Page 1

37

2015.

ᙷՏ

06&

4/$

ェ⤼  尢ۚ۳ 掮૿、ˇೳȆ 濠䏹࿲、आᚅ̌ 䶾棻⤥ᯗ䇄⤽本க

May.

沫䴕Ǿ:渱ᕊ石%K\MQ-YQM

㋊弱쩪ᝩ۳㫹 t 䋕猋祗⭷ွ

ৡ㟏劌䴕睛捌:  Ĺຐ劌䴕睛捌:  箵㐨劌䴕睛捌:              劌䴕΍䨩:EK\MQ"IOCKNEQO ㈯ࠩ禴ொ:仉⹢劌਀㈯ᶫưࠩ⇁઄。⴫ᶫᬢ NQQRRQUV ͡㽭㺌Ӣᑲ⤽瘳؈৭䆹弱,㪿⽮⇁⤽,⇁⤽⛢ᘁຢ㪾⥵䵼 ⥷؈৭⿽᳊拊ৠ,䙾⿼ɓΊ‫׿‬温ⅾ温ɕ欭檾、冮त、়⦤븍

New Flash

World Urban

Designer

Brand Story

Glasses Tend

Bravo Talk

Special Report

New Brand

Loop Color

Constellations

New Flash

設計工藝傳奇 The legend of craft World Urban

Special Report

時尚新地標 miu miu 東京青山旗鑑店

威尼斯Top 10 Brand Story

眼鏡時尚新潮流 ab eyewear 北歐風尚 prodesign denmark Glasses Tend

永恆魅力 JUDITH LEIBER Bravo Talk

漫談浮生 陳樂融 等待成就完美 周格泰 Designer

日本設計師 川久保玲 高喬盾 Carol Lim & Humberto Leon 阿部千登勢

上海「設計上海」 LINDBERG 首度亮相 法式情懷 MINIMA 共感效應 BYREDO x OLIVER PEOPLES New Brand

monkeyglasses colibris COCO SONG SLAV NOWOSAD Loop Colour

就是好色 Constellations

安格斯談星室 雙子座

細緻而雋永的美式風情

提到美國,人們總會想到夢想、傳奇與好萊塢,1986 年創立於洛杉磯的 OLIVER PEOPLES 正是憑藉著創辦人的夢想起飛,儘管秉持標準美式眼鏡取向輕、細、薄、低調不花俏,也沒有明顯 的 logo,卻仍掩不住懾懾光芒,不但受到許多巨星追捧,也一直是各國時尚雜誌上的常客。

封面品牌


總代理:金吉利貿易有限公司 電話:+886 2 22307722 .+886 6 2580977 https://www.lafont.com


02 Letters From LOOP

Letters From LOOP 設計的面容 在購買或是欣賞眼鏡這個物件的時候,我們很常形容的評價不外乎是:材質很棒、顏色很美、 戴起來很舒服;再不然就是款式好看、框型好看、我戴起來好好看,可是,絕少聽到有人會在 鑑賞把玩一段時間之後說出:這款眼鏡的設計很讚。我聽過,很常聽見,但是是在日本。 在日本,這好像是一種國民常態,消費者到眼鏡店選購鏡框時,專注並且很有耐心的聽著店家 的解說,對於品牌故事、設計概念與重點完全明白之後,才會進行試戴的動作,看著鏡子之中 戴上新眼鏡的自己,讚嘆的說出:「果然是好的設計作品呀!」。我知道你們在想什麼,我也 曾經和你們一樣,覺得日本人太過矯情,這種肉麻的話都說得出口,於是我問過一位當地的消 費者,他是這麼說的:「當我戴這付眼鏡和朋友出去,朋友一定會詢問這是什麼品牌,也會問 到為什麼會想買這副眼鏡,如果我回答不出原因與動機,那我就是盲目購買了,這是很愚笨的 消費行為。而當我瞭解這付眼鏡的設計重點與背景故事之後,除了可以轉述讓朋友知道,自己 多瞭解了一些知識,對於購買所花費的錢也會覺得值得,因為我買到的不只是一副鏡框,而是 一個優秀的設計作品。」我極度認同這樣的想法,這是對設計作品及銷售店家的尊重、也是對 自己負責的態度,如果我是眼鏡店老板,一定最喜歡這樣的消費者。 好的框型、好的材質、戴在臉上的舒適感,這一切的細節,都是因為「設計」而變得理所當 然,而一副好的眼鏡,是因為多方面考量而集結所成的個體作品,但是很遺憾的,很多消費者 不在乎這些,總是先在意價格與折數的多寡,執著於品牌名氣的大小,或許現實層面的考量佔 大多數,這也是讓人挺無奈的。有人說一分錢一分貨,我也想說「一分錢,一分設計」,2016 年台灣就要成為全球設計之都了,我們應該要提昇自己的想法與水平,尊重原創,學會欣賞設 計,讓美學與全球接軌。

品牌名稱

Grriffi


總代理:福鏡

+886 2 2706 2020

www.modo.com


04 New Flash 在時間、經驗與科技的刺激之下,眼鏡工藝有了許多進展。這些令人眼界大

設計工藝傳奇

1 3 5 7

開的新玩意兒,不只是不同材質的混搭,或是透過高科技技術的研發,在在 展現出眼鏡設計工藝的傳奇,如此琳瑯滿目、櫛比鱗次的選擇都令人振奮愉 悅,更充滿著期待。

3.1 Phillip Lim 以年輕優雅的時尚設計轟動時裝界的3.1 Phillip Lim,在眼鏡的設計 上也延續了相同的理念;這款由義大利頂級醋酸纖維和不繡鋼搭配製 成的鏡架,輕透的色澤、彷彿水色般明亮,經典的圓框造型、雋永大 方,讓臉部線條更顯婉約柔和。

2

Ab eyewear ab eyewear特別注重鼻樑與耳朵部位的平衡,精益求精的研發, 讓旗下的作品戴起來舒適滿點。這款線條寬大的太陽眼鏡、簡單 有型,讓人驚豔的細緻鏡腳部份和高價名錶一樣,在這麼悉心的 處理下,也難怪每副來自Ab eyewear都有充滿著氣勢。

Ana Hickmann 以世界名模為名的Ana Hickmann,時尚感十足的設計向來為人津津 樂道;這款由塑料和金屬組成的太陽眼鏡,典雅又性感,酷炫的黑色 與金色組合,在神秘氣息中帶著低調奢華,整副眼鏡恰如其分地散發 優雅的女人味,不管搭配什麼衣著都很適合。

4

Benner 和許多德國名車同鄉的Benner以日耳曼民族堅持完美的特性用心 打造每副眼鏡。這款造型特殊的鏡架有方框的穩重大器、卻因為眉 梢線條添加多了一些趣味,全程採用許多不可外傳的技術以手工完 成,任君挑選的客製化色彩選擇,讓人充滿想像力。

BJ classic collection 從代理世界上最古老眼鏡「美國光學」到成立自家品牌,BJ將日本純 正手工眼鏡職人技法發揮到淋漓盡致。這款以蒙乃爾合金和賽路珞製 成的鏡架,罕見卻傑出的材質混搭,讓鏡架堅固不易變型,像是古玩 般復古的潮味框形,好似從歐洲電影裡走出來的仕紳、優雅獨特。

EYEVAN 7285

6

Claudia Schiffer 世界名模Claudia Schiffer和光學大廠Rodenstock合作推出的同名 品牌,兼具強烈時尚感與德國工藝的聰明實用。這副以克勞蒂亞 喜愛的60 ∼70年代為創作靈感的作品,超薄的金屬鏡腳完美結合 了醋酸纖維鏡面,透明清澈的珊瑚色,不但展現女性特有的柔和 美麗,也讓臉色看來更加紅潤動人。

延續EYEVAN CRAFT的頂尖之作,EYEVAN分析昔日的手繪稿與檔 案資料,創造了全新職人系列;這款以80年代運動眼鏡為雛型的作 品,β鈦、合金與醋酸板材的搭配、激蕩出完美自信的配戴節奏,經 由鬆脫鼻橋背後配件的方式,這款鏡架甚至能輕易變身光學眼鏡,古 典的雕花,雅致宜人。

8

FRENK 當創意遇上新科技,會擦出什麼火花?來自義大利的FRENK以最 先進、高品質的工藝技法、輕快展現流行時尚,這款酷炫眼鏡, 醋酸板材製成的圓框、復古質樸,以閃亮的金色搭配低調的黑 色,大膽卻神秘,引人無限遐想。


06 New Flash

9 10 12 14 16

ic! berlin 總能創造話題的ic! Berlin,今夏推出第二代凍映系列;全球首 創的霧面珠光水銀鏡片,細緻而內斂,以劃時代3D列印技術把 特殊異材結構逐層堆疊在輕薄的紙鋼上、設計感十足,方框造 型簡單俐落,豐富的色彩選擇,無論潮人或不想太張揚的悶騷 鬼,這裡都有適合你的!

JUDITH LEIBER 帶 有 濃 厚 歐 陸 風 格、 擅 長 運 用 細 緻 鑲 嵌 工 藝 的JUDITH LEIBER,本季推出以自然元素為靈感的一系列新作。這款由 多種材質完美結合的太陽眼鏡,細膩的水晶鑲嵌與金屬鏡腳 搭配,看起來奢華又柔和、就像藝術品般美麗,渾然天成的 色澤搭配,自成一格、氣宇非凡,散發尊貴氣質。

La font

11

Karen Walker 深受明星擁護,在歐美街拍中經常出現的Karen Walker,不按 牌理出牌的每件作品都帶著狂妄的幻想與奇妙的質感;這太陽 眼鏡獨特的多角框型,戴起來具有驚人的小臉效果,三種顏色 的絕美邂逅,讓它帶著叢林般的野性美。

有法國國寶眼鏡美譽的La font,深受巴黎城市文化影響,蘊 含法蘭西浪漫氣息的設計、美得令人陶醉;運用La font最擅 長的板料材質,這款純手工製作的光學鏡架,把經典的琥珀 色作了全新詮釋,獨特優雅的色澤,散發非比尋常的時髦魅 力。

LINDBERG

13

LINDA FARROW 英國品牌Linda Farrow身為眼鏡時尚的先峰,豪華創新的設計 每每令人神往;這款沁藍色系新作,鏡框以義大利上選醋酸板 材製成,清新粉嫩的果凍色、既俏皮又浪漫;鏡腳部份採用蛇 皮包覆,獨一無二的紋路,讓妳不管在沙灘上、派對裡,工作 或休閒時都一樣魅力四射。

以創新專利技術與精心設計掀起眼鏡業革命的 LINDBERG,這款透明超輕的鏡框具有一種無可言喻的 脫俗美感。沒有多餘的螺絲、鉚釘及焊接,簡單大方的線 條,優質板材與極輕鈦絲的運用、讓鏡框和鏡片彷彿海天 一線般完美結合,戴起來不但輕薄舒適、也絕對時尚有 型。

Miu Miu

15

嫡 出 義 大 利 名 牌、 以 鋒 利 線 條 表 現 優 雅 的Miu Miu Rasoir系 列,誇大的、刻意的粗寬線條讓粉嫩的、棉花糖般色彩的鏡架 透露些許頑皮的率性,帶著濃厚懷古風格的圓框造型,就是讓 人覺得溫暖可愛。

Massada 年輕卻有內涵,Massada正是這麼樣精彩的品牌。結合日本鈦 金屬與德國鏡片,這款靈感來自電影「2001太空漫遊」的太陽 眼鏡,讓科幻傳奇的詭異影像再次重現,細邊的金屬圓框、帶 有復古況味,直轉急下的卻是罕見的配色、輕巧而空靈地,表 現出完美獨到的奇妙異想。


08 New Flash

18 20

Oliver Peoples

17

MODO 來自瑞典,風格簡約的MODO,經由慎選材質與多元的色彩 搭配,讓每副作品都有生動的個性。這款β鈦合金製成的鏡 架,以手工製造與金屬鉸鏈的絕佳密合度、提供輕盈舒適的 配戴感受,具有層次感的深藍色澤,低調時尚、有型有款。

創立於好萊塢,Oliver Peoples對於弧度的考究鑽研,讓旗下每 副眼鏡都能把五官襯托的更立體;這款與Isabel Marant聯名設 計的輕量型太陽眼鏡,70年代復古、超大的鏡框,戴起來自在 隨性,多種精心搭配訂製色,成功結合加州的率性與巴黎的別 緻,是款讓人難以忘懷的太陽眼鏡。

POLICE

OMG

19

受到許多港星愛戴,強調「凡人變明星,明星變巨星」的 OMG,無厘頭的風格常讓人發出「喔馬尬,這哪招」的詠 嘆。這款超大方框太陽眼鏡,罕見的輕透黃色調讓人過目難 忘,絕對不超過五十副的限量手工製造,如果真要撞款也只 能說「都是有緣人」了啊。

來自義大利的POLICE,在90年代以藍色鏡面鏡片掀起一陣熱 潮之後,多年來仍求新求變,建立了獨一無二的時尚概念;這 款由巴西球星內馬爾代言的太陽眼鏡,陽剛味十足、具有強烈 結構感的造型,就像足球球員般,給人年輕、熱情、才華洋溢 的印象,是型男們的必備款。

Rocco by Rodenstock

21

曾經叱吒風雲,在90年代初期還創下四百萬副眼鏡驚人銷售

紀錄的rocco,在養精蓄銳之後再度震撼鏡界。這款帶著深 沉復古氣息的太陽眼鏡,威靈頓式鏡框、具有知性美感,彷 彿大理石紋路般的漸層效果、難得一見,鏡腳側邊的R則是 Rodenstock、全程德國製造的品質保證。

22 24

SUNDAY SOMEWHERE

創立於雪梨的SUNDAY SOMEWHERE以簡約設計為主軸,擅 長將古典與現代合而為一。這款全程由人手打造的太陽眼鏡, 清透明亮的白色鏡架以義大利醋酸纖維製成、品質精純,亙古 的圓框造型和炫亮的配色,在懷舊的風格中帶著前衛的科技 感、極具自我風格。

Thom Browne

TENXION

23

甫獲日本IOFT眼鏡大獎的TENXION本季推出TU系列。運用 獨創鯊扣設計,這款眼鏡不需螺絲就能拆卸組合,透過薄鋼 前片與β鈦後片的「雙金屬異材質」接合,整副鏡架採用兩片 式組成、流暢輕快,能輕易更換鏡片和鼻墊的設計與豐富多 元的色彩選擇,讓你更能盡情揮灑自我。

來自紐約,多重文化的薰陶讓Thom Browne的設計充滿誇 張的戲劇性和另類思維;這款在時裝週上深受矚目的Thom Browne新作,特殊而流暢的鏡框線條、展現自信風采,搶眼 的配色新潮前衛,包括頂級鈦金屬的異材質結合與細膩的工 法應用,讓人在強烈的個人風格裡更看得到出眾品味。

25

WOOW 甜 蜜 又 搞 怪,WOOW的 每 件 作 品 都 讓 人 不 禁 跟 著 驚 喜 的

「哇」了起來。這款手工打造的鏡架,優雅的細鏡腳裡嵌入金 屬、耐用不易變形,鏡腳前後段撞色設計、俏皮活潑,在左 右鏡腳鑲嵌著眼鏡的名稱,就像這款眼鏡的名稱Come on─ 法國人你嘛幫幫忙,這也太迷人了吧!


10 World Urban

不可不知的威尼斯TOP 10

Top

1

它是威尼斯最古老的典型廣場;它更曾經被拿破崙描 述為是『歐洲的客廳』。如果站在聖馬可廣場的中 央,遊客們往往會發現自己不堪重負,因為高聳的尖

Top

2

在威尼斯佈滿了大大小小的橋梁,而里亞托橋就是其 中最大的一座橋樑。建立於1590年的里亞托橋是當時 城市裡橫跨運河的唯一途徑。而許多到過威尼斯的人

聖馬可廣場

塔、狂熱的人群和飛舞的鴿子,然而,雖然這已有百

里亞托橋

都說過:漫步在威尼斯,有數不盡的驚喜,有道不盡

Piazza San Marco

年歷史的廣場充斥著擁擠與混亂,但是這卻是聖馬可

Rialto Bridge

的浪漫,我想或許就是因為這座城市總有出其不意的

廣場所獨具的魅力!

驚喜與邂逅吧!


即使手裡拿著相當精密的地圖,你絕對仍舊是會迷失在威尼斯城裡。如果你有來過威尼斯,相信你絕對會贊同小編的說法,而它也是你 一生中絕對要去拜訪和旅遊的城市之一!因為它的獨特、它的浪漫、它的神秘以及它的優雅,只有在你迷失了方向之後才會體認與這座 城市真正的邂逅,而這也是威尼斯最具魅力的主要原因。當然,沒有什麼是比迷失在如此詭異又美麗的城市裡更美好了!而夜晚時威尼 斯的景色更是絕美,不僅安詳平靜,它比一般其他的城市絕對更是靚麗許多,因為周圍的水面映照著街燈光,呈現出雙倍的亮度,好不 美妙! Text / Eva Cheng Photo misdials

Top

3

Top

4

Top

5

Top

6

威尼斯藝術雙年展

當地特色咖啡廳

貢多拉乘船

威尼斯嘉年華會

La Biennale

il Caffè Florian

Gondola ride

Carnival of Venice

一個世界上最負盛名的藝術節,一個 將藝術、文化、舞蹈和建築 .... 等世界 性的文化都聚集一起的展覽,每年的 暑假期間,整個城市都將會生動地變 成一個當代藝術的舞台,而這個世界 性的藝術盛會就是「威尼斯藝術雙年 展(La Biennale)」。

Top

7

若要論及義大利的咖啡歷史,你不能 不聊到威尼斯,因為其地理位置關係, 在這個潟湖之城開始了與東方世界的 貿易關係,因而延伸出熱愛咖啡的傳 統。而這間座落在聖馬可廣場上的 il Caffè Florian, 在 1720 年 就 開 始 營 業,正是威尼斯城裡歷史最悠久的咖 啡館。

Top

8

在威尼斯乘坐貢多拉船,絕對是再浪 漫不過的事了!它是一項傳統,也是 威尼斯市內的主要交通工具,如今, 乘坐貢多拉船遊運河以算是來這旅遊 所絕對必做的一件事,在平靜的水域 裡緩慢的滑行,船夫撐著船桿唱著當 地的民謠樂曲,兩旁巴洛克風格的建 築映入眼簾,這絕對是一個難忘的經 驗。

Top

9

在 每 年 的 1、2 月 時 節, 在 威 尼 斯 都 會舉辦一年一度的威尼斯嘉年華會 (Carnival of Venice),這時整個城 市都會籠罩在狂歡的氣氛中,這個時 期也可以欣賞到最壯觀和最奢侈的服 裝和面具。據說,威尼斯狂歡節是開 始在 1162 年時一場勝站之後而開始的 一項傳統慶典。而今天,每回都大約 有幾百萬的遊客會湧入到威尼斯,來 參與這瘋狂華麗的盛會。

Top

10

威尼斯狂歡節面具

穆拉諾藝術玻璃

香格里拉冰淇淋店

De Rigo Vision SpA

Masks

Murano art glass s

LA BOUTIQUE DEL GELATO

De Rigo Vision SpA

這個在中世紀早已存在的威尼斯狂歡 節,可說是世界規模最大、最富盛名 的化妝舞會。而「面具」一直是威尼 斯狂歡節的一個重要的特徵。最初傳 統的面具其實都是很簡單的設計和裝 飾,如今,大部分的面具都是用石膏 和金箔混合製做的,並全程手繪裝飾。

購買這些在穆拉諾島製成的華麗藝術 玻璃飾品,不僅是一種文化體驗,這 些最有創意的工匠藝術品,更融合了 永恆與當代的特徵,既神奇又浪漫。 因此,既狂歡節面具之外,如果你還 有預算,絕對得選購一下這由當地工 匠精心製做的多彩玻璃藝術飾品來作 為紀念品,當然!如果是純正出產自 Murano 的玻璃飾品,通常都還會附帶 一份證書喔!

就 連 大 多 數 的 威 尼 斯 人 都 認 同 LA BOUTIQUE DEL GELATO 是 城 市 裡 最好吃的冰淇淋,但是請做好準備耐 心等待,因為總是有一排長龍的人群 正在等候著服務,雖然他們不提供繁 多的口味,但是絕對沒有讓人失望的 滋 味。(Salizzada San Lio Castello 5727, 30122 Venice, Italy)

De Rigo Vision SpA 公 司 是 一 間 結 合 高 端 眼 鏡 設 計 的 國 際 企 業 集 團, 自 1978 年 創 立 以 來,De Rigo 集 團 旗下的眼鏡品牌或是共同合作的品牌 多 明 顯 的 增 加 許 多, 在 自 己 生 產 的 Lozza、Police 和 Sting 三個品牌之外, 像 是 Chopard、Givenchy、Lanvin、 Vi c t o r H u g o 、 E s c a d a 、 F u r l a 、 Loewe…. 等亦都已歸屬於它的旗下。 De Rigo 的產品不僅銷售到世界八十 多個國家,更有 100 多個獨立分銷商 點以及總數約五萬多的客戶。此外, 強調符合人體工學,將實用、美觀和 舒 適 三 大 特 性 相 互 結 合 的 方 式,De Rigo 已 開 發 出 一 種 獨 特 的 自 我 靈 敏 度,將眼鏡產品朝向創新和時尚的境 界推動。


12 Designer

從傳統裡創新 日本設計師

1

川久保玲 當1981年 川 久 保 玲 首 次 以 自 創 品 牌COMME des

GARCONS站上巴黎時裝週時,黑沈沈的破洞,穿

起來像乞丐,完全與性感美麗扯不上關係,立刻在當地時尚 界引發非常大的討論。很多人滿頭問號,為什麼川久保玲會 出現這樣的設計,但也被她強烈的設計意念所吸引,「像是 雕塑」,很多人這麼評論,打破傳統的剪裁,上下顛倒的口 袋、過長的袖子,不實穿卻讓人很想穿。 COMME des GARCONS是 法 文, 意 思 是「 像 個 男 孩 一 樣」,川久保玲單純覺得這個名字念起來很好聽。COMME des GARCONS的衣服真的不好穿,甚至是跟一般人認為的 「美」有很遠距離。她不愛顯現體型的衣服,用很多男裝的 元素與剪裁放到女裝上面,特別是黑色,「黑色很有表情,」 川久保玲說,在普遍認為沉悶的顏色中,川久保玲看到了不 同的層次。 她的設計是沒有標準答案的,也許就是她的個性,不愛受 訪,總是一身黑,不愛曝光,聽到無趣問題,會不耐。有人 說她很古怪,但川久保玲的確深刻的影響日本時裝界,渡邊 淳 彌(Junya Watanabe)、 栗 原Tao(Tao Kurihara) 因 為 她,有了自己的品牌,UNDERCOVER的高橋盾因為她的幫

川久保玲

忙進入巴黎時裝週,sacai的阿部千登勢曾在她旗下工作過。

川久保玲是日本第一批站上歐洲時裝週的設計師,但她並非主修時裝, 也沒出國念過書。川久保玲不理會現在流行什麼,用自我的不得了的方 式來設計,怎麼解讀穿著她的設計,就各憑消費者的本事與想法。

川久保玲也是個聰明生意人,看「Play系列」的成功就知道, 游擊商店陸續出現又結束,Dover Street Market更是完全表 現她的品味,都在在體認到屬於川久保玲,那強烈獨特的存 在感。

2

UNDERCOVER 當2015年巴黎時裝週,模特兒手拿著櫻桃手拿包、蘋果燈GILAPPLE LIGHT,穿著有如宮廷 的禮服走出來時,全場都瘋狂了,這是UNDERCOVER邁入25週年的大秀,其中可以看到過往

UNDERCOVER許多經典元素。在以高端時尚為主的時裝週,帶有濃烈前衛街頭形象的UNDERCOVER 顯得特別搶眼。 時尚評論家Suzy Menkes這麼形容:「Strange, but beautiful」,從UNDERCOVER專賣店空間也可看

出,老舊傢俱,華麗水晶吊燈,以繁複多層次方式堆疊,宛如某個世紀的修道院,這也是高橋盾的設計 精神,前衛創意。 他曾被歐洲媒體稱為「川久保玲」接班人,從設計t-shirt起家,他曾回憶說:「最初我們總是守在高丹寺 的車站前,趁著四下無人去偷撕通緝罪犯的傳單,當成設計t-shirt的參考,我們是在家裡廚房製造。」 曾經擔任樂手的高橋盾,設計有著濃烈的黑色浪漫,「單純的美醜對我來說,沒有吸引力,而是要找到 介於其中的微妙平衡。」他店裡的model有的只有半張臉,秀上model曾被從頭到腳用布料包裹著,或戴 著詭異的面具,「荒誕怪奇」,混合了神話、龐克搖滾,科學怪人、十字架,或許會看不懂他設計的衣 服到底要怎麼穿,不過這樣新的衝擊,或許更有趣。

高橋盾 從街頭起家,畢業於文化服裝學院的高橋盾,原本是跟朋友一起 在 家 裡 廚 房, 克 難 的 製 作T-shirt,1993年 先 開 了 間Nowhere, 專售自己與朋友的設計,引領了日本裏原宿文化,而後自創品牌 UNDERCOVER。


日本是很著重傳統文化的國家,性格裡更是有種必須維護文化的堅持,因此日本出身的設計師,在他們的設計裡,總是可以看到些許大 和民族的意像,而這些設計師更是奮力在傳統裡找創新,無論是布料或曲線輪廓,都出現讓人驚呼的設計。 Text

3

沈星曨 Photo

KENNZO、Comme des Garcons、sacai、UNDERCOVER

KENZO KENZO是1970年代歐洲的日本時裝熱潮的引燃者之一,1970由高橋賢三創立,濃烈的大和民 族情調,豐富色彩的運用,還有花朵,立刻大紅,後來還被LVMH收購。在高橋賢三退休後,

由他的助理Roy Krejberg接手,乖巧的維持了高橋賢三的風格,卻不突出,依舊的花團錦簇,KENZO

也逐漸退下了熱門品牌之位,直到美國知名選貨店Opening Ceremony創辦人Carol Lim與Humbeto Leon接手之後。 當初LVMH宣布由這兩人接手創意總監時,引發了一些時尚評論家的批評,畢竟,這兩位是時尚選貨 店的老闆,在此之前,並沒有任何設計經驗。不過當他們接手的第一季推出後,證明了LVMH決定的 聰明的,這兩人充分掌握市場潮流,維持著豐富圖案與色彩,剪裁造型明顯年輕得多,融合東西文化 特色,運用了許多不同布料,把Opening Ceremony最擅長的濃烈顏色與層次帶入KENZO(當然還 有行銷手法)。前兩季的老虎、大眼睛圖案,成為時裝週曝光量最大的設計,成功讓這個日本老牌翻 身。雖然外人很難了解高橋賢三如何看待這個自己一手創立的品牌,相信他自己也難給出一個答案, 是否要每一個接棒的人跟著自己的步調走,不過,KENZO現在已經成為潮人必備品牌,他應該也老 懷安慰。

Carol Lim & Humberto Leon 由高橋賢三創立的KENZO,1970年代在巴黎掀起一股日本時 裝熱潮,豐富色彩,鮮豔的民族情調,1999年高橋賢三宣布 退休後,2011年找來美國選貨店Opening Ceremony的創辦人 Carol Lim與Humberto Leon擔任創作總監,造型明顯年輕化, 成為街頭潮人的最愛品牌之一。

4

sacai 另一個受到川久保玲很大影響的,就是同 樣站上巴黎時裝週的sacai設計師阿部千登

勢。曾與川久保玲、渡邊淳彌合作,並在COMME des GARCONS負責針織系列設計,就能了解阿部 千登勢非常擅長剪裁與布料的變化。1999年成立 sacai,可以用「顛覆」來形容她的設計風格,透 視薄紗,蕾絲加上了軍裝,還有她最經典的百摺 設計,完全扭轉原有風格的印象,拆解、重組, 雖 然2010年 才 進 入 巴 黎 時 裝 週, 連 時 尚 老 佛 爺 Karl Lagerfeld都說勢sacai的粉絲。 「我的設計不分種族、地區,最大的挑戰不是消 費者買不買單,而是如何讓布料更有創意,」阿 部千登勢接受採訪時曾這麼說。「每當有一樣單品 非常熱賣時,反倒會讓我困惑不安,這個設計是 否已經偏離我的初衷,」為了獨特性,阿部說自 己常會退一步重新評估。 阿部千登勢的老公是kolor的阿部潤一,擅長發掘 不同素材,混合布料來製作,有人認為sacai的用 料 其 實 跟kolor很 相 似。Sacai2009年 首 度 推 出 男

裝,簡潔經典的風格,跟kolor也有些類似,但更

阿部千登勢

多了女生化的細節,有點中性的風格,同樣是解

設計師阿部千登勢曾經在川久保玲旗下工作過,然後又跟Junya Watanabe工 作 過 八 年, 在COMME des GARCONS負 責 針 織 設 計。因此她非常擅長布料與剪裁的變化,蕾絲、傘狀荷葉邊是品 牌經典。

構重組,評價還不錯。


14 Brand Story

面面俱到的北歐風尚

提到北歐,最為人津津樂道的莫過於北歐人在設計上過人的成就;簡約流暢的線條、無與倫比的質感, 「內外兼具、中看又中用」正是用來形容斯堪地那維亞產品的最好語句;來自丹麥、根深柢固的北歐血 統,理所當然也讓prodesign denmark出類拔萃、令人驚豔。

以人為本的貼心設計 草創於1973年,在三十年深厚的經驗累積之後,2000年prodesign denmark重新整合,正式成為一個提 供完整品牌形象、注重創新與研發的眼鏡品牌;prodesign denmark擅長在經典簡約的設計風格裡添加變 異元素,為了更有效率掌握流行脈動,除了設在丹麥的總部之外,prodesign denmark也分別在德國漢 堡、西班牙畢爾包、法國里爾、英國里茲和美國舊金山設有辦公室。 prodesign denmark的設計以「配戴者」為出發點,正如其品牌精神言明的:「一副眼鏡最重要的不是它 吸引多少目光,而是它為配戴者的臉部所增添的氣韻與完整性」;沒有譁眾取寵或高調的大師加持,從 驗光師被拔擢成為首席設計師的Allan Rasmussen,經過長年與客戶的親身接觸讓他比任何人都更了解 消費者的需求,因此也成功率領五人設計團隊,每年為prodesign denmark設計出將近八百件眼鏡作品。

無可取代的北歐精神 prodesign denmark的眼鏡主要以最上乘的醋酸板材、鋁和鈦合金製成,對細節的擇善固執盡乎苛刻,舉 例來說:prodesign denmark眼鏡的鉸鏈必須經過超過一萬次的旋轉和五萬次以上的彎曲測試才能被採 用;值得一提的是除了正統優質的丹麥設計之外,prodesign denmark眼鏡的製造與染色、甚至常選在和 義大利著名跑車同樣的工廠完成─無論哪個環節都不馬虎,也難怪每件prodesign denmark的作品都散發 迷人風采。 本季prodesign denmark照例推出許多「很北歐」的設計,在五個系列裡,不但能找到最基本經典的款 式,想選擇與眾不同的設計也絕對不缺;無論是4D的立體雕花、閃耀的鑲嵌水鑽、來自自然世界裡的紋 路圖騰,抑或普普風格的漸層效果這裡都有。簡單、摩登、多采多姿,何不現在就挑選一款能為你訴說 個人風格、舒適又有型的prodesign denmark眼鏡?


眼鏡時尚新潮流

究竟是那個眼鏡品牌這麼有魅力可以受到天后Coco Lee 李玟青睞呢?這個早在香港演藝圈早已造成轟 動的ab eyewear是一個以潮流與舒適為主要設計重點的香港眼鏡品牌。

整合專業背景自行研發 創辦人Billy Ho原本只是一家眼鏡店的老闆,多年銷售眼鏡的經驗及與未端消費者長時間的接觸,他 發現雖然每個眼鏡品牌都有它的特點,但似乎無法百分之百的滿足客戶,於是他整合了自已多年專業 背景,開始自行研發與設計眼鏡,並自創品牌ab eyewear。 Billy認為一副好的眼鏡,它必須根據臉形結構去做調整,如此才能達到配戴的舒適性。在他的設計理 念中,他認為眼鏡最重要的一件事是保護眼睛,因為眼鏡具備醫療的作用,必須擁有輔助的功能,不 然不僅不會讓視力改善還有機會令視力變差。

以舒適為主,時尚潮流為輔 ab eyewear在設計的過程中,Billy想到他經常走在路上看到許多戴眼鏡的人,會因為臉部出油加上眼 鏡的重量,而致眼鏡一下往下滑,所以許多人都會一邊走一邊托一下眼鏡。為克服這個問題,Billy特 別設計出彎形臂,可以更牢固地架在耳上,因為採用四個支點(雙耳及鼻樑二側的鼻托)來承托,就好 像椅腳把重力分散一樣,所以它輕如無物。 加上鏡臂、鼻托及鏡臂未端的膠套都可以做調整與更換,令眼鏡不管是上下左右或前後都能做到最完 美的校正,讓它更加符合您的臉型結構。此外,除了舒適性外,它更兼具時尚潮流的品味,並同發研 發多款不同色彩的軟膠眼鏡臂,讓你得以隨著心情打扮、變換新款「色」。


16 Cover Story

細緻而雋永的美式風情

從電影裡走出來的翩翩紳士 本季OLIVER PEOPLES新品以好萊塢傳統與洛杉磯獨特的文化作為基礎,在藝術、建築與大自然景 色中汲取靈感,透過精緻的手工與嚴謹的細節注重,創造出全系列帶著都會風格、既成熟又含有些許 浪漫的波西米亞元素的作品;在新系列作品中最引人囑目的當屬與英國演員傑克修斯頓合作並命名的 「Jack Huston」。 身為太陽眼鏡愛好者,當OLIVER PEOPLES提出要和傑克修斯頓攜手創造眼鏡作品時,傑克休斯頓 心喜若狂、覺得這真是「太棒了(awesome)」的大好機會;這款以傑克修斯頓為名的鏡架,分為太陽 眼鏡或光學鏡架,方型俐落的線條流暢洗鍊,展現翩翩紳士風範,在兩側框角邊緣的三個鉚釘,除了 美觀,更增添了鏡架的堅固與耐用性。 此外,鏡架本身不僅帥氣逼人之外,在太陽眼鏡鏡片方面也特別選用了新式的VFX Plus偏光鏡片,這 種帶著稀有土壤與塗層的鏡片,能確保眼睛清爽舒適、減少疲憊感,這麼精心完美的設計與組合,也 難怪修斯頓在接受雜誌專訪時得意洋洋的說:「在我的履歷表上,現在又增添一項『眼鏡設計師』的 頭銜了!」


提到美國,人們總會想到夢想、傳奇與好萊塢,1986 年創立於洛杉磯的 OLIVER PEOPLES 正是憑藉著創辦人的夢想起飛,儘管秉 持標準美式眼鏡取向輕、細、薄、低調不花俏,也沒有明顯的 logo,卻仍掩不住懾懾光芒,不但受到許多巨星追捧,也一直是各國 時尚雜誌上的常客。 文

俊男美女,加州印象 除了話題性十足的「Jack Huston」之外,OLIVER PEOPLES以加州藍天以及海水為寓意的「WEST」 系列,也在今年也推出以濱海假期為藍圖的太陽眼鏡新作;一個陽光普照的周末,沙灘上的野餐、在山 裡的遠足,還有太平洋海岸的微風煦煦… 在設計師的想像與巧手下全都躍然成為傑出的作品。 拍攝地則坐落在Oliver Peoples的洛杉磯出生地馬里布,在自然延伸的標誌性大背景下,這些圖像和短片 (日出至日落)拍攝一對夫婦在他們在海邊度過的悠閒的日子。時尚的休閒太陽鏡完美配合他們的百廢 待興的樣子,享受著溫暖南加州的典型週末。 這個系列,設計師繼續延續「WEST」系列以加州藍天以及海水為寓意的設計理念,推出不僅有陽剛味 十足的飛行員造型,更有神秘典雅又性感的不同款式供您選擇。「隨性中帶著時尚」是今年「WEST」 系列的最大特點,也精準的傳達了OLIVER PEOPLES本季所要傳達的印象,濃厚的南加州風格,率性 別緻。當然明星們聯名的款式,更讓您不用去到好萊塢,就能有巨擘般的視野!

Kate Tsai


18 Glasses Trend

復古潮流的經典之選

「BJ classic collection」經典手工眼鏡是日本知名眼鏡製造公司Bros Japan

出失傳已久的古法技術,真正回到所謂原點的創作。所以它不僅僅只是「商

的精心力作。傳承 Bros Japan長久以來的品牌取向,強調實用穿搭的搭配性

品」,更是一種藝術創作下的產物。產於擁有一百年歷史的眼鏡故鄉福井縣

及功能性,細節上每個環節的魔鬼設計,在在都說明 BJ classic collection 的

鯖江市,並由職人們以傳統的眼鏡工法所打磨而成的手工眼鏡。

過人之處。

持續經典 歷久不衰 不只是商品更是作品

運用歐美經典的vintage潮味框形結合日本純正的手工眼鏡職人技法,輕盈、

「BJ classic collection」是由出身京都的BJ社長─濱口優創立,他原本是擔

舒適是「BJ Classic Collection」手工眼鏡的二個最大特點,它不隨波逐流的

任食品公司開發部的品牌經理,曾開發400億円營業額的產品。由於他是一個

設計,持續經典,讓它成為日本歷久不衰的眼鏡品牌,正因它如此的經典,

事事要求完美的人,總希望能讓產品達到他心目中高品質的極致,但在食品

因此對於眼鏡迷的人來說,可是心目中的夢幻逸品,就連男星木村拓哉、裴

業似乎總有那麼無法突破的臨界點存在,令他有種缺憾,但他心裏還是一直

勇俊…等名人,都是BJ的忠實粉絲。

不斷的期待自已有天能做出讓自已非常引以為傲的產品。

2015年「BJ classic collection」的復古魅力已邁入十年盛世,它持續的推出

一個機緣,濱口優接管父親的眼鏡事業,終於讓他得以一償宿願,將產品

多款經典的復古款,讓這個品牌也蛻變為展現潮流時尚魅力的品牌,而這樣

做到極致的完美。所以當眼鏡工藝已走到量產低價的時代,「BJ Classic

的復古潮流也在全球持續的發燒,想跟上這股潮流瘋潮,千萬不能錯過「BJ

Collection」並不是往這樣的方向演化,它依靠職人們花了許多時間,挖掘

classic collection」經典手工眼鏡!


Brand New Design for Everyone, Revolution of technology. The very limited edition for 2015

台灣總代理:榮谷川有限公司 TEL : +886-2-27918878 FAX : +886 8791-9880


20 Glasses Trend

曾經璀璨 魅力永恆

JUDITH LEIBER是美國頂級奢侈品牌,成立50年以來,品牌紿終是優雅高

跨界理念展現不同的奢華魅力

貴、奢華、精緻工藝的最佳象徵。它令人讚嘆不已的細膩作工,宛如藝術品

擅長運用細緻的鑲嵌工藝展現藝術涵養的JUDITH LEIBER,2015年春夏眼

般譜出一曲曲撼動人心、品味絕倫的華麗頌歌。

鏡仍使用義大利板料廠Mazzucheli所製造的高級手工醋酸纖維板料,並持續 在自然元素中尋找靈感,融入不同的藝術領域的設計理念,堅持精緻手工鑄

藝術涵養造就不凡的地位

造,以表現超高的工藝水準,猶如經歷著不同時空的洗禮,優雅地展現跨時

自1963年起,每一屆美國第一夫人都會配戴特別訂製的JUDITH LEIBER晚宴

代的奢華樂章。

包參加全美最重要的晚會-美國總統就職典禮,就已經註定了JUDITH LEIBER

CRYSTALLINE系列利用細膩的水晶鑲嵌與金屬鏡腳的搭配,展露柔和結晶線

它不凡的地位。採用最高級的材質製作而成,並且都是珠寶大師運用最精緻

條,在鏡腳呈現藝術之美。並透過具層次的水晶鑲嵌技術與排列組合,激盪

的手工鑄造,完工至最後細節。

出自成一格的風采。靈感來自梵谷最受歡迎的作品「星夜」的La Luna 系列,

其創意則是顛覆了飾品已往的規範,卓越不凡的設計早已成為時尚界永恆不

則是繼續延續過往的設計風格,運用 swoopy水晶的特性,創造出光滑流暢的

息的典範。結合不朽的經典元素,再融入豐富的藝術涵養,並與自然元素

曲線,展現出尤如是梵谷畫作中星夜裏所呈現出的閃爍星光,鏡腳尾端同樣

的想法激盪出獨樹一格的設計風格,此外,注入當代流行趨勢更是JUDITH

運用奧地利水晶點綴出暗夜裡星星般的光芒,讓你目光所及之處,恣意牽動

LEIBER持續經典的主要推手之一。

人心。


22 Special Report

時尚新地標-MIU MIU東京旗艦店

透視結構讓裡外都精彩 這 個 由Herzog & de Meuron在 這 優 雅 地 區 所 打 造 的 計 畫, 讓Miu Miu坐 落 在 知 名 的Prada Tokyo Epicenter斜對面。相較於全由透明玻璃建造而成的Prada專賣店,以低調的金屬打造成不透明外觀給 予消費者更多的私密空間。由巴黎為根基,在1933年由Miuccia Prada打造成探索及超越Prada設計 的舞台。自1999年在青山開設第一間專賣店,Miu Miu在日本保留了一個代表性的象徵,而現在拓展 的 23家店點中就有9家開設在東京。這個全新的建築以世界級建築師與再次強調Miu Miu對日本市場 奉獻的結合來延續公司傳統。

Miu Miu青山 ●107-0062東京都港區南青山3-17-8 ●電話: +81 3 6434 8591

建築師表示:「東京青山Miyuki街精品品牌琳琅滿目,與期望相反,這一區並不特別漂亮或優雅。 風 格各異、不同高度和形狀的獨立建築林立混雜,既缺乏歷史傳統,又沒有相同標準。 這條街道連接 表參道和青山靈園,純粹實用,但卻自成一角。 雖然到處都有樹木,但氣氛並不如林蔭大道或購物 區那樣誘人。 東京完全是典型的城市,每一吋土地都被充分利用,沒有歐洲城市理所當然的個性。


由瑞士建築師事務所Herzog & de Meuron所共同打造的Miu Miu東京青山全新專賣店於日前隆重開幕,這個位於東京青山的Miyuki街 道上,打造出佔地720平方公尺(約218坪)的廣大空間,今後也將成為日本Miu Miu首選的活動場地。

我們在10餘年前已留意到此現象,當時正在籌劃建設Prada青山玻璃大廈。在

下,兩層高的大樓內部彷彿被一把大刀橫切而過,可一眼望見。

那時我們希望能對抗這種情況,於是一方面在建築物的側面加入一個小廣場, 另一方面採用完全透視結構,讓人們可以從各方看到內部,也可以從裡面欣賞

內部的牆面則採用銅面的圓潤柔和邊緣與外面金屬包裝盒的鋒利鋼角交融,而

精心設計的城市景緻。

被錦緞覆蓋的洞穴壁龕如同劇院的包廂面向店鋪中央。 這棟兩層高的專賣店 不僅在桌面和陳列櫃展示誘人的商品,也擺設了溫馨的沙發和扶手椅,就像寬

內歛、低調的設計展現親民形象

敞舒適的家。這棟建築物正面既沒有標誌,也沒有講求排場;光滑的拋光表面

過去十年間,這棟與眾不同的建築成為顧客最常光顧的地點;對Prada及建築

彷彿被巨大的筆觸席捲簡單的磨砂鋼鑲板門面。這個外觀吸引了路過行人的注

師來說,在規劃對面街道的Miu Miu專賣店時這是其中一個首要考慮。 一開始

視及好奇心。 觀眾凝視櫥窗時,反而沒有看到預期中的內部景緻,而是看到

嘗試過幾種不同的建築類別。 由於分區高度限制,我們也探索更低層,更幽

自己的倒影。 雖然街道並不鼓勵人們逗留不去及四下環顧,但建築本身就能

靜親切建築的可能性,與其說是一家購物中心更像一個家,內歛多於開放,低

邀請人們進入,並停留片刻。

調大於奢華,不透明多於透視。建築是直接在街道水平面放置一個箱子,微微 打開入口讓行人看到內裡, 然後才意識到大廈原來是商店。 在超大型的天篷


24 Special Report

LINDBERG「設計上海」展

上海最大的國際設計博覽會剛剛落幕,本次在國際間取得相當多設計大獎的

LINDBERG共囊括了 71 個國際設計和技術類獎項,迄今沒有任何其他專業鏡

丹麥皇室眼鏡設計品牌LINDBERG也參與了此次的展出,精心挑選了一系列

架品牌得到如此眾多國際產品設計獎項的認可。

精美絕倫的丹麥設計產品,將北歐經典完整的呈現給中國媒體、業內專業人 士和廣大消費者。

至臻完美的要求只為帶來全新體驗 設計必須整合創新、材料、工藝和舒適度…等不同面向的思考,LINDBERG

北歐設計之典範

在眼鏡設計和製作工藝的每一個細節、每一道工序和每個細微動作,都竭盡

LINDBERG作為丹麥頂級設計工藝的精髓和代表,,一貫堅持簡約優雅的北歐

全力一次次的力求完美,開創出前所未有,並有別於其他國際眼鏡品牌的經

系設計風格以及對材質的嚴格挑選。鏡架輕盈簡潔,精煉的細節以及極度舒

營之道。此外,LINDBERG使用了許多不同的材質,結合其卓越的製造工

適一直為世人稱道,完美彰顯出丹麥超凡的工藝、精湛技術和高品質材質,

藝,歷經革命性的設計和製造過程,使得每一支LINDBERG產品都成為卓越

成就人們對於高端且舒適生活方式的追求,這也正是LINDBERG本次受邀參

品質的代表。

展的主要原因。

LINDBERG追求的優秀設計精神不僅僅只是體現在創造高品質鏡架,甚至連

LINDBERG鏡架是世界上最輕的鏡架之一,同時也有著不可思議的柔韌和

包裝、櫃檯展示、零售店鋪專區設計、廣告文案以及任何能讓顧客全面感受

牢固。輕度來自於設計中的減法 — 如螺絲、鉚釘的完全消失。完美精煉的

LINDBERG產品的一切細節,都是LINDBERG自主構想設計與開發出來的,

細節和創新的設計一直受到國際設計界的重視與關注。從 1986 年問世至今

如此至臻完美的要求只是為了幫人們的生活帶來與眾不同的體驗。


簡約優雅的法式情懷

別出心裁的設計滿足不同市場需求 為讓台灣的消費者最即時看到MINIMA今年的新品,台灣區代理商羅理士在4/8 於高雄舉辦了一場VIP的展售會,MINIMA亞洲區業務經理Marina特別來台, 並接受本刊的專訪,她提到MINIMA全系列新品除了秉持一貫的簡約設計外, 也特別注入新的巧思,以Fahion時尚系列為例,以三種不同的風格的設計來滿 足不同需求,款型一是以高雅、簡約的雙線條鏡腳為主要訴求、款型二則是現 法國一直給人充滿著浪漫與優雅的國度,法國女人從不以跨張或繁複作工的服

代感十足並融入不同的圖騰來增添時尚感、款型三結合橡膠跟金屬打造別出心

飾來裝扮,反而以一種簡約的風格來展現知性與自信,MINIMA就是一個具有

裁的高雅魅力。

這樣法國情懷的眼鏡品牌。

Exchangeable可換式鏡腳系列則是提供多樣化色彩與設計的鏡腳以供選擇, 滿足消費者不同穿搭的需求。一向以無邊框設計為主流的MINIMA在今年並推

高科技技術是成功的不二法門

HYBRID邊框系列,其中分為兩類別: HYBRID-1 版料膠框及HYBRID-2鋁合

1994年MINIMA品牌創辦人Maurice Timon研發出前所未見的未來趨勢,發表

金,打造出僅5.2g的超輕量鏡框,配戴起來更加舒適、輕盈。太陽眼鏡的設

第一款無邊鏡框,並以從所未聞的優質輕量「薄鈦」材質很快的就在市場上打

計,無邊框一向具高難度,MINIMA也突 破了技術上的考驗,打造出相當時髦

響品牌知名度並且以無邊鏡框市場穩座領袖之位。品牌創立初衷就是希望能提

又亮麗的款型,此外,在今年更推出運動 時尚款,搭配MINIMA專利樞軸鉸鏈

供高品質、舒適、輕量的眼鏡給消費者,這也正是品牌創辦人Maurice Timon

設計,非常便於攜帶,是愛好運動者不容 錯過的一款太陽眼鏡。

將品牌名稱取為MINIMA的主要核心價值,在這個過程中,他們不斷的突破技 術上的考驗,對MINIMA而言已不再只是銷售眼鏡,而是在銷售一種全新的高 科技產品。 相較於市場上的眼鏡品牌,至今已行銷全球15年的MINIMA,以不譁眾的簡約 風格及創新專利設計,並做到不管是款型、圈型或顏色的客製化服務,且全產 品於法國生產製造的嚴格求,來達到品質的控管,這也正是它能行銷全球70多 個國家的成功之道。 除了不斷在技術上創新,來達到品牌核心價值最輕也最舒 適的感受外,MINIMA也不斷在款式上做更多元的開發來滿足市場上的需求。


26 Bravo Talk

漫談《浮生》-陳樂融 PHOTO / 凱特文化

職人檔案:

陳樂融 職業:主持人、作家、文化評論家

在相對的自由裡,可以盡情的表達 出自己想要的,就是一種幸福了! 相信許多人對於〈瀟灑走一回〉、〈感恩的心〉、〈是否我真的一無所有〉、

要的,就是一種幸福了!陳樂融老師說寫作是孤獨的,能出版和大家分享是一

〈為了愛夢一生〉、〈天天想你〉…等膾炙人口的歌曲都不陌生,這些國語歌

件開心的事!並藉由蔡琴的名言:你們要喜歡我的歌,就在我活著的時候!來

壇的經典,每一首都撼動人心,這些都是出自陳樂融老師之手。

期許台灣的市場,能讓更多創作人,在活著的時候就被看到!

陳樂融老師從80年代開始至今寫過五百多首歌詞,包括飛鷹三姝、小虎隊、 張雨生、王傑、郭富城、黃鶯鶯、歐陽菲菲、葉蒨文、林憶蓮、張惠妹、王力 宏等多位天王天后之單曲歌詞,也擔任金曲獎評審,身兼主持人、編劇、文化 評論家、作家、品牌顧問等多元角色,現亦擔任台北市音樂創作職業工會擔任 理事長、在國家表演藝術中心董事及在中華音樂著作權協會擔任董事長,在演 藝音樂界成就大家有目共睹。 《浮生》這本書,集結陳樂融老師十五年來的日常雜文,透過對前半生的一次 回首、顧盼,從人情世故,寫出關於求不得、愛別離、生老病、怨憎……等, 陳樂融老師洞悉人情的筆觸,感性與理性兼具。在新書發表會上創作歌手蔡旻 佑、文青獨立女聲魏如萱及小天后徐佳瑩分別出席力挺,接力演唱陳樂融老師 曾寫過的經典歌詞之歌曲,音樂會分為人、情、世三個音樂篇章,用聆聽音樂 的方式,帶入陳樂融老師雋永的文字。 對於新書,陳樂融老師表示過去他總是比較以迂迴的方式來表達他的觀點,但 現在的他惜字如金,對於瀟灑人生也有了更不同的看法,他認為除了要考慮別 人外,更應該忠於自己! 他認為在相對的自由裡,可以盡情的表達出自己想


28 Bravo Talk

等待才能成就完美 採訪文字 / 劉漢克

等待也是一種學習; 一種磨練;一種挑戰!

職人檔案:

周格泰 職業:導演

周格泰,一個在台灣音樂圈響叮噹的MV導演。從辛曉琪的《領悟》,梁靜茹

那一個moment !」如果那是周導心中最美的鏡頭,為了拍到它就必須等待。

的《勇氣》,到最近李佳薇的《煎熬》,20年來,濃厚強烈的敘事性成就了

但拍電影又是一種燒錢的工作,搶時間與等待就像折磨人的兩個極端個性,分

「周氏風格」,為許多知名歌手打造了專屬的MV。畢業於世新電影編導科,

裂與煎熬在導演的心中。

多年來累積的影像作品,成為台灣影像音樂不斷蛻變演化的重要標誌。 《5月一號》是周導自己的劇本構想,斷續修改了無數次才堆砌成一個原型。 學生時期,周格泰進入飛霓(Film)製作公司打工,六年像師徒學藝般的輪流接

直到3年前遇到袁瓊瓊,仍然修改了結構與深度才完成了現在這個版本,而這

觸影像、美術、攝影、導演等多樣磨練,周導表示「當初覺得辛苦,但老闆跟

個電影作品終於今年5月1日上片了,這一刻他等待了20年!「等待也是一種

我說要不要做這些事你自己決定?出去後別說我什麼沒教你!」嚴格與專注變

學習;一種磨練;一種挑戰!」周導拍無數MV的期間不缺拍攝電影的機會,

成我的工作性格,也成為我的座右銘。周格泰的作品不但讓許多MV導演起而

但他想拍的、想完成的第一部電影就是《5月一號》。等待是很折磨人的,他

仿效,極短篇故事更是台灣偶像劇的發想原型,他說故事的功力一流,今年

把這種小時候等長大、學生等愛情的心,和長大後錯過的遺憾,都寫入這部電

跨足電影拍攝了個人第一部電影劇情長片《5月一號》。20年後他交了這項功

影劇情裡,看過試片的媒體驚艷萬分一片好評!證明周導殺青了一年半,剪輯

課,不是突然才有的機緣,這箇中的曲折,在他口中只是淡定的說出:「就是

歷經25個版本,無數的內心交戰,才交出了最鍾愛的Final Version !

等待的時機到了!」 工作時專注百分百,私下的個性卻是懶散適意的,「我喜歡騎腳踏車安靜的跟 在業界以嚴格、火爆個性出名,甚至讓拍攝現場草木皆兵的傳聞不斷,我大膽

自己獨處,也喜歡跟朋友談天喝酒」周格泰不是工作狂,他的嚴格只是對工作

問了這個問題:「為什麼工作時,一定要跟同事關係如此緊繃?」周導說:「拍

的一種尊重!談到眼鏡,周導表示眼鏡絕對是塑造角色的一個利器,《5月一

攝影片的前置作業可以很長,但開始拍攝的工作時間卻很短,我們萬事俱備不

號》裡的任賢齊為了讓他更像一位中年大叔,就幫他搭配了一副黑框眼鏡。現

就是為了等待那一刻?」等待?我想起張艾嘉導演即將出版,講導演創作的新

在的周格泰,喜歡電影、喜歡拍人、喜歡看人的姿態。他等待的時刻到了,現

書「輕描淡寫」裡的一篇《找景》,正是描述導演拍電影需要時間等待的心

在唯一專心投入的就是宣傳這部新作,他是你眼中瞭解的周格泰嗎?傳聞是真

情。拍電影拍MV,許多時刻都是在等待那個魔幻時刻吧!「拍一個女生在樹

實的,卻也是不真實的,因為他就是不折不扣的周格泰!

下,我會等一朵雲飄過,等光影從樹梢流瀉到地上,等待影子拉長的那一刻!


30 New Brand

新新視界

Text Photo

Pei Ling Chung misdials

monkeyglasses ™ monkeyglasses™眼鏡品牌所一直強調的是現代斯堪地納維亞簡潔清爽的設計走 向,產品90%皆取材來自有機棉醋酸纖維製作並全程手工製作完成,而這種材料 可輕易地物解並且外觀有著像似木頭的質感,除此之外,monkeyglasses™的製 造過程更遵循聯合國維護人道主義和環境法則的原則,盡一切可能性的使用可持 續性材料來製作其眼鏡商品,因此,每賣掉一副眼鏡,monkeyglasses™都會捐 贈資金去幫助維持婆羅洲雨林區將近滅絕的猩猩族群。 關於monkeyglasses的命名其實很簡單,就是從丹麥語brilleabe(含義four eyes 之意)直接翻譯而成的。而來自丹麥、講求可持續設計的monkeyglasses™,亦 強調所生產的眼鏡絕對都是時尚經典的工藝作品,並且更是當今極高品質的眼鏡 設計先驅,然而,monkeyglasses™亦提供線上選購並輕鬆在家試戴的免費服務 喔! ■ monkeyglasses(丹麥) ■網址:www.monkeyglasses.co.uk

COLIBRIS 強調專 為 精 緻 小 巧 的 臉 龐 所 生 產 的 眼 鏡 品 牌COLIBRIS,是一間出產來自國 際公認最有品質保證的德國眼鏡。然而,在婉約、細膩又優雅的特徵之外, COLIBRIS最主要的品牌定位予訴求,都是專注在如何將鏡框迎合窄小且精緻的 臉龐上,而總體而言,COLIBRIS成立至今所給予歐洲民眾最深刻的印象其實還 有先進領先的技術、使用多層醋酸的鏡架材質以及那幾乎看不見的螺絲鎖..., 而旗下所生產的眼鏡款式更是廣泛,無論是經典、時尚或是大框型的版本,在 COLIBRIS其實都可以找到。然而,這個相當年輕的眼鏡品牌,近幾年所帶來的 勢氣更是非比尋常,不僅在歐美已獲得許多成功的肯定,它迎合小臉的訴求以及 對於工藝的關注與激情,相信在不久的未來絕對能開創一片自我獨特的領域。 ■ COLIBRIS(德國) ■網址:www.colibris.eu


World's New Eyewear Brands Coco Song Eyewear 雖然創於義大利,Coco Song Eyewear眼鏡品牌卻同時融合了東方文化的神奇 魅力,也因為受到東方的影響,從Logo商標體現東方長壽重生的含義之外,品 牌的主旨概念更強調著一種新的生活方式。然而,歸屬於義大利AREA98企業 集團的Coco Song Eyewear,在眼鏡的設計上除了採用義大利最好的醋酸材質 之外,其絢麗的色彩的使用(像是藍色代表了寧靜,紅色代表了喜悅和愛,綠 色代表了創意,而黃色代表的是皇帝的顏色)以及無與倫比的裝飾特徵(例如 加入中國的符號或是龍、錢幣、詩歌與文字....等圖像),都是結合東方文化的 最完緻體現,而Coco Song所營造出來的獨特感受風味,並且每一副眼鏡都是 純手工製做,在當今眾多新興的眼鏡品牌耀眼的新秀之一。 ■ Coco Song Eyewear(義大利) ■網址:www.cocosong.it

SLAV NOWOSAD 這個與設計師同名的波蘭眼鏡品牌SLAV NOWOSAD,旗下的每款眼鏡皆可稱得 上是絕對頂尖的藝術作品!於2007年創立至今,SLAV NOWOSAD就一直以其 大膽又前衛的設計、出色的作工而獲得許多歐洲眼鏡界專業人士的大力支持。然 而,所有的產品全都是出自於Slav他一人之手獨立製作,雖然年紀輕卻已擁有光 學碩士的學位了呢!而他旺盛的創意點子在接觸純藝術、時裝甚至桌椅燈具等設 計之後,最終卻落腳在眼鏡設計。「再經過多方的嘗試....漸漸地我發現對光學眼 鏡有股難以言喻的激情,....」Slav敘說著他內心對於光學眼鏡的熱愛,而這出自 內心的告白更清晰地解釋了為何他和光學眼鏡緊如此密切的結合。而總是採取小 量生產的SLAV NOWOSAD,品牌系列中根本沒有所謂的季節款或是經典款,因 為每副眼鏡都可以說是Slav精心創造的藝術作品,Slav更強調每當他專注在眼鏡 的設計創造上,所帶來的樂趣就是支撐他瘋狂創思的基礎。 ■ SLAV NOWOSAD(波蘭) ■網址:www.slavnowosad.com


32 Loop Museum

城市搜鏡

Optique Moitzheim

Text Photo

Pei Ling Chung misdials

Bailey Nelson

Bailey Nelson Optique Moitzheim

Optique Moitzheim

加拿大—Bailey Nelson 盧森堡—Optique Moitzheim 這間位於盧森堡市中心的Optique Moitzheim眼鏡專賣店,店面的裝潢設計 走向亦是採取最大眾化式的清爽簡潔當代風,然而因座落於街角既寬又窄 的店面空間,Optique Moitzheim當然亦是如同一般運用大面積的展示落地 窗,讓過路的行人能夠清楚地一探店內,因而能夠利用來展式眼鏡產品的 牆面也因而減少,因此像是與顧客交流的桌椅、櫃檯以及眼鏡展示的層板 設計,通通都一致地落於店鋪空間中央的活動區域。而店面的色彩設計亦 單純地僅採用黑色與白色的無色彩搭配,更是當今時尚風格的不敗設計。

這間座落於溫哥華市中心Gastown區域的Bailey Nelson眼鏡旗艦店, 才僅開幕數週即獲得當地人士和遊客的一致好評,其籠絡人心的原 因不僅是因為品牌已小有知名度,雖然在2012年成立至今僅只三年 的時間,這個來自於澳大利亞的眼鏡品牌,卻得到許多國際藝人的公 開支持。而這間旗艦店面更是代表著首次於溫哥華的正式亮相,想 當然爾,絕對是相當地重視,不僅地點選擇在國際知名品牌店聚集 的Gastown區域,店面內部的設計重點更是著重在簡單的牆壁展示架 上,並運用人字形的圖案背景裝飾做出相互印襯的效果,如此將眼鏡 產品簡單大方地呈現之外,消費者亦能體驗無障礙的自由試戴方式,

■住址:119, av. du 10 Septembre - L-2551 Luxembourg

在整體的裝潢設計上更不失趣味與俏皮的感受。 ■住址:303 Cambie Street, Vancouver, Canada

Prophilo

法國—L'art de Voir 結合畫廊展示藝術品的方式,正是這間座落在巴黎郊區的L'art de Voir眼鏡店面所強調的設計理念。然 而,在170平方米大的開放空間內,若要格調十足又空間規劃周全,確實不是一件容易的事,而L'art de Voir卻簡單地區劃三個具體的大方向:展示零售的空間和顧客接待區、驗光配鏡室以及櫃檯區域。而裝潢 設計的風格,則是大面積地利用金色大畫框挖空牆面作為鏡框展示的層架、粗曠卻又獨特的裸露紅磚、 黑色的鋼質吊燈以及採用再生金屬材質的層板櫃台....,都一致地將店面的風格呈現一股後現代主義的感 受,而如此獨特的風味更讓顧客的視覺焦點不經意的都落在店面的主角上了。 ■住址:41 Boulevard Barbès, Paris, French


World's Eyewear Shops

美國—Optical Shop of Westport Inc. 眼鏡是代表「科學」和「工藝」的最佳結合物品,它更是追求「個性」與「時尚」獨一無二 的宣言配飾。這間座落在美國康涅狄克州市中心的迷人眼鏡店鋪Optical Shop of Westport Inc.,提供了不僅來自世界各地獨特的眼鏡品牌,其店鋪豪華又優雅的獨特裝潢風味,更是 一往常態的獨特。復古的傢俱擺設相襯著紅色的牆面以及將土耳其色的沙發放置於紫色的展 示櫃的中央,在色彩的呈現不僅相當地強烈,卻又不失一股優雅的中古藝術風味與格調。除 此之外,Optical Shop of Westport Inc.相當窩心又貼心的特色,就是店面在提供成人的光學 和太陽眼鏡產品之外,還不忘為兒童區隔出一個溫馨的專屬角落呢! ■住址:420 Post Rd W, Westport, CT 06880, USA La Shaperie

Optique Titze

葡萄牙—Mario Optical 座落在葡萄牙Beja市中心的新裝修眼鏡店面 Mario Optical,總共擁有了三個樓層,可說是 Beja市裡一間規模相當大的眼鏡店面。整體店面的設計概念與重點,著重在靈活地運用鏡面 的使用,不但將光線俏皮地反射,將圓鏡佈滿一整面牆的效果更是十足地創意。而這採用理 髮店裡經典的圓鏡所呈現的展式牆面,在多樣性的感受呈現之外,鏡子更是代表著造型的最 佳道具,每位來此選購的顧客都在試鏡的過程,能隨意地將每個鏡子翻轉至最佳的角度,並 反射出其最清楚的樣子。因此,Mario Optical這簡單又創新的鏡面旋轉展示架,不僅是店鋪 裡最主要的裝飾元素,其自由多變的感受更絕對是獨一無二的體驗。 ■住址:Rua Dom Nuno Alvares Pereira 4, 7800 Beja, Portugal


34 Loop Color

就是好色

天氣開始轉暖,相信您住家附近的大樹也開始冒出新芽,在這個春暖花開的季節, 是最適合在週未與家人到郊外走走,接觸大自然,本期 Loop Color 為您精選了最 適合這個季節的綠色,讓您的綠色生活,更富時尚品味。

Rocco

GUCCI

Furla

Palm Outdoor Chair Marc by Marc Jacobs

Vita Fede

Valenz Leather L

Ash

Linus Dutchi

VAUDE

Daily-Life PROPOSITION


Special Report

完美經典的共感效應 不久前才正式登台向來以前衛摩登、頂級奢華的歐洲香氛品 牌BYREDO, 近 期 更 與 加 州 細 緻 而 雋 永 的 復 古 手 工 眼 鏡 品 牌 OLIVER PEOPLES合作,推出「共感」新品,認為只要刺 激某種感官,也將連帶觸發完全不同的感受。

連結視覺與嗅覺獨動全新感受 針 對 這 一 次 的 合 作Oliver Peoples 執 行 長 David Schulte 表 示:「我和 Ben 對品牌定位與美學觀點相近,也向來都希 望合作,他在一年前左右向我提到 『共感』一詞,我覺得很 新鮮、也很喜歡,這是一個連結視覺與嗅覺的概念。Oliver Peoples 始終專注設計眼鏡,故此次打造香水是個創舉,而 BYREDO更是合作不二人選。」 BYREDO 創意總監兼創辦人 Ben Gorham 指出:「我長期景 仰 Oliver Peoples 這個品牌,認為雙方品牌策略所見略同,尋 找合作夥伴時,我一向重視真正的意涵,而『共感』即為此次 核心概念,我曾見過藝術家、音樂家與調香師出現這種特質, 也對他們描繪的清晰畫面著迷不已」。

三種不同組合滿足不同的需求 此次的合作,共推出三種不同的組合,由 BYREDO 調香大師 以多色濾鏡觀察洛杉磯,再以各種香味呈現,調配出層次豐富 的香氛;Oliver Peoples也設計出原創鏡框, 搭配多色鏡片, 呼應BYREDO獨家推出的嗅覺體驗。以醋酸纖維製作的太陽 眼鏡男女皆宜,邊框包括霧面黑色與水晶米色兩種選擇,鏡片 則有「靚藍」、「琥珀」與「墨綠」三種,香水瓶身色彩與鏡 片呼應,同樣包括「靚藍」、「琥珀」與「墨綠」。 BYREDO x OLIVER PEOPLES淡香精以加州海灘為靈感,透 過松果、加州檸檬、鳶尾花脂、廣藿香、麝香、檀香木質調、 永久花,描繪海沙給人的溫暖感覺,並提供3款不同色的瓶身 選擇。BYREDO x OLIVER PEOPLES 聯覺組合包括墨鏡和香 水,5月7日全球同步上市,僅限台北微風快閃店販售,絕對是 您不容錯過的完美經典組合。


36 Loop Constellations

安格斯談星室- 雙子座

整體運 雙子座在5月的運勢還不錯,可以說是還挺忙的,工作上會有新的契機,帶來新的收入機會。感情也會有新的 相遇,也不會有莫名奇妙的小人來搗亂,只要記得不要太過晃神,導致小錯誤發生就好。 ■提升運勢—白色膠框

工作運 「晃神」很適合形容雙子座這個月工作時的狀況,有時候不自覺突然發呆,或是開會時不知道神遊到哪 裡去,忘了記下自己該做的事。到了工作該完成的時候,才發現漏了什麼,得臨時找人幫忙,讓自己 很驚慌,也造成同事的困擾。只要打起精神,其實5月的工作會有新的契機,特別會有機會自己做老 闆,會有好的發展,想要換工作,也可以趁這個月。 ■提升運勢—深藍色或是帶有紫色的金屬框

戀愛運 因為這個月極度缺乏集中力,很容易忘東忘西,甚至連跟另一半的重要約會到忘了,導致爭吵。 不過單身的人,5月會遇到很棒的績優股,記得看到不錯的對象,主動出擊∼要主動出擊,不要 猶豫,勇敢一點,會有很好結果。 ■提升運勢—帶有紫色的金屬方框,特別是窄長型的方框。

安格斯

財運

知名星座、塔羅牌老師,擅長心理

5月的收入都來自工作,因為工作上會有新的機會,帶來可以賺錢的管道。機會上門時,

學、神秘學、色彩學等,曾出版24

不要放過,有機會自己做老闆,特別是做生意,會有還不錯的收入,記得,放膽去做。

本書籍,並是多個節目星座老師,

■提升運勢—白色方型膠框

臉書:安格斯的心理診療室。


發行預告

眾所矚目的LOOP BUYER BIBLE 2015 秋冬百大

眼鏡採購聖經即將於6月1日正式於全省誠品與博客來 網路書店發行販售,我們將為您精選今年秋冬必買的品 牌清單,並讓您即時掌握全球眼鏡的流行脈動,是熱愛 眼鏡的您絕對不容錯過的一本採購聖經。

定價 NTD:200 預購價 NTD:168 預購信箱:loopposttaiwan@gmail.com

專屬訂閱單 YES!

□我要自____年____ 月起訂閱 LOOP POST12/24 期 □我要訂購 LOOP BUYER BIBLE 2015 秋冬百大眼鏡採購聖經

姓名:_______________ 電話:_____________ 手機:________

讀者特享區 現在立即加入 Loop Post Facebook 粉絲團及微信公 眾平台,就可以天天收到最新、最 in 的眼鏡情報訊息!

寄書地址:__________________________________________ __________________________________________ EMAIL: ____________________________________________ 開立發票 :

□三聯式

統一編號:_______________________________

發票抬頭: __________________________________________ 一年訂閱金額:1200 元(台幣)二年訂閱金額:2400 元(台幣) LOOP BUYER BIBLE 秋冬版 NTD:168 RMB:35 訂閱帳號: 戶  名:璽傳媒有限公司 台北富邦銀行 - 農安分行活期存款 帳  號:221-1020-19632 銀行代碼:012 • 本訂戶專案僅開放台灣地區訂戶,訂閱單傳真專線:+886 2 2592 2432 • 為確保您的權利,請於每月 15 日前未收到雜誌者,請來電 +886 939392515 或 mail: loopposttaiwan@gmail.com • 海外訂戶請以 email 至 loopposttaiwan@gmail.com 傳送訂單,中國區年度戶金額為:RMB:240(人民幣) 香港地區年度訂戶金額為:HKD: 300(港幣),海外地區一律運費自行負擔。

微信公眾平台 ID looppost-eyewear

Facebook

ID loop post ( 璽傳媒有限公司 )


總代理:福鏡

+886 2 2706 2020

Loop eyewear post 37  

本期內容為讀者精選25副最經典的設計師眼鏡款式,城市的單元則特別為您介紹不可不知的威尼斯 TOP 10,在封面故事本期報導來自美國的眼鏡品牌Oliver peoples,.並針對Oliver peoples2015年的重點流行趨勢為您做特別報導。 在設計師的單元裡我們這次也介紹...

Loop eyewear post 37  

本期內容為讀者精選25副最經典的設計師眼鏡款式,城市的單元則特別為您介紹不可不知的威尼斯 TOP 10,在封面故事本期報導來自美國的眼鏡品牌Oliver peoples,.並針對Oliver peoples2015年的重點流行趨勢為您做特別報導。 在設計師的單元裡我們這次也介紹...