SYSTEM ROZRYWKI POKŁADOWEJ
SYSTEM ROZRYWKI P OKŁADOWEJ in-flight entertainment system
FILMY ❚ MOVIES
TV ❚ TV
GRY ❚ GAMES
In-flight entertainment
AUDIO ❚ AUDIO
DLA DZIECI ❚ KIDS
O NAS ❚ ABOUT US
E-READER
W maju w ramach naszej oferty rozrywki pokładowej w rejsach dalekiego zasięgu oferujemy Państwu ponad 100 filmów i seriali (w tym produkcje: angielskie/hollywoodzkie, chińskie, rosyjskie, japońskie, koreańskie, węgierskie, niemieckie) oraz koncerty, programy rozrywkowe i gry. Ponadto w systemie rozrywki pokładowej znajdą Państwo zakładkę „O nas”, która zawiera historię naszych linii lotniczych. Jest nam również bardzo miło poinformować Państwa, iż niedawno uruchomiliśmy nowy projekt współorganizowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej – „Kino na 100!”. Projekt ma na celu uczczenie stulecia odzyskania niepodległości przez Polskę. Dzięki tej inicjatywie przez najbliższe dwa lata w naszej ofercie regularnie będą się pojawiały najsłynniejsze filmy w historii polskiej kinematografii. Na następnej stronie znajdą Państwo repertuar filmowy na maj. ❚ In May, on our long-haul flights, we would like to offer you over 100 movies and TV series (including: English/ Hollywood, Chinese, Russian, Japanese, Korean, Hungarian, and German productions) as well as concerts, and a selection of entertaining shows and games. Furthermore, please take a look at the “About us” section which contains the history of LOT Polish Airlines. Also, we’re more than happy to inform you that we have recently launched a new project in cooperation with Polish Film Institute – the “Polish 100”. The purpose of this project is to celebrate the 100th anniversary of Poland’s regained independence. Thanks to this initiative, you will have the opportunity to see the most famous movies in the history of Polish cinematography. You can learn more about this project on the following pages. On the next page you can find our movie lineup in May.
ROZRYWKA POKŁADOWA – FILMY DOSTĘPNE NA POKŁADZIE W MAJU / In-flight entertainment – movies available on board in May
lot.com
NAJNOWSZE HITY KINOWE /Latest releases:
154
AQUAMAN (2018) PRZEMYTNIK / THE MULE (2018) I MŁODZI POZOSTANĄ / THEY SHALL NOT GROW OLD (2018)
TERAZ ALBO NIGDY / SECOND ACT (2018) CREED II (2018) NIENAWIŚĆ, KTÓRĄ DAJESZ / THE HATE U GIVE (2018) VICE (2018)
NARODZINY GWIAZDY / A STAR IS BORN (2018) WDOWY / WIDOWS (2018) FAWORYTA / THE FAVOURITE (2018) WDOWY / WIDOWS (2018)
BUMBLEBEE (2018) BOHEMIAN RHAPSODY (2018) CAN YOU EVER FORGIVE ME? (2018) ZWYCZAJNA PRZYSŁUGA / A SIMPLE FAVOR (2018)
DLA DZIECI / For kids: DZIECIAK, KTÓRY ZOSTAŁ KRÓLEM / THE KID WHO WOULD BE KING (2019) FANTASTYCZNE ZWIERZĘTA: ZBRODNIE GRINDELWALDA / FANTASTIC BEASTS: THE CRIMES OF GRINDELWALD (2018) SPIDER-MAN UNIWERSUM / SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE (2018)
RALPH DEMOLKA W INTERNECIE / RALPH BREAKS THE INTERNET (2018) FERNANDO / FERDINAND (2017) PIOTRUŚ. WYPRAWA DO NIBYLANDII / PAN (2015) RIO 2 (2014) OPOWIEŚCI Z NARNII: PODRÓŻ WĘDROWCA DO ŚWITU / THE CHRONICLES OF NARNIA: THE VOYAGE OF THE DAWN TREADER (2010)
BOCIANY / STORKS (2016) LEGENDY SOWIEGO KRÓLESTWA: STRAŻNICY GA'HOOLE / LEGEND OF THE GUARDIANS: THE OWLS OF GA'HOOLE (2010) TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA / EPIC (2013) CHARLIE I FABRYKA CZEKOLADY / CHARLIE & THE CHOCOLATE FACTORY (2005)
HAPPY FEET: TUPOT MAŁYCH STÓP / HAPPY FEET (2006) WSPÓLNA CHATA / PARENTAL GUIDANCE (2012) RALPH DEMOLKA / WRECK-IT RALPH (2012) LEGO® NINJAGO: FILM / THE LEGO NINJAGO MOVIE (2017)
KRÓL ROZRYWKI / THE GREATEST SHOWMAN (2017) WONDER WOMAN (2017) BATMAN V SUPERMAN: ŚWIT SPRAWIEDLIWOŚCI / BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE (2016) LIGA SPRAWIEDLIWOŚCI / JUSTICE LEAGUE (2017) PRAKTYKANT / THE INTERN (2015) CZŁOWIEK ZE STALI / MAN OF STEEL (2013)
FANTASTYCZNE ZWIERZĘTA I JAK JE ZNALEŹĆ / FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM (2016)
KSZTAŁT WODY / THE SHAPE OF WATER (2017)
WIELKI MIKE / THE BLIND SIDE (2009)
ZJAWA / THE REVENANT (2015)
MORDERSTWO W ORIENT EXPRESSIE / MURDER ON THE ORIENT EXPRESS (2017) NAJDŁUŻSZA PODRÓŻ / THE LONGEST RIDE (2015) CYRUS (2010) TRZY BILLBOARDY ZA EBBING, MISSOURI / THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI (2017)
KOCHA, LUBI, SZANUJE / CRAZY, STUPID, LOVE (2011) KINGSMAN: ZŁOTY KRĄG / KINGSMAN: THE GOLDEN CIRCLE (2017) ILU MIAŁAŚ FACETÓW? / WHAT'S YOUR NUMBER? (2011) MARTHA MARCY MAY MARLENE (2011)
PAN POPPER I JEGO PINGWINY / MR. POPPER'S PENGUINS (2011) OSTATNI KRÓL SZKOCJI / THE LAST KING OF SCOTLAND (2006) HOBBIT: NIEZWYKŁA PODRÓŻ / THE HOBBIT (PART 1) AN UNEXPECTED JOURNEY (2012) HOBBIT: PUSTKOWIE SMAUGA / THE HOBBIT (PART 2): THE DESOLATION OF SMAUG (2013) HOBBIT: BITWA PIĘCIU ARMII / THE HOBBIT (PART 3): THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES (2014)
KINO MIĘDZYNARODOWE / International cinema: GRÜNER WIRD'S NICHT, SAGTE DER GÄRTNER UND FLOG DAVON / AS GREEN AS IT GETS (2018) 25 KM/H (2018) DAS WEISSE BAND / THE WHITE RIBBON (2009) DER UNTERGANG / DOWNFALL (2004)
BEZ MENYA / THE PERFECT ONES (2018)
AZ ÁLLAMPOLGÁR / THE CITIZEN (2016)
SCHASTYA! ZDOROVYA! / HAPPINESS! HEALTH! (2018)
A TÖKÉLETES GYILKOS / PERFECT MURDERER (2017)
5 THERAPY (2017) ALL AT ONCE (2014) NYITVA / OPEN (2018)
LAST LETTER (2018) PROJECT GUTENBERG (2018) FLY ME TO POLARIS (1999) FOREVER LOVE (2015) ASAKO I & II (2018)
VALAMI AMERIKA 3 / A KIND OF AMERICA 3 (2018)
THE HOUSE WHERE THE MERMAID SLEEPS (2018) THE MIRACLES OF THE NAMIYA GENERAL STORE (2017) WHERE I BELONG (2017) RAMPANT (2018) SWING KIDS (2018) OLD PARTNER (2008) PART-TIME SPY (2017)
SYST E M ROZRYWKI P OKŁADOWEJ in-flight entertainment system
POZOSTAŁE HITY KINOWE / Hollywood blockbusters:
KINO POLSKIE / Polish cinema: ZGODA / THE RECONCILIATION (2017)
MUCH DOES THE TROJAN HORSE WEIGH? (2008)
ILE WAŻY KOŃ TROJAŃSKI / HOW
ZERO (2009)
MAŁA MATURA 1947 (2010) BIG LOVE (2012)
„KINO NA 100!” / ”Polish 100”: BARWY OCHRONNE / CAMOUFLAGE (1976) BODY / CIAŁO (2015)
GORĄCZKA / FEVER (1980)
RÓŻA / ROSE (2011)
PANNY Z WILKA / THE MAIDS OF WILKO (1979)
REJS / THE CRUISE (1970) KSIĄŻE I DYBUK / THE PRINCE AND
THE DYBUK(2017) RODZINA CZŁOWIECZA / FAMILY OF MAN (1966) ŚWITEŹ / ŚWITEŹ (2010)
lot.com
KOBIETA SUKCESU/A SUCCESSFUL WOMAN (2018) CZUWAJ/BE PREPARED (2017)
155