LOOK WINTER/FALL '21

Winter Fall | LIF E ST Y LE GUIDE

NOVIEMBRRE Y DICIEMBRE 2021

AMOR POR EL DISEÑO A N E W W AY O F S H A R I N G

Estas fiestas son diferentes a las del 2020 por muchas razones, pero principalmente porque este año nacerá la oportunidad de compartir de nuevo con los que más amamos.

En Look deseamos expresar nuestro amor y cariño a través de detalles con mucha intención detrás. El hogar es el centro de atención de estas fiestas y por eso aprovechamos a celebrar a las nuevas decoradoras y diseñadoras de interiores que con su magia mejoran nuestras vidas.

Que diciembre sea la excusa perfecta para consentir a tus seres queridos junto a Look.

lifestyle guide

Consume en Guate

APOYA LA ECONOMÍA ´ LOCAL GUATEMALTECA ECO N O M Í A LO C AL

Look este mes apoya la iniciativa de #compraenguate, una forma de poner un granito de arena en nuestra economía. Detrás de las compras que hacemos, hay un esfuerzo, y muchas manos y rostros que aportan, que a veces pasamos por alto.

Consumir concientemente es importante, sobre todo en estos

levantando la economía local para beneficio de todos. Es por

tiempos de incertidumbre ya que a través de las compras

eso que en esta edición de nuestra lifestyle guide te invitamos

elegimos beneficiar y apoyar a personas en nuestra comunidad.

a consumir dentro del país, a adquirir productos en los

Cada compra que haces en tu país beneficia a negocios locales, a sus trabajadores y a la cadena de abastecimiento

establecimientos que harán llegar L O S B E N E F I C I O S A N U E S T R A CO M U N I DA D.

que multiplica el aporte a muchísimas personas más. Son muchos los negocios y marcas que se esfuerzan por crecer e impulsar a sus colaboradores a cumplir sus metas y seguir

ECO N O M Í A LO C AL

FOTO G R A F Í A E D I TO R I A L

Klap Studio

LO O K L E T T E R

D I R EC TO R A D E E S T R AT E G I A

María Gabriela Camacho de Rodas D I R EC TO R A CO M E R C I A L

Andrea Villacorta D I R EC TO R A D E PRODUCCIÓN

Mónica Niederheitmann de Castañeda C U E N TA S

Ana Renée Veliz COORDINADORAS DE P R OY EC TO S

Scarleth Amaya Ana Sierra REDES SOCIALES

Scarleth Amaya COORDINADORA DE DISEÑO GRÁFICO

Ana Sierra FOTO G R A F Í A

David Santiago R E DACC I Ó N E D I TO R I A L

Pilar Rodríguez COLABOR ACIÓN EN DISEÑO GRÁFICO

Maria Reneé Santizo Pamela Calero María José Rodas

HANDPICKED with INTENTION Esta temporada L O O K decidió armar una

Creemos que todos estos productos curados

colección de la mano de las mejores marcas

con intención pueden llegar a cambiar la

de belleza, moda y decoración, al igual que

manera en la que nos sentimos, pues nos darán

junto a los nuevos rosotros y personalidades

la confianza para salir al mundo vestidas de

que están conquistando el mundo. Cada

nuestra propia esencia y con la conciencia de

una de las piezas, marcas y lifestyle person

que cada centavo gastado apoya a una persona

que escogimos tiene un objetivo en común:

guatemalteca trabajadora. ¡Queremos ver a

apoyar a aquellos que con su esfuerzo

todas las mujeres centroamericanas brillar en

levantan nuestra economía local. Y es que

su día a día durante todo el año!

todas las empresas de la guía las puedes encontrar dentro del país a precios accesibles.

NOVIEMBRE 2021

LO O K M AGA Z I N E . CO M @ LO O K M AGA Z I N E

Porque todas las cosas proceden de él,y existen por él y para él. ¡A él sea la gloria por siempre! Amén. Romanos 11:36 Contenido 100% guatemalteco.

FASHION STYLE GUIDE Fall Winter Collection

WOMAN TO WATCH

18 - 77

30 - 35

Ivana Aguilar

BLOGGER TO WATCH

40 - 43

Andy Villareal

STYLISH POWER

60 - 65

Inés Aldana

TENDENCIAS FALL-WINTER New season, new wardrobel

VIEW Mujeres Decoradoras

72 - 75

82 - 111

lifestyle guide

LOOKMAGAZINE.COM

TENDENCIAS

FALL WINTER COLLECTION El invierno y el otoño | LIF E ST Y LE GUIDE

EL INVIERNO Y EL OTOÑO SON OPORTUNIDADES PERFECTAS PARA LLENAR TU CLOSET DE LAS MEJORES PRENDAS Y ACCESORIOS. ¡TUNE IN Y CONOCE LAS TOP MARCAS CURADASPOR LOOK!

19

@LO O K MAGA ZI N E

FAS H I O N

Cool and Unique! | STA R E V IE

La primera concept store guatemalteca, reúne diseñadores de moda emergentes de todo el mundo para crear las colecciones más únicas y modernas.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

22

G E T T H E LO O K

3.

1.

4.

2.

5.

7.

6.

10.

9.

8.

11 .

13.

12.

1 B O L S A A M A R I L L O Bolsa plástico reciclado, varios colores disponibles. Q. 795 · 2 C H U N K Y J A G U A R Collar leopardo. Q.1,275 · 3 H I E L E R A Y C U B E T A V E R D E Hielera y cubeta plástico reciclado. Q. 495 c/u · 4 C O J Í N R O J O Cojín rojo con pompón. Q. 595 · 5 A R E T E S E S C A R A B A J O Aretes escarabajo plata y piedras naturales.

Q. 295 · 6 B R A Z A L E T E M A N O S Brazalete corazón y manos acrílico. Q. 1,275 · 7 A R E T E S F L O R Aretes orquidea Dendrobrium de plata y piedras naturales. Q. 295 · 8 S E T D E 4 P I E Z A S Set de 4 piezas de acero porcelanizado con ilustración. Disponible en variedad de figuras. Q.995 · 9 C I N C H O Wonderbelt diferentes colores y tamaños.

Se utiliza con pañuelos. Q.295 · 1 0 B O L S O A M A R I L L O Bolso hecho a mano. Madera y entramado en algodón. Q.1,275 · 1 1 P O R T A C U B I E R T O S Porta cubiertos abierto en color gris y rosado tinte natural. Q. 175 · 1 2 A N I L L O A Z U L Anillo plata y Lapislázuli. Q. 975 · 1 3 S E R V I L L E T A S D E C O L O R E S Set de 4 servilletas de colores teñido natural. Q. 225

23

@LO O K MAGA ZI N E

THE LIST

Sofistica y dale presencia tu look | PU R IF IC ACION GA RCI A

Quienes amamos Purificación García sabemos que el diseño, color y sofisticación de sus piezas aportarán a nuestros looks una apariencia de elegancia y diversión.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

24

G E T T H E LO O K

1.

2.

3.

4.

5.

1 P E N D I E N T E L O V E Y D O V E Y Pendientes bañados en oro con un colgante de madreperla en forma de corazón. Cierre de ballesta. · 2 B O L S O B A N D O L E R A A C O L C H A D O Bolso bandolera en tweed multicolor. Cadena de dos posiciones y correa de piel. · 3 B O L S O B A N D O L E R A T Á N D E M G R O S G R A I N Bolso bandolera en piel repujada con nuestro sello PG cubes. Correa desmontable de grosgrain estampada. · 4 D E P O R T I VA P I E L C O M B I N A D A Zapatillas deportivas de piel en combinación de materiales y colores. Dos correas de velcro en piel con nuestro logo PG en relieve. · 5 C H A R M L O V E P G C O L O R R O S A Charm bañado en oro formado por un corazón en piel acolchada con stamp de cubos PG.

25

@LO O K MAGA ZI N E

THE LIST

Let your style shine through this Christmas | C ’SA N TOS

Let your style shine through this Xmas with C’Santos, la one-stop shop en la que encontrarás los mejores regalos.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

28

G E T T H E LO O K

2.

3.

1C.

1B. 1A.

6.

5.

4.

7.

9.

9.

8.

10.

1 A C O L L A R D E P L A T A 9 2 5 con baño de oro rosado con amatistas

amarillo con labradoritas

·

con baño de oro amarillo y esmalte con diamantes con diamantes

·

·

1 B C O L L A R D E P L A T A 9 2 5 con topacios azules

2 A R E T E S D E P L A T A 9 2 5 con baño de oro amarillo y cristales

·

7 A N I L L O S D E P L A T A 9 2 5 con zafiro, tanzanita y amatista

@LO O K MAGA ZI N E

·

·

·

1 C C O L L A R D E P L A T A 9 2 5 con baño de oro

3 P U L S E R A D E P L A T A 9 2 5 con amatistas y cuarzos rosados.

5 C O L L A R E S D E O R O A M A R I L L O D E 1 4 K T con piedra topacio azul.

(celestes), topacio (transparentes), iolite (morados) y peridot (verdes)

29

·

·

·

4 P L ATA 9 2 5

6 P L A T A 9 2 5 con baño de oro amarillo y esmalte

8 C O L L A R E S D E O R O amarillo de 14kt con diamantes

·

9 A R E T E S D E T O P A C I O azul

1 0 A R E T E S Y C O L L A R D E P L A T A 9 2 5 con baño de oro amarillo y cristales.

THE LIST

W O M A N T O W AT C H

@LO O K MAGA ZI N E

30

Woman To Watch

IVANA AGUILAR La artista de luz

“Mientras más grande parece la incertidumbre, más seguro es que Dios está presente”, asegura Ivana Aguilar, la talentosa fotógrafa guatemalteca que pinta retratos con luz y dedicación. Ivana descubrió su pasión durante el curso de fotografía I de la universidad. Al verse a sí misma pasando horas de horas detrás de un lente, contemplando la luz de su alrededor y sus distintos matices, se enamoró del efecto y la sensación de paz que fotografiar podía generarle.

31

@LO O K MAGA ZI N E

W O M A N T O W AT C H

Ivana ve su trabajo como un espacio para conectar humanamente con otras vidas, una oportunidad de combinar varias de sus pasiones, como lo son la iluminación fotográfica, la pintura, el retoque fotográfico y el arte de la dirección artística. Además, percibe la fotografía como un medio para servir y contribuir a que en este mundo nuestro la belleza no muera nunca, pues encuentra en ella la manera de no ahogarse en el pesimismo, ni en el espectáculo de la injusticia.

La artista encuentra en su trabajo una oportunidad de sembrar esperanza, una fuente de sentido para no dejar de creer que todo puede cambiar si todos hacemos nuestra parte, con la mayor santidad posible.

“

La confianza de mis clientes y red de colegas me ha permitido trabajar en equipo para crear conceptos que no existían en el mercado y que aportan belleza y valor a los hogares y vidas de los que visitan mi estudio.”

El alma de Ivana se conmueve por la belleza desde una perspectiva espiritual, pues cree que todo lo creado tiene belleza en distintos grados. Esos momentos sublimes en los que se descubre a sí misma admirando algo o a alguien, en los que puede sentir una conexión genuina con la gracia, la vida en ella y a su alrededor, son lo que la inspira.

Cada persona que aparece en sus retratos es motivo de inspiración para Ivana, al igual que sus papás, hermanos, amigos cercanos y maestros. Su estudio Stories of Grace fue grandemente impulsado por su esposo Luis Pedro, a quien ella describe como “la persona que con su presencia, calidez e inmensa bondad me recuerda lo afortunada que soy por estar unida a él”. Su fe también juega parte importante de su arte, pues cuenta que se siente sostenida por Jesús y la Virgen María.

“Me mueve el amor y el misterio de la gracia divina, las ganas de vivir desde adentro, con profundidad, saboreando el presente pero también haciendo mucha reflexión para impulsarme y evolucionar, dejándome guiar en todo por la voz interior de mi conciencia. Me mueve la creatividad y

W O M A N T O W AT C H

observar las mil conexiones que encuentro entre lo que pasa dentro y lo que percibo que pasa afuera.”

A Ivana la caracterizan el entusiasmo que la empuja a adentrarse incansablemente en cada proyecto, la esperanza que la ayuda a no dejar de sonreír sabiendo que toda dificultad trae consigo milagros del Cielo.

La trayectoria de la fotógrafa la ha dejado con varios consejos, pero resalta éste: “Vive desde adentro y se fiel a ti misma, no te dejes llevar por el miedo sino por el amor, solo quienes se atreven a ser auténticos pueden ser profundamente felices en esta vida.”

Al hablar de éxito, Ivana lo define como la capacidad de tocar un alma, tocar un corazón, saber que con sus acciones puede sembrar amor y alegría en un corazón.

“Definiría una fotografía como exitosa si ayuda a dejar ver una parte del alma del retratado, porque cada persona tiene una luz que nadie más puede reflejar.”

Con respecto a Stories of Grace, existe un proyecto que tiene a su fundadora ilusionada y motivada: se encuentra trabajando junto a un equipo de profesionales a quienes admira para ofrecer a sus clientes mujeres una nueva forma de retratar la maternidad con su bebé en brazos. La meta de Ivana es desarrollar un concepto creativo tan femenino como digno, nuevo en el mercado, que inspire y empodere a la mujer a abrazar la luz de su maternidad con más belleza que nunca.

@LO O K MAGA ZI N E

32

33

@LO O K MAGA ZI N E

W O M A N T O W AT C H

W O M A N T O W AT C H

@LO O K MAGA ZI N E

34

35

@LO O K MAGA ZI N E

W O M A N T O W AT C H

Para verse elegante y chic | PR E TT Y BA L L E R INA S

La franquicia europea respaldada por años de experiencia y los mejores reviews por parte de celebridades como Angelina Jolie y Kate Moss trae a Guatemala los mejores pares de zapatos para todas las que deseen verse elegantes y chic.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

38

G E T T H E LO O K

3.

2.

1.

6.

5.

4.

9.

8.

7.

1 B A L L E R I N A S R O S A R I O C A N T I . Tallas: 3 L O A F E R S C H A R L I E . Daim Negro. Tallas: 5 L O A F E R S E L L A . Angelis Vine. Tallas:

37 38 39 Q1,690

Shade Negro . TALLAS: 36 37 38 39 40 41 Q1,650

Q1,550 ·

37 38 39

37 38 39 Q2,100

·

·

·

2 B A L L E R I N A S K R I S T E N . Angelis Negro. Tallas:

4 L O A F E R S J O S E P H I N E . Serrajeold Purple-fervis. Tallas:

6 L O A F E R S F AY E . Savana Ledge. Tallas:

8 L O A F E R S E L L A . Angelis Negro . Tallas:

37 38 39 Q2,150

37 38 39 Q2,500

·

37 38 39

·

Q2,000 ·

37 38 39 Q1,600.00

·

7 BALLERINAS ROSARIO.

9 B A L L E R I N A S R O S A R I O . Angelis Testa .

Tallas: 36 37 38 39 40 Q1,500

39

@LO O K MAGA ZI N E

THE LIST

ANDY VILAREAL Blogger To Watch | A MUST FOL L OW FOR FA SHION L OV ER S

B L O G G E R T O W AT C H

@LO O K MAGA ZI N E

40

“T

odo lo bueno comienza con un poco de miedo” es una frase que ha ayudado a la fashionista, blogger mexicana y dueña de CAELO, la empresa de hair tools internacional, Andy Villareal a lo largo de su carrera y de su vida personal.

Desde pequeña Andy supo que la moda ocupaba un lugar especial en su corazón, y con el tiempo logró hacer de ese hobby que tanto disfrutaba su trabajo de tiempo completo.

“

Me acuerdo que le agarraba los tacones a mi mamá y a mis hermanas, amaba probarme ropa y hacer diferentes outfits.”

Andy crea contenido las 24 horas del día, lo cual muchas veces puede ser agotador, pero gracias a su amor por la moda sigue dando su 100% en cada parte de su trabajo.

“Muchos dicen que solo subimos fotos bonitas, pero detrás de esas fotos bonitas hay un equipo y un largo proceso, de edición, un equipo de fotografía, estrategia de marketing, planeación... y no es fácil! Pero no lo cambiaría por nada del mundo”, comparte.

U N A CO M U N I DA D D E A P OYO

Andy se ve motivada por su amor hacia su trabajo. “¡Tengo el trabajo de mis sueños!”, nos comenta. Además de ser fashion blogger de tiempo completo, Andy también es la fundadora de CAELO, una empresa dedicada a vender las mejores hair tools tanto en México como en Estados Unidos. Las marcas que la empresa ofrece ayudan a sus clientes a obtener el cabello de sus sueños desde casa.

El apoyo de sus seguidores y la fascinación que estos muestran por su contenido mueven a la fashionista mexicana a seguir haciendo lo que hace. Sus padres, quienes siempre la han apoyado y ayudado en cada uno de sus proyectos.

41

@LO O K MAGA ZI N E

“

Puedo decir que tengo a los mejores amigos del mundo, nunca me ha faltado su apoyo, siempre están en primera fila aplaudiendo y ayudándome en lo que necesite.”

Una experiencia que definitivamente cambió la vida de Andy fue cuando se vio en la necesidad de escoger permanecer en una carrera universitaria que no le apasionaba o de empezar de cero y estudiar algo que realmente le movía el corazón. Andy escogió el camino de la valentía, pues a pesar de los comentarios negativos, inició una carrera totalmente diferente: derecho. Andy cree que no importa la edad que tengamos, podemos volver a empezar de cero.

FIEL A LA ESENCIA

La blogger valora la humildad, el tratar a todas las personas por igual y siempre tener los pies en la tierra. También considera importante la lealtad hacia nosotros mismos, pues intenta nunca perder su esencia o dejarse llevar por algo que no va con ella, sus valores o su estilo de vida.

“Podemos perderlo todo pero jamás perdernos a nosotros mismos.”

La creadora de contenido define el éxito como algo personal.

Andy se describe a sí misma como una persona exitosa ya que para ella el éxito radica en cumplir sus sueños.

“Considero que cada quien pone su definición de éxito.”

Andy es un ejemplo de cómo el mantenernos fieles a nosotros mismos y el trabajo duro nos puede llevar a lugares mucho más altos de los que imaginábamos.

B L O G G E R T O W AT C H

B L O G G E R T O W AT C H

@LO O K MAGA ZI N E

42

43

@LO O K MAGA ZI N E

B L O G G E R T O W AT C H

Fashion with vision | T R E N DS E Y E W E A R

Trends Eyewear cuenta con las mejores gafas para accesorizar cada uno de tus looks. Encuentra tu par perfecto en sus tiendas.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

46

G E T T H E LO O K

1.

2.

1 C E L I N E E Y E W E A R La atemporalidad y la innovación son los pilares de esta firma francesa. Es una extensión de su prêt-à-porter, con gafas de sol hechas para la vida real,

combatiendo la celeridad del vaivén de las tendencias. Q5,495

47

@LO O K MAGA ZI N E

·

2 G A F A S K E N Z O Espontáneos, auténticos, de espíritu libre y atrevidos, con vibrantes diseños. Q1,925

THE LIST

El sol no se esconde en invierno, ¡y nosotras tampoco! | BRONCE D’OR

Bronce D’or tiene los mejores trajes de baño para que aún durante este fin de año disfrutes de una escapada a la playa. Luce una piel de tono dorado perfecto gracias a sus selftanners y productos de alta calidad.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

48

G E T T H E LO O K

2.

1.

3.

6.

4.

7.

5.

10.

8.

9.

1 A G U A B E N D I T A Marca Colombiana, de la Colección Oazze En tallas: S, M, L, XL.

forro blanco. Natural, único y chic. Q840

·

Q1,248 ·

2 . D H G A T E . Pequeños bolsos tejido a mano, rectangular, elaborado de mimbre con

3 A G U A B E N D I T A D E L A C O L E C C I Ó N G I A R D . Top de triángulo ajustable con espalda en T para un look deportivo. En tallas: S,

M, L, XL. Q858 La parte inferior es reversible. En tallas: S, M, L, XL. Q702.00

·

4 A G U A B E N D I T A , D E L A C O L E C C I Ó N J A M B O . Este traje de baño de una pieza, es de

un Amarillo vibrante, top estilo haltera Twist tie en el estómago, elaborado a mano. En tallas: S, M. Q1,160 y vegana. Q770

·

suaves ajustables en ambos lados. En tallas: S, M, L, XL. Q702

·

5 C O C O & E V E . S U N N Y H O N E Y . Loción autobronceadora ligera

7 H O T ! H Y B R I D A U S T R A L I A N G O L D . La mas nueva fórmula de HotHybrid contiene aloe vera con más de

200aminoácidos, vitaminas, antioxidantes, minerales y enzimas que cuidan su piel. Q575 PKT 15ml. Q85 y oro de 24 quilates. Pendientes Verde Esmeralda Q 1,527 Pendientes Beige Q 987

Q430 ·

49

·

6 A G U A B E N D I T A , D E L A C O L E C C I Ó N L A U A . Clásico top triangular con flores bordadas artesanalmente. En tallas: S, M, L, XL. Q936 Bottom con lazos

·

·

8 E L I Z A B E T H C O L E Aretes de varias piedras con baño de hematita

9 N O R V E V E N E T I A N G R A D U A L Self Bronzer Lotion & CC Cream with Bronzer 8.5 oz.

1 0 H A T T A T A C K Bolsa de tejido abierto simple con forro de tela con asas trenzadas y detalle de cordón. 100% paja. Q1,150

@LO O K MAGA ZI N E

THE LIST

Productos 60% veganos | INGL O T

Obtén el mejor look con los mejores ingredientes gracias a INGLOT, la marca que cuenta con productos 60% veganos para que cuides de tu piel mientras creas makeups impresionantes.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

52

G E T T H E LO O K

1.

2.

F R E E D O M S Y S T E M C O L L E C T I O N 1 S O M B R A D E O J O S M A T T E N F F R E E D O M S Y S T E M Crea un maquillaje de ojos perfecto para cualquier ocasión. Cinco sombras de

ojos mate del Freedom System. Q60 c/u la paleta se vende por separado

·

2 . P I N T A L A B I O S K I S S C A T C H E R . Hidratantes con un sutil acabado brillante pretenden conquistar el

corazón de las amantes del maquillaje de labios más exigentes. Seis barras de Pintalabios Kiss Catcher en tonos rosas y marrones neutros. Q150 c/u

53

@LO O K MAGA ZI N E

THE LIST

Exclusivamente en

Una experiencia de compra única

Nueva Boutique

AEME 10a Ave. Zona 14 1er. Nivel, locales 9 y 10

Da pasos firmes | BA S S

Da pasos firmes con Bass, la marca que reúne los mejores zapatos de diseñador para cada tipo de personalidad.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

56

G E T T H E LO O K

1.

3.

2.

4.

6.

5.

8.

7.

10.

9.

1 M I N I B A C K P A C K R H E A M I C H A E L K O R S . Elaborada en cuero estampado de la marca.

snake design. Q699 negro. Q1,599

·

·

5 E N Z O F E L D I N I . Mocasín de cuero con plantilla ultraconfort color rose nude.

7 E N Z O F E L D I N I . Tacón bajo de punta alargada con detalle.

Q899 ·

@LO O K MAGA ZI N E

2 E S T I L O G R AY D O N F R A N C O S A R T O

·

Q549 ·

·

Sandalia destalonada red

4 E S T I L O L A W S O N M I C H A E L K O R S . Botin despuntado de cuero 6 E N Z O F E L D I N I . Botín de cuero negro con Maxi hebilla. Q1,199

8 E N Z O F E L D I N I . Mocasines clásicos de cuero color nude. Q699

de cuero con aplicación estilo resorte. Q1,100

57

Q2,599 ·

3 E N Z O F E L D I N I . Ballerina de cuero con spikes/aplicaciones plateadas. Q799

1 0 E N Z O F E L D I N I . Chunk Boot de cuero.

·

·

9 E N Z O F E L D I N I . Botines negros

Q1,100.

THE LIST

Stylish Power | EL PODER DEL E ST IL O

INES ALDANA Ines Aldana es la definición personificada de “Stylish Power’’.

Su personalidad extrovertida e intensa brilla a través de cada uno de los looks que realiza y de sus palabras. Graduada de The Savannah College of Art and Design en Fashion Marketing and Management, su amor por la moda pareciera ser que ha sido desde siempre.

“Crecí viendo a mi mamá hacer de la moda un arte, desde maquillarse ella sola, hasta el comprar una bolsa y hacer un sin fin de combinaciones con su ropa. Para ella, arreglarse no era algo rutinario, era una expresión y una manifestación de quien era.

Y me enamoré de ello.”

El momento en el que Inés decidió que realmente se quería dedicar a la moda, fue cuando rompió el paradigma de que para verse bien necesitaba ser una modelo o tener un gran equipo detrás para hacerla ver “cool”.

ST YLISH POWER

@LO O K MAGA ZI N E

60

A

prendí que el primer paso para verse bien es sentirse bien y para ello creo que la clave de un buen estilo no es la perfección, más bien el carisma y el carácter que nacen de una confianza en sí mismo. Al encontrar este significado de la moda para mí, se me hizo inevitable no querer esto para las demás personas y se volvió lo que hoy es mi pasión”, nos cuenta.

C U É N TA N O S U N P O C O D E T U B A C K G R O U N D Y D E LO Q U E T E F O R M Ó

Estudié por cuatro años en Savannah, GA, sacando un bachelor in arts en Fashion Marketing and Management en la universidad de Savannah College of Art and Design. Fue hasta que estuve en Sami Spector Styling New York que descubrí que dentro del mundo de la moda, el styling era lo que verdaderamente me apasionaba. Durante un semestre tuve la oportunidad de ayudar a vestir a estrellas como Ryan Seacrest, Neil Patrick Harris, Ben Platt, Matt Bomer y usar mi creatividad creando looks para distintos eventos como alfombras rojas, programas de TV entre otros.

En el 2018 me ofrecieron trabajo en una de las agencias más importantes de styling en Los Ángeles: Lalaluxe Inc. Todos los días eran diferentes, pero sin importar si pasaba el día comprando ropa en las lujosas tiendas de Rodeo Drive, participando en eventos glamurosos de boutiques como Dior o Chanel, o simplemente haciendo tareas cotidianas del trabajo como llevar ropa de un lado a otro, me sentía como en un cuento de hadas hecho realidad. Varias veces me tocó atender y vestir a príncipes y princesas de distintas partes del mundo.

61

@LO O K MAGA ZI N E

ST YLISH POWER

ST YLISH POWER

@LO O K MAGA ZI N E

62

63

@LO O K MAGA ZI N E

ST YLISH POWER

ST YLISH POWER

@LO O K MAGA ZI N E

64

¿Q U É E X P E R I E N C I A H A S I D O L A Q U E M Á S T E H A M A R C A D O ? S I P U D I E R A S , ¿C Ó M O R E S U M I R Í A S EN U NA FRAS E LA LECCIÓN Q U E TE D EJÓ?

A principios del 2020 estaba en proceso de aplicaciones para irme a sacar una maestría, pero mis planes fueron detenidos por la pandemia. Esto me llevó a reconsiderar mis metas y a decidir qué hacer mientras el mundo estaba en una pausa.

Aprovechando el alcance de las redes sociales y todo ese tiempo libre que tenía en mis manos, decidí posponer lo de mi maestría y poner en acción algunas ideas que había tenido en el pasado sobre abrir mi propio negocio. Había tenido en mi mente por un buen tiempo llamar mi marca “NoSoyTuStylist”, pero las dudas y el miedo me habían paralizado. Por alguna razón, esa pausa me ayudó a encontrar la confianza suficiente para romper mis miedos y empezar oficialmente “NoSoyTuStylist.”

“En una frase la lección sería: un cambio de planes o de rumbo puede venir justo en el momento necesario (aunque al principio no parezca).” ¿CÓ M O

TE

AS EG U R AS

DE

I M PREGNAR

TU

E S E N C I A Y P R O P Ó S I TO E N LO Q U E H AC E S ?

Me aseguro “to always have fun in the process” ya que considero que el proceso de encontrar al estilista dentro debe ser divertido, e incluso a momentos, caótico y sin estrés.

En este proceso me propongo conocer bien a mi cliente, entender su personalidad y llevarlo a encontrar la confianza de lucir la ropa que a él o a ella le haga sentir mejor. Para mí es importante que no crean que yo soy su estilista

65

@LO O K MAGA ZI N E

personal, pues mi propósito es darles las herramientas para que ellos encuentren su estilo y la ropa que los haga sentir más en contacto con ellos mismos. De esto nace mi lema: NoSoyTuStylist. ¿C U Á N D O

DESCUBRISTE

QUE

LO

QUE

N E C E S I T A B A S P A R A S E R Q U I E N S O Ñ A B A S YA E S TA B A D E N T R O T U YO ?

A pesar de todos mis estudios y experiencias pasadas, fue hasta en el 2020 cuando regresé a Guatemala que me di cuenta que no necesitaba seguir estudiando para convertirme en una buena estilista, que esto era algo que yo traía dentro.

Aprendí que más que seguir adquiriendo conocimiento o experiencia, lo que tenía que hacer era despedirme del miedo al “qué dirán” y de sentirme juzgada por mi forma de vestirme tan diferente. Al final, eso es lo que me hace ser quien soy y fue en ese momento cuando decidí tomar el paso de lanzar NoSoyTuStylist y mostrarle al mundo quién era en realidad, sin miedo y autenticidad. ¿C U Á L

ES

TU

M AY O R

M I E D O ?¿C Ó M O

LO

E N F R E N TA S ?

Mi mayor miedo es no crecer, evolucionar y reinventarme, creo que “if you don’t grow, you die”. Lo que me ha ayudado a no quedarme estancada es proponerme metas a corto y largo plazo y luchar por cumplirlas teniendo en mente que no es el final del mundo si no logro llevar a cabo todas. Ese miedo viene acompañado del miedo al fracaso, pero creo que mi temor a no crecer es más grande, cosa que me hace seguir adelante porque “you either win or you learn”. Cuando el miedo entra me repito a mi misma que prefiero fracasar y aprender que a quedarme en el mismo lugar ya que eventualmente, voy a ganar con lo que aprenda.

ST YLISH POWER

Preppy Looks | TOM MY H IL F IGE R

Encuentra las prendas con el sello americano y atemporal que necesitas para un outfit estilizado y cool en Tommy Hilfiger, la marca favorita de muchas mujeres alrededor del mundo.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

68

G E T T H E LO O K

3.

1.

2.

5.

6.

4.

8.

7.

1 C A M I S A D E P A N A con logos distintivos - Tommy Hilfiger

algodón orgánico - Tommy Hilfiger Q1,040

·

·

Q780 ·

2 G O R R A C O N P A R C H E con logo distintivo - Tommy Hilfiger

4 M O C H I L A C A M P U S con logo y estampado - Tommy Hilfiger

6 T A R J E T E R O C O N D I S E Ñ O color block - Tommy Hilfiger

·

Q610 ·

·

3 J E R S E Y D E P U N T O de puro

5 PA N TA LO N J E A N S PA R A D A M A S

7 C A M I S A D E R AYA S con lazo anudable - Tommy Hilfiger

Q600 ·

Q1,039.04

8 J E RS E Y D E PU NTO N I D O D E

A B E J A con logo Tommy Hilfiger Q866

69

@LO O K MAGA ZI N E

THE LIST

Conviértete en una Trendsetter | M NG

La marca que enloquece a muchas mujeres latinoamericanas, MNG. Dentro de ella encuentras las piezas perfectas para crear los outfits más trendy de la temporada.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

70

G E T T H E LO O K

2.

3.

1.

5.

4.

1 VESTIDO ZEBRA

71

@LO O K MAGA ZI N E

Q499 ·

2 PA N TA LO N .

Q399 ·

3 BOLSO.

Q499 ·

4 B OTI N .

Q499 ·

5 VESTIDO ZEBRA 2

Q499

THE LIST

lifestyle guide

TENDENCIAS

FALL WINTER New season, new wardrobe! Fashion Top New Trends are here. Te presentamos las

tendencias que nos acompañarán este fin de año para hacer de todos nuestros outfits un sueño hecho realidad.

TENDENCIAS

@LO O K MAGA ZI N E

74

LEOPARD PRINT Animal print esta retornando.

Considera el leopard print como un pieza de transición para tener en tu closet.

LEOPARD PRINT Para animar esta temporada de frío, esta trend propone toques de color eclécticos que reavivan nuestro amor por la moda.

75

@LO O K MAGA ZI N E

TENDENCIAS

KNIT PICKING ¡Keep it cozy! pero sin perder

el estilo! Suéteres chic para emponcharse con glamour.

TAILORED ON TAILORED Estructura tu atuendo y denota presencia en cualquier espacio con un power suit.

TENDENCIAS

@LO O K MAGA ZI N E

76

SHREE FANTASY Una tendencia única y brillante para las que sueñan con un look de cuento de hadas

INDIGO COLOR DARK DENIM La mezclilla combina con todo, más si es oscura. Dale versatilidad a tus outfits.

77

@LO O K MAGA ZI N E

TENDENCIAS

Forever fashion | FOR E V E R 21

Forever fashion with Forever 21, la tienda ideal para todas las que busquen sentirse cómodas y con estilo durante todo el año.

LIFEST YLE GUIDE

@LO O K MAGA ZI N E

78

G E T T H E LO O K

1.

2.

3.

4.

5.

1 C H A Q U E T A Corduroy negro

Q279 ·

Gris delagado semiformal Q349

·

6.

5.

2 E M B R O I D E R E D B O N G O P U L L O V E R Un suéter de punto con bordado de estrellas y “Bongo”

4 V E S T I D O L A R G O Negro escotado de espalda

Q339 ·

Q239 · 3 C A R D I G A N L A R G O Q149 · 6 L A C E B A C K C A M I

5 C A M I S A C O N D E TA L L E D E M A N G A

V E S T I D O Vestido de punto texturizado con tirantes camiseros Q239

79

@LO O K MAGA ZI N E

THE LIST

01

DOMINIQUE ROEHRS / Femenina

02

MARIA DE LA FUENTE / Tradicional

03

LORENA FIGUEROA / Vintage

04

ANDREA PINTO / Trendy

lifestyle guide

LOOKMAGAZINE.COM

DESIGN & DECOR

AMOR POR EL DISEÑO

Invierno | LIF E ST Y LE GUIDE

CELEBRAMOS AL DISEÑO EN TODAS SUS FORMAS Y TE TRAEMOS A LOS 4 ROSTROS QUE ESTÁN MARCANDO TENDENCIAS EN EL ÁREA DE DISEÑO DE INTERIORES EN GUATEMALA

85

@LO O K MAGA ZI N E

VIEW

DOMINIQUE

ROEHRS

F E M E N IN E INSPIR E D Fotografía K L A P ST U DIO

T

rascendencia atemporal. Dominique Roehrs, diseñadora de interiores y exponente del estilo minimalista con toques femeninos y chic. Cree en la trascendencia del

diseño, en hacer sentir a sus clientes emociones positivas en cada ambiente. Dominique tiene la habilidad de darle su toque personal y de mostrar la belleza de lo delicado en cada proyecto.

89

@LO O K MAGA ZI N E

VIIEW

F E M ENIN E inspired

GIFT GUIDE

BAZAR CASA VI EJA

1.

2.

3.

4.

5.

7.

13.

6.

8.

9.

12.

11.

10.

14.

@ H E Y H EG I A

1 M E N O R A H T A P E R S Candelero dorado para 7 velas - Bazar Casa Vieja

Beads, 2 Styles 6W Fabric - Corinne Q133

·

Q570 ·

2 G L A S S O R N A M E N T , P I N K 7Rnd X 8H - Corinne

4 C O T T O N S T O C K I N 2 Colors - Corinne

Q140 ·

5 O L I V E U T E N S I L S E T - Corinne

Q224 · Q147 ·

3 D OV E O R N A M ENTS 6 P I N K M A T C H B O X 40

unidades - Corinne Q110 · 7 P I N K M A T C H B O X 40 unidades - Corinne Q110 · 8 C E N T R E P I E C E P E N E L O P E P V D Rum Base Pink Onyx Resin 20 5 H Cm 16 5 - Corinne Q2,640 · 9 J A R R O N E S Jarrón retícula blanco bajo Q390 Jarrón retícula blanco grande Q490 Bazar Casa Vieja · 1 1 C A N D L E I T A E W O N 5 6 5 Green Floral 200gr - Corinne Q580 · 1 2 F I G U R A M U J E R - Bazar Casa Vieja Q440 · 1 3 C A N D E L E R O S Candelero dorado grande Q680 Candelero dorado pequeño Q530 · 1 4 G L A S S T E A L I G H T H O D E R “3-1/2””H - Corinne Q110

VIEW

@LO O K MAGA ZI N E

90

MARÍA DE LA FUENTE

CL A S SIC ST Y L E Fotografía K L A P ST U DIO

M

aría de la Fuente de Bauer, arquitecta de interiores y fundadora de @mdlfb_interior_architecture, es una de las mujeres que nos ha inspirado durante esta

edición. Su estilo clásico demuestra que lo tradicional y atemporal es muchas veces la respuesta, y que dentro de esto podemos encontrar una manera de expresarnos en nuestros espacios.

María hace relucir su esencia a través de cada uno de sus proyectos, dándole a cada ambiente que diseña la armonía necesaria para que sus clientes se identifiquen con él.

97

@LO O K MAGA ZI N E

VIIEW

CL A S SIC style

GIFT GUIDE

BAZAR CASA VI EJA

1.

2.

3.

4.

5.

11.

6.

7.

9.

8.

10.

1 C E R E A L I C E C R E A M B O W L C E R U B Y 6.5inchw Winter Frolic - Corinne

Casa Vieja Q545

· Q3,175 ·

Vieja Q3,695 Vieja

·

3 N A P K I N S N A T U R A L Set Of 4 - Corinne

Q225 ·

Q600 ·

6 U R N A A Z U L Y B L A N C O con Agarradores - Bazar Casa Vieja 8 S A L S E R A C O N T A P A D E R A - Corinne

Q2,001 ·

2 C A J A D E R E L O J E S W I L L I A M Caja Wiliam de madera para 5 relojes - Bazar

4 C A J A D E C R I S T A L - Bazar Casa Vieja

Q490 ·

9 B O W L B L A N C O Hecho De Ceramica 13” - Corinne

S E N S A T E T O U C H L E S S P L A Tecnologia Response (operador por electricidad) - Saxs

VIEW

Q160 ·

5 P I E D E C A M A Champan - Bazar Casa

7 L Á M P A R A G I N G E R J A R Lámpara Cerámica Azul “Ginger Jar” - Bazar Casa

·

Q880 ·

10 GRI FO DE COCINA 1 COM

1 1 C R E A M E R B & T White 5 H - Corinne

Q515

@LO O K MAGA ZI N E

98

LORENA

FIGUEROA

V IN TAGE INSPIR E D Fotografía K L A P ST U DIO

L

orena Figueroa, la florista creativa y dueña de @ la.florentina, uno de los atelieres florales favoritas de nuestras editoras. Su estilo sofisticado, vintage y que valora

la naturaleza salvaje ha llenado a Guatemala de una nueva visión y apreciación por las flores que ella misma cultiva en su jardín.

Lorena nos representó el estilo vintage debido a la valorización de las flores que antiguamente eran quienes decoraban nuestra casa.

Ella las atesora y las regresa a poner de moda.

El estilo vintage podemos definirlo como aquel mobiliario y elementos de decoración que poseen cierto tiempo, pero que todavía no se pueden catalogar como antigüedades. Los tonos neutros son los más característicos del estilo vintage en la decoración.

103

@LO O K MAGA ZI N E

VIIEW

V IN TAGE inspired

GIFT GUIDE

BAZAR CASA VI EJA

1.

13.

2.

3.

5.

4.

8.

12.

6.

9.

7.

11.

10.

Q1,470 · 2 “4 B I R C H B A L L” Corinne Q53 · 3 W I L L I A M K I L B U R N B O L O C O L A Z I O N E Q170 · 5 C O P A S B O R M I O L I Set de 4 copas de cristal L. Bormioli para gin - Bazar Casa Vieja Q549 · 6 M E N A G E C L A S S I C G R AV Y B O A T 3 O Z Corinne Q68 · 7 C A N D E L E R O Candelero Alemán de 5 brazos - Bazar Casa Vieja Q830 · 8 R E W I N E D P I N O T N O I R C A N D L E - C A S E - Corinne Q370 · 9 S T R U C S O T U M B L E R Corinne Q47 · 1 0 T E T E R A G I U L I A Corinne Q4,278 · 1 1 E S P E J O F O R M A D E E S T R E L L A 30 Pulgadas - Corinne Q842 · 1 2 T E A F O R O N E B & T W H I T E W A S H - Corinne Q1,630 · 1 3 T I N A I R O N W O R K S H I S T O R I C Saxs 1 B O Q U I T E R O D O R A D O Boquitero dorado de 3 pisos - Bazar Casa Vieja

16cm Cottage Blosso Gris - Corinne Q235

VIEW

·

4 6 - 1 / 2 L X 4 W P R E S S E D Corinne

@LO O K MAGA ZI N E

104

ANDREA

PINTO

T R E N DY INSPIR E D Fotografía K L A P ST U DIO

D

isruptive solutions. Andrea Pinto, ícono trendy del diseño de interiores, arquitecta graduada de la UFM y fundadora de @garaki.taller, se especializa en crear espacios

comerciales con una personalidad inigualable.

Andrea cree que el diseño puede impactar nuestra salud física, emocional y muchas otras áreas de nuestra vida como usuarios.

La fundadora de Garaki nos invita a experimentar y a encontrar nuestra esencia por medio de tendencias, pero manteniéndonos fieles a quiénes somos.

111

@LO O K MAGA ZI N E

VIIEW

T R EN DY inspired

GIFT GUIDE 1.

BAZAR CASA VI EJA

2.

13.

3.

4.

12.

5.

10.

6.

8.

11.

7.

9.

1 L A M P A R A R A T A N Lámpara de Ratan - Bazar Casa Vieja

14-1/2” - Corinne Q1,199

Q947 ·

·

Q2,045 ·

2 V E L E R O Velero de Madera y Ratan - Bazar Casa Vieja

4 M E S A M A D E R A Mesa Auxiliar Triangular de Madera - Bazar Casa Vieja

Q1,310 ·

Q1,270 ·

3 “ 6 - 3 /4 ” ” H G L A S S / ” ”Rnd X

5 M E T A L W I R E C A G E H U R R I C A N E G O L D - Corinne

Q172 · 7 R E W I N E D C O C K T A I L C O L L E C T I O N M O J I T O C A N D L E 7 Oz-Single - Corinne Q160 · 8 Q240 · 9 P L A T O P O S T R E C U B A - Corinne Q105 · 1 0 T E A P O T C U B A M A R O N E 6L - Corinne Q206 · 1 1 20 Cm - Corinne Q106 · 1 2 “ 9 - 1 / 2 ” ” H G L A S S ” ” Round X 12-1/2” - Corinne Q655 · 1 3 G R I F O D E C O C I N A 1 C O M Simplice touchless

6 P L A T O D E P R E S E N T A C I O N V E R D E - Corinne

F U E N T E C E R E A L E S Sunny Day Greige - Corinne D E S S E R T P L AT E T E R R A Z ZO D .

negro Operado por electricidad - Saxs

VIEW

@LO O K MAGA ZI N E

112

UN REFUGIO PARA

LA CREATIVIDAD LOT E 3, C A M INO A F INC A SA N NICOL Á S L A A N TIGUA GUAT E M A L A T EL: +502 2 231 1919

recepcion@villabokeh.com

 Villabokeh  Villa Bokeh - Relais & Chateaux villabokeh.com

lookmagazine.com