__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

COVID exposes need for LGBTQ data Scott Blanks’ death highlights ignored disparities, PAGE 04

! "#$ % & '$ ( % ( % $ ) $ * + ,- ! . $ % / $ ) $ 0 1 1 - . $ & 2 $ ) $ " ! . 3 0 4 "5 1 $ ,6 7 89 $ : . ; 1 $ 1 + - 3 4 . $ ) $ ,+ 1 " : 6 . , . 1 7 , " < . = 4 + !


>E;H>

!"#$%&'()*+'+&,''-&.*/&01234&-565& L2)**$@.,'3%a$4#,*"$"(6".(6"*%$(6')-#4$4(%9,-(*(#% !"#$%&'(#)*%+!

!"#$ %&'$ (%$ )&*+$ ,'$ #,-./$ %&00#-$ 1#23)'%$ ,'4$ (5$ ')*$ 5)-$ *"#$ 0,%3%$ ,'4$ 6.)7#%$ ,'4$ 4#%#-*#4$ %*-##*%$ ('$ )'2#89)9&.,-$ 6")%*$ *):'%+$ -#%*.#%%$ ;,.(5)-'(,'%$ 0,/$')*$3'):$*",*$,$%(.#'*$"(6"./$2)'*,6()&%$9.,6&#$ (%$%:##9('6$*"#$.,'4<$=7#'$0)-#$%(.#'*$(%$*"#$(6')-#4$ #-,%&-#$)5$*"#$>?@!A$2)00&'(*/<$ B-)0$ *"#$ %*,-*$ )5$ :",*$ (%$ '):$ ,$ 6.)1,.$ 9,'4#0(2$ *"-#,*#'('6$ ,$ :)-.4:(4#$ #2)')0(2$ 4#9-#%%()'+$ *"#$ 5#4#-,.$ 6)7#-'0#'*$ ",%$ 1##'$ 2"&-'('6$ )&*$ 0(C#4$ 0#%%,6#%$ ,'4$ .(#%$ ,'4$ 1.,*,'*./$ 2)'*('&('6$ (*%$ -&*".#%%$4#%*-&2*()'$)5$>?@!A$-(6"*%<$ D!"#$ !-&09$ ,40('(%*-,*()'$ (%$ 0)7('6$ *)$ %2-,9$ ,'$ E1,0,8#-,$9).(2/$*",*$9-)*#2*#4$>?@!A$9,*(#'*%$5-)0$ 4(%2-(0(',*()'+$,.,-0('6$"#,.*"$#C9#-*%$:")$:,-'$*",*$ *"#$-#6&.,*)-/$-)..1,23$2)&.4$",-0$7&.'#-,1.#$9#)9.#$ 4&-('6$,$9,'4#0(2+F$G).(*(2)$-#9)-*#4$H9-(.$IJ+$-#5#--('6$ *)$,'$E1,0,;,-#$9-)7(%()'$*",*$9-)"(1(*%$"#,.*"2,-#$ 4(%2-(0(',*()'$1,%#4$)'$%#C$,'4$6#'4#-$(4#'*(*/< K#,':"(.#+$,%$(5$5#,-$)5$*"#$7(-&%$:,%$')*$#')&6"+$*"#$ >?@!A$2)00&'(*/$(%$,:,(*('6$,$L&9-#0#$;)&-*$-&.('6$ )'$:"#*"#-$!(*.#$MNN$)5$*"#$;(7(.$O(6"*%$H2*$)5$PQRJ$2)7#-%$ 4(%2-(0(',*()'$1,%#4$)'$%#C&,.$)-(#'*,*()'$,'4$6#'4#-$ (4#'*(*/<$H$'#6,*(7#$-&.('6$2)&.4$S#)9,-4(T#$>?@!A$-(6"*%$ ('$#09.)/0#'*+$#4&2,*()'+$"#,.*"2,-#$,'4$")&%('6$,'4$ 4-,0,*(2,../$#-)4#$*"#$-),4$*)$5&..$#U&,.(*/< 9-)7(4#$ #%%#'*(,.+$ 2&.*&-,../$ 2)09#*#'*$ %,5#*/$ '#*%$ ,-#$ 5,2('6$ :",*$ )&*$ ;,.(5)-'(,$ L*,*#$ L#'<$ L2)**$ V(#'#-$ 4#%2-(1#4$4&-('6$,'$H9-(.$IP$7(-*&,.$=U&,.(*/$;,.(5)-'(,$*):'$ ",..$,%$,$D0,%%$#C*('2*()'<F$K)%*$,-#$5-,'*(2,../$5&'4-,(%('6$ 5)-$ %&-7(7,.$ ,'4$ ,4S&%*('6$ *)$ 2)'*('&#$ %#-7(2#+$ :"(.#$ %*(..$

]I$ 9#-2#'*$ )5$ K#4(8;,.$ %#-7(2#%+$ )'#$ #C,09.#$ )5$ ]^$9#-2#'*$)5$*"#$%#2*)-a%$*)*,.$-#7#'&#<$H%$;,.(5)-'(,a%$ %*#9$:(*"$&%+F$:-)*#$*"#$H%%)2(,*()'a%$f#''(5#-$B#,-('6< E'./$%#7#'$>?@!8-#.,*#4$)-6,'(T,*()'%$:#-#$)'$*"#$ >#6,.$O#5#--,.$G,'#.$-#9-#%#'*#4$9#)9.#$.(7('6$:(*"$WNM<$$ Dg'4#-$,$9&1.(2$"#,.*"$#0#-6#'2/$.(3#$;EMNX8PQ+$)7#-$ 9#)9.#a%$,1(.(*/$*)$%*,/$2)''#2*#4$*)$&%$1#2,&%#$:#a-#$')*$ ,..):#4$ *)$ 9-)7(4#$ *"#$ :-,9,-)&'4$ %#-7(2#%$ *",*$ ",7#$ 0,4#$&%$%&22#%%5&.+F$;/'4##$;.,/+$*"#$#C#2&*(7#$4(-#2*)-$ ,*$ WNGL+$ ,$ '##4.#$ #C2",'6#$ 2#'*#-$ ('$ V,%"('6*)'+$ X<;<+$ *).4$ H@;$ Y#:%<$ Dg'4#-$ *"#%#$ 2(-2&0%*,'2#%+$ (*a%$ 5-&%*-,*('6$ ,'4$ (*$ 0#,'%$ 9#)9.#$ ,-#$ 6)('6$ *)$ 4(#<$ H'4$ *",*a%$,$-#,../$"#,7/$*"('6$*)$*"('3$,1)&*<F !"#$ *-,'%$ 2)00&'(*/$ (%$ 7(-*&,../$ ('7(%(1.#<$ @,01/$ L,.2#4)$,'4$K(2",h$X#$>,$;&,4-,$)5$!-,'%>,*('i$;),.(*()'$ *",*$ D9#)9.#$ :")$ 2)&.4$ )'2#$ %&99)-*$ *"#0%#.7#%$ ",7#$ 1#2)0#$ ")0#.#%%$ ,'4$ ,-#$ ')*$ ,1.#$ *)$ 0,3#$ #')&6"$ 0)'#/$ *)$ 9,/$ 5)-$ -#'*$ )-$ 1&/$ 5))4<$ K,'/$ 0#01#-%$ )5$ )&-$2)00&'(*/$:")$:)-3$('$%#-7(2#$('4&%*-(#%$.(3#$1#,&*/$ !-,'%>,*('i$;),.(*()'$5)&'4#-$!%+!.#/%0*'1)$ dG")*)$2)&-*#%/$L,.2#4)$7(,$B,2#1))3e

D N'*#-(0$ WO;$ ;)00&'(2,*()'%$ X(-#2*)-$ Y(23$ K)--):$ *).4$ *"#$ @.,4#$ ('$ ,$ %*,*#0#'*<$ DB)-$ &%+$*"#$#2)')0(2$-#,.(*/$(%$*",*$1#2,&%#$)5$*"#$2,'2#..,*()'$)5$#7#'*%$*",*$-#9-#%#'*$2-(*(2,.$ 5&'4('6$%*-#,0%+$*"#$4#2.('#$)5$)&-$#2)')0/+$,'4$)&-$('#.(6(1(.(*/$5)-$,'/$5#4#-,.$5&'4('6+$:#$

DH%$*-,'%$9#)9.#$:#$,-#$*"#$)'#%$:")$6#*$*"#$%")-*$ #'4$)5$*"#$%*(23$:"#'$(*$2)0#%$*)$6#**('6$%&99)-*$('$ 6#'#-,.+F$ L,.2#4)$ *#..%$ *"#$ >H$ @.,4#<$ D!"#$ -#,.(*/$ (%$ j$ :#+$ ,%$ *-,'%$ 9#)9.#$ ,-#$ -#6&.,-./$ ,*$ *"#$ 1)**)0$ )5$ #7#-/*"('6<$H'4$('$*"(%$2,%#+$#7#'$*"#$,22#%%$*)$"#,.*"2,-#<$V#$,-#$')*$,$9-()-(*/< !")&6"$Y#:%)0$",%$D6&(4,'2#F$5)-$#.4#-%$,'4$*##'%$#C9#-(#'2('6$*-,&0,+$*"#$H;>g$)5$ Y)-*"#-'$;,.(5)-'(,$%9#..%$)&*$*"#$(6')-#4$1(66#-$9(2*&-#<$ >?@!A$ 9#)9.#+$ D9,-*(2&.,-./$ *")%#$ :")$ ,-#$ *-,'%6#'4#-+$ 6#'4#-$ ')'82)'5)-0('6$ )-$ ('*#-%#C$dk!?Nae+$",7#$#C9#-(#'2#4$%/%*#0(2$1(,%$,'4$4(%2-(0(',*()'$*",*$('2-#,%#$%&%2#9*(1(.(*/$

D!)6#*"#-$ ('$ G-(4#Z$[)&$H-#$Y)*$H.)'#F$5)-$;#'*#->('3<$$!"#$#7#'*$-,(%#4$0)-#$*",'$\I]^+^^^$:(*"$5&'4%$ %*(..$2)0('6$('_$\P`^+^^^$:,%$6(5*#4$1/$*"#$H-(,4'#$?#**/$B)&'4,*()'+$?>HHXa%$.,-6#%*$4)')-+$ *"#$>H$@.,4#$-#9)-*#4_$P^b$)5$*"#$5&'4%$:(..$6)$*)$?>HHX$*)$2)7#-$,40('(%*-,*(7#$2)%*%$5)-$ 9-)4&2('6$*"#$#7#'*+$%,/%$?>HHXa%$O(2"$B#--,-)<$!"#$-#0,('('6$5&'4%$:(..$1#$4(7(4#4$#U&,../$ ,0)'6$*"#$Pc`$2#'*#-%$*",*$9,-*(2(9,*#4+$%,/%$N'*#-(0$;#'*#->('3$;=E$X#'(%#$L9(7,3<$ @&*$')$)'#$5-)0$*"#$>)%$H'6#.#%+$L,'$X(#6)$)-$L,'$B-,'2(%2)$>?@!A$2#'*#-%$:,%$)'$*"#$

*"#$9,'4#0(2$)'$>?@!A$;,.(5)-'(,'%+F$*"#$H;>glY)-;,.$:-)*#$('$,$4#*,(.#4$.#**#-$*)$Y#:%)0$ )'$H9-(.$IP<$DL)2(#*,.$0,-6(',.(T,*()'+$5,0(./$-#S#2*()'+$,'4$(09.(2(*$,%$:#..$,%$)7#-*$1(,%$2,&%#$ >?@!A$ 9#)9.#$ *)$ #C9#-(#'2#$ "(6"#-$ .#7#.%$ )5$ 4#9-#%%()'+$ 9)%*8*-,&0,*(2$ %*-#%%$ 4(%)-4#-+$ ,'4$ )*"#-$ 0#'*,.$"#,.*"$ 9-)1.#0%+$,%$:#..$,%$%&(2(4,.(*/+$%#.58",-0+$,'4$%&1%*,'2#$,1&%#+$

IP$D&-6#'*$-#U&#%*F$.#**#-$d&94,*#4$H9-(.$P`e$*)$?)7<$?,7('$Y#:%)0$,'4$*"#$.#,4#-%$)5$*"#$

4#'(,.$ )5$ 2,-#$ 1,%#4$ )'$ *"#(-$ (4#'*(*/+$ 4(%2-(0(',*)-/$ *-#,*0#'*$ )-$ ",-,%%0#'*+$ )-$ .,23$ )5$ 2&.*&-,.$2)09#*#'2#$)'$*"#$9,-*$)5$,$"#,.*"$2,-#$9-)7(4#-$*)$:")0$*"#/$*&-'#4$5)-$4(,6')%(%$

,-$m$KH[$^P+$I^I^$m$>ELHY?=>=L@>HX=<;EK

%##3+$)-$*)$%&22#%%5&../$)1*,('+$*#%*('6$,'4$*-#,*0#'*$5)-$;EMNX8PQ$%/09*)0%<F$


!"#$%#&'()"#)*+,')-. !"


ICANI

!"# $%&'()*(

!"#$%#&'()*+",)-./')01

R((4#(%#37 7"%U J((,/$7"2/G0#4!/8-(0#/$7"2/KG7-(/10*&-$/ +%,#*"00#(8'&#=>?$'.1##+01(/172/C(%!/%77L

>?

DE

=

@

F@

FD

:

!"#$%&'("#%&"# )%((*"#+%,#"-",.# )%((*"#/"#0"**1 2",%#3,%+4(1 ;<5 =>?@ ; 5 A B;C5

5%6'*#7'*4+%,&4'#'*6%8%*9# 0:"**0#*4;"#'#-4&".',$<

+&*,-(./!01(/#0%"20-/ &#32(4&(#%!)/ 56%20/,27%(8%&7#/172/42$/!9&#)

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 7,"'("#.%@,#%/&#3",0%&'*#A%(8",B0#C'.#D4+( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

G%%,HII!"##$%&'()*(

NOP/<>+EFQR?/EF<5/S!EFGHE75EGIFGICJS C02%#(2!/0#4/T7-"*(/4&!87"#%!/K(-87*(H/3',(&",0K0'+",(%L"(8",1@0 #$%&&'()*+,#-')%4"/('B&"='&91$*2'#9*$'B&9%/()'#$"'9/)O9&%('$9=6' U@$"*"'P9,':,4%5""0V''

!"#$%&%'("%)'*$%')*"&+'),+'-.,/0)'#,)'1,+2'*$"31$'4.3%)',5"3/(6' 78%))9%':3/%);<,4("/,.('4&9%('#$%/')$%'$%,&('(,/4%'=3)942'*$9/09/1',5"3*'7*$%'*9=%)'*$%+' $,('1"/%'(,/49/1',*'>%)*'?"..+#""('4.35)',)'@,),(%/,'A9*+'A"..%1%')*3(%/*)6'?%'#,)','1""('

"B' ACDEF;GH6' 7-.,40' ,/(' I,*9/"' A,.9B"&/9,/)' ,1%)' GJ' *"' KL' ,&%' (+9/1' ="&%' B&%M3%/*.+' "B' ACDEF;GH'*$,/'*$%9&'#$9*%',/('N)9,/'4"3/*%&O,&*)'&%.,*9P%'*"'*$%9&')$,&%'"B'*$%'O"O3.,*9"/2' 7!"/%'"B'3)'0/%#'#$,*'*$%'/3=5%&)'#"3.('.""0'.90%6'-3*'#%'0/"#'*$,*'*$9)'9)'1"9/1'*"'

!"#$"%#

)"=%"/%'*$%+'."P%6 .#,+)' :3/%);<,4("/,.(2' #$"' &3/)' ,' <,&9,2'9)',/1&+6'?%&'B&9%/('Q4"**'(9('/"*'$,P%'*"'(9%6' 7E')*&"/1.+'5%.9%P%'*$,*'%P%&+"/%'*$,*'$,)'(9%('9)'5%4,3)%'*$%',(=9/9)*&,*9"/'(9('/"*'

!"#$"%#

4"3.('$,P%'),P%('.9P%)6'E/)*%,('=+'B&9%/('(9%(',/('E'$,P%'/"*$9/1'53*',/1%&'*"#,&('

="(%.9/1'#$,*'$%&'5.,40'1,+'B&9%/('Q4"**'&%O&%)%/*%('*"'*$%'4"==3/9*+6 I3409.+2'IR-ST'O%"O.%',&%')*9..'P9)95.%'*"'%,4$'"*$%&6' :"&'="&%'9/B"&=,*9"/'"/'*$%')4$".,&)$9O2'O.%,)%'P9)9*'###6$"3)%"BO&9(%,/(%M3,.9*+6"&1

!"


*+3$*

!""#$#%&'()(*'(+#&(,-&./&0#1#2"3&45""/&*("56#&6'5#7& ,H=I?6CB!><5!56!:<5B:<!#=;!'N!=85<:!><:B<>!68!C=J>9B5> #$%&'()*%+,'-#

ME=5! @B@?O5! E=HH<?2! ME<! LB5;! >59L7! D;! ,H=I?6CB! =>! C=J>9B5>!J<?5!86:J=:@2!ME<?(!6?!V9C;!W(!=85<:!=CA6>5! 5E:<<! @=;>! 68! @<CBD<:=5B6?(! =! U9:;! =J=:@<@! .=I<O>! LCB<?5>! -6::B>(! 1=FB>! =?@! 0GK1! *5>2! [<?=56! #6:<?6! =?@! #BLE=<C! Z6c<?(! JE6! =C>6! =CC<I<@! :<5=CB=5B6?(! L6CC<L5BF<C;! X'2'! ABCCB6?! 86:! J6:7HC=L<! E=:=>>A<?5! D95!?65!86:!@B>L:BAB?=5B6?2!! 0<F<:C;!GBCC>(!.=I<!>=B@(!\?<<@>!56!:<=CB_<!5E=5!5E<:<!B>! =!H:6DC<A!B?!5E<!W&)'&!5E=5!?<<@>!56!D<!L6::<L5<@(!=?@! 5E<!8=L5!5E=5!>6!A=?;!65E<:!H<6HC<!=:<!L6AB?I!86:J=:@!

45! 5667! 869:! ;<=:>! =?@! ABCCB6?>! 68! @6CC=:>! D95! 8B?=CC;! 5E<! 3B5;! 68! 0<F<:C;! GBCC>! B>! H=:5B?I! J=;>! JB5E! K6CBL<! 3EB<8! ,=?@:=! ,H=I?6CB2! ME<! =CC<I<@! E6A6HE6D<!B>!688BLB=CC;!:<5B:B?I!6?!#=;!'N2 ,H=I?6CBO>! =::BF=C! 6?! #=:LE! P(! )&'Q! J=>! I:<<5<@! JB5E! A9LE! 8=?8=:<(! B?LC9@B?I! =! I9>E;! 8<=59:<! B?! R6I9<(!=>!5E<!8B:>5!8<A=C<!H6CBL<!LEB<8!68!0<F<:C;!GBCC>2!! 095! 5E<! D:=>>;! IC6J! D<I=?! 56! 5=:?B>E! 5J6! ;<=:>! C=5<:! =>! 5E<! SNT;<=:! C=J! <?86:L<A<?5! F<5<:=?! D<L=A<! 5E<! >9DU<L5(! JB5E! 5E<! LB5;(! 68! A9C5BHC<! C=J>9B5>! 8BC<@! D;! )'! L9::<?5! =?@! 86:A<:! 0GK1! LBFBCB=?!=?@!9?B86:A<@!<AHC6;<<>2 V=?9=:;!)&'W!=85<:!5E<!*$!MBA<>!:<H6:5<@!5E=5!5E<!LB5;! =?@!5E<!LEB<8!><55C<@!=!C=J>9B5!=CC<IB?I!:=LB>A!=?@!=?5BT ,<AB5B>A!86:!X)2S!ABCCB6?!B?!1<L2!)&'Y2!Z6:A<:!0GK1! 3=H52! #=:7! [6><?(! 5E<! EBIE<>5T:=?7B?I! V<JB>E! H<:>6?! B?! 5E<! @<H=:5A<?5(! =LL9><@! ,H=I?6CB! 68! @<?;B?I! EBA! H:6A65B6?>!=?@!A=7B?I!=?5BT,<AB5BL!:<A=:7>2! \]E<?! ;69! BAHC<A<?5! LE=?I<(^! ,H=I?6CB! 56C@! ME<! MBA<>(!\;69!L:<=5<!>6A<!J=F<>!JB5EB?!=?!6:I=?B_=5B6?(! JEBLE!B>!JE=5!E=>!E=HH<?<@!E<:<2^ ME<! 0C=@<! 86L9><@! 6?! C=J>9B5>! =CC<IB?I! =?5BT I=;`C<>DB=?! @B>L:BAB?=5B6?! =?@! :<5=CB=5B6?! 8BC<@! D;! 5J6! 695! C<>DB=?! LBFBCB=?! <AHC6;<<>! =?@! 5E<! H6CBL<! >9H<:FB>6:>!JE6!>9HH6:5<@!5E<A2! \]E=5! J<! ><<! B>! =! H:<55;! L6?>B>5<?5! H=55<:?! 68! H:<55;!=J89C!D<E=FB6:(^!=556:?<;!/:BL!.:9_<?!56C@!5E<! *$! 0C=@<2! .:9_<?! :<H:<><?5<@! C<>DB=?! *B>=! ]<CC<:(! =! H:6A65<@!56!,9H<:FB>6:!B?!#=:LE!)&'N2 \,H=I?6CB! :<I9C=:C;! A=@<! @B>H=:=IB?I! :<A=:7>! =D695! C<>DB=?>! B?! 5E<! J6:7HC=L<(^! ]<CC<:O>! C=J>9B5! =CC<I<@2!\+?!6?<!6LL=>B6?!JEBC<!:<8<:<?LB?I!C<>DB=?! J6A<?(! ,H=I?6CB! >5=5<@a! b5E<! 5E69IE5! 68! JE=5! 5E<;! @6!56I<5E<:!A=7<>!A<!>BL72O^!$!*$!369?5;!,9H<:B6:! 369:5!U9@I<!C=5<:!@B>AB>><@!E<:!C=J>9B52!! $556:?<;! 0:=@C<;! .=I<(! JE6! J6:7<@! JB5E! =556:?<;! 1=?! ,56:A<:! 6?! ,I52! #B5LE! .:6D<>6?O>! I:69?@D:<=7B?I! C=J>9B5! =I=B?>5! 5E<! *$K1(! :<H:<><?5<@! C<>DB=?! 16?=! -6::B>(!5E<!0<F<:C;!GBCC>!K6CBL<!1<H=:5A<?5O>!LBFBCB=?!H9DCBL! >=8<5;! L6AA9?BL=5B6?>! =?@! <FB@<?L<! A=?=I<:2! $>! H=:5! 68! [6><?O>! C=J>9B5! =CC<IB?I! :<5=CB=5B6?(! .=I<! H:<><?5<@! 5E=5!B?LC9@<@!=!@<LC=:=5B6?!8:6A!*52!,E=?!1=FB>2! \*52! 1=FB>! :<89><@! 56! C6J<:! 5E<! <F=C9=5B6?! 68! =! C<>DB=?! <AHC6;<<! 6F<:! P&! ;<=:>! 6C@! JE<?! ,H=I?6CB!

!"!"!#$%!&'(!)&)&!"!*+,$-./*/,0*$1/23+#

4?! +L52! )&'W(! B?! :<>H6?><! 56! =! LE=CC<?I<! 8:6A! 5E<! 3B5;! 68! 0<F<:C;! GBCC>(! =! ,9H<:B6:! 369:5! U9@I<! 6F<:59:?<@! 5E<! U9:;O>! =J=:@! 68! @=A=I<>! 56! 1=FB>(! >=;B?I!5E<:<!J=>!?6!<FB@<?L<!56!>9HH6:5!5E<!F<:@BL52! \45O>! \AB?@TD6IICB?I! 56! A<^! JE;! 5E<! 3B5;! 68! 0<F<:C;! GBCC>! L6?5B?9<>! 56! <AHC6;! 5E<! H6CBL<! LEB<8! JE6! E=>! D<<?!=LL9><@!68!9>B?I!@<:6I=56:;!5<:A>!86:!H<6HC<i K6CBL<!3EB<8!.'*/('%.0'1*+23!B>!C<=FB?I!=85<:!=! 59A9C5969>!5<?9:<2! mKE656!FB=!5E<!3B5;!68!0<F<:C;!GBCC>n

=>7<@!EBA!56!@6!>62!4?!:<>H6?><(!,H=I?6CB!L=CC<@!EBA! @B>C6;=C(^!:<=@!5E<!@<LC=:=5B6?2!1=FB>!>=B@!E<!\D<CB<F<@! ,H=I?6CBO>! 6:@<:! J=>! D=><@! 6?! -6::B>O! ><c9=C! 6:B<?5=5B6?2!! 5E=5!,H=I?6CB!>=B@!\<JJ^!=?@!\I:6>>^!9H6?!C<=:?B?I! -6::B>!B>!=!C<>DB=?d!>=B@!\16?O5!C<5!E<:!569LE!A<d^!=?@! >=B@!\16?O5!C<5!E<:!I<5!?<c5!56!A<!B?!5E<!e@<H=:5A<?5f! HE656(^!=A6?I!65E<:!E=:=>>B?I!=?@!D9CC;B?I!D<E=FB6:2! 4?! Z<D2! )&'W(! ,H=I?6CB! L=CC<@! *6>! $?I<C<>! *.0M! 3<?5<:!3/+!*6::B!V<=?!56!>=;!>E<!J=>?O5!=!E6A6HE6D<2! \/>><?5B=CC;! >E<! J=>! @<8<?@B?I! E<:><C8! =I=B?>5! 5E<! =CC<I=5B6?>(^! V<=?! 56C@! 5E<! *$! 0C=@<2! \4! 8<C5! 5E=5! B5! J=>! L:B5BL=C! 5E=5! =?! B?@<H<?@<?5! B?F<>5BI=5B6?! D<! L6?@9L5<@! B?56! 5E<! =CC<I=5B6?>(^! =?@! 5E=5! ,H=I?6CB! \A=7<! =! >5=5<A<?5! =5! 5E<! F<:;! C<=>5! =D695! JE=5! J=>! =LL<H5=DC<! =?@! ?65! B?! 5E<! 6H<:=5B6?! 68! 5E<! 0<F<:C;! GBCC>! K6CBL<! 1<H=:5A<?52! ,E<! ?<<@<@! 56! A=7<! B5! L:;>5=C! LC<=:! 5E=5! @B>L:BAB?=5B6?! 68! =?;! 7B?@gB?LC9@B?I! =I=B?>5! C<>DB=?(! I=;(! DB><c9=C! =?@! 5:=?>I<?@<:! H<6HC<gJ69C@! ?65! D<! 56C<:=5<@(^! L6?>B@<:B?I! *.0Mh! :<>B@<?5>! =?@! 5E<! A=?;! *.0Mh! <F<?5>!E<C@!B?!0<F<:C;!GBCC>2

B?LC9@B?I! \86:LB?I! A=C<! <AHC6;<<>! 56! E=F<! ><c! JB5E! E<:!6:!5E<;!I<5!?6!H:6A65B6?(^!.=I<!56C@!5E<!*$!0C=@<2 ME<!C=5<>5!C=J>9B5!=I=B?>5!,H=I?6CB!=?@!5E<!3B5;!J=>! 8BC<@!B?!5E<!*$!,9H<:B6:!369:5!6?!#=:LE!S&!B?!JEBLE! ,I52!,L655!1BDDC<!=CC<I<>!E=:=>>A<?5!=?@!:<5=CB=5B6?2 ,H=I?6CB! \E=>! D<<?! =LL9><@! 68! ><c! JB5E! F=:B69>! @B88<:<?5! >9D6:@B?=5<>2! /AHC6;<<>! JE6! <?I=I<@! B?! ><c9=C! :<C=5B6?>! JB5E! 5E<! 3EB<8! J<:<! H:6A65<@2! ME6><(! CB7<! HC=B?5B88! JE6! :<89><@! 5E<! j9B@! H:6! j96! J<:<! :<5=CB=5<@! =I=B?>5(! @B>L:BAB?=5<@! =I=B?>5! =?@! E=:=>><@2!ME<!3B5;!68!0<F<:C;!GBCC>!E=>!:<L<?5C;!H=B@! 6F<:! Xk(S&&(&&&2&&! B?! C=J>9B5>! 86:! @B>L:BAB?=5B6?(! E=:=>>A<?5! =?@`6:! :<5=CB=5B6?2! ME<! ?9AD<:! B>! <cH<L5<@!56!:=B><(^!.=I<!J:65<!B?!5E<!1BDDC<!C=J>9B52! \4?! =! :<L<?5! H6CBL<! LEB<8O>! A<<5B?I(! ,H=I?6CB! J=>! :<8<::<@!56!=>!=!,<c9=C!H:<@=56:(!86:!I66@!:<=>6?2^ \M6! A<(! =?;! <AHC6;<:! JE6! :<5=B?>! >6A<6?<! =>! C6?I! =>! 5E<;! @B@! B?! 5E<! 8=L<! 68! >6! A=?;! @B88<:<?5! C=J>9B5>! 8:6A! >6! A=?;! @B88<:<?5! C6?IT5<:A! <AHC6;<<>! JE6! E=@! ?<F<:! D:69IE5! LC=BA>! 68! @B>L:BAB?=5B6?(! :<5=CB=5B6?! 6:! E=:=>>A<?5! <F<:! B?! 5E<B:!C6?I!L=:<<:>!B>!F<:;!5<CCB?I2!]E;!@B@!B5!5=7<!>6! C6?I!56!I<5!:B@!68!5E<!LEB<8l^!.=I<!=>7<@2 ]EBC<!5E<!*.0Mh!L6AA9?B5;!A=;!?65!E6C@!ICB5_;! I=C=>!B?!0<F<:C;!GBCC>!86:!A6?5E>!56!L6A<(!E6H<89CC;! 5E<!3B5;!68!0<F<:C;!GBCC>!JBCC!><C<L5!=!A6:<!L9C59:=CC;! L6AH<5<?5!LEB<8!?<c5!5BA<2!


%$45"%$! !"#$%&'()*#&+(,*%"*)%"-*-(&)(.#%'$+*/0123*-("-4(*,#&'$+*-5$,(6'. 6%$5)#- 789- ,:7;<- &=>?7=- $;<@>8- A>B- &7C- ,D8EF- GD7=<H- 789- I@JH<F- <H@F- KDDL- F7@9J>MDB8ND8<F- 7B>O89- <HD- K>B=9- NOF<- F<>P- <7BJD<@8J- !&(4Q- PD>P=D- 9OB@8J- <HD;>B>87M@BOF-P789DN@;* RG5S- H7F- <7OJH<- OF- <H7<- M@>=D8;D2- ?O==C@8J- 789- 9@F;B@N@87<@>8- >8=C- FDBMD- <>- AOB<HDBN7BJ@87=@TD- <HD- PD>P=D- N>F<- @8- 8DD92U- F7@9- 6%$5)#- 'VD;O<@MD- )@BD;<>B- W@88@D- (C78C@N7@8- 7- PBDFF- BD=D7FD- HDB- >BJ78@T7<@>8- BD=D7FD9- K@<H- ,:7;<*- R$==- PD>P=D2- BDJ7B9=DFF- >A- <HD@BFDVO7=->B@D8<7<@>82-JD89DB-@9D8<@<C->B-JD89DB-DVPBDFF@>82-7BD-D8<@<=D9-<>-<HD-B@JH<-<>-HD7=<H2F7AD<C-789-FD;OB@<C2-K@<H>O<-DV;DP<@>8*-IDFPD;<-789-9@J8@<C-7BD-8DD9D9-8>K-N>BD-<H78-DMDB?DA>BD*U PD>P=D-9OB@8J-<HD-P789DN@;* 6J78978-P>=@;D-=7<D-=7F<-N>8<H-B7@9D9-78-!&(4Q-FHD=<DB-@8-<HD-;>O8<BCEF-;7P@<7=->AX7NP7=7- 789- 7BBDF<D9- 30- >A- @<F- BDF@9D8<F*- 4HD- $FF>;@7<D9- :BDFF- BDP>B<D9- 6J789787O<H>B@<@DF-H7MD-;H7BJD9-<HDN-K@<H-M@>=7<@8J-<HD-;>O8<BCEF-F>;@7=-9@F<78;@8J-BO=DF* 4HD-6%$5)#-789-,:7;<-&=>?7=-$;<@>8-A>B-&7C-,D8EF-GD7=<H-789-I@JH<F-PBDFF-BD=D7FD-8><DF6=CFD7FD-I>;7-4DBBC2-7-3YZCD7BZ>=9-J7C-(D=@TD78-N78-K@<H-G5S2-9@D9-D7B=@DB-<H@F-N>8<H-7A<DB-H@F7BBDF<-A>B-M@>=7<@8J-<HD-;OBADK-@NP>FD9-<>-;OB?-<HD-FPBD79->A-<HD-;>B>87M@BOF-@8-<HD-+D8<B7=-

)DPO<C-GO8J7B@78-:B@ND-,@8@F<DB-\F>=<-#DN]^8->8-,7B;H-_1-@8<B>9O;D9-78->N8@?OF-?@==K@<H- 7- PB>P>F7=- <H7<- K>O=9- ?78- <B78FJD89DB- PD>P=D- AB>N- =DJ7==C- ;H78J@8J- <HD@B- JD89DB@8- <HD- ;>O8<BC*- 4HD- GO8J7B@78- :7B=@7ND8<- <HD- 97C- ?DA>BD- >MDBKHD=N@8J=C- 7PPB>MD9- 7;>8<B>MDBF@7=-ND7FOBD-<H7<-J7MD-:B@ND-,@8@F<DB-S@L<>B-"B?`8-N>BD-7O<H>B@<C-@8->B9DB-<>;>N?7<-<HD-P789DN@;-@8-H@F-;>O8<BC* RWD- 7BD- BD;D@M@8J- BDP>B<F- <H7<- J>MDB8ND8<- 789- BD=@J@>OF- =D79DBF- @8- F>ND- ;>O8<B@DF- 7BDN7L@8J-A7=FD-;=7@NF-789-BD=D7F@8J-N@F@8A>BN7<@>8-7?>O<-+"S5)Z1a-<H7<-H7F-@8;@<D9-M@>=D8;D789- 9@F;B@N@87<@>8- 7J7@8F<- !&(45- PD>P=D2U- F7@9- ,:7;<- 'VD;O<@MD- )@BD;<>B- &D>BJD- $C7=7*R"BJ78@T7<@>8F-789-H>NDF-7BD-?D@8J-B7@9D92-!&(45-PD>P=D-7BD-?D@8J-?D7<D82-789-<HDBD-H7F?DD8-78-@8;BD7FD-@8-7BBDF<F-789-<HBD7<D8D9-9DP>B<7<@>8->A-!&(45-7FC=ON-FDDLDBF*U #$%&'()*+,*)'-(./

:H@=@PP@8D- P>=@;D- 7=F>- PO?=@;=C- HON@=@7<D9- <HBDD- !&(4Q- PD>P=D2- 7N>8J- ><HDBF2- 7A<DB<HDC-M@>=7<D9-<HD-;>O8<BCEF-;>B>87M@BOF-;OBADK*-6%$5)#-789-,:7;<-8><D-7-P>=@;D-;7P<7@8978;D-789-L@FF-D7;H-><HDB-[-KD8<-M@B7=*

!&(4Q-JB>OPF-FDDL-F7ADJO7B9F-7J7@8F<-+"S5)Z1a-?@7F $<-=D7F<-1e0-87<@>87=2-F<7<D2-789-=>;7=-!&(4Q-789-7==@D9->BJ78@T7<@>8F->8-$PB@=-31-BD=D7FD9-7-]>@8<>PD8-=D<<DB-<>-HD7=<H-;7BD-789-PO?=@;-P>=@;C-=D79DBF-;7==@8J-A>B-ND7FOBDF-<>-PB>H@?@<-9@F;B@N@87<@>8-@8<HD-<BD7<ND8<-789-PBDMD8<@>8->A-<HD-8>MD=-;>B>87M@BOF* 4HD-=D<<DB-7=F>-BD@<DB7<DF-D7B=@DB-BDdODF<F-?C-!&(4Q-HD7=<H-79M>;7<DF-A>B-<HD-;>==D;<@>8->A-97<7>8- <HD- FDVO7=- >B@D8<7<@>8- 789- JD89DB- @9D8<@<C- >A- P7<@D8<F- <DF<@8J- P>F@<@MD- 789- ?D@8J- <BD7<D9- A>B;>B>87M@BOF-@==8DFF-7=>8J-K@<H-97<7-7=BD79C-?D@8J-;>==D;<D9->8-B7;D2-D<H8@;@<C2-7JD2-FDV2-789-9@F7?@=@<C* 4HD-$PB@=-31-=D<<DB-A>==>KF-78-D7B=@DB-]>@8<-=D<<DB-@FFOD9-?C-N78C->A-<HD-F7ND-JB>OPF->8-,7B;H-11P>@8<@8J->O<-<>-HD7=<H-;7BD-PB>M@9DBF-<H7<-!&(4Q-PD>P=D-N7C-?D-7<-JBD7<DB-B@FL-A>B-;>B>87M@BOF-<H78<HD-JD8DB7=-PO?=@;-9OD-<>-;DB<7@8-B@FL-A7;<>BF2-@8;=O9@8J-7-H@JHDB-B7<D->A-<>?7;;>-OFD2-7-H@JHDB-B7<D->AG5S-@8AD;<@>82-789-7-JBD7<DB-=@LD=@H>>9->A-?D@8J-FO?]D;<D9-<>-9@F;B@N@87<@>8-?C-HD7=<H-;7BD-PB>M@9DBF* R4HDBD-@F-7-=>8J-H@F<>BC->A-9@F;B@N@87<@>8-7J7@8F<-!&(4Qg-PD>P=D-@8-<HD-HD7=<H-;7BD-FCF<DN2U-<HD$PB@=-31-=D<<DB-F<7<DF*-R'MD8-KHD8-<HDC-9>-8><-D8;>O8<DB->MDB<-9@F;B@N@87<@>82-<>>-N78C-!&(4Qg@89@M@9O7=F- 789- A7N@=@DF- DVPDB@D8;D- 7- =7;L- >A- O89DBF<789@8J2- O8KD=;>N@8J- 7<<@<O9DF2- 789- DMD84HD-=D<<DB-;7==F->8-AD9DB7=2-F<7<D-789-=>;7=-PO?=@;-HD7=<H-7O<H>B@<@DF2-HD7=<H-;7BD-@8F<@<O<@>8F2-789-

#;BDD8FH><F->A-:H@=@PP@8D-P>=@;D-HON@=@7<@8J-789-H7B7FF@8J-!&(4Q-PD>P=D-9OB@8J-<HD-P789DN@;*b#;BDD8FH><-;>OB<DFC-GON78-I@JH<F-W7<;Hc

$;<@M@F<F-OBJD-5+'-<>-BD=D7FD-<K>-J7C-+O?78F-K@<H-G5S 4K>- 79M>;7;C- JB>OPF- >8- ,>897C- OBJD9- 6*#*- 5NN@JB7<@>8- 789- +OF<>NF- '8A>B;DND8<- <>BD=D7FD-<K>-J7C-+O?78-ND8-K@<H-G5S-AB>N-<HD@B-;OF<>9C-?D;7OFD-<HDC-7BD-7<-@8;BD7FD9-B@FL-A>B-<HD;>B>87M@BOF* !7N?97-!DJ7=-789-5NN@JB7<@>8-'dO7=@<C2-7=>8J-K@<H-S@8F>8-789-'=L@8F-!!:2-7-G>OF<>8Z?7FD9-=7K-

P789DN@;2-KHD<HDB-?7FD9->8-FDV2-FDVO7=->B@D8<7<@>82-JD89DB-@9D8<@<C2-B7;D2-D<H8@;@<C2-87<@>87=->B@J@82@NN@JB7<@>8-F<7<OF2-BD=@J@>82->B-9@F7?@=@<C*U 5<-F7CF-DVP=@;@<-8>89@F;B@N@87<@>8-PB>M@F@>8F-;>MDB@8J-FDVO7=->B@D8<7<@>82-JD89DB-@9D8<@<C-789-<HD><HDB-;7<DJ>B@DF-FH>O=9-?D-@8;=O9D9-@8-7==-+"S5)Z1a-BDFP>8FD-=DJ@F=7<@>8*

$-PBDFF-BD=D7FD-F7CF-<HD-<K>-ND8-RKDBD-FDMDBD=C-PDBFD;O<D9-@8-+O?7-?D;7OFD->A-<HD@B-P>=@<@;7=7;<@M@FN-789-FDVO7=->B@D8<7<@>8*U-5<-7=F>-8><DF-<HDC-H7MD-?DD8-@8-5+'-;OF<>9C-F@8;D-=7F<-";<>?DB*

789-JD89DB-@9D8<@<Ch-9DN>JB7PH@;-ND7FOBDF*U

F7@9-+B7KA>B9*-R5+'-;>O=9-BD=D7FD-<HDN-<>97C*-4HDC-7BD-?><H-P7B>=D-D=@J@?=D-K@<H-dO7=@AC@8J-FP>8F>BF*U

KH@;H-@F-B>OJH=C-eY-N@=DF-8>B<H->A-G>OF<>8*-5NN@JB7<@>8-'dO7=@<C-!DJ7=-)@BD;<>B-(B@9JD<-+B7KA>B9-@8<HD-PBDFF-BD=D7FD-F7CF-<HD-;>B>87M@BOF-P789DN@;-H7F-PO<-<HD-<K>-ND8-7<-@8;BD7FD9-B@FL*

@8;=O9D-<HD-%7<@>87=-!&(4-+78;DB-%D<K>BLi-&!,$j-GD7=<H-:B>ADFF@>87=F-$9M78;@8J-!&(4Q-'dO7=@<Ci87<@>87=-!&(4Q-FD8@>BF-79M>;7;C-JB>OP-#$&'*

)01*%&$22'.0*3.,

f2000-F@8;D-,7B;H-1*

#$%&'()*+,*)'-(./

!"#$%&'!'#(!$)'*+",-.-,$/-012-3030-.-!"


!"#$%&''()''*++$&'',-

!"#$%&"#%'#$&#(%)*++%$,&%",+.'/001'2345'20'6573832'906:8'0;'%<6:'=>04?80@'<@1'A57B'%<CD0C4'E0F1 LO49P9:'39<'QO49P9:'P9'QR;'SP<;9P9:':T4;U' LR;'V37>89'>3998Q'R;34'QR;'V37>89;4WU LRP9:1' V377' 3234QW' QR;' >;9Q4;' >3998Q' R87<WU' K;4;' 3934>RT' P1'7881;<' O289' QR;'S847<XU'LR;' 0788<C<P??;<'QP<;'P1'7881;<X'39<';Y;4TSR;4;U' LR;'>;4;?89T'8V'P998>;9>;'P1'<48S9;<WU'LR;' 0;1Q'73>5'377'>89YP>QP89X'SRP7;'QR;'S841QU.4;'VO77' 8V'2311P893Q;'P9Q;91PQT='Z'[P77P3?'!OQ7;4'&;3Q1 *V'T8O\4;' 1PQQP9:' 3Q'R8?;'Q4;3<P9:'S3Q;4' P9' ]QR;'0788<C<P??;<'QP<;^'8V'QR;'.:;'8V'L4O?2' 39<' QR;' >84893YP4O1' 39<' 34;' ?3T0;' 7885P9:' V84' 18?;QRP9:' :88<' Q8' 4;3<X' 3778S' ?;' Q8' 4;>8??;9<'3'23P4'8V'S4PQ;41X'234Q9;41'P9'7PV;X' SR81;'08851'S;4;'V84?3QPY;'39<X'234QP>O7347T' 39<'3':;9;43QP89X'*'1O12;>Q= *9'377'8V'QR;P4'S4PQP9:1X'K345'LR8?2189'39<' $;Y='K37>87?'!8T<'18O:RQ'Q8'4;?;?0;4'SR;4;' S;'>8?;'V48?'39<'SR8'S;'34;'31'%_!L'2;827;='

QR;' S4PQP9:1' 8V' RP1' RO1039<X' 39<' !8T<X' 39' "2P1>8237' 24P;1QX' 34;' 43<P>377T' 488Q;<' P9'

[;' S845;<' 89' 1;Y;437' 08851' QR3Q' [RPQ;' +439;'!8851'2O07P1R;<X'P9>7O<P9:'3'>877;>QP89' <;>3<;1' 8V'RP1'S4PQP9:'7PV;X' ].' -482R;Q' P9' cP1' JS9'%39<X^'3?89:'QR;?=' J9;' 8V' K345\1' 39<' K37>87?\1' :4;3Q;1Q' dO37PQP;1' S31' QR;P4' 1P9>;4;' <;1P4;' Q8' ;7;Y3Q;' 8QR;41='LR;T'S;4;'37S3T1X':43>P8O17TX'2OQQP9:' 8QR;41' P9'QR;' 128Q7P:RQ'7P:RQX'QR4P77;<' 0T'QR;P4' 1O>>;11=' LR;4;' S31' 9;Y;4' 39T' >89>;49' V84' >4;<PQ'84'QR;P4'8S9'273>;'P9'8O4'RP1Q84T='LR;4;' S31'98':4312P9:'V84'4;>8:9PQP89=' LR;' QS8' 08851' K345' 39<' *' S845;<' 89' Q8:;QR;4' Z' 3' QS8CY87O?;' >877;>QP89' 8V' #PQ8'

8QR;4' 2;827;\1' S4PQP9:1=' LR;P4' 3QQPQO<;' S31' QR;' ;2PQ8?;' 8V' QR;' ]Q375P9:' >P4>7;X^' 377' ;dO37' Y8P>;1' 1R34P9:' QR;P4' 2;418937' 1Q84P;1' V84' QR;' ;94P>R?;9Q'8V'QR;'>8??O9PQT= K345\1' 4;37' :PVQX' P9' QRP1' S4PQ;4\1' 82P9P89X' _43R9X' (;99P1' .7Q?39X' [P77P3?' !O448O:R1X'

*'S39Q'Q8'4;?;?0;4'QR;?'R;4;X'Q8<3TX'SR;9' QR;P4'S845'P1'9;;<;<'98S'?84;'QR39';Y;4=

;7<;41'S84QRT'98Q'897T'8V'0;P9:'4;?;?0;4;<' V84' QR;P4' S845' P9' QR;P4' 8S9' QP?;X' 0OQ' 8V' 8O4' 3QQ;9QP89'98SX'SR;9']QR;'>;9Q;4'>3998Q'R87<=^'

<TP9:`^'*V'QR3Q'<8;19\Q':430'T8O'*'<89\Q'598S' SR3Q'>8O7<a

S31' 37S3T1' 308OQ' ]LR;' [845=^' LR;' S845' 8V' 1O2284QP9:'%_!L'2;827;= 1;4?891X' 28;?1' 39<' 9;S1232;4' >87O?91='

4;Y;73QP89' 8V' QR;' 13:;'Y8P>;1' 8V' ;7<;41' P9' QR;' S847<'8V':3T'?;9= K39T' 8V' QR;' P9Q;4YP;S;<' :3T' ?;9' 0;>3?;' ?T'V4P;9<1'8Y;4'QP?;X'31'<P<'K345='*'S31'8Y;4' QR;' ?889' Q8' <P1>8Y;4' QR;4;' S31' ?84;' V48?' QRP1' 3OQR84' *' 4;Y;4;<' 39<' *' 3YP<7T' >891O?;<' QR81;'08851X'Q88= KT' >781;' V4P;9<1RP2'SPQR' K345'S31' 89;' 8V' QR;'?81Q'Q4;31O4;<'P9'?T'7PV;='.9<'QR;9'*'?;Q' 78YP9:' K37>87?' !8T<=' [R3Q' 3' :PVQ' QR;' QS8' 8V' QR;?'S;4;'Q8'QR;'%_!Lb'O9PY;41;='

%3?0<3' %PQ;434T' 3S34<1' >;4;?89T' >8>5Q3P7' 234QT'3Q'QR;P4',P7Y;4735;'R8?;X'*'S8O7<':8'8OQ' Q8'?T'?3P7'08G'89'QR;'>8O9Q4T'483<'*'7PY;'89'P9' 3'>4P12'SRPQ;';9Y;782;'SPQR'QR;'4;QO49'3<<4;11' 8V']LR;'"2P1>8237'(P8>;1;'8V'%81'.9:;7;1=^' .7S3T1' P91P<;' S31' 3' 1P9:7;' 23:;' SPQR' 3' dOP>57T' 2;99;<' ](;34;1Q' !8`^' V8778S;<' 0T' 3' 1R84Q' ;9>8O43:;?;9Q' 84' 3' QR395' T8O' 84' 3' QR8O:RQ'R;'S39Q;<'Q8'1R34;'SR;9'R;'QR8O:RQ' 8V' ?;=' cP1' R39<S4PQP9:' <;Q;4P843Q;<' 31' R;' 3:;<X'0OQ'9;Y;4'RP1'R;34Q='c;'1;9Q'QR;?'4P:RQ'

!"#$"%&''P1'3'V84?;4'2O07P1R;4'8V'[RPQ;'+439;'

);S'&845='#P1PQ'

O2'O9QP7'RP1'2311P9:'P9'DBAE=' K37>87?' S8O7<' 8VQ;9' S4PQ;' Q8' 3<YP1;' ?;' 308OQ'R8S'Q8'Q35;'>34;'8V'K345'SR;9'e;378O1' Y8P>;1'S8O7<'3QQ3>5'RP?=')8'89;\1'?344P3:;'P1' P<T77P>X'0OQ'QR;P4'78Y;'V84'89;'398QR;4'>344P;<' S34?QR'39<'>34P9:= [;' 34;' 8VQ;9' 4;?P9<;<X' QR81;' SR8' P:984;' RP1Q84T' 34;' >89<;?9;<' Q8' 4;2;3Q' PQ=' "dO377T' Q4O;'P1'QR;'V3>Q'QR3Q'PV'S;'<89\Q'598S'SR;4;'S;' >8?;'V48?X'S;'>39'0;'Q87<'39TQRP9:'308OQ'SR8' S;'34;'Z'39<'SR8'S;'S;4;= >899;>QP891' SPQR' 8O4' RP1Q84T=' *Q' S31' K345\1' S845'QR3Q'1R8S;<'?;'QR;'23QR'Q8'O9<;41Q39<' QR3Q' *' >8O7<' R3Y;' 3' 12P4PQO37' 7PV;=' *' S319\Q' 39' ]308?P93QP89^'Q8'39T89;='K37>87?'S31'7PYP9:' 2488V' 8V' QR3Q' ;347T' 89X' 31' 248?P9;9Q' .?;4P>39' >7;4:T?;9' Q8' 2O07P>7T' 3>598S7;<:;'RP1'1;GO37PQT=' "Y;9' 31' *' ;Y;9QO377T' V8O9<' ?T' S3T' 8OQ' 8V' SR3Q' 1Q4P5;1' ?;' 98S' 31' ?3:P>37' QRP95P9:X' 9;PQR;4' K345' 984' K37>87?' ;Y;4' >R377;9:;<' ?;='LR;T'?;Q'?;'SR;4;'*'S31'SPQR'82;9'34?1' 39<'R;34Q1= *9' 3' QP?;' 8V' 187PQO<;' 39<' ?84;' QP?;' QR39' S;'598S'SR3Q'Q8'<8'SPQR'89'8O4'R39<1X'P9'3' QP?;'SR;9'S;'9;;<'QR;'39>R84P9:'SP1<8?'8V' ;7<;41X' PQ\1' 98O4P1RP9:' Q8' <P2' P9Q8' 18?;QRP9:' QP?;7;11=' K345' LR8?2189\1' S845X' K37>87?' !8T<\1'S4PQP9:1'34;'eO1Q'QR3Q=

!""#$%% 5455 Wilshire Blvd #1505, Los Angeles, CA 90036 &'()$ 310-230-5266 $*+!,-.tmasters@losangelesblade.com ,)/$#)$/.losangelesblade.com &01-,%'$".12.Los Angeles Blade, LLC &01-,%'$# TROY MASTERS tmasters@losangelesblade.com 310-230-5266 x8080 (o), 917-406-1619 (c) %!-$%.3.+!#4$/,)5 10%,)$%%."$6$-(&+$)/.+!)!5$# !"#"$%&'(")*+"',-.$/, 0123451678139:;7;1073<;=>8? @ABCD@BCEDFF'GHBID %!-$%.$7$80/,6$ $JK.)').#.$$"LL" 48?39678139:;7;1073<;=>8? @ABCM@EC@BDD &!-+.%&#,)5%.!88(0)/.$7$8 BRAD FUHR, 760-813-2020. brad@gaydesertguide.com )!/,()!-.!"6$#/,%,)5 RIVENDELL MEDIA sales@rivendellmedia.com, 212-242-6863 +!#4$/,)5.",#$8/(# STEPHEN RUTGERS srutgers@washblade.com, 202-747-2077 x8077 $",/(#,!8!-,9(#),!.$",/(# KAREN OCAMB karenocamb@losangelesblade.com )!/,()!-.$",/(# KEVIN NAFF knaff@washblade.com, 202-747-2077 x8088 ,)/$#)!/,()!-.$",/(# MICHAEL K. LAVERS mlavers@washblade.com 8()/#,10/(#%

CHRISTOPHER KANE, AUSTIN MENDOZA, JOHN PAUL KING, JOEY DIGUGLIELMO, CHRIS JOHNSON, LOU CHIBBARO JR., MARIAH COOPER, REBEKAH SAGER, JON DAVIDSON, SUSAN HORNIK, CHANNING SARGENT, SAMSON AMORE, CHRISTOPHER CAPPIELLO, MICHAEL JORTNER, DAN ALLEN, SEAN SHEALY, SCOTT STIFFLER

!"#$%&'#()#*&+,-."/)0!%&/, .N"$+$".L*#"=+JK ",%/#,10/,() CHRISTOPHER JACKSON, 562-826-6602

All material in the Los Angeles Blade is protected by federal copyright law and may not be reproduced without the written consent of the Los Angeles Blade. The sexual orientation of advertisers, photographers, writers and cartoonists published herein is neither inferred nor implied. The appearance of names or pictorial representation does not necessarily indicate the sexual orientation of that person or persons. Although the Los Angeles Blade is supported by many fine advertisers, we cannot accept responsibility for claims made by advertisers. Unsolicited editorial material is accepted by the Los Angeles Blade, but the paper cannot take responsibility for its return. The editors reserve the right to accept, reject or edit any submission. A single copy of the Los Angeles Blade is available from authorized distribution points, to any individual within a 50-mile radius of Los Angeles, CA. Multiple copies are available from the Los Angeles Blade office only. Call for rates. If you are unable to get to a convenient free distribution point, you may receive a 26-week mailed subscription for $195 per year or $5.00 per single issue. Checks or credit card orders can be sent to Phil Rockstroh at prockstroh@washblade.com. Postmaster: Send address changes to the Los Angeles Blade, PO BOX 53352 Washington, DC 20009. The Los Angeles Blade is published bi-weekly, on Friday, by Los Angeles Blade, LLC. Rates for businesses/institutions are $450 per year. Periodical postage paid at Los Angeles, CA., and additional mailing offices. Editorial positions of the Los Angeles Blade are expressed in editorials and in editors’ notes as determined by the paper’s editors. Other opinions are those of the writers and do not necessarily represent the opinion of the Los Angeles Blade or its staff. To submit a letter or commentary: Letters should be fewer than 400 words; commentaries should be fewer than 750 words. Submissions may be edited for content and length, and must include a name, address and phone number for verification. Send submissions by e-mail to tmasters@losangelesblade.com.

:;<;<.-(%.!)5$-$%.1-!"$=.--8>


ESSENTIAL CARE FOR OUR COMMUNITY MEDICAL | BEHAVIORAL HEALTH | DENTAL BENEFITS ENROLLMENT | HOUSING SUPPORT PrEP & PEP COUNSELING VANCE NORTH NECESSITIES OF LIFE PROGRAM FOOD PANTRY aplahealth.org | @aplahealth


!"#!$%&'#()#*&$'+,

-&((%#./-0'+#

! "#$ % & '$ ( % ( % $ ) $ * + ,- ! . $ % / $ ) $ 0 1 1 - . $ & 2 $ ) $ " ! . 3 0 4 "5 1 $ ,6 7 89 $ : . ; 1 $ 1 + - 3 4 . $ ) $ ,+ 1 " : 6 . , . 1 7 , " < . = 4 + ! $ ) $ & (


!"#$%&&'%()$*"+$,-+$./%++(#0$+"'-$%.$1%+(%$2%''%.$(#$3-++-#&-$1&4%''56.$71%./-+$2'%..8$ %#9$*"+$,-+$!"+:$!(/,$;'%5!+(0,/$<%=(9$1%)-/>

,-+$?%.-)-#/$!,('-$9+-..-9$'(:-$.('-#/$.&+--#$./%+$4"+)%$<-.)"#9>$

&,--+.$"#$/,-$%&/+-..$!,"$0-/.$/,-$+"'-$.,-$!%#/-9>

!"#$!%&'()*+,)-%%#9%."--$%/0.'*)$(#$@A"''5!""9>6$

3($"*%-4%&"(*)5

12


bIAbXA!PIYbIA

;<!!=8)&lA*1$#3$%&,0&F%,/$8&%-,)$)&[TTU2VVV N0.,0$&">0/%-,)$%&"$-#>%$/&/*L$0)&*"&<;@AB&+$.$:%,#,$)& #-'./*+'012%'3$+4

!"#$%&'$$()&*"&)*+,-.&/,)#-0+,012&+*00$+#,01&',#3&#3$&%$)#& *"&#3$&'*%./&*0.4&"%*5&-&)+%$$0&,)&)#-%#,01&#*&'$-%&-&.,##.$&#3,06 7,#3&#3-#&,0&5,0/2&,#8)&$9$0&5*%$&%$5-%(-:.$&#3-#&;<!!=&.-)#& -0/& )>??*%#& "*%& #3$& <;@ABC& +*55>0,#4& ',#3& -& 9,%#>-.& 1-#3$%,01&#3-#&-+#>-..4&"$.#&D&-.5*)#2&-#&.$-)#&D&.,($&#3$&%$-.&#3,016 EA*1$#3$%& ,0& F%,/$G& H*>& !%$& I*#& !.*0$2J& '3,+3& )#%$-5$/& .,9$&*0&;<!!=8)&H*>&A>:$&+3-00$.&K>0/-4&$9$0,012&:%*>13#& #*1$#3$%& /*L$0)& *"& +$.$:%,#,$)& #*& ?-%#,+,?-#$& -0/& ?$%"*%5& "%*5& #3$& )-"$#4& *"& #3$,%& .,9,01& %**5)2& ,0& -0& $9$0#& #3-#& '-)& ,0#$0/$/&#*&3,13.,13#&#3$&<;@AB&%$)?*0)$&#*&#3$&MNOP=QRS& ?-0/$5,+2& #*& :%,01& #3$& <;@AB& +*55>0,#4& #*1$#3$%& ',#3& 5$))-1$)&*"&-++$?#-0+$2&#*&3*0*%&<;@AB&3$%*$)&?%*9,/,01& /,%$+#&)$%9,+$)&/>%,01&MNOP=QRS2&-0/&#*&%-,)$&5>+3Q0$$/$/& M$0#$%<,0(2&-&+*-.,#,*0&*"&5*%$&#3-0&TUV&<;@AB&+*55>0,#4& +$0#$%)& "%*5& WU& )#-#$)2& F>$%#*& X,+*2& -0/& #3$& =,)#%,+#& *"& M*.>5:,-2&-)&'$..&-)&M-0-/-2&M3,0-2&Y$Z,+*2&-0/&!>)#%-.,-6& P"& 4*>& '$%$& 0*#& *0$& *"& #3$& #3*>)-0/)& '3*& '-#+3$/& .,9$& *%&3-9$&),0+$&9,$'$/&,#&*0&H*>A>:$2&,#&'*08#&:$&-&)?*,.$%&#*& )-4& #3-#& #3$& $9$0#& )>++$$/$/& ,0& %-,),01& *9$%& [TTU2VVV& ,0& ,0,#,-.& ">0/)& \[RUV2VVV& *"& '3,+3& '-)& 1,"#$/& :4& #3$& !%,-/0$& ;$##4&]*>0/-#,*0^2&-..&*"&'3,+3&',..&1*&#*&M$0#$%<,0(2&-0/&#3-#& 0>5:$%&,)&)#,..&%,),01&-)&/*0-#,*0)&+*0#,0>$&#*&:$&-++$?#$/6 A3$& .,9$)#%$-5& $9$0#2& -#& _>)#& >0/$%& #'*& 3*>%)2& 0$9$%& )$$5$/& #*& /%-16& `>Z#-?*),01& ,0#$%9,$')2& ?$%"*%5-0+$)2& -0/& /,)+>)),*0)& *"& #*?,+)& )>%%*>0/,01& #3$& ,5?-+#& *"& #3$& 9,%>)& *0& #3$& a>$$%& +*55>0,#42& #3$& ).,+(.4& ?%*/>+$/& )3*'&5-,0#-,0$/&D&"*%&#3$&5*)#&?-%#&D&-&3$-.#34&:-.-0+$& :$#'$$0& $0#$%#-,05$0#2& -/9*+-+42& -0/& ?-)),01& #3$& 3-#6& Y>+3& *"& #3-#& ,)& #3-0()& #*& @,..4& b,+30$%& -0/& <,..4& K,0132& '3*&)?.,#&3*)#,01&/>#,$)&"*%&#3$&$9$0,01&-0/&?%*9,/$/&-&

@.-+(J&)#-%&A-#,-0-&Y-).-042&-0/&EB>$$%&b4$J&)#-%&`*0-#3-0& O-0& I$))2& '3*& #-.($/& -:*>#& #3$& ,5?*%#-0+$& *"& :%$-(,01& /*'0&#3$&)#,15-&-%*>0/&?$*?.$&.,9,01&',#3&dPO6 A3$%$&'$%$&-&.*#&*"&3,13.,13#)6&N#3$%&,0#$%9,$'$%)&,0+.>/$/& X*),$& N8=*00$..2& 7,.)*0& M%>L2& @%,-0& Y,+3-$.& K5,#32& -0/& Y,+3$..$& O,)-1$e& #3$%$& '$%$& -??$-%-0+$)& "%*5& A*04& -0/& b554&!'-%/Q',00$%&@,..4&F*%#$%2&;,1,&;*%1$*>)&-0/&I-#)& ;$##42&X*))&Y-#3$')2&Ed-5,.#*0J&)#-%&`-9,$%&Y>f*L2&@$:$& X$Z3-2&F-#%,+(&K#-%%%2&-0/&=6`6&EK3-01$.-J&F,$%+$2&-)&'$..&-)& .*01#,5$& -..4& -0/& ;<!!=& )>??*%#$%& K3-%*0& K#*0$6& A3$%$& '-)& $9$0& -& )?$+,-.& 5$))-1$& #*& #3$& <;@AB& +*55>0,#4& "%*5&:$.*9$/&)>?$%)#-%&@-%:%-&K#%$,)-0/6 A3$& )#-0/*>#& 5*5$0#)& *"& #3$& .,9$)#%$-52& 3*'$9$%2& '$%$& >0/*>:#$/.4&#3$&?$%"*%5-0+$)6&d$-/.,0$%)&g$)3-&-0/&Y$.,))-& b#3$%,/1$& /$.,9$%$/& ?$%"*%5-0+$)& D& g$)3-& )-01& EX-,0:*'J& '3,.$&b#3$%,/1$&1-9$&%$0/,#,*0)&*"&Eb9$%4:*/4&d-)&-&F>.)$J&-0/& #3$&+.-)),+&EM*5$&A*&Y4&7,0/*'J&D&#3-#&'$%$&-)&+*55,##$/&-0/& ?*.,)3$/&-)&,"&#3$4&3-/&:$$0&$Z$+>#$/&*0&-04&+*0+$%#&)#-1$2&-0/&

#3%*>13*>#& #3$& .,9$)#%$-5& ',#3*>#& >0/$%5,0,01& #3$& ,5?*%#-0+$&*"&,#)&>0/$%.4,01&?>%?*)$6&P0&)$9$%-.&$01-1,01& ,0#$%9,$')2&,0#$%)?$%)$/&#3%*>13*>#&#3$&)3*'2&3$&)?*($& ',#3& <;@AB& #%-,.:.-L$%)& .,($& EK+3,##8)& M%$$(J& +%$-#*%& -0/& )#-%& =-0& <$942& "*%5$%& ?%$),/$0#,-.& +-0/,/-#$& F$#$& @>##,1,$1&-0/&3,)&3>):-0/&M3-)#$02&E!5$%,+-0&P/*.J&)#-%& -0/& B>$$0& "%*0#Q5-0& !/-5& <-5:$%#2& -0/& \-)& b,+30$%& ,0#%*/>+$/&3,5^&E#3$&3,/$*>)J&Y-##&@*5$%6 !.#$%0-#,01& ',#3& b,+30$%& '-)& K,0132& '3*& 5-#+3$/& 3,)& 1**/Q0-#>%$/& ?%$)$0+$& ',#3& 3$%& *'0& ,0"$+#,*>)& _*42&

"%*5& 1$0/$%& 0*0Q+*0"*%5,01& -+#*%& !.$Z& I$'$..2& '3*)$& ?*'$%">.&/$.,9$%4&*"&EK#-0/&h?&"*%&<*9$J&)>%$.4&5*9$/&5*%$& #3-0& -& "$'& )3$.#$%$/Q-#Q3*5$& 9,$'$%)& #*& )#-0/& >?& "%*5& #3$,%& +*>+3$)& ,0& *9-#,*02& -0/& :4& #3$& +-)#& *"& @%*-/'-48)& E`-11$/&<,##.$&F,..2J&'3*)$&5>.#,Q)?.,#Q)+%$$0&?$%"*%5-0+$&*"& EH*>&<$-%0J&%$5,0/$/&>)&*"&:*#3&#3$&+*5?.$Z&-0/&,0+.>),9$& 3>5-0,#4&.-4$%$/&,0#*&#3$&.4%,+)&*"&!.-0,)&Y*%%,)$##$&-0/&#3$& ,%%$?%$)),:.$&#-.$0#&*"&#3$&?%*"$)),*0-.&#3$-#$%&+*55>0,#4&D& -&)$15$0#&?-%#,+>.-%.4&3-%/Q3,#&:4&#3$&$+*0*5,+&,5?-+#&*"& #3$&+*%*0-9,%>)&)3>#/*'0)&-+%*))&#3$&0-#,*06 b-+3&*"&#3$)$&?$%"*%5-0+$)&+*>./&:$&+-..$/&-&)#-0/Q*>#2& :>#&#3$&.,9$)#%$-58)&)3*'Q)#*??,01&5*5$0#&+-5$&',#3&#3$& />$#& EK>//$0.42& K$45*>%2J& "%*5& E<,##.$& K3*?& *"& d*%%*%)2J& ?$%"*%5$/& :4& -+#*%& ;$*%1$& K-.-L-%& -0/& EF*)$J& )#-%& Y_& X*/%,1>$L6& A3$& #'*& ?$%"*%5$%)2& '3*& .-)#& 4$-%& )#-%%$/& ,0& -0& -++.-,5$/& F-)-/$0-& F.-43*>)$& ?%*/>+#,*0& *"& #3$& d*'-%/&!)35-0i!.-0&Y$0($0Q?$00$/&5>),+-.2&:%*>13#&-0& ,0#$0),#4&*"&"$$.,01&#*&#3$&)+%$$0&#3-#&5-/$&>)&"*%1$#2&"*%&-& "$'&?%$+,*>)&5,0>#$)2&#3-#&#3$4&'$%$&)$?-%-#$/&"%*5&$-+3& *#3$%2& -0/& $9$0& "%*5& >)& D& '$& 5,13#& 3-9$& :$$0& '-#+3,01& "%*5&#3$&"%*0#&%*'6&P#&'-)&-0&*>#)#-0/,01&?$%"*%5-0+$2&:4& -04& )#-0/-%/2& -0/& ?%**"& #3-#& $-+3& *"& #3$)$& 1,"#$/& -+#*%)& /$)$%9$&#*&:$&#-($0&)$%,*>).4&-)&5$5:$%)&*"&-&/,9$%)$&0$'& '-9$&*"&#-.$0#&,0&#3$&$0#$%#-,05$0#&,0/>)#%46 N"& +*>%)$2& #3%*>13*>#& EA*1$#3$%& ,0& F%,/$2J& ,0& :$#'$$0&

!5*01&3$%&,0#$%9,$')&'$%$&E7,..&c&;%-+$J&)#-%&K$-0&d-4$)& -0/&3,)&3>):-0/&K+*##&P+$0*1.$2&<;@AB&-..4&-0/&EN%?3-0&

1-#3$%$/& 9,%#>-..4& #*& :$1,0& ',#3& D& #3$& ?.,13#& *"& <;@AB& +$0#$%)2& +*%0$%)#*0$)& *"& #3$& a>$$%& +*55>0,#4& -0/&

!"&k&Y!H&VR2&TVTV&k&<NK!I;b<bK@<!=b6MNY

#$%%&'($)*+(,&)$%9$/&-)&-&3*)#&*"&;<!!=8)&lA*1$#3$%&,0& F%,/$8&">0/%-,)$%6

,5?*%#-0#& ?%*9,/$%)& *"& 5>+3Q0$$/$/& )$%9,+$)& #*& >0/$%Q )$%9$/&)$15$0#)&',#3,0&#3-#&?*?>.-#,*02&#3-#&-%$&)#%>11.,01& #*&)#-4&*?$0&.*01&$0*>13&#*&)>%9,9$&,0#*&-&)#,..Q>0+$%#-,0& ">#>%$6& ;<!!=& ,)& -& ?*'$%">.& -..42& :>#& $9$0& 3-9,01& #3$& '*%./8)& .-%1$)#& <;@AB& 5$/,-& -/9*+-+4& *%1-0,L-#,*0& *0& 4*>%&),/$&,)&0*&1>-%-0#$$&*"&)>%9,9-.6 A3$%$& -%$& -.)*& #3$& ,0$9,#-:.$& a>$)#,*0)& -:*>#& #3$& ">#>%$& /,))-#,)"-+#,*0&5-04&*"&>)&"$$.&'3$0&'-#+3,01&#3$)$&(,0/)&*"& $0#$%#-,05$0#&$Z?$%,$0+$)2&?-#+3$/&#*1$#3$%&%$5*#$.4&"%*5& /,)?-%-#$& ?.-+$)& -0/& -))$5:.$/2& 3*?$">..42& ,0#*& )*5$#3,01& #3-#& +-0& 3$.?& >)& $)+-?$2& _>)#& "*%& -'3,.$2& #3$& /-4Q#*Q/-4& /%>/1$%4&*"&.,"$&/>%,01&.*+(/*'06&P)&#3,)&'3-#&'$&3-9$&#*&.**(& "*%'-%/&#*&"*%&#3$&"*%$)$$-:.$&">#>%$j&7,..&'$&$9$%&:$&-:.$&#*& :$&,0&#3$&)-5$&%**5&',#3&*>%&"-9*%,#$&?$%"*%5$%)&-1-,0j&7,..& #3$4&$9$%&:$&-:.$&#*&:$&,0&#3$&)-5$&%**5&',#3&$-+3&*#3$%j ]*%#>0-#$.42& EA*1$#3$%& ,0& F%,/$G& H*>& !%$& I*#& !.*0$J& )>++$$/$/& 0*#& *0.4& ,0& %-,),01& 5*0$4& -0/& -'-%$0$))2& ,#& )>++$$/$/&,0&%-,),01&+*0)+,*>)0$))6&A3%*>13&,#)&),0+$%,#42&,#)& #3*)$&,0&*>%&+*55>0,#4&'3*&-%$&?.-4,01&#3$&%*.$&*"&3$.?$%)& #3%*>13*>#&#3,)&+%,),)2&#3$&;<!!=&.,9$)#%$-5&$9$0#&%$5,0/$/& >)&#3-#&'$&-%$2&,0/$$/2&-..&#*1$#3$%&,0&#3,)2&$9$0&,"&'$8%$&"-%& -?-%#2&-0/&,"&'$&-%$&1*,01&#*&5-($&,#&#3%*>13&,#&',..&:$&:$+->)$& '$&3-9$&$-+3&*#3$%8)&:-+()6 A3$&3*?$&#3-#&)?%,01)&"%*5&#3-#&%$+*10,#,*0&,)&5*%$&#3-0& $0*>13& #*& /,)?$.& -04& /**5Q-0/Q1.**5& "$$.,01)& 4*>& 5,13#& 3-9$& 1*,01& ,0#*& #3$& )3*'2& -0/& #3-#8)& -)& 5>+3& -& ',0& "*%& ;<!!=2&,0&,#)&*'0&'-42&-)&,#)&)>++$))&-#&:%,01,01&,0&/*0-#,*0)6 H*>& +-0& '-#+3& #3$& $9$0#& ,0& ,#)& $0#,%$#4& *0& ;<!!=8)& H*>A>:$&+3-00$.6


(;;!A

aB=#5>+&,:&(,,3+IG&"&+0#"=9<0&5,>./$G+&2"53P>.&./"%&=%&.,#% 78G+&=5,%=5&9")&2,,3+0,#$&5$/$2#"0$'&=%&%$1&',5>6$%0"#) #$%&'()*+,%*-%+(#.)/()

!"#$%&"%'&("##)&*"+,%&%$-$#&./"%%$'&0,&,1%&"&2,,3+0,#$4& !"#$%&5"6$&0,&7,+&8%9$/$+&:#,6&;<=,&+$$3=%9&"&#$+.=0$& ! .>2/=+<$#& 7"##)& ?/)%0& "%'& :,#6$#& @4A4& A>.#$6$& B,>#0& C>+0=5$&D,00$#&A0$1"#0&:,#&0<$&B=%5=%%"0=&E%F>=#$#4&A0$1"#0G+& #=+$& 0,& .#,6=%$%5$& 5"6$& '>#=%9& 0<$& 5,>#0G+& <$"#=%9& =%& H"5,2$//=+&-4&;<=,&1<$%&<$&>00$#$'&0<$&.<#"+$I&JK&3%,1&=0& ("##)& *"+,%4& *"+,%& 2$5"6$& "& +>55$++:>/& =%%,-"0,#& =%& 0<$& 3='%$)& '="/)+=+& 0$5<%,/,9)& 2>+=%$++& >%0=/& #=+=%9& 6"/.#"50=5$&=%+>#"%5$&5,+0+&'#,-$&0<$6&,>0&,:&2>+=%$++4& L<$& 5,>./$I& '$+.$#"0$& :,#& =%5,6$I& #$+.,%'$'& 0,& "%& !1<,&1"+&/,,3=%9&:,#&"&'=+0#=2>0,#&=%&0<$& 7,+& 8%9$/$+& "#$"& /"0$#& 0"3=%9& ,-$#& B=#5>+& ,:& (,,3+I& "& #$+.,%+=2=/=0)&0<$)&$%-=+=,%$'&"+&,%/)&2$=%9&0$6.,#"#)4& JB=#5>+&,:&(,,3+"#!"+&'=#$50$'&2)&0<$=#&'">9<0$#&M"5<$/& *"+,%I&:,//,1+&0<$&+0,#$G+&#,>9</)&NOP)$"#&<=+0,#)&9,=%9& :#,6&0<$&*"+,%G+&0$6.,#"#)&9=9&0,&"%&$.=5$%0$#&:,#&9")& 7,+&8%9$/$%,+&+$$3=%9&"&+":$&./"5$&0,&$Q.#$++&0<$6+$/-$+4& 5,6.$//=%94& L<$& 1#=0=%9I& <,1$-$#I& 5,>/'& >+$& +,6$& =6.#,-$6$%0+4& K%& +,6$& +5$%$+I& 0<$& +0,#)0$//=%9& +$$6+& #>+<$'&1=0<&5$#0"=%&$-$%0+&2$=%9&9=-$%&6$#$/)&"&5>#+,#)&-=$14& !"#$%G+&"00=0>'$I&"0&5$#0"=%&.,=%0+I&/$"-$+&6>5<&0,& 2$&'$+=#$'&"%'&1"+&"6,%9&0<$&9#$"0$+0&:"50,#+&=%&0<$& <,+0=/$&"%'&5,%'$+5$%'=%94& H,+<&*"+,%&'$+5#=2$'&<=+&6,0<$#G+&=%+0#>50=,%+&'>#=%9& 0<$=#&5<=/'<,,'&-=+=0+&0,&0<$&+0,#$&"+I&JR,%G0&/,,3&"#,>%'4& !"#$%&:,//,1$'&<$#&"'-=5$&/$"-=%9&-=$1$#+&0,&1,%'$#&=:& +<$&$-$#&0#>/)&,-$#5"6$&0<$&+<"6$&+>##,>%'=%9&<$#&#,/$& =%&,1%=%9&"%&"'>/0&2,,3+0,#$&9$"#$'&0,1"#'&9")&6$%4&& L<$&:"6=/)I&":0$#&"//I&"0&!"#$%G+&'$6"%'I&."++$'&:,#& "& 1<=0$I& 0#"'=0=,%"/I& +>2>#2"%I& +)%"9,9>$& "00$%'=%9& :"6=/)& 1<$%& 0<$=#& .#,:$++=,%"/& /=-$+& 1$#$& F>=0$& 0<$& 5,%0#"#)4& & K%& #$"/=0)I& 0<$)& 1$#$& & "+& ,%$& 5>+0,6$#& '$+5#=2$'& 0<$6I& J.>#-$),#+& ,:& 9,>#6$0& +$Q>"/& 6"0$#="/&:,#&$-$#)&.$#-$#0&=%&86$#=5"4S& E=0<$#& 1")I& =0G+& ,2-=,>+& 0,& -=$1$#+& 0<"0& 0<=+& <"+& 1$=9<$'&0#$6$%',>+/)&,%&!"#$%4& H,+<I&5,6=%9&,>0&"+&9")4&K%&"&#"0<$#&2=T"##$&01=+0&,:&$-$%0+I& !"#$%&=+&/$'&0,&2$/=$-$&0<"0&H,+<G+&+$Q>"/=0)&=+&.>%=+<6$%0& :,#& <$#& =%-,/-$6$%0& =%& B=#5>+& ,:& (,,3+4& U#"'>"//)I& +<$& 5,6$+&0,&"55$.0&H,+<&"%'&#$5,%5=/$+&<$#&"55$.0"%5$&1=0<&

0*+')%"%'%#*++1%2*/()%=%+='$&B=#5>+&,:&(,,3+I&0<$& F>$$#&.,#%&+<,.&0<$)&,1%$'&"%'&,.$#"0$'&:,#&'$5"'$+4&

<$#&#$/=9=,>+&2$/=$:+&"%'&2$5,6$+&"&.#,6=%$%0&"'-,5"0$& :,#&,0<$#&:"6=/=$+&1=0<&7U(LV&5<=/'#$%&0<#,>9<&<=+&1,#3& 1=0<&0<$=#&/,5"/&D?78U&5<".0$#4& A,6$& ,:& 0<$& 6,+0& $6,0=,%"//)& ."=%:>/& +5$%$+& "#$& 0<,+$& =%& 1<=5<& H,+<& #$5,>%0+& <=+& 5,6=%9& ,>0& $Q.$#=$%5$I&=%5/>'=%9&:$"#+&,:&2$=%9&"2"%',%$'&2)&<=+& ."#$%0+&"%'&:"6=/)4&K%&+5$%$+&/=3$&0<=+I&-=$1$#+&6=9<0& F>$+0=,%&=:&0<$&*"+,%+&1$#$&0#>/)&.#$."#$'&0,&+<"#$& 0<=+&"+.$50&,:&0<$=#&+0,#)4& <,1$-$#I&=+&<,1&0<$&+0,#$&=+&.#$+$%0$'&=%&0<$&6='+0& ,:&7,+&8%9$/$+&F>$$#&<=+0,#)4&W=$1$#+&1=//&+$$&:"6=/="#& '#"9& 5$/$2#=0)& 8/"+3"& L<>%'$#:>53& 1<,& 1,#3$'& =%& B=#5>+&,:&(,,3+&:,#&)$"#+4& K%0$#$+0=%9/)&$%,>9<I&-=$1$#+&1=//&%,0=5$&0<"0&1<=/$& .#,9#$++&<"+&2$$%&6"'$&=%&+,6$&"#$"+I&,0<$#+&<"-$& +$$%& 6"%)& ,:& 0<$+$& +"6$& =++>$+& $=0<$#& #$+>#:"5$& ,#& 0"3$&%$1&:,#64& ?,#& =%+0"%5$I& =%& XOOYI& 0<$& B,66=00$$& ,%& H$1=+<& 7"1& "%'& A0"%'"#'+I& 0<$& #"22=%=5"/& ">0<,#=0)& :,#& 0<$& 6,-$6$%0& ,:& H>'"=+6& 0<"0& 0<$& *"+,%+& 2$/,%9$'& 0,I& 1$/5,6$'&,#'=%"0=,%&,:&,.$%/)&9")&"%'&/$+2="%&#"22=+& "%'&0<$&2/$++=%9&,:&+"6$P+$Q&>%=,%+4&A=Q&)$"#+&/"0$#I&=%& XOZXI&=0&5#":0$'&#=0>"/&2/$++=%9+&:,#&+"6$P+$Q&>%=,%+4& L,'")I& %,%P;#0<,',Q& ,2+$#-"%0& H$1+& /=3$& !"#$%& *"+,%& 1,>/'%G0& 2$9=%& 0,& 1,##)& "2,>0& 5,%9#$9"0=,%& +"%50=,%$'& C>'9$6$%0& ,#& 5,%'$6%"0=,%& 5,6=%9& >.,%& 0<$6&:,#&"55$.0=%9&0<$=#&5<=/'&:,#&1<,&0<$)&"#$4& ;%&0<$&,0<$#&<"%'I&+5$%$+&+>##,>%'=%9&8KRA&5"##)&"& 5$#0"=%&.,=9%"%5)&"+&1$&1"05<&"6='&"&9/,2"/&."%'$6=54&

*"%)& ,:& 0<$& +"6$& ./")$#+& 1<,& 9>='$'& 86$#=5"%+& 0<#,>9<&0<$&8KRA&5#=+=+I&&+>5<&"+&R#4&8%0<,%)&?">5=I&"#$& "6,%9&0<$&+"6$&,%$+&9>='=%9&>+&0<#,>9<&0<$&B;WKRPZ[& ."%'$6=54&86$#=5"%+&"#$&#$$Q"6=%=%9&0<$&6"%%$#&=%& 1<=5<& 0<$)& /=-$& 0<$=#& '")P0,P'")& /=-$+& 1=0<& 0<$& .$,./$& 0<$)&/,-$&"6='&0<$&0#"9=5&/,++&,:&/=:$&,:&+,&6"%)&,:&0<$=#& :#=$%'+I&:"6=/)&6$62$#+I&"%'&%$=9<2,#+4&L<$+$&+5$%$+& +$#-$&"+&5#>5="/&#$6=%'$#+&,:&0<$&6"%)&/,+0&0,&0<$&8KRA& 5#=+=+&"%'&0<$&=6."50&0<"0&=0&<"'&,%&0<$&'")P0,P'")&/=:$&,:& 5,>%0/$++&86$#=5"%+&"%'&0<$=#&:"6=/=$+4& L<=+&<=0+&5/,+$&0,&<,6$&5,%+='$#=%9&0<$&/,++&,:&6)& 9#"%':"0<$#&=%&Z[[NI&"&:$1&+<,#0&)$"#+&2$:,#$&6)&2=#0<I& 0,&8KRAP#$/"0$'&=//%$++4& @%:,#0>%"0$/)I& 0<$#$& =+& "& 5"//& "6,%9& +,5="/& 5,%+$#-"0=-$+&0,&2#=%9&2"53&/"1+&+$-$#$/)&/=6=0=%9&0<$& .#=-"0$&5,%+>6.0=,%&,:&.,#%,9#".<)&"6,%9&"'>/0+4&K%& 0<$&86$#=5"%&B,%+$#-"0=-$"!1#=0$#&B<"#/=$&D$0$#+&1#=0$+& "2,>0& ;%/)& ?"%+& ."9$+I& "& +>2+5#=.0=,%P2"+$'& -='$,& ./"0:,#6&9"=%=%9&.,.>/"#=0)&"6,%9&"'>/0&$%0$#0"=%$#+I& JE-$#)& %,1& "%'& 0<$%I& 0<$& 6,'$#%& 1,#/'& .#,'>5$+& "& 0#$%'&+,&9<,+0/)&),>&5"%G0&<$/.&2>0&+=0&2"53&"%'&0<=%3I& 1,>/'&"&9/,2"/&K+/"6=5&B"/=.<"0$&#$"//)&2$&0<"0&2"'\S& 7$0G+&<,.$&0<=+&=+&C>+0&2"'&<>6,#4& L<$& =#,%)& ,:& 0<,+$I& /=3$& D$0$#+& "%'& 0<$& 86$#=5"%& B,%+$#-"0=-$"!=+&+=6./)&0,,&6>5<&0,&2$&0"3$%&+$#=,>+/)4& L<$)I&":0$#&"//I&"#$&5,"/$+5=%9&0<$=#&$%$#9)&0,&.>+<&:,#&"& 6,#$&+$Q>"//)&#$+0#=50=-$&+,5=$0)&"#,>%'&"&.#$+='$%0&1<,& 0,1"#'&0<$&$%'4&("##)&"%'&M"5<$/&*"+,%&"#$&/$"'=%9&0<$& 1"/3&."+0&0<$&+,,%P0,P2$P5/,+$'&B=#5>+&,:&(,,3+4& K0G+&."=%:>/&0,&1"05<&0<$&+5$%$&,:&"%,0<$#&5"+>"/0)&=%& 0<$&%$-$#&$%'=%9&1"#&,%&F>$$#&+."5$+4 B=#5>+& ,:& (,,3+I& /=3$& 6"%)& ,0<$#& <=+0,#=5"/& F>$$#& +."5$+I&1"+&"&5#>5="/&5<".0$#&=%&0<$&+0,#)&,:&0<$&$-,/-=%9& #,/$&=%&86$#=5"%&/=:$&:,#&9")&"%'&/$+2="%&.$,./$4&(>0&=0&=+& %,1&0<$&#$+.,%+=2=/=0)&,:&0<$&%$Q0&9$%$#"0=,%&0,&5#$"0$& 0<$=#&,1%&+."5$+&1<$0<$#&.<)+=5"/I&'=9=0"/I&,#&$/+$1<$#$4& K0G+&5#>5="/I&<,1$-$#I&0<"0&0<$+$&%$1&+."5$+&"5<=$-$& 0<$&+"6$&"+&0<$&#$0=#=%9&,%$+]&"55$++=2/$&"%'&1$/5,6=%9& ,:&"//&1=0<&"&5,%0=%>"/&%,'&0,1"#'&0<$&:>0>#$4& K0G+& :,#& 0<=+& #$"+,%& 0<"0& "%),%$& 1=0<& "& +0"3$& =%& 0<$& :>0>#$& ,#& %,+0"/9="& :,#& 0<$& ."+0& +<,>/'& 9=-$& JB=#5>+&,:&(,,3+S&"&1"05<4 $%&'()*! +,! -&./'0&'! 1)/2%0! 3)&4! 5(62/4&)%,! 7%! 8(0! .%%'! 9:.6/08%*! /'! 28%! ;(08/'<2&'! 56(*%I& =%1! >&/?%0I!('*!-%(0&',!

7;A8^UE7EA(78RE4B;*&_&*8`&OZI&XOXO&_&!"


STAY HOME. SAVE LIVES. CHECK IN.

Use this Community Check-In Checklist, then share it with at least five people you know.

DO YOU OR SOMEONE YOU KNOW NEED: GROCERIES OR MEALS? If YES, call 211 to connect to food banks and more.

For More Resources, visit EngageCA.org or call 1-800-510-2020

MEDICINE OR MEDICAL ATTENTION? If YES, call your health plan or doctorâ&#x20AC;&#x2122;s office for help. In an emergency call 911.

For more information on adults and aging services, call CA Aging & Adults Information Line at 1-800-510-2020 or go to www.aging.ca.gov

COMMUNITY SUPPORT? If YES, reach out to five people you can check-in with on a regular basis. PROTECTION FROM ABUSE AND NEGLECT? If YES, call Adult Protective Services at 1-833-401-0832

Profile for Los Angeles Blade

Losangelesblade.com, Volume 04, Issue 18, May 1, 2020  

Losangelesblade.com, Volume 04, Issue 18, May 1, 2020

Losangelesblade.com, Volume 04, Issue 18, May 1, 2020  

Losangelesblade.com, Volume 04, Issue 18, May 1, 2020

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded