SYSTEM ROZRYWKI POKŁADOWEJ
FILMY ❚ MOVIES
TV ❚ TV
AUDIO ❚ AUDIO
DLA DZIECI ❚ KIDS
O NAS ❚ ABOUT US
E-READER
W styczniu w ramach naszej oferty rozrywki pokładowej w rejsach dalekiego zasięgu oferujemy Państwu ponad 100 filmów i seriali (w tym produkcje: chińskie, rosyjskie, japońskie, koreańskie, węgierskie, niemieckie) oraz koncerty, programy rozrywkowe i gry. Ponadto w systemie rozrywki pokładowej znajdą Państwo zakładkę „O nas”, która zawiera historię naszych linii lotniczych. Jest nam również bardzo miło poinformować Państwa, iż w poprzednim miesiącu uruchomiliśmy nowy projekt współorganizowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej – „Kino na 100!”. Projekt ma na celu uczczenie stulecia odzyskania niepodległości przez Polskę. Dzięki tej inicjatywie przez najbliższe 2 lata w naszej ofercie regularnie będą się pojawiały najsłynniejsze filmy w historii polskiej kinematografii. Zachęcamy Państwa również do sprawdzenia aktualnego repertuaru filmów dostępnych na pokładzie naszych samolotów Boeing 787 Dreamliner – pełną listę filmów znajdą Państwo na następnych stronach. ❚ In January, on our long-haul flights, we would like to offer you over 100 movies and TV series (including: Chinese, Russian, Japanese, Korean, Hungarian, and German productions) as well as concerts, and a selection of entertaining shows and games. Furthermore, please take a look at the “About us” section which contains the history of LOT Polish Airlines. Also, we’re more than happy to inform you that in the previous month we launched a new project in cooperation with Polish Film Institute – “Polish 100”. The purpose of this name is to recall 100th anniversary of Poland’s regained independence. Thanks to this initiative, within the next 2 years, you will have the opportunity to check out the most famous movies in the history of Polish cinematography. On the next pages of our onboard magazine you can find full movie lineup available onboard our Boeing 787 Dreamliner aircraft.
SYST E M ROZRYWKI P OKŁADOWEJ in-flight entertainment system
GRY ❚ GAMES
in-flight entertainment
MAŁA STOPA ❚ SMALLFOOT (2018)
RALPH DEMOLKA ❚ WRECK-IT RALPH (2012)
KRZYSIU, GDZIE JESTEŚ? ❚ CHRISTOPHER ROBIN (2018)
LEGO® PRZYGODA ❚ THE LEGO MOVIE (2014)
HOTEL TRANSYLVANIA 3 ❚ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION (2018)
INIEMAMOCNI ❚ THE INCREDIBLES (2004)
MŁODZI TYTANI: AKCJA! FILM ❚ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES (2018)
DZIENNIK CWANIACZKA: DROGA PRZEZ MĘKĘ ❚ DIARY OF A WIMPY KID: THE LONG HAUL (2017)
PAN POPPER I JEGO PINGWINY ❚ MR. POPPER'S PENGUINS (2011)
FISTASZKI – WERSJA KINOWA ❚ THE PEANUTS MOVIE (2015)
LEGO® NINJAGO: FILM ❚ THE LEGO NINJAGO MOVIE (2017)
KRAINA LODU ❚ FROZEN (2013)
HAPPY FEET: TUPOT MAŁYCH STÓP ❚ HAPPY FEET (2006)
PO ROZUM DO MRÓWEK ❚ THE ANT BULLY (2006)
lot.com
DLA DZIECI / for kids:
123
SYSTEM ROZRYWKI P OKŁADOWEJ in-flight entertainment system
HITY KINOWE – OSTATNIE PREMIERY / Blockbusters – latest releases: ŹLE SIĘ DZIEJE W EL ROYALE ❚ BAD TIMES AT THE EL ROYALE (2018) THE LITTLE STRANGER (2018) ZEGAR CZARNOKSIĘŻNIKA ❚ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS (2018) VENOM (2018) BAJECZNIE BOGACI AZJACI ❚ CRAZY RICH ASIANS (2018) PREDATOR ❚ THE PREDATOR (2018) CZARNE BRACTWO. BLACKKKLANSMAN ❚ BLACKKKLANSMAN (2018) MAMMA MIA: HERE WE GO AGAIN! (2018) MROCZNE UMYSŁY ❚ THE DARKEST MINDS (2018) THE MEG (2018) MISSION: IMPOSSIBLE – FALLOUT (2018) OCEAN'S 8 (2018) BEREK ❚ TAG (2018) NIGDY CIĘ TU NIE BYŁO ❚ YOU WERE NEVER REALLY HERE (2017)
KLASYCZNE HITY KINOWE / Blockbusters – classics: KINGSMAN: ZŁOTY KRĄG ❚ KINGSMAN: THE GOLDEN CIRCLE (2017) ILU MIAŁAŚ FACETÓW? ❚ WHAT'S YOUR NUMBER? (2011) MARTHA MARCY MAY MARLENE (2011) OSTATNI KRÓL SZKOCJI ❚ THE LAST KING OF SCOTLAND (2006) WSPÓLNA CHATA ❚ PARENTAL GUIDANCE (2012) HOBBIT: NIEZWYKŁA PODRÓŻ ❚ THE HOBBIT (PART 1) AN UNEXPECTED JOURNEY (2012) HOBBIT: PUSTKOWIE SMAUGA ❚ THE HOBBIT (PART 2): THE DESOLATION OF SMAUG (2013) HOBBIT: BITWA PIĘCIU ARMII ❚ HE HOBBIT (PART 3): THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES (2014) MARSJANIN ❚ THE MARTIAN (2015) EARL I JA, I UMIERAJĄCA DZIEWCZYNA ❚ ME AND EARL AND THE DYING GIRL (2015) KRÓL ARTUR: LEGENDA MIECZA ❚ KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD (2017) WSZYSCY WYGRYWAJĄ ❚ WIN WIN (2011) WONDER WOMAN (2017) ŻYCIE PI ❚ LIFE OF PI (2012) DOM WYGRANYCH ❚ THE HOUSE (2017) PAPIEROWE MIASTA ❚ PAPER TOWNS (2015) KSIĘGA ŻYCIA ❚ THE BOOK OF LIFE (2014) MIASTO ZŁODZIEI ❚ THE TOWN (2010) ROCK OF AGES (2012) MOJA KUZYNKA RACHELA ❚ MY COUSIN RACHEL (2017) ZŁODZIEJKA KSIĄŻEK ❚ THE BOOK THIEF (2013) MARVEL'S THE AVENGERS (2012) STAŻYŚCI ❚ HE INTERNSHIP (2013) NOCNE ŻYCIE ❚ LIVE BY NIGHT (2016) OCH, ŻYCIE ❚ LIFE AS WE KNOW IT (2010) DZIEWCZYNA I CHŁOPAK – WSZYSTKO NA OPAK ❚ FLIPPED (2010)
lot.com
KINO NIEMIECKIE / German Cinema:
124
FÜNF FREUNDE UND DAS TAL DER DINOSAURIER ❚ THE FAMOUS FIVE AND THE VALLEY OF DINOSAURS (2018) DAS SCHWEIGENDE KLASSENZIMMER ❚ THE SILENT REVOLUTION (2018) LOLA RENNT ❚ RUN LOLA RUN (1998) SMS FÜR DICH ❚ TEXT FOR YOU (2016)
KINO ROSYJSKIE / Russian cinema: SOBIBOR (2018) RUBEZH ❚ FRONTIER (2018) IZ UFY S LYUBOVYU ❚ FROM UFA WITH LOVE (2017) URA! KANIKULY! ❚ HOORAH! IT'S A HOLIDAY! (2016)
KINO WĘGIERSKIE / Hungarian Cinema: GENEZIS ❚ GENESIS (2018) DEVA (2018) KOJOT ❚ COYOTE (2017) SZERDAI GYEREK ❚ THE WEDNESDAY CHILD (2015)
KINO CHIŃSKIE / Chinese Cinema: BIG BROTHER (2018) HOUSE OF THE RISING SONS (2018) THE CHINESE FEAST (1995) SIXTY MILLION DOLLAR MAN (1995)
KINO JAPOŃSKIE / Japanese Cinema: GINTAMA 2: RULES ARE MADE TO BE BROKEN (2018) LIFE IN OVERTIME (2018) THE STAND-IN THIEF (2017) MARCH COMES IN LIKE A LION (2016)
KINO KOREAŃSKIE / Korean Cinema: ALONG WITH THE GODS: THE LAST 49 DAYS (2018) MONSTRUM (2018) ONE LINE (2017) THE PRISON (2017)
KINO POLSKIE / Polish cinema: LISTY DO M 3 ❚ LETTERS TO M 3 (2017) NARZECZONY NA NIBY ❚ MAKE-BELIEVE BOYFRIEND (2018) CICHA NOC ❚ SILENT NIGHT (2017) OSTATNIA AKCJA ❚ THE LAST ACTION (2009) BILET NA KSIĘŻYC ❚ ONE WAY TICKET TO THE MOON (2013) TO NIE TAK JAK MYŚLISZ KOTKU ❚ IT'S NOT AS YOU THINK, HONEY (2008) LĘK WYSOKOŚCI ❚ FEAR OF HEIGHTS (2011)
KINO NA 100! / Polish 100: NÓŻ W WODZIE ❚ KNIFE IN THE WATER (1962) WESELE ❚ THE WEDDING (1973) POTOP ❚ THE DELUGE (1974) ZIEMIA OBIECANA ❚ THE PROMISED LAND (1975) CZŁOWIEK Z MARMURU ❚ MAN OF MARBLE (1977) AMATOR ❚ CAMERA (1979) PRZYPADEK ❚ BLIND CHANCE (1987) DZIEŃ ŚWIRA ❚ DAY OF THE WACKO (2002) REWERS ❚ THE REVERSE (2009) MŁYN I KRZYŻ ❚ THE MILL AND THE CROSS (2011)