Binnenwerk 02 2016

www.binnenwerk-online.nl

VAKTIJDSCHRIFT VOOR DE INTERIEURBOUW, STANDBOUW EN SCHEEPSBETIMMERING

INTERIEURBEURS DESIGN DISTRICT BIEDT ALLES ONDER ÉÉN DAK

INTERSTEEL: INSPIRERENDE ONTWERPEN VAN DEURKRUKKEN ALS VERLENGDE VOOR HET TOTALE INTERIEUR

NUMMER 2 2016

BELANGRIJKE HULPMIDDELEN VEREENVOUDIGEN HET WERK VAN DE VAKMAN

SLO_GEN table / Location Gensler Los Angeles / Engineering Buro Happold: Garrett Jones, Gary Lau, Greg Otto, Liz Mahlow / Fabrication R.D. Wing Co., Inc. / Photo credit: ŠGensler Los Angeles

Baars & Bloemhoff, ruimte voor ideeĂŤn.

Met ruim 2000 verschillende decoren en meer dan 25 onderscheidende merken hebben wij voor ieder interieurproject het juiste materiaal en advies in huis. Met veel enthousiasme speuren we internationale markten af op zoek naar nieuwe materialen en trends die interieurs in Nederland mooier kunnen maken. Een keur aan exclusieve materialen is inmiddels direct uit voorraad leverbaar (uniek in Nederland, bestellen tot 17:00 voor levering op de volgende leverdag). Bezoek onze website voor meer informatie en de gratis online monsterservice of bel voor een afspraak. Wij praten u graag bij over de diverse mogelijkheden. www.baars-bloemhoff.nl

ENGINEERED IN GERMANY

HET HÄFELE LOOX LICHTSYSTEEM VOOR MEUBELS EN INTERIEUR. www.hafele.nl

Kor pus K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp us Ko pus Korpu s Ko pus K orpu Kor us K orpu Korp us K rpus Korp us Ko pus Korp s Ko pus orpu s Kor pus K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Kor pus K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko s or p rp u K o s p rp o s p u K s o p r u K o s p r u K o s p u K r o s u r K o r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s K or pus K orp p K rp u s or K rp u s o p K u rp p K r u s o p K r u s o p K r u s o p u K o r s K r u o s K r u s o K rpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus o s K p rp u o s K p r s o p u s K o p r u s K o p r u K s o p r u s o p s u K o r pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus s us Ko or rp pu rp us Ko or s p rp u K o s rp u o K s p u K r p r u K s o p r u o K s r u o s K u K r s u K K us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K Kor rpu Kor s K pus orp s K pus orp rpu Kor s K pus orp s Ko us orp rpu Ko us K rpu Kor Ko us orp s K pus orp s K pu rp or s K pu Ko us s K pu or rp Ko us or s K rpu Ko us Ko us Ko us Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Ko p r u K o s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu rp us s or Ko p rp u K s o p rp s o p u K o s p r u K o s p r p u o K s r u s K o u K o r r u K s o K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu us rpu Kor us K rpu Kor us s K pus orp s Ko pus orp rpu Kor us K rpu Kor s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp K o p K rp o s p u K s o p r u K o s p r u K o s p r u o s p u K s o p r u K s o r pu u o K s s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s K pu rp us s Ko or p rp u s K o p K rp s o p u K o s p r u K s o p r u K s o p r u s o u K s o r u K o s K s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pu rp us or sK Ko rp us or s Ko pu us Ko or rp pu rp us s Ko or p rp u s K o rp u K s o p u K r s r u K s o r u s K o K K K Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko s or p rp u o K s p rp o s p u K o s p r u K o s p r u o s K p r u o s K u K o r r u s K o K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp pu rpu us Kor orp sK r u K o s r p u K p r u K o s p r u K o s us r s o rpu Kor us K rpu Kor u K s K pus orp s Ko pus orp p r u K s o p K r o s p K p u o s p r u o s K r u o s p s K o p r u s K o rpu Kor us Kor us K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Ko pus K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu s Kor us K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpu s K pus orp s Ko pus orp r p r u o K s p r u o s p s u Ko K pu o r p pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus s us Ko or rp pu rp us Ko or s p rp u s o K rp u K s o p u K r p r u K o s p r u K o s r u o K s u K r s u K K us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K Kor rpu Kor s K pus orp s K pus orp rpu Kor s K pus orp s Ko us orp rpu Ko us K rpu Kor Ko us s K pu orp s K pus orp rp s K pu or Ko us s K pu or rp Ko us or s K rpu Ko us Ko us Ko us Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Ko p r u K s o Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu rp us s Ko or p rp u s K o p rp s o p u K s o p r u K s o p r u p s K o r u s K o u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu us rpu Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko pus orp Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko rpus orp s Ko pus orpu s Ko us K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp p K u s o p r u s o K p r s o u p u K o s p r u K o s p r u pu K o s s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s K pu rp us or Ko s p rp u K o s p K rp o s p u K s o p r u K s o p r u K o s p r o s u u K o s r u K s o K s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pu rp us Ko sK or rp us s Ko or pu us Ko or rp pu rp us Ko or s p rp u K s o rp u o K s p u K r s r u K o s r u o K s K K K Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko or s p rp u K o s p rp o s p u K o s p r u K o s p r u K s o p r u s K o u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp pu rpu us Kor sK orp r u K s o r p u K p r u K o s p r u s o K us r s o rpu Kor us K rpu Kor u K s K pus orp s Ko pus orp p r u K o s p K r o s p K p u o s p r u K s o r u s o p K o s p r u K s o u o K s r rpu Kor us Kor us K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Ko pus K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko rpu s K pus orp s Ko pus orp r K p o u p r u K o s p r u s o p s u K o r p pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus s us Ko or rp pu rp us Ko or s p rp u s K o rp u s K o p u K r p r u K s o p r u K s o r u s K o u K r s u K K us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K Kor s K pus orp s Ko pus orp Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko rpus orp s Ko pus orpu s Ko us K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K p u o Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus o p r u K o s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu rp us Ko or s p rp u K s o p rp o s p u K o s p r u K o s p r u p o K s r u K o s u K o r r u K s o K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu us rpu Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko pus orp Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko rpus orp s Ko pus orpu s Ko us K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp p K u o s p r u s K o p r s o p u u K s o p r u K s o p r u pu K s o s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s K pu rp us Ko or s p rp u K s o p K rp s o p u K o s p r u K s o p r u K o s p r s o u u K o s r u K o s K s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko p r u K o s rp us Ko s or pu us Ko or rp pu rp us Ko or s p rp u K s o rp u K o s p u K r s p r u K s o r u K o s r u K s o K K K Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko s or p rp u K s o p rp s o p u K o s p r u K o s p r u K o s p r u K s o u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp rpu us s K pus orp rpu Kor us pu rpu Kor us Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko us orp p r u s K o us r s o rpu Kor us K rpu Kor us K s K pus orp s Ko pus orp r K s o K K p p r u s o p o r K o K o K o p u rpu Kor us Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko rpu s K pus orp s Ko pus orp r K p o u p r u K s o p r u s o p s u K o r p pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus us s Ko or rp pu rp us Ko s or p rp u K o s rp u K s o p u K r p r u K o s p r u K o s r u o K s u K r s u K K us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K Kor s K pus orp s Ko pus orp Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko rpus orp s Ko pus orpu s Ko us K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K p u o p Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus o p r u K o s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu rp us Ko or s p rp u K s o p rp o s p u K o s p r u K s o p r u K p o s r u K s o u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu r u Ko s o rp Ko s K pu or p u K rp p r u K o s pu rp us Ko or s pu rp us Ko us or s pu us Ko rp s p or rp u K s o rp u K o s rp K s p u K o s r u K s o K pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus sK u K o r p r u K s o p r u K s o r u K s o p u K r p r u K o s p r u K o s p r u K o s p u K r s p r u K s o p r u K o s us orpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K pu rp us Ko s or p rp u K o s p K rp o s p u K o s p r u K o s p r u K o s p r s o u u K s o r u K s o K s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko p r u K s o r u K s o p u K orp r p r u K o s p rp u K o s rp u K s o p u K r s p r u K o s p r u K s o p r u K o s p K r o s u K o s r u K o s Kor us K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko or s p rp u K o s p rp o s p u K o s p r u K o s p r u K s o p r u K s o u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp rpu us s K pus orp s Ko us orp pu rpu Kor us K rpu Kor us Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko pus orp us r s orp rpu Kor us K rpu Kor us Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko pus orp r K o s K K p p r o K o K o u s p u pu us Ko or s p rp u K o s p rp s o p rpu Kor u K s o p r u K s o p r u K s o p r s o p u u K s o r u K o s K s K pus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu p r u K o s pu s orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K p r u K s o p r u K s o p Kor r s o p sK rpu Kor sK rpu Ko Ko orp s K pu rp or s K pu Ko us or s K pu rp Ko us s K pu or pu rp us Ko us or s K pu rp us Ko us s or us orp Ko us rp us orp Ko us K K Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Ko p r u K o s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp rpu s K pus orp us s K pus orp rpu Kor us s K pus orp s Ko us orp pu rpu Kor us K rpu Kor us Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko pus orp pu r u Kor o s u K o r r K o s K K K p p r s r s o r o K o o K o p u p s o p us Ko p rp us K or s p r u K s o r u K pu o s p orp s Ko us orp u K r u K s o r K u K Ko pus orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Kor pus K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pu us Ko us orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp s Ko pus orp rp pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus sK u K o r p r u K o s p r u K o s r u K o s p u K r p r u K o s p r u K o s p r u K s o p u K r s p r u K s o p r u K o s p r u K o s p us orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Kor pus K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us K pu rp us Ko s or p rp u K o s p K rp o s p u K s o p r u K o s p r u K s o p r o s u u K s o r u K o s K s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko p r u K o s r u K s o p u K orp r p r u K o s p r u K o s r u K o s p u K r s p r u K o s p r u K s o p r u K o s p K r o s p u K s o p r u K o s Kor us K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko or s p rp u K s o p rp o s p u K s o p r u K s o p r u K o s p r u K s o u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp rpu us s K pus orp s Ko us orp rpu Kor us K rpu Kor us s K pus orp s Ko pus orp us rpu Kor us K rpu Kor s K pus orp rpu Kor us K rpu Kor us Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko pus orp r K o s K K p r o o K o p u p u K o s p rp u K s o p rp o s p rpu Kor u K s o p r u K o s p r u K o s p r o s p u u K o s r u K o s r u K o s s K pus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu p r u K pu o s s orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K p r u K o s p r u K o s p Kor r o s p u K o s p r u K o s p rpu Ko orp sK rp sK or Ko s K pu or rp Ko s K pu or pu rp us Ko us or s K pu rp us Ko us or s pu us Ko us rp rp us Ko us or s rp u K o s u K K K Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Ko p r u K o s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu us us orp s Ko pus orp rpu Kor rpu Kor us K rpu Kor s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp s Ko pus orp K K o o s p orp u K r u K o s r u K r p u K r u K o s r u K s K pus orp s Ko pus orp r s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pu us Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp s Ko pus orp u Korp s K pus orp s Ko pus orp o p u K o r o s u K p r u K r u o s r pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus s us Ko or rp pu rp us Ko s or p rp u K o s rp u K s o p u K r p r u K s o p r u K s o r u K o s u K r s u K K us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K rpu Kor us s K pus orp s Ko us orp rpu Kor us K rpu Kor us s K pus orp s Ko pus orp rpu Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko pus orp us us Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko pus orp r K s o K K K p r o o o K o p u p u K s o s K pus orp u K r u K r us K r us K s K pus orp s Ko pus orp r s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Ko or u Kor K pus orp s Ko pus orp r s u Kor K pus orp s Ko pus orp o p u K o p r u K o s K r o s u K p r u K Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko or s p rp u K o s p rp s o p u K o s p r u K o s p r u K o s p r u K o s u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp pu rp u K or s rp u K o s p u K rp p r u K s o p r u K s o p r u K o s p u K r s o r u K o s r u K o s rpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpu s o p r u K o s r s o p u K p r u K s o p r u K o s r u o s p s K pus orp s Ko pus orp u K r p r u K o s p r u K o s r u K o s p K r p Ko sK or rp Ko sK or pu rp us Ko or s K pu pu rp s pu us Ko us or s pu rp us Ko us or s p rp u K o s rp s o u K o u K K pu s orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K Kor s K pus orp s Ko pus orp Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko rpus orp s Ko pus orpu s Ko us K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K p u o p r u K s o r u K o s p u K r p r u K o s p r u K o s p r u K o s p u K r s p Kor rpu Kor s K pus orp s K pus orp s Ko us orp rpu Kor us K rpu Kor s K pus orp s Ko us orp rpu Ko us K rpu Kor Ko us s K pu orp s K pus orp rp s K pu or Ko us or s K rpu Ko us Ko us Ko us o Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu rp us Ko or s p rp u K s o p rp s o p u K o s p r u K s o p r u p K s o r u K o s u K o r r u s K o K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu p r u K o s r u K o s r p u K p r u K o s pu r u K o s us r s p or rpu Kor us K rpu Kor u K s K pus orp s Ko pus orp p r u K o s p r u K s o r s o p K p u K s o p r u K s o r o s p p u s K o p r u K o s pu Korp s K pus orp s Ko pus orp Kor us K rpu Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus sK u o p r u K o s r u K o s p u K r p r u K o s p r u K o s p r u K o s p u K r s p r u K o s p r u K o s p r u K s o p r s o p u K o s p r u K s o p r u K s o p r us orpu s Kor us K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Ko pus K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu s Kor us K orpu Kor us K rpus Korp us K pu rp us Ko or s p rp u K o s p K rp o s p u K o s p r u K s o p r u K s o p r o s u u K o s r u K o s K s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko p r u K s o r u K o s p u K orp r p r u K s o p r u K s o r u K o s p u K r s p r u K s o p r u K o s p r u K o s p K r o s p u K o s p r u K s o Kor us K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko or s p rp u K o s p rp s o p u K s o p r u K o s p r u K s o p r u K o s u K o r r u K s o K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp p rp u K s or rp u K s o p u K rp p r u K s o p r u K s o p r u K o s p u K r s o r u K o s r u K o s rpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpu s K o p r u K o s r s o p u K p r u K o s p r u K s o r u o s p s K pus orp s Ko pus orp u K r p r u K s o p r u K s o r u K s o p K r p u K s o p r u K s o pu rp us Ko or sK pu rp s pu us Ko or s pu rp us Ko or s p rp u K o s rp s o p u K o r u K o s r u K s o K K pu s orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s K pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K Kor s K pus orp s Ko pus orp Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko rpus orp s Ko pus orpu s Ko us K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K p u o p r u K s o r u K o s p u K r p r u K o s p r u K o s p r u K o s p u K r s p r u K s o p r u K o s Kor rpu Kor s K pus orp s K pus orp rpu Kor s K pus orp rpu Ko Ko us s K pu orp s K rp or s K pu Ko us or s K pu rp Ko us s K pu or rp us orp Ko us or s K rpu Ko us o Ko us Ko us Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu rp us Ko s or p rp u K s o p rp o s p u K o s p r u K s o p r p u K o s r u K o s u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu rp Ko orp sK rp Ko or s K pu Ko rp pu rp us Ko s K pu or pu rp us Ko us or s pu rp us Ko us s or pu us Ko us rp s or rp u K s o rp u K s o K K pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus sK us orp r pu rpu Kor us Kor orp sK p r u K o s r u K o s p u K r p r u K s o p r u K o s p r u K s o u K r s p u K p K p r u K s o p r o s p u o s p r u K s o p r u K o s r o s K o s p u K o s us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp us K pu rp us Ko s or p rp u K s o p K rp s o p u K o s p r u K s o p r u K s o p r o s u u K o s r u K o s K s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko p r u s K o r u K o s p u K orp r p r u K s o p r u K o s r u K s o p u K r s p r u K o s p r u K s o p r u K s o p K r s o p u K o s p r u K s o Kor us K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu rp us Ko or s p rp u K s o p rp s o p u K o s p r u K o s p r u s K o p r u K o s u K o r r u K s o K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp pu rp u K or s rp u K o s p u K rp p r u K o s p r u K o s p r u K o s p u K r s o r u K o s r u K o s rpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpu p r u K s o r s o p u K p r u K o s p r u K o s r u o s p s K pus orp s Ko pus orp u K r p r u K s o p r u K o s r u K o s p K r p u K o s p r u K o s pu r u K o s p r s p u K o s pu rp us Ko or s p rp u K s o rp s o p u K o p r u K o s p r u s K o r o s u K r u K s o pu K s orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K p r u K o s p r u K o s Kor r o s p u K p r u K s o p r u K o s r s o p u u K s K pus orp s Ko pus orp p r u K s o p r u K s o r u K s o p K r pu us Ko or s p rp u K s o rp u K o s p r p s u K o s p r u K o s p r u K s o r s o u K o K Kor pus K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Ko p r u K s o Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu rp us Ko s or p rp u K o s p rp s o p u K o s p r u K o s p r u K p s o r u K s o u K o r r u K o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu rp Ko orp sK rp Ko s K pu or Ko rp pu us rp Ko or s K pu pu rp us Ko us or s pu rp us s Ko us or pu us Ko us rp s or u K rp o s rp u K s o K K pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus s us Ko or pu rp rp us Ko or s p rp u K o s rp u K s o p u K r p u r K o s p r u K o s r u s K o u K r s u K K us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K p r u K s o p r u K o s p Kor rp o s p u K o s p r u K o s p r u K o s p r o s p u u K o s p r u K o s r u K o s s K pus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pu rp us Ko or sK rp us Ko s or pu us Ko or rp pu us rp Ko or s p rp u K o s rp u K o s p K u r s u K r o s r u K s o K K K Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor rpu us s K pus orp rpu Kor s K pus orp us s K pus orp pu us rpu Kor s K pus orp s Ko us orp p rpu Kor us K rpu Kor u K o s pu r u K s o u K o r r K o s K K K p p r u o s p r s r o s r K o K o o K o p p u K o s p u K u r K r u K r orp s Ko us orp us K us K r s K pus orp s Ko pus orp r us K s K pus orp s Ko pus orp r s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K orp u Kor K pus orp s Ko pus orp u Kor K pus orp s Ko pus orp o u Kor K pus orp s Ko pus orp o p u K o u K r s o u K r r u K p r u K rpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpu p r u K s o r s o p u K p u r K o s p r u K o s r u o s p s K pus orp s Ko pus orp u K p r u r K o s p r u K s o r u K o s p K r p u K o s p r u K s o pu r u K s o p r s p u K o s p r u K o s p r u K s o rp o s p u K o p u r K o s p r u K o s r s o p u K p u r K o s r u K o s pu s orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K p r u K o s p r u K o s Kor r s o p u K p u r K o s p r u K o s r s o p u u K s K pus orp s Ko pus orp p u K r o s p r u K s o r u K o s p K r p u K o s p r u K o s rp u K s o p r p s u K o s p r u K o s p r u K s o r s o p u K o u r K o s Kor pus K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor p u r K o s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu us rp Ko or s p rp u K o s p rp o s p K u o s p u K r o s p r u K s o p r u K o s K u o r u K r o s K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu rpu Ko orp sK rp Ko s K pu or Ko rp pu us Ko or rp s K pu pu us rp Ko us or s pu rp us Ko us or s pu us Ko us rp s or u K o s rp u rp K o s K K pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus s Ko us or pu rp us Ko or rp s p rp u K o s rp u K s o p K u r p u K o r s p u r K o s r u K o s K u r s u K K us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K p u r K o s p r u K s o p Kor r o s p u K o s p u K r o s p r u K s o p r s o u p K u o s p u K o r s p r u K o s s K pus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pu rp us Ko or sK rp us Ko s or pu Ko us or rp pu us Ko or s rp p u rp K o s rp u K o s p u K r s u K o r s u r K o s K K K Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor pu us us orp s Ko pus orp rpu Kor s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp s Ko pus orp rpu Kor us K rpu Kor K K o o s orp Kor us K rpu Kor us Kor us K rpu Kor us r s K pus orp s Ko pus orp us Kor us K rpu Kor r s K pus orp s Ko pus orp r s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s K p p u Kor K pu p o u Kor K pu o s p u Kor K pu o s p u K o s rpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus p rp u K o s p r o s p K u o s p u K o r s p r u K o s p r u o s p s K u o r u K pu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Korp us K orpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus sK K u o r p u K o s r p u r K o s r u K o s p K u r p K u o r s p u K r o s p r u K s o p K u r s p K u o s r p u K r s o us orpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K Kor rpu Kor s K pus orp s K pus orp rpu Kor s K pus orp s Ko us orp rpu Ko us K rpu Kor Ko us orp s K pus orp s K pu rp or s K pu Ko us or s K pu Ko us or s K rpu rp Ko us Ko us Ko us Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor p u K o r s p u r K o s p r o s p K u o s p u K o s r p u r K o s p r u o s p K u o r p K u o r s p u K r o s r u K s o p K u r p K u o s r p u K r s o p r u K o s p K u r s p Kor us Kor us K rpu Kor r us Korp s K pus orp s Ko pus orp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko us orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp s Ko pus orp p u Kor r K pu o s p u Kor K s o p K u o p u K o r s p u K r o s orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu pu us rpu orp sK rpu Kor u K o s r p K u p u K o r s p r u K o s us r s o K u s K pus orp s Ko pus orp rpu Kor us K rpu Kor u K o s r p K r o s p K p u o s p u r K o s r u s o p K o s p K r o s u K s o us rpu Kor us K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Kor pus K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Ko pus K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko rpus orp s Ko rpus pu Korp s K pus orp s Ko pus orp K o rp us s or pu Ko s us or rp pu us Ko or rp s p u K rp o s rp u K o s p K u r p K u o s r u K o r s r u K o s K u K K us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K pu us Ko or rp s p u K rp o s p K rp o s p K u o s p u K o r s p u K r o s p r s o u K u o s u K o r s K s K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pu us Kor rpu sK orp r u K o s p K u orp r p K u o s r p u K o r s r u K o s p K u r s K u o s r p u K o r s p K p K r o s p K u o s p u o r s p u K r o s p r s o p K u o s K o r s p u K r o s u o s Ko us K orpu Kor us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko pus orpu s Ko pus K orpu Kor us K rpu Korp us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko rpus Kor rp pu Ko us or rp s p u K rp o s p rp s o p K u o s p K u o s r p u K r s o r u K o s K u o r K u o s r K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orp pu us Ko or rp s u rp K o s p K u rp p K u o s r p u K o s r p u r K o s p u K r s o K u o s r K u o r s K rpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus rpu s K pus orp us us s K pus orp rpu Kor pu us Kor us K rpu Kor rpu Kor s K pus orp s Ko us orp r u o s p s K pus orp s Ko pus orp K us r K u o s r K o r s K K K p pu p r s p u o o r s K r o o K o K o p u o s p K u p K u o s r p u K o r s pu s orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s us Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us K pu us Kor orp rpu sK p u K r o s p Ko r o s p K u o s p K u o s r p u K o r s p r o s u K u o s p K u o s r p K u r K o s p K u r p u o s r p u K o r s u r K o s p K u r s K o s r p u K o r s p u K o s p r K s o p K u o s r p K u o s r Ko pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Kor r p K u o s r Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu s Kor pus K orpus Korp us Ko rpus Korp pu Ko us or s rp p u K o rp s p rp o s p K u o s p K u o s r p u K o r s p u K r o s K u r o K u o s r K orp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korpu s Ko pus K orpu s Kor pus K orpu Korp us K rpus Korp us Ko rpus Korp s Ko rpus orpu s Kor pus K orpu s Kor us K orpus Korp us Ko rpus Korp us Ko rpus Korpu s Kor pus K orpu K u r us K r s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor s K rpus orp s Ko pus orp s Ko us orpu Kor us K rpu Kor us K rpus Korp s Ko pus orp s Ko pus orpu Ko us K rpu Kor us K rpu Korp s K pus orp K pus orp s Ko pus orp rp o s p K u o p K u o s r p u K o r s r u o s p u K p u K o s r p u K o r s

KORPUS

Laat uw ontwerp leven

Vlecad zorgt voor de link tussen verkoop en productie

Vlecad bvba St.-Jansberg 39 B-3680 Maaseik Tel:+32(0)89/81 93 30 www.vlecad.be info@vlecad.be

Er zijn software-applicaties die zorgen voor een vlotte productie, er zijn er andere die zorgen voor een prachtige visualisatie voor de klant. In het softwarepakket Korpus brengt Vlecad beide doelen samen ĂŠn gaat nog een stapje verder. Klanten kunnen ook virtueel door hun interieur wandelen...

Hettich: Technologie die beweegt Hettich meubelbeslag technologie brengt uw meubel tot leven. Met een onbeperkte product diversiteit die de internationale meubeltrends volgt. Met innovatieve functies, die de trend recht aan doet. Bij Hettich vind u de perfecte meubelbeslag oplossing voor uw ontwerp en meubel. En een omvangrijke service support, beschikbaar wanneer u wenst. www.hettich.com

De collectie

Creativity is yours 1 Spring Larch 2 Autumn Larch 3 Winter Larch 4 Clean Spruce 5 Vivid Spruce 6 Honey Pine 7 Snow Birch 8 Wild Pine

8 designs om naar je hand te zetten !

Nørdus is een toegankelijke collectie van gefineerd plaatmateriaal die perfect past bij de trend naar een meer Scandinavische en

modernistische interieurvormgeving.

Voor 'Nørdus' wordt alleen het beste naald- en

berkenhout verzameld en zorgvuldig verwerkt tot dun gesneden fineer.

De 'Nørdus' collectie bevat 8 designs die perfect passen bij een hedendaags interieur en die aanzetten tot creativiteit. Door de unieke mixmatchtechniek krijgen de fineerplaten een massief karakter, zonder optische onderbreking.

“Nørdus” is verkrijgbaar als gefineerd plaatmateriaal, flex en bijpassende kantenbanden.

Laat u inspireren op www.nordusdecospan.com.

VOORWOORD Kennis leidt tot kwaliteit Wat is kwaliteit? Daar kun je over discussiëren. Want kwaliteit bestaat tenslotte in diverse gradaties.

Bij Binnenwerk zijn wij van mening dat al onze partners telkens weer de juiste kwaliteit leveren. Niet alleen als het om hun eigen vakgebied gaat, maar ook als het gaat om het kiezen van projecten of innovaties die wij in ons blad aan u mogen prese teren zodat de lezer een optimaal beeld krijgt van de situatie in de markt.

Het begrip kwaliteit staat ook centraal bij Design District; de vakbeurs die van 1 tot en met 3 juni plaatsvindt op het Hembrugterrein bij Taets in Zaandam. Een vakbeurs waar de professionele designliefhebber veel inspiratie op kan doen. Design District is inmiddels uitgegroeid tot een geliefd vakevenement voor interieurdesign in Nederland waarbij kwaliteit en kleinschaligheid centraal staan. De 150 exposanten zorgen met hun producten voor de juiste inspiratie. Een belangrijk aspect is dat alle productcategorieën evenredig aan bod komen. Verlichting, sanitair, tegels, vloerbedekking, materialen en kantoor-, woning- plus projectinrichting: alles onder één dak!

Middels een voorbeschouwing op de beurs zelf, maar ook door een aantal deelnemers iaan het woord te laten, hopen wij uw nieuwsgierigheid te prikkelen om begin juni dit event te bezoeken. Het blijft toch altijd weer van belang om als branchegenoten elkaar te ontmoeten. Waar kan dat beter dan op een beurs waar je als vakman in relatief korte tijd toch met veel collega’s kunt bijpraten of in ieder geval weer bent bijgepraat over de nieuwste ontwikkelingen?

Wie up-to-date blijft, beschikt over kennis. Wie over kennis beschikt, ontwikkelt de eigen kwaliteit. Kennis is kracht. Kennis is macht. Deze drie elementen zijn gezamenlijk een uitstekende basis voor kwaliteit.

Maar zoals gezegd: bij al onze partners is de lezer gegarandeerd van de juiste kwaliteit. Ook in deze voorjaarseditie van Binnenwerk presenteren wij diverse artikelen die uw kennis over ontwikkelingen in de branche zullen vergroten. Zo maakt supermarktketen Jumbo forse stappen in haar ontwikkeling. Het familiebedrijf werkt tevens sterk aan het verder uitwerken van nog meer kwaliteit. Dit doet het door het openen van diverse Foodmarkts. Een concept dat is geïnspireerd door de behoefte van de klant aan vers en gezond eten tegen een lage prijs. Optimale kwaliteit dus. Dit was al eerder in Breda en Amsterdam gerealiseerd en in 2015 werd het concept ook in Veghel geopend. Bestra Interieurbouw was hier intensief bij betrokken.

Verder vertelt Giessen Woodcoat in deze editie over de innovatieve techniek: poedercoaten op MDF. Maar er is nog veel meer: Intersteel werkt aan kwaliteit door te letten op details. Dankzij deze specialist is de deurkruk een essentieel verlengstuk van zowel het interieur als de persoonlijkheid van de bewoner geworden. Zij laten dit ook zien tijdens de aanstaande Design District beurs.

Voldoende reden om deze nieuwste uitgave van uw vakblad eens goed door te spitten. Voor uzelf, maar ook als voorbereiding op die vakbeurs. Wij wensen iedereen veel leesplezier en goede beursdagen.

Rob Buchholz Namens het team van Binnenwerk

7

VAKTIJDSCHRIFT EN WEBSITE VOOR DE INTERIEUR, STANDBOUW EN SCHEEPSBETIMMERING WWW.BINNENWERK-ONLINE.NL nr. 2 2016 jaargang 7 Verschijnt 6 x per jaar ISSN: 2211-1611 UITGEVER

Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 495 45 00 95 F +31 495 52 13 35 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl

10

19

REDACTIE Rob Buchholz, Jerry Helmers BLADMANAGEMENT Sander van Hout T +31 495 45 00 95 E s.vanhout@louwersuitgevers.nl

INHOUD

SECRETARIAAT Manuela Depenbrock Sandra Reijnders ADVERTENTIES Online aanleveren: www.wetransfer.com E traffic@louwersuitgevers.nl o.v.v. naam en project Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 495 45 00 95 E info@louwersuitgevers.nl FOTOGRAFIE Jeffrey de Bie Photos & More, Almere Form Finish, Beverwijk ABONNEMENTSPRIJS Nederland: € 63,00 per jaar excl. BTW Buiten Nederland: € 99,00 per jaar excl. BTW ING Bank IBAN NL46INGB0000417165 BIC INGBNL2A t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BV o.v.v.

Binnenwerk magazine Informatie over abonnementen: T +31 495 45 00 95 ADRESWIJZIGINGEN Schriftelijk tenminste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland OPZEGGINGEN Indien twee maanden voor het verstrijken van de abonnementsperiode geen schriftelijk bericht van op­­zegging is ontvangen, wordt het abonnement auto­matisch met een jaar verlengd.

DOELGROEP Binnenwerk wordt als abonnement en in controlled circulation verzonden aan: winkelinterieurbouwers, architecten, ontwerpers, aannemers, adviseurs, consultants, projectontwikkelaars, toeleveranciers, winkelvastgoed makelaars, beheerders, brancheorganisaties en inStore-abonnees en retail- en dienstenketens met drie of meer vestigingen in Nederland en België.

VORMGEVING/ART DIRECTION T +31 495 45 00 95 E studio@louwersuitgevers.nl DRUKKER drukkerij Hendrix, Peer Niets uit deze uitgave mag worden over­genomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zon­der bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samen­gesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledig­heid van de informatie. Zij aan­vaar­den dan ook geen enkele aansprake­lijkheid voor schade, van wel­ke aard ook, die het gevolg is van hande­lingen en/of beslis­singen die gebaseerd zijn op deze informatie.

8

INTERIEURBEURS DESIGN DISTRICT BIEDT ALLES ONDER ÉÉN DAK Op 1, 2 en 3 juni vindt de veertiende editie van Design District bij Taets in Zaandam op het prachtige Hembrugterrein in Zaandam plaats. Een vakbeurs waar de professionele designliefhebber veel inspiratie op kan doen.

HET JUISTE BESLAG LAAT MEUBELS VERANDEREN IN EEN WARE BELEVING

14

Staat u er wel eens bij stil hoe vaak een keukenla open en dicht gaat? Hoe vaak gebruikt men een keukenkastje? Aspecten waar we niet vaak aan denken. Deze producten kunnen alleen optimaal functioneren met het beste beslag.

34

VERBORGEN BESLAG ALS MEERWAARDE VOOR GLAZEN DEUREN Een beslagsysteem dat zorgt voor de juiste beweging bij volledig glazen deuren. Het kan. Het beslag is bovendien te monteren aan de muur of aan het plafond maar ook de optie om het te laten verzinken in het plafond is mogelijk.

44

38

43 76 BELANGRIJKE HULPMIDDELEN VEREENVOUDIGEN HET WERK VAN DE VAKMAN

60 80 www.binnenwerk-online.nl

VAKTIJDSCHRIFT VOOR DE INTERIEURBOUW, STANDBOUW EN SCHEEPSBETIMMERING

NUMMER 2 2016

EN VERDER Onderscheidend door keuze voor juiste plaatmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Poedercoaten op MDF: duurzaam, milieuvriendelijk en veelzijdig . . . . . . . . 12

De interieurbouwer of timmerman wordt

Interieurbeurs Design District biedt alles onder één dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

door velen nog vaak onterecht gezien als

Eigenwijs ontwerp bleek de trigger in het winnen van de prijsvraag van Abet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

een persoon die een ambachtelijk beroep uitoefent. Iemand die materiaal (vaak hout) bewerkt met behulp van eenvoudig gereedschap.

Prima combinatie van aanbod en aantrekkelijke locatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Onzichtbaar van deurkader tot plint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Intersteel: inspirerende ontwerpen van deurkrukken als verlengde voor het totale interieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Nieuwe collectie is helemaal van deze tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 De bijkeuken? Altijd netjes opgeruimd! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 De Pen: Joop van Keulen, Van Keulen Interieurbouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

NIBC DEN HAAG HET NIEUWE WERKEN VOORZIEN VANN OLIJFFINEER

‘Collectie moet altijd voldoen aan de modewens van de markt’ . . . . . . . . . . 28

Het hoofdkantoor van de NIBC-bank in

Nooit te oud om te leren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Den Haag werd afgelopen jaar gereno-

Nieuw manueel schuifdeursysteem voor glazen en houten deuren . . . . . 40

veerd. Onlangs vond de oplevering van dit

Elektronisch sluitsysteem als meerwaarde voor hotelbranche . . . . . . . . . . . . 42

project plaats. Welke ingrepen hebben er plaatsgevonden?

Bijzondere eyecatchers sieren interieur van nieuwe hoofdkantoor Jumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Verborgen beslag als meerwaarde voor glazen deuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Inspired by life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Journaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Column: André van der Gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Intensief gebruikte ruimtes verdienen vanaf het eerste moment alle aandacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

COVER

Juiste combinatie van opdeelzaag en afzuiginstallatie is vooral breed inzetbaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Het hart in de werkplaats van de toekomst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ultieme flexibiliteit zonder beperkingen voor naadloos kantenaanlijmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Maatwerk als maatstaf voor de houtverwerkende industrie . . . . . . . . . . . . . . . 69

Als één van de grootste fabrikanten van plaatmaterialen biedt Finsa een decorprogramma gekoppeld aan een zeer uitgebreide collectie van dragers. Innovativiteit en onderscheidend vermogen zijn enkele kenmerken die gekoppeld kunnen worden aan Finsa en haar producten.

INTERIEURBEURS DESIGN DISTRICT BIEDT ALLES ONDER ÉÉN DAK

INTERSTEEL: INSPIRERENDE ONTWERPEN VAN DEURKRUKKEN ALS VERLENGDE VOOR HET TOTALE INTERIEUR

BELANGRIJKE HULPMIDDELEN VEREENVOUDIGEN HET WERK VAN DE VAKMAN

www.finsa.com

Onafhankelijk advies met de beste oplossing die past bij de wens van de klant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Verleden, heden en toekomst van een jubilaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ‘Wij zijn de problematiek van houtverbinden opnieuw gaan bekijken’ . . . 76 Smart industry zorgt voor uitdagende ontwikkelingen op het gebied van software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Wie doet wat? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Tekst: Rob Buchholz Beeld: DecoLegno

Onderscheidend door keuze voor juiste plaatmateriaal In de keukenbranche is het essentieel om onderscheidend te zijn. Het materiaal waarvan een keuken gemaakt wordt, is daarbij zeer bepalend. De echte producent let bij aanschaf van plaatmateriaal er op dat hij voor de hoogste kwaliteit gaat.

Ook bij Tristar Keukens kiezen ze er bewust voor om zich op diverse manieren te onderscheiden. Het bedrijf levert vooral aan het hogere segment. “We leveren met name aan de betere keukenspeciaalzaken, niet aan de consument zelf,” zo trapt eigenaar Roland Cuypers zijn verhaal af. “Daarbij bieden wij diverse stijlen aan: van strak modern tot klassiek en romantisch, maar alle keukens die wij leveren, produceren wij echt zelf.

Het leveren van die hoge kwaliteit is alleen mogelijk door te kiezen voor de beste toeleveranciers. Partners die dezelfde filosofie hebben over kwaliteit en duurzaamheid als wij die hebben.”

10

Voor een deel van het plaatmateriaal kiest Tristar voor DecoLegno. Hoe is dat contact tot stand gekomen? “Ik leerde eigenaar Patrick Leering eigenlijk kennen toen hij net met zijn bedrijf begonnen was. Dat leidde niet direct tot een verdere samenwerking.

Vervolgens ontmoeten wij elkaar nog een paar keer op beurzen. Hij was volhardend in zijn doel om het plaatmateriaal van Cleaf aan ons te leveren. Natuurlijk zag ik in het begin al dat het onderscheidend materiaal was, en uiteindelijk ben ik na een serie ontmoetingen overstag gegaan. Daarbij hebben wij bewust gekozen voor een serie van negen kleuren.

Wat deze platen zo bijzonder maakt? Dat

zijn diverse aspecten. Ten eerste kent het sowieso een hoge krasvastheid. Dat kom je maar weinig tegen. Tevens is de diepe structuur opvallend en aantrekkelijk. Het is geen massaproduct en zeker geen eenheidsworst. Het onderscheidende aspect is echt de kracht van DecoLegno.”

'DE KLANT KIEST VAAK VOOR STRAKKE, MODERNE KEUKENS. DAAR PAST DE PLAATSTRUCTUUR EN KLEURSTELLING VAN CLEAF UITSTEKEND BIJ'

Cuypers is er zich wel van bewust dat het merk Cleaf nog niet voldoende in de Nederlandse markt is geïntegreerd. Daar is volgens hem nog voldoende terrein te winnen. “Voor ons is dat weer een voordeel.

Het is nog niet overal te koop of in verwerkt.

Dat komt omdat de Nederlandse keukenmarkt grotendeels door de keuzes van de Duitse markt wordt gedomineerd. Die laten zich niet leiden door wat er hier gebeurt. Dus door de platen van DecoLegno te gebruiken, kunnen wij ons onderscheiden. Uiteindelijk bepaalt de klant zijn eigen keuzes; wij adviseren alleen. Een bijkomend voordeel is dat wij een relatief nieuw machinepark hebben en wij het materiaal van Cleaf daarop perfect kunnen bewerken. Het zijn platen met een

harde toplaag; dat vraagt om een speciale manier van zagen en frezen. Dankzij onze laserband hebben wij bovendien de mogelijkheid om naadloos een kantenband te bevestigen in exact dezelfde kleur als de plaat.”

Met het materiaal van DecoLegno produceert Tristar keukens vooral veel kookeilanden en hoge kasten. “De klant kiest vaak voor strakke, moderne keukens. Daar past de plaatstructuur en kleurstelling van

Cleaf uitstekend bij. Dit materiaal is zeker trendsettend.”

Nu de negen kleuren waarmee Tristar werkt uit de complete collectie van DecoLegno zijn samengesteld, is er toch nog regelmatig contact tussen beide partijen. “Op het moment dat ze iets nieuws presenteren, hebben we contact en gaan we zeker kijken!

Het is essentieel om bij te blijven over hun nieuwe ontwikkelingen.” ❚

11

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Giessen BV

Poedercoaten op MDF: duurzaam, milieuvriendelijk en veelzijdig Poedercoaten op MDF is een innovatieve techniek die de laatste jaren een enorme vlucht heeft genomen. Gepoedercoate MDF onderdelen kenmerken zich door een hoogwaardige, constante kwaliteit. In diverse branches is men reeds overtuigd van de vele mogelijkheden en het brede toepassingsgebied. Of het nu vanwege de gunstige milieutechnische eigenschappen of vanwege de veelzijdige ontwerpmogelijkheden is, met deze techniek is veel mogelijk.

In Europa is op dit moment slechts een aantal partijen dat deze technologie binnen het bedrijf geïntegreerd heeft. Een daarvan is Giessen Woodcoat BV in Heerlen. “Wij zien het als een veelbelovende oplossing,“ aldus directeur Jean-Paul Giessen. “We kunnen de markt bedienen met een naadloze, krasbestendige afwerkingsmethode die tevens veel betere perspectieven biedt naar designvrijheid toe. Hierdoor kunnen we oplossingen aanbieden die voor de meubel, keuken- en interieurindustrie bijzonder aantrekkelijk zijn.

De markt vraagt naar oppervlakte-afwerkingen die duurzaam en milieuvriendelijk zijn,

12

maar ook een moderne uitstraling hebben.

Het verwerken op metaal was al bekend, maar de toepassing op MDF is echt een nieuwe uitdaging.”

COATPROCES Poedercoaten is een elektrostatisch verfproces waarbij een mengsel van droge poeder en perslucht via elektrostatische lading op MDF onderdelen wordt aangebracht. Jean-Paul Giessen: “Wij werken altijd met een tweelaags coatsysteem. De eerste (primer)laag voorziet in een elastische grondlaag. De tweede (top)laag bepaalt de uiteindelijke kleur.”

Ieder onderdeel gaat door een wolk van geladen poeder. Dankzij deze bewerking ontstaat een naadloze deklaag en het MDF onderdeel heeft na het coatproces een volledig gesloten oppervlak. Hierdoor is het ook goed bestand en inzetbaar in vochtige ruimtes. Tijdens de verschillende opwarmfasen veranderen de vaste poederlakdeeltjes in een vloeibare vorm om uiteindelijk uit te harden tot een vaste verffilm. Het bakken gebeurt in speciale ovens om het proces voor 100% te kunnen sturen en de fijnheid in handen te houden. Het voordeel ten opzichte van conventionele lakmethodes is dat deze

'ONDANKS HET FEIT DAT HET COATEN VAN MDF EEN INGEWIKKELD PROCEDÉ IS, ZAG JEAN-PAUL GIESSEN EEN GAT IN DE MARKT' techniek een kortere productietijd vraagt en het oppervlak een duidelijk betere krasbestendigheid heeft, maar ook beter bestand is tegen chemicaliën. Bovendien zijn complexe geometrieën beter te voorzien van een homogene laklaag. Overtollig poeder tijdens het productieproces kan gerecupereerd worden. Dit levert een eindproduct op dat zeer duurzaam is, zowel qua productieproces als qua levensduur. Het proces vraagt wel specialistische kennis: naast het op de juiste manier afstellen van de applicatie en de curing besteedt Giessen Woodcoat BV veel aandacht aan het blanke, onbehandelde MDF. Er worden speciale MDF platen toegepast die de elektrostatisch geleiding bevorderen.

Deze panelen worden vóór het coatproces onder specifieke geconditioneerde omstandigheden (denk aan de juiste luchtvochtigheid en temperatuur) opgeslagen.

DE SPRONG GEMAAKT Woodcoat is een divisie binnen Giessen BV; een familiebedrijf dat al meer dan 35 jaar bestaat. Het is specialist in stralen, glasparelstralen verzinken en poedercoaten van de meest uiteenlopende metalen. Omdat het zowel op metalen als op MDF coat, is het in Nederland sowieso een uniek bedrijf.

Ondanks het feit dat het coaten van MDF een ingewikkeld procedé is, zag Jean-Paul Giessen een gat in de markt: “Deze technologie sluit aan bij de verwachtingen van de markt. Daar was het ons vooral om te doen.

Bovendien heeft het bijzondere haptische, technische en visuele eigenschappen.”

Producenten in de keuken- en interieurindustrie vragen steeds meer naar nieuwe afwerkingen van MDF omdat conventionele lakmethoden schadelijk zijn voor het milieu of niet voldoen aan gestelde verwachtingen.

“Met gepoedercoated MDF kunnen we een veilig, eerlijk en duurzaam product aanbieden.

Wij gaan er in ieder geval voor om de komende jaren meer en meer mensen kennis te laten maken met deze prachtigetechnologie.” ❚

Voor meer info: Giessen Woodcoat BV Eisterweg 7, 6422 PN Heerlen 045 - 535 56 73 order@giessen-bv.nl www.giessen-woodcoat.nl

13

KWALITEIT EN KLEINSCHALIGHEID ALS KRACHT

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Design District

Interieurbeurs Design District biedt alles onder één dak Op 1, 2 en 3 juni vindt de veertiende editie van Design District bij Taets in Zaandam op het prachtige Hembrugterrein in Zaandam plaats. Een vakbeurs waar de professionele designliefhebber veel inspiratie op kan doen. Het is een gerenommeerde vakbeurs voor interieurdesign met ongeveer 150 kwalitatief hoogwaardige deelnemers vanuit alle geledingen van de sector die diverse noviteiten laten zien.

Design District is inmiddels uitgegroeid tot het leukste vakevenement voor interieurdesign in Nederland. De kracht van dit event is het sterke deelnemersveld. Exposanten zorgen met hun producten voor veel inspiratie. Een belangrijk aspect is dat alle productcategorieën evenredig aan bod komen. Verlichting, sanitair, tegels, vloerbedekking, materialen en kantoor-, woning- en projectinrichting: Alles onder één dak! De kwaliteit en kleinschaligheid zijn de kracht van het event.

Naast de gevestigde orde kunnen ook startende ondernemers en jonge ontwerpers hun noviteiten presenteren. De combinatie van ontwerpers en fabrikanten biedt een aangename sfeer en een overvloed aan inspiratie. Volgens Evelien de Leeuw en Marnon Heuvels, de beursorganisatoren van het event, kan Design District niet zonder de inbreng van de exposanten.

“Wij maken deze beurs samen met de interieurbranche. De deelnemers informeren ons over de ontwikkelingen op de markt en wij gebruiken deze informatie weer bij de realisatie van de beurs. Het is

14

een formule die haar vruchten afwerpt want inmiddels is het eind maart en zijn we volledig volgeboekt. Afgelopen jaar was er rond deze tijd nog een aantal plaatsen vrij. Daarvan is op dit moment geen sprake meer.”

Een deel van het succes is mede te danken aan het TAETS Art and Event Park. Op deze unieke locatie vindt Design District inmiddels voor de vijfde keer plaats. Gelegen in een aantal authentieke gebouwen op het Hembrugterrein, onder de rook van Amsterdam en aan het Noordzeekanaal, biedt deze locatie meer dan de vele evenementlocaties. De panden van TAETS zijn onderdeel van een monumentaal industrieterrein uit 1897. Zeker door de recente aanpassingen heeft dit voormalige defensieterrein een flinke upgrade ondergaan waardoor het zijn benoeming als internationale toplocatie voor events en de creatieve industrie nog meer weet waar te maken.

Behalve op de beursvloer is er in de tuin ook een aanbod van buitenmeubelfabrikanten en kun je verschillende lezingen bijwonen.

Het inhoudelijk programma hiervan is voor aanvang van de beurs te vinden op de website Mis het niet en registreer je voor toegang met korting via de website www.designdistrict.nl Woensdag 1 juni 11-19 uur Donderdag 2 juni 11-19 uur Vrijdag 3 juni 11-18 uur ❚

Tekst en beeld: Abet en Jerry Helmers

Eigenwijs ontwerp bleek de trigger in het winnen van de prijsvraag van Abet

‘Koffiebar Van De Toekomst wordt gepresenteerd op Design District in juni’

De Amstelveense interieurarchitecte Randi van Gerve heeft het beste schetsontwerp gemaakt voor de stand van Abet BV. Het IJsselsteinse bedrijf had een prijsvraag uitgeschreven. De opdracht was helder: ontwerp een beursstand waarin het concept ‘De Koffiebar Van De Toekomst’ is verwerkt. Daarnaast was de voorwaarde om Polaris als basismateriaal te gebruiken én het ontwerp moest vooruitstrevend zijn. De prijsvraag werd in samenwerking met de BNI (Beroepsvereniging Nederlandse Interieurarchitecten) uitgeschreven. En de zichtbaar gedreven Randi van Gerve won. De stand is te zien op Design District in juni.

Volgens Menno Bouwens van Abet BV, is het van belang om een goede klik met voorschrijvers en verwerkers te hebben. “Wij wilden op een andere wijze verbinding leggen met de ontwerpwereld door in samenwerking met BNI een concrete uitdaging – in de vorm van een prijsvraag met als hoofdprijs het ook daadwerkelijk laten bouwen van de stand – neer te leggen. Het winnende ontwerp herbergt met de

zwevende, spiegelende en groene eilanden aan het plafond en tegen de achterwand een spannend en futuristisch element. Er is voldoende aandacht voor het koffie-element en in het centrale meubel is ruimte ingebouwd voor de presentatie van de overige ontwerpen. Het eindontwerp is warm, modern, stijlvol en heeft warme elementen. Vleugel Interieur uit Nieuwegein zal de stand gaan bouwen.” ›

15

2909

2907 2910 2903

2904

2901 2908

2905

2902

XTRA MATT

2906

Unlimited selection

Het vernieuwende Polaris, vrucht van het stilistisch en technisch onderzoek door Abet Laminati, voelt fluwelig en warm aan en het oppervlak biedt uitzonderlijke kwaliteiten met een hoge kras- en hittebestendigheid en er blijven geen vingerafdrukken achter. www.abetlaminati.com

Abet Laminati respecteert de kwaliteits- en milieunormen met de ISO 9001 certificering bij SGS en de ISO 14001 certificering bij Bureau Veritas.

1987 2001 Compasso d’Oro ADI

'ZE GAF HET JUISTE GEWICHT AAN DE VERSCHILLENDE PUNTEN, MAAR ZE HEEFT OOK OP CREATIEVE WIJZE HAAR EIGEN STEMPEL OP HET CONCEPT GEDRUKT' nagedacht over het concept. Overal zag je de kundigheid. Samen met onze marketingdirecteur uit Italië hebben we het laatste oordeel geveld. Iedere inzending heeft persoonlijke feedback van ons ontvangen. Tegelijkertijd staan wij voor het geven van impulsen aan het vakgebied als geheel. We moeten elkaar triggeren. Elkaar tot grotere hoogten weten te stuwen. We kunnen veel van elkaar leren. Wat mij betreft organiseren we daarom volgend jaar een tweede editie van deze prijsvraag. Omdat we ook dán weer de architecten het beste uit zichzelf willen laten halen.”

En Randi van Gerve zelf? Die was en is natuurlijk zéér tevreden.

“Vanzelfsprekend heb ik zo goed mogelijk naar de briefing gekeken en daar mijn conclusies aan verbonden,” zegt ze. “Toch ben ik ook op een bepaalde manier altijd eigenwijs. Waarschijnlijk is die optelsom nu de winfactor geweest. Heel mooi dat ik de stand van Abet nu voor de beurs verder mag ontwikkelen.” ❚

Winnares Randy van Gerve: "Ik ben op een bepaalde manier eigenwijs..."

Menno legt uit dat de winnares het Programma van Eisen het beste had vertaald. “Ze gaf het juiste gewicht aan de verschillende punten.

Maar, ze heeft ook op creatieve wijze haar eigen stempel op het concept gedrukt. Het was de perfecte combinatie. Ze snapte wat de achterliggende behoeften zijn van een opdrachtgever. Feitelijk is ze deel van onze communicatiedoelstellingen.”

Polaris heeft volgens Menno vier grote voordelen. “Het is extra krasvast, het is extra stootvast, bijzonder hittebestendig én je kunt stellen dat het praktisch anti-vingerafdruk is. Wat dat betreft is het niet vergelijkbaar met andere materialen. Polaris is daardoor zeer geschikt voor bijvoorbeeld horecatoepassingen waar het materiaal relatief veel te verduren heeft. Het laat zich bovendien goed bewerken, het is in dunne (0,9 en 1,0 mm) en massieve, zelfdragende uitvoering verkrijgbaar (10 en 12 mm) en is beschikbaar in tien verschillende, rustige, zachte kleuren.”

Daarmee past Polaris ook in een duidelijke trend in de markt, zo zegt Menno. “Daarbij is duurzaamheid een belangrijke factor. Materialen die langer meegaan dragen daaraan bij.”

Op 8 maart maakte Abet de naam van de winnares bekend. “We waren onder de indruk van alle inzendingen,” zegt Menno. “Wat mij opviel was de diversiteit. De meeste inzenders hadden goed

17

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Blok Plaatmateriaal

Prima combinatie van aanbod en aantrekkelijke locatie is de kracht van Design District ‘ALS GESPECIALISEERD HANDELSBEDRIJF WILLEN WE PROFESSIONALS INSPIREREN’ MONUMENTAAL INDUSTRIETERREIN

Van 1 tot en met 3 juni vindt bij Taets in Zaandam de 15e editie van Design District plaats. Een vakbeurs voor interieurdesign met ongeveer 150 kwalitatief hoogwaardige deelnemers vanuit alle geledingen van de sector die diverse noviteiten laten zien.

Het aantrekkelijke aspect van Design District is volgens zowel exposanten als bezoekers de unieke combinatie van een sterk, innovatief aanbod en de bijzondere locatie net onder de rook van Amsterdam, gelegen aan het Noordzeekanaal. De diverse authentieke gebouwen op het Hembrugterrein zijn onderdeel van een monumentaal industrieterrein uit 1897. Zeker door de recente aanpassingen heeft dit voormalige militaire complex een flinke upgrade ondergaan waardoor het zijn benoeming als internationale toplocatie voor events en de creatieve industrie nog meer weet waar te maken. Daarom koos de organisatie van Design District een aantal jaren geleden ook bewust voor Taets.

Het is een absolute meerwaarde voor bezoekers en deelnemers. Hier huist een sfeer die naadloos aansluit bij de wereld van ontwerpers, architecten, stylisten en inrichters. Het is vooral een omgeving die inspireert. Dat is ook wat Jan Blok met zijn team hoopt te bewerkstelligen.

De kracht van dit event is toch vooral het sterke deelnemersveld.

Exposanten zijn met hun producten een dusdanige bron van inspiratie dat Design District een uitstekende naam binnen de interieurbouwbranche heeft opgebouwd. Voor Blok Plaatmateriaal is het een goede reden om dit jaar voor het eerst volledig zelfstandig met een eigen stand op deze vakbeurs aanwezig te zijn. “In 2015 stonden wij hier als partner van Abet,” zo laat eigenaar Jan Blok weten. “Dat is ons dusdanig goed bevallen dat we bij deze editie ons dus zelf als exposant gaan presenteren.”

TERREIN WINNEN Blok Plaatmateriaal zal zich tijdens deze eerste dagen van juni profileren als gespecialiseerd handelsbedrijf van decoratief plaatmateriaal.

Omdat onder de bezoekers veel architecten en ontwerpers aanwezig zijn, is het volgens Blok zeker essentieel om hier te staan.

“Bij deze groepen valt voor ons nog wel terrein te winnen. Afgelopen jaar hoorden we zowel tijdens als na de beurs dat veel professionals van mening waren dat wij een duidelijk onderscheidende serie platen aanbieden. Deze mensen hebben we van documentatie voorzien over zowel onze collecties als over het bedrijf zelf, maar het heeft ons tevens doen besluiten om dit jaar zelf op Design District aanwezig te zijn. Dankzij het aanbod op onze stand kunnen wij hopelijk nog veel meer mensen inspireren. Op de stand presenteren wij de volledige collectie van Unilin die bestaat uit Essenta Unilin, Formica Unilin en de geheel vernieuwde Evola Unilin collectie. Deze bestaat uit Hout-Uni en metaaldecoren. Tevens presenteren wij de nieuwe Formica collecties."

18

“Op 1 juni is onze nieuwe showroom in Beverwijk klaar. Dan kunnen we direct alle geïnteresseerden na de beurs doorverwijzen en op de eigen zaak ons plaatmateriaal op groot formaat laten zien.”

Volgens Blok is een goede interieurbouwbeurs essentieel voor de complete branche. “Dit jaar is het relatief rustig met vakbeurzen; zeker op het internationale front. Voor bezoekers is het belangrijk dat ze nieuwe ontwikkelingen kunnen ontdekken en inspiratie vinden.

Daaraan voldoet Design District absoluut en wij willen daar graag een positieve bijdrage aan leveren.” ❚

Tekst en beeld: Argent Alu

Onzichtbaar van deurkader tot plint Minimalistische architectuur zweert bij strakke lijnen en een 'terug-naar-de-essentie-mentaliteit'. Op het vlak van binnendeuren resulteert dat in ingewerkte scharnieren, onzichtbaar geïntegreerde technieken en deurlijsten. Het ‘invisible concept’ van argenta® gaat zelfs nog een stap verder, nu ook plinten onzichtbaar weggewerkt kunnen worden.

Invisiplint doorsnede vlakliggende kleefplint.

Invisiplint doorsnede verzonken plint.

Invisiplint doorsnede plint met vloerplint.

ONZICHTBARE DRAAIDEUREN Een strak interieur begint bij een aluminium deurkader dat ingepleisterd wordt en dus na afwerking niet meer te zien is. In combinatie met invisible Neo S-5 en M-6 (of optioneel neo L-7) scharnieren die zowel in het deurkader als -blad weggewerkt zitten, geeft dat een Invisidoor DL totaalpakket voor draaiende binnendeuren.

PIVOTERENDE DEUREN EVEN STRAK INGEWERKT In combinatie met een pivotscharnier zorgt dat onzichtbaar deurkader er voor dat ook pivoterende binnendeuren tot 100 kg even strak ingewerkt kunnen worden. Met het pivotsysteem in de deur ingewerkt in plaats van in de vloer is dit invisidoor AX Pro systeem zeker bij vloerverwarming de ideale oplossing.

Proslide Inbouwprofiel.

INBOUWGELEIDINGSPROFIEL VOOR KAMERHOGE SCHUIFDEUREN Het invisidoor SDX125-pakket bevatte al het in te pleisteren deurkader en schuifdeurbeslag voor schuifdeuren, maar nu is er ook een nieuw inbouwgeleidingsprofiel voor het plafond. Dat is voorzien van een zwaluwstaartprofilering waardoor het plakwerk bijzonder goed hecht en er geen scheuren in komen.

NIEUWE ONZICHTBARE PLINTEN

Resultaat verzonken invisiplint.

Resultaat vlakliggende kleefplint.

Restte nog de plinten als laatste obstakel voor een perfect strakke wand.

Maar ook daar is een oplossing voor nu deze ‘onzichtbare’ aluminium plinten verkrijgbaar zijn als vlakliggende kleefplint van 2 mm dik en als verzonken plint (14 mm diep) tot waartegen gepleisterd kan worden. Die laatste kan ook in hetzelfde vlak als de wand afgewerkt worden met een bijpassende vloerplint. ❚

19

Tekst en beeld: Intersteel

Intersteel: inspirerende ontwerpen van deurkrukken als verlengde voor het totale interieur

Een deurkruk. Lange tijd leek het slechts een onopvallend onderdeel van een deur, maar anno 2016 is het zoveel meer. Dankzij diverse designoplossingen is de deurkruk een verlengde van de totale woonstijl geworden. Sterker nog: het geeft tot in detail het karakter van het interieur weer.

Het juiste deur- en meubelbeslag kan interieurarchitecten inspireren bij de ontwikkeling en uitwerking van hun eigen ideeën.

Intersteel laat tijdens de aanstaande Design District beurs – die begin juni in Zaandam plaatsvindt - de vele mogelijkheden op het gebied van deurkrukken zien. Deze producent van design deurkrukken heeft in de afgelopen jaren diverse eigen designlijnen ontworpen die ieder interieur de juiste finishing touch geven. Commercieel Directeur Ronald Taling vertelt over de diverse nieuwe lijnen, de reden waarom Intersteel op de beurs aanwezig is, maar ook wat de bezoekers mogen verwachten.

deurkrukken willen inspireren. Dat is onze doelgroep. In 2015 kregen wij veel positieve reacties en dat was voor ons voldoende reden om dit jaar op Design District terug te keren.”

REDEN

Diverse gerenommeerde designers hebben hun naam verbonden aan een aantal exclusieve deurkruklijnen van Intersteel.

Erik Munnikhof, Bas König en Arjan Moors

“Afgelopen jaar was de eerste keer dat wij daar aanwezig waren. Waarom? Daar lopen de mensen rond die wij met deze design

20

Taling geeft aan dat in voorgaande jaren al eerder professionals van Intersteel aanwezig waren om sfeer te proeven op de beurs. “Wij hadden snel door dat de kwaliteit van de exposanten en bezoekers hoog is. Exclusief design heeft er altijd centraal gestaan. Onze nieuwe exclusieve productlijnen passen prima bij het complete aanbod en zijn zelfs een verrijking voor de beurs.”

DESIGN DEURKRUKKEN

hebben ieder hun eigen stijl gebruikt om een exclusieve lijn van opvallende, design deurkrukken te ontwikkelen. Drie verschillende lijnen met bijzondere ontwerpen die inspirerend werken op de gedachtegang van vele interieurontwerpers.

Deze lijnen zijn uitgevoerd in massief roestvast staal en verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen. Bij Intersteel komen een hoge kwaliteit deurbeslag en bijzondere ontwerpen samen. Iedere ontwerper streeft met zijn lijn naar absolute perfectie waarbij een mooie strakke vormgeving en een nauwkeurige afwerking centraal staan. Taling: “Dankzij deze exclusieve lijnen zijn onze deurkrukken niet alleen een verlengde van iedere deur, maar van het totale interieur en dus ook van de persoonlijkheid van de bewoners. De diverse vormen creëren op deze wijze een

(Erik Munnikhof – Dock Wood)

duidelijke eenheid. Hun complete woning krijgt dankzij deze designlijnen een fikse upgrade.”

Het team van Intersteel zal tijdens Design District vooral de diverse deurkrukken laten zien, maar bezoekers krijgen tevens de mogelijkheid om het ontwikkelingsproces van een designkruk goed te bekijken. “We laten inderdaad alles zien: vanaf de schets tot aan de 3D tekening tot en met het eindproduct. Het is ons doel om het belang van de koppeling tussen een deurkruk en het complete interieur te laten zien. Iets wat in het verleden slechts een detail leek, zorgt nu voor extra uitstraling binnen en buiten de woning. Op onze stand willen we de bezoekers graag overtuigen. Daarom nodig ik hierbij iedereen van harte uit om de designkrukken te beoordelen.” ❚

(Bas König - Elegant Fusion)

(Arjan Moors - Sliced No.1)

21

Slim gereedschap?

Vraag Leitz ...

Oplossingen die uw kwaliteit en uw rendement verhogen De Leitz Duo-Multi-Profile Scraper voorziet naadloos opgelijmde kanten van een high-gloss finish. De RazorCut zaagbladen hebben een 30% langere standtijd, produceren tot wel 8 dB(A) minder geluid dan conventionele zaagbladen en leveren door de speciale snijgeometrie een uitbreukvrije finish afwerking. De Diamaster EdgeExpert frezen en bovenfrezen zorgen door de speciale snijgeometrie en diamant snijkanten voor uitbreekvrij bewerken van kanten met een hoge standtijd.

Innovaties waar u iets aan hebt ...

Leitz, al 60 jaar de eerste keus van interieurbouwers in Nederland

Leitz Service B.V. Mercuriusweg 5 2741 TB Waddinxveen Tel. +31 (0) 182 30 30 30 info@leitz-service.org www.leitz.org

Tekst en beeld: Finsa

Nieuwe collectie is helemaal van deze tijd Tijdens Design District 2016 presenteert FINSA haar nieuwe decor collectie. Samen met Baars & Bloemhoff zal FINSA een presentatie van wereldformaat neerzetten. De stand wordt ontworpen door de gerenommeerde architecten van i29, die het ene na het andere prijswinnende interieur opleveren. Hun stijl is uitgesproken en helder. Ze zijn onder andere bekend van hun prijswinnende ontwerpen van de Frame Pop-up Store en het torentje op de Bijenkorf in Amsterdam, dat tot atelier omgebouwd is.

De nieuwe Gama Duo decor collectie is helemaal van deze tijd. Veel decoren en kleuren waren het afgelopen jaar tijdens de diverse meubel- en designbeurzen te bewonderen. Er zijn diverse eikenhout decoren toegevoegd met een nieuwe, verfijnde houtstructuur genaamd ‘Atlas’.

Supplementair zijn een licht esdoorn decor en een strak pijnboom decor.

Nieuwe Scandinavische kleuren als navy blue en donkergroen, matte talk tinten en heldere art deco kleuren maken het gamma aan unikleuren actueel en hedendaags. De kleuren zijn bovendien perfect te combineren met een nieuw ontwikkelde structuur, genaamd ‘Nude’: een leerachtige structuur met een soft touch. Twee zogenaamde fantasie decoren - eentje van zwarte marmer met witte aders en Portugese tegeltjes - completeren de nieuwe collectie.

SUPERPAN DRAGER De Gama Duo decor collectie wordt standaard geleverd op de SuperPan drager. Dit type plaatmateriaal heeft zich inmiddels bewezen als dé perfecte drager voor diverse veredelingen als melamine, HPL en fineer. Dankzij de HDF-toplagen beschikt SuperPan over een hoge stabiliteit en een schoon zaagresultaat. Uitbrekende spaanders zijn dankzij SuperPan verleden tijd.

GRATIS REGISTRATIE DESIGN DISTRICT Kom naar Design District en laat je verrassen door de nieuwe decoren en de presentatie van Gama Duo. Via www.goo.gl/8WBX1y kunnen gratis toegangskaarten aangevraagd worden.

Gama Duo en de SuperPan drager zijn vanuit voorraad verkrijgbaar via Baars & Bloemhoff.

Kijk voor meer informatie op: www.baars-bloemhoff.nl ❚

23

Tekst: Jerry Helmers Beeld: Juan Wyns Photography

De bijkeuken?

Altijd netjes opgeruimd!

Als er ĂŠĂŠn plek in huis is waar opslag en orde centraal staan, dan is het de bijkeuken wel. Een paradijs voor de control freak, maar ook voor de chaoot: wie droomt er niet van een extra ruimte met kasten, lades en handige oplossingen om alles een eigen overzichtelijke plek te geven? Blum, leverancier van onder meer lades, scharnieren en lade-indelingen, laat zien hoe je dankzij een paar slimme oplossingen de bijkeuken netjes opgeruimd krijgt.

24

Blum biedt oplossingen om het leven makkelijker en vooral overzichtelijker te maken. Want van een opgeruimd en geordend huis wordt een mens een stuk vrolijker. De berging of bijkeuken is dé plek in huis waar het snel een rommeltje wordt. Daar willen we namelijk veel spullen en producten opbergen. Blum biedt daarom de efficiëntste indeling om orde te scheppen in die kleine ruimte.

SLIMME INDELING, OP MAAT GEMAAKT Een opgeruimde en overzichtelijke ruimte geeft rust in je hoofd. Hoeveel plek je precies nodig hebt, is voor iedereen anders en hangt onder meer af van je gezinssamenstelling, je levensstijl en je kookgewoontes. Daarom bedacht Blum handige en gebruiksvriendelijke indelingen, afhankelijk van de beschikbare ruimte.

ERGONOMISCH HUISHOUDEN Met een goed doordachte berging kun je makkelijk bij je voorraad, vind je alles in een handomdraai terug en bespaar je niet alleen ruimte, maar ook heel wat tijd in het huishouden. Blum presenteert een aantal praktische oplossingen. Zo heb je met een wasmachine en -droger op ooghoogte nooit meer last van lage rugpijn, win je dankzij de ingebouwde strijkplank veel ruimte en kun je in de speciaal ontworpen schoenenlades je favoriete schoenen opbergen. Praktisch én overzichtelijk!

De bijkeuken is een bijzonder prettige aanvulling op je keuken en biedt extra ruimte voor opslag. Spullen die je niet dagelijks nodig hebt, krijgen er keurig een eigen plekje. Ook waardevolle of gevaarlijke producten kun je er veilig opbergen: het

sluitsysteem CABLOXX van Blum zorgt voor extra veiligheid in de verschillende ladeoplossingen. Met een ingebouwde koelkast en vriezer win je niet alleen ruimte, je zorgt er zo ook voor dat deze apparaten mooi in hun omgeving passen. Met SERVO-DRIVE flex open je ze met een zachte tik én kun je ze nooit meer per ongeluk open laten staan: als je de deur niet aanraakt, gaat die automatisch weer dicht.

ALTIJD OP VOORRAAD Dankzij SPACE TOWER blijft niet alleen de keuken overzichtelijk en opgeruimd, ook als voorraadkast in de berging is dit meubel erg handig. De kast met brede lades werd speciaal ontworpen om veel gewicht te dragen, tot wel 70 kg. Voor producten die je vandaag, volgende week of volgende maand pas nodig hebt. ❚

25

26

JOOP VAN KEULEN, VAN KEULEN INTERIEURBOUW

‘VEEL KLANTEN WILLEN HET STEEDS SNELLER EN GOEDKOPER’ Nadat in de vorige editie van Binnenwerk Peter Stoverink van Stoof Interior al sprak over de veranderingen binnen het productieproces, haakt Joop van Keulen, van Van Keulen Interieurbouw daar nu verder op in. Ook zijn bedrijf maakte in de afgelopen jaren flinke stappen om aan de snel veranderende wens van de markt te kunnen voldoen.

“De klant wil vooral dat wij steeds sneller leveren, maar men wil het product ook bij voorkeur steeds goedkoper. Aan ons de taak om daar op juiste wijze mee om te gaan en toch de juiste kwaliteit te blijven leveren.”

gekomen. “Metaal, glas, kunststof; noem het maar op. Ook al die andere materialen verwerken wij tegenwoordig in onze producten.

Met die veranderende vraag moet je als producent flexibel omgaan.

De snelheid van de markt zorgt voor veranderingen.”

Volgens Van Keulen is er weinig verschil tussen de aanpak die Stoof Interior hanteert en zijn eigen bedrijf. “Ook wij zijn een aantal jaren geleden overgestapt naar een nieuwe zagerij, een nieuw magazijn plus twee nieuwe zaagmachines. Hierdoor kunnen wij efficiënter werken. Zeker de grote klanten verwachten dat wij steeds sneller kunnen leveren. Vaak gaat het daarbij ook nog eens om grote partijen.

De kleine zelfstandige interieurbouwer kan niet eens meer aan die vraag voldoen. Dat betreur ik, want juist deze groep geeft onze branche kleur. Wij doen er dan ook alles aan om ze te helpen en bieden onze faciliteiten aan. Niet alle machinecapaciteit binnen het bedrijf is continu in gebruik. In totaal hebben wij 65.000 vierkante meter aan capaciteit ter beschikking. Dan is het goed om anderen de mogelijkheid te bieden daar gebruik van te maken. Die samenwerking vind ik nog steeds essentieel. Alles moet sneller en goedkoper. De wereld en dus ook onze branche verhardt, maar voor ons is dit een logische aanpak. Niemand redt het alleen. Samenwerken blijft essentieel.”

Maar het gaat volgens Van Keulen echt niet alleen om snelheid en prijs. De kwaliteit blijft volgens hem altijd voorop staan. “Natuurlijk je moet wel eerlijk tegen jezelf blijven. Bovendien doen wij ook veel specialiteiten. Maar óók wij moeten steeds alle zeilen bijzetten om opdrachten binnen te halen.”

Van Keulen Interieurbouw werkt van nature veel met hout, maar door de veranderende vraag vanuit de markt, is ook daarin verandering

Een goed voorbeeld van de hoogwaardige kwaliteit die Van Keulen levert, is het nieuwe interieur van de exclusieve modezaak JanssenNoy in het Noord-Limburgse Sevenum. “Hierin zijn veel verschillende materialen verwerkt. Eigenlijk zijn hier zes verschillende winkels in één pand gerealiseerd. Het is echt een fantastisch project waar iedereen terecht trots op is. Maar wij merken dat steeds meer partijen binnen de retail zich onderscheidend willen presenteren.

Dat geldt bijvoorbeeld ook voor de auto-industrie. Als merken als Jaguar of Range Rover een nieuwe huisstijl ontwikkelen dan zijn dealers verplicht deze mee door te voeren in de showroom. Dat is de macht van de fabrikant. Zeker als het grote jongens zijn. Voor ons als interieurbouwer betekent een dergelijke ontwikkeling natuurlijk alleen maar goed nieuws. Want dan is er meer werk.” ❚

27

Tekst en beeld: Baars & Bloemhof

‘Collectie moet altijd voldoen aan de modewens van de markt’

(Foto: Joao Morgado)

st 2 Superpan.jpg

De firma Nelson Schuifdeuren En Kasten Op Maat maakt al jaren naar volle tevredenheid gebruik van het plaatmateriaal van Finsa Superpan. “Wij hebben een eigen merk in de markt gezet,” zegt algemeen directeur/eigenaar Sijmen de Boer. “En als je een eigen merk – Nelson – ontwikkelt, dan móet je onvoorwaardelijk er van op aan kunnen dat het materiaal de absolute gewenste kwaliteit biedt. Want, is dat niet het geval, dan zorgt dat alleen maar voor frustraties en afbreuk aan de merkbeleving.

28

Sijmen de Boer slaat hiermee natuurlijk de ondernemende spijker op de kop. Niet voor niets is hij kritisch op zijn inkoop. “In die zin ben ik tevreden dat de accountmanager van Baars & Bloemhoff altijd met ons meedenkt; hij begrijpt ons belang. Uiteraard waren we blij dat hij een aantal jaren geleden ons attendeerde op Finsa,. Wat mij betreft is dit een (spaanplaat) decoratief plaatmateriaal met veel toegevoegde waarde. We hebben nooit meer last van het kromtrekken van platen bij het verwerken in aluminium kader schuifdeuren; het is een mooie stabiele plaat door de opbouw in verschillende lagen. Er zijn veel decors beschikbaar en er is vrijwel geen uitbraak na of tijdens de bewerking.

Bovendien is de Finsa Superpan collectie vriendelijk geprijsd waarmee we voldoen aan onze doelstelling in de markt dat ons merk een evenwicht moet zijn tussen een hoge kwaliteit en een acceptabele consumentenprijs.”

Sijmen benadrukt dat het technische verhaal van de Finsa Superpan collectie voor de (particuliere) consument niet van belang is.

“Daar wordt nooit naar gevraagd. De consument, de eindgebruiker, kijkt voornamelijk naar de kleur, structuur en algehele indruk van een decor. Het moet passen in zijn interieur. In die zin is het dus van belang dat de collectie van Finsa altijd actueel is. Het moet aansluiten op de mode van de markt.”

“In het voorjaar van 2016 introduceren we de nieuwe collectie van Finsa,” zegt Mario van Ginkel, commercieel manager van Baars & Bloemhoff. “Momenteel wordt er hard gewerkt om alle documentatie en bemonstering op orde te krijgen voor de nieuwe introductie van weer een interessante collectie. We introduceren enkele nieuwe,

aansprekende uniekleuren en een mooie serie houtdecoren. Finsa gaat weer een stap verder met deze nieuwe collectie, ze kijken goed naar wat er speelt in de markt en wat de trends zullen zijn voor de komende jaren.

Deze collectie is zeker een goede aanvulling op de Nederlandse markt.”

De zichtbaar bevlogen ondernemer Sijmen vertelt verder dat Nelson Schuifdeuren veel 10mm-platen gebruikt. “De 18mm en dikkere platen gebruiken we vooral voor de maatwerk- en de inloopkasten, waarbij we bij de nieuwste trend aansluiten van met de decor gesynchroniseerde structuren van de Finsa Studio Collectie, waardoor ze zeer natuurlijk en mooi overkomen.”

In zijn algemeenheid constateert Sijmen dat de houtkleuren onverminderd populair blijven. “Het is erg interessant om te zien hoe de laatste jaren alles in beweging is voor wat betreft de nieuwe levensechte structuren in de platen. Naast houtdecoren is er ook vraag naar antraciet en textielstructuren.

Bovendien zie ik dat consumenten intussen ook wat meer durven, met opvallende kleurcombinaties, waarbij ook wordt gespeeld met een combinatie van horizontale en verticale structuren.” Tot slot meldt Sijmen nog dat het een pré is dat Baars en Bloemhoff een grote voorraad houdt. “Dat biedt mij als ondernemer de gelegenheid om snel te schakelen naar onze klanten, zodat we snel kunnen leveren.” ❚

29

I

BIJLARD

WWW.BIJLARD.COM BIJLARD INTERNATIONAL - ZOETERMEER - THE NETHERLANDS TEL: 0031 (0)79 - 343 75 38 - INFO@BIJLARD.COM

De TrendTablet brengt u op de hoogte van de nieuwste combinaties tussen kleur en structuur die door Cleaf zijn ontwikkeld.

Deze editie structuren SablĂŠ en Talco.

D E C O R A T I E F V A N

P L A A T M A T E R I A A L

I T A L I A A N S

D E S I G N

by www.decolegno.nl www.decolegno.be

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Bestra Interieurbouw

Bijzondere eyecatchers sieren interieur van nieuw hoofdkantoor Jumbo In de afgelopen jaren is de Jumbo-organisatie fors gegroeid. Zeker na de overnames van C1000 en Super de Boer maakte het bedrijf een enorme ontwikkeling door. Mede hierdoor was renovatie en uitbreiding van het hoofdkantoor noodzakelijk.

De realisatie van de nieuwe huisvesting vond in de afgelopen jaren plaats op vaste locatie langs de Rijksweg te Veghel. Het familiebedrijf is haar roots dus trouw gebleven.

'WE HEBBEN VAN DIVERSE MATERIALEN GEBRUIK GEMAAKT; MASSIEF, FINEER HOUT, STAAL EN GRANIET' Behalve een stukje nieuwbouw vond dus ook deels renovatie plaats. Zo veranderde de oude loods in nieuwe kantoorruimtes.

De grootste uitdaging was het bouwdeel waarbij een bestaande booghal is omgebouwd tot kantine en kantoorruimte, door middel van een nieuwe verdieping. Voor het

32

interieur van het nieuwe hoofdkantoor viel na een aanbesteding de keuze op Bestra Interieurbouw. Het werd een grootschalige opdracht. Behalve de inrichting van het restaurant en een deel van de keuken realiseerde deze interieurbouwer tevens de lockerkasten, toiletruimtes, pantry’s, garde-

robes, receptiebalie, scheidingswanden met bloembakken, overlegplekken, zitbanken en een presentatiewand. Het team van Bestra werkte volgens de plannen van het projectmanagement, maar had gedurende het hele traject wel een duidelijke adviserende rol.

hout is afkomstig van de voormalige trap uit het oude pand. Van den Berg: “Je ziet nog steeds dat het een trap is geweest; het zal een eyecatcher worden in de hoofdentree."

POSITIEVE REACTIES Behalve de reguliere bouw was Bestra ook betrokken bij de realisatie van het interieur voor de Foodmarkt van Jumbo. Dit concept is geïnspireerd door de behoefte van de klant aan vers en gezond eten tegen een lage prijs. Dit was al eerder in Breda en Amsterdam gerealiseerd en in 2015 werd het concept ook in Veghel geopend. Dit alles zorgde ervoor dat bij Bestra veel positieve reacties op het interieur zijn binnengekomen en leiden vervolgens weer tot diverse nieuwe opdrachten zoals de realisatie van het interieur van een royale, luxe woning, maar ook het verzorgen van het interieur bij DSM. Van den Berg benadrukt vooral de professionele samenwerking gedurende het traject. “Er vond wekelijks een bouwvergadering plaats.

Daar werd zowel de stand van zaken als de planning iedere keer goed doorgesproken. Voor ons als interieurbouwer was het essentieel om daar bij te zijn. Wij zijn toch vaak als laatste aan de beurt tijdens de bouw en dan is het belangrijk om goed geïnformeerd te worden en optimaal te kunnen overleggen. Wij zijn zelf een klein bedrijf met acht mensen. De lijnen zijn bij ons kort en dat werkt voor alle betrokkenen bijzonder prettig; zeker in dit traject.

We kunnen tenslotte pas aan de slag als een ruimte wind- en waterdicht is. Het overleg is hier continu bijzonder prettig verlopen.” ❚

BIJZONDERE TAFELS “Een groot deel van deze opdracht was maatwerk,” zo licht Bestra-directeur Rob van den Berg toe. “Daarbij hebben we van diverse materialen gebruik gemaakt.

Massief en fineer hout, maar ook veel staal en graniet. De stijl is bij een groot deel van de nieuwbouw wel gelijk, met uitzondering van de directiekamer die we op het einde gerealiseerd hebben. Deze kent een meer luxe stijl.”

Absolute eyecatcher daarin is een luxe vergadertafel gemaakt van wortelnoten met lederen inleg. “Deze straalt de exclusiviteit uit die bij ruimtes als deze van belang zijn.

Wat deze tafel extra bijzonder maakt is dat deze zes meter groot is en bestaat uit één stuk.”

Behalve deze zijn er nog twee tafels door het team van Bestra geproduceerd. Dit

33

Thema Meubel- en deurbeslag

Het juiste beslag laat meubels veranderen in een ware beleving Staat u er wel eens bij stil hoe vaak een keukenla open en dicht gaat? Hoe vaak gebruikt men een keukenkastje? Aspecten waar we niet vaak aan denken, maar deze producten kunnen alleen optimaal functioneren met het beste beslag.

De specialisten die zich presenteren in Binnenwerk weten precies wat er in een keuken of in de andere ruimtes van de woning gebeurt. Zij letten niet alleen op het sluiten, maar ook op lade- of kastenindelingen. Alles met het oog op ergonomie, bedieningsgemak en comfort. Scharnieren, ladegeleiders,

'BESLAG HEEFT EEN ABSOLUTE MEERWAARDE. UITEINDELIJK ONTSTAAT EEN WIN-WIN SITUATIE WAAR ZOWEL DE FABRIKANT ALS OOK DE EINDGEBRUIKER BAAT BIJ HEEFT'

34

meubelgrepen, tafelbeslag, deurdempers et cetera.

Dit alles zorgt voor meer gemak, creativiteit en optimaal gebruik. Zo is het mogelijk om bijvoorbeeld de keuken zo perfect mogelijk in te richten, maar ook om andere woon- en werkplekken van nog meer comfort te voorzien.

Thema Meubel- en deurbeslag

behalen. Door ruimte te besparen, kan de gebruiker zoveel winst behalen. Daar ligt voor beslagproducenten een uitdaging.

Meedenken draagt bij een nieuwe opzet om een totaaloplossing op het gebied van meubelbeslag te bieden.�

Uiteindelijk gold altijd: Beslag is beslag.

Dat wisten fabrikanten. Dat wist de eindgebruiker. Hoe ingenieus de ontwikkeling en productie ook was, het was in principe geen sexy product en mensen hebben er in het algemeen weinig tot geen gevoel bij. Maar dat het anders kan, bewijzen beslagproducenten. Want hoe anders is het als deze hun product tot leven brengen en zowel consumenten als ontwerpers en architecten weten te inspireren? Dan gaat het om: help de klant kopen.

gekregen. Ontwerpers, architecten en andere partijen denken in principe altijd in gebouwen, infrastructuur en ruimtes.

Beslag kwam altijd op de laatste plaats.

Het is beter om zo vroeg mogelijk aan tafel te zitten. Alleen op die manier ontstaat de juiste indeling. Dat is alleen te realiseren als men gebruik maakt van de juiste technieken. Daarbij heeft beslag een absolute meerwaarde. Uiteindelijk ontstaat een win-win situatie waar zowel de fabrikant als ook de eindgebruiker baat bij heeft.

Inspireer de ontwerper. Denk mee met de architect. Want door de ontwikkelingen heeft beslag de uitstraling van design

Met behulp van het juiste beslag is het mogelijk om in een redelijk beperkte ruimte heel veel winst qua capaciteit kunt

Een van de huidige trends op dit gebied is ook de keuze voor nostalgisch meubelbeslag zoals meubeltrekkers, sleutelplaten, porseleinen en houten meubelknoppen, sloten, schuifjes en meubelpaumelles.

Maar het is ook mogelijk om in veel modern meubilair is om aansluitingen voor apparatuur als tablets of telefoons te plaatsen. Maar ook de toepassing van modern LED-licht zien we steeds vaker terug. Als de interieurbouwer zich realiseert dat verlichting een absolute meerwaarde is dan zal ook de consument het snel omarmen. Dankzij beslag is het mogelijk LED-verlichting toe te passen dat elk meubel verandert in een stukje beleving. Dat is de kracht van de nieuwste generatie beslag. Het zorgt voor gemak, comfort en sluit aan bij de eigen gewenste levensstijl. â?š

35

Voor elkaar gemaakt

Mauro en Nees van het Brander Applicatiecentrum

NIEUW VAN BRANDER: FILLERS EN FINISHES Nieuw van Brander: vul- en egalisatiemiddelen die perfect zijn afgestemd op onze andere producten, zoals Crystal, Tango en Brava Matt. Nu kunt u van opbouw tot afbouw werken met één systeem. Dat biedt vertrouwen.

Want een wand vol met Brander geeft u de zekerheid van een fantastisch eindresultaat. U blij, klanten blij.

Kijk op Brander.nl naar enthousiaste collega’s zoals Mauro en Nees.

facebook.com/brander.nl

twitter.com/RonBrander

37

Thema Meubel- en deurbeslag

NOOIT TE OUD OM TE LEREN

Tekst: Rob Buchholz Beeld: LMC

Innovatie is al lang niet meer weg te denken uit de interieurbouwsector. Fabrikanten brengen nieuwe technieken en vragen nieuwe inzichten en wekken daarmee nieuwsgierigheid op bij de klanten. De meubelmakers en interieurbouwers hebben de uitdaging om mee te gaan in de flow van vernieuwing van bijvoorbeeld meubelbeslag.

38

Thema Meubel- en deurbeslag

'INNOVATIE- EN OPLEIDINGCENTRUM ALS MEERWAARDE VOOR DE BRANCHE' Hoe ga je daar als vakman mee om en hoe hou je dat allemaal bij? Het is immers niet evident en vanzelfsprekend om vernieuwing zomaar en zonder meer te implementeren.

Het gaat dan niet alleen over innovatieve technieken maar tevens over markttendensen en nieuwe inzichten die hun weg vinden op de werkvloer.

Een rondvraag binnen de sector maakt duidelijk dat er bij ongeveer 70 % van de interieurbouwers/meubelmakers een overduidelijke vraag leeft naar een kwalitatieve opleiding.

Zij geven expliciet aan bereid te zijn tijd vrij te willen maken om zich te bekwamen in de laatste innovaties in de markt. Waarschijnlijk is de echte vakman het aan zichzelf verplicht om continu aan zelfreflectie te doen, precies omdat de sector niet stilstaat. Specialisten die een opleiding volgen, zijn na de sessies extra gemotiveerd en geëngageerd. Een bedrijf dat bovenaan wil blijven meedraaien moet investeren in een opleiding. Hierdoor kan men efficiënter werken en een voorsprong nemen op collegabedrijven. Het komt de rentabiliteit ten goede en de eindgebruiker is nog meer tevreden. Opleiding is een belangrijk aspect bij het ondernemerschap, een rode draad die steevast deel uitmaakt van de bedrijfscultuur.

Blum Aventos en oplossingen voor schuifdeuren - in de vorm van EKU Frontino en HAWA Concepta en Folding Concepta - die hun plaats hebben in iedere woonruimte.

Meerwaarde bieden aan het meubel door verlichting in te bouwen? Ook hiervoor bestaat een opleiding. Daarnaast organiseert Module in samenspraak met de partners ook evenementen waarin deze hun productoplossingen in de spotlights

stellen. Niemand is te oud om te leren. We leren ons hele leven lang. Dat houdt ons scherp en zorgt voor de juiste focus naar de toekomst. Een toeleverancier die zijn klanten hierin helpt en wegwijs maakt, heeft dan ook zijn plaats als waardige partner.

LMC Group probeert iedereen daarin vooruit te helpen; Module is daarbij de troefkaart.

Module in Beervelde is van maandag tot vrijdag geopend tijdens de kantooruren en is vrij te bezoeken; met of zonder voorafgaandelijke afspraak. Neem deel aan één van de workshops.

Deze zijn te vinden op de website www.module.com, of maak een afspraak.

❚

Om hieraan tegemoet te komen, werd Module in het leven geroepen, het innovatie- en opleidingscenter van de LMC Group. Module presenteert een uitgebreid opleidingsprogramma dat iedere zes maanden wordt vernieuwd. Met praktijkgerichte workshops en conceptuele presentaties omtrent innovaties en actuele producten wordt samen met de klant naar het product gekeken, wordt dit uitvoerig getest goed gekeken naar de beleving van het product.

De thema’s zijn altijd weer actueel. De huidige trend is dat iedereen op zoek is naar verstandige oplossingen voor woonruimtes waar de ruimte meer en meer beperkt is.

Daartoe biedt Module opleidingen in oplossingen voor hangkasten, in de vorm van

39

Thema Meubel- en deurbeslag

Tekst en beeld: Dorma

Nieuw manueel schuifdeursysteem voor glazen en houten deuren dat past bij ieder interieur, toepassing en budget De MUTO schuifdeur is het passende antwoord voor vrijwel iedere toepassing. Het schuifdeursysteem bespaart ruimte en is beschikbaar voor lichte en zware deuren (50, 80 en 150 kg). MUTO is te monteren op wand, op plafond, in het plafond en zelfs op glas met zij- en bovenpanelen zodat een interieur met veel licht ontstaat.

DIVERSE UNIEKE COMFORT OPTIES VOOR DE EINDGEBRUIKER Het DORMOTION dempingsmechanisme vertraagt de deurvleugels bij het naderen van de open of gesloten stand en leidt ze in de eindpositie. De in de schuifdeurenmarkt unieke verborgen vergrendeling kan bediend worden met een afstandsbediening of een wandschakelaar.

Deze is in het profiel geïntegreerd, zodat niets de strakke lijnen van het elegante design verstoort. Dankzij de eveneens unieke status indicator kan de schuifdeur gemakkelijk op afstand worden gecontroleerd.

Zodra de deur opent of sluit, wordt een statussignaal verzonden naar het gebouwbeheersysteem of een indicatorlamp – een aanzienlijke troef in gebouwen waar professioneel facilitymanagement in bijvoorbeeld hoogbouw een must is. Wanneer gebruikerswensen wijzigen, kunnen de demping, vergrendeling en statusindicator achteraf in het MUTO COMFORT-profiel aan de voorkant aangebracht worden.

'EEN INSPIREREND ONTWERP, INSTALLATIEEN GEBRUIKERSGEMAK EN VEELZIJDIGHEID IN TOEPASSINGEN STAAN CENTRAAL IN HET NIEUWE DESIGN VAN DE MUTO SCHUIFDEUR'

BEDIENINGSGEMAK EN RUIMTE BESPARING Het schuifdeursysteem is ook verkrijgbaar met een Syncro-functie.

Deze functie zorgt ervoor dat het tweede paneel, samen met het eerste opent en sluit. De syncro-functie is bijzonder handig bijvoorbeeld voor rolstoel gebruikers. Voor extra brede openingen met weinig zijdelingse ruimte zijn de telescopisch bewegende deurvleugels een gepaste oplossing. Een absolute première voor DORMA is dat de schuifdeuren nu ook zelfsluitend uitgevoerd kunnen worden, geruisloos en zonder stroomvoorziening.

SNELLE EN PROBLEEMLOZE INSTALLATIE De MUTO COMFORT schuifdeur is gemakkelijk, in weinig tijd te installeren. De bevestiging van de schuifdeur aan een wand, op glas of aan het plafond is bijzonder eenvoudig. Zelfs installatie aan een vals/verlaagd plafond vormt geen probleem, dankzij een speciaal voor het systeem ontwikkeld adapterprofiel. Alle technische elementen worden verborgen in het slanke profiel geïnstalleerd en kunnen vanaf de voorzijde worden ingesteld. De hoogteregeling van de deurvleugels met ongeveer 5mm is bijvoorbeeld bijzonder makkelijk in te stellen met behulp van slechts enkele stelschroeven. Met de nieuwe ‘Clamp&Glue’-technologie biedt DORMA een betrouwbare oplossing voor de bevestiging van gelaagd veiligheidsglas zonder glasvoorbereiding. Het klembeslag wordt op elke zijde van het glazen oppervlak verlijmd en voorziet in een duurzame bevestiging.

Onervaren monteurs in de fabriek bespaarden minstens 25% tijd en diverse klanten deelden reeds enthousiaste feedback van hun monteurs over het grote installatiegemak. ❚

40

Hallo!

IK BEN MUTO! Het compacte, multifunctionele schuifdeursysteem voor glazen en houten deuren

RI CYON L I B R A R Y — RI CYON L I B R A R Y DE COMPACTE MANUELE SCHUIFDEUR Door Systems I Door Systems II RI— CYONEenLinspirerend IB R A R Yinstallatie- en gebruikersgemak ontwerp, veelzijdigheid in toepassing staan centraal in het nieuwe — endesign van de MUTO schuifdeur.

Door Systems Battery chargingIIstatus open

Door Systems I

swing door open automatically opening

Door Systems II

automatically sliding door opening

Door Systems II

sliding door

swing doo

De MUTO schuifdeur is het passend antwoord voor vrijwel iedereI toepassing enautomatically elk budget. Het systeem is Door beschikbaar open sliding door Door Systems II swing door closed automatically closing Door Systems Systems IIbattery temperatue full swing doorautomatically open automatically closed closing bi-sliding door opening voor lichte en zware deuren en is uitvoerbaar met diverse opening

B open R AR Y

closed r open

AR Y

closed r open r closed

und cylinder

r open oor open

rcylinder closed wiss round cylinder nd

ofile oundcylinder cylinder

r closed oor open oor closed

al cylinder cylinder

oor open

oor closed ylinder y

swing doo bi-sliding door sliding door

unieke gebruikersopties die naderhand zijn toe te voegen.

swing doorautomatically open automatically sliding door automatically closing dormotion battery bi-sliding door sliding dooropening open box discharging opening swing door dormotion closed automatically closing telescope sliding door De MUTO schuifdeur is bijzonder gemakkelijk te installeren,

sliding door swing doo telescope sliding door double sw bi-sliding door

in weinig tijd en brengt licht & design in vrijwel ieder interieur.

I C ON L I B R A R Y swing doorautomatically closed closing automatically closing bi-sliding door bi-sliding door — sliding self-closing double sw telescope sliding door follow-up control sliding doordormotion closed half weight dormotion battery telescope door doorself-closing open follow-up control Scan de QR-code of bel sliding revolving I C ON 50, L I80BenR150 A RkgY DORMOTION demping DORMA op nummer: —Door Systems I Door Systems II 06 53 475 431 dormotion dormotion double sw locked

sliding door open self-closing bi-sliding door open unlocked locked snowflake sliding doorsynchro closed

swing door open Verborgen vergrendeling Door Systems I

card reader

telescope sliding door

synchro follow-up control voor carddoor reader connected fittingmeer fitting connected doordoor fitting low self-closing battery folding door active automatically Syncro-functie sliding door Door Systems II opening

unlocked

doorconnected fitting door lock self-closing automatically closing automatically opening Zelfsluitend synchro

lock unlock sliding open swing door door closed

connected connected doordoor lock lock active closing dormotion automatically

unlock self-closing sliding door closed swing door closed swing doorsynchro open bi-sliding door closed light off Status indicator bi-sliding door open

synchro bi-sliding door open lock send digital key light on bi-sliding door closed sliding sliding doordoor openclosed

connected door fitting

synchro connected doorswitch lock non touch active self-closing dormotion

connected connected doorcard fitting

follow-up control reader active double doorpanel sliding foldingsliding door door battery flat connected connected cardcard www.dorma.nl reader active reader telescopic sliding double panel sliding

door foldingdoor door connected card digital key battery charging reader active

follow-up control telescopic sliding

telescope sliding door informatie. folding door revolving follow-up control single action door

follow-up control revolving single action door double action door folding door double panel double action doorswing

foldingdoor door

double panel swing revolving door

Thema Meubel- en deurbeslag

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Karl Huber Fotodesign

Elektronisch sluitsysteem als meerwaarde voor hotelbranche

De technologische ontwikkelingen staan niet stil. Vaak zorgen deze voor een aangename vooruitgang die voor diverse branches en hun klanten of gasten een absolute meerwaarde zijn. Gemak, tijdwinst, extra veiligheid en meer service zijn dan een aantal voordelen die gelden voor diverse nieuwe toepassingen.

Ook bij H채fele realiseren ze zich dit. Behalve het produceren van hoogwaardig beslag, houdt het bedrijf zich tevens bezig met daaraan gerelateerde technische innovaties die ons verder helpen. Een goed voorbeeld daarvan is Dialock; een elektronisch sluitsysteem dat zowel voor meubels als gebouwen uitermate goed geschikt is.

Veilig, kostenbesparend, flexibel en voor-

42

zien van een modern design dat aansluit bij de wensen van luxe merken en vele internationale hotelketens.

GECENTRALISEERD BEHEER Hoe werkt Dialock precies? Laten we de focus eerst richten op het gebruik bij een toegangsdeur. Dit sluitsysteem zorgt voor een gecentraliseerd beheer van de

toegangsrechten voor elk type gebouw.

Zo is er bij hotels een centrale controle mogelijk van alle toegang voor genodigden, medewerkers, bezoekers. Bijkomend voordeel is bijvoorbeeld een snelle check-in en check-out, maar tevens is het goed te weten dat de gebruikte software zich aanpast aan het systeem dat in het betreffende hotel gebruikt wordt. Tevens is het mogelijk om

Thema Meubel- en deurbeslag

de receptie om in te checken, maar dient de eigen mobiele telefoon als toegangssleutel voor de gereserveerde kamer. Tevens hoeft de gast bij vertrek niet in de rij te staan om uit te checken, maar kan direct doorreizen naar het vliegveld. Het is niet alleen de hotelsector waarvoor Dialock geschikt is. Het is voor veel andere branches een meerwaarde.

Denk aan de retail, zorg of kantoren. Want ook het openen van vitrines, kasten of ander meubilair is via dit sluitsysteem eenvoudig te bedienen.

'OPLOSSING BIEDT VELE MOGELIJKHEDEN OP HET GEBIED VAN SERVICE, VEILIGHEID EN COMFORT' andere toepassingen te integreren zoals het beheer van slagbomen, parkeerplaats of het afrekenen bij gebruik van het ontbijt. De hotelier kan daarnaast bijvoorbeeld beslissen om de gast alleen toegang te geven tot de verdieping waar deze persoon verblijft.

Ook is de exacte duur van het verblijf op de kaart geregistreerd. Dit zorgt voor meer veiligheid voor alle gasten en personeel.

TELEFOON ALS SLEUTEL Häfele is een echte pionier op dit gebied. Bij de tweede generatie van dit elektronische sluitsysteem is een BLE optie toegevoegd.

BLE staat voor Bluetooth Low Energy.

Hierdoor kan een hotelgast via een app op zijn telefoon al vanaf het vliegveld een kamer boeken. Op het moment dat deze is toegewezen hoeft deze persoon niet meer langs

Wie meer wil weten over deze noviteit, kan een bezoek brengen aan de Architecten Showroom in Amsterdam (Pedro de Medinalaan 1A). Hier zijn nog 17 andere internationale bedrijven op deze locatie aanwezig om geïnteresseerden te adviseren en inspireren als het gaat om de inrichting van gebouwen. “Het is goed om daar te staan.

Alle partijen versterken elkaar en het is een meerwaarde voor architecten en hun klanten. Wij hebben daar een gespecialiseerde stand met onder andere drie deuren voorzien van deze deurterminal, maar ook om te laten zien hoe deze oplossing toepasbaar is in meubels. Architecten en interieurbouwers zijn vrij om daar met klanten rond te lopen.

Op maandag is van ieder bedrijf iemand aanwezig om meer te vertellen over de noviteiten en ideeën. Wie meer wil weten over de mogelijkheden kan natuurlijk niet alleen een bezoek aan Architecten Showroom in Amsterdam brengen, maar natuurlijk ook contact zoeken met de speciale projectenafdeling van Häfele.” ❚

43

Thema Meubel- en deurbeslag

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Hawa

Verborgen beslag als meerwaarde voor glazen deuren Een beslagsysteem dat zorgt voor de juiste beweging bij volledig glazen deuren. Het kan. Het beslag is bovendien te monteren aan de muur of aan het plafond maar ook de optie om het te laten verzinken in het plafond is mogelijk. Dankzij goed designbeslag komt het transparante en elegante karakter van glas het beste tot zijn recht

Met het nieuwe designbeslag Purolino-PLUS 80 komt Hawa aan deze wens tegemoet.

Doordat de geraffineerde techniek, inclusief het dempingssysteem SoftMove 80, in het loopprofiel is geïntegreerd, blijft het beslag volkomen onzichtbaar. Het zijn unieke eigenschappen die zowel designers, architecten als monteurs aanspreken. Daarnaast

44

wordt de gebruiker overtuigd door het hoge comfort en de rustige loop van het systeem.

Esthetiek en technisch comfort vormen bij deze hoogwaardige oplossing een perfecte combinatie.

Het beslagsysteem zorgt voor de juiste beweging bij volledig glazen deuren, gemonteerd

aan de muur of het plafond maar ook verzonken in het plafond. Doordat de geraffineerde techniek, inclusief het dempingssysteem SoftMove 80, in het loopprofiel is geïntegreerd, blijft deze dus volkomen onzichtbaar.

De montage is snel en doordacht, de toepassingsmogelijkheden - ook in combinatie met vaste beglazing – zijn verbazingwekkend

Thema Meubel- en deurbeslag

veelzijdig. Deze eigenschappen spreken zowel designers, architecten als monteurs aan. Bovendien wordt de gebruiker overtuigd door het hoge comfort en de rustige loop van het systeem. Deze HAWA-Purolino-PLUS 80 is een typisch Zwitsers kwaliteitsproduct.

'DE MONTAGE IS SNEL EN DOORDACHT, DE TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN ZIJN VERBAZINGWEKKEND VEELZIJDIG'

De wigophanging zorgt voor volledig nieuwe maatstaven ten aanzien van een snelle, eenvoudige montage en ook bij de instelling van de hoogte bij glazen schuifdeuren.

Alle relevante componenten zoals loopwerk, hoogteverstelling, eindstopper, stopper en het dempingssysteem SoftMove 80 zijn steeds goed bereikbaar. De hoogwaardige oliedrukdemper in de SoftMove 80 zorgt ervoor dat de deur steeds betrouwbaar en zacht wordt afgeremd met een zelfsluitend mechanisme. Zo glijden de schuifdeuren soepel en geruisloos in hun eindpositie. De progressieve demping is geconstrueerd voor een deurgewicht van maximaal 80 kilogram en optimaliseert de schuifsnelheid, zodat de deur soepel afremt en sluit. Bovendien biedt het systeem een betere bescherming tegen inklemmen. Het dempingssysteem SoftMove 80 is robuust, duurzaam en van zeer hoge kwaliteit. Het behoeft geen

onderhoud en heeft een kwaliteitscertificaat waaruit blijkt dat de duurzaamheidsproef van de functie met 100.000 open- en sluitcyclussen succesvol is verlopen.

Dankzij de aantrekkelijke en veelzijdige toepassingsmogelijkheden is de nieuwe HAWA-Purolino-PLUS 80 overal inzetbaar; bijvoorbeeld in woningen, hotels, restaurants, bedrijfsgebouwen, kantoren en klinieken. Bij de ontwikkeling werd - naast aandacht voor het design - vooral rekening gehouden met criteria zoals betrouwbaarheid en duurzaamheid. Bovendien is het beslag comfortabel, kostenbesparend in gebruik en discreet.

Het nieuwe schuifdeurbeslag overtuigt ook door zijn modulaire opbouw en het uitgekiende systeemprincipe. Voor verschillende glasdiktes (tot 13 millimeter) worden dezelfde

beslagcomponenten gebruikt. Een uniform loopprofiel vereenvoudigt de constructieve inpassing.

Hoogwaardige, esthetische oplossingen worden geboden door verschillende loopprofieldecors. De strakke constructie past zich optisch - ook bij montage tegen het plafond - harmonisch aan elk ruimtelijk design aan. In alle gevallen blijven de relevante componenten vanaf de onderzijde steeds toegankelijk.

Via eindstoppers met instelbare terughaalveer is het mogelijk de terughoudkracht traploos aan elk deurgewicht aan te passen, wat weer een verhoging van het bedieningscomfort oplevert. Een beveiliging is aan te brengen met behulp van het optioneel verkrijgbare HAWA-Toplock schuifdeurslot.

Daarmee is het tevens mogelijk langs de muur een afsluitbaar systeem in te plannen en te realiseren. ❚

HAWAPurolino-PLUS 80 Creëert ruimte in een ruimte.

Het beslag HAWA-Purolino-PLUS 80 voor glazen schuifdeuren geeft een volledig nieuw ruimtegevoel: maximale transparantie door geïntegreerde componenten. Eenvoudige montage dankzij de wigophanging en het praktische profiel voor vaste beglazing. De hoogwaardige hydraulische oliedemping zorgt voor een maximum aan bedieningscomfort. Meer informatie (in het Engels) onder www.hawa.ch/purolino Hawa AG, Schuifbeslagsystemen, Zwitserland, www.hawa.ch

45

Thema Meubel- en deurbeslag

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Hettich

Wonen met persoonlijkheid Een interieur is pas echt af als ook alle details kloppen.

Met andere woorden: als ze aansluiten bij de persoonlijke stijl van de bewoner. Want die bewoner voelt zich pas echt thuis als behalve de meubels en leefstijl ook die laatste bijzondere onderdelen kloppend zijn gemaakt.

Een goed voorbeeld is de mogelijkheid om te kunnen kiezen uit grepen die aansluiten bij die leefstijl van de eigenaar. Hettich komt de moderne mens tegemoet. Vele nieuwe modellen en materialen maken van de ProDecor grepencollectie 2016 een echte designfactor voor ieder meubelstuk. Hettich biedt meubelmakers namelijk een handig servicepakket voor hun advies-, plannings- en uitvoeringswerkzaamheden. Een idee dat doorwerkt tot aan de eindgebruiker: de consument dus.

INNOVATIES 2016 Een kamerinrichting is een expressie van de persoonlijke stijl.

Daarom zijn er de vier ProDecor stijlrichtingen New Modern, Deluxe, Organic en Folk – voor wonen met persoonlijkheid. In de nieuwe ProDecor grepencollectie 2016 werden 40 nieuwe modellen met 170 varianten opgenomen. De huidige trends koper en retro hebben grote invloed gehad op de nieuwe modellen en geven de vier stijlrichtingen nieuwe impulsen: van een heldere vormentaal, luxe materialen én kleuren tot aan natuurlijke materialen met traditionele vormen. In totaal omvat de ProDecor collectie 265 grepen en knoppen in meer dan 1200 varianten.

PRODECOR TOTAALCATALOGUS 2016 De nieuwe ProDecor catalogus geeft snel en helder een goed overzicht van de grepencollectie van Hettich. Alles is gesorteerd op stijlrichting en materiaal. Naast de productafbeeldingen wordt aan de hand van meubels getoond welk effect een greep heeft op het uiterlijk van een meubelstuk. De ProDecor catalogus 2016 is gratis te bestellen via info@hettich-furntech.com.

ONLINE SERVICETOOLS Wat voor effect heeft een greep op verschillende fronten? Met de greepconfigurator van Hettich kunnen meubelmakers hun ideeën snel visualiseren en presenteren. Eerst selecteert men de belangrijkste kenmerken voor de greep en vervolgens zoekt de configurator de bijpassende greep uit het ProDecor totaalprogramma. Behalve een comfortabele bestelfunctie en uitgebreide artikelinformatie bevat de online catalogus van Hettich ook ❚ CAD-gegevens die door de gebruiker te downloaden zijn.

46

Thema Meubel- en deurbeslag

'ER ZIJN VIER PRODECOR STIJLRICHTINGEN: NEW MODERN, DELUXE, ORGANIC EN FOLK – VOOR WONEN MET PERSOONLIJKHEID'

47

De Service Symbolen van Ostermann Kanten op verzoek met smeltlijm voorgelijmd Grootste voorraadprogramma 120.000 in Europa met 120.000 koppelingen ✔ kant bij plaat

★★ ★ ★ ★ ★ ★

Grootste kantenassortiment in Europa

2%

Op iedere online bestelling minimaal 2 % extra korting (Shop en App) Kanten per meter vanaf 1 meter

1m

Kanten in verschillende diktes

Kanten snijden op iedere gewenste breedte tot 100 mm

Laser Kanten uitlevering in 4 werkdagen Airtec Kanten uitlevering in 4 werkdagen Infratec Kanten uitlevering in 4 werkdagen

Tel. 0548 620 606 · Fax 0548 620 696 verkoop.nl@ostermann.eu · www.ostermann.eu

Ostermann Nederland BV · Postbus 373 · 7440 AJ Nijverdal

MEL

Voorraadartikelen voor 16:00 uur besteld, normaal gesproken de volgende werkdag in huis

ABS ACRYL ALU

WOOD

Kanten in ABS, melamine, acryl, aluminium en echt hout

24 h ✺

Journaal HMC OP SALONE DEL MOBILE De grootste woon- en designbeurs ter wereld, de Salone del Mobile in Milaan, vindt binnenkort weer plaats. Van 12 tot en met 17 april presenteert het HMC als vakschool voor hout, meubel en interieur zich voor de eerste keer tijdens dit evenement.

In het Palazzo Francesco Turati tonen onder de titel 'Masterly - The Dutch in Milano' meer dan 120 Nederlandse ontwerpers, ambachtelijk producerende bedrijven en ontwerpbureaus zichzelf en hun werk.

Als enige Nederlandse MBO-(vak)school voor de woon- en meubelbranche laat het HMC de volgende generatie jonge ontwerpers zien aan de bezoekers.

Verantwoord Ondernemen. Zo verklaart de leverancier geen gebruik te maken van gedwongen arbeid of kinderarbeid binnen de organisatie. Daarnaast moet de ondertekenaar aantoonbare maatregelen nemen om het milieu zo min mogelijk te belasten en de CO2-uitstoot te minimaliseren. Overige punten in de gedragscode hebben betrekking op (inter)nationale wet- en regelgeving, transparantie en arbeidsomstandigheden. Door het document te ondertekenen zijn de stakeholders zich meer bewust van hun eigen maatschappelijke gedrag.

"Wij realiseren ons heel goed dat we maar een kleine speler in het groter geheel zijn, maar wij willen hiermee een steentje bijdragen", aldus de directie van Arte. "Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen staat bij ons in steen gebeiteld.”

www.artegroep.nl

‘S WERELDS EERSTE 10,8 VOLT HAAKSE SLIJPMACHINE VOOR DE VAKMAN Met de GWS 10,8-76 V-EC Professional biedt Bosch 's werelds eerste 10,8 volt haakse accuslijpmachine voor de vakman. De zeer praktische machine onderscheidt zich door een hoog vermogen en een bouwvorm die optimaal is voor doorslijpklussen.

College van Bestuur-voorzitter Frans Veringa vertelt: "Binnen het HMC wordt internationalisering een steeds belangrijker thema. We willen graag de internationale banden tussen bedrijven, organisaties en het HMC aanhalen én versterken om zo kennis uit te wisselen en samenwerkingen aan te gaan. Salone del Mobile is uiterst geschikt om deze internationale banden te intensiveren. Daarbij geven we (oud-) leerlingen, die startende ondernemer zijn, de kans om zich te presenteren aan de branche." Dertien (oud-)leerlingen van verschillende HMC-opleidingen tonen hun beste werk tijdens Salone del Mobile.

Bron: www.houtwereld.nl

De voordelen op een rij: • Nieuwe compacte bouwvorm - geoptimaliseerd voor doorslijpklussen; • Klein, licht, praktisch en tevens zeer krachtig dankzij EC-motor; • Breed toepassingsspectrum voor verschillende materialen.

Met de GWS 10,8-76 V-EC Professional biedt Bosch 's werelds eerste 10,8 volt haakse accuslijpmachine voor de vakman. De zeer praktische machine onderscheidt zich door een hoog vermogen en een bouwvorm die optimaal is voor doorslijpklussen. De 10,8 volt haakse slijpmachine is compact, licht en tevens zeer krachtig.

PITT COOKING ONDERTEKENT ALS EERSTE STAKEHOLDER CODE OF CONDUCT ARTE Het groene denken zit verankerd in Arte. Het bedrijf gaat hier zelfs zo ver in dat het sinds kort ook leveranciers en andere ketenpartners wijzen op hun verantwoordelijkheden op het gebied van People, Planet en Profit middels het ondertekenen van de Code of conduct.

PITT cooking, partner van Arte, is het eerste bedrijf die de gedragscode ondertekende.

De gedragscode is een verklaring waarbij de stakeholder zich committeert op een aantal punten op het gebied van Maatschappelijk

49

Machines - Service - Software

T O TA A L O P L O S S I N G E N

VOOR

software @ KLIKLA

donderda

g 19 me i

HOUTBEWERKING

EEN BARCODE LEIDT U DOOR HET PRODUCTIEPROCES

1

1/ SOFTWARE HOMAG eSOLUTION 3D CAD CAM 2/ HOMAG AUTOMATION HOLZMA

2

Automatische magazijnen en opdeelzagen 3/ BRANDT - HOMAG Kantenaanlijmmachines met smeltlijm, PU, airTec of laserTec

3

4/ HOMAG - WEEKE CNC machines verticaal, horizontaal of in doorloop 5/ HOMAG AUTOMATION Corpus montagetechniek

4

6/ HOMAG AUTOMATION Verpakking op maat van het meubel Contacteer ons vrijblijvend voor meer info of een demo.

5

6 Alle klassieke machines KLINGELNBERG-KLAUSS - 078 619 40 11 - INFO@KLIKLA.NL - WWW.KLIKLA.NL

Journaal argenta Dat maakt van hem een mobiele helper voor snel, kort doorslijpen van verschillende materialen. Met zijn schijf van 76 millimeter en een maximale snijdiepte van 16 millimeter snijdt hij betrouwbaar kabelgoten, draadeinden, aanslagstrips voor tegels en tegelvoegen, buizen, holle profielen en zelfs holle bakstenen en parket. Zo hebben elektriciens, installateurs en tegelleggers, maar ook dakdekkers, vaklui in de droge montagebouw en interieurinrichting de beschikking over een praktische helper voor alle doorslijpklussen.

®

opening doors

bosch-pt.grayling.nl

RED DOT DESIGN AWARD 2016 VOOR AVANTECH De 41 leden van de Red Dot Award jury hebben een recordaantal van 5.214 producten uit 57 landen beoordeeld. Met schuifladesysteem AvanTech bewijst Hettich over grote designcompetenties te beschikken en behoort het bedrijf dit jaar wederom tot de beste van de branche.

argenta® invisidoor® SDX Stand V53

www.argentalu.com

binnenwerk_95x130_0316.indd 1

14/03/16 11:49

Houbolak Mdf-Coating POEDERCOATING OP MDF We merken dat de eindgebruiker de toepassing van poedercoating op mdf meer en beter leert kennen. Het is een vrij nieuwe techniek, milieuvriendelijk, het is exclusief, sterk, maar hoeft daarom niet duur te zijn. Kortom een niet te missen variant in ons aangeboden gamma.

AvanTech zet de hoogste designeisen aan meubelen binnenin consequent voort: een AvanTech lade overtuigt door zijn perfecte rechte lijnen, uiterst kleine radiussen en het weglaten van afdekkappen in de hoogwaardige, 13 mm aluminium zijwanden. Met de uittrekbare ladegeleider Actro 5D maakt AvanTech perfectie zichtbaar, tastbaar en hoorbaar. Het premium schuifladesysteem werd al onderscheiden met de iF Product Design Award 2016.

De beknopte voordelen van poedercoating op mdf : • 40% goedkoper dan natlak • Krasvaste toplaag • Snelle levering (3 weken) • Naadloze afwerking rondom • Hoge resistentie aan chemische onderhoudsprodukten • Milieuvriendelijke toepassing door recuperatie en uitsluiten van solventen

De felbegeerde onderscheiding Red Dot Award is een internationaal gerenommeerd keurmerk voor buitengewone designkwaliteit www.hettich.com/nl

Houbolak bvba | Koolbrandersweg 3 | 2310 Rijkevorsel telefoon 03/312 33 31 | info@houbolak.be | www.houbolak.be

51

Journaal WINNAARS DUURZAAM BOUWEN AWARDS 2016 BEKEND De winnaars van de Nederlandse Duurzaam Bouwen Awards 2016 zijn bekend. De jury koos uit de drie genomineerden per categorie de winnaar van de Duurzaam Bouwen Awards.

Categorie 1: Gemeente / Regio Gemeente Amersfoort De winnaar is de gemeente Amersfoort. De gemeente hanteert een integrale benadering van duurzaamheid, goede ambities en het brede draagvlak binnen de organisatie.

Categorie 2: Woningcorporatie Oost Flevoland Woondiensten (OFW) OFW heeft mooie, duurzame projecten, goede implementatie van duurzaamheid in de organisatie en houdt haar koppositie op het gebied van duurzaamheid goed vast.

Categorie 3: Bouwpartij Bouwgroep Dijkstra Draisma B.V. Bouwgroep Dijkstra Draisma B.V. heeft een grote verscheidenheid aan activiteiten op het gebied van duurzaamheid, zeker in relatie tot de grootte van het bedrijf. Ook heeft ze een zeer goed voorbeeldproject gerealiseerd en de vooruitstrevende visie, en uitwerking daarvan, om van aannemer naar aanbieder gaan.

Categorie 4: Partij met (bijna) Nul-op-de-meter renovatieaanpak voor gestapelde bouw (NeZeR) Dura Vermeer Dura Vermeer heeft een zeer goed doordacht renovatieconcept dat zich inmiddels ook in de praktijk bewezen heeft. www.duurzaamgebouwd.nl

voor toepassing van drievoudige beglazing. De strakke uitstraling past uitstekend bij renovatieprojecten als vervanging van stalen ramen en ook in nieuwbouw levert SL 38 een belangrijke bijdrage aan de detaillering van een gebouw.

Kenmerkend voor dit slanke systeem is de hoge isolatiewaarde.

Zo kunnen ramen gerealiseerd worden met een Uw-waarde vanaf Uw 1.0 W/m²K. De mogelijkheid om dubbele of zelfs drievoudige beglazing toe te passen levert hieraan een belangrijke bijdrage.

Reynaers beschikt over jarenlange ervaring bij het renoveren en transformeren van gebouwen met monumentale waarde. Hiervoor werken wij intensief samen met architectenbureaus en gevelbouwers. Die ervaring leverde een waardevolle bijdrage bij de ontwikkeling van het ultraslanke SL 38 raam- en deursysteem waarin esthetiek en moderne technische specificaties zijn samengebracht. SL 38 voldoet aan weerstandsklasse II tegen inbraak (NEN 5096). Het systeem voldoet aan NEN 6069: EW 30 en daarmee is de brandwerendheid van 60 minuten WBDBO gewaarborgd. De wind- en waterdichtheid zijn uitstekend en voldoen aan NEN EN 12207 en NEN EN 12208. www.reynaers.nl

SPECIAL MENTION 2016 VOOR DECOSPAN SL 38: COMBINATIE VAN ESTHETIEK EN ISOLATIE Met het nieuwe Slim Line 38 introduceert Reynaers een aluminium raam- en deursysteem dat niet alleen ultraslank is, maar ook voldoet aan de moderne thermische prestaties op gebied van isolatie, winden waterdichtheid. Bovendien biedt het systeem de mogelijkheid

52

Architizer.com is de grootste online community van architecten in de wereld en wordt maandelijks meer dan 1 miljoen keer bekeken.

Jaarlijks worden de Architizer A + Awards georganiseerd.

Alle inzendingen worden beoordeeld door een panel van meer dan 300 vooraanstaande kenners en leiders uit uiteenlopende gebieden zoals mode, pers, product design, vastgoedontwikkeling en technologie. Deze wedstrijd wordt door architecten en designers wereldwijd gevolgd, allen nieuwsgierig naar de winnaars die beloond worden voor unieke architectuurprojecten en designproducten.

Journaal Op 12 april 2016 werden de winnaars van editie 2015/2016 bekend gemaakt. Decospan kreeg te horen dat ze erkend worden met een “Special Mention 2016” in de categorie “Office Interiors”. Dit betekent concreet dat het ingezonden project “Treehouse” als een opmerkelijke prestatie wordt beschouwd die sowieso in de top 15% van de deelnemers scoorde! Een pluim voor designstudio Pinkeye die het ontwerp bedacht en algemeen aannemer De Laere Decor die het project coördineerde en realiseerde. www.decospan.com

VERFFABRIKANT ANKER STUY VERVEN IN FINALE ONDERNEMERSPRIJS Uit een lange lijst van zo’n 200 kandidaten voor de Friese ondernemersprijs werden allereerst zes genomineerden uitgekozen.

Zij werden met een scan van Deloitte en Rabobank getoetst op bedrijfsvoering, innovatie en financiële resultaten.

Anker Stuy Verven behoorde tot deze zes genomineerden en mocht zich afgelopen donderdag 17 maart presenteren aan de jury. Op basis van de scans en deze presentatie koos de jury de drie finalisten.

Naast Verffabrikant Anker Stuy Verven uit Terwispel staan ook Dierenkliniek Wolvega en Health2Work uit Surhuisterveen in de finale van Verkiezing Friese Onderneming van het jaar 2016. Deze finale zal op 19 april in de Elfstedenhal te Leeuwarden plaatsvinden. De Verkiezing Friese Onderneming van het Jaar, die na de eerste editie in 1989 is uitgegroeid tot een jaarlijkse traditie, wordt sinds 2000 georganiseerd door de Stichting Verkiezing Friese Onderneming van het Jaar. De Stichting heeft zichzelf tot doel gesteld om creativiteit en vernieuwing, of te wel excellent ondernemerschap, in Fryslân te stimuleren en te waarderen.

DE TWEEDE EDITIE VAN HOUTPRO+ KOMT ERAAN De eerste, door de branche gedragen, Nederlandse vakbeurs HoutPro+ werd in november 2014 gehouden. De beursorganisatie is erin geslaagd om, samen de beursadviesraad, een mooi en representatief aanbod samen te brengen voor de professionele gebruikers van onder andere houtbewerkingsmachines, plaatmaterialen, toelevering, automatisering en gereedschappen. De beurs was een groot succes.

Wij kijken nu al vooruit: de volgende editie in 2017 zal van nog meer betekenis zijn voor de branche. De beurslocatie is uitermate geschikt voor de organisatie van deze beurs: centraal gelegen, makkelijk bereikbaar, minder filegevoelig en in moderne gebouwen. Exposanten kunnen kiezen uit verschillende formules: kale oppervlaktehuur, semistandbouw of all-in standbouw. Ook bieden we pakketten aan, rekeninghoudend met ieders situatie en mogelijkheden. Informeer bij de beursorganisatie naar de mogelijkheden.

NEDERLANDSE vAkbEuRS

31 oktober t/m 3 november 2017

www.ankerstuy.nl

www.houtproplus.nl

organisatie

Aanverwante dienstverlening zoals, kraanwerk, goederenbehandeling, standbouw, meubelverhuur, catering, enz. wordt door de adviesraad geselecteerd en aangeboden tegen aantrekkelijke prijzen. De beurs wordt ingedeeld naar sectoren en specialiteiten. Daarbinnen heeft u, afhankelijk van het aantal m² dat u afneemt, een keuze voor uw standplaats. Hoe eerder u intekent, hoe groter de keuze. www.houtproplus.nl

53

IEDER FINEER IS UNIEK, DUS KIES

WWW.FINEER.NL

OLIJF FINEER

KUIPER PLAATVEREDELING B.V. - MOLENSTRAAT 34 - 7651 AX TUBBERGEN - TEL: 0546-621361 - E-MAIL: INFO@FINEER.NL

Journaal PLAFOND ARMSTRONG VALT IN DE PRIJZEN Het Hongaarse Eiffel Palace, een compleet gerestaureerd 120 jaar oud kantoorgebouw in het hart van Boedapest, heeft de prestigieuze Europe Leaderschip Award 2015 gewonnen. In het gebouw zijn bijna 9000 m2 Cradle to Cradle plafonds van Armstrong Plafonds gebruikt.

De prijs wordt tweejaarlijks uitgereikt door de World Green Building Council (WGBC), waar ook de Dutch Green Building Council (DGBC) onderdeel van uitmaakt.

De GSA 18 V-LI C Professional beschikt over een motor met zachte aanloop. De zaag start hierdoor zonder schokken en zaagt zo gecontroleerd en precies. De functie zorgt ervoor dat de reciprozaag na het aanzetten veilig naar het materiaal kan worden gebracht of het nu om metaal, houten pallets of droogbouwelementen gaat. Door geringe trillingswaarden is het mogelijk om ook gedurende langere tijd te werken zonder snel vermoeid te raken en zonder de gezondheid te schaden. Bovendien is bediening met één hand mogelijk. De zaagsnelheid kan naar keuze variabel worden ingesteld tot wel 3050 zaagbewegingen per minuut. bosch-pt.grayling.nl

Het gebouw sleepte de prijs in de wacht voor ‘Leadership in Building Design and Performance’. De jury roemde het project vanwege de uitstekende energiebesparende resultaten, de bescherming van de structuur van het gebouw en het waken over de hoge historische waarde. Eiffel Palace kreeg na de renovatie de gerenommeerde duurzaamheidscertificaten LEED Gold en BREEAM Very Good.

De combinatie van deze twee certificaten is uniek in Centraal- en Oost-Europa.

Onderdeel van de duurzame aanpak is de keus voor een duurzaam plafondsysteem. In het gebouw zijn Perla OP 0.95 plafondtegels van Armstrong Plafonds gebruikt. Dit plafondsysteem is Cradle to Cradle Bronze gecertificeerd. De tegels voldoen aan de vijf eisen van het C2C-model: het gebruik van zuivere materialen, recycling en biologische afbreekbaarheid, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen, watermanagement en duurzaam ondernemen.

De plafondtegels zijn gemaakt van minerale vezels en bestaan voor 42% uit teruggewonnen materialen. Ze zijn 100% recyclebaar en zorgen door een glad en strak oppervlak voor maximale prestaties op het gebied van geluidabsorptie en lichtreflectie.

ARTE BEHAALT CERTIFICAAT MVO PRESTATIELADDER NIVEAU 4

www.armstrong.nl/plafonds

GSA 18 V-LI C PROFESSIONAL VAN BOSCH VOOR DE VAKMAN Met de zeer compacte en krachtige GSA 18 V-LI C Professional breidt Bosch zijn 18-volt-programma uit met een nieuwe accu reciprozaag. Met de praktische bouwvorm, een gering gewicht van slechts 2,5 kilogram en het sterke vermogen van een 18-volt-machine verenigt de nieuwe zaag de compactheid van de GSA 10,8 V-LI Professional met de kracht van de GSA 18 V-LI Professional.

Ook bij bovenhands werk of gebruik op moeilijk toegankelijke plekken biedt de krachtpatser een hoge zaagsnelheid. Voor elektriciens, installateurs en interieurbouwers is de precieze accuzaag het juiste gereedschap voor veelzijdige toepassingen, bijvoorbeeld voor het doorzagen of op maat zagen van metalen buizen en afdekplaten, evenals het aanbrengen van diverse uitsparingen in houten bekledingen en droogbouwwanden.

Arte was al in het bezit van het MVO Prestatieladder certificaat en onlangs is het bedrijf opgeklommen tot niveau 4. Daarmee behoort Arte tot één van de eerste bedrijven die op dit niveau opereren.

Sowieso de eerste in de branche. Als MKB bedrijf het hoogst haalbare niveau.

Met dit certificaat op zak wil Arte vooral andere stakeholders, zoals toeleveranciers, klanten en ook de eigen medewerkers, motiveren en inspireren zélf aan Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen te doen. Want, zegt Hugo van Osch, directeur van Arte: “Ook al ben je zelf nog zo klein, samen verleggen we steeds meer stenen en veranderen zo de loop van de rivier. Die steeds mooier gaat stromen.”

Toen Arte jaren geleden begon, werd er in de samenleving nauwelijks gesproken over Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO). Nu wordt hier dagelijks over gesproken. Verantwoord bezig zijn met energie, met mensen; het is niet iets wat het bedrijf erbij doet. Arte is ervan doordrongen. Het zit in het DNA van het bedrijf en opgenomen in de missie van Arte: “In denken en handelen zijn wij ons bewust van onze verantwoordelijkheden op gebied van mens, milieu en maatschappij.” www.artegroep.nl

55

Journaal EUROMAIR VERTEGENWOORDIGING IN DE BENELUX VANAF 1 MAART 2016 VIA WSB FINISHING EQUIPMENT

OSTERMANN HEEFT DE PASSENDE KANTEN

WSB en Euromair kondigen met veel trots hun samenwerking aan. Vanaf 1 maart is WSB Finishing Equipment met vestigingen in Wolvertem en Utrecht de distributeur van Euromair voor het ganse BeNeLux territorium.

Op de Swissbau in Basel heeft Swiss Krono Kronospan Schweiz AG de nieuwe collectie ‘One World Swiss Collection’ voorgesteld.

Als kantenspecialist Ostermann heeft speciaal voor deze collectie talrijke nieuwe kanten in het assortiment opgenomen. Daarbij zijn 28 uni kanten met de nieuwe veloursstructuur alsook andere 40 nieuwe decorkanten met verschillende structuren.

Euromair is een Franse fabrikant van spuitmachines die zich vooral richt op het verwerken van bitumen, plamuren en poeder vulstoffen voor zowel interieure als exterieure bouwtoepassingen. In dit segment is Euromair in Frankrijk reeds meer dan 20 jaar een heel dominante speler die met uitstekende medewerkers en kwaliteitsproducten een mooi marktaandeel hebben verworven. Euromair is eind vorig jaar de distributeur geworden van WAGNER voor de bouwproducten in Frankrijk, op deze manier hebben ook zij een compleet aanbod voor de schilders en stukadoors. Met WSB als distributiepartner verwacht Euromair de komende jaren een sterke groei te realiseren in de markten waar WSB al jaren prominent aanwezig is. Het programma van Euromair sluit naadloos aan op de merken en producten die WSB in haar programma voert, hierdoor zullen Euromair en WSB elkaar versterken.

Velours - dat is het Franse woord voor fluweel. En fluweel mat is ook het oppervlak van de nieuwe Ostermann kanten met velours structuur. Door een bewerking met matte lak krijgen de kanten een decent filigrane, fijne geparelde edelmatte uitvoering. De nieuwe velours structuur is al de zeventiende oppervlaktevariant bij Ostermann.

Actueel zijn er uni kanten met velours structuur in 28 verschillende kleuren. De kleurenpalet bestaat uit wit, via grijs en beige tot zwart.

Naast de 28 uni kanten heeft Ostermann passend bij de One World Swiss Collection ook 40 nieuwe decorkanten - hier echter wel met verschillende oppervlaktestructuren - in het assortiment opgenomen.

Alle bovengenoemde kanten zijn in elke lengte vanaf 1 meter, in de dikte 1 mm en in de standaard breedtes 23, 33, 43 en 100 meter leverbaar. Op verzoek snijdt Ostermann de 100 mm brede kant in iedere gewenste breedte.

www.wsb-benelux.eu

www.ostermann.eu

TROUW AAN HET ORIGINEEL, BOORDEVOL KARAKTER Laat uw vingers glijden over het oppervlak van Evola en u merkt het meteen. Deze collectie innovatieve producten voor interieurvormgeving

EMILIA OAK DARK GREY H453 - W04

Evola is een collectie van exclusieve, unieke designs en oppervlaktestructuren, die in huis zijn ontworpen door UNILIN.

MINNESOTA OAK NATURAL H162 - Z5L

Alle Evola designs zijn verkrijgbaar in gemelamineerde plaat, laminaat en

synchrone oppervlaktestructuur

Bezoek ons op Design District van 1 tot 3 juni standnummer S25

passende kantenband waardoor deze collectie inzetbaar is in een brede waaier aan interieur- en meubeltoepassingen.

BRUSHED STEEL BLUE F993 - M01

Innovatieve houtoplossingen voor bouw & interieur. Daar werken we aan, samen met u.

56

oogt niet alleen mooi en levensecht, ze voelt ook bijzonder authentiek aan.

Blok Plaatmateriaal Beverwijk Parallelweg 122a - 1948 NN Beverwijk T 0251 / 210 698 www.blokplaatmateriaal.nl

ANDRÉ VAN DER GUN

Hoe bouw je een interieur?

Een interieurbouwer. Elk bouwproces naar een goed einde heeft er één nodig. Er zijn er veel van in ons land.

In alle regio’s zijn ze te vinden. Grote bedrijven met veel meubelmakers en kleinere bedrijven die zelfs alleen aan het werk zijn. Ze zijn al vrij snel te vinden op de bouw, Terwijl ze eigenlijk bij de afbouwfase horen. Wat doet zo’n man op de bouw? Nou, maten nemen, foto’s maken van details en vorderingen.

De interieurarchitect kan niet zonder. Ik ben opgegroeid met de interieurbouwer als oplosser van veel problemen. Plintje hier, sluitlatje daar. Wij kunnen tekenen wat we willen, maar het moet wel gemaakt en geplaatst worden. In het ontwerp laat je je leiden door gevoel en sfeer. Je probeert dat zoveel mogelijk tot uiting te laten komen in het interieur.

Een interieur bestaat uit diverse onderdelen, zoals tafels, stoelen, gordijnen, vloeren, lampen enz. Allemaal losse onderdelen die je als interieurarchitect gecombineerd uitzoekt.

Je probeert de juiste toon te vinden die past bij de opdracht. Eigenlijk heb je meer nodig dan die losse onderdelen. Iets wat het bij elkaar laat horen. Een bindmiddel. Je kunt de gekozen interieuronderdelen nog zo

smaakvol afstemmen op elkaar maar je hebt toch meer nodig om het een eigen karakter mee te geven. Kasten met open haarden, lambrisering, plafonddelen of bar en achterwand. Het is niet standaard te koop zoals je het wilt zien in het interieur waar je mee bezig bent. Je kunt bovenstaande onderdelen door een interieurbouwer laten maken in kleur, materiaal en uitvoering zodat het past in het gebouw en bij de overige meubelen en kleuren van het interieur.

Het bijzondere is dat je verlichting, deuren en alles wat verder nodig is mee kunt laten nemen. Meubilering op maat als het ware. Regelmatig bedenk ik elementen die niet in de handel te krijgen zijn en vaak is dan de interieurbouwer degene die het mee oplost. Bijzondere interieuronderdelen die nergens te koop zijn. Vaak zijn het ook combinaties met metaal, stofpanelen, hout, steen of anderszins.

'Wij kunnen tekenen wat we willen, maar het moet wel gemaakt en geplaatst worden. In het ontwerp laat je je leiden door gevoel en sfeer'

Wat zou een gebouw met een goed en mooi interieur zijn zonder interieurbouwer?

Interieurbouwers, er zijn er velen van, maar er zijn er ook veel nodig, en eenieder zichzelf respecterende meubelmaker wil een mooi en goed product afleveren! ❚

57

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Brander/PPG Coating

Intensief gebruikte ruimtes verdienen vanaf het eerste moment alle aandacht Kiezen voor de juiste muurverf is iets waar vroeg of laat bijna ieder mens een keer mee te maken krijgen.

Het is een oplossing waarbij ieder interieur zijn eigen unieke, creatieve en aansprekende uitstraling krijgt, maar ook van belang voor de juiste bescherming van de wanden.

Hoewel de keuze binnen de diverse soorten en merken muurverf enorm is, blijft het belangrijk om de juiste doordachte keuze te maken. Het is een keuze voor lange termijn en de uitstraling moet passen bij de rest van het interieur of de woonstijl van de

vuilgevoelige ruimtes zoals keuken-, gang-, speel- of woonkamer. Het is een prettig verwerkbare, goed reinigbare, matte muurverf en is bestand tegen het intrekken van vlekken blijft na het reinigen een matte uitstraling behouden. Door middel

'KEUZE VOOR DE JUISTE MUURVERF IS KIEZEN VOOR DE LANGE TERMIJN'

58

gebruiker. Kiezen voor de juiste optie verzekerd de gebruiker voor zowel de meest aantrekkelijke als meest beschermende oplossing en draagt bij aan een langdurig eindresultaat. Zeker voor ruimtes die intensief gebruikt worden, is het essentieel een hoogwaardig product te kiezen.

van lauw water en een zachte doek zijn vlekken zo verdwenen. Dit maakt Brander Clean bij uitstek geschikt voor vuilgevoelige en intensief gebruikte ruimtes zoals de keuken, gang, speel- of woonkamer. Deze verdienen vanaf het eerste moment de juiste aandacht.

ASSORTIMENT

TECHNISCHE INFORMATIE

Brander beschikt over een royaal assortiment van diverse soorten kwalitatief hoogwaardige muurverf. Een goede optie is bijvoorbeeld de Brander Clean. Deze is verleden jaar op de markt geïntroduceerd.

De reden hiervoor was om vooral in te spelen op de vraag naar muurverven die niet opglanzen nadat ze gereinigd zijn. Dat maakt dit product uitermate geschikt voor

Brander Clean laat zich eenvoudig met de kwast of rol verwerken. Het is essentieel om sterk of onregelmatig zuigende ondergronden vooraf met Brander Haftgrund Dekkend of Brander Haftgrund in te strijken. Dit zorgt voor een optimaal en egaal resultaat. Voor het beste resultaat is het raadzaam om twee lagen Brander Clean aan te brengen.

DUURZAAM Brander Clean is DUBOkeur gecertificeerd. Daarmee behoort dit product officieel tot de meest milieuvriendelijke producten binnen de bouw. Een aspect wat de laatste jaren steeds meer aandacht krijgt; ook binnen de interieurbouw. DUBOkeur is een keurmerk wat aantoont dat een bouwproduct tot de meest milieuvriendelijke producten in een bepaalde toepassing behoort.

Aan de hand van een milieukundige Levenscyclusanalyse (LCA) wordt op een onafhankelijke en wetenschappelijk wijze aangetoond hoe een product op gebied van duurzaamheid scoort ten opzichte van soortgelijke producten. ❚

We zetten de voordelen van deze verf nog even op een rij: • • • • • • •

Uitstekend reinigbaar; Mat; Zeer geringe vuilabsorptie; Opglanzen na reiniging nihil; Goede dekking; Lange open tijd; DUBUkeur.

59

Thema Houtbewerkingsmachines

Belangrijke hulpmiddelen vereenvoudigen het werk van de vakman De interieurbouwer of timmerman wordt door velen nog vaak onterecht gezien als een persoon die een ambachtelijk beroep uitoefent. Iemand die materiaal (vaak hout) bewerkt met behulp van eenvoudig gereedschap. Maar die tijden zijn eigenlijk al lang voorbij. De vakman van nu kiest voor modern gereedschap en diverse houtbewerkingsmachines die zijn werk vele malen eenvoudiger maakt. Vaak zijn het machines die met behulp van geavanceerde software zorgen voor een sneller, maar vooral kwalitatief sterker resultaat.

'ALS HET GAAT OM GEREEDSCHAP HEEFT DE MODERNE INTERIEURBOUWER VANZELFSPREKEND VEEL TE KIEZEN'

Misschien is de aanschaf van een goed functionerende houtbewerkingsmachine wel de belangrijkste investering voor een interieurbouwer. Een aankoop dient dus met zorg gekozen te worden. Zo dient men ook op het gebied van software vooruitstrevend te zijn om productieprocessen nog vloeiender te laten

60

verlopen. Het gaat er dan niet alleen om de machine goed te laten functioneren, maar het gaat erom dat alles op juiste wijze aan elkaar is gekoppeld. Zo kunnen productieplanningen veel beter verlopen. Het systeem kan zelf uitrekenen wanneer gezaagd moet worden en wanneer bijvoorbeeld de kantenaanlijmmachine in

Thema Houtbewerkingsmachines

actie moet komen. Indien meerwerk verricht dient te worden, kan de software realtime overzichten overleggen zodat planningen perfect verlopen Op de markt zijn verschillende soorten machines verkrijgbaar. De diversiteit bij deze moderne apparatuur is groot. Veel aanbieders hebben namelijk meer dan alleen houtbewerkingsmachines in hun assortiment. Denk daarbij verder aan boor- en schuurmachines, vacuĂźmtafels, persen, handgereedschap, vlakbanken, zaag- en freesmachines, CNC apparatuur et cetera. Veel bedrijven vinden het lastig om door dit gigantische aanbod een verantwoorde keuze te maken.

zaken als energie, automatisering en veiligheidsaspecten bij machines. Revolutionair is dat echter niet meer.

Als het gaat om gereedschap heeft de moderne interieurbouwer vanzelfsprekend veel te kiezen. (Accu)boormachines, tangen, vijlen, beitels, (decoupeer)zagen et cetera.

Diverse aanbieders vertellen met enige regelmaat in Binnenwerk over de ontwikkelingen die dit traditionele materiaal nog steeds doormaakt. Want ook producenten van gereedschap zoeken telkens weer naar innovatieve manieren om hun producten te verbeteren. Kan dat met een zaag, hamer, waterpas of beitel? Absoluut! Door de greep te verbeteren, het materiaal te versterken of het gereedschap gewoon op andere wijze nog meer toe te spitsen op het belang van de moderne interieurbouwer. Elk detail van een stuk gereedschap wordt door de producent opnieuw bekeken en telkens probeert men om er iets nieuws voor te bedenken.

Dat gaat middels overleg met de vakman.

Hoe wil deze het gereedschap gebruiken?

Op basis daarvan begint een grootschalig innovatieproces die zorgt voor nog meer kwaliteit. â?š

Welke bewerkingen en capaciteiten zijn van belang voor het bedrijf? Een betrouwbaar advies is daarbij essentieel. Niet alleen de verkoop van nieuwe en gebruikte machines is van belang bij aanbieders; ook het onderhoud, de service, het advies en de certificering spelen daarbij een belangrijke rol. Veel bedrijven bieden de klant zelfs de mogelijkheid om machines naar eigen wensen en eisen samen te stellen. Maatwerk dus.

Hoewel elk bedrijf zijn eigen wensen heeft, zijn baanbrekende noviteiten - zoals de introductie van de CNC - de afgelopen twintig jaar niet maar aan de orde geweest. Het zijn vooral de ontwikkelingen op detailniveau waar nog veel gebeurt. Denk daarbij aan

61

KENT U HET OOK, ZOEKEN NAAR GluJet DIE VERSTOPTE PLAATMATERIALEN? GEWOON HET BESTE EN MEEST FLEXIBELE GluJet LIJMOPBRENGSYSTEEM WAT ER BESTAAT

Uitgangssituatie: GEWOON HET BESTE EN MEEST FLEXIBELE Dan bent u bij ons op de juiste plek.

LIJMOPBRENGSYSTEEM WAT Optische nullfuge2met PU Intelligente plaathandling is dan 2ER BESTAAT 2 2 met de Store-Master de oplossing.

24h 24h 24h Geschikt voor alle bandsoorten HolzHer biedt u de mogelijkheid Optische nullfuge met PU uw productie te verhogen en uw Opwarmtijd 3 min. bandsoorten kosten te laten dalen.

Chaotisch Geschikt Ca. 50Mvoor alle Zaagcapaciteit Voorraad ca. door elkaar ca. 30 platen 2003platen Lijm -en Kleurwissel min.

Opwarmtijd 3 min.

Lijm Reinigen -en Kleurwissel 3 min.3 min.

ReinigenEnkele voordelen: 3 min.

m

m

m

m

2

- hogere productie 20-35% - meer voorraad op dezelfde plaats 20-25% - kostenbesparing 15-40% - personeelsontlasting- minder letselrisico’s

LTronic LTronic

Laser -en airteckanten Laser -en airteckanten Nullfuge Nullfuge Zeer energie zuinig Zeer energie zuinig Geen reiniging Geen reiniging Geen opwarmtijd Geen opwarmtijd

OVERTUIG UZELF DE VOORDELEN OVERTUIG UZELF VANVAN DE VOORDELEN WIJ DOEN WAT WE WE BELOVEN WIJ DOEN WAT BELOVEN Weespad 4-6 Weespad 4-6 info@molendijkservice.nl

3257 KK Ooltgensplaat Telefoon 0187 - 630621 3257 KK Ooltgensplaat Telefoon 0187 - 630621 www.molendijkservice.nl

info@molendijkservice.nl

www.molendijkservice.nl

h

Thema Houtbewerkingsmachines

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Molendijk

Juiste combinatie van opdeelzaag en afzuiginstallatie 24h is vooral breed inzetbaar Ieder bedrijf, klein of groot, binnen de interieurbouw maakt zijn eigen keuzes als het gaat om aanschaf van gereedschappen, machines en software. Iedere verantwoordelijke kiest volgens zijn eigen filosofie en behoeftes. Gelukkig zijn op alle gebieden de mogelijkheden legio. diverse beurzen gezien. Het was duidelijk mijn voorkeur om voor één leverancier te kiezen. Dat heeft voordelen als het gaat om onderhoud en regelmatig contact.”

Zo is voor diverse partijen is de aanschaf van een moderne opdeelzaag essentieel.

De snelle en praktische werking van de juiste machine zorgt voor meer efficiëntie en dus ook tijdwinst. Van Arkel Bouw BV is een aannemersbedrijf waar het traditionele vakmanschap van groot belang is. Daarbij kiest eigenaar Johan van Arkel voor de aanschaf van de juiste machines om het productieproces op meerdere fronten te optimaliseren.

“Een paar maanden geleden kozen wij voor de aanschaf van de HolzHer Tectra 6120 opdeelzaagmachine die tevens voorzien is van een afzuiginstallatie,” aldus van Arkel.

Daarbij koos hij voor de Al-Ko Mobil Power Jet 350. “Na diverse aanbieders bekeken te hebben, kwamen wij in contact met HolzHer. Het Duitse moederbedrijf verwees ons door naar Molendijk Houtbewerkingsmachines.

Daar zijn we na goed overleg gezamenlijk tot deze combinatie gekomen.”

Van Arkel is een aannemer die bijna alle soorten bouwopdrachten aanneemt. Behalve nieuwbouw en renovatie is er binnen het bedrijf tevens een team dat gespecialiseerd is op het gebied van interieur.

“Die veelzijdigheid is onze kracht. Wij kunnen de klant volledig ontzorgen. Door alles in één hand te hebben, zijn wij onderscheidend. Om dit te bereiken, hoort daar een passend machinepark bij.”

De reden om voor een nieuwe opdeelzaagmachine te kiezen, had volgens Van Arkel vooral te maken met uitbreiding van de eigen capaciteit. Zeker de toegevoegde afzuiginstallatie was daarbij van belang. “Ik had een dergelijke combinatie eerder op

Van Arkel kwam via HolzHer Duitsland dus in contact met Molendijk en hij sprak uitgebreid over deze combinatie met vertegenwoordiger Arnoud Renaud. “Gezamenlijk hebben we onderzocht welke combinatie het beste bij onze bedrijfsvoering paste. Waarom ik uiteindelijk voor deze HolzHer Tectra gekozen heb? Dat heeft vooral te maken met het bedieningsgemak van de machine en dat de opdeelzaagmachine breed inzetbaar is. Wij verrichten vele verschillende soorten werkzaamheden en een nieuwe machine moet daar op aansluiten. Nee, de prijs was van minder belang. Het ging mij echt om het gemak. De opdeelzaag staat hier nu een paar weken en iedereen kan er prima mee werken.”

Binnen drie maanden was het traject van kiezen tot en met levering voor elkaar.

Medio februari is de machine bij Van Arkel geplaatst.

“Precies volgens afspraak. Het team heeft een heldere training gekregen, maar natuurlijk zijn er nog wel eens vragen. Dan bel ik gewoon Martijn Molendijk op en die weet direct het antwoord. Ik kan zelf wel uitgebreid gaan zoeken, maar hij beschikt over de juiste kennis en ervaring. Deze machine geeft tevens zelf aan wanneer onderhoud nodig is; dus in feite hebben we ook daar geen omkijken naar. Ja, dan kan ik gerust zeggen: wij zijn over alles bijzonder tevreden.” ❚

63

Thema Houtbewerkingsmachines

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Klingelnberg Klaus

Het hart in de

werkplaats van de toekomst

Nieuwe ontwikkelingen op het gebied van gereedschap voor de interieurbouwer en timmerman zorgen voor snellere en betere prestaties in de werkplaatsm maar dragen tevens bij aan nog meer ergonomische omstandigheden.

Een goed voorbeeld is de BHX200 CNC. Een verticale boormachine op een compacte oppervlakte van 10m². Hiermee heeft Weeke een topmodel gebouwd dat past in verschillende concepten. Tevens zorgt het ervoor dat de interieurbouwer een grote stap voorwaarts kan maken in zijn productieproces.

De BHX200 heeft twee boorkoppen; elk voorzien van een Y-as en kan hierdoor de

64

rijboringen in één beweging dubbel doen.

Dankzij het drevelstation zijn de bodems direct gedreveld en hoeven deze niet meer naar een aparte machine. De BHX200 kan tevens frezen en is voorzien van een 4-voudige gereedschapswisselaar. Hierdoor is het mogelijk om bijvoorbeeld werkbladverbindingen te frezen of uitfrezingen in zijden van greeploze kasten te maken. De machine is tevens voorzien van een lengtecontroller.

Indien bijvoorbeeld op een zijde 0,1 millimeter afwijking is, zullen de constructieboringen automatisch 0.1 millimeter opschuiven.

Een veel gebruikt concept is het retoursysteem (zie foto) waardoor de capaciteit stijgt met 15%. Tevens is het mogelijk een werktafel aan de retour te plaatsen met ergonomische accessoires die het toelaat dat de bediener tijdens het boren van de BHX

Thema Houtbewerkingsmachines

WWW.YOUTUBE.COM/USER/HOMAGGROUP

beslag monteert op onderdelen. Hierdoor kan de gebruiker zich tijdens stille momenten toch nuttig maken. De werktafel kan men tevens voorzien van een monitor die aangeeft op welke kar de gebruiker zijn afgewerkte onderdelen moet plaatsen. Deze intelligente monitor, aangestuurd door het woodCADCAM-programma in de werkvoorbereiding, toont aan dat bijvoorbeeld deel X verticaal geplaatst dient te worden in kar Y op positie Z. Deze hulp zorgt ervoor dat de bediener de machine niet alleen ontlaadt, maar tevens de delen van één kast bij elkaar sorteert, zodat de monteur aan de corpuspers niet op zoek hoeft te gaan naar de juiste delen.

Een uitbreiding op dit concept is om een standaard kantenaanlijmmachine te verbinden met deze BHX200. De bediener van de kantenaanlijmmachine stapelt de delen dan niet meer af, maar schuift ze rechtstreeks door naar de BHX boormachine. In dit geval staat een eenvoudige buffermachine tussen beide machines.

Een ander concept is de Weeke BHX. Dankzij automatisch be- en afladen door een robot, functioneert de machine compleet zelfstandig.

lezing organiseren waarbij deze concepten uitgebreid uitgelegd worden. Aan de hand van een lay-out met een modern, doch realistisch en haalbaar machinepark, zal men aantonen hoe drie uitgewerkte interieurprojecten geproduceerd worden. Tijdens dit symposium zal men tevens laten zien hoe deze BHX200 het hart van de werkplaats is, welke navigatiesystemen ter verhoging van de capaciteit zijn in te bouwen en welke software de interieurbouwer kan helpen bij het sorteren van de delen.

Op donderdag 19 mei zal Klingelnberg – Klauss in de showroom te Etten-Leur een

Kortom : Weeke BHX200 CNC : het hart in de werkplaats van de toekomst. ❚

65

Perfection in woodworking

AD 951

Bezoek onze Open Huis dagen van 14 tot en met 16 april en overtuig uzelf hoe “stil” de SILENT-POWER is!

Felder Nederland BV Hermesweg 34 3771 ND BARNEVELD Tel. +31 342 413144 www.felder-houtbewerking.nl

FELDER Quality and precision from AUSTRIA

Leading technologies

IMALUX direct laser

Ultieme flexibiliteit zonder beperkingen voor naadloos kantenaanlijmen IMA stelt al jaren de norm op het gebied van kwalitatief hoogwaardige kantenlijmmachines.

Met haar nieuwste ontwikkeling, de IMALUX direct laser, introduceert IMA een zeer compacte laserunit, die op een standaardmachine conventionele (EVA en/of PU) en laserverlijming combineert.

Deze combinatie biedt een enorme flexibiliteit waardoor deze met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding breed inzetbaar is.

Met de IMALUX koppelt IMA de voordelen van bestaande lasersystemen aan die van hete lucht- en infrarood kantenaanlijmsystemen en elimineert tegelijkertijd hun nadelen. Een hoog energieverbruik en een van de plaatdikte afhankelijke aanvoersnelheid behoren hiermee tot het verleden.

De IMALUX is energie-efficiĂŤnter dan andere lijmopbrengsystemen, is geruisloos, kent geen opwarmtijd en levert - en dat is uniek - een echte naadloze voeg (absolute nulvoeg).

Het IMALUX systeem bestaat uit een compacte geĂŻntegreerde lasermodule met een traploos regelbare energieverdeling over het gehele werkbereik. De

stralingsenergie is homogeen verdeeld en komt op het juiste moment beschikbaar op de plaats waar die nodig is. De energie wordt uitsluitend aan het werkgebied afgegeven. Met een golflengte van 980 nm is het systeem geschikt voor alle reguliere kantenbanden.

De straling bereikt het kantenband in blokvorm, waardoor een zeer goede energieoverbrenging plaatsvindt en het kantenband gedurende langere tijd wordt geactiveerd.

Voor alle bewerkingen wordt met een aanvoersnelheid van 20 meter per minuut gewerkt.

Het IMALUX-systeem is bijzonder eenvoudig in gebruik.

Er is geen aanvullende kennis noodzakelijk voor de machinebediener. Het systeem kan automatisch en zonder stilstand wisselen tussen bewerkingen met smeltlijm en laserbewerkingen.

De unit berekent zelf het noodzakelijke laservermogen bij de verschillende plaatdiktes.

De IMALUX is leverbaar in twee uitvoeringen: AH30, voor een afwerkhoogte van 10 t/m 28mm AH47, voor een afwerkhoogte van 10 t/m 45mm.

Voor meer informatie: Karat Nederland B.V. - Rotterdam

010 - 245 26 30 - sales@karat.nl -www.karat.nl

67

Uniteam CNC-bewerkingscentra

Kijk op www.uniteamcnc.nl

Oosterparallelweg 41 • 7951 DD Staphorst (NL) • t +31 (0) 522 - 46 14 02 • www.talenmachines.nl

Thema Houtbewerkingsmachines

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Talen

Maatwerk als maatstaf

voor de houtverwerkende industrie De aanschaf van een nieuwe machine is stap één, maar een bijbehorend eerlijk en goed advies is stap twee. Wie kiest voor uitbreiding of vernieuwing van het machinepark weet dat een betrouwbare leverancier en producent essentieel zijn.

'TALEN ZIET DE SAMENWERKING MET UNITEAM ALS EEN PRIMA AANVULLING OP HET EIGEN ASSORTIMENT VAN NIEUWE EN GEBRUIKTE MACHINES'

Een ervaren speler op dit gebied is Talen Machines dat al sinds 1961 actief betrokken is bij levering en advisering van machines. Om het aanbod van kwalitatief hoogwaardige CNC gestuurde bewerkingsmachines naar een nog hoger niveau te tillen koos het in Staphorst gevestigde familiebedrijf afgelopen jaar voor de samenwerking met Uniteam.

Een wereldwijd bekende speler die bekend staat om het sterke aanbod van innovatieve en kwalitatief hoogwaardige boor- en freesmachines. Het leveren van maatwerk aan de houtverwerkende industrie die past binnen de productie en behoefte van de klant is voor beide partijen een vereiste.

Talen ziet de samenwerking met Uniteam als een prima aanvulling op het eigen assortiment van nieuwe en gebruikte machines. “Zij zijn al 25 jaar gespecialiseerd in het maken van CNC-machines en daardoor dus een echte specialist,” aldus Harjan Talen. “Inmiddels zijn de eerste twee machines geleverd en geplaatst. Machines die passen bij de gewenste productiesnelheid, flexibiliteit en gereedschapsbehoefte van de klant. Door alle ervaring uit het verleden, kunnen zij snel

meedenken om de juiste op maat ontwikkelde machines inclusief passend CAD-CAM software te leveren. Dankzij een optimale aftersales service is de klant van een langdurig gebruik van de machines verzekerd.”

Harjan Talen wil twee nieuwe types van Uniteam als goed voorbeeld er uit lichten. De U_Tek5 en de U_LAB. “Deze laatste is vooral geschikt voor nestingtoepassingen, kent een compacte opstelling en is compleet uitgerust met een CAD-CAM pakket zodat externe software niet nodig is. Deze machine is als stand-alone, maar ook als volledige nesting-straat inclusief aanvoermagazijn en afvoertafel leverbaar. De U_TEK5 machine kent een 5-assige besturing voor een massieve houtbewerking en is geschikt voor het maken van standaard producten, maar ook voor het frezen van complexe 3D-modellen.”

De werkwijze van Uniteam past volgens Talen uitstekend bij de eigen aanpak. “Het bieden van een flexibel en passend aanbod van maatwerk machines is ook hier altijd van groot belang geweest, net ❚ zoals de service en nazorg.”

69

Thema Houtbewerkingsmachines

70

Thema Houtbewerkingsmachines

Tekst: Rob Buchholz Beeld: GN Kantentechniek

Onafhankelijk advies met de beste oplossing die past bij de wens van de klant Voor interieurbouwers is het essentieel om een up-to-date machinepark te hebben dat aansluit bij de eigen bedrijfsvoering. De echte vakman maakt bij de aanschaf van nieuwe apparatuur weloverwogen keuzes met betrekking tot meerdere aspecten zoals capaciteit en leverancier.

behoefte om ook kanten met hoogte vanaf 65 tot 120 millimeter machinaal in plaats van traditioneel met de hand te verwerken.

Voor FeijenSP uit Bemmel was bij de zoektocht naar een nieuwe kantenaanlijmmachine een aantal zaken van groot belang. Met name de afwerking tot 120 millimeter hoog was essentieel.

Uiteindelijk koos eigenaar Hans Feijen voor de Fravol Rapid-RX750. Over deze keuze en zijn samenwerking hierin met GN Kantentechniek vertelt hij in deze editie van Binnenwerk.

Tijdens een bezoek aan de Lignabeurs in Hannover in mei 2015 kwam hij in contact met de Italiaanse fabrikant Fravol.

“Het eerste gesprek verliep direct positief en zij brachten mij weer in contact met hun contactpersoon in Nederland Geert Nefkens, de eigenaar van GN

FeijenSP is toeleverancier voor zowel de stand- en interieurbouw, gespecialiseerd in productie van bijzondere halffabrikaten en standvoorbereiding. Het bedrijf beschikt over meerdere geavanceerde CNC-freesmachines en is daarmee in staat om de moeilijkste -waaronder 3D- vormen snel te leveren. Voor de standbouw maakt het diverse producten zoals wanden, systeem- en dekvloeren, Tevens hebben ze een zelf ontworpen standbouwwand systeem: Advan wand. Daarnaast zijn ze gespecialiseerd in de productie van balies, displays, tafels, kasten et cetera. Ook beschikt het bedrijf over een eigen spuiterij. Hierdoor kan het niet alleen elke vorm leveren, maar ook haar opdrachtgevers in de gewenste kleuren bedienen. De nieuwste aanwinst was het gevolg van de

Feijen: “Als het een echt lastige opdracht betreft, kloppen de mensen vaak bij ons aan. Bij de aanschaf van een nieuwe machine houd je daar rekening mee.”

Ook eigenaar Geert Nefkens kijkt tevreden terug op het bezoek in Italië.

“Het voordeel voor Feijen was dat ik volledig neutraal advies geef over de best passende oplossing. Ik ben niet gebonden aan één leverancier, stel me onafhankelijk op en luister naar het verhaal van de gebruiker. Door ter plaatse de machine te beoordelen, krijgt de klant het beste beeld.”

Het verwerken van kanten tot 120 millimeter was voor Feijen SP van groot belang.

Tevens leefde bij Feijen duidelijk de wens voor een zo onzichtbare mogelijke lijm-

'OPTIMALE KANTENAFWERKING TOT EEN HOOGTE VAN 120 MILLIMETER MOGELIJK' Kantentechniek. Samen met hem ben ik vervolgens naar Italië gereisd. Vooraf hadden wij enkele materialen naar Fravol toegestuurd om te kijken of de machine aan onze (projecttechnische) wensen kon voldoen. Deze zijn uitstekend door hun bewerkt en dat was mede doorslaggevend om voor een machine van deze producent te kiezen.”

GN Kantentechniek is een technische groothandel voor de interieurbouw. Het bedrijf biedt maatwerkoplossingen voor zowel kantenbewerking als verbindingssystemen voor hout- en plaatmateriaal.

naad, ook wel optische nulvoeg genoemd.

Hiervoor gebruiken ze PUR smeltlijm met een betere hechting en watervaste verlijming in de kleuren wit en transparant. Het verwisselen van kleur gaat eenvoudig en snel met verwisselbare lijmunits.

Hans Feijen kijkt nu tevreden terug op het traject. “Eigenlijk is alles naar wens verlopen. Zowel het contact met het team van Fravol als met Geert Nefkens. Het voordeel is dat we nu bij hem de lijm en kantenband af kunnen nemen. Hij is bekend met de machine en ons bedrijf. Die lijntjes zijn kort. ❚ Dat werkt snel en prettig."

71

Is het geen plaatje?

INTERIEUR

De meest uitgebreide interieurcollectie De omvangrijke Plastica Interior Collection bestaat uit platen van hoogwaardig, duurzaam

Plastica is dé specialist in decoratief

materiaal met een sublieme designuitstraling. Met ruim 400 aansprekende

en duurzaam plaatmateriaal, met een

decoren en structuren biedt de veelzijdige collectie voor ieder wat wils. Van warme

ruim assortiment voor in- en exterieur.

houttinten tot trendy unikleuren en van strak tot klassiek. Of maak gebruik van de

Met onze jarenlange kennis en ervaring

grenzeloze opties van Plastica Digitaaldruk. Hiermee kunt u een eigen ontwerp, foto, print,

staan we garant voor absolute top-

tekst of tekening op een Plastica product naar keuze plaatsen: Plastica HPL, Compact en

kwaliteit en een hoog serviceniveau. Zo

nu ook op Decorspaan of MDF.

werken we gericht aan het realiseren van al uw ontwerpwensen.

Vraag vandaag nog het interieurmagazine aan voor een compleet overzicht.

Plastica Plaat B.V. | Waalwijk | Tel. +31(0)416 67 24 00 | www.plastica.nl

 Bekijk de complete collectie in het Plastica Inspiratum

MVO gecertificeerd



www.plastica.nl

Thema Gereedschappen

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Leitz

Verleden, heden en toekomst van een jubilaris Een jubileum biedt altijd alle gelegenheid om in de historie te duiken, maar tevens een blik vooruit te werpen en te overzien wat de doelstellingen voor de toekomst zijn.

Voldoende reden om eens met Hans Pohlen, directeur van Leitz Nederland aan tafel te zitten en hem te laten vertellen over het 60-jarig jubileum van Leitz Service, maar ook om de huidige stand van zaken eens onder ogenschouw te nemen.

NIEUWE UITDAGING Op 13 januari 1956 ontstond in Rotterdam de eerste buitenlandse dochteronderneming van Leitz. De verkoop van Leitzgereedschap via dealers stond in die beginjaren centraal, het slijpen van gereedschappen kwam hier later bij. Deze werden bij de klant thuis opgehaald, naar de slijpservice gebracht en vervolgens weer naar de klant terug.

Later ging men over op direct verkoop zonder tussenkomst van dealers. “Maar ook toen was het bedrijf al sterk gericht op innovaties,” zo weet Pohlen die zelf sinds 1983 bij het bedrijf werkzaam is. “Ik was afkomstig uit de interieurbouw, maar zocht in die dagen een nieuwe uitdaging. En gereedschap leek mij een mooie materie.”

In de afgelopen 33 jaar doorliep hij diverse functies: van Key Account manager tot Technisch Verkoopleider tot de positie van directeur die hij sinds 2006 bekleedt.

INNOVATIEF Doordat de Nederlandse vesting de eerste was in het buitenland, maar ook door de

Edge Expert.

‘ALLEEN DOOR VOOROP TE LOPEN KUN JE DE LEIDING BEHOUDEN’ continue successen heeft Leitz Nederland zeker invloed op het moederbedrijf in Duitsland. “Wij hebben altijd een enorme drang naar voren, de wil om innovatief te zijn, oplossingen te bedenken en voorstellen over nieuwe artikelen doen. Alleen door voorop te lopen kun je de leiding behouden.” Maar ook in Duitsland staat

74

het bedrijf allesbehalve stil. Moeder en dochter hebben als directe nakomelingen van de oprichters nog altijd 100% van het familieconcern in bezit. In totaal werken er wereldwijd ongeveer 4300 mensen bij Leitz, verspreid over 35 landen. En de successen zijn er dan ook zeker op internationaal gebied.

Thema Gereedschappen

'MOND-TOT-MOND RECLAME MAAKT VEEL GOED, ONZE HOGE KWALITEIT SPREEKT ZICH ROND' ONDERSCHEIDENDE OPLOSSINGEN De Nederlandse tak blijft echter één van de meest succesvolle en die positie wil men volgens Pohlen ook graag behouden.

“Dat doen we door nog steeds onderscheidende oplossingen op het gebied van nieuw gereedschap te ontwikkelen.” Een goed voorbeeld is de WhisperCut PLUS strijkfrees. Dankzij de verbeterde naslijpzone is hiermee tot wel tien keer naslijpen mogelijk. Dit vermindert de bewerkingskosten. Het is een stuk gereedschap dat bij veel plaatproducenten niet meer is weg te denken. Een andere noviteit is de diamant bovenfrees EdgeExpert. Deze overtuigt door splintervrije kanten en een gladde middenlaag op doorloopmachines en CNC-bewerkingscentra en is voorzien van een uitstekende freeskwaliteit.

Pohlen is er zich van bewust dat door de hoge kwaliteit er minder afzet is. Het materiaal gaat lange tijd mee. “Maar,” zo zegt hij met een lach: “De mond-tot-mond reclame maakt veel goed. Onze hoge kwaliteit spreekt zich rond; ook bij brancheorganisaties en zo krijgen we er vanzelf nieuwe klanten bij. Om de hoge kwaliteitsstandaard te behouden, produceren wij gereedschappen en de onderdelen daarvan zelf; met uitzondering van de schroeven. Daarnaast zijn er dagelijks 35 medewerkers actief die het gereedschap door het hele land, vanuit 9 vestigingen, bij de klanten ophalen en na bewerking ook weer terugbrengen.

Dat vraagt om een enorm sterke logistieke organisatie waar veel mensen zich totaal niet van bewust zijn. Het gaat namelijk om 10.000en stuks gereedschap per week.

Tevens voorzien wij onze klanten van een goed advies. Behalve het ontwikkelen van innovatief gereedschap blijft service voor Leitz een zeer belangrijk speerpunt. Onze motto is dan ook: We shape the future.” ❚

WhisperCut PLUS strijkfrees.

75

Thema Gereedschappen

Tekst en beeld: Festool

Meer stabiliteit en veiligheid

‘Wij zijn de problematiek van het houtverbinden opnieuw gaan bekijken’

Het DOMINO-verbindingssysteem van Festool heeft zich door de jaren heen bewezen als de oplossing voor het zeer snel realiseren van veilige en stabiele houtverbindingen. Het idee voor deze machine en het complete systeem ontstond eigenlijk door de aanhoudende vraag van interieurbouwers, meubelmakers en timmerlieden Na alle voor- en nadelen van de traditionele aanpak afgewogen te hebben, besloot Festool om met een meer innovatieve oplossing te komen: de DOMINO-frees.

Frans van Dijk, productspecialist van Festool verklaart de gedachte achter dit compleet nieuwe systeem. “Voor interieurbouwers gaat er bij het maken van houtverbindingen vooral heel veel tijd zitten in het passen en meten. Om echt succesvol te zijn en de gebruiker van het systeem extreem sterke, stabiele en duurzame houtverbindingen te kunnen garanderen in een handomdraai, zijn wij het probleem op een nieuwe manier gaan bekijken. Precisie, snelheid en stabiliteit waren daarbij de sleutelwoorden. Onze oplossing is het DOMINO verbindingssysteem. Dat werkt snel, simpel, nauwkeurig en is zeer sterk.”

Al decennialang zijn interieurbouwers gewend om verbindingen in hun timmerwerk te realiseren met deuvels en lamellen. Twee prima systemen met ieder hun eigen voordelen. Toch is er een nieuwe optie die uitblinkt in stabiliteit en snelheid.

76

Wat opvalt aan deze machine is vooral het uiterlijk dat duidelijk anders is dan bij andere machines voor het maken van houtverbindingen. Het DOMINO verbindingssysteem werkt in de praktijk beduidend sneller, sterker en dus beter. Daar is voor de interieurbouwer veel winst te behalen bij het maken van een meubel.

Van Dijk: “Kiezen voor de DOMINO is kiezen voor veiligheid, snelheid en de perfecte verbinding."

Thema Gereedschappen

De gaten die deze machine maakt, worden gevuld met DOMINO-stenen. Deze zijn draaiveilig, kennen een stevige houvast en een hoge stabiliteit. Daardoor passen ze precies in de op maat gemaakte gaten van bijvoorbeeld tafel- en keukenbladen. Zelf passen en meten is dankzij het gebruik van de aanslagen op deze DOMINO-frees niet meer nodig. Zowel bij de eerste als de tweede bewerking gebruik je dezelfde aanslag en afstand. Zo ontstaan gaten die op de millimeter precies gelijk zijn. Vervolgens plaatst de gebruiker de DOMINOstenen. Het kan binnen drie minuten klaar staan.”

Het klinkt eenvoudig en dat is het ook. Kijk maar eens naar de diverse gebruikersfilmpjes op het YouTube kanaal van Festool. De hoge stabiliteit en veiligheid spreekt veel gebruikers aan, zo weet Van Dijk. “We horen zelfs al mensen zeggen: we hadden dit systeem vijf jaar eerder moeten hebben. Het scheelt zo enorm veel tijd.” Festool biedt het DOMNO verbindingssysteem dan ook graag 15 dagen gratis aan. “Als de machine niet bevalt, zien we deze graag volledig onder het stof bij ons terug. Het is belangrijk dat de gebruiker het intensief in zijn eigen situatie heeft getest.” ❚

NIEUW - STABIEL & FLEXIBEL De nieuwe DOMINO hoek- en vlakverbinders voor stabiele, preciese houtverbindingen die naar wens weer gedemonteerd kunnen worden. Met de nieuwe hoek- en vlakverbindingen voor de freesmachine DOMINO XL DF 700 heeft Festool het concept DOMINO op revolutionaire wijze verder ontwikkeld. De nieuwe hoek- en vlakverbindingen voor frame- en plaatverbindingen weten niet alleen door de hoogste precisie en stabiliteit weten te overtuigen, maar ook door maximale flexibiliteit en een unieke efficiëntie.

De nieuwe hoek- en vlakverbinders beschikken over dezelfde sterke kwaliteiten als de DOMINO-steen. Extra voordeel: de verbinding is indien gewenst snel weer los te maken.

Bijvoorbeeld voor transport.

77

Tekst: Rob Buchholz Beeld: Proteus

Smart Industry zorgt voor uitdagende ontwikkelingen op het gebied van software

Het zal veel partijen binnen de interieurbouwbranche niet ontgaan zijn: bedrijven durven weer te investeren. Omdat de vraag vanuit de onderkant van de markt weer aantrekt, is er vanzelfsprekend ook weer geld om nieuwe machines en software te kopen. Leveranciers zitten uiteraard ook niet stil en zijn bezig met de ontwikkeling van nieuwe technologieĂŤn.

Heel veel van de huidige ontwikkelingen komen samen in ‘Smart Industry, ook wel Industry 4.0 genoemd.

78

op anderen of het personeel te instrueren. Via online verbindingen kan het gewenste meubel van welke plek dan ook ter wereld direct geproduceerd worden. Het configureren van projecten is op deze manier heel eenvoudig. Men kan direct starten met produceren en dus snel inspelen op de vraag. Ook dat is Smart Industry.”

De orderaanvraag van de klant wordt dus steeds sneller verwerkt.

Speciaal hiervoor werkt Proteus in Europa met twee partijen samen.

Zelf ontwikkelt zij software die de logistiek ondersteunt, maar daarnaast zijn er nog de Alphacam en imos 3D pakketten. Een aantal partijen uit de interieurbouw maakt al gebruik van de mogelijkheden die de software van Proteus hen biedt.

De verregaande digitalisering en verweving van apparaten, productiemiddelen, organisaties en zelfs het internet zorgt voor zowel nieuwe businessmodellen als innovatieve manieren van produceren. Bij Smart Industry beschikken partijen over een flexibele productiecapaciteit als het gaat om zaken als volume en timing. Ook Proteus speelt hier op in, zo weet directeur Theo van den Berg. “De markt is toe aan vernieuwing. Door de durf om te investeren, ontstaat vanzelf vraag naar innovatie. En wie nieuwe machines aanschaft, heeft ook bijbehorende software nodig. Daar zitten wij als ontwikkelaar natuurlijk boven op.”

Hoe kunnen we Smart Industry vertalen naar de software van Proteus? Deze ondersteunt de klant bij het aansturen van zijn machinepark. “Via internet zijn diverse programma’s met elkaar verbonden. Als de klant een meubel uitwerkt, kan deze vervolgens middels één druk op de knop de CNC-machine in gang zetten. Deze is in principe al voorgeprogrammeerd. Men hoeft niet meer te wachten

Van den Berg: “Dekker Zevenhuizen heeft het al toegepast, maar ook De Groot Rosmalen, de Optimat Groep en Duivestein Techniek zijn onze partners aan de zijde van de machinefabrikanten. Wij kunnen niet zonder hen en zij niet zonder ons. Ook in België ziet men al de voordelen van deze aanpak. Maar zelfs een brancheorganisatie als het CBM is er stringent mee bezig. Zij ondersteunen de klanten om de juiste beslissingen te nemen. Om de beste adviezen te geven zijn ze onder andere met ons en andere partners in gesprek. Wie kiest voor de juiste software in combinatie met innovatie machines kan namelijk beter concurreren met de lagelonenlanden.”

Van den Berg benadrukt dat hij vooral graag aan tafel wil met partners met een duidelijke visie. “Als softwareontwikkelaars zijn wij belangrijk voor machineproducenten en vice versa. Onze software is flexibel en past zich aan, aan de machine die een klant gebruikt. Men ontwikkelt volgens onze specificaties in 3D een meubel. Daarna start de configuratie en tenslotte stuurt de klant het geheel door naar de zaag, cncmachine of platen magazijn. Het is een ontwikkeling die veel voordeel ❚ oplevert. Wij leveren daar graag een belangrijke bijdrage aan.”

79

Tekst: Thijs Haarhuis/Kuiper Beeld: Horizon Photoworks, Dordrecht

NIBC Den Haag

HET NIEUWE WERKEN VOORZIEN VAN OLIJFFINEER Het hoofdkantoor van de NIBC-bank in Den Haag werd afgelopen jaar gerenoveerd. Onlangs vond de oplevering van dit project plaats. Welke ingrepen hebben er plaatsgevonden?

Het restaurant is uitgebreid en tevens is het nieuwe werken op de diverse afdelingen ingevoerd. Het afwerkingsniveau bij de renovatie van het interieur was daarbij van een zeer hoog niveau. In het nieuwe moderne interieur – dat is vervaardigd door KP Interieur uit Emmen - zijn delen van Olijffineer verwerkt. De gefineerde platen zijn door Kuiper Plaatveredeling zorgvuldig op kleur en structuur geselecteerd. Door het fineer mixmatch te voegen komen de fraaie kleurwisselingen in Olijffineer goed tot zijn recht en is het mogelijk een uniek houtpatroon te creëren. ❚

80

Architect Bureau 070 Interieurbouwer KP Interieur Fotograaf Horizon Photoworks Gefineerd plaatmateriaal Kuiper Plaatveredeling BV

WIE DOET WAT VANAF € 595 PER JAAR WETEN UW KLANTEN OOK WAT U DOET!

‘Wie doet wat’ zijn servicepagina’s met een overzicht van de meest gerenommeerde bedrijven per rubriek. U kunt deelnemen met uw bedrijfslogo met naamsvermelding.

Bel of mail voor alle informatie over een vermelding in Binnenwerk met Sander van Hout: T +31 495 45 00 95 - E s.vanhout@louwersuitgevers.nl

WWW.BINNENWERK-ONLINE.NL Het meest complete overzicht voor de interieurbouw, standbouw en scheepsbetimmering

Staat u nog niet op www.binnenwerk-online.nl?

Neem dan voor meer informatie contact op met Janneke van Kemenade: j.vankemenade@louwersuitgevers.nl

SCHRIJF U NU IN VOOR ONZE ONLINE NIEUWSBRIEF!

WIE DOET WAT

BRANCHEVERENIGING

3D VISUALISAT IE

DECORAT IEF PLAATMATERIAAL

CBM-BRANCHEVERENIGING VOOR PALETTECAD.NL BV Stationstraat 278 A, 6361 BH NUTH T +31 45 565 07 20 F +31 45 565 07 21 E info@palettecad.nl W www.palettecad.nl

ADHESIVES & KIT TEN

BIJLARD INTERNATIONAL Platinastraat 141, 2718 SR ZOETERMEER Postbus 398, 2700 AJ ZOETERMEER T +31 79 343 75 38 F +31 79 343 75 39 E info@bijlard.com W www.bijlard.com

INTERIEURBOUW EN MEUBELINDUSTRIE

PROTEUS SYSTEMS EUROPE BV

Westerhoutpark 10, 2012 JM HAARLEM

Koeweistraat 7 C,

T +31 23 515 88 00

4181 CD WAARDENBURG

F +31 23 531 55 38

T +31 418 65 52 00

E info@cbm.nl

F +31 418 65 52 11

W www.cbm.nl

E info@proteus.nl

CAD/CAM-SYSTEMEN

W www.proteus.nl

BAARS & BLOEMHOFF BEMET INTERNATIONAL BV

Laagraven 44, 3439 LK NIEUWEGEIN

Postbus 1040,

ALPHACAM IMOS

3900 BA VEENENDAAL

PROTEUS SYSTEMS EUROPE BV Koeweistraat 7 C, 4181 CD

T +31 318 49 58 58

E info@baars-bloemhoff.nl W www.baars-bloemhoff.nl

T +31 418 65 52 00 F +31 418 65 52 11

BINNENDEURBESLAG

BOERBOOM HOUT BV Boevenheuvel 2, 5571 TM BERGEIJK T +31 497 53 12 00 F +31 497 53 12 01 E info@boerboom.nl W www.boerboom.nl

F +31 30 280 82 90

WAARDENBURG

W www.bemet.nl

AKOEST IEK EN PLAFONDS

T +31 30 280 69 10

CAD/CAM, ERP en APM voor maakbedrijven

E info@bemet.nl

BISON INTERNATIONAL Postbus 160, 4460 AD GOES T +31 113 23 57 00 F +31 113 23 58 00 E info@bison.nl W www.bisonprof.nl

ARPA NEDERLAND BV Nieuw Mathenesserstraat 69 3113 AE SCHIEDAM T +31 10 285 73 15 E info@arpaindustriale.com W www.arpaindustriale.com

E info@proteus.nl W www.proteus.nl

DECOLEGNO BV Parklaan 35-37, 1544 AK ZAANDAM T +31 75 616 50 64 M +31 6 54 60 86 57

argenta

F +31 75 616 22 98

®

opening doors

ARGENTA ALU NV

CINEMA 4D VERDELER BENELUX

E info@decolegno.nl W www.decolegno.nl

DESIGN EXPRESS BVBA Kleine Heide 27, B - 2811 MECHELEN T +32 15 71 96 00

Bankstraat 2,B - 9770 KRUISHOUTEM

F +32 15 71 96 01

T +32 9 333 99 99

E info@vectorworks.be

F +32 9 333 99 90

W www.designexpress.be

E info@argentalu.com

CNC-AGGREGATEN

W www.argentalu.com

DECOSPAN NV Lageweg 33, B-8930 MENEN T +32 56 52 88 00 F +32 56 52 88 03 E info@decospan.com W www.decospan.com

BOUWBESLAG KARAT NEDERLAND BV Overschieseweg 87, 3044 EH G-FITTINGS GMBH

KNAUF AMF PLAFONDSYSTEMEN BV Mesonweg 8-12 3542 AL Utrecht T +31 30 241 54 45 F +31 30 241 07 37 E info@heradesign.nl W www.heradesign.nl

Marie-Curie-Straße 16-18, D-46446 EMMERICH AM RHEIN T +31 314 62 09 83 E sales@g-fittings.nl W www.g-fittings.nl

ROTTERDAM Postbus 10040, 3004 AA ROTTERDAM T +31 10 245 26 30 F +31 10 245 26 40 E karat.nl@karat.nl W www.karat.nl

DECORAT IEF BEWERKT PLAATMATERIAAL

FINSA BV Westerhavenweg 12, 4382 NM VLISSINGEN Postbus 179, 4380 AD VLISSINGEN T +31 118 48 40 0

AUTOMAT ISERING / ERP HÄFELE NEDERLAND BV Nagelpoelweg 30, 7333 NZ APELDOORN KOMDEX ERP SOFTWARE Meer en Duin 335, 2163 HE LISSE Postbus 16, 2160 AA LISSE T +31 252 68 29 18 E info@komdex.nl W www.komdex.nl

82

Postbus 1085, 7301 BH APELDOORN T +31 55 538 46 00

RKB B.V. Noordzijde 33, 2411 RB BODEGRAVEN

KUIPER PLAATVEREDELING Molenstraat 34, 7651 AX TUBBERGEN

T +31 172 61 81 23

T +31 546 62 13 61

M +31 6 20 62 80 87

E info@hafele.nl

F +31 546 62 25 85

E info@rkbbv.nl

E info@fineer.nl

W www.hafele.nl

W www.rkbbv.nl

W www.fineer.nl

F +31 55 542 49 50

BENELUX B.V. PFLEIDERER BENELUX BV De Ketting 16 A, 5261 LJ VUGHT LEEUWENBURGH FINEER BV Bliek 9-13, 4941 SG RAAMSDONKVEER T +31 162 51 49 17 F +31 162 51 39 33 W www.leeuwenburgh.com

T +31 73 522 22 25

DORMA Nederland B.V. Dalwagen 45

F +31 73 684 01 22

AF-HO HOUTBEWERKINGSMACHINES B.V. Schouteneinde 50, 3297 AV PUTTERSHOEK T +31 78 676 17 60

E info@pfleiderer.nl

6669 CB Dodewaard Nederland

W www.pfleiderer.com

T +31 488 41 81 00

E info@af-ho.nl

F +31 488 41 81 90

W www.af-ho.nl

ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

WIE DOET WAT

HOUTBEWERKINGSMACHINES

F +31 78 676 47 48

E info@dorma.nl W www.dorma.nl BOERE MACHINEFABRIEK BV MAIBURG HOUT Schutweg 6, 5145 NP WAALWIJK Postbus 51, 5140 AB WAALWIJK T +31 416 56 65 70 F +31 416 56 65 71

BOSCH NEDERLAND

Postbus 8, 2740 AA WADDINXVEEN

Konijnenberg 60, 4825 BD BREDA

T +31 182 61 44 00

Postbus 3267, 4800 DG BREDA

F +31 182 61 83 49

T +31 76 579 54 81 E gereedschappen@nl.bosch.com

G-FITTINGS GMBH

W www.bosch-professional.com

Marie-Curie-Straße 16-18,

E verkoophout@maiburg.nl

D-46446 EMMERICH AM RHEIN

W www.maiburg.nl

T +31 314 62 09 83

E info@boere.nl W www.boere.nl

E sales@g-fittings.nl HITACHI POWER TOOLS NEDERLAND

W www.g-fittings.nl

Brabanthaven 11

FELDER NEDERLAND BV

3433 PJ NIEUWEGEIN

Hermesweg 34, 3771 ND BARNEVELD

T +31 30 608 40 40

T +31 342 41 31 44

E info@hitachi-powertools.nl OLDENBOOM GROEP BV Grutbroek 33, 7008 AL DOETINCHEM Postbus 522, 7000 AM DOETINCHEM T +31 314 37 17 77

F +31 342 41 57 05

W www.hitachi-powertools.nl

FABRIKANT DECORATIEF PLAATMATERIAAL

W www.felder-nederland.nl

T +31 55 538 46 00 F +31 55 542 49 50

Oldenboom Doetinchem BV F +31 314 37 17 01

Nagelpoelweg 30, 7333 NZ APELDOORN

E info@felder-nederland.nl

Postbus 1085, 7301 BH APELDOORN

F +31 314 37 17 00

T +31 314 37 17 17

HÄFELE NEDERLAND BV

E info@hafele.nl

ABET BV

W www.hafele.nl

Lagedijk Noord 4, 3401 VA IJSSELSTEIN

Oldenboom Meinesz BV

T +31 88 010 17 00

T +31 517 41 37 41

F +31 30 688 82 04

F +31 517 41 62 22

E info@abet.nl

HOUTBEWERKINGSGEREEDSCHAPPEN

KARAT NEDERLAND BV Overschieseweg 87, 3044 EH ROTTERDAM Postbus 10040, 3004 AA ROTTERDAM T +31 10 245 26 30 F +31 10 245 26 40 E karat.nl@karat.nl

W www.abet.nl

W www.karat.nl

E doetinchem@oldenboom.nl W www.oldenboom.nl

KARAT NEDERLAND BV Overschieseweg 87,

KUIPER PLAATVEREDELING PLASTICA PLAAT BV Industrieweg 92, 5145 PW WAALWIJK

Molenstraat 34, 7651 AX TUBBERGEN

3044 EH ROTTERDAM

T +31546 62 13 61

Postbus 10040, 3004 AA ROTTERDAM

F +31546 62 25 85

T +31 10 245 26 30

Postbus 180, 5140 AD WAALWIJK

E info@fineer.nl

T +31 416 67 24 00

W www.fineer.nl

F +31 416 67 24 90 E info@plastica.nl

HANG- EN SLUIT WERK

KLINGELNBERG - KLAUSS BV Postbus 420, 3330 AK ZWIJNDRECHT T +31 78 619 40 11 F +31 78 612 65 53

F +31 10 245 26 40

E info@klikla.nl

E karat.nl@karat.nl

W www.klikla.nl

W www.karat.nl

W www.plastica.nl

argenta POLYREY SAS 700 Route de Bergerac, F-24150 BANEUIL

®

opening doors

METABO NEDERLAND BV

ARGENTA ALU NV Bankstraat 2, B - 9770 KRUISHOUTEM T +32 9 333 99 99

LEITZ SERVICE BV Mercuriusweg 5, 2741 TB WADDINXVEEN

Keulschevaart 8, 3621 MX BREUKELEN T +31 346 25 90 60 F +31 547 38 11 15

T +31 20 708 31 31

F +32 9 333 99 90

E polyrey.benelux@polyrey.com

E info@argentalu.com

T +31 182 30 30 30

E info@metabo.nl

W www.polyrey.com

W www.argentalu.com

F +31 182 30 30 31

W www.metabo.nl

83

WIE DOET WAT

LIJM- EN KANTENTECHNIEK MOLENDIJK HOUTBEWERKINGSMACHINES BV Weespad 4 - 6, 3257 KK OOLTGENSPLAAT T +31 187 63 06 21 F +31 187 63 06 74 E info@molendijkservice.nl W www.molendijkservice.nl

HOUT VERBINDINGSTECHNIEK

GN HESSE BENELUX NV Venecoweg 6, B - 9810 NAZARETH T +32 9 281 06 40 F +32 9 281 05 73 E benelux@hesse-lignal.com W www.hesse-lignal.com

MEUBELBESLAG

Kantentechniek

technische g�oothandel voor de interieurbouw

GN KANTENTECHNIEK

VAN ENCKEVORT BV

Venloseweg 70 F

groothandel in bouwverstand,

5960 JD HORST

Horsterweg 31,

T +31 77 396 85 00

5928 NB VENLO-BLERICK

M +31 6 39 23 26 93 E info@kantentechniek.nl W www.kantentechniek.nl

Postbus 3042, 5902 RA VENLO T +31 77 389 55 55 F +31 77 382 46 44 E info@enckevort.com W www.enckevort.com

LAMELLO BELGIUM NV Staatsbaan 305, B-9870 ZULTE T +32 56 62 79 50 F +32 56 60 09 95 E info@lamello.be W www.lamello.be

Officieel Hettich Dealer PLANTAG COATINGS GROEP

INTERIEURBOUW

Delta 32, 6825 MS ARNHEM

OSTERMANN NEDERLAND

T +31 26 388 21 02

Nicolaus Ottostraat 11 - 7

F +31 26 364 41 51

7442 DV NIJVERDAL

G-FITTINGS GMBH

E info@plantag.nl

T +31 548 62 06 06

Marie-Curie-Straße 16-18,

F +31 548 62 06 96

D-46446 EMMERICH AM RHEIN

W www.plantag.nl S T I J LV O L I N U W I N T ER IEU R

W www.ostermann.eu

DEKKER ZEVENHUIZEN BV Postbus 11, 2760 AA ZEVENHUIZEN Nijverheidscentrum 2, 2761 JP ZEVENHUIZEN T +31 180 63 76 37 F +31 88 233 55 00 E info@dznet.nl W www.dekkerzevenhuizen.nl

REMMERS BOUWCHEMIE BV

PROLOC BV

Stephensonstraat 9, 7903 AS HOOGEVEEN

De Stater 40

Postbus 142, 7900 AC HOOGEVEEN

5735 RV LIESHOUT

T +31 528 22 93 33 F +31 528 26 81 99 E info@remmersbouwchemie.nl HARDEMAN BETIMMERINGEN BV De Stroet 34, 6741 PT LUNTEREN T +31 318 59 61 20 F +31 318 59 61 21 E info@hardeman-lunteren.nl W www.hardeman-lunteren.nl

SHERWIN-WILLIAMS BENELUX NV

F +32 9 252 27 33

■ Lazuren

■ Beitsen

E info@arti-ba.com RIETJENS & VRANKEN Laurabosweg 9 6006 VR WEERT W www.arti-becker-acroma.com T +31 495 51 83 73 F +31 495 51een 84duurzame 98 Remmers streeft continu naar wereld. Remmers biedt professionals een compleet lakassortiHet beschermen en onderhouden van gebouwen en ment, voor de meest voorkomende toepassingen totWERK de E info@rietjens-vranken.nl LAKTECHNIEK/SPUIT bouwmaterialen is daar een essentieel onderdeel van. zeer hoogwaardige lakken. De verven en lakken staan W www.rietjensvranken.nl Onze, op water gebaseerde verven en lakken zijn emis-

LAK & BEITS sievrij en hierdoor milieuvriendelijk.

E sales@g-fittings.nl W www.g-fittings.nl

HETTICH Mark Bomer

T +31 492 51 04 04

T +31 6 20 84 68 59

F +31 492 38 48 88

E info@hettich-furntech.com

E info@proloc.nl

W www.hettich.com

W www.proloc.nl

Alles wat je nodig hebt

Innovatieve kwaliteit en duurzame bescherming T +32 9 252 43 64 ■ Lakken

T +31 314 62 0983

W www.remmersbouwchemie.nl

Ambachtsweg 9, B - 9820 MERELBEKE

■ Verven

E verkoop.nl@ostermann.eu

HRANIPEX GMBH

HÄFELE NEDERLAND BV

Südstrasse 15 / Gebäude 16 b

Nagelpoelweg 30, 7333 NZ APELDOORN

D-99867 GOTHA

Postbus 1085, 7301 BH APELDOORN

T +49 3621 51 433 0 F +49 3621 51 433 29 E info@hranipex.de

T +31 55 538 46 00 F +31 55 542 49 50 E info@hafele.nl W www.hafele.nl

W www.hranipex.de

LUXE INTERIEURBOUW

VAN HOECKE BV

voor innovatie, duurzaamheid en kwaliteit voor zowel

LEVERANCIERbinnen als buiten.

Schimminck 5, 5301 KR ZALTBOMMEL T +31 418 56 90 60 F +31 418 56 90 69

Remmers ontzorgt haar opdrachtgevers zoals professionele verwerkers, meubelfabrikanten en interieurbouwers.

ANKER STUY VERVEN BV Remmers Bouwchemie B.V. Stephensonstraat Postbus 9 7903 AS 54,Hoogeveen 8400 AB GORREDIJK Tel. 0528 229 333 info@remmersbouwchemie.nl www.remmersbouwchemie.nl ANKER STUY VERVEN BV T +31 513 46 50 00 Postbus 54, 8400 AB GORREDIJK F +31 513 46 50 30 T +31 513 46 50 00

F +31 513 46 50 30 E info@ankerstuy.nl W www.ankerstuy.nl

84

DE LEEUW & VAN VUGT

E info@vanhoecke.nl

LUXE INTERIEURBOUW

W www.vanhoecke.nl

Biesboschhaven Zuid 9 4251 NM WERKENDAM T +31 183 50 08 55 M +31 6 53 10 85 47

VAN HOECKE NV Europark Noord 9, 9100 SINT NIKLAAS T +32 3 760 19 00 F +32 3 760 19 19

E info@ankerstuy.nl

E info@dlvvinterieurs.nl

E info@vanhoecke.be

W www.ankerstuy.nl

W www.dlvv-interieurs.nl

W www.vanhoecke.be

PROFESSIONELE WERKKLEDING

HOUTENLADEN.NL

FLENS BV

Nicolaus Ottostraat 11 - 16

Ambacht 22 C, 1511 JZ OOSTZAAN

7442 DV NIJVERDAL T +31 548 71 24 59 F +31 548 71 24 60

DEGO STOFFERINGEN

E info@houtenladen.nl

Doornseweg 2a, 4255 GZ NIEUWENDIJK

W www.houtenladen.nl

T +31 183 40 19 33 F +31 183 40 38 37 E info@degostofferingen.nl

SNICKERS WORKWEAR Postbus 20077, 7302 HB APELDOORN T +31 55 599 98 60 F +31 55 599 98 70 E info@snickers-workwear.nl W snickersworkwear.com

WIE DOET WAT

MEUBELSTOFFERING

T +31 75 684 74 11 F +31 75 684 41 51 E info@flensbv.nl W www.flensbv.nl

W www.degostofferingen.nl

SPUITCABINES MODULAIRE VLOERBEDEKKING

G-FITTINGS GMBH Marie-Curie-Straße 16-18,

OSTERMANN NEDERLAND

D-46446 EMMERICH AM RHEIN

Nicolaus Ottostraat 11 - 7 7442 DV NIJVERDAL

INTERFACE NEDERLAND B.V.

T +31 548 62 06 06

Industrielaan 15,

F +31 548 62 06 96

3925 BD SCHERPENZEEL

E verkoop.nl@ostermann.eu W www.ostermann.eu

Postbus 16 3925 ZG SCHERPENZEEL T +31 3 327 75 555 E interface.nl@interface.com W www.interface.com

NATUURSTEEN EN COMPOSIET

BELMEKO Siemenslaan 5, 8020 OOSTKAMP T +32 50 83 11 83

SPUITERIJ & OPPERVLAKTETECHNIEKEN HORJUS De Alde Mar 16 9035 VP DRONRIJP

ARTE

T +31 517 39 04 25

Maisdijk 4

F +32 9 261 03 79

5704 RM HELMOND

E contactbenelux@lmcstore.com

T +31 492 58 05 00

W www.lmc-group.com

F +31 492 58 05 05 E info@artegroep.nl

LMC NEDERLAND/MEUBESLBESLAG

W www.g-fittings.nl

E info@belmeko.be W www.belmeko.be

Toleindestraat 7/001 T +32 9 261 03 70

E sales@g-fittings.nl

F +32 50 83 11 84

LMC BENELUX NV B-9080 BEERVELDE

T +31 314 62 09 83

W www.artegroep.nl

HOLLAND BV Kasteel Traverse 90 5701 NR HELMOND

WILTEC UDEN BV Industrielaan 24, 5406 XC UDEN Postbus 116, 5400 AC UDEN, T +31 413 24 44 44 F +31 413 24 44 99 E info@wiltec.nl W www.wiltec.nl

F +31 517 39 03 24 E info@horjusdronrijp.nl W www.horjusdronrijp.nl

TOELEVERING INTERIEURBOUW

T +31 492 52 93 55 F +31 492 52 18 05 E contactbenelux@lmcstore.com W www.lmc-group.com

GRILLO NATUURSTEEN Handelstraat 30, T +31 26 325 90 22 F +31 26 325 65 27 E info@grillo.nl W www.grillo.nl

VAN OPSTAL & CO NV

RIETJENS & VRANKEN

6851 EH HUISSEN

NULVOEG KANTENAANLIJMEN

BOERBOOM HOUT BV Boevenheuvel 2, 5571 TM BERGEIJK T +31 497 53 12 00 F +31 497 53 12 01 E info@boerboom.nl W www.boerboom.nl

Laurabosweg 9, 6006 VR WEERT T +31 495 51 83 73 F +31 495 51 84 98 E info@rietjens-vranken.nl W www.rietjensvranken.nl

Boomsesteenweg 34, B-2630 AARTSELAAR T +32 3 887 40 48 F +32 3 887 76 06

GN

Kantentechniek

technische g�oothandel voor de interieurbouw

E info@vanopstal.be W www.vanopstal.be

V.O.F. GN HANDELSONDERNEMING RIJVERS BV

Kantoor - Democenter Kantenaanlijmen VAN OPSTAL NEDERLAND BV

Afhaalmagazijn

Minden 56,7327 AW APELDOORN

Venloseweg 70, 5961 JD HORST

T +31 55 543 03 33

T +31 77 396 85 00

F +31 55 543 00 09

M +31 6 39 23 26 93

E info@vanopstal.nl

E info@kantentechniek.nl

W www.vanopstal.nl

W www.kantentechniek.nl

DEGO STOFFERINGEN Doornseweg 2a, 4255 GZ NIEUWENDIJK T +31 183 40 19 33 F +31 183 40 38 37 E info@degostofferingen.nl W www.degostofferingen.nl

Princenweg 7, 6002 AK WEERT T +31 495 45 90 00 F +31 495 45 90 19 E info@rijversweert.nl W www.rijversweert.nl

85

Professionals voor houten kunststofindustrie slijpservice, slijpen en modificeren platenopdeelzaagmachines kantenaanlijmmachines CNC-bewerkingscentra

Overschieseweg 87 3044 EH Rotterdam

P-Systeem

industrieel gereedschap

Postbus 10040 3004 AA Rotterdam

( 

+31 (0)10 245 26 30 karat.nl@karat.nl

REVOLUTIONAIR RELAXTE ISOLATIE DE NIEUWE MINERAL WOOL 35

GEBRUIKERSVRIENDELIJK LICHT IN GEWICHT FLEXIBEL, KRACHTIG & STEVIG TEGELIJK MW 35 is een nieuwe gebruikersvriendelijke isolatie-oplossing voor binnentoepassingen ontwikkeld voor ĂŠn met verwerkers. Het is revolutionair wat betreft de duurzame samenstelling van het materiaal en de daaruit voortvloeiende producteigenschappen. Dankzij de sterke minerale vezels beschikt de isolatieplaat over een goede drukweerstand waardoor deze zeer stevig aanvoelt en toch flexibel is. Daardoor is MW 35 eenvoudig te verwerken, zelfs op lastig bereikbare plaatsen of rondom leidingwerk in wanden en plafonds.

De isolatieplaten zijn compact verpakt en licht in gewicht. Het verwerken van isolatiemateriaal is nog nooit zo relaxt geweest! www.knaufinsulation.nl

SERVO-DRIVE flex – Ingebouwde koelkasten greeploos openen Dankzij de elektrische openingsondersteuning SERVO-DRIVE flex krijgen ingebouwde koel-vriescombinaties en vaatwasmachines een stijlvolle plaats in het greeploze ontwerp van de keuken.

Schimminck 5 NL-5301 KR Zaltbommel Tel. + 31 418 569 060 info@vanhoecke.nl www.vanhoecke.nl

www.blum.nl