495) 45 00 95 voor alle informatie over een vermelding in InStore...

WIE DOET WAT

www.imagebuilders.nl IMAGEBUILDERS BV Postbus 3004, 7303 GE APELDOORN Paramariboweg 17, 7333 PA APELDOORN

OCTANORM NEDERLAND BV Postbus 75, 9350 AB LEEK T.............................................. +31 (0)50 3095133

TEAMWORK INTERI0RS Postbus 136, 7060 AC TERBORG T.............................................. +31 (0)315 324501 F.............................................. +31 (0)315 341202.

E info@teamwork-interiors.com W www.teamwork-interiors.com

F.............................................. +31 (0)50 3095181

T.............................................. +31 (0)55 5393810

E info@octanorm.nl

F.............................................. +31 (0)55 5410786

W www.octanorm.nl

E info@imagebuilders.nl W www.imagebuilders.nl

IN’TRIPLO INTERIEURPROJECTEN BV Daltonstraat 6, 3316 GD DORDRECHT T.............................................. +31 (0)78 6512630 F.............................................. +31 (0)78 6170774 E info@intriplo.nl W www.intriplo.nl

PARTHOS B.V.

VIZONA BV Gebouw 20, De Oude Molen 4 1184 VW OUDERKERK A/D AMSTEL T.............................................. +31 (0)20 5693850 F.............................................. +31 (0)20 5693851 E info-nl@vizona.com W www.vizona.com

Industrieterrein Panningen 25, 5981 NK PANNINGEN T.............................................. +31 (0)77 3068200 E info@parthos.nl W www.parthos.com

ITAB SHOP CONCEPT Postbus 296, 3900 AG VEENENDAAL

PERFEKT WINKELINRICHTINGEN-DISPLAYS

T............................................+31 (0318) 58 47 47

Hogelandseweg 56, 6545 AB NIJMEGEN

F............................................+31 (0318) 58 47 49

T.............................................. +31 (0)24 3779677

E info@itab.nl

F.............................................. +31 (0)24 3788880

W www.itab.nl

E info@perfektinterieurs.nl

WANZL NEDERLAND BV Karolusstraat 4 4903 RJ OOSTERHOUT (N.Br.) T.............................................. +31 (0)162 422250 F.............................................. +31 (0)162 435280 E info@wanzl.nl W www.wanzl-winkelinterieurs.nl

WINKELPUIEN

W www.perfektinterieurs.nl

VAN KEULEN INTERIEURBOUW BV Postbus 86, 7440 AB NIJVERDAL T.............................................. +31 (0)548 610555.

F.............................................. +31 (0)315 270777.

E info@keulen.com W www.keulen.com

PERFOTUBE BV De Hooge Hoek 13a, 3727 GG RENSWOUDE T.............................................. +31 (0)318 574015 F.............................................+31 (0) 318 650324 E info@perfotube.nl W www.perfotube.nl

REDIE INTERIEURS OIRSCHOT BV

82

ALUTREND BV Ant. Fokkerstraat 23, 3772 MP BARNEVELD T.............................................. +31 (0)342 491972 F.............................................. +31 (0)342 492428 E info@alutrend.nl W www.alutrend.nl

MCC PROJECTS

DE Scheper 217, 5688 HP OIRSCHOT

Postbus 115, 5500 AC VELDHOVEN

Postbus 73, 5688 ZH OIRSCHOT

T.............................................. +31 (0)40 2928258

T.............................................. +31 (0)499 575437

F.............................................. +31 (0)40 2928259

F.............................................. +31 (0)499 574449

E info@mccprojects.nl

E redie@redie.nl

W www.mccprojects.nl

W www.redie.nl

BENNIS ARNHEM B.V. Nieuwe Kade 20 Postbus 5047, 6802 EA ARNHEM T.............................................. +31 (0)26 3510703 F.............................................. +31 (0)26 4432108.

E bennis@bennis.nl W www.bennis.nl

Nieuw eNergy saviNg lucHtgordijN

Nieuw HX luchtgordijn n n n n

Effectief uitblaaspatroon door EcoPower Air techniek Incl. energiebesparende EcoPower Plus regeling Geschikt voor elk type watertraject Ook verkrijgbaar in DX-uitvoering

www.thermoscreens.nl

Partner in innovatie.

Shoppen is fun. Mensen zoeken beleving. Continu innoveren is dus de boodschap om de consument te blijven verleiden.

De creatieve, functionele en vernieuwende concepten die daarvoor nodig zijn, realiseren we graag en goed. Samen met externe architecten en ontwerpbureaus zorgen we voor werkbare oplossingen met een unieke uitstraling. State of the art productiefaciliteiten en een strak georganiseerde logistiek garanderen vervolgens een perfecte tijdige oplevering. Dat is de kracht van samenwerkende specialisten.

Postbus 86 7440 AB Nijverdal T (0548) 610 555 F (0548) 611 155 E info@keulen.com I www.keulen.com