2 Mart 2018 Cuma
www.avrupagazete.co.uk
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
16. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 26-27 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 38-39 FİHRİST Sayfa 36
KÜLTÜR SANAT Sayfa 29-30
En iyi Medya - 2017
En başarılı gazete - 2014
Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde
Mazhar Fuat Özkan -MFÖ Londra konserine sayılı günler
Ruşen Güneş, Viyola ve Piyano resitaliyle 78 yılını kutluyor
Sayfa 6
Sayfa 19
İrem Derici konseri Mayıs’ta Indigo The O2’da
Ziynet Sali konser için Londra'ya geliyor
İlyas Salman: Analarımız Bizi Sanki Gurbet İçin Doğurmuş
Sayfa 6
Sayfa 8
Sayfa 16
İngiliz çocuğu kurtaran Türk
THERESA MAY: KABUL EDİLEMEZ
Mersin’de 3 yıl önce Azra bebeği kurtarmak için TÜRKÖK’e bağış yapan İlyas Coşkun, 2 yıldır kullanmadığı telefon hattını açtı, Kızılay’ın
Avrupa Birliği Komisyonu tarafın-
“İliğiniz İngiltere’de
dan Londra ile ayrılık görüş-
bir çocuğa uydu”
melerini
mesajıyla karşılaştı.
görevlendirilen Michel Bar-
yürütmekle
Adana’ya giderek ili-
nier, Brexit anlaşmasının ilk
ğini teslim eden Coş-
taslağını basına duyurdu.Bar-
kun, eşinin de hamile olduğunu öğrendi • Telefon hattını açtı, iliği İngiltere’ye ulaştı • Mersin’den İngiltere’ye Sayfa 19’da
ATATÜRK OKULU AVRUPA BİRİNCİSİ OLDU
nier, 29 Mart 2019’u gecesi AB’den çıkacak olan İngiltere’nin hangi koşullar altında birlikten ayrılacağının belirlendiği taslağı açıklarken, “Bu müzakerelerde başarılı olmak istiyorsak, ki ben başarılı olmasını istiyorum, o zaman hızlanmamız gerekiyor” dedi.120 sayfa uzunluğundaki 168 maddeden ve protokollerden oluşan metinde 30 Mart
Hollanda’nın Rotterdam kentinde, TC Rotterdam
2019 ile 31 Aralık 2020 arasındaki dönemin bir
Başkonsolosluğu himayelerinde ve
Türk Halk
geçiş dönemi olacağından bahsediliyor.Tas-
Oyunları Vakfı katkılarıyla düzenlenen 14. Avrupa
lağa göre, AB hukuku 31 Aralık 2020 tarihinde
Türk Halk Oyunları yarışmasında Londra’damn
son bulacak olan geçiş sürecinin sonuna kadar
katılan Hornsey Atatürk Okulu Halk Dansları Ekibi
İngiltere’de geçerli olacak. Ancak İngiltere bu
birinci gelerek Avrupa’nın en iyisi olduğunu yeni-
süre zarfında kurumsal haklardan faydalana-
den kanıtladı.
mayacak ve politika oluşturma süreçlerine Sayfa 4’te
dahil olamayacak. Tüm ayrıntılar sayfa 17’de
2
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Reklamlar
3
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
1070 -1700 yılları arası yapımı Türk İznik çinilerini, 30 metrelik Türk Uşak halılarını, eşsiz kaftanları, Memlük, Azerbaycan, İran halılarını görmek incelemek için İngilizler -1 c soğukta sıra bekleyip içeri giriyorlar. Kensington &Chelsea bölgesinde İngiliz bir kadının, 7 yaşındaki kızına, elinde not defteri, İznik Türk çinileri anlatması, not aldırması görülmeye değerdi. Belliki çocuğu için planlamış, müzeye gelmeden önce araştırmış, ingiliz annesi ve babası. İçim burkuldu ! Neden? Londra’da çocuklarına kendi kültürünü öğretememiş, asimilasyon olmak için can atan toplumumuzun sorunlarını mesleğimiz gereği duyuyorum, sık sık çözüm bulmaya çalışıyorum. Sahi Londra’da kaç Türk yaşıyordu ? Herkesin pahalı arabaları görkemli evleri şirketleri restaurantları var Londra’da. Kaç kişi çoçuğunu alıp BEDAVA olan Victoria &Albert (sanat) veya National History (tarih) Müzesine getirip çocuğuyla kaliteli vakit geçiriyor. Hem de Ücretsiz..... Paranın herşey olduğu İngiltere’nin ve aynı zamanda kapitalizminde başkenti olan Londra’da ücretsiz (Free) olan herşey değerlidir. Alın size sanat, tarih, bilim müzeleri ücretsiz... Haydi alın çocukları getirin Victoria &Albert (sanat) veya National History (tarih) Müzesine para vermeyeceksiniz. Öğlen 1.30 dan sonra müzenin etrafında her yere pahalı arabalarınızı parketmek ücretsiz.
nün artık
Vatan Öz
Birleşik Krallık.... Bizi ilgilendiren ülkesi İngiltere ve başkent Londra....
Aile ve çocuklar herşeyden önce gelir vatanoz@avrupagazete.com Hep iş hep ödemeler, çalışanlar... Bu sorunlar Londra’da hiç bitmiyor. Sistem köle gibi robot gibi yapıyor insanları... Biraz nefes almadan yıllar geçiyor. Oysa Londra aynı zamanda güzelliklerde sunuyor. İşte müzeler ücretsiz. Biletler çok pahalı ama opera, müzikal ve tiyatrolarında başkenti olan Londra’da eğer biraz uğraşırsanız £200’luk biletleri £10-£20’a bulabiliyorsunuz. Haydi o işler hiç bitmez... Alın ailenizi bitmeden ziyaret edin.... Ailenizle zaman geçirin... Sonra üzülmeyin. Çocuğum İngiliz oldu, bizi anlamıyor, sokaktakilere karıştı diyenleri duyar gibiyim.... *********** Güya dünyaca ünlü İngiliz polisi Topraklarında güneş batmayan ! ülkeydi değil mi ? Birleşik Krallık.... Dünyaca ünlü Scotland Yard, Metropolitan polisi teşkilatına sahip. • Hırsızlık, • Araba çalma, • Evlere, iş yerlerine zarar verme,
• Adam dövme, • Telefon çalma, • Marketlerden £50 altında ürün çalma ... konularında boşuna polis çağırmayın bugünden itibaren gelmeyecekler ve ilgilenmeyecekler. Artık sadece ; -Cinayet - Tecavüz gibi güya daha önemli konulara gelecek İngiliz polisi İngiltere 2008’den beri içinde olduğu ikili üçlü derin ekonomik kriz sonrası polis sayısını azaltma kamu harcamalarını kesme gibi çarelere başvurmuştu Koskoca İngiltere’nin polise verecek maaşı kalmamış... Yeterli polis memuru kalmadığı için ( maaşlarını İngiltere ödeyemediği için ) suçun şiddetine göre polis müdahale edecek ! AH THERESA MAY AH !!! Ülkeyi ne hale getirdin !!! Azaltılan sadece polis memur sayısı değil ! BBC bile 33 yıldır sayısız suçlu yakalatan TV programı “crimewatch” dizisini yayından kaldırdı... İngiltere’de hapishanelerde suçlu yatıracak yer de kalmadığına göre durumu varın siz düşü-
Mavi defter ( Blue Book) olarak bilinen İngiltere’nin resmi mali hesapları ( Office for National Statistics) gösteriyor ki İngiltere düne göre £490 milyar daha fakir.... Dün dediğimiz Brexit ( İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden ayrılmasına verilen isim ) tartışmalarının başkasının da öncesinde ... Hadi diyelim 2008 dünya mali krizi sonrası üzerinde güneş batmayan topraklara sahip İngiltere fakirleşmeye başladı. Brexit öncesi İngiltere’nin eli maalesef boş. Bu haliyle Avrupa Birliği İngiltere’yi yer bitirir. Dönelim İngiltere’nin mavi defterine .... Resmî devlet rakamlarına göre İngiltere’nin yurtdışı rezervleri ( reserve of foreign assets) erimiş. Demek istiyorlar ki Brexit kapışmasında en kritik dönemece geldik ama cebimizde beş kuruş yok ! Avrupa Birliği bunu yer mi ? Yemez ! *** İnanmak istemiyorum ama yeni uygulamada durum net şekilde şöyle : Arabanız çalınacak polis gelmeyecek, dayak yiyeceksiniz yaralama bıçak, silah yoksa polis gelmeyecek, evinize hırsızlar girecek evi yakıp yıkacaklar polis gelmeyecek .... İşyerinize güpegündüz hırsız gelecek ( süpermarket, restaurant...) Eğer çaldığı veya verdiği zarar £50 altındaysa ilgilenmeyecek .... Böyle ülke güvenliğimi olur. *** Ülke güvenliği diye halkın vergileri nükleer silaha verilir ama halkın güvenliği halkın parasına rağmen sağlanmaz...
4
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
HORNSEY ATATÜRK OKULU AVRUPA BİRİNCİSİ OLDU Avrupa Ajansı / AVA| Londra müzik grubu ile yarışmayı izleyen yüzlerce konuğu ve jüriyi büyüledi. 20 dansçı ve 7 müzisyenle harika Hollanda’nın Rotterdam kentinde, TC Rotterdam bir performans sergileyen ,gösterilerinin bitiminde Başkonsolosluğu himayelerinde ve Türk Halk dakikalarca ayakta alkışlanan Hornsey Atatürk Oyunları Vakfı katkılarıyla düzenlenen 14. Avrupa Okulu, Türkiye Halk Oyunları Federasyonu’na üye Türk Halk Oyunları yarışmasında Hornsey Atatürk olup kendi dallarında uzman , Türkiye’nin farklı şeOkulu Halk Dansları Ekibi birinci gelerek Avru- hirlerinden gelen 5 ve Rotterdam şehrinpa’nın en iyisi olduğunu yeniden kanıtladı. den de 2 kişi , toplam 7 jüri üyeleri tarafından 92.5 puanla birinci seçildi. Rotterdam Schouwburg salonunda Avrupa Halk Dansları Birinciliği 25 Şubat Pazar 2018 günü Theater Rotterdam Schouwburg salonunda gerçekleşen yarışmada 11 ekip Yaklaşık 7 saat süren gösterilerin arAvrupa’nın en iyisi olmak için kıyasıya mücadele etti. dından sonucun açıklanmasıyla Avrupa’nın farklı ülkelerinde faaliyet gösteren halk büyük bir mutluluk yaşayan kafile gözdansları ekiplerinin biraraya geldiği Rotterdam şeh- yaşlarına hakim olamadı. Avrupa Halk Dansları rinde çok çekişmeli ve heyecanlı bir mücadele ya- Birinciliği’nden duyduğu mutluluğu dile getiren şandı. eğitmenimiz kendilerine sonsuz destek veren Hornsey Atatürk Okulu yönetim kurulu’na teşekkür edeAtatürk Okulları rek ; ‘ Bu yarışma bizim için imkansızı başarmak gibi Yarışmaya 20 dansçı, 7 müzisyen, yönetim kurulu birşey çünkü Büyükler Halk Dansları yarışması ve ve ailelerden oluşan 45 kişilik kafileyle, Atatürk katılan ekiplerin dansçılarının en küçüğünün yaşı 19 Okulları - Londra adıyla katılan ekibimiz muhteşem iken benim ekibimde bir dansçım hariç tüm dansçıgösterileriyle birinciliği kazandı. Dokuz dakikalık larım 18 yaşın altında ve en küçüğümüz 12 yaşında. gösteri programlarında, 3 kez kostüm değiştiren folk- Yarışmaya katılırken bunun biliyorduk ama başaralor ekibimiz, Kıbrıs Halk Dansları’ndan Susta, Bahri- cağımıza inandık ve çok çalıştık. Çok zor şartlarda yeli Çiftetellisi, Arabiye 2, Bardak Oyunu, Çiftetelli kendi kültür ve geleneklerimizi çocuklarımıza öğretve Orak oyunlarından oluşan gösterileri ve canlı meye çalışıyoruz. Bu yarışma için hepimiz çok çalış-
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
INGILTERE'NIN
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII
tık, inandık ve başardık. Ekibimle gurur duyuyorum. Kendi Kıbrıs Türk Kültürü’müzle Avrupa’da böylesine büyük bir başarı sağlamak bizim için çok önemlidir’ dedi.
Başkan Türker Çakıcı Atatürk Okulları Başkanı Türker Çakıcı da ‘Bugün hepimizin gurur günüdür. Atatürk Okulları yönetim kurulu olarak ekibimizi, öğretmenlerini, müzisyenlerimizi, velilerimizi ve bu büyük hayalin gerçek olması için emek veren herkesi kutluyorum. Türk Okullarını büyük zorluklar ve imkansızlıklar altında devam ettirmek için var gücümüzle uğraşıyoruz, kazandığımız bu başarılar da bizlere herşeyi unutturuyor. Geçen yıl bu ekibimizle Almanya’da küçüklerde şampiyon olmuştuk, bu yıl da büyüklerde. Artık Avrupa’nın en iyisi olduğumuzu kanıtladık.Bizi destekleyen herkese tesekkür ediyo- kendilerinden yaşça kat kat büyük ekiplerle nasıl yarum’ diyerek ‘ Şimdi yeni hedefimiz dünya birincili- rışarak birinciliği bize hediye ettiklerine şahit olduk. ğidir’ diye de ekledi. Bizim miniklerimiz Rotterdam’da bir tarih yazdılar, onlarla gurur duyuyoruz ‘ dedi ve ‘ En küçüğümüZeliş Tekman Özakınsel zün 12 yaşında olduğu minik yürekli devlerimiz önce Atatürk Okulları Koordinatorü Zeliş Tekman Öza- hocalarına sonra da kendilerine inandılar. Bu büyük kınsel de ‘‘Mutluyuz, gururluyuz şampiyonuz. Ata- inançla da hep dediğimiz gibi GİTTİK, ALDIK VE türk Okulları Ailesi olarak sahnede devleşerek GELDİK’ diye de ekledi.
All rights reserved.
info@avrupagazete.com
Reproduction in whole or in part without written
www.avrupagazete.co.uk
permission is strictly prohibited.
We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London
www.avrupagazete.co.uk web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Reklamlar
6
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
Başlangıç olarak Afrin olduğu söylenen, Suriye’nin kuzeyine yönelik Zeytindalı Harekâtı başlayalı yaklaşık olarak 35 gün oldu. Bu süre içinde, harekât öncesinde tespit edilen askeri hedeflerin ne kadarına ulaşıldığı adeta bir muamma. Konu hakkında sağlıklı bir haber almak ülkemizde gerçekten mümkün değil. Otoriter rejimin her geçen gün kendini daha çok hissettirdiği Türkiye’de, farklı sesleri ve muhalif düşünceleri merkez akım medyada duymak da imkânsız. İktidarın ağır baskısıyla medyada Savaş Propagandası uygulanıyor. Bu ortamda sağlıklı düşünebilmek, Türkiye’nin güvenliğini ve bekasını esas alan analizler yapabilmek, yapılabilse bile kitle iletişim araçlarından halkı bilgilendirebilmek mümkün değil. Bu dönemin kriterleri; söylenenlerin iktidarın güvenliği ve bekası ile örtüşüp örtüşmediği ve iktidarın 2019 seçimlerini esas alan Savaş Propagandasını destekleyip desteklemediğidir. Bugün iktidarın çok ağır baskısı ile oluşan ve gerçeklerin görünmesini ve algılanmasını engelleyen sis yarın kalktığında ülkemiz için felaket olacak, manzarayı umumiye çok açık olarak gözükecektir ama iş işten geçmiş olacaktır. Vatanseverlik; iktidara şakşakçılık yaparak ve şirin gözükerek kişisel çıkarlarını çoğaltmak değil, görebilen için ülkemizi felakete taşıyan bu büyük resmi yazabilmek ve anlatabilmektir. II. Dünya Savaşı’nın (1939-1945) son günlerinde, savaşı kaybettikleri ve Ruslar Berlin’in kapısına kadar dayandıkları halde Almanlar savaşı kazandıklarını sanıyorlardı. Çünkü Hitler’in kontrolünde bulunan medya; halka nesnel doğruları değil, Savaş Propagandasının yalanlarını enjekte ediyordu. Ne yazık ki bugün Türkiye’de de olan budur! Türkiye’nin, Suriye’nin kuzeyinde icra ettiği bir askeri harekâtta çıkarları, güvenliği ve bekası için sahip olması gereken siyasi hedefi; Suriye’nin toprak bütünlüğü, egemenliği ve merkezi hükümetin ülkenin tamamında kontrolü sağlıyor olması ve vekil terörist grupların temizlenmesidir. Çünkü Suriye’nin toprak bütünlüğü Türkiye’nin toprak bütünlüğü, Suriye’nin bekası Türkiye’nin bekası demektir. Çünkü Suriye’deki yangının durdurulması, Türkiye’ye de kısmen sıçrayan yangının söndürülmesi demektir. Türkiye’yi gayrimeşru ve gayrihukuki olarak yöneten iktidar iradesinin kafasında ise karanlık ve yoz fikirler içeren, ülkemizin güvenliği ve bekasıyla örtüşmeyen gizli bir gündem var. İktidar, ülkemizin çıkarına olmadığı halde hala Beşar Esad’a düşmanlık etmekte ve Suriye’nin kuzeyinde, yaklaşık yedi yıldır emperyalizmin bu ülkede süregelen vekâlet savaşında taşeronluk yapan radikal grupların bir kısmı ile işbirliği yapıp, egemenlik alanı yaratma ve barış masasında yer bulabilme peşindedir. Suriye’deki savaş sonrası oluşacak barış masasında güçlü bir şekilde yer alabilmek; iktidarın bekası için hayat memat meselesi. Çünkü Suriye’de sağlanacak barışla birlikte, aynen II. Dünya Savaşı sonunda olduğu gibi “savaşa sebep olmak, insanlık ve savaş suçları” gibi iddiaları yargılamak için kurulan Nürnberg Uluslararası Askeri Ceza Mahkemesi benzeri bir mahkeme kurulacağının emareleri var. Suriye’deki vekâlet savaşının ateşine odun taşıyan ve yanlış işler
Türker Ertürk
Kar ve don hayatı olumsuz etkiliyor
Siyasi Hedefler Farklı Başarı İmkansızdır turkererturk@avrupagazete.com
yapmış olan iktidar, bu tehlikenin farkında. “Efendim, aynı yanlış işlerin peşinde Amerika da oldu!” diyebilirsiniz. Ama biliniz ki o, Amerika! Ayrıca onların Suriye’de yapılan yanlış işleri eski yönetime (Obama) fatura etme şansı da var, zaten öyle yapıyorlar. Ya siz kime fatura edeceksiniz? Hala işbaşındalar! Bakmayın siz iktidarın Amerika’ya karşı yaptığı yaygaraya! Bunlar hep halkı kandırmak için! Havuç ve sopa taktiği ile Amerika hala kontrolü elde tutuyor. En son ABD Dışişleri Bakanı Tillerson’un ziyaretinde yapılan pazarlığı halkın gözünden kaçırmak ve devletin arşivine sokmamak için görüşmeler kayıt altına alınmadı. Çünkü Tillerson’ın verdiği havuçların yanında yaptığı ağır şantaj duyulmamalıydı! Şantaj yapan yalnız Amerika mı? Tabii ki hayır! Dün ortada dişe dokunur bir neden olmadan uçağını düşürdükleri, kısa bir dayılanma sürecinden sonra korkudan NATO’yu yardıma çağırdıkları Rusya’nın şimdi yanındalar ama şantajına da açıklar. Çünkü Rusya, 2016’nın ilk üç ayında Türkiye’yi yöneten iktidar iradesi için dört klasörlük suç dosyası hazırladı ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’ne sundu. Bunlar; Irak’ta IŞİD’le birlikte yürütülen petrol ticareti, Suriye’ye yönelik olarak yabancı teröristlerin sınırdan geçmesine kolaylık sağlanması, Suriye’deki teröristlere silah tedariki ile Suriye’de IŞİD’le birlikte tarihi eser kaçakçılığıydı. İktidar bugün mecburiyetten Rusya’nın yanında gözüküyor olsa da gönlü ABD’den yana! Ama her iki tarafın da şantajına tabi durumda. İktidar bugün mecburiyetten Rusya’nın yanında gözüküyor olsa da gönlü ABD’den yana! Ama her iki tarafın da şantajına tabi durumda. Türkiye’yi yöneten irade için iktidarda kalmak, kendi bekası için yaşamsal derecede önemli! Bu yüzden iktidarı bırakmamak için her şeyi yapar ve yapıyor, aklınızın ve havsalanızın alamayacaklarını bile! Cumhur İttifakı kapsamda teklif edilen 26 maddelik yasa tasarısı; 2019’da yapılacak Cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazanmak ve şansa bırakmamak için yapılması planlanan hukuksuzluğun alt yapısını oluşturmaya çalışan hukuki bir metindir. E. Hava Albay Ercan Sedefoğlu’nun “Kartalın Başını Kopardılar-ABD ve AB Projesi Olan AKP ve Cemaat” adlı kitabını okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum. Sedefoğlu, 15 Temmuz Darbe Girişiminden en az 8 yıl önce “Hava Kuvvetleri elden gidiyor” ve “Ülkemizin geleceği tehlikededir” dedi ve komutanlarına anlatmaya çalıştı ama ciddiye almadılar. Çünkü bazıları FETÖ’cüydü!
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
MFÖ Londra konserine sayılı günler kaldı Most Production UK Avrupa Gazetesine açık-
İngiltere genelinde etkili olan tipi ve buzlanma
lama yaptı. Açıklama şöyle: Herkese merhaba,
nedeniyle bazı üniversiteler de dahil olmak
18 Mart akşamı Londra'daki ilk konserini ger-
üzere yüzlerce okul tatil edildi, vatandaşlara
çekleştirecek MFÖ için ayırılan oturmalı bilet-
gerekli olmadığı sürece yola çıkmamaları tav-
lerin büyük çoğunluğu tükenmiştir. MFÖ
siye edildi. İngiltere genelini etkisi altına alan
konserini oturarak izlemek istiyorsanız elinizi
yoğun kar yağışı ve aşırı soğuk hava, ülkede
çabuk tutun. Ayakta (General Admission) bi-
günlük yaşamı olumsuz etkilerken İskoçya ve
letlerin satışı da devam etmektedir. Online Bilet:
İrlanda'da kırmızı alarm verildi.
www.axs.com/uk/events/346498/mfo-tickets
İngiltere Meteoroloji Kurumundan yapılan
Detaylı bilgi için facebook sayfamıza ulaşabilir-
açıklamada, tüm ada genelinde etkili olan tipi
siniz. Bu tarihi gecede görüşmek üzere!”
ve buzlanmanın "hayati tehlike oluşturduğu",
MFÖ 18 Mart Pazar indigo at The O2 20:00
İskoçya ve İrlanda'da bu tehlike riski sebebiyle de halkın güvende tutulması için "acilen harekete geçilmesi gerektiği" uyarısında bulunuldu. Bazı üniversiteler de dahil olmak üzere yüzlerce okulun tatil edildiği ülkede polis,
İrem Derici konseri Mayıs’ta Indigo The O2’da
yarın öğlene kadar gerekli olmadığı sürece va-
İlk single’ı Bensiz Yapamazsın ile 2012 yı-
tandaşlara yola çıkmamaları tavsiyesinde bu-
lının Kasım ayında profesyonel müzik ha-
lundu. Demir yolu ulaşımında birçok firma,
yatına başlayan İrem Derici bu single’la
rayların karla kaplanması ve sinyal kutularının
Türkiye Müzik Ödülleri’nde En İyi Çıkış
donması sebebiyle bazı seferlerin iptal edildi-
Yapan Sanatçı adaylığı kazandı. 2013
ğini, bazı trenlerin de rötarlı şekilde çalıştığını
Mayıs ayında söz ve müziği Sezen Aksu’ya
duyurdu. Ülkedeki bazı havalimanları da pist-
ait olan Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı şar-
lerde görüş yetersizliği ve buzlanma sebebiyle
kısıyla çok büyük bir ivme yakalayan De-
uçuşlarının askıya alındığını açıkladı. Ülkenin
rici, son single’ı iki ile müzik hayatında
en büyük havalimanı Heathrow'dan bugün
emin adımlarla ilerlemeye devam ediyor.
yapılması planlanan 100'den fazla uçuş iptal
İrem Derici, Indigo At The O2'da Ilk Kez
edildi. Ulusal Demiryolundan yapılan açıkla-
Londra'da Sahne Alacak. İlayda
mada da başkent Londra'dan Stansted Hava-
Sizlere İngilterede Ilk Kez
limanı'na hizmet veren Stansted Express
Canli Orkestra Ekibiyle İrem
seferlerinin de tipi etkisini yitirene kadar iptal
Derici'yi Gururla Sunar! Bilet-
edildiği bildirildi. Birçok havayolu şirketi, yol-
ler £30 - £40 - £45 - £55 - ve VIP
cularına havalimanına gelmeden önce şirket-
Bilgi için - 07756 807146 indigo at
lerle iletişime geçerek uçuşlarına ait güncel
The O2 The O2, Peninsula Squa-
bilgileri öğrenmeleri tavsiyesinde bulundu.
rey, London, United Kingdom
7
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Haberler
8
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
Belirsizlik, kararsızlık aldı başını gidiyor.
SME4Labour’dan Parlamentoda Halka
Mustafa Öz
Yarın hatta birkaç saat sonra ne olacağını
Açık Resepsiyon
kimse bilmiyor. Siyaset kendi başına ayrı bir karmaşa içinde. Kimse kendisinin eleştirilmesini istemiyor. Ağızlardan çıkan sözcükleri çocukların duymaması için elimizden
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
gelen gayreti gösteriyoruz ama gene de olmuyor.
İbrahim Doğuş’un kurucuların-
Normalleşme mi dediniz?
dan biri olduğu ve başkanlığını
Hiç olacak gibi de görünmüyor. İktidarı
Kargaşa
elinde tutanlar her gün halka bağırıp çağırı-
mustafaoz@avrupagazete.com
yaptığı SME4Labour organizasyonu 5 Mart 19:00-21:00 saatleri
tepesindekiler herkese örnek olacak şekilde
Yani huzurları yok. Karmaşa içinde görev-
İkincisi yapılacak yıllık resepsiyonda Gölge Kabine
davranmalı.
lerini yapmaya çalışıyorlar.
Bakanları ve küçük ve orta ölçekli işletme sahipleri biraraya gelecekler. Küçük ve orta ölçekli işletme-
Brexit: AB'nin K. İrlanda'yı gümrük birliğinde tutma planı kriz yarattı
hurbaşkanımızla gurur duymalıyız. Tarafsız
Yani oradada karmaşa.
ler ve İşçi Partisi arasındaki ilişkileri güçlendirmeyi
AB'nin Brexit müzakereleriyle ilgili taslak ra-
bir cumhurbaşkanımız olsun istiyoruz. Baş-
Sağlık sektörü desen paralı ve yeteri kadar
hedefleyen SME4Labour’un bu halka açık resep-
porda Kuzey İrlanda ile İrlanda arasında
bakan dersen şöyle yaptık. Böyle yaptık.
hizmetlerden
siyonunun ev sahipliğini Gölge İşletme ve Ulus-
gümrüksüz bir ara bölge planı İngiltere'nin
yor. İnsanları aşağılıyor. Bu ülkenin devletin
arasında bir resepsiyon düzenliyor.
Herkesin cumhurbaşkanı olmalı. Biz cum-
yararlanamıyor
insanlar.
Böyle ihracaat ettik. Böyle uçtuk falan filan.
Paran varsa tedevin yapılıyor. Paran yoksa
lararası Ticaret Bakanı Sefton Central bölgesi
tepkisini çekti.
Uçtuk diyorlar. Ama bizler göremiyoruz.
o hastahane, bu hastahane dolaştırırken in-
milletvekili Bill Esterson üstleniyor. Küçük ve orta
Öneri Kuzey İrlanda'yı AB'nin içinde tutarak
Çarşı pazar aldı başını gidiyor. İnsanlar pa-
sanlar yolda can veriyorlar. Doktorlar desen
ölçekli işletmelerin Britanya ekonomisinin bel ke-
İngiltere'yle arasına sınır çizme planı olarak
zarın son saatlarına kadar bekliyorlar ki biraz
perişan o kadar hastaya bakıyorlar ki gün-
miğini oluşturduğunu ve İşçi Partisi’nin bu tür iş-
görülüyor.
ucuza alabiliriz diye. İnsanlar parasız pulsuz
lük. Kıpırdayacak halleri kalmamış durum-
letmeler için doğal bir seçenek olduğunu savunan
Başbakan May, gümrük geçişleri ve sınır oluş-
ortalıklarda. Cebizde çay parası olmadığı
dalar. Bu yıl grip vakaları iyice arttı. Geçti
SME4Labour aynı şekilde İşçi Partisi’nin yeni po-
turulmasına yol açacak öneriyi İngiltere'nin
için çarşıda dolanıp duruyorlar. Gıdalarını
diyorsun. Tekrara yineliyor. Acil servisler
litikalarını etkileyecek çalışmalar yapıyor.
alamıyorlar pahalılıktan.
ağzına kadar dolu. İş bu kadar olsa gene iyi
'anayasal bütünlüğüne tehdit' olarak yorumladı.
Gölge Bakan McDonnell
Avrupa Birliği'nin İngiltere'nin AB'den çıkışı
Gölge Maliye Bakanı John McDonnell’in ana ko-
rumlu yetkilisi Michel Barnier, AB'nin Brexit
Eğitimdeki karmaşa daha da kötü.
birde savaş durumumuz var. Hergün çocuk-
Yok sınavlar kaldırılacak.
larımızın şehit cenazeleri geliyor. Toplumun
Yok olmadı bu yılda sınavlara devam edile-
morali bozuk. Her evde her köyde, kasa-
cek.
bada, şehirde yas var, üzüntü var. Allah so-
nuşmacılardan olacağı bu resepsiyonda Gölge Sa-
sözleşmesi taslağının kamuoyuna açıklandığı
Çocuklar gidecekleri okulları kendileri seçe-
numuzu
sorunların
nayi, Bilim ve Inavosyon Bakanı Chi Onwurah,
basın toplantısında, Londra'ya görüşmelerin
hayır
etsin.Artık
(Brexit) konusundaki müzakerelerden so-
cek karmaşası ayrı bir dram. Evinin yakının-
çözüldüğü, gözyaşlarının dindiği, çağdaş
Gölge Çalışma Bakanı Debbie Abrahams, Gölge
hızlandırılması çağrısı yaptı.
daki okul yerine kilometrelerce uzaktaki
eğitimin, fenin ülkemizde uyguladığı bir za-
Eğitim Bakanı Angela Rayner ve İskan Bakanı
Barnier Brüksel'de yaptığı açıklamada "Bu
okullara gitmek zorundalar. Olmadı imam
mana ulaşır mıyız bilemiyorum Ama umu-
John Healey gibi gölge kabinenin üst düzey isim-
müzakerelerin başarılı olmasını istiyorsak,
hatip okullarına yönlendiriyorlar.
dumuzuda yitirmemeliyiz. Sorunlara karşı
leri bulunacaklar. Ayrıca sendika yöneticilerinin
hızlandırmalıyız" dedi.
gelerek, çözüm yollarını bularak daha mutlu
bulunacağı programa Londra Belediye Başkan
Taslak sözleşme geçen Aralık ayında taraflar
Öğretmenler dersen huzurlu derslerine gire-
sağlıklı günler yaşayacağımız yılların gele-
Yardımcısı Ragesh Agrawal katılacağını belirtti.
arasında uzlaşılan konular temel alınarak ha-
miyorlar.
ceğini umut ederek yaşamanın uzak olma-
Parlamento’nun Jubilee odasında gerçekleşecek re-
zırlandı ve belge henüz İngiltere'nin onayın-
Neymiş puan verilecekmiş.
dığını, morallerimizi bozmadan yaşm
sepsiyona katılım için info@sme4labour.org üze-
dan geçmiş değil.
Öğrencilere yeteri kadar zaman ayıramıyor-
savaşını sürdürmemiz gerektiğine inanıyo-
rinden kayıt yaptırılması gerekiyor.
lar.
rum Hepinize sağlıklar dilerim.
Ziynet Sali Londra Konseri
Avrupa Ajansı / AVA| Londra Pop müziğin sevilen isimlerinden Ziynet Sali, muhteşem bir konser için Londra'ya geliyor. 6 Mayıs Pazar günü O2 Forum Kentish Town sahnesinde gerçekleştirilecek konser boyunca Sali, birbirinden güzel şarkılarını sevenleriyle birlikte seslendirecek. Kapı Açılış: 18:30 Başlangıç: 20:00. Detaylı bilgi ve bilet temin etmek için aşağıdaki numaraları arayabilirsiniz: 07858 525 425 - 0207 686 8686- O2 Forum: 9-17 Highgate Road, Kentish Town, NW5 1JY, London
9
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Reklamlar
10
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
Avrupa Ajansı / AVA| Londra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti medyasında bulunan Kıbrıs Postası yazarlarından Gökhan KKTC üzeridnen Türk diplomasisini yazdı. İşte o yazı: Güler Uluslararası ilişkilerde diplomasi satranç oyununa benzetilmektedir. Diğer bir ifade ile de diplomasi bir nevi ülkeler arasındaki silahsız savaş yöntemidir. Diplomasinin bittiği yerde askeri güç devreye girmektedir! Rum Yönetimi ve Yunanistan diplomaside kaybedeceklerini anladıkları (Şubat 2017) andan itibaren Türkiye ve KKTC’yi kışkırtarak kendilerine karşı askeri güç kullanılmaya zorlamış ancak bunda muvaffak olamamıştır! Savaş sebebi sayılacağını bile bile geçtiğimiz Mart ayı içerisinde Yunanistan Savunma Bakanı Türk kara sularındaki Kardak Adası’na ve hemen ardından da Yunan Cumhurbaşkanı ve Genelkurmay Başkanı da yine Türk kara sularındaki Keçi Adası'na çıkmaya çalışmıştır! Yine aynı dönem içerisinde Rum lideri Anastasiadis’de sözde ilan ettikleri 13 Münhasır Ekonomik Bölgede hidrokarbon araması yapması için dünyanın en güçlü ülkelerine ait enerji devlerini kurguladıkları oyunun içerisine çekme girişimleri ile meşgul olmuştur! Rum Yönetimi ve Yunanistan bu yolla Türkiye ve KKTC’yi dünyanın güçlü ülkeleri ile karşı karşıya getirebilmeyi planlamışlardı! Ancak, oynadıkları oyun tutmadı. Türk diplomasisi Rum Yönetimi ve Yunanistan’ın oyununu bozmayı başardı! Bu çerçevede Rum Yönetimi, ABD(Exxon mobile), Fransa(Total) ve İtalya(Eni) başta olmak üzere birçok ülkenin enerji devlerine sözde ilan ettikleri Münhasır Ekonomik Bölgelerin ihalelerini vermeye başlamıştı. Exxon Mobil şirketi ABD’de Rockefeller ailesine ait. 1 Şubat 2017 tarihine kadar Exxon Mobil şirketinin CEO’su olarak görev yapan Rex Tillerson, 2 Şubat 2017 tarihinden itibaren ABD Başkanı Donald Trump'ın Dışişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır. Rum Yönetiminin niyeti görüleceği üzere son derece açık ve nettir! Türkiye ve KKTC bu süreçte uluslararası ilişkilere yön veren ‘yumuşak güç’ ve ’akıllı güç’ stratejilerini devreye sokarak askeri güç kullanımını en son çare olarak görmüştür. Türkiye ve KKTC uluslararası hukuk zemininde mücadele vermek suretiyle uluslararası kamuoyunun, Rum Yönetimi ve Yuna-
nistan’ın kışkırtıcı oyunlarının etkisi altında kalmalarını engellemeyi bu şekilde başarabilmiştir! Türkiye otuz beş gündür uluslararası hukuka dayanarak sınır güvenliğini sağlayabilmek adına Afrin’de teröristlere karşı operasyon yapmaya devam ediyor. Aynı süreçte Ege’de ve Doğu Akdeniz’de ise bir yandan diplomatik hamlelerde bulunurken, diğer bir yandan da eller tetikte teyakkuz halinde haklarını uluslararası hukuk zemininde savunarak korumaya çalışmaktadır. Geçtiğimiz günlerde Doğu Akdeniz’de kriz çıkmasına neden olan ‘3 numaralı parsel’ olarak anılan alanda KKTC ve Türkiye’nin de hakları bulunmaktadır. Rum Yönetimi’nin İtalyan Eni şirketini(Saipem 12000 sondaj gemisini) öne sürerek sondaj ısrarının devam etmesi bölgede tansiyonu kasıtlı bir şekilde yüseltmiştir. İtalyan Eni şirketi Rum Yönetimi tarafından gaza getirilerek Doğu Akdeniz’de ileri sürülmesi neticesinde Türk Silahlı Kuvvetlerine ait savaş gemi ve uçakları ile burun buruna gelmesi sonucunda çok ciddi problem yaşamıştır. İtalyan Eni şirketi bu durumdan kurtulabilmek için önce Türkiye Dışişleri Bakanlığını aramış. Türkiye Dışişleri Bakanlığı yetkilileri de kendilerine ‘doğru adresin KKTC’ olduğunu ifade etmiştir! Yaşanan bu gelişme son derece başarılı bir diplomatik hamle olarak tarihe geçmiştir. Yaşanan bu gelişme üzerine İtalyan Eni şirketi daha sonra İtalya Dışişleri Bakanlığı aracılığı ile KKTC Dışişleri Bakanlığı ile irtibata geçmiş. Karşılıklı istişarelerin neticesinde de İtalyan Eni şirketine ait Saipem 12000 sondaj gemisi ve platformunun sökülerek bölgeden ayrılma çalışmaları başlamıştır! Medyaya yansıdığı şekli ile KKTC Dışişleri Bakanı, İtalya’da Eni Şirketinin başkan yardımcısı ile bir görüşme gerçekleştirmiştir. Sonuç odaklı olarak meseleye yaklaşacak olursak istenilen sonuç elde edilmiştir. Ancak meseleye mütekabiliyet bakımından bakacak olursak İtalyan Eni şirketinin başkan yardımcısının muhatabının KKTC Dışişleri Bakanı yerine normal şartlarda TPO Genel Müdür yardımcısı olması gerekmez miydi? Benim bu konuda biraz kafam karıştı doğrusu! Dışişleri Bakanımızın yurt dışı ziyareti esnasında acaba mevkidaşları ile kamuoyuna yansımayan gizli bir takım görüşmeleri söz konusu olmuş olabilir mi? Düşünsenize böyle bir görüşme gerçekleşmiş olsa Rum Yönetiminin tepkisi ne olurdu? Bu bağlamda diplomasinin kapalı kapılar ar-
dında yürütülen bir süreç olduğunu da özellikle hatırlatmak isterim! Sonuç itibarı ile KKTC’nin de en az Rumlar kadar Ada’nın etrafında haklarının olduğu yaşanan bu gelişme sonucunda da bir kere daha tescil edilmiştir. KKTC kendi hükümranlık haklarını kullanarak 2011 yılında Türkiye’nin ulusal kuruluşu olan Türkiye Petrol Ofisi’ne A,B,C,D,E,F,G diye 7 tane alan tanımlayarak ruhsat vermiştir. Türkiye mevcut Kıta Sahanlığı ve Münhasır Ekonomik Bölgeleri dolayısıyla Doğu Akdeniz’de hukuken sahip olduğu alanlar yanında bir de KKTC adına tüm Ada’nın etrafında Türkiye Petrolleri aracılığı ile de hak ve söz sahibidir. Rum tarafı 1963’te Kıbrıs Türklerini dışlayarak gasp ettikleri Kıbrıs Cumhuriyeti’ni üniter Rum devletine dönüştürmüştü. Günümüzde de egemenlik alanını denizlere de yayarak Ada etrafındaki tüm doğal kaynaklara tek başına sahip olmaya çalışmaktadır! Anastasiadis, daha iki gün önce yaptığı bir açıklamada 'Kıta sahanlığı ve Münhasır Ekonomik Bölge ile ilgili kararlar birleşik bir Kıbrıs’ta federal bir yetki olacaktı. Talat ve Hristosyas'ın bu konuda mutabakatı var’ dedi. Anastasiadis, anlaşılan o ki eğer bugün bir anlaşma imzalanmış olsaydı ‘azınlık durumunda olacağınız için sizin federal hükümette çok söz söylemeye hakkınız olmayacaktı. Neden şimdi bu şekilde davranıyorsunuz’ demeye getiriyor! Rum tarafının federasyon temelinde bir anlaşmadan anladığı budur! Gerek Doğu Akdeniz’de, gerekse Ortadoğu bölgesinde çıkarılan enerji kaynaklarının dünya piyasalarına ulaştırılmasındaki en pratik, güvenli ve en ekonomik yol Türkiye üzerinden TANAP seçeneğidir. Ancak bu durumdan rahatsızlık duyan Rum Yönetimi ve Yunanistan buna alternatif olarak AB fonlarından destek bularak Eastmed projesini hayata geçirebilmek için çaba göstermektedir. Daha öncede defalarca ifade ettiğim üzere Eastmed özellikle güvenlik ve finansal açıdan son derece sorunlu bir projedir! İki yıl kadar önce yazdığım bir köşe yazımda ‘Türkiye ve KKTC bölgesel olarak etkin bir biçimde aktör olup olmadığına karar vermelidir’ demiştim. Yine başka bir yazımda ise ‘Türkiye bölgenin enerji koridoru, KKTC’de enerji terminali olma yolunda hızla gerekli adımları atmalıdır! yazmıştım. Aradan geçen süre zarfındaki gelişmeleri de göz önünde bulundurduğumuzda Türkiye ve KKTC’nin artık enerji konularında bölgesel bir aktör haline geldiğini rahatlıkla gözlemleyebiliyoruz. Özellikle son günlerde yaşanan olaylardan sonra Türkiye ve KKTC’nin müsaadesi olmadan Doğu Akdeniz’de sondaj yapılması, kaynakların çıkarılarak dünya piyasalarına taşınması ve pazarlanmasının mümkün olamayacağı artık açık bir şekilde görülmüştür. Yaşanan gelişmeler Türk diplomasisinin başarısıdır. Türk diplomasisinin kökleri binlerce yıllık Türk tarihinden süzülerek günümüze ulaşan bilgi birikimi, tecrübe, strateji ve tarihi derinliğe dayanmaktadır. Mevcut bu durum doğru şekilde teşhis edilmeli ve Türk diplomasisine yön verenler tebrik edilmelidir. Bu anlamda Türk diplomasisine yön verenlerin başında gelen Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Sayın Mevlüt Çavuşoğlu ile Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sayın Recep Tayyip Erdoğan nezdinde bu alanda emeği geçen tüm herkesi tebrik ediyor ve kutluyorum. Ege’de ve Doğu Akdeniz’de diplomasi içerisinde kalınarak savaşa başvurulmadan başarı sağlanabilmiştir. Türk diplomasisi Rum Yönetimi ve Yunanistan’ı bu anlamda köşeye sıkışmıştır! Güney Kıbrıs’ta yayınlanan Politis Gazetesi, Rum Yönetimi’nin son günlerde yaşanan gelişmeler üzerine misilleme olarak KKTC ile Güney Kıbrıs arasındaki geçiş noktalarının kapatılması ve KKTC yetkililerinin ‘Kıbrıs Cumhuriyeti’ pasaportlarının iptali gibi bir dizi kararlar alma arifesinde olduklarını iddia etti! Hükümet Sözcüsü Viktoria Papadopoulos ‘Kıbrıs Rum Başkanlık Sarayı’nda düzenlenen Liderler Konseyi toplantısında KKTC ile Güney Kıbrıs arasındaki geçiş noktalarının kapatılması önerisinin bizzat Rum lider Anastasiadis tarafından masaya getirildiğini söyledi!’ Burada önemli olan böyle bir önerinin Anastasiadis tarafından masaya getirilmiş olmasıdır! Çözümden yana görünen Anastasiadis böyle önerilerde bulunursa çözüm karşıtı olanlar acaba neler düşünür ve önerir? Güney Kıbrıs’ta taktik icabı çözümden yana görünenler iyi analiz edilmelidir! 7 Temmuz 2017 günü Kıbrıs müzakere süreci Rum Yönetiminin katı ve uzlaşmaz tavırları neticesinde çökerek 50 yıllık BM parametreleri ortadan kalkmıştı! Müzakere süreci ne kesintiye uğramamış ne de buzdolabına kaldırılmıştır. 2015’te Akıncı ile Anastasiadis arasında başlatılmış olan müzakere süreci 7 Temmuz 2017 günü Rum Yönetiminin katı ve uzlaşmaz tavırları neticesinde sonlanarak ortadan kalkmıştır. Rum lideri Anastasiadis diplomaside kaybetmeye devam ettikleri için kendilerinin ortadan kalkmasına neden oldukları müzakere süreci sanki de devam edi-
KONUK YAZAR
Türk diplomasisinin 'Doğru Adres KKTC' başarısı Gökhan GÜLER Avrupa Okurları için yazdı
yormuş şeklinde bir algı yaratma arayışı içerisine girmiştir! Anastasiadis öyle ki son günlerde asabi tavırlar içerisinde medya aracılığı ile talimatlar yağdırmaktadır. Türk tarafı derhal müzakerelere kalındığı yerden devam edilebilmesi için dönmelidir şeklinde bir biri ardına talimatlar yağdırmaya devam etmektedir. Eğer yeniden bir müzakere süreci başlayacak ise bunda etken Türk tarafının belirleyici çerçevesi olacaktır. Rum Yönetimi bunu görebildiği için uluslararası kamuoyunu her zaman olduğu gibi yanıltmaya yönelik davranışlar içerisinde girmiştir! Anastasiadis’in sürekli olarak müzakerelere kalındığı yerden başlayalım şeklindeki telaşı buradan kaynaklanmaktadır! Önümüzdeki süreçte bakalım daha ne gibi gelişmelerle karşı karşıya kalacağız? Bekleyip hep birlikte göreceğiz…
Asbest Kaynaklı Hastalıklar için Tazminat Avukat, LLB Law (Hons) – Direktör Fidan Osoy Avrupa Gazete için yazdı Birkaç yıl önce kullanımı yasaklanıncaya kadar asbest birçok farklı alanda; özellikle bina, sıhhi tesisat ve ısıtma endüstrisinde birçok farklı formda yaygın şekilde kullanıldı. Bu yaygın kullanım sebebiyle, yıllar içinde binlerce kişinin doğrudan veya dolaylı olarak bundan etkilendi diyebiliriz. Asbest tozu ve liflerine maruz kalma durumu, sanayi işçileriyle sınırlı bir şey de değildir. Britanya'daki devlet okullarının %75'inden fazlasında asbeste rastlandığı bilinmektedir. Bu, bu okullardaki öğrencilerin, öğretmenlerin ve diğer personelin hala bu ölümcül materyale maruz kalma riski altında oldukları anlamına geliyor. Çoğu vakada, asbeste maruz kalmanın yarattığı belirtilerin ortaya çıkması genellikle 15 ila 45 yıl arasında sürüyor. Peki, asbeste bağlı hastalıklar nelerdir ve asbeste bağlı hastalıklar nasıl fark edilebilir? Asbeste bağlı tanımlanmış 5 hastalık tipi bulunuyor: • Plevral plaklar • Yaygın Plevra Kalınlaşma • Asbest • Asbest ile ilişkili akciğer kanseri • Mezotelyoma Maalesef birkaç yıl önce herhangi bir bariz belirti oluşturmadığı için Plevral plakların tazminat konusu olmadığı kararlaştırıldı. Bu sebeple yalnızca plevral kalınlaşma, asbest, asbest ile ilişkili akciğer kanseri veya mezotelyoma teşhisi konduğu durumlarda tazminat alma hakkı bulunuyor. Konuyla ilgili daha fazla bilgi sahibi olmak ve tazminat için geçerli bir talep hakkınızın olup olmadığını belirlemek için, Advantage Avukatlık uzmanları her zaman yardıma hazır. Siz ve aileniz için maksimum miktarda tazminat ödemenizi sağlamak için gerekli adımları atabiliriz. Daha fazla bilgi veya tavsiye almak isterseniz, bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Fidan Osoy, Solicitor, LLB Law (Hons) Advantage Solicitors 0208 807 1676 enquaries@advantagesolicitors.com
11
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Reklamlar
12
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
Toplum Haberleri
Geleneksel Türkü Gecesi’ne büyük ilgi I.D.M.C Events tarafından Mehmet Karakuş organizatörlüğünde düzenlenen Geleneksel Türkü Gecesi 23 Şubat 2018’de Kervan Banqueting Suite’te gerçekleşti. Ulaş Kartal, Yaşar Gümüş, Erdal Balkır, Töre Anadolu’nun sahne aldığı konsere ilgi büyük oldu.
International Dance & Music Center (I.D.M.C) Events tarafından düzenlenen geleneksel Türkü Konserleri 23 Şubat 2018 tarihinde Kervan Banqueting Suite’te gerçekleşti. Mehmet Karakuş organizatörlüğünde düzenlenen etkinlik 19:00’da başlayarak gecenin ilerleyen saatlerine kadar devam etti. 14 yıldır Türkiyelilere kültür sanat alanında önemli hizmetler
sunan I.D.M.C’nin bu yılda önemli bir etkinliğe evsahipliği yaptı. Ulaş Kartal, Yaşar Gümüş, Erdal Balkır, Töre Anadolu’nun sahne aldığı konsere ilgi büyük oldu. I.D.M.C Geleneksel Türkü Konserleri Evita Hair & Beauty Clup, N16 Estate Agency, Ada Associates, Prince and Princess Wedding Hall Ana sponsorluğunda gerçekleşti. Etkinliğin ulaşım sponsorlu-
ğunu Just 2 Travel üstlenirken, medya sponsorluğu Bizim FM, Radyo Umut, TV Londra tarafından yapıldı. Tuğba Özcivan sunuculuğunda başlayan geceye ev sahipliği yapan Kervan Banqueting Suite’e ve konuklara gösterdikleri ilgi için yapılan teşekkür konuşmasının ardından sahneye Ulaş Kartal Davet edildi. 19:40’ta sahne alan Kartal, Söz ve müziği Mümin Sarıkaya’ya ait olan Ben Yoruldum Hayat Gelme Üstüme ile konsere başladı. Deyişler, türkülerle bir saate yakın sahne de kalan sanatçı aşık fedai’ye ait Bir Gönüle Aşk Girince deyişi eşliğinde uzun bir saz solosu yaptı. Sanatçı kendine ayrılan süreyi Seversen Aliyi Değme Yarama deyişi ile noktaladı. Britanya Alevi Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil, İAKM- Cemevi Başkanı Hüseyin Üzüm ile İAKMCemevi Başkan Yardımcısı Mustafa Demir’de gecenin davetlileri arasındaydı. Sahneye davet edilen İsrafil Erbil, I.D.M.C’ye ve organizasyonu düzenleyen Mehmet Karakuş’a teşekkür ederek konuşmasına başladı. Alevi kurumlarının Londra’da yaşayan Alevi cemaatleri için gerekliliğine ve önemine vurgu yapan Erbil, 21. Yüzyılın asimilasyon ortamında çocuk yetiştirmeye çalışan ebeveynlere destek olmaya çalışan Alevi kurumlarının önemine dikkat çekti. İsrafil Erbil’il konuşmasının ardından sahneyi Semih Gümüş aldı, Sanatçının kaleme aldığı Gümüş Kalem adlı şiir kitabı gecede davetlilerin ilgisine sunuldu. 20:30’da sahne alan Gümüş Zazaca bir türküyle konserine başladı. Söz, müzük ve şiiri kendisine ait olan Hadi Gül Biraz’la büyük alkış aldı. Yine söz ve müziği kendisine ait olan Ölmem Bugün’ün ardından söylediği türkülerle salonu halaya kaldırdı. Büyük bir coşku eşliğinde devam eden program 21.35’te son buldu. Sanatçı, Nisan ayında gerçekleşmesi planlanan Ahmet Kaya’yı anma gecesinde buluşmak üzere sahneyi Erdal Balkır’a bıraktı. Geçen hafta babasını kaybeden Erdal Balkır, söz ve müziği Emekçi’ye düzenlemesi Kıvırcık Ali’ye ait olan Ölüm Seni Arar Oldum Nerdesin, türküsünü seslendirerek başladı. “Ülkemizden size çektiğimiz acıları getirdim” diyerek konukları selamlayan sanatçı usul usul deyişlerini seslendirirken, onu izlemeye gelen konuklar da Balkır’ı yalnız bırakmayıp türkülerine oturdukları yerden eşlik ettiler. Sanatçı, Ali Ekber Çiçeğe ait bir Erzincan Türküsü olan Gönül Gel Seninle Muhabbet Edelim’in ardından Seversen Aliyi Değme Yarama deyişiyle sevenlerine uzun bir saz solosu dinletti. Genellikle lirik ayrılık ve ölüm temelalı türkü ve deyişleri tercih eden Balkır’a ilgi büyük oldu. Bir saatten fazla bir süre sevenleriyle birlikte olan Balkır, sahneyi Töre Anadolu’ya bıraktı.
Organizatör Mehmet Karakuş ve gecenin sunuculuğunu üstlenen Tuğba Özcivan konuklara teşekkür konuşması yaptılar. Bu gecelerin düzenli olarak yapılabilmesinin konuklar sayesinde olduğunu dile getiren organizatörler geceye olan ilgiden dolayı memnuniyetlerini dile getirdiler. Töre Anadolu 15 dakika gecikerek saat 11:00’de sahne aldı. Büyük bir coşkuyla karşılanan Sanatçı, Hasan Dede’ye ait Eşrefoğlu Al Haberi adlı bir Alevi nefesi ile başladı. Söylediği türkülere kendi rengini ve coşkusunu veren Anadolu’ya konukların ilgisi büyüktü. Bu geleneksel gecenin düzenlenmesine katkıda bulunan sponsorlar ise şöyle; Inspire Print, Kervan Banqueting Suite, Bright Minds Education Center, Melody Sanat Merkezi, Nova Solicitors, Studio Platin, Stone Cave Restaurant, ASKIN Wedding Service, Kervan Sofrası, By Sinan Hair, istanbul Restaurant, La Coupe Hair and Beauty, Best Contract Cars, Akademi Accountancy Services, Şükrü Usta Tatlıcı Adanalılar, DIY Center İç Dekorasyonda Kalite, Ada Windows Ltd, Holland Bazaar, Speed Tiger Sign & Print, Matizz Bar & Lounge, Piano Teacher Selina Karakuş, Nazli Oz Mobile Hairdresser, TM Construction, Sacha Kokosh Hair And Beauty, Yavuz Perde Sarayi, Sheri's Hair & Beauty, Med-Chem Pharmacy, Dirench & Co, Class Genty Hair Salon, Çıtır Lahmacun ..., Evkur Harringay, Star Cafe, Gossip Hair and Beauty, White Rose Express Dry Cleaner, Easy Signs, UMUT Glass & Glazing,A&G Decoration and Design, Köyüm, Global Lodge Hotel, SK Refrigerator Repair, Diyarbakır, Grup Gençler, Cafe Plus. Fotoğraf ve haber: Esra Karataş
13
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Haberler
14
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Reklamlar
15
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Haberler
16
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
SANATÇILARLA GÖÇ VE GURBET ÜZERİNE SOHBETLER Semra Eren Nijhar Göç ve Gurbet Göç ve Gurbet olgusunu araştıran Semra Eren Nijhar 'Gurbet'i ve 'Gurbet kavramını' herkesin çok yakından tanıdığı sanatçılara sorarak, Türkiye'de halkın ve sanatçıların bu konuda neler düşündüklerine ışık tutmaya çalışıyor. Sosyolog, yazar ve belgesel yapımcısı olan Semra Eren Nijhar'ın bu sefer tanınmış sanatçılarla Göç ve Gurbet üzerine yaptığı söyleşiler her hafta gazeteniz Avrupa'da
İLYAS SALMAN
Avrupa’ya, özellikle Almanya’ya gittim. Tabii İngiltere’ye de gittim, özellikle Londra’ya. Başka ülkelere, Belçika’ya, Hollanda’ya, Avusturya’ya, yani genelde Anadolu insanının göç ettiği ülkelerin hepsine gittim. Bana bazen sanki burayı alıp oraya götürmüşler gibi gelmiştir. Bir örnek verseniz. Bir gün Paris’e gittim, Paris’te Opera Meydanı’na gittik, gezdik. Caddeler tertemiz pırıl pırıl. Oradan bir bölgeye gittik, baktım yerler tükürük dolu. Sordum burası niye böyle diye, dediler ki, bu bölgede Türkler ve Araplar yaşıyor. Açıkcası o güzel kenti bile kirletmişiz , o çirkin alışkanlıklarımızı maalesef bir türlü bırakamadık. Bana örneğin İstanbul’u üç dört sözcükle anlatın deseniz, derim ki ‘Kafayı köyde bırakıp, kalıbı İstanbul’a getiren insanlar topluluğu’. Yani kentte doğmakla kent-soylu olunmadığı gibi, köyde doğmakla köy-soylu da olunmuyor. Bu bir kültürel birikim meselesidir. Yani kent-soylu olabilen çok köylü tanıdım ben, Avrupa’ya giden Avrupalı olan çok insan tanıdığım gibi. Ama maalesef büyük çoğunluğu bu kırılma notktasını aşamamış durumda. Kırılma noktası derken?
ANALARIMIZ BİZİ SANKİ GURBET İÇİN DOĞURMUŞ Zili çalıyoruz. Karşımızda tum sevecenliği ile bizi karşılıyor. İçeri girerken özür dileyerek ayakkabılarımızı çıkartmamızı rica ediyor ve bunu sokağa tükürenler yüzünden yapması gerektiğini söylüyor. Ve hemen oracıkta sohbet başlıyor. Yediden yetmişe herkesin sevdiği, herkesin bildiği bir yüz. Kimileri için bir oyuncu, kimileri için İlyas Ağabey, kimilir için de İlyas Baba. Türk sinamasının duayenlerinden. Her zaman ezilenin, emekçinin ve çalışanın yanında olmuş. Herkesin eşit olması için çalışmış, mücadele vermis ve savaşmış. Devrimci ve sol düşünceden hiç vazgeçmemiş, hayat felsefesini buna göre kurmuş ve uygulamış. Bir röportajında ‘dünyada ırk, din, dil, ulus ve millet farkı yoktur, çalışan ve çalan iki türlü insan vardır’ derken aşkın, şiirin ve kavganın adamı olmuş. Çok okuyan, yazan, türkü söyleyen ve her şeyin ötesinde gerçekleri söylemekten hiç çekinmeyen ve korkmayan bir vatansever. Söylediği her sözcüğü yaşam tecrübesiyle harmanlayarak önünüze koyan, Anadolu’nun sevilen, aydın, ilerici ve bilge dolu sanatçısı. Dosta hizmeti ibadet sayan İlyas Salman’a biz de yıllar önce Avrupa’ya göç eden işçilerden, emekçilerden söz açarak, gurbeti sorduk… İlyas Ağabey, bize gurbetin sözlük anlamından bahsetseniz. Gurbet nedir? Gurbet doğduğu yerde doymayan insanın başka yerlere gitmesidir. Aslında ülke olarak öyleyiz. Yani doğarız Diyarbakır’da, Çökemelik’de, Mardin’de, Kars’da, Urfa’da.. (batı kentlerini de örnek verebiliriz) ama gideriz İstanbul’a, İzmir’e, Münih’e ve Berlin’e demirtozu yutmaya, yad ellerde pislik temizlemeye. Niye? Ben şöyle açıklarım, ”Analarımız bizi sanki gurbet için doğurmuş.” Avrupa’da yaşayan vatandaşlarla iligli izlenimleriniz nelerdir? 1982 yılına kadar bana siyasi nedenlerden dolayı pasaport verilmedi. O zamana kadar yurt dışında bulunan insanlarınızın nasıl yaşadıklarına ve düşündüklerine dair bilgim ve açıkcası gurbetteler mi değiller mi konusu üzerine de somut bir fikrim yoktu. 1982 yılından sonra defalarca, belki de yüzlerce kez
Halen gurbet diyince içlerine bir sızı düşüyor. Ve gurbet türküleri moda. Orada çok az yaşadığım ve uzun yaşamışlığım olmadığı için uzun detaylı konuşmakla sadece küçük insanları anlatmış olurum. Orada yaşayanları küçük insanlar görmediğim için de bu insanların gerçek yaşamını anlatabilmek için orada yaşamış olmam gerekiyor. Başta “Analarımız bizi sanki gurbet için doğurmuş” dediniz. Bunu biraz açar mısınız? Neden analarımız bizi gurbet için doğurmuş? Doğduğumuz yerde doymadığımız için. Biz midelerimizle toprağa bağlıyız. Yani doğduğumuz yerde iş yeri, tarım, hayvancılık ve saniyi olmadığından, gözümüzü mecburen ekmeğimizi kazanacağımız yere dikmişiz. Bundan dolayı da sanki sadece atımızdan karnımızı doyurmak için inmişsiz yere. Açıkcası göçebe bir toplumuz. Gurbet bir sızıdır dediniz. Siz hic gurbeti yaşadınız mı? Hayır, yaşamadım. Ben köyde sekiz yaşıma, ilk okul ikinci sınıfa kadar kaldım, ondan sonra Malatya’ya taşındık. Malatya ne kadar kent veya köy olarak tartışılır ama Malatya’nın bir gecekondu semtinde büyüdüm. Okula orada gittim ve liseyi orada bitirdim. Fakat kendimi hiçbir zaman gurbette hissetmedim. Konservatuarı yatılı okudum. Devletten parasız yatılıya gidene “Leylime” derlerdi, biz “Leyliydik”. Gündüzcü öğrenciler, evi barkı olanlar akşam eve giderlerdi. Ama ben yatılı olmama rağmen kendimi Ankara’da gurbette hissetmedim. Hani nasıl konservatuvar sonrası kendimi İstanbul’da gurbette hissetmediğim gibi, hiçbir yerde de gurbette hissetmedim. Demek ki, çabuk adapte olabilmek gibi bir kabiliyetim var. Bunu kendimi övmek için söylemiyorum, sakın yanlış anlamayın ama adapte olabilme konusunda bizim insanımız çok başarılı degil. Bu konuda sınıfta kaldığımızın altını çizebiliriz. Nasıl bir sınıfta kalma bu? Ben Almanya’ya gidenin, Almanlaşsın, Belçika’ya gidenin Belçıkalaşsın demiyorum. Fransa’da Flamanların arasında yaşıyorlarsa, Flaman olsun demiyorum ama oraya adaptasyon diye bir olay var ve ben onların bunu istediklerinde gerçekleştirebileceklerini de gördüm. Tabii 1960’larda ilk işçi göçü başladığı zaman
Avrupa’ya giden ve halen yaşadıkları ülkenin dilini öğrenmemiş insanlar da gördüm. Bu sorunun çözümünü bulmak siz sosyal bilimcilere düşüyor. Bunun temel nedenlerine inip onun yanıtını ancak sizden alabiliriz. Ben sosyolog değilim. Ama sanatçı yanımla birazcık sosyolog sayılabilirim. Hayatı bilmeden sanat yapılmaz ve hayatla sanat akrabadır. Aralarında kan bağı vardır diye düşünüyorum. Peki birinci nesilden dördüncü nesile kadar Avrupa’da yaşayan vatandaşlarımız için “Gurbetçi” kelimesini kullanmak doğru mudur? Ve bu kelime sizce o insanları tanımlamak için halen geçerliliğini koruyor mu? Hayır, düşünmüyorum. Yani ben o insanların adapte olma sürecini, adaptasyonu özümleme ve özümseme zamanını çoktan aştıklarını düşünüyorum. Peki neden uyum sağlanmıyor? Ortada garip bir durum var değil mi? Siz ayrık otu nedir bilir misiniz? Ayrık otu çok inatçı bir ottur. Bahçenizde domates, biber, salatalık, maydanoz ve dere otu yetiştirirsiniz, ayrık otu yükselir yapraklarıyla onların güneşini engeller ve gelişmelerine engel olur. Bizim buradan Anadolu topraklarından kopup yurtdışına giden insanlarımız Anadoluluğu ayrık otu gibi yaşıyorlar. Kendi güneşlerini engelledikleri gibi kendi gurbette oluşlarının acısını kendi içlerinde bir elmas gibi taşıyorlar ve onu korunacak bir şeymiş gibi görüyorlar. Ben onun korunması gerektiği kanaatinde değilim. Peki sizce ne yapsınlar veya ne yapmaları gerekiyor? Elbette ki türkülerini unutmasınlar, elbette ki şiirlerini unutmasınlar, elbette ki halaylarını unutmasınlar ama biraz da Brecht okusunlar, Nazım’ın Moskova yaşamını incelesinlar, Mahsuni Şerif’i ne kadar dinliyorlarsa, biraz da Bach dinlesinler diye düşünüyorum. Acaba çok mu lüks istiyorum insanlar için? Orada yaşayan insanlarımızın konçerto da dinlemeleri gerekiyor, senfoni de bilmeleri gerekiyor diye düşünüyorum. Sizce Turkiye’de halk arasında Avrupa’da yaşayan vatandaşlarla ilgili yeterli bilgi var mı? Sanki orada bir kopukluk, bir boşluk var gibi. Oradaki kopuklukları şair “Bunu edebiyat tarihcilerine bıraktım” diyor, bende bunu toplum bilimcilerine bırakıyorum. Bu konuda ahmak kesecek konumda değilim açıkcası. Neden çözümlenmedi bu konu, somut bir fikrim yok. Sanırım açık söylemek gerekirse, siz bu konunun derinlemesine yakalamış ve beyin yormuş insanlardan birisiniz. Toplum bilimcilerin bu konuyu biraz uzağından değil, hani Osmanlı’da denilir ya ‘Uzağından mestane bakılsın’ şekilde ele almaları gerekiyor. Uzaktan merhaba olmadığı gibi, oralara gidip, onların yaşadıklarını beraber yaşayarak incelemelerini istiyorum. Siz bu şansı elde etmişsiniz.Biliyor musunuz aslında ben bazen “Heimatlos”luk yaşıyorum. Heimatlos? Heimat Almanca da ev, yurt, vatan kelimelerinin hepsini içinde barındıran nadir bir sözcüktür. Heimatlos’da bunlarsız olmayı içeren bir kelimedir. Yani siz kendinizi bazen evsiz ve yurtsuz mu hissediyorsunuz? Evet, bazen ‘Heimatlos’um. Neden? Yanlış anlaşılmasın. Gittiğim ve yerleştiğim yere hızlıca adapte olan bir insanım ama dönem dönem kendimi evsiz ve yurtsuz hissediyorum.
Maalesef bazen hızlıca adapte olduğunuz zamanda ‘Oralılaşma’ olarak algılanıyor. Biraz anlatsanız. Sanki ‘Oralılaşma’ deyimi bizde ihanet gibi algılanıyor. Oralara gidip ülkemizi sattık gibi düşünenler veya büyük kente gelip koyu sattık gibi algılayanlar var. Halbuki bizi satan, oraya ulaştıran koşullardır. Başta ekmek sorunu. Maksim Gorki’nin ‘Ana’ isimli oyununda “Açlık pis bir şeydir” diye biter. Evet, açlık pistir. Bundan dolayı da açık söylemek gerekiyorsa temel ihtiyaç malzemelerinizi karşılayamadığınız yerde oturamayız, orada bulunamayız ve yaşayamayız. Avrupa’ya o insanların birçoğu istemeden göç ettiler. İnsanları oraya zorunluluk götürdü ama artık oralı olmak da bir zorunluluktur diye düşünüyorum. Hem oralı olabilmek hem buralı olabilmek biraz zor ama, güzeldir diye düşünüyorum. Mesela ben Malatya’lıyım ve Malatya doğumluyum. Bana sorsalar Malatyalı mısın diye, ben Malatya’da doğdum, büyüdüm ama Malatyalı değil, İstanbul’da yaşıyorum ve İstanbulluyum derim. Peki bir yere olan bağlılığınızı nasıl açıklarsınız? Yaşadığım yerde çöpü sokağa atmıyorsam, tükürmüyorsam, araba kullanırken yayalara yol veriyorsam, demek ki o yolu ve sokağı demokrat kullanmaya çalışıyorum. Yaşamın her alanında demokrasi istiyorsam, yerleştiğim her şehirde ve ülkede de demokrasi istemem ve bunun içinde çalışmam gerekiyor. Yani yaşadığım yer neresi olursa olsun, yaşadığım şehire ve ülkeye sahiplenerek, orayı güzelleştirmeye çalışıyorum. Bir yere olan bağlılığımı ben böyle açıklarım. O zaman siz bir insanın çocukluk/gençlik döneminde sosyalizasyonun geçtiği yer önemli değil de, o insanın yerleştiği ve yaşadığı yer önemlidir diyorsunuz. Bildiğimiz gibi bizim ülkede ve toplumda halen babanın doğduğu yer, ait olduğunuz yer olarak geçerli sayılıyor. Avrupa’da yaşayan bazı üçüncü ve dördüncü nesilin gençleri örneğin baba ve dede Diyarbakır veya Mardin doğumlu ise, torun da o ülkede doğmuş olsa dahi, ait olduğu ve geldiği yerin Diyarbakır veya Mardin olduğunu söylüyor. Maalesef bu halen geçerliliğini koruyor. Benim cüzdan bilgilerim gerekliyse, Malatya doğumluyum diye yazıyorum. Bu sadece biçimsel bir mesela. Aziz Nesin böyle meslelere biçimsel bakanlara, biraz kaba olacak ama “Biçimsel Pezevengi” derdi. Sizce gurbetin rengi var mı? Varsa nedir? Eşitlik, özgürlük ve kardeşliğin rengi kırmızı, beyaz ve mavidir ve açıkçası ben bu üç rengi gurbete yakıştırıyorum. Bu üç kavramı yanyana getirebiliryorsanız, o zaman içinizde olan gurbeti aştınız demektir. Bu güzel söyleşi için teşekkür ederim.
17
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Michel Barnier, Brexit anlaşmasının ilk taslağını basına duyurdu.Barnier
anlaşmasının ilk taslağı Haberler
kalmaya haklarının olması gerektiği belir-
Taslak
tilirken, İngiltere bu maddeye karşı çıkıyor.
metne göre, İngiltere’nin İrlanda Cumhuriyeti’ne karadan tek sınırı olan Kuzey İr-
Yine taslağa göre, şu anda bir AB ülkesinde
landa ile İrlanda Cumhuriyeti arasında
yaşayan İngiltere vatandaşları, Brexit son-
sınır kontrollerinin oluşmasını engellemek
rasında başka bir AB ülkesine taşınamaya-
için Kuzey İrlanda, AB’nin “ortak mevzuat
caklar.
ADALET DİVANI KARARLARI DA BAĞLAYICI
alanı” içerisinde kalmaya devam edecek. Bu maddeye göre “ortak mevzuat alanında” malların serbest dolaşımı ve iki
Ayrılık anlaşmasıyla ilgili herhangi bir an-
bölge arasındaki işbirliğinin sürdürülebil-
laşmazlıkta Avrupa Adalet Divanı’nın yet-
mesi için bir sınır olmayacak.
kili olacağının belirtildiği taslak metinde, ayrıca geçiş sürecinin bitiminden önce Av-
Maddenin konunun çözümü için daha iyi bir seçenek sunulmaması halinde yürürlüğe gireceğine değinen Barnier, maddenin
İngiltere Başbakanı Theresa May Kuzey İrlanda’nın AB’nin “ortak mevzuat alanı” içerisinde kalmaya devam etmesine karşı çıktı.
rupa Adalet Divanı’nın alacağı kararların İngiltere’de de “bütünüyle bağlayıcı olacağı” aktarıldı.
yürürlüğe girdikten sonra da değiştirilebileceğini söyledi. Ancak İngiltere Başbakanı
giltere’nin 2020 yılının sonuna kadar AB
larının Brexit sonrasındaki durumunu kap-
Theresa May bu maddeye karşı çıktı.
bütçesine “katkı sağlamaya” devam ede-
sıyor.
Barnier’in çarşamba günü açıkladığı Brexit taslak metni aslında Aralık ayında AB ile
ceği belirtildi. İngiltere’nin ayrıca kırk se-
Buna göre eğer 29 Mart 2019 tarihine kadar
İngiltere’nin üzerinde anlaştığı konuların
neden uzun süren AB üyeliği nedeniyle
bu vatandaşlar kaldıkları ülkede en az beş
hukuki dille yazılmış ve anlaşma metni tas-
İNGİLTERE, 2021'E KADAR AB YÖRÜNGESİNDE
ödemesi gereken finansal katkıları da öde-
sene yaşamış olurlarsa o zaman o ülkede
lağı haline getirilmiş hali.
yeceği ifade edildi.
süresiz bir şekilde kalmaya hak kazanacak-
Taslak ayrılık metninde yer alan bir diğer
Taslak metinde yer alan bir başka konu İn-
maddeye göre AB’nin yedi yıllık bütçe planlamasının da sonu olması sebebiyle İn-
lar.
En son üzerinde anlaşılan metnin yürür-
giltere’de yaşayan AB vatandaşları ile AB
Taslağa göre geçiş döneminde İngiltere’ye
önce hem İngiltere’nin hem de AB’nin ona-
üyesi devletlerde yaşayan İngiliz vatandaş-
taşınan AB vatandaşlarının da İngiltere’de
yından geçmesi gerekiyor
lüğe girmesi için 29 Mart 2019 tarihinden
18
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
Bu yıl doğum gününde anneme sürpriz yaparak onu İstanbul’un en sevdiğim otellerinden biri olan Çırağan Palace Kempinski'nin 5 çayına götürdüm. Çocukluğumuzdan aklımızda kalan Beşiktaş'ın meşhur Şeref Stadına inşa edilen otel, hayallerin ötesine hitap ediyor. Güneşli bir günde Gazebo Lounge’da sımsıcak bir hoş geldin ile karşılandık. Lounge'ın
GEZİ REHBERİ Sarayda 5 Çayı
Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com
terasında havuzla denizin birleşmiş gibi gözüktüğü, şirin palmiye ağaçlarının çevrele-
rişimde bulunan iş adamları. Arkamızda
cadele verdik ama o manzara için hersey af-
diği bahçede Boğazın muhteşem sularında
düğün hazırlıkları için gelen genç sevgililer,
fedilir. Londra'nın en meşhur akşamüstü çayı
önümüzden geçen tankerleri seyrederek ça-
onların yanında ki masada lüks AVM lerden
ikram eden otelleri Ritz ve Dorchester ile kı-
yımızı yudumlamanın değeri paha biçil-
aldıkları posetleriyle yorgunluklarını atmak
yaslanırsa hem manzara hem de fiyat konu-
mezdi.
için bir şeyler içen Araplar ve en dipte bir kaç
sunda Çırağan Sarayı benden çok daha
Yan masamızda Londra ile ihracat yapma gi-
yalnız bayanda hararetli sohbetin içindeydi-
yüksek not aldı. Lezzet ve sunum olarak da
ler. Gozlerini denizden alamayan bir tek ben
Harvey Nichols'un çok altında idi.
Merhabalar, Mart ayına, ilkbaharın ilk ayına giriyoruz ama Sibirya’dan gelen soğuk hava İngiltere’yi fena vurdu. Bahar’ın gelmesini beklerken son yılların en soğuk günlerini yaşıyoruz. Biliyorum bu soğuk havalarda insanın dışarıya çıkası gelmiyor ama bu haftaki etkinlikler kaçmaz diyorum.
vardim sanırım. Seremoni olarak önce tuzlu
Konusu açılmışken, 5 çayı İngiltere’de Kraliçe
parmak sandviçler geldi. İçlerinde en sevdi-
Victoria dönemde doğmuş. 1800’lü yıllarda
ğim somon balıklı olandı ve ev yapımı olan
İngiltere’de kahvaltı ve akşam yemeği olmak
zamanla arkadaşlarını da odasına çağırarak
bir atımlık canavarların görünüşleri kesin-
üzere iki öğün yenirmiş. Zamanla akşam ye-
bu etkinliği bir davete dönüştürmeye başla-
likle tatlarından daha iyiydi. Arkasından ara
meği önem kazanarak daha geç saatlerde ve
mış. Bu davetler Kral Edward’ın da hoşuna
sıcaklar ve takiben tatlılar üç katlı şık servis
daha ağır bir öğün olarak yenmeye başlamış.
gitmiş olacak ki bir süre sonra o da çay parti-
stantlarında ikram edildi.
7. Bedford düşesi Anna, kahvaltı ile akşam
leri düzenlemeye başlamış. Sarayda doğan
Hayatının büyük bölümünü Londra'da geçi-
yemekleri arasındaki saatlerin uzaması ile
bu davetler önce tüm İngiltere’ye, ardından
ren benim için yeni fırından çıkıp mis gibi
birlikte diyabeti olduğundan ötürü ikindi sa-
da tüm dünyaya yayılmış.
kokan Scone'lar çok alışılmış olsa da yanında
atlerinde iyice bitkin düşüyor, zaman zaman
Tahmin edebileceğiniz gibi annem doğum
sunulan kaymak ve anne yapımını aratma-
bayılıyormuş. İşte bu yüzden saat 5 civarında
günü sürprizini çok sevdi. Galiba iyi bir se-
yacak çilek reçeli şa-ha-neydi. İş çıkışı trafi-
odasına bir bardak çay ve atıştırmalık yiye-
çimdi
ğine yakalanmamak için acele ederken bir
cekler söylüyormuş. Bu alışkanlığından git-
Nice yıllara canım annem.
türlü gelmeyen Prosecco için bayağı bir mü-
tikçe daha fazla zevk almaya başlayan Anna,
Haftaya görüşmek
LONDRAYI YAŞAMAK 100. Yıl
İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com
GARDEN OF LIGHTS - IŞIKLI BAHÇE neğe yardımlarınızı yapabilir, bu soğuk günBu yıl bir kez daha St Pauls’deki Paternoster
lerde içinizi ısıtabilirsiniz. Ayrıca nergis yap-
Square, 4,000 tane ışıklandırılmış nergis ile sa-
raklarına yazacağınız notları da anı duvarına
rıya bürünecek.
asabilirsiniz.
Her bir el yapımı sarı nergis ölümcül hastalığa
Ayrıntılı bilgi alttaki linkte; https://www.ti-
yakalanmış hastaları temsil ediyor olacak. Bu
meout.com/london/things-to-do/garden-of-
konuda yardımlar yapan Marie Curie yardım
light
derneği Mart ayı boyunca yardımlarınızı kabul edecek.
MOVIE NIGHTS AT THE MUSEUM -
lerden birisi gerçekten. Ayrıntılı bilgileri alttaki
kullanmalarının 100.yılı olan bu anlamlı yılda;
MÜZEDE FİLM GECELERİ
linkten öğrenebilir ve biletinizi alıp kendinizi
kadın-erkek eşitliğini, tacize ve haksızlığa uğ-
Ayrıca bu sapsarı çiçekler ve renkli güzelim cam duvarlar akşamları ışıklandırılarak Marie
uzak galaksilere doğru yolculuğa başlayabilir-
ramadan çalışmalarını, kadınların uğradığı her
Curie çalışanlarının hasta ve hasta yakınlarına
Bilim kurgu sevenlerdenseniz misiniz? Mesela
siniz. http://www.nhm.ac.uk/events/movie-
türlü şiddetin ve aşağılanmasının son bulma-
desteklerini sembolize edecek.
“Star Trek”, mesela “Star Wars”ve bu filmleri
nights-at-the-museum.html
sını desteklemek için yürüyebilirsiniz.
Çiçeklerin arasında dolaşırken, hasta yakınla-
defalarca izlerim mi dersiniz?
rının mektuplarını dinleyebilir ve siz de bu çok
O zaman size güzel bir haberim var. Lon-
özel ve güzel işlere, yardımlara imza atan der-
dra’nın en güzel müzelerinden biri olan “Na-
Trafalgar Square'de son bulacak bu yürüyüşün MARCH4WOMEN KADINLARA DESTEK YÜRÜYÜŞÜ
ardından ünlü meydanda konuşmalar yapılacak, müzik ve eğlence programları olacak ve gelmekte olan kadınlar günü, kadınların yılı
tional History Museum” (Ulusal Tarih Müzesi) da; bu ünlü ve eskimeyen bilim kurgu filmle-
Sue Perkins, Helen Pankhurst, Bianca Jagger,
kabul edilen bu yılda özel bir çoşku ve ayrıcalık
rinin özel gösterimleri var.
Londra Belediye başkanı Sadiq Khan ve Lon-
ile kutlanacak.
İçeceklerinizi, patlamış mısır ve şekerlemeleri-
dra Kadın yürüyüşü heyetinin başı Shola Mos-
Yürüyüşüm ayrıntılarını alttaki linkte bulabi-
nizi alıp müzenin en özel ve en büyük konuğu
Shogbamimu
lirsiniz;
mavi balina “Hope”’ın alt tarafındaki Hintze
#March4Women da on sıralarda yer alacak ün-
http://careint.uk/2DdmLsK
Hall’daki yerinizi alıp filminizi izlemeye başla-
lülerden sadece birkaçı.
Güzel ve sıcacık etkinliklerle dolu bir hafta di-
yın.
Siz de pankartlarınızı ellerinize alıp 4 Mart
liyorum.
Bu buz gibi günlerde yapılacak güzel etkinlik-
Pazar günü bu isimlerle birlikte kadınların oy
Haftaya görüşmek üzere hoşçakalın.
bu
yıl
düzenlenen
19
AVRUPA
İngiliz çocuğun hayatını kurtaran Türk Avrupa Ajansı / AVA| Londra Mersin’de 3 yıl önce Azra bebeği kurtarmak için TÜRKÖK’e bağış yapan İlyas Coşkun, 2 yıldır kullanmadığı telefon hattını açtı, Kızılay’ın “İliğiniz İngiltere’de bir çocuğa
Magazin
2 Mart 2018 Cuma
uydu”
mesajıyla
Ruşen Güneş, Viyola ve Piyano resitaliyle 78 yılını kutluyor Avrupa Ajansı / AVA| Londra
karşılaştı.
R
G 78 BD
Adana’ya giderek iliğini teslim eden Coş-
baş-
kun, eşinin de hamile olduğunu öğrendi
lıklı
Telefon hattını açtı, iliği İngiltere’ye ulaştı
Viyola & Piyano resita-
Mersin’de yaşayan 35
l i n d e
yaşındaki İlyas Coş-
R u ş e n
kun, yaklaşık 3 yıl önce Malatya’da yaşayan
Azra
İlyas Coşkun, telefon hattını açtı, iliği İngiltere’ye ulaştıİlyas Coşkun, Kızılay’ın “İliğiniz İngiltere’de bir çocuğa uydu” mesajıyla karşılaştı.
bebek için TÜR-
demesi üzerine bir sa-
şim bilgim olmadığı için ulaşamamışlar.
KÖK’e ilik bağışı
atliğine eski hattını
Kızılay’da çalışan Özge isimli personel
yaptı.
açınca iliğinin İngilte-
sesimi duyduğunda rahatladığını
Ancak,
Azra’ya iliği uymadı.
Mersin’de
re’deki bir çocuğa uyduğunu öğrendi.
ayakkabı sektöründe bölge müdürü olarak ça-
Mersin’den İngiltere’ye
lışan Coşkun, bir süre sonra telefon numarasını değiştirdi. İki yıl bo-
Verdiği ilikle İngiliz çocuğun hayatını kur-
ve İngiltere’deki bir hastaya ili-
Güneş Viyolada
ve
Pınar Çelik Warsi Piyano’da resital verecekler. 8 Mart 2018 tarihinde saat 1.00 – 1.50 PM arasındaki konsere giriş
ğimin uyduğunu, bağış yapıp
ücreti yok. Konser,
yapmayacağımı sordu. Başta
St Paul’s The Ac-
kamera şakası sandım
tor’s Church Co-
. Yurtdışına verip veremeye-
vent
ceğimi sorduğunda, ayrım
yunca yeni hattını kullanan Coşkun, müş-
taran Coşkun, “Yaklaşık 5 ay boyunca
yapmadığımı ve seve seve vere-
terilerinin “Sana bir türlü ulaşamıyoruz”
bana ulaşmaya çalışmışlar, başka bir ileti-
ceğimi söyledim.
Garden
Bedford St, London, WC2E 9ED adresinde yapılacak.
20
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
Türkiye Ulusal Kanal Genel Yayın Yönetmeni Çağdaş Cengiz ve Vatan Partisi Genel Başkanı Dr. Doğu Perinçek Londra’ya geliyor.
TÜRKİYE, ORTADOĞU VE KIBRIS'TA SON GELİŞMELER Avrupa Ajansı / AVA| Londra Ulusal Kanal Genel Yayın Yönetmeni Çağdaş Cengiz ve Vatan Partisi Genel Başkanı Dr. Doğu Perinçek, 2 Mart Cuma akşamı onur konukları olarak katılacağı Londra Ulusal Kanal Dayanışma YeKONFERANS
meği ve 4 Mart Pazar günü Dr. Doğu Perinçek’in vereceği “Türkiye, Ortadoğu ve Kıbrıs’ta Son Gelişmeler” konulu konferansa katılmak üzere Lon-
Tarih: 4 Mart 2018, Pazar, 15:00
dra’ya geliyor.
Adres: Edmund J. Safra Lecture Theatre Strand Campus, King's Building
ULUSAL KANAL DAYANIŞMA YEMEĞİ
King's College London, Strand WC2R 2LS Konuşmacı: Dr. Doğu Perinçek - Vatan Partisi
Tarih: 2 Mart 2018 Cuma, 18.30
Genel Başkanı, Cumhurbaşkanı Adayı
Adres: Grand Palace Banqueting Suite, 242 High
Düzenleyen: Anadolu Kültür Merkezi
Road, Wood Green London N22 8JX
Ulaşım: Underground - Temple, Charing Cross,
Bilet Ücreti: £ 40 - Tüm Yemekler, Alkollü ve Al-
Embankment, Waterloo, Holborn
kolsuz içecekler fiyata dahildir.
National rail - Charing Cross, Waterloo, Blackfri-
Konuklar: Dr. Doğu Perinçek - Vatan Partisi Genel
ars
Başkanı, Cumhurbaşkanı Adayı, ve Çağdaş Cen-
Otobüs - 1, 4, 26, 59, 68, 76, X68, 168, 171, 172, 176,
giz - Ulusal Kanal Genel Yayın Yönetmeni, eski
188, 243, 341, 521, RV1
TGB Genel Başkanı
* Katılım ücretsizdir.
Program: Konuşmalar, halk oyunu gösterisi, canlı
Bilgi: Anadolu Kültür Merkezi
müzik ve eğlence, piyango çekilişi
Telefon: 07903 333 711 / 07960 385 911
Düzenleyen: Anadolu Kültür Merkezi
e-mail: iletisim.akm@gmail.com
21
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Reklamlar
22
AVRUPA
Haberler
2 Mart 2018 Cuma
Aşklar ve aşıklar şehri olarak tanınan Paris'in aşktan uzaklaştığını düşünmüş Julien Non-
Cevap: AŞK!
non ve kendi şehrine tekrar aşkı hatırlatmaya
Sokak Sanatı
karar vermiş. "Eskiden insanlar sokakta öpüşmekten,sevgilerini göstermekten çekinmezdi.Sevgi çekildi
Eser Nisan Yağmur
sokaklardan.Yeniden ortaya çıkma zamanı geldi" diyerek bir proje geliştirmiş.
kamerasının önünde öpüşmeye ikna etmiş. Genç yaşlı,siyah beyaz, eşcinsel ya da olmayan,farklı kültür ve gelir seviyesinden 100 çifti
Fotoğraflarının sadece sergi için kullanılaca-
Aralarında anne babasının da bulunduğu çift-
Paris'in en merkezi yerlerinde,binaların dış
ler önce utanıp, gerilseler de kameranın
yüzeyine yansımış olarak görünce önce küçük
lecek mi bilinmez ama projesi oldukça beğe-
uzakta olması ve kısa süren çekimler saye-
çaplı bir şok yaşamışlar ama izleyicilerin sıcak
nilmiş.Bunu geçen hafta gittiğim Paris
sinde doğal ve içten görüntüler sergilemişler.
ilgisi ve beğenisi karşısında bu projenin en
ziyaretim sırasında anladım.Fotoğrafları ve
büyük destekçisi olmuşlar.
röportajları bir çok derginin kapağını süslü-
Fotoğraflar çekilirken bir çok aşk hikayesi de ortaya çıkmış.Julien bunları belgesel yapacağını söylüyor.
yor. Julien Nonnon,Louvre Müzesi,Başkanlık Sarayı,Pompediu,Luxemburg Bahçeleri gibi Pa-
non'un eserleri önünde öpüşerek poz veren
görüntüleri yansıtırken izin almamış.
gençlerin fotoğrafları sosyal medyada çığ gibi
Eylül ayından beri verdiği emeklerin polisler
Yakup Seyer
Her iki elinize de birer dambıl alarak ayaklarınızı omuz genişliğinde açın. Dambılları omuz hizanıza yükselterek avuç içlerinizin karşıya dönük olmasını sağlayın. Ağırlığı başınızın üzerine doğru kaldırarak kollarınızı düzleştirin. Yavaş bir şekilde başlangıç pozisyonuna dönün.
korkusu
14 Şubat sevgililer günü geride kaldı ama fo-
olmuş.Ama sevginin gücü polisleri de yumu-
engellenmesi
tek
toğraflar insanların içini ısıtmaya bir ay daha
şatmış olmalı ki proje devam ediyor.
Personal Trainer ve Fitness Instructor
1)Dumbbell Standing Shoulder Press
Proje de amacına ulaşmış görünüyor.Nan-
ris'in en merkezi ve turistik bölgelerine
tarafından
Yaz dönemi, plaj vücudu deyince şüphesiz herkesin aklına ilk gelen karın kaslarımız oluyordur. Buna eminim %90'nımız katılıyorsunuzdur. Peki karın kaslarımızın en zor ortaya cıkan kas olduğunu söylesem inanırmısınız? Evet bana ve tecrübelerime göre en zor görünen kaslarımız karın kaslarımızdır. Sebebi mi ? Karın kaslarını örten yağ tabakası, su oranı, karın kaslarımızın gücü vb. saymakla bitmez. Peki ne yapmalıyız ? Hızlı bir şekilde karın kaslarına sahip olamazsınız , fakat kısa sureli antremanlarla karın kaslarımızı geliştirebiliriz. Iste tam burada yüksek yoğunluklu antreman sistemi dediğimiz ( High Intensity Training) öne çıkıyor. Benim sizlere bu hafta önereceğim programı uygulayarak hem sağlıklı bir vücuda hemde hayal etdiğiniz plaj vücuduna sahip olmanıza yardımcı olacağım. Tabiki burada yaptığımız diyetide es geçmemek gerekmektedir. Daha önceki yazılarımda da belirtdiğim ve verdiğim bilgiler ısığında diyetinize yardımcı olup , yağ yakmanızı saglayacak besinelere ve az kalorili bir diyet programı surdurmeniz gerekmektedir. Kardiyovasküler kapasitenizi artırırken kaslarınızın da gelişimini sürdürmesini ve plaj vücuduna sahip olmak istiyorsanız, Yakup Seyer tarafından hazırlanan bu alti hareketlik antrenmanı uygulayabilirsiniz.Kas yapıcı ve yağ yakıcı egzersizleri bir arada yaparak vücudunuzu sürekli olarak şaşırtacağınız bu antrenmanda yapmanız gereken tek şey, 40 saniye boyunca tüm gücünüzle çalışıp bir sonraki egzersize geçmeden önce 20 saniye dinlenmek. İstasyon çalışması şeklinde yapacağınız bu antrenmanı 5 tur uygulayarak ciddi oranda yağ yakacağız.
Hemşehrisi JR kadar isim yapıp ses getirebi-
büyüyor.
Karın Kaslarına Giden Yol
Herkese soğuk bir haftadan merhabalar. Havaların soğuması ile spor yapma isteğiniz azalmış olabilir. Fakat yaza doğru yaklaşdığımızı unutmayınız. Yaz döneminde istediğiniz Plaj vücuduna sahip olmak icin ben Coach Yakup olarak sizlerden ricam calışmalara şimdiden başlamanız olacaktır. Unutmayın ki her geciktigimiz gün sizleri hedefinizden 1 gün daha uzaklaştırıyor.
Nonnon "dijital sokak sanatı" nın temsilcisi.
ğını düşünen çiftler, görüntülerinin bir anda
2) Medicine Ball Slam Sağlık topunu başınızın üzerine doğru kaldırarak dizlerinizi hafifçe bükün. Öne doğru eğilin. Merkez bölgenizi sıkarak sağlık topunu ayaklarınızın 30 santim kadar önüne fırlatın. Kollarınızla topu takip ederek dengenizi koruyun. Topu yakaladıktan sonra hareketi tekrar edin. 3) Burpees Ayağa kalkın. Üst bacaklarınız zemine paralel oluncaya dek squat yapın. Ellerinizi zemine yerleştirerek bacaklarınızı geriye doğru savurun. Kollarınızı düzleştirin. Ayaklarınızı tekrar ellerinize yaklaştırın ve yukarıya doğru sıçrayın. İniş yaptıktan hemen sonra squat pozisyonu alarak hareketi tekrar edin. 4) Mountain Climbers Şınav ya da klasik plank pozisyonunda harekete başliyoruz.Bütün güç omuz hizasında açık ellerde ve ayak parmak uçlarında olucak.Karnınızı sıkı bir şekilde tutarak, önce sağ dizinizi olduğunuz yerde sıçrıyor gibi göğsünüze çekin ve ayağınızı yerden kaldırdık sonra tekrar başlangıç pozisyonuna dönün.Dizleri değiştirerek 1 dakika boyunca olduğunuz yerde sıçramaya/koşmaya devam edin. Bir süre sonra size uygun hızı yakalamış olacaksınız. 5) Romanian Deadlift Zemine yerleştirdiğiniz halteri önünüze alın. Dizlerinizi hafifçe bükerek halteri kaval kemiklerinizin önünde kavrayın. Sırtınızı düz tutarak halteri yerden kaldırın. Ayağa kalktıktan sonra kalçanızı geriye doğru iterek halteri alçaltın. Hareket boyunca dizlerinizi çok fazla bükmeyin. 6) Crunches Öncelikle yere sırt üstü uzanın ve dizlerinizi kırın.Daha sonra ayaklarınızı topuklarınızın üstünde olacak şekilde hafifçe kaldırın.Ellerinizi başınızın altına alın ve gövdenizi kürek kemikleriniz havaya kalkacak şekilde kaldırın.Burada önemli olan hareket sırasında kürek kemiklerinin tamamen havaya kalkması, ayakların topuklar üzerinde yerden kesilmesi ve mutlaka harekette karın kaslarının sıkılmasıdır.
devam edecek Paris sokaklarında. Julien Nonnon'un başlattığı bu proje ve ben-
"Aşkın gücüne hep inandım.Aşk aslında ge-
zerlerinin daha geniş kitleler tarafından izlen-
rilla hareketidir.Sınır tanımaz,engel tanımaz
mesi,uygulanması
ve sonu devrimdir" diyor.
sevgiyle azalır,sorunlar sevgiyle çözülür.
Bu yüzden projesinin de gerilla sokak harekatı
"Love is the answer" yani cevap AŞK!
dileğim.Çünkü
acılar
olarak anılmasını istiyor! Sokak sanatına yeni bir boyut getiren Julien
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
23
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Haberler
24
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
Ekonomi
2 Mart 2018 Cuma
€
4,6380
£
5,2358
$
3,8040
Çeyrek Altın
263,56
Yarım
527,12
Altın
Tam Altın
1.051,02
Cumhuriyet 1.078,00 Altını
Hawale Money transfer açıl Londra’da Kurulu bulunan Hawale Money transfer geçtiğimiz hafta Cuma günü 372 Green Lanes Londra’da ilk şubesini açtı , Türkçe ve ingilizce konuşan topluma aynı gün para gönderme,anında para transferi, “Dollar,Euro, TL” şeklinde paraları Kıbrıs ,Türkiye ve Dünyanın istedikleri yerine para transferi yapılmaktadır. Avrupa Ajansı - AVA Londra Hawale para transfer, günlük, anında, havale hizmetleriyle paranızın karşı ta¬rafa ekonomik, güvenli ve kolay bir şekilde para transfer olma¬sına olanak sağlıyor. Hawale Money transfer yöneticisi Mehmet Kurt konuşmasında ,Londra’da hızlı bir yapılanmaya gittiklerini,Uluslar arası para transferi anlık servis verilmektedir dedi.Türkiye ve Kıbrıs, Avrupa ve Dünya’da aynı günde para transferini gerçekleştirmektedir diye vurguladı. Hawale Money transfer, “İngiliz pound’unu, Türk Lirasına çevirerek, Tür¬kiye ve Kıbrıs’taki ban¬ka, postanelerden aynı günde transfer ya¬pılmaktadır” açıklamasını yaptı. Hawale Money transfer yöneticisi Necdet Vurel, İngiltere’de halkımıza hitap etmek
için App Store üzerinden Hawale money transferi telefonlarına indirip istedikleri gibi para transferi yapabileceklerini vurguladı. Londra’da bulunan Hawale Money transfer hızlı ve güvenli bir şe¬kilde para gönderilebileceğini ifade edilen açıklamada, “Son tekno¬loji ile gönderdiğiniz para aynı gün içinde alıcısına ulaşmak-tadır” denildi. Hawale Money transfer yöneticisi Ramazan Alma, para transferlerinden 5 pound alındığını belirtti.Konuşmasının devamında,Hawale Money transfer bayilik verilecektir, bayilik görüşmesi için 020 888 20 555 telefon numarasından ulaşabilirler diye vurguladı. Hawale Money transfer, 372 Green Lanes London, N13 5XQ adresinde ilk şubesi ile hizmet vermektedir.
Ege mutfağının lezzetleri İzmir Res Avrupa Ajansı - AVA Londra
İzmir Restaurant, muhteşem Türkiye & Ege mutfağının yemek ve lezzetli mezeleri tadarken aileniz ve sevdiklerinizle birlikte keyfini çıkarabileceğiniz sıcak bir ortam sağlamaktadır. Birbirinin aynısı mekanların arasından sıyrılmış olan bu muhteşem, kapısından içeri girdiğiniz an itibariyle sizi kollarına alıyor. Muhteşem dekoras-
yonu ve enfes kokteylleriyle misafirlerini ağırlıyor. İzmir restaurant insanı güler yüzlü insanların karşılayan çalışanlar. Herkes güleryüzlü, sevdikleri işi yapıyorlar ve bunu size de hissettiriyorlar. İzmir Restoran, gerek ferah konsepti ile öyle insanın içini boğmuyor. Ege mutfak konseptine sahip mekan, çok geniş bir alana yayıldığı için ferah. Ferah olduğu için kalabalık sizi boğmuyor. İnsan sirkülasyonu yoğun olduğundan her daim capcanlı duruyor. Hijyen ve sanitasyon kurallarına uyan şık bir restoranda yemek yemek isterseniz adresiniz İzmir restoran
RESTORANDAN DA ÖTE İzmir restaurant bir başka güzel yanı ise; eşinizi, dostunuzu, ailenizi ve kalabalık gruplarınızı alıp
buraya geldiğinizde fazla beklemeye gerek kalmadan bu koskoca mekanda illaki bir yerlere oturtuluyor oluşunuz. Rahat bir ortama sahip olması da cabası. Kokteylleri oldukça başarılı, gerek lezzet gerek sunum açısından göz dolduruyor. Mutfağı inanılmaz leziz. Büyüleyici güzelliği de eklenince, insanın burdan gidesi gelmiyor. Tek kelimeyle muhteşem bir yer.
Haringay üzerinde Ulaşımı kolay. 361 Green Lanes Haringay üzerinde. Restoranda birbirinden lezzetli özel soslarla hazırlanan Ege mutfağı ve anadolu yemeklerin yanında 41 çeşit meze bulunmaktadır.Akşam 21:30-22:30 arası rakı,kavun,peynir,şarap değişik peynirlerimiz
bira ve çok zengin kokteylerimiz ile müşteriye ulaşılmaktadır. Şık dekorasyonu ile İzmir restaurant, gece geç saatlere kadar her an keyifle oturabileceğiniz, lezzetli yiyecekler eşliğinde oturup canlı müzik eşliğinde keyfini çıkarabileceğiniz bir yer. Geniş yelpazede bir mönü sunan İzmir, büyüleyici ve keyifli dakikalar geçirmek isteyenler için mutlaka görülmesi önerilen mekanlar arasında ilk sırada yer almaktadır. Yörenin taze doğal ürünleriyle hazırlanan yemekler ve kebapların lezzeti, sunum şeklinin özgünlüğü çok çok iyi. Damağa olduğu kadar gözede hitap ediyor. Bu nezih mekan, zengin menüsü ve özel tatlarıyla da
25
AVRUPA Dolar 90,719 Endeksi
Ekonomi
2 Mart 2018 Cuma Tahvil
13,030
EUR/USD
1,218
Bitcoin
10.389 $
Bitcoin
1.200 $
Ethereum
Avrupa Ajansı - AVA Londra Hawale Money transfer yöneticileri Mehmet Kurt, Ramazan Alma ve Necdet Vurel
öne çıkıyor. Açılışından bu yana kısa bir süre geçmesine rağmen Londra’daki restoranlar arasında, kusursuz hizmet anlayışı ile ün yapan İzmir’in menüsü ve ambiyansına göre fiyatlar da gayet makul. Ortam, ambians, aura şahane. Bundan böyle gerek birinci kata, gerekse üstü açılan ikinci katta muhteşem mum ışığı altında yemek yemek isterseniz ilk tercihiniz İzmir olmalı. Pazar günleri açık büfe kahvaltı,Çarşamba, Perşembe ,Cuma, Cumartesi canlı müzik izmir yemekleri eşliğinde telefon: 07582 874 428 telefondan ulaşabilirsiniz.
Bist 100
118,951
6. Britanya Kebab Ödülleri için biletler tükendi!
ldı
staurant’ta
853 $
Cash
Hawale para transfer, günlük, anında, havale hizmetleriyle paranızın karşı tarafa ekonomik, güvenli ve kolay bir şekilde para transfer olmasına olanak sağlıyor.
rine çalışmalar yapan Sarcoma Vakfı için bağış toplanacak. Ödüllerin kurucusu İbrahim
Pazartesi, 12 Mart 2018’de gerçekleşecek olan
Doğuş “Bu yıl da kebap sektörünün itibarını
Britanya Kebap Ödülleri için son iki haftaya gi-
artıracak ve gece gündüz çalışan kebapçıların
rilirken Westminster Park Plaza Hotel’de
emeklerini göz önüne çıkaracağız dedi. Site-
1200’e yakın misafir ağırlanacağı gecede biletler
mizi www.britishkebabawards.co.uk ziyaret
neredeyse tükendi. Bir yıl boyunca açık olan
edip tüm bilgiler alınabilir” dedi.
oylama sürecinde finalistlerin 2018’de belirlen-
2018 Britanya Kebab Ödülleri için kategorileri
mesi ile finalistler için oylama başlamıştı. Ka-
ise şöyle:
zananların
görkemli
ödül
töreninde
Just Eat en iyi paket servis kebap restoranı/ke-
açıklanacağı gecede gıda ve diğer iş sektörle-
bapçısı
rinde iş insanlarının yanı sıra milletvekilleri,
Müşteri memnuniyeti
Lordlar, belediye başkanları, toplum temsilci-
En iyi yeni kebap restoranı/kebap dükkanı
leri ve sendikalar da katılımda bulunacaklar.
Londra/Londra dışı
Müzikli ve yemekli gecede 16 farklı kategoride
En iyi kebapçı (Kuzey İrlanda, Galler, İskoçya,
finalist olmuş olan kebap işletmecileri ödül tö-
İngiltere, Londra)
reninde yerlerini alacaklar. Britanya’nın en
En iyi kebap restoranı (Kuzey ve Batı Londra)
büyük eve teslim şirketi olan Just Eat’ın ana
En iyi kebap restoranı (Güney ve Doğu Lon-
sponsorluğunu yaptığı ödül töreninde kebap
dra)
için özel olarak üretilmiş ilk kebap birası Bira
En ekonomik restoran
London, Big K, Ace4Kebabs, Cobra Beer ve
En iyi ‘fine-dining’ restoran
Alton&Co da diğer sponsorlar arasında bulu-
En iyi seyyar kebapçı
nuyor. Kebap endüstrisinin ekonomiye ve Bri-
Yılın şefi
tanya kültürüne ve toplumuna katkılarının
Kebap endüstrisine üstün katkıda bulunan iş-
kutlanacağı gecede eklem dokusu kanseri üze-
letmeler
26
AVRUPA
Haftanın Yemeği
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
Koç
Bu hafta hem ruhsal hem de kişisel anlamda yaşadığınız bütün olumsuzluklardan kendinizi arındırmanız gereken önemli bir süreci işaret etmekte. 20 Nisan - 20 Mayıs
Boğa
Hafta sizler için sosyal kimliğinizle göz önünde ışıldayabileceğiniz, bu süreçte başkalarının da ilgisini toplayabileceğiniz bir sürece işaret etmekte. 21 Mayıs - 21 Haziran
İkizler
Hayatınızı maddi beklentilerinize göre şekillendirmek isteyecek, önemli bazı değişiklikler yapacaksınız. Maddi harcamalarınızda daha dikkatli olmanız gerekebilir. 22 Haziran - 22 Temmuz
Yengeç
Bu hafta kendinize yeni ufuklar ve yeni anlayış kalıpları kazandıracak, olaylara daha farklı ve değişik yerlerden bakmayı öğreneceksiniz. 23 Temmuz - 22 Ağustos
Aslan
Kariyer hayatınızdaki belirsizliklerin ruhunuzda yaratmış olduğu yorgunluktan sıyrılmak için kendinize daha fazla zaman ayırmanız gereken bir süreçtesiniz. 23 Ağustos - 22 Eylül
Başak
Yaşadığınız güvensizlik sorunu ve ikilemde kaldığınız konular arasında seçim yapmalı ve kimseyi suçlamadan hareket etmelisiniz. 23 Eylül - 22 Ekim
Terazi
Bu hafta özellikle bu konulara yoğunlaşacak ve olumsuz gibi gördüğünüz bazı şartların aslında sizi ilerletmeye yönelik bir durum olduğunu anlayacaksınız. 23 Ekim - 21 Kasım
Akrep
Bu aralar söylediklerinize, yazdıklarınıza ayrıca önem vermeli, kimseyi incitecek veya yanlış anlamasına müsaade verecek söylemlerde bulunmamalısınız. 22 Kasım - 21 Aralık
Yay
Kariyerdeki pişmanlıklarınızı ve hayal kırıklıklarınızı bu seneye taşımakla belki de hayatınızın en büyük hatasını yaptığınızı düşünüyor ve kendinizi suçluyor olabilirsiniz. 22 Aralık - 19 Ocak
Oğlak
Haftanın ilk günleri bu anlamda daha belirleyici zamanlar olacaktır. Hafta ortasından itibaren borçlar ve alacaklar sorunları ile tekrar yüzleşmeniz gerekebilir. 20 Ocak - 18 Şubat
Kova
Gündelik yaşantınızda bazı düzenlemelere gideceğiniz bunun yanında çalışma hayatınızdaki bazı sorunlara da etkili çözümler bulabileceğiniz olumlu etkiler sizinle olacaktır. 19 Şubat- 120 Mart
Magazin
2 Mart 2018 Cuma
Balık
Bu hafta aşk ve ilişkiler cephesinde ilişkilerimizde belirli netlikler kazanmak isteyeceğimiz eğer ciddi bir birliktelik içindeyseniz buna bir isim koymak isteyeceğiniz bir süreç işliyor.
Malzemeler:
ETLİ ÇİĞKÖFTE Yapılışı:
1/2 kilo esmer çiğköftelik bulgur
Eti 1 çay kaşığı tuzla yoğurup dolapta beklete-
300 gram yağsız çiğköftelik kıyma
lim.Sonra isotu bir kaseye alıp üstünü ıslata-
1 tane kuru soğan, 6,7 diş sarımsak
cak kadar kaynar suyu dökelim ve bir kenarda
2 çorba kaşığı domates salçası
bekletelim(renginin daha çok çıkması için Ur-
yarım
1 su bardağı isot, 2,3 çay kaşığı tuz
falılar tarafından yapılan bir yöntem.).Soğanı
kadar).Bulgur yumuşayınca içine 2 kere çekilmiş çiğköftelik eti koyup yoğuralım.Özleşince
saat
1,5 çay kaşığı karabiber, 2 çay kaşığı kim-
rendeleyip sarımsakları ezelim.Yoğurma leğe-
yon, Karışık köfte baharatı(ben kullanma-
nine soğan rendesi,sarımsak,salça,baharat,tuz
içine doğranmış yeşillikleride koyup ezmeden
dım), 5,6 dal maydanoz, 5,6 dal yeşil soğan
ve isotu koyup karıştıralım.İçine bulguruda
karıştıralım.Sıkmalar
Marul, Limon, Lavaş
ilave edip bastıra bastıra yoğuralım(yaklaşık
,limon,lavaş ve ayranla servis yapalım.
yapıp
marul
Teknoloji Köşesi Çocuklar için Android telefon tanıtıldı! Barselona’da düzenlenen MWC 2018 kapsamında birçok yeni cihaz tanıtıldı.
elbette geleceğimiz için bu konuda da çalışma-
Geçtiğimiz hafta Amerika’da yapılan bir araş-
üreten EscudoWeb adındaki bir İspanyol şir-
tırmaya göre ülkede yaşayan ebeveynlerin
ket MWC 2018 kapsamında çocuklar için An-
%47’si çocuklarının akıllı telefon olduğunu be-
droid telefon tanıttı. phoneKid adı verilen bu
veynler bir uygulama yardımı ile çocuklarının
lirtmişti. Bu durum maalesef ülkemizde de
akıllı telefon sayesinde ebeveynler çocukları-
cihazlarını uzaktan kontrol edebiliyorlar.
geçerli. Artık parkta, bahçede oyun oynayan
nın ne zaman ve nasıl kullanacaklarını belir-
Hatta çocuğunuzun telefonun ana ekranını
çocuklar yerine ellerindeki akıllı telefonlarla
leyebiliyor. Özelleştirilmiş bir Android
eğiştirebiliyor veya bir talimat vermek için
oynayan çocukları gördüğümüz günümüzde
sürümünün kullanıldığı akıllı telefonda ebe-
ana ekranına bir not ekleyebiliyorsunuz.
lar yürütülüyor. Bu bağlamda eğitim ürünleri
Twitter yer işaretleri özelliğini duyurdu! Twitter, kullanıcılarından aldığı geri dönüşler doğrultusunda yepyeni bir özelliği hayata geçirdi. Twitter yer işaretleri kullanımını doğrudan etkileyen Yer İşaretleri sayesinde paylaşım yapmak ve öne çıkan içerikleri ayıklamak çok kolay bir hale geliyor. Atılan tweet’lerin takibi ve paylaşımı nokta-
Birazda Gülelim
sında sizi rahatlatacak olan Yer İşaretleri butonu, an itibariyle Twitter’da aktif olmuş durumda. Atılan tweet’lerin alt kısmında bulunan Yorum, Re-Tweet ve Beğeni buton-
Facebook‘ta ve Instagram‘da bulunan gönderi
larının hemen yanına eklenen bu yeni özellik
kaydetmeye benzetebilirsiniz.
paylaşımı kolaylaştırmayı hedefliyor. Önce-
Yine açılan menü aracılığıyla, bu tweet’i di-
likle herhangi bir tweet’i seçerek onu Yer İşa-
rekt mesaj veya dış kaynaklarda kolayca pay-
retleri’ne ekleyebiliyorsunuz. Bunu
laşabiliyorsunuz.
27
AVRUPA
Magazin
2 Mart 2018 Cuma
Yurdum insanından
SİNEMA Görevimiz Tatil
Konusu
Yapımı : 2018 - Türkiye
Tipik bir ev kadını olan Türkan Mutlu (Demet
Tür : Komedi Süre: 110 Dak.
Akbağ), eşi Sıtkı Mutlu (Zafer Algöz) ve 2 çocuğuyla
Yönetmen : Murat Şeker
yaşamaktadır. Sıradan hayatından bıkan Türkan'ın
Oyuncular : Demet Akbağ, Zafer Algöz,
zorlamasıyla hep beraber bir aile terapistine giderler.
Deniz Altan, Ali Keçeli, Sarp Akkaya
Onun yönlendirmesiyle de bir karavana atlayıp An-
Senaryo : Murat Şeker, Ali Tanrıverdi
talya'ya tatile gitmek üzere yola çıkarlar. Ancak Ya-
Yapımcı : Murat Şeker, Cemal Okan
vaşlar Köyü yakınlarında bir kaza yapınca buradaki
Diğer Adı : Çılgın Aile Tatilde
köylülere bir süre misafir olmaları gerekecektir.
28
AVRUPA
2 Mart 2018 Cuma
Magazin
Heidi Klum: Bizim son kullanma tarihimiz yok
44 yaşında kariyerine devam eden Heidi Klum, “Bizim son kullanma tarihimiz yok” dedi Alman asıllı süper model Heidi Klum,
cut. 50, 60 ve 70’li yaşlarında olanlar da...
geçtiğimiz hafta Ellen DeGeneres’in sun-
Bizim bir son kullanma tarihimiz mi var?
duğu talk şov programına konuk oldu.
Bence yok. Kendimizi güzel hissedemez miyiz?” diyerek büyük alkış topladı.
44 yaşında mankenliğe devam ettiği için bazı çevrelerin eleştiri oklarının hedefinde yer alan Klum, “Benim yaşımda k a d ı n mev-
birçok
Derya Sipahi manken, ilişki sorularına da “Bekarım ve Almanya Güzellik aşka açığım” yanıtını verdi. Yarışması'nı kazanamadı! urtney Stodden Öte yandan kısa bir süre önce aktör Ad-
rien Brody’le aşk yaşadığı iddia edilen
Co yine çok cesur!
Courtney Stodden, ayna karşısına geçip
1927 yılından beri düzenlenen Al-
manya Güzellik Yarışması’nda finale kalan 22 genç kız birincilik için yarıştı. Finalistlerden biri olan Frankfurt gü-
cüretkar pozlar vermeyi ve Instagram say-
zeli Derya Sipahi (25), amacına ulaşa-
fasından hayranlarıyla paylaşmayı çok se-
madı.
viyor.
öyküsüyle dikkati çeken Anahita Reh-
Ancak Stodden bu kez çıtayı bir tık daha
bein kazandı. 16 altı ila 28 yaş arasında
ileri taşımayı başardı.
birbirinden güzel 22 finalist, 2018 Al-
Hafta sonu sahile inen ve bir güzel güneş
manya güzeli olmak için yarıştı. Ara-
Yarışmayı,
isminin
ilginç
banyosu yapan Stodden, sarı bikinisiyle
larında Frankfurtlu Derya Sipahi’nin
tüm kıvrımlarını sergiledi.
de bulunduğu 22 güzel, en büyük eğ-
ABD'li Courtney, şu sıralar prodüktör
lence parkı Europapark Rust Miss par-
Chris Sheng ile bile birlikte.
kında günlerce hazırlık yaptı.
Hatta yapımcının Beverly Hills'deki 3 mil-
Gece kıyafeti ve mayolu yarış-
yon dolarlık dairesine taşındı bile.
mada jüri, Almanya 2018 güzelini seçti. Derya Sipahi yarışmada
dereceye
giremedi ve Hessen
güzeli
olarak kaldı.
29
AVRUPA
Magazin
2 Mart 2018 Cuma
EMILY RATAJKOWSKI
EVLENDİ Emily Ratajkowski geçtiğimiz
günlerde oyuncu ve yapımcı sevgilisi
Sebastian
Bear-
McClard ile evlendiğini Ins-
ranlarını oldukça şaşırttı.
New York Belediye Binasında evlenen Emily Ratajkowski, geleneklerin dışında bir kıyafet ile ilgi topladı.
Deniz Akkaya isyan etti!
tagram hikayesi üzerinden açıkladı.
Bu ani nikahın yanı sıra Zara’dan
Bir davete gitmek için hazırlanan
giydiği turuncu trençkot ve panto-
Deniz Akkaya, makyajlı fotoğrafını
“Ufak bir sürprizim var,
lon ile dikkat çeken Emily Rataj-
Instagram'da takipçileri ile paylaştı.
bugün evlendim,” di-
kowski, sevgilisi ile kısa bir süredir
yerek birkaç resim paylaşan
Ancak gelen eleştiriler Deniz Akka-
beraber.
ya'yı çileden çıkardı.
ünlü
model,
Üç sene boyunca beraber olduğu Jeff
En çok 'Seni biz yarattık' yorumuna
hay-
Magid’den ayrıldıktan kısa bire
sinirlenen Akkaya, Instory'de paylaş-
sonra Sebastian Bear McClard ile gö-
tığı videolarla ateş püskürdü.
rüntülenen ünlü model yıldırım aşkını, yıldırım nikahı ile
Seksi model'den Büyük itiraf! İngiliz model Kelly Brook, Now dergisine çarpıcı açıklamalarda bulundu ve artık "olgunlaştığını" söyledi Kariyerini, kıvrımlarını seksi iç
Kusursuz olma takıntısından kurtuldu-
çamaşırları içerisinde sergile-
ğunu anlatan Brook, artık başkalarının
yerek kurdu.
standartlarına göre yaşamadığını anlattı.
Birbirinden iddialı kıyafetler ve
"Artık yaş alıyorum ve değişiyorum"
cesur pozlarla adından her
diyen Brook, sözlerine şöyle devam etti:
zaman söz ettirdi.
"Artık yaptığım iş de değişti. Eskisi kadar
Bahsettiğimiz kişi İngiliz model
Daha çok televizyon işleri ve oyunculuğa
Kelly Brook'tan başkası değil!
ağırlık verdim."
bikini ve iç çamaşırı çekimi yapmıyorum.
40 yaşına yaklaşan Brook'un özgüveni ve kendine olan saygısı
Brook, elinden geldiğince iyi görünmeye
artık her zamankinden daha
çalıştığını ancak kendine eskisi gibi baskı
yüksek. Now Dergisi'ne
yapmadığını açıkladı.
konuşan Brook, artık
32 yaşındaki Jeremy Parisi ile mutlu bir
her zaman mükem-
birlikteliği olan Kelly, sevgilisinin kendi-
mel görünmeye ça-
sini motive ettiğini söylüyor.
lışmadığını söyledi.
taçlandırdı…
Deniz Akkaya '20 senedir it gibi çalışıyorum, beni kimse yaratmadı!' dedi.
AVRUPA
Seri İlanlar
2 Mart 2018 Cuma
BRIGHTON EDUCATION
Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. ibrahimcetintas45@gmail.com www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434
EGA LONDON LTD
Vergi Hukuku Aile Hukuku Ticaret Hukuku Ve her türlü özel hukuk alanında Türkçe ve İngilizce danışmanlık hizmeti verilir.
05.08.
30
www.egalondon.com
0749 107 3737
basak globaleducation 10 yıllık deneyimli öğretmenden primary/secondary college öğrencilerine uygun fiyata matematik ve türkçe dersleri verilir. basakbahar1012@gmail.com 54 Finchingfield avenue IG8 7JR WOODFORD ESSEX LONDON
Başak bahar 07853691166
AYLIN VISUAL MERCHANDISING *Designing Themes and Plans * Sales Strategies *Creating Visual Merchandising Packs *Conducting Future Trends
Aylin Toptaş 07762031384
31
AVRUPA
Seri İlanlar
2 Mart 2018 Cuma
12.04
Colors of Music
ÖZLEM ÇELİK Royal Academy of Music Mezunundan • klasik müzik • klarinet, • piyano, • nota okuma • müzik teorisi dersi verilir. 10.04 Contact: 07478695883 e-mail: coloursofmusic@hotmail.com
GREENSTAR CONSULTANCY LTD. Food safety services Haccp -Sfbb-Allergens-Auditing &reporting Hygiene improvement for All food business greenstardirector@gmail.com
07438432338
SELİN ERKUT YAŞAM KOÇU Yeni yaşamınıza atacağınız ilk adımda ve sorasında çözüm ortağınız olarak yanınızda olmaya hazırız. Hemen iletişime geçin! İlk görüşme ve tanışma ücretsizdir! Phone: 07909421 948 E-mail: selin@minervalifecoaching.co.uk
AVRUPA
Seri İlanlar
2 Mart 2018 Cuma
Babur Dust and Shine Cleaning services
We do all kind of cleanins services Babur Dust and Shine Cleaning services domestic and commercial cleaning in London We do all kind of cleanins services e mail: sidalbbr@icloud.com
074000 679 40 Cansu Altunay Her yaş ve seviyeye uygun Flüt ve Piyano dersleri Genel Müzik Teorisi ABRSM Grade sertifika sınavlarına hazırlık cansu.altunay@gmail.com
07475 636217
Marangoz Mobilya işleriniz itina ile yapılır Mutfak Dolabı, Yaşam Ünitesi, Parke,Gömme Dolabı, Kapı, Mobilya ile ilgili her türlü işleriniz itina ile yapılır. Feyzullah Görgülü
07961478758
Atlas Tercumanlık Housing Benefit, Ev Başvuru Formu, British Pasaport formu, mahkeme işleriniz ,Hastane randevuları, İngilizce ve Türkçe mektup çevirme ve diğer tercümanlık işleriniz için bizi arayın. Tercumanlık işleriniz itina ile yapılır. 08.03
07479 780175
COLAK DESIGN'S AND CONSULTANCY Web sitesi, grafik, afiş ve kurumsal logo tasarımlarınız için başvuru : ynsemreclk @hotmail.com
07454570986
OZAN GOKCE BOOKKEEPING SERVICES Artık kitabınızı düzenleme konusunda endişelenmeniz gerekmiyor. İhtiyaçlarınıza göre yerinde muhasebe desteği sağlıyoruz. Ozan Gokce o-gokce@hotmail.com
07743547671 Londra Medya
Londra’da iletişim danışmanlığı , Basın İletişim yönetimi, Digital PR, Sosyal medya hesap yönetimi hizmetleri verilir. www.londramedya.co.uk Erkan Hoşafcı
07432 590841
Master ve Doktora eğitimler London School of Commerce MBA Part-time MBA course 16-18 months £4950 indirimli fiyat referansı olarak Avrupa Gazete adını veriniz
Londra`da Mesleki İngilizce Kursu mu Arıyorsunuz ? * Medical English * Oil & Gas English * Media & Marketing English * Law English * Finance & Business English rose of york Detaylı bilgi için bize ulaşın lütfen. indirimli fiyat referansı olarak Avrupa Gazete adını veriniz e mail: hello@roseofyork.com tel: 07438 045501
KU MARKETING KU MARKETING IS SPECIALIZING IN BUSINESS CONSULTANCY FOR PRIVATE COMPANIES. FOR MORE INFORMATION PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT ME KAZIMUG@YAHOO.COM.TR
07590420925 veya 02070539644
EG CONSULTANCY AND EVENT SOLUTIONS
15.02
32
Legal Consultancy Services in London Legal Consultancy Services in respect of Turkish Law, Corporate Events Management Services, E: ecem@egconsultancyandevents.co.uk, W: egconsultancyandevents.co.uk
07596063595
33
AVRUPA
Seri İlanlar
2 Mart 2018 Cuma
EGA LONDON LTD
05.08.
Vergi Hukuku Aile Hukuku Ticaret Hukuku Ve her türlü özel hukuk alanında Türkçe ve İngilizce danışmanlık hizmeti verilir. www.egalondon.com
0749 107 3737
GY Sourceing and Consultancy source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Gamze Yavsan info@gyconsulting.co.uk www.gycosulting.co.uk
0044 7535 5566 6627
BAKO STUDIO Deneyimli tiyatro sanatçısından, Yaratıcı drama ve diksiyon dersleri. *Oyunculuk *Spikerlik *Sunuculuk hizmetleri .
07492117161
Lilly Event Management We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk
Moon Marcom LTD Providing advice for companies and individuals who want to do business in the Turkish and UK markets based on industry research. Hilalbayraktar1@gmail.com
07983881048
Ahenk Demir Studio
Deneyimli tiyatro sanatçısından Oyunculuk, diksiyon, çocuklar için yaratıcı drama veSanat okullarına hazırlık dersleri verilir.
07426973128
Nesli Patternmaking Leytonstone
DENTUR LTD • Finans ve kredi bütçeleri • Finansal plan ve pazarlama planları • Satış • Fiyatlama • Sözleşme ve ödemeler • Güncel satış eğitimi • Sergi • İş fuarı ve sektör ile ilgili organizasyonlar konusunda yönlendirmek • Yer belirleme ve müşteri ilişkileri • B2B ve B2C pazarlama kampanyaları (yüz yüze, online yazı ile) denturconsulting@gmail.com www.dentur.co.uk
07500 962 512 - 02036 632 760
ment and consultancy services. -Supply chain management -Growth and extension -Sales and marketing -Training programmes Please do not hesitate to call
07818926814
caduconsulting@gmail.com
COLAK DESIGN'S AND CONSULTANCY Web sitesi, grafik, afiş
Terzi ve özel dikim Styling and Alteration services
ve kurumsal logo tasa-
Neslihan Şahin 07455 230 138
@hotmail.com
12/01
GY SOURCING & CONSULTANCY
CaDu Consulting We provide business develop-
Proclean Cleaning Services Her türlü ev ve kurumlara temizlik sevisi verilir. We provide cleaning services for domestic and business. Gülender Şahin 07955 066 067 www.theproclean.co.uk info@theproclean.co.uk
rımlarınız için başvuru : ynsemreclk
07454570986
HMS MUSIC Piyano, Gitar ve Bağlama dersleri verilir. huseyinmurat_sigirci@hotmail.com
0739 716 6016
Seri İlanlar
07407064786
SATILIK
30 yıldır aynı yerde olan çalışır vaziyetteki unisex berber satılıktır. İçinde beauty salonu vardır ve üst katta 2+1 flat mevcuttur. 2 arabalık park yeri mevcuttur. Turnover yıllık: £120 000. Lease: 4 yıl önü açık Kuaför salonunu, beauty salon ve flatin kirası yıllık: £14 000
07931 879 978
SATILIK Dogenham Essex bölgesinde RM10 7UB Acil satılık restaurant, Kira: £15.500 yıllık, Rate:£3500-4000 yıllık, ortaklar arası anlaşmazlık var.
07951982249
KİRALIK Haringey’in göbeğinde 24 saat açık olan binamızda 3-4 tane hazır temiz eşyalı lüks ofislerimiz kiralıktır. Küçük işletmeler için idealdir. Teras bahçesi de vardır. Belediye vergisi, gaz, elektrik, bütün faturalar dahil, £160 ile £200 arası değişen fiyatlarla.
07809 362 252 İbrahim Bey Black & White Bookkeeping Service All kind of booking service. Tüm ön muhasebe işleriniz yapılır. duygudogan100@gmail.com Duygu Dogan 07455 121 395
QUICK FİX MECHANİC Serkan Çomak We can fix anyting All Mechanical Repairs Genaral Servicing Brake dısc &pads Tyres Exhaust System Clutches
074 75 834655 Kişisel antrenor,
yaşam koçu, kariyer planlayıcı Yeni yıl kararı veya hayatınızı değiştirmek için
Zeki Cenk Kartal Tel: 07403199804
BABUR DUST & SHINE Offices, Houses, Supermarkets, Restaurants,Workshops RELIABLE,EXPERIENCED&COMPETITIVE PRICES Email:sidalbbr@icloud.com 35 Tiverton Road London N15 6RP
Sıdal Babur Tel: 07400 067 940
TUMA IT CONSULTING Web Design & Development Big Data Consulting & Development www.tumait.com
07494478935
30.03
KİRALIK Dükkan içinde ve cam
önünde kiralık Gözleme tezgahı bulunmaktadır. İlgilenenler bu telefon numarasından ulaşabilirler.
0737 77 25 422
11-08
SATILIK Glasgow'da şehir merkezinde satılık tek türk restorantı. 160 kişi oturmalı, ışıklandırılmış dance flooru olan. Yaşlılık nedeniyle Sahibinden acil satılık.
08.03
2 Mart 2018 Cuma 08.03
AVRUPA
08.03
34
KİRALIK
Tottenham bolgesinde kiralik studiolar birinin fiyati £800 digeri ise £950, yeni dekorlu,ulasimi gayet kolaydir, DSS Kabul edilmez.. 1 yatak odali flat gayet temiz ve ulasimi her yere cok yakindir ,Tottenham bolgesinde kirasi £1200 part dss Kabul edilir. Haringey bolgesinde kiralik studio part dss Kabul edilir, kirasi £800 Holloway bolgesinde gayet temiz ve ulasimi her yere yakin kiralik studio kirasi £1150, part dss Kabul edilir.
0203 198 6644
Seri İlanlar
PERSONAL ASSISTANT ARANIYOR
Claim Services UK’de çalışacak kaza davalarında uzman personel assistant aranıyor. Ibrahim@claimservicesuk.com
07455 422 266
ELEMAN Elephant and Castle bölgesinde çalışma izni olan tecrübeli kasiyer ve ara elemanı aranıyor.
0745 329 6501 ELEMAN Waterloo’da calisacak tecrubeli bay ve bayan garsona ihtiyac vardır
03.03
07956 280753
ELEMAN Bedford Bölgesi’nde ki kağıt fabrikasında çalışacak pazarlama elamanı aranıyor. Londra yakınlarında olan Bedford Şehri’nde ki kağıt fabrikasında çalışacak ingilizcesi iyi olan ve çalışma izni olan pazarlamacılar aranıyor.
ELEMAN
Muhasebeci Aranıyor Kuzey Londra Lordshiplane Bölgesi’nde çalışma izni ve ön muhasebe bilgisi olan muhasebe şirketinde çalışacak bay eleman aranıyor.
07472 429 649
lır ve temizlik işleri yapılır. Çocuklarınızı güvenilir ve
POZİSYON BİLGİLERİ
• Firma Sektörü: İnşaat • Departman/ Pozisyon Seviyesi : Hizmet / Hizmet Personeli • Çalışma Şekli : Sürekli / Tam zamanlı İŞ TANIMI
• Makam sahibinin günlük program dahilinde ulaşımını sağlamak, • Makam sahibinin kendisine delege ettiği görevleri yerine getirmek, • Aracın temizliğine ve bakımına günlük olarak özen göstermek, • Banka, resmi kurum ve kuruluşlardaki evrak takibi gibi işlemlerde idari işler departmanındaki süreçlerde görev alınması.
BRIGHTON EDUCATION
• Santiyelere veya istenilen bolgelere malzeme teslim etme Yukaridaki kriterlere uygun acil sofor aramaktayiz. Iletisim bilgilerini
Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. ibrahimcetintas45@gmail.com www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434
07743547671
İtina ile çocuklarınıza bakı-
sahibi, sabırlı ve dikkatli. • Yoğun ve esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek.
07718 378 659 Burcin Yalcin
01234 352225 Seval Esengul We do all kind of Domestic and Commercial Cleaning
• Londra şehir trafiğine ve güzergahlarına iyi derecede hakim. • İyi derecede ingilizce bilen, iletişimi kuvvetli, disiplinli, sorumluluk
Consultancy in London • PR and Consultancy • Social Media Management • Marketing • Event Planning www.imaginevent.co.uk burc.yalcin@gmail.com
Adres: United House, Arkwright Road Bedford, Beds MK42 0LE email: info@unitedpaperproducts.co.uk
BILGE MOTHERS HELP CEALNING SERVICES
• 25 yaş ve üstü tecrubeli • İleri ve güvenli sürüş teknikleri konusunda bilgili ve deneyimli
Consultancy in London
Artık kitabınızı düzenleme konusunda endişelenmeniz gerekmiyor. İhtiyaçlarınıza göre yerinde muhasebe desteği sağlıyoruz. Ozan Gokce o-gokce@hotmail.com
BEST CLEANING SERVICES
• En az B Sınıfı ehliyetine sahip
020 8881 8844
OZAN GOKCE BOOKKEEPING SERVICES
ELEMAN İnşaat Firmasında Çalışacak Eleman Aranıyor GENEL NİTELİKLER
asagida bulabilirsiniz.
AYGUN ALUMINIUM UK LTD 60 Grays Inn Road 3.2 Unit, WC1X 8AQ, United Kingdom (t.) +44 (0) 203 735 9476 www.aygun.com.tr 08.02
ELEMAN
08.02
2 Mart 2018 Cuma 02.03
AVRUPA
08.03
13.03
35
ELEMAN Satın alma ve muhesebe departmanlarına yardım edebilecek calışma arkadaşı arıyoruz. GENEL NİTELİKLER
• Iyi derecede ingilizce bilen, iletişimi kuvvetli, disiplinli, sorumluluk sahibi, sabırlı ve dikkatli. • Yoğun ve esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek, • Takım çalışmasına yatkın, iletişim becerisi yüksek. İŞ TANIMI
• Banka, resmi kurum ve kuruluşlardaki evrak takibi gibi işlemlerde idari işler departmanındaki süreçlerde görev alınması. • Gelen ve giden evrakların düzenlenmesi • Şantiye ihtiyaçlarına gore malzemelerin araştırılması ve satın alımı için fatura hazırlanması, • MS Office (Word, Excel) uygulamalarına hakim, • Uzun vadeli çalışmayı hedefleyen,
özenli ellere emanet edin.
• Günlük gelir ve gider kayıtlarını oluşturmak, kontrol edebilen.
Bilge Şirin
POZİSYON BİLGİLERİ
07587 244 563
• Firma Sektörü: Insaat • Departman/ Pozisyon Seviyesi : Hizmet / Hizmet Personeli • Çalışma Şekli : Sürekli / Tam zamanlı Personel Sayısı: 1 Ülke/Şehir: Londra/UK.
AYGUN ALUMINIUM UK LTD 60 Grays Inn Road 3.2 Unit, WC1X 8AQ, United Kingdom (t.) +44 (0) 203 735 9476 www.aygun.com.tr
36
AVRUPA
Fihrist
2 Mart 2018 Cuma
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Advantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070
BANKALAR T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985 Turkish Bank Dalston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29 Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 447 6870
BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522
BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000 Hackney Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000 Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000 Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000
BERBERLER Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079233333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335
CAMİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046 Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435 Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465 Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080 Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287 Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900 Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425
CATERING MALZEMELERİ Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220
CONSTRUCTİON - İNŞAAT FIRMALARI Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843
DİL OKULLARI English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . 0788 583 1065
DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANİZASYON A & G Decoration and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . 0750 782 9563 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 267 6426 Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . 0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0779 5151 745 Şafak Wedding & Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811
AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610 Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER ECZANELER Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
FINANS - MORTGAGE Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117
FOTOĞRAFÇILAR Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044
HAVA YOLLARI www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787 www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666
İŞ KREDİSİ Özgür Akıncı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 625 9069
KAZA DAVALARI Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252
KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1920 K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1930 T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202 T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 5721 T.C. Londra Başkonsolosluk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 591 6900 T.C. Londra Eğitim Temsilcilii.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 724 1511
MATBAALAR Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977
MOBİLYACILAR Baca Furniture.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8695 0753
MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222 Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3814 Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7278 8555 Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07908 943 456 Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004 Dogan Accountancy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0793 057 3273 F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 2515
Mentek & Co Accountants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07540 110 760 Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 0057 Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844
OKULLAR
Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053
PERDECİLER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 Deluxe Fabrics LTD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863
PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744
PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191
REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514
SİGORTA & FİNANS VE KREDİ KURULUŞLARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083
ŞÖFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 1432 8786 Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397
SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767
TÜRK HAMAMI Turkish Hamam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554
UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMİRİ Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404
37
AVRUPA
English News
2 March 2018 Friday
ENGLISH NEWS
THE LEGENDARY POP/ROCK BAND OF TURKEY,
WILL TAKEOVER THE STAGE AT INDIGO AT THE O2
Claims for compensation for asbestos related illnesses is possible
Mazhar Fuat Özkan (MFÖ), the legendary pop/rock band of Turkey, will takeover the stage at indigo at The O2 on March 18th, Sunday for their FIRST EVER UK gig in their 40+ years of music career. 18 March, Sunday,
Doors
open:
19.00
Tickets:
www.axs.com/uk/events/346498/mfo-tickets
Mazhar Fuat Özkan - MFÖ Mazhar Alanson first met Fuat Güner in 1965 and the duo appeared together in the band Kaygısızlar, which also contained Ali Serdar, Semih Oksay and Fikret Kızılok. Özkan Uğur, not yet acquainted
Until its use was banned some years album titled ‘’Türküz Türkü Çağırırız’’ (1973), fea-
of, 10 studio albums), many huge hits and sold-out
ago Asbestos was used widely in many forms in a variety of industries in par-
with the duo who had started to work with Barış
turing ‘’Güllerin İçinden’’, a song which would
concerts throughout the country. MFÖ represen-
Manço, was accompanying musicians such as
later become a huge hit, for the first time. Özkan
ted Turkey in the Eurovision Song Contest in 1985
ticular the building, plumbing and hea-
Kurtalan Ekspres, Erkin Koray and Ersen ve Da-
Uğur joined them in 1976 with Ayhan Sicimoğlu
and 1988, with the songs ‘’Diday Diday Day’’ and
ting industries, and its widespread use
daşlar at the time. Mazhar and Fuat started their
and Galip Boransu to form the quintet called İpucu
‘’Sufi’’ respectively. Working with esteemed mu-
means that a huge number of people
musical journey as a duo and released their debut
Beşlisi. While the trio went separate ways after
sicians such as Fahir Atakoğlu and Yavuz Çetin,
have potentially been exposed either
İpucu Beşlisi disbanded, Fuat Güner and Özkan
the band stood out, especially with its fun and
directly or indirectly to it.
Uğur started composing songs for the plays of Fer-
dynamic live performances. Songs such as Ele
We Art Together Exhibition
Yunus Emre Enstitüsü in London and Albaraka Turk Participation Bank in Istanbul are delighted to present a new art exhibition – We Art Together ¬at the Asia House, the opening ceremony and speeches took place at a private view on Monday 26th February 2018. he exhibition includes forty works from the collection of the Albaraka Turk Participation Bank in Istanbul and have jointly organised this spectacular exhibition with Yunus Emre Enstitusu – London. It comprise two categories: The first is Eleven works in jali thuluth and jali ta’liq script by the great masters of the nineteenth century, the golden age of Ottoman calligraphy, ably rendered in marbled paper by the contemporary artist Alparslan Babaoğlu and the second is twenty-four works in thuluth, naskh, muhaqqaq, rayhani, jali ta’liq, and jali thuluth (a style mostly written in the form of vertically-stacked compositions [istif]). Yunus Emre Enstitüsü - London director Mehmet Karakuş said: “We are delighted to host this wonderful collection of calligraphy in partnership with Albarakturk Bank The assistant to general manager of Albarakaturk Bank Hasan Altundağ said: As Albaraka, we will continue to support the art. We have taken important steps around the globe by introducing Calligraphy, Illumination and Water Marbling Art to its lovers.
han Şensoy. They later got back together with
Güne Karşı, Ali Desidero, Güllerin İçinden, Sarı
This means that many thousands of pe-
Mazhar Alanson to play behind Sezen Aksu, Ajda
Laleler, Sakın Gelme, Mazeretim Var Asabiyim
ople may have been exposed to this de-
Pekkan and Seyyal Taner. The release of ‘’Ele
Ben, Sude, Yalnızlık Ömür Boyu and Buselik Ma-
adly material over the years. Exposure
Güne Karşı’’ (1984) was the first step of MFÖ in a
kamına paved their ways towards the legendary
to asbestos dust and fibres is not somet-
career which would make them become a domes-
status they currently enjoy in the Turkish music
hing that is confined to industrial wor-
tic phenomenon with a total of 13 albums (3 best
scene.
kers nor is it a thing of the past. It is
Presidential Spokesman Burcu: “Keeping Turkish Cypriots and Turkey out of the energy policy equation is a flawed approach that does not serve peace"
known that over 75% of state schools in Britain contain asbestos. This means it is possible that pupils, teachers and other staff in those schools are still at
Presidential Spokesman Barış Burcu criticised the
sides. He therefore requested that the unilateral
risk of being exposed to this deadly ma-
recent statement by the Greek Cypriot Adminis-
exploration and excavation activities should not
terial. In most cases it usually take bet-
tration Spokesman Nikos Hristodulidis, who clai-
continue. He also warned that, in the event that
ween 15 to 45 years to appear after
med that “the Turkish Cypriot side wants to
these activities continue, tensions could arise
exposure occurred for signs of an as-
sacrifice their rights related to the natural gas reso-
which would adversely impact the settlement ne-
bestos related condition to develop.
urces in the Eastern Mediterranean."
gotiations. A consensus was reached on this before
In a written statement, Burcu responded that
the negotiations officially started on 15 May 2015.”
If you want any further information or
trying to keep the Turkish Cypriots and Turkey
Burcu continued: “The work of our President Mus-
advice please contact us.
out of the energy policy equation is a fundamen-
tafa Akıncı has always been solution-oriented, fo-
tally flawed strategy that does not serve peace, and
cussing on upholding the legitimate rights of both
added, "The Greek Cypriot side has consistently
sides. He has always worked to anticipate any pos-
ignored this simple reality, despite our repeated
sible obstacles that could jeopardise the solution
warnings."
process, and taken the necessary precautions."
Burcu said: "President Akıncı discussed the issue
Burcu emphasized that, with regards to energy re-
of the natural gas exploration activities in the Eas-
sources, President Akıncı respected the common
tern Mediterranean at his first meeting with the
interest of Cyprus and the region. Burcu stated that
Greek Cypriot Leader Anastasiades on 11 May
this is the most appropriate approach to prevent
2015, and emphasised that these activities should
further escalation and bring stability to the island
not be the cause of any tension between the two
and the wider region.
Fidan Osoy, Solicitor, LLB Law (Hons) Advantage Solicitors 0208 807 1676 enquaries@advantagesolicitors.com
38
AVRUPA
Spor Haberleri
2 Mart 2018 Cuma
Süper Lig Puan Durumu TAKIMLAR
O
G
B
M
A
Y Av P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
15 14 12 12 10 9 10 10 8 8 8 7 6 6 6 5 5 3
2 5 8 8 8 9 6 4 7 6 5 6 8 7 3 6 5 3
6 4 3 3 5 5 7 9 8 9 10 10 9 10 14 12 13 17
52 42 44 45 33 38 36 30 27 31 36 31 30 26 35 23 31 16
27 22 22 27 27 33 35 34 29 34 40 33 36 39 45 33 43 47
Galatasaray M.Başakşehir Beşiktaş Fenerbahçe Kayserispor Trabzonspor Göztepe DG Sivasspor Yeni Malatyaspor TM Akhisarspor Kasımpaşa Bursaspor Gençlerbirliği Antalyaspor A. Alanyaspor Atiker Konyaspor Osmanlıspor FK K.Karabükspor
23 Şubat 2018 Cuma Galatasaray 5-0 Bursaspor Akhisarspor 3-0 Konyaspor 24 Şubat 2018 Cumartesi Kayserispor 3-2 Kasımpaşa Alanyaspor 1-2T rabzonspor 25 Şubat 2018 Pazar Malatyaspor 3-1 Karabükspor Osmanlıspor 0-0 Antalyaspor Göztepe 1-0 Sivasspor Beşiktaş 3-1 Fenerbahçe 26 Şubat 2018 Pazartesi Başakşehir 1-1 Gençlerbirliği
25 47 20 47 22 44 18 44 6 38 5 36 1 36 -4 34 -2 31 -3 30 -4 29 -2 27 -6 26 -13 25 -10 21 -10 21 -12 20 -31 12
02 Mart 2018 Cuma Bursaspor 20:00 Kayserispor 03 Mart 2018 Cumartesi Kasımpaşa 13:30 Osmanlıspor Başakşehir 16:00 Göztepe Karabükspor 19:00 Galatasaray 04 Mart 2018 Pazar Antalyaspor 13:30 Sivasspor Gençlerbirliği 13:30 Alanyaspor Konyaspor 16:00 Malatyaspor Fenerbahçe 19:00 Akhisarspor 05 Mart 2018 Pazartesi Trabzonspor 20:00 Beşiktaş
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
O
Man. City 27 Man. United 28 Liverpool 28 Tottenham Hotspur 28 Chelsea 28 Arsenal 27 Burnley 28 Leicester City 28 Everton 28 Watford 28 Bournemouth 28 Brighton & Hove 28 West Ham United 28 Huddersfield Town 28 Newcastle Utd. 28 Southampton 28 Crystal Palace 28 Swansea City 28 Stoke City 28 West Bromwich 28
G
B
M
A
Y Av P
23 18 16 16 16 13 9 9 9 9 8 7 7 8 7 5 6 7 6 3
3 5 9 7 5 6 10 9 7 6 8 10 9 6 8 12 9 6 8 11
1 5 3 5 7 8 9 10 12 13 12 11 12 14 13 11 13 15 14 14
79 53 65 53 50 51 22 40 32 38 33 26 35 25 27 29 25 21 28 22
20 20 32 24 25 36 25 41 47 47 43 37 50 48 38 41 43 41 54 42
24 Şubat 2018 Cumartesi Leicester City 1-1 Stoke City Liverpool 4-1 West Ham United Bournemouth 2-2 Newcastle Burnley 1-1 Southampton Brighton 4-1 Swansea City West Bromwich 1-2 Huddersfield Watford 1-0 Everton 25 Şubat 2018 Pazar Crystal Palace 0-1 Tottenham M. United 2-1 Chelsea 01 Mart 2018 Per embe Arsenal 22:45 Manchester City
59 33 33 29 25 15 -3 -1 -15 -9 -10 -11 -15 -23 -11 -12 -18 -20 -26 -20
72 59 57 55 53 45 37 36 34 33 32 31 30 30 29 27 27 27 26 20
03 Mart 2018 Cumartesi Brighton 18:00 Arsenal Tottenham 18:00 Huddersfield Swansea 18:00 West Ham United Southampton 18:00 Stoke City Manchester City 18:00 Chelsea Liverpool 18:00 Newcastle Leicester City 18:00 Bournemouth Crystal Palace 18:00 M. United Burnley 18:00 Everton Watford 18:00 West Bromwich
yan zorlu ekiplerden Yeni Boğaziçi ile 0-0
takım zaman zaman da rakip kalelerde gol
berabere kalarak önemli 2 puan kaybetti.
pozisyonları bulsalarda bu pozisyonları
Excellence Mortgage Birinci Küme’de
Karşılaşmayı 9 kişi tamamlayan Dumlupı-
gole çeviremediler. Coşkun ve David kir-
play-off’un favori takımlarından Dumlu-
nar Yeni Malatyaspor ileriki haftalar
mızı kartla oyun dışında kalırken , Dum-
pınar Yeni Malatyaspor, yeni sahası New
içinde önemli 2 futbolcusunu kaybetmiş
lupınar
River Sports Center’da playoff için oyna-
oldu. Maç boyunca cok etkili olamayan iki
yoneticilerine büyük tepkide bulundular.
yöneticileri
federasyon
Trabzonspor Bildiğimiz Gibi
6-1
Avrupa Ajansı/ AVA| Londra 15 maçlık yenilmezlik serisini sürdüren Trabzonspor’a, Fenerbahçe karşısında yine gol olup yağdı. Kerem Gökçe ve Hüseyin'in karşılıklı golleri ile ilk yarı 1-1 sonuçlandı. İkinci yarıda işleri ciddiye alan Bordo-Mavili ekip, golüyle durumu 3-1 yaptı.Bu dakikadan sonra farkı açan Trabzonspor UK'de son haftaların formda isimlerinden Kane'in 2 ve Emirin 1 golü ile skoru 6-1'e taşıdı ve sahadan yine 3 puanla ayrıldı. Ligde henüz galibiyeti bulunmayan Fenerbahçe FC, lig disiplininden kopmadan her maçına çıkması herkes tarafından takdir topluyor. Trabzonspor FC ise yenilmezlik serisi ile lige adeta damgasını vurmaya devam ediyor
Bağcıl FC , Esenler’i 4-1 ile Geçti. Avrupa Ajansı/ AVA| Londra Ligde play-out çizgisi dışında kalmak isteyen Bağcıl, güçlü rakibi Esenler FC’ye 4-1 galip gelerek haf-
TFF 1. Lig Puan Durumu TAKIMLAR
O
G
B
M
A
Y Av P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
13 13 12 10 11 11 10 9 10 8 9 8 9 6 7 7 7 1
6 5 7 8 5 4 6 8 6 9 6 7 6 10 6 5 2 4
5 6 5 6 8 9 8 7 8 7 9 9 9 8 11 12 15 19
48 37 36 39 27 35 36 31 41 29 28 28 42 22 30 26 25 9
31 22 22 20 24 23 33 27 37 27 36 27 37 30 35 33 40 65
Çaykur Rizespor Ümraniyespor MKE Ankaragücü Gazişehir FK İstanbulspor Boluspor Altınordu TY Elazığspor Balıkesir B. BB Erzurumspor Adanaspor Giresunspor Eskişehirspor Samsunspor Adana Demirspor Denizlispor GM Manisaspor Gaziantepspor
Avrupa Ajansı/ AVA| Londra
golcü futbolcusu Mustafa Tiryaki’nin iki
İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR
Dumlupınar ile Boğaz Yenişemedi 0-0
17 15 14 19 3 12 3 4 4 2 -8 1 5 -8 -5 -7 -15 -56
45 44 43 38 38 37 36 35 33 33 33 31 30 28 27 26 14 4
tanın sürpriz skorunu aldı.
Galatasaray FC, 3-2 Turkmenkoye Dur Dedi Avrupa Ajansı/ AVA| Londra
daki anlaşmazlık sonucu Nyron’la tekrar öne geçti: 2-1. İkinci yarıya da iyi başlangıç
Haftalardır oynadığı güzel futbola
Edmonton Community School sahasında
yapan GS FC, yine Baran Çiçek'in kaleci ile
karşı, bir türlü gol atamayan Yeşil-
son haftaların formda ekibi Türkmenköy’ü
karşı karşıya bulduğu üçüncü golle rahat-
Beyazlı takım,bu hafta bunu sonlan-
ağırlayan GS FC, rakibini 3-2 mağlup ede-
layan ev sahibi ekip, oyunu kontrol et-
dırarak
rek , iyi gidişlerine dur dedi.
meye calışsada kalan sürede topa hakim
aldığı
bu
üç
puanla
olan daha çok Türkmenköy’dü. Bu ataklar
umutlarını oldukça arttırdı. Özellikle kaleci Yakup'un hatalarını iyi de-
Germaine ile skoru 3-2 ye taşıyan Türk-
Esenler FC ise play-off yolunda
ğerlendiren Sarı Kirmızılılar , sahadan 3-2
menköy FC'nin Saico ile bulduğu iki şut
önemli bir darbe aldı. Bağcıl FC
galip ayrıldı.İlk yarıda kazanılan serbest
da direklerden döndü. Maçı 3-2 kazanan
adına goller , Vedat Ezel, Soner Bil-
vuruşta Baran Çiçek'in kafa golü ile skoru
GS FC, hem 3 puan kazanırken hemde Pla-
karner, Kostodin Voskov ve Berkan
1-0'a taşıyan Galatasaraya karşı çok geç-
yoff grubunun içine katıldı. Karşılaşma
Coşar'dan gelirken , Esenler FC'nin
meden Türkmenköy, Hasan Nalbant’la
boyunca Galatasaray kalecisi Eray'ın yap-
tek golü golcü futbolcusu Onur'dan
karşılık verdi. Ev sahibi takım, devrenin
tığı güzel kurtarışlar ile takımının galibi-
geldi.
sonlarına doğru, defansla kaleci arasın-
yetinde önemli rol oynadı.
39
AVRUPA
Spor Haberleri
2 Mart 2018 Cuma
Trabzonspor - Beşiktaş maçının hakemi belli oldu Süper Lig'de 24. haftanın hakemleri belli
19.00 Kardemir Karabükspor - Galatasaray
oldu. Haftanın en önemli maçı olan Trab-
(Mete Kalkavan)
zonspor - Beşiktaş maçını Halis Özkahya yönetecek.
4 MART 2018 PAZAR
Özkahya'nın yardımcılıklarını Mustafa
13.30 Gençlerbirliği - Aytemiz Alanyaspor
Emre Eyisoy ve Kemal Yılmaz yapacak. 4.
(Barış Şimşek)
hakem olarak ise Suat Arslanboğa görev
16.00 Atiker Konyaspor - Evkur Yeni Ma-
yapacak.
latyaspor (Ümit Öztürk) 19.00 Fenerbahçe - Akhisarspor (Arda Kar-
İŞTE SÜPER LİG'DE
deşler)
24. HAFTA MAÇLARININ
19.00 Antalyaspor - Sivasspor (Bülent Yıl-
HAKEMLERİ:
dırım)
TTFF 1. LİG Puan Durumu TAKIMLAR
O
G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
15 14 14 15 15 14 14 14 14 14 15 14
12 11 8 8 8 7 5 4 4 3 2 0
TRABZONSPOR UK KOCGIRI DUMLUPINAR GS FC TURKMENKOY ESENLER FC Y.BOGAZICI BAGCIL FC MEHMETCIK GAZIANTEP YALOVA FENERBAHCE
BAGCIL FC 4-1 DUMLUPINAR 0-0 GS FC 3-2 TRABZONSPOR UK FC
B M
3 1 4 4 3 1 6 1 0 2 2 1
0 2 2 3 4 6 3 9 10 9 11 13
Av P
33 37 39 21 25 -5 11 -9 -39 -28 -15 -70
39 34 28 28 27 22 21 13 12 11 8 1
ESENLER FC YENI BOGAZICI TURKMENKOY 6 - 1 FENERBAHCE
3 MART 2018 CUMARTESİ 2 MART 2018 CUMA
5 MART 2018 PAZARTESİ 13.30 Kasımpaşa - Osmanlıspor (Cüneyt
20.00 Bursaspor - Kayserispor (Yaşar
Çakır)
20.00 Trabzonspor - Beşiktaş (Halis Öz-
Kemal Uğurlu)
16.00 Başakşehir - Göztepe
kahya)
TTFF 2. LİG Puan Durumu
www.avrupagazete.co.uk
TAKIMLAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9
G
B
DTB 12 8 AMED SPOR 10 8 BAF UY ALSANCAK 11 6 YAVRUVATAN 11 7 KAYSERI SPOR 12 4 PEKUN 11 4 ISTANBUL UNITED 11 3 KUCUKKAYMAKLI 12 3 MTG 10 1
O
2 1 4 1 2 1 1 0 0
M Av
2 1 1 3 6 6 7 9 9
26 14 16 11 -3 -10 -8 -25 -21
BAF UY ALSANCAK
2-0
KAYSERI SPOR
9-0
KUCUKKAYMAKLI
YAVRUVATAN
2-0
ISTANBUL UNITED
P
26 25 22 22 14 13 10 9 3
MAGUSA TURK GUCU
Veteranlar 35 Yaş Üstü TAKIMLAR
O
G B
M Av
P
1 2 3 4 5 6 7 8 9
11 12 11 11 11 11 12 10 11
10 8 7 6 6 4 4 2 0
0 2 4 4 5 6 7 8 11
31 26 21 19 18 13 13 6 0
35+ GAZI 35+NARLI 35+ REAL MARDIN 35+KALEBURNU 35+TURKMENKOY 35+GAZIANTEP 35+ADANA 35+ DERBENT 35+ METRO FC
35+ REAL MARDIN 35+ADANA 35+GAZIANTEP 35+KALEBURNU
3-0 5-3 3-1 0-2
1 2 0 1 0 1 1 0 0
25 29 16 1 8 -4 -14 -27 -34
35+ DERBENT 35 + METRO FC 35+TURKMENKOY 35+NARLI
Veteranlar 45 Yaş Üstü TAKIMLAR
O G B
M Av
P
1 2 3 4 5 6 7 8
13 12 12 13 13 13 13 13
2 3 3 4 5 9 12 12
33 27 27 25 24 10 3 3
45+TURKMENKOY 45+ TURK OCAGI 45+EUROMED FC 45+AKDENIZ 45+VADILI 45+Y.BOGAZICI 45+YAVRUVATAN 45+ KIBRIS FC
11 9 9 8 8 3 1 1
45+AKDENIZ
5-0
45+ KIBRIS FC
45+EUROMED FC
3-0
45+VADILI
45+Y.BOGAZICI
0-3
45+ TURK OCAGI
45+YAVRUVATAN 0 - 3
0 0 0 1 0 1 0 0
45+TURKMENKOY
38 26 19 16 11 -14 -44 -52