Issuu on Google+

AVRUPA

Life & Style

8 Mayıs 2014 Perflembe www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

Londra Türk Film Festivali

Başlıyor

Tel: 020 7275 7610 Şevval Sam hayranları

30 Mayıs’ta Londra’da buluşuyor

erime Girmesini st Gö a ’d ra nd Lo l Yı r He n ni ri le Türk Film lli Oldu. .. Be r le lm Fi k ca şa rı Ya in İç ü ül Öd Sağlayan Golden Wings dikkatini Türkiye sinemasına çeken

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

başlayacak olan 19. Londra Türk Film

Londra Türk Film Festivali bu yıl,

Festivali’nin “Golden Wings” ödülü

“Yaşam Boyu Başarı” ödülünü de, ya-

19. LTFF’de golden wings dağıtım

için bu yıl altı film yarışacak. Her yıl

şamı boyunca oynadığı her karakterle

ödülleri için beş film yarışıyor… 22

bir Türk filminin Londra’da vizyona

büyük başarılara imza atmış olan usta

Mayıs günü, Londra’nın ünlü salonu

girmesini sağlayarak, Londralı sinema

bir oyuncuya; Serra Yılmaz’a veriyor.

O2 Cineworld’deki Açılış Galası ile

yazarlarının ve uluslararası izleyicinin

Haberin devamı sayfa 4’te

VEHICLE GRAPHICS

BUILT UP LETTERING

CANOPIES & AWNINGS

FLAT CUT LETTERS

PROMO GIFTS

INDOOR DISPLAY

HEAD OFFICE Unit 5G, Nobel Road, Eley Estate, Edmonton, London N18 3BH T 020 8807 6262 BRANCH LOCATION 64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558

‰™wK”?ÍM??±W±ÖËVËåÔåËooåÈËÉÔÉÔËVËÝÝݱ”?ÍM??±W±Ö

OUTDOOR DISPLAY

LITHO PRINTING

T-SHIRT PRINTING

PAVEMENT SIGNS


Haberler

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

Sayfa

Londra Türk Film Festivali başlıyor Avrupa Ajansı- AVA - Londra

2

• Atıl İnaç'tan hicivsel DAİRE.

den Ali Aydın’ın Anadolu dramı

nastır yaşamından (MİSAFİR) bir

• DEVİR, Derviş Zaim'den kurgu

KÜF

köpeğin bakış açısıyla İstanbul so-

1. sayfadan devam

ve belgeselin şaşırtıcı birleşimi.

• Gürhan Özçiftçi'den tüyler ür-

kaklarına (TAŞKAFA, BİR SOKAK

Önemli dünya festivallerinde alı-

• Ramin Matin'in ödüllü aile dramı

pertici NE GELEN VAR NE

HİKAYESİ) ve film yapımcısı

nan başarılarla 100 yaşına parlak

KUSURSUZLAR.

GİDEN: Doğaüstü ve bilinçaltı kor-

Ahmet Uluçay’ın hayatına (TEPE-

bir gelecek vaadiyle giren Türkiye

• Melisa Önel'in karanlık ve geri-

kular...

Sineması’nın uluslararası dünyaya

limli ilk filmi KUMUN TADI.

açıla pencerelerden biri olan LTFF

• ŞARKI SÖYLEYEN KADINLAR,

• KÖKSÜZ Deniz Akçay Katık-

bu yılki yarışmayı da özel bir seçki

uluslararası arenada takdir gören

sız'ın güçlü ilk filmi

Festivalde bu yıl da konuk oyuncu

ile hazırladı. Usta yönetmenlerin

yönetmen Reha Erdem’den.

• Erdem Tepegöz'den ZERRE: Bir

ve yönetmenler festival boyunca

CİK HAYAL OKULU) kadar pek çok konu ele alınıyor.

imzasını taşıyan filmlerin yanısıra,

• Mahmut Fazıl Coşkun’dan YOZ-

kadın dünyaya karşı.

gerçekleşecek söyleşilere katılarak,

ilk filmlerini çekmiş olan yetenekli

GAT BLUES, bu yıl LTFF Açılış

LTFF Golden Wings İzleyici Ödülü

filmleri ile ilgili mini sohbetler ya-

genç yönetmenlerin filmlerinin de

Galası için seçildi.

izleyiciler tarafından belirlenecek

pacaklar.

yer aldığı yarışmanın ödülü de fes-

Dağıtım yarışması adayi filmler

ve kazanan film festival sonrası Is-

Londra Türk Film Festivali 22

tivalin açılış gecesi töreninde sahi-

aynı zamanda festivalin diğer film-

tanbul’da yapılacak bir resepsi-

Mayıs – 1 Haziran tarihleri ara-

bine takdim edilecek.

leri ile birlikteLTFF Golden Wings

yonda açıklanacak.

sında Rio Cinema, Dalston, O2 Ci-

İzleyici Ödülü için de yarışacaklar.

Program bu yılın öne çıkan belge-

neworld, Hackney Picturehouse ve

GOLDEN WİNGS DAĞITIM

Bu filmler:

sel ve kısa filmlerinden oluşan bir

Ray Dolby Theatre, Soho Squa-

ÖDÜLÜ, İNGİLTERE KÜLTÜR

• Levent Semerci'nin AYHAN

koleksiyonla tamamlanacak. Ma-

re’de izleyicisiyle buluşacak.

DÜNYASININ ÜNLÜ

HANIM’ında sinema ve dans geç-

İSİMLERİNDEN OLUŞAN JÜRİYE TÜRKİYE SİNEMASINI İZLETTİRİYOR..

mişi yorumluyor. • Zeynep Dadak ve Merve Kayan'ın MAVİ DALGA’sıyla ergen-

.

liğin inişli çıkışlı halleri.

Birleşik Krallık’ta dağıtım yarışma-

• Can Kılcıoğlu'nun KARNA-

sını kazanacak film, yazar, editör

VAL’ı: Bir erkek, bir kadın ve bir

ve küratör Gareth Evans, gazeteci-

elektrik süpürgesi.

yazar Mike McCahill, programcı-

• Bir aile hikayesi: Cemil Ağacı-

oyuncu Ailsa Ferrier ve ünlü

koğlu’ndan dokunaklı ÖZÜR Dİ-

oyuncu Serra Yılmaz’dan oluşan

LERİM.

uluslararası bir jüri tarafından be-

• Nihat Seven'den UZUN YOL:

lirlenecek.

İmkansız bir dünyada aşk.

Rihanna'ı Uygunsuz Fotoğrafları Yaktı Instagram'dan Atıldı

• Alphan Eşeli'nin duygusal 1.

100. YILA YARAŞIR FİLMLER...

Dünya Savaşı dramı Eve Dönüş: Sarıkamış 1915. • Umut veren yönetmenlerimiz-

Beren Saat Instagram'da İşte Adresi

İnstagram'da 850 bin civarında bir

rine ikinci bir uyarıya gerek duy-

takipçıye sahip olan ünlü şarkıcı Ri-

maksızın Instagram yönetimi tara-

Popüler sosyal paylaşım sitesi

hanna bir dergiye verdiği cesur

fından hesabı silindi. Rihanna'nın

Instagram'da hesap açan ünlü

pozları İnstagram hesabından pay-

'badgalriri' kullanıcı adıyla kullan-

oyuncu Beren Saat, paylaştığı fo-

laşması üzerine paylaşım sitesin-

dığı Instagram hesabı artık yok.Ins-

toğraf ve video ile hayranlarını

den atıldı. Öncelikle uyarı veren

tagram bu konuyla ilgili bir

sevindirdi, işte Beren Saat'in Ins-

Instagram yönetimi Rihanna'dan

açıklama yapma geregi duyma-

tagram adresi

paylaştığı fotoğrafların içeriğinin

dazken Rihanna yüzbinlerce takip-

Ünlü oyuncu Beren Saat yeni aç-

Instagram kurallarına aykırı oldu-

çisini kaybetmiş oldu. Rihanna

tığı Instagram hesabıyla kısa sü-

ğunu belirtmişti ve ünlü şarkıcıdan

hayranları artık Rihanna'nın sayfa-

rede 6 bin takipçiye ulaştı. Ünlü

fotoğraflarını silmesin istemişti. Bu

sına girmek istediklerinde 'sayfa

oyuncunun

adresi

uyarıyı dikkate almayan Rihanna

bulunamadı' yazısıyla karşı karşıya

instagram.com/BERENN_SAAT

fotoğraflarını kaldırmaması üze-

kalıyorlar.


Haberler

ı r a l n a r y a h m a Şevval S a’da buluşuyor

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

r d n o L a ’t s ı y a M 30 Aysu Demirbağ-

Düğün Salotnu’nda saat 19.30 da başlayacak

AVA - Londra

olan konserin geç saatlere kadar sürmesi bekleniyor. Fix menu fiyatının £35 olarak be-

İnternational Dance and Music Centre,

lirlendiği konserin VIP bilet satışları ise £50

yeni bir organizasyonla Londra’lıları Şev-

olarak belirlendi. Öncesinde bilet alamayan-

val Sam ile buluşturuyor. Hemen her yıl dü-

ların ise kapıda ödemeleri gereken fiyat £50

zenledikleri başarılı organizasyonlarla

olacak.

adından söz ettiren İnternational Dance and Music Centre, bu kez sevilen sanatçı Şevval Sam’ı konuk ediyor. Birbirinden güzel

Hüseyin & Hayal, İsmail Eren ve Halk Dansları Gurubu

şarkıları, hanımefendi kişiliği ve büyüleyici güzelliği ile milyonların sevgisini

Gecede Şevval Sam dışında, Hüseyin &

kazanmış olan Şevval Sam, Londra’lı

Hayal, İsmail Eren ve Halk Dansları Gurubu

hayranları ile buluşacak.

sahne alacak. Bilet almak isteyenler Haringey Happy Days Holiday, Enfield&Lewis-

30 Mayıs Cuma günü Kervan Düğün Salonu’nda

ham Bellona, Ezgi Türkü Evi, Wild Orchid ve Londra Saz Okulu’ndan temin edebilirler. Ayrıntılı bilgi için Mehmet Karakuş’u 07957

30 Mayıs Cuma günü Kervan

396065 arayabilirsiniz.

Sayfa

3


Avrupa 2

Haberler

8 Mayıs 2014 Perşembe

Sayfa

4

Kırkısraklılar derneğinde

gençler sıra gecesinde buluştu. Aysu DemirbağAVA - Londra

3

diler. Dostluğun ve dayanışmanın pekiştiği gecede gençler halaylar çektiler.

Mayıs’da gençler Kır-

kısraklılar derneğinde

Şiirler okundu,kısa öyküler an-

sıra gecesi düzenledi.

latıldı. Ayrıca sıra gecesinin dü-

Gece

saat

zenli ve her zaman yapılmasını

18:00’de başladı. Kendi estürü-

isteyen gençler geç vakite kadar

manlarını getiren gençler, bir-

eğlendiler.

likte Kılamlarını ve Türkülerini

Gençleri böyle etkinliklerle bir

söylediler.

araya getirmekten mutlu olan

akşam

Çiğ köfte ve kavurma ikram edilen gençler, doyasıya eğlendiler. Dostluğun ve dayanışmanın pekiştiği gecede gençler halaylar çektiler.

dernek yönetimi sıra geclerini Çiğ köfte ve kavurma ikram

düzenli olarak yapacaklarını be-

edilen gençler, doyasıya eğlen-

lirttiler.

Marathon’a Giriş Sınavları Yapıldı Marathon Science

Avrupa Ajansı AVA - Londra

School’un her yıl organize ettiği Eğitim ve

Marathon Science School’un her yıl

Sınav Şenliği geçtiğimiz

organize ettiği Eğitim ve Sınav Şenliği geçtiğimiz Pazar günü okulun

Pazar günü okulun

Lewisham’daki binasında gerçek-

Lewisham’daki binasında

leşti. İngiltere'nin Ipswich, Leicester,

gerçekleşti.

Canterbury gibi çeşitli şehirlerinden Almanya`ya çok geniş bir coğrafyadan 160'ın üzerinde öğrencinin kayıt

Genel Müdürü Üzeyir Onur’un

İngiltere genelinde kendi yaşıtları ile

veliler; çocuklarının eğitimine ver-

yaptırdığı sınavlara ilgi bir hayli faz-

özellikle İngiltere’de yaşayan vatan-

de yarışma şansını da elde etmiş ol-

dikleri önemi göstermiş oldular’

laydı. Her yıl Mayıs ayının ilk Pazar

daşlarımızın eğitimi ile ilgili sun-

dular. Organizasyon komıtesi baş-

dedi.

günü organize edilen sınav şenliği

duğu çarpıcı grafikler konferansa

kanı Tunahan Kalan ‘Her yıl olduğu

Sınav sonuçlarının iki hafta içeri-

bu yıl 4 Mayıs Pazar günü gerçek-

katılan veliler tarafından büyük ilgi

gibi bu yıl da mayıs ayının ilk Pazar

sinde açıklanacağını bildiren Kalan,

leşti. Öğrenciler sınavda ter döker-

gördü.

günü organize ettiğimiz sınav şen-

sınava duyulan ilgiden memnuniye-

ken velilere de İngiltere’de eğitim,

Sınav’a giren öğrencilere okul yetki-

liklerine ilgi her zamanki gibi faz-

tini dile getirdi. Marathon Science

çocuk eğitimi, değerler eğitiminin

lileri tarafından çeşitli hediyeler ve

laydı. Güneşli bir haftasonu tatilini

School olarak yeni öğrenci alımlarını

önemi, yatılı okulun kazandırdıkları

katılım sertifikası verildi. Çocuklar

bizlerle beraber eğitim seminerleri

bu sınav sonucuna gore yapacakla-

gibi konularda uzman eğitimciler ta-

girdikleri bu sınav ile başarılarını

ile geçiren ve çocuklarının başarı du-

rını sözlerine ekleyen Kalan konten-

rafından seminerler verildi. Okul

görme fırsatı elde etmek ile beraber

rumlarını görmek için sınava getiren

janlarının sınırlı olduğunu da belirtti.


Reklam

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

Sayfa

5


Haberler

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

Sayfa

6

“ Hiç ölmeyecekmişsin gibi yaşa,

yarın ölecekmişsin gibi hazırlıklı ol”

ve Vasiyetnameni bugün hazırla! Avrupa Ajansı-

mayın.

AVA - Londra

Her 3-5 yılda vasiyetnamenizi tekrar gӧzden geçirmenizde fayda var

Vasiyetname hazırlamak çok önemli

çünkü malvarlık konumunuz değişebilir, mirascılarınız sizden ӧnce

bir husus fakat Türk toplumunda çok da sık rastlanılmıyor. Eğer vasi-

vefat edebilir veya cocuklarınızın ya-

yetnameniz yoksa bütün malvarlığı-

nına torunlarınızı da eklemek isteye-

nız

bilirsiniz.

İngilterenin

“Intestacy”

kurallarına gӧre işlenip dağıtım ya-

Hayatınızdaki

bazı

değişiklikler, mesela boşanıp yeni-

pılır ve maalesef isteklerinize uyma-

den evlenmeniz eski vasiyetname-

yan bir sonuça sebep olabilir.

nizi etkisiz hale getirebilir.

Ӧrneğin herşeyiniz 100% eşinize

Vasiyetnameler insanların şüphesiz,

değil de eşiniz ve aileniz (anne, baba

hayatdayken hazırlayabileceği en

ve kardeşleriniz) arasında bӧlünebi-

mortage’i veya diğer borçlarınızı

iki ayrı ülkede vasiyetnamenizin ol-

lir. Vefat eden bir şahsın hiç mirasçısı

kim ӧdeyecek? Çocuklarınız 18 ya-

duğunu belirtin.

ӧnemli belegeler arasında yer alıyor. Çok yüklü bir malvarlığınızın olması

şından ӧnce mi sonra mı miraslarını

İngilterede vasiyetname yapabilmek

alabilecek? Eğer ikinci evliliğiniz ise

için hem ayırt etme gücüne sahip ol-

ğeri olan altınlarınız var ya da bir

yetdir ve tüm mallar kraliyete kalır.

ilk eşinizden olan çocuklarınız mira-

malısınız hem de 18 yaşını doldur-

yardım vakfına herşeyinizi bağışla-

Peki vasiyetname

hazırlamadan

sınızdan faydalananilecek mi? Dü-

muş

yeterlidir.

mak istiyorsunuz – bu isteklerinizi

ӧnce nelere dikkat etmelisiniz? kadar malvarlığı bırakacağınızı çok

yoksa ve herhangi bir vasiyeti de yoksa son mirasçı her zaman krali-

olmanız

şart değil – belki de size manevi de-

şünceleriniz ve istekleriniz her ne

Vasiyetnamenizin geçerli olması için

ancak geçerli bir vasiyetname hazır-

Ӧncelikle vasiyetinizde kimlere ne

olursa olsun bunlari mutlaka açık ve

sizinle beraber iki bağımsız şahit ta-

lamakla garantileyebilirsiniz.

belirli bir şekilde yazmaya ӧzen

rafından imzalanmış olması gerekir

Eğer vasiyetname yaptırmak istiyor-

iyi düşünmelisiniz ve ilgili konula-

gӧsterin ki vasiyetinizde en ufak bir

ve daha sonrasında orjinal vasiyet-

rada ӧnem vermelisiniz. Ӧrneğin

çelişki olmasın.

nameniz hiçbir şekilde kalem ile de-

sanız veya daha ӧnce yaptığınız bir

vasiyetname de değişiklik yapmak

miras vergisi ne kadar olacak? Ço-

Eğer İngilterede yaşıyorsanız fakat

ğiştirilmemelidir yoksa geçersiz

istiyorsaniz mutlaka Fortis Rose

cuklara verilen miraslarda daha

Türkiye’de malvarlığınız varsa mut-

olabilir. İstediğiniz zaman yeni bir

Avukatlık Bürosunda Buket hanım

yüksek vergi ӧdenir mi? Miras dağı-

laka Türkiye’de de Türk hukuğuna

vasiyetname hazırlayabilirsiniz ama

ile irtibata geçin.

uygun bir vasiyetname hazırlayın ve

eskisini mutlaka yok etmeyi unut-

tımı ile kim ilgilenecek? Evinizin

Telefon 020 3500 0050.


Avrupa 2

Ekonomi Döviz Piyasalar›

2,9131

£

8 Mayıs 2014 Perşembe 3,5487

$

2,0910

87,751

Dünya Borsaları

FTSE 100

6,778

İMKB 100

74.606

Dow Jones

İzmir Lokması Londrada

Sayfa 16,469

Nasdaq

7 4,090

Ergin Neng

çıtır çıtır ağzınızı tatlandırıyor.

Birleşik Krallık’ta çalışma hayatı erginnengl@avrupagazete.com

irleşik Krallık ekonomisinde "çalışma hayatı" verileri hükümet,özel sektör Avrupa Ajansı - AVA| Londra İzmir lokmasını Londra'ya taşıyan miss Lokma Manar House underground station'un yanında Park wiev cafe içinde sıcacık ve taze lokmaları ile Londra'ya özlenen tadı ve geleneksel lokma kültürünü getirdi. Sıcacık pişirilen ve anında servisi gerçekleştirilen bir çok çeşiti bulunan sıcacık çıtır çıtır , çikolatalı,portakallı , meyveli bir çok aramodan oluşan,leziz lokmaları her gün bulabileceğiniz tatlı tuzlu geniş menüsü ile sunan Miss Lokma Helva,pilav,Aşure gibi Geleneksel Kültürel tatlı ve yemek çeşitlerini de Londra'da gerçekleşen organizasyonlarda hizmetinize sunuyor. Geçtiğimiz haftalarda CTC 'nin düzenlediği organizasyonda 600 kişilik davetlilelere Lokma çeşitlerini sunan Miss

Lokma direktörü Yıldız Hanım 17 Mayıs'ta Trafalgar meydanında gerçekleştiriltcek olan Türk günü organizasyonunda da yine Miss Lokma olarak yer alacaklarını ve binlerce kişiye sıcak lokma çeşitlerini sunacaklarını dile getirdi. Çok sayıda davetlinin katılımıyla açılan Miss Lokma'ya yerli yabancı bir çok kişi katıldı. Underground stationdan çıkıp kokuyu alan herkes kendini park wiev

cafe'nin bahçesinde sıcak lokmaları bulması ile akşama kadar süren renkli ve kalabalık bir açılış gerçekleştirdi. Hedefimiz Londra’nın her köşesinde yeni Miss Lokma ‘lar açmak diyen yöneticisi Londra’da sağlayacağı bu geniş iş olanaklarından faydalanmak isteyenlerin iletişim adreslerinden detaylı bilgi alacağını dile getiriyor. Miss Lokma'yı facebook sayfasından ve www.misslokma.com adresinden ziyaret edip çeşitleri hakkında detaylı bilgi alabilirsiniz. Düğün, mevlüt ve özel günlerinizde büyük organizasyonlarında miss Lokmadan hizmet talep etmek istediğinizde ise 0208 802 1635 ve 07405 580 117 nolu telefondan bilgi alabilirsiniz.

Açıldığı günden bugüne büyük beğeni toplayan Gazan Restaurant Meze Bar yenilikleriyle Londralı müşterilerine hizmet vermeye devam ediyor. Menüsüne kahvaltı tabağınıda bir süre önce ekleyen Gazan Restaurant Meze Bar haftanın her günü müşterilerine hizmet vermeye devam ediyor. Kahvaltı menüsüne büyük ilginin olduğunu belirten Gazan Restaurant Meze Bar’ın sahibi Yusuf Dayı; “Kahvaltı servisimiz sabah 6’da başlayıp akşam üzeri

4’e kadar sürüyor. Haftanın her günü müşterilerimiz bu hizmetimizden yararlanabilirler. Önceliklerimizi kahvaltı servisimizde de yaşatmaya çalışıyoruz. Damak tadına, hijyene ve güler yüzlü olmaya devam ediyoruz ve bunları da tüm yemeklerimizde olduğu gibi kahvaltı tabağımıza da yansıtıyoruz” dedi. Kahvaltı tabağının gayet geniş olduğunu ifade eden Yusuf Dayı sözlerine şu şekilde devam ediyor: “Tabağımızda beyaz peynir, sucuk, yumurta, sigara böreği, tereyağı, zeytin, közlenmiş patlıcan ve biber, domates, zeytin, bal ve

kından izlenir. Bu çerçevede bazı rakamsal gelişmeler toplumumuzun da üzerinde durmasını

gerektirecektir.Ağustos

2012-2013 bir yıllık dönemde iş bulma olanağını bulan ve çalışmaya başlayanlar çalışabilirlerin %71.7 düzeyine çıkmıştır.Bu orana karşılık işsizlerin

çalışabilir nufusa oranı,

Ağustos 2013'de son üç aylık dönem esas alınırsa sabit kalmıştır ( %7.7). İyileşme faktörleri olarak çalışma hayatını birinci sırada ekonominin büyümesi ,ardından iş arayanlara ödenen meblağın oransal düşüşü sayılabilir.Bu arada 16-24 yaş gurubunda

olup

bulamayanlar,

Ağustos 2012-2013 bir yıllık döne-

GAZAN RESTAURANT’TA KAHVALTI KEYFİ BİR BAŞKA Avrupa Ajansı - AVA| Londra

ve bağımsız toplum örgütlerince ya-

minde %.0,5 artış göstermiş işsiz genç sayısının oransal yapısı %21 olmuştur. Çalışma yaşamının analizlerinde gösterge olarak ele alınan bir önemli faktör de tam gün iş bulamayanlardır.Çalışma konusunda yaş grubu ne olursa olsun 1.45 milyonluk bir kitleden söz ediyoruz.Diğer bir değinileyoğurt bulunuyor. Tüm Londra’lıları kahvaltı tabağımızı bir kere olsun denemeye bekliyoruz. Pişman olmayacaklarının garantisini verebiliriz.”

cek nokta kamu ve özel sektörde yıllık ücret artışında geçmiş yıllarda gözlenen ve kamu çalışanlarına yansıyan artış yüzdesi fazlalığının artık sözkonusu olmadığıdır.Esen kalınız...


Bulmaca

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

Sayfa

8


Kültür Sanat Avrupa 2

Haftanın Yemeği

8 Mayıs 2014 Perşembe

HİNDİ TOPKAPI TARİFİ

Malzemeler 4 tane hindi bonfile 1 çay bardağı pirinç 1 çorba kaşığı dolmalık fıstık 1 tane kuru soğan 2 çorba kaşığı nar tanesi 1 çay kaşığı tuz Bir tutam yenibahar ve tarçın 2 çorba kaşığı tereyağı 1 çay

Sigarayı Bırakmanın 5 Yolu Nedir

20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

Rahatlık duygusuna kapılarak tembelleşebilirsiniz. Pratik yönlerinizi kullanma bakımından iyi bir dönem olabilir. 21 Mayıs - 21 Haziran

rayı Bıraktırma Poliklinikleri ve Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan destek alın- sigarayı bırakırken yalnız değilsiniz Bu konuda bil-

pilavdan koyup rulo saralım.

gili bir kişiden destek almak ya

Kürdanla bir kaç yerinden tut-

da NRT adı verilen Nikotin Rep-

turalım. Diğer bonfileleri de

lasman Terapisi ile sigarayı bı-

aynı şekilde hazırlayalım. Ta-

rakma olasılığınız dört kat

vaya sıvı yağ koyup kızgın

artıyor.

ateşte her tarafını kızartalım.

2. Sigarayı bırakma gerekçeleri-

1 su bardağı su koyup kapağı

niz neler? Bir kağıda yazıp buz-

kapatıp pişmeye bırakalım. Di-

dolabının üzerine, arabanızın

limleyip servis yapalım.

camına ya da sık baktığınız bir

Köşesi

Akıllı telefonların şarj sorununa süper çözüm

ne kadar süredir sigara kullandığınızın bir önemi yok, sigarayı bırakır bırakmaz kendinizi çok daha iyi hissedeceksiniz. 4. Satın almadığınız sigaraların parasıyla hoşunuza giden bir şeyler yapın, ya da kendinize hediyeler alın. 5. Sigarayı bırakırsanız bu dört maddeyi aklınızda tutmaya çalışın.Sigara içme eylemini aklınıza geldikçe erteleyin, bol su için, kendinizi oyalayın ve derin nefes alın. BBC Türkçe

Kuzey Carolina Universitesi'nde İleri

Koç

Her türlü konuda yenilikler düşünebilirsiniz. Belki de kendinizi tamamen yenilenmiş hissedeceksiniz.

yere yapıştırın.Yaşınızın ya da

Teknoloji

9

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

1. Sağlık Bakanlığı'na bağlı Siga-

Yapılışı Tereyağını pilav tenceresine koyup fıstıkları kavuralım. Tencereden fıstıkları alıp içine ince kıyılmış soğanı ekleyip soteleyelim. Pirinci, tuz, baharat ve fıstıkları koyup yarım çay bardağı kaynar su ilavesiyle pilavı pişirelim. İçine nar ekleyip demlenmeye bırakalım. Hindi bonfileyi döverek inceltelim. 1 tane bonfileyi tabağa koyalım. Hafif tuz serpiştirip dinlenen

Sayfa

ger'a bağlamanız ve uygun akımı seçip

Seviye Enerji araştırma ekibinin üze-

hareket etmeye başlamanız yeterli ola-

rinde çalıştığı teknoloji, akıllı telefon

cak. Her gün yaptığımız basit hareket-

veya tabletinizi sadece hareket ederek

lerle enerjiye çeviren ürün, bu enerjiyi

şarj etmenize olanak tanıyor

akıllı cihazınızı şarj etmek için kullanı-

Eskiden hareket ettiğimiz zaman çalı-

yor. İndiegogo'da 25 bin dolarlık yatırım

şan kol saatlerini hatırlayanınız mut-

hedefiyle topluluk finansmanına sunu-

laka vardır. İşte bu mantığa benzer bir

lan cihazın 8 günlük yatırım süresi var.

yapıyı kendi mobil jeneratörlerine uygu-

Cihaz piyasaya 80 dolardan sürülecek

layan ekip, iMoveCharger'ı ortaya çı-

ancak yatırıma destek olanlar hem

kardı. Bu ilginç cihazı kullanmak için, akıllı cihazınızı bir kablo ile iMoveChar-

ürünü herkesten önce alacak, hem de sadece 50 dolar ödeyecek.

İkizler

Gün sonunda bazı ertelenmiş resmi işlerinizi takip edebilirsiniz. Sosyal aktivitelerinizde de oldukça yoğunluk olabilir. 22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Özelikle günün ilk saatlerinde daha temkinli hareket etmeniz yararınıza olacaktır. 23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Hedeflerinizin yaratabileceği endişelerin sizi olumsuz olarak etkileyebileceğini belirtmek gerek. 23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Etkilemeyi düşündüğünüz kimsenin dikkatini çekebilmek için fazla çaba sarf ediyorsunuz. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Göstereceğiniz gayretin yararını göremeyebilirsiniz. Ancak ilişkiler açısından isterseniz çok daha şanslı olabilirsiniz 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Önemli masraflar yapmanızı gerektirecek şeyler olabilir. Bütçenizi denkleştirmede zorluk çekeceksiniz. 22 Kasım - 21 Aralık

Yay

Harcamalarınızda artış görülüyor. Eskiden yaptığınız çalışmaların sonuçlarını şimdi almaya başlayabilirsiniz. 22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Beklemediğiniz fırsatlarla karşılaşabilirsiniz. Bunları iyi değerlendirmek ise sizin zamanlamanıza bağlı olacaktır. 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Bu devre daha çok mesleki yönde verimli geçecektir. Aşk hayatınız biraz durulabilir. 19 Şubat - 20 Mart

Balık

Gelişmelere karşı iyi bir ritm anlayışına sahipsiniz. Bu ritimle giderseniz sonuçlar lehinize olacak.


Londra’da ne var ne yok

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

LONDRA’DA

Sayfa

10

Londra’da ne var ne yok

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

Sayfa

11

NE VAR NE YOK

EZGİ TÜRKÜ EVİ

BATI LONDRA TÜRK OKULU

MUHAFAZAKAR PARTİLİLER YEMEK

HORNSEY ATATÜRK OKULU

ALİ RIZA DEĞİRMENCİOĞLU BATI LONDRA TÜRK OKULU

MUHAFAZAKAR PARTİLİLER YEMEK

NAMIK KEMAL TÜRK OKULU

THE BAY ROOM

EZGİ TÜRKÜ EVİ

WORKING TÜRK OKULU

RAUF RAİF DENKTAŞ TÜRK OKULU

EZGİ TÜRKÜ EVİ

EZGİ TÜRKÜ EVİ

NAMIK KEMAL TÜRK OKULU

MUHAFAZAKAR PARTİLİLER YEMEK

THE BAY ROOM

NAMIK KEMAL TÜRK OKULU

EFES

ENDMONTON NIGHTINGALE TÜRK OKULU

NAMIK KEMAL TÜRK OKULU

EFES


Fihrist

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

AVRUPA FIHRIST Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Levenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 -07882462961

Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:sallsop@levenes.co.uk Adres: ashley house, 235-239 high road, wood green london N22 8HF Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . . IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8807 1676 020 8347 4070 020 7275 7788 020 7254 8999

BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹ EFES II Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953 BERBERLER Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161 Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335 BİLİŞİM Pro Web Design., . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45 Net Direct Research and IT Consultancy, 0770 300 5672 CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 CENAZE SERVISLERI Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . 020 7684 9900 CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ ADSAT Satellite Installations & Repairs 07950 226 662 Nexel Computing& CCTV . . . . . . . . . . 0795 738 3371 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113 Ç‹ĞKÖFTECİLER Can Ciger Çigköfte. . . . . . . . . . . . . . . . . . .020 8801 4545 DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . . 020 8809 4414 Dr. T. Mustafa (Psikolog) . . . . . . . . . . . . . 079 8537 3559 Türk Göz Klinigi Vizyon Optik. . . . . . . . 020 8347 9220

020 7275 7610

DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON Aflk›n Catering ve Organizasyon . . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Prince and Princess Dügün salonu....0203 538 91 32 ...................................0779 5151 745 Safak Catering & Wedding Organization 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4916 7811 ECZANELER Med-Chem Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855 Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910 EMLAKÇILAR Lords Property Agents. . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457 Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401 ET TOPTANCILARI YILMAZ BUTCHER. . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263 SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . 020 8588 7083 İNŞAAT Complete builders Muzaffer Özsoy . . 077 2584 4800 KLİNİK Este Hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 525 0909 ...................................0776 930 8788 KUAFÖRLER Hosh hair Beauty &lazer clinic . . . . . . . . 020 8888 8880 Sinan Kuaför . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777 MATBAALAR Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977 METAL ‹SLER‹ & HAVALIK Eral Metal Works. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863 Ocean Havalık Temizleme Servisi . . . . 0776 6718 603 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . ATASAN & CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 7923 3814 020 8807 0248 020 8881 8844 077 9639 5645 078 2863 7622

PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

Sayfa

12

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERI Ada Glazing Window. . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625 RESTAURANTLAR Beyti Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7704 3165 Efes 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7436 0600 Ezgi Türkü Evi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8801 5101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0756 8066550 Köyüm Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8808 7980 Mezzo Bar Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . 020 8800 8996 Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Pasha-Islington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7226 1454 SEYAHAT ACENTALARI ‹stanbul Travel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 4449 Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 2674 SİGORTA ACENTALARI CLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 1121 IMS SIGORTA GURUBU. . . . . . . . . . . . 020 8805 2211 SÜPERMARKETLER fiirwan Food Centre Edmonton...020 8803 6688 fiirwan Food CentreEnfield. . . . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green. . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Arda Drive fiöför Okulu . . . . . . . . . . . . . Melek fiöför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ayd›n fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-Tec fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smiles fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . .

075 0550 5504 078 7876 0234 079 5637 9797 078 8880 9083 079 3174 5397

TABELACILAR Sign Tech ( sign solutions& digital prints 208 804 9988 TAŞIMACILIK ŞIRKETLER‹ DEN!Z MAN&VAN TRANSPORT . 07856 050 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07904 692 524 TEM‹ZL‹K ŞIRKETLER‹ Sunshine Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554 WEB DESIGN /TASARIM Pro Web Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45 ZÜCCACİYE Avrupa Mutfak Esyaları . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555 Evim Züccaciye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555


Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

15-05

Seri İlanlar

fiyatı küçük

Etkisi Büyük! 1 öde 14 gün yayınlansın (7 gün gazete+7 gün internette)

2 öde 21 gün yayınlansın

(7 gün gazete+7 gün iki farklı internet sitesinde) 118 Green Lanes, Newington Green, London N16 9EH

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

05-06

AVRUPA

Sayfa

13


Seri İlanlar

Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

Sayfa

Akar Bookkeeping Services

i n f o @ vat o z . c o . u k

0 7 9 74 8 9 6 2 5 6

w w w.vat o z . c o . u k

• incinme davaları • araç tamiri • kiralık araçlar • 24 saat çekici hizmetleri

fatmaakar@hotmail.com

Fatma Akar 07429 591 889

• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

BARIŞ KAYGUN

07447 031 261- 07405 129 522

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

Domestic and commercial cleaning , ırroning flexable hours good referance no agent fee

07932 459 702

Her türlü dikiş ütü tamirat işleri yapılır.

07438 906 579

22-05

Sibel tailoring & ironing services

DECORATION

074 50 499 707

Rose Cleaning service

TAILORING

dandsbookkeeping.co.uk 127b stoke newington road London N16 8BT

17-07

DATA ENTRY • Word processing • Bookkeeping • Billing • Marketing • Research • Travel Arrangements • Maintain Vendir files • Concierge services

CLEANING

BOOK KEEPING

08-05

D&S BOOKKEEPING

22-05

08-04

08-05

15-05

Ibrahim Unek 07809362252

22-05

CLAIM SERVICES UK: First Floor 507 Green Lanes Haringey N4 1AL

0208 340 7700

We do all kind of bookkeeping services. Her türlü ön- muhasebe işlemleriniz yapılır

STAR MAINTENANCE

Kaza Davalarında 8 yıllık tecrübe

Bütün sigorta sorunlarınız için haringeydeki ofisimize uğrayabilirsiniz

BOOKKEEPING

29-05

the drinks specialists

We Prepare a Drinks on Events We Create a Drink Menu W e T r a i n a B a r S t a ff

14

Young Decoration Her türlü boya ve tamir işleriniz itina ile yapılır.

0775 324 3289

K&E

DECORATORS Specialist in painting, Decorating, Tiling, Laminating, Gardening.

Kalender Ergun

0743 877 16 67 – 0750 323 96 99


Avrupa 2

8 Mayıs 2014 Perşembe

özen gösteren eleman aranıyor.

0207 241 32 57

www.yavuzcleaningservice.co.uk

074 0202 4942

OZAN GENÇ li eller wedding party organization Dügün dekorasyon Dogum günü partileri Oda süslemeleri

OZAN GENÇ 0787 932 1005

08-05

ELEMAN

sekreter internet ve bilgisayar bilgisi olan iyi derecede ingilizce konuşup yazabilen ofiste çalışacak eleman aranıyor ilgilenenlerin aşağıdaki elektronik adrese cv göndermeleri rica olunur info@londons-home.com

Southport da çalışacak servise elemanı aranıyor.

ELEMAN

ELEMAN

ELEMAN

ELEMAN 08-05

0794 361 01 20

Turistlik bölgede Fish and chips de çalışacak ingilizce bilen servis elemanı aranıyor. Kalacak yer verilir.

Bristol’da

Ee electronics

Berber aranıyor.

Fish and chips de

Londra’ya 100 mil

çalışacak

uzaklıkta çalışacak

Detaylı bilgi için arayınız.

tecrübeli berber aranıyor . Kalacak yer verilir.

078 87 49 71 61

Servisimizle ilgili bilgiler için araynız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk leighson house 15 russellcroft road welyn garden city herts AL8 6QY

01707 333 665 Kitapçı Bookkepping service İbrahim Selçuk kitapçı Bookkeppingkitapci @hotmail.com

07456 598 177

15-05

Bexley de eleman

eleman aranıyor.

10-07

temin edilir.

ELEMAN

Kalacak yer yoktur.

STOCKTAKERS

Kalacak yer

07432 669 129

STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK

29-05

SIHIRLİ ELLER WEDDİNG

çalışacak usta elemana ihtiyac vardır.

ELEMAN

07921 81 68 59

BOOK KEEPING

ARİF YAVUZ

05-06

YAVUZ CLEANING SERVİCES

TAILORING

22-05

ELEMAN 06-02

CLEANING

07506680130

uzakta,kebab shopta

0741 257 40 86

ELEMAN Bakıcı Aranıyor Full time evde yaşlı bakabilecek bakıcı aranıyor, Ankara anlaşması olan veya çalışma izni olan yatılıda kalabilecek. Daha fazla bilgi için lütfen arayın:

usta eleman aranıyor Londraya 17 mile

ELEKTRONİK

dış görünüşüne

Middlesex bölgesinde

15-05

üzere ingilizcesi olan

ELEMAN

0207 7390846

aranıyor.

ELEMAN

15-05

Kuyumcuda çalışmak

ELEMAN

CONSULTANCY

0746 24 999 00

ELEMAN

22-05

temizlik elemanı yarım gün, sigara içmeyen, temizlik elemanı aranıyor

15-05

ELEMAN

ELEMAN

ELEMAN

Başvurmak için: 0208 340 20 30 Merkez Ofis hattı üzerinden yada bilgilerinizi hr@acilgroup.com adresinden yapabilirsiniz . Yetkili :İbrahim Bey ve Yunus Bey

15

Uluslararası inşaaat firmasında çalışacak asistan aranıyor Uluslararası seyahet engeli olmayan ingilizce Türkçe konuşup yazabilen yurt dışı toplantılarda şirketimizi temsil edebilecek bayan çalışma arkadaşları arıyoruz.

Star cleaning Taner erdel

08-05

ve eleman aranıyor. 0207 436 06 00

3 – Dış görünümüne özen gösteren, diksiyonu düzgün, iletişim yeteneği güçlü.

Sayfa

Temizlik boya cam temizliği ev ve ofis temizliği itina ile yapılır.

07472 433 775

ÖZEL DERS

garson

29-05

komi,

ELEMAN

ingilizce bilen

ELEMAN

ELEMAN

çalışma izni olan

DOĞTAŞ Exclusive, Yataş Bedding, Enza Home, Alfemo, Kelebek Başlangıç tarihi:Hemen Pozisyon Tipi: Sürekli / Tam zamanlı Bölge:Londra ve Çevresi AÇIL GROUP LTD bünyesindeki mobilya markalarında Depo ve Montaj Elemanı olarak istihdam edilmek üzere deneyimli calışanlar aramaktadır. Aranan Özellikler: 1 - Tercihen daha önce mobilya sektöründe çalışmış 2 – Mobilya teknik ve malzeme bilgisi, takım tezgahları bilgisine hakim, sorumluluk sahibi

22-05

Tecrübesi ve

22-05

Efes Restaurant

ELEMAN

MONTAJ ve DEPO ELEMANI – AÇIL GROUP LTD.

15-05

ELEMAN

22-05

22-05

ELEMAN Eleman Aranıyor

BOOK KEEPING

Seri İlanlar

Emrah erol Cctv kamera , sound sistem ve her türlü elektronik işleriniz yapılır.

0778 4202 904 0740 730 2664 JASMINE BUSINESS CONSULTANCY MARKETİNG , PR&BUSINESS CONSULTANCY E-mail; minceer@gmail.com Flat 6,41 warwick road , Earls court SW5 9UP

Merve inceer 07591 481 141 Bayan matematik ögretmeni   Secondary school tecrübeli, referanslı.  KS2, KS3, GCSE, A-level Grup ya da birebir özel ders.

07545 571 332


Avrupa 2

Taking £2,000-2,200 pw Lease 16 yıl önü açık Detaylı bilgi için arayınız.

Metin bey 078 82 71 98 60

07564 905 700 / Nuri Bey

A’dan Z’ye Birinci ve ikinci el satılık malzeme Uygun fiyatla restorantlara dondurucu,soğutucu, frozen stonage tamir ve bakım yapılır. 3 aydan 6 aya garanti verilir.Tamir ve bakım işleri yapılır.

Veli 07548 32 61 81 Ali 07903 49 701

15-05

SATILIK 22-05

SATILIK

29-05

03-07

22-05

£13,000

0771 8051 787

Epsom,surrey bolgesinde (zengin bir muhit) onunde serbest park yeri var,yeni dekorlu ve tam teskilatli.kuru temizleme makinesi,buhar dolabi,posetleme makinesi ve yuruyen aski. Takings approx £700 haftalik Rent £13.500 yillik Rates £940.00 yillik. Lease 2016 'da bitecek onu acik ve 2016. ayni sekilde yenilenecek. Asking price £29,950. contact Sheila : 077 34 031 653

PIZZA BURGER TAKEAWAY

KİRALIK DEPO

SCUNTORPE GOOD LOCATİON PİZZA ,KEBAB BURGER TAKE AWAY SALE 3 SHOP Well established Busy shop Selling reasons for retirement Rent £5,000 Price is negotiable Selling 3 shop long time

24 saat guvenlikli ve CCTV kameralı Hastingwood Trading Estate’de (N18 3HT) 2750 sqft depo uzun veya kisa sureli kiraliktir.

15-05

19-06

SATILIK

079 250 607 91

0208 345 7184

ELEMAN

ELEMAN

Acil Satılık dry cleaner Dagenham’da Underground

Satılık coffe shop Rent £15.000 yıllık Rates £3.000 yıllık Taking £4,000 pw Lease 12 yıl önü açık

Vauxhall’da

BAYAN GARSON ENFİELD Coffe shopta çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor.

Birmingham da Şef garson aranıyor. Türk restorantında çalışacak etden anlayan deneyimli mangal şefi aranıyor. Kalacak yer verilir.

Bayan garson cam-

0208 593 60 17

07802 625 197

deneyimli Şef ve Garson aranıyor.

074 0048 94 94

07508 577 634

07916 2891 74

bervel bölgesinde İngilizce bilen çalışma

ELEMAN

5 dakika mesafede

ELEMAN

Stationa

ELEMAN

SATILIK

karşısında, Rent+rate 10,327 yıllık Lease 9 yıl önü açık Taking £1,500 pw Lütfen 7:30 am -6pm arası arayınız.

eleman aranıyor.

29-05

ELEMAN 22-05

ELEMAN 22-05

COFFEE SHOP 29-05

DRY CLEANERS

29-05

29-05

SATILIK

07771 706 587

29-05

Rent+rate

Satılık Leasehold Take away Great Yarmouth’da Kebab fish&chips take away shop Taking £3,500-4,000 Lease 12 yıl Rent £17,000 yıllık Fiyat £80,000

DRY CLEANERS

Satılık coffe shop Lewisham way’de

Satılık Malzeme

TAKE AWAY Satılık coffe shop- Take away Essex grays bölgesinde Rent £15,500 yıllık Rate £1,000 yıllık Lease 10 yıl önü açık Taking £1,800-2,200 pw Eylülde yeni açılacak olan south essex college 10 adım uzaklıkta . Belediyenin hemen yanında, tren istasyonun karsısında her çeşit mutfağa uygundur. Yüksek potansiyelli yoğun bölgededir.

07961 93 84 85

KİRALIK

0208 505 1133 07427 1706 58

TAKE AWAY

Essex bölgesinde satılık coffe shop Londra’ya 40 mıl uzaklıkta Türkiyeye kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Rate+rent £185 pw Lease uzun önü açık Fiyatı £80.000

SATILIK

Delivery vardır.

01302 874 387

0746 6118 565

COFFEE SHOP

SATILIK

Fiyat £69,000

07529 96 64 15

29-05

Rent £14,500 yılık

Fiyat £22,000

TAKE AWAY

SATILIK PİZZA BURGER-KEBAP TAKE-AWAY SHOP  GÜNEY SAHİLİ DORSET BÖLGESİNDE Rent: £545.- aylık Rates: £35.- aylık Taking: 2000-2500 haftalık Fiyatı: £49.000.Taking iki katına yükselmeye müsait. Ayrıca fish&cips eklenebilir Kalacak odası vardır Delivery vardır Yüksek tehsil nedeniyle devredilecektir

ELEMAN

SATILIK

var,kira geliri aylık £900 Taking £3,800-4,000 pw

22-05

Üzerinde 1 bedroom flatı

SATILIK

22-05

Satılık Barbecu woodford’da

Taking

0207 733 97 11

Satılık kebab take away

BARBECU

Satılık fish and chips yorkshire doncaster Free hold £250.000 5 bedroom and lounge %60 profit per year Same owner for last 7 years for more details call on

£1,000-1,300 arası

SATILIK

0207 639 3751 07710 407 118 yusuf bey

Satılık off licence Kent ,margate bölgesinde Üstünde 5 yatak odalı flatı vardır. Rent £7,500 yıllık No rate Lease 20 yıl önü açık Taking £7,000-8,000 pw Fiyatı £60,000 Ödemede kolaylık sağlanır.

Rate £170

MARKET 15-05

Satılık kebab restaurant & take away Rent £14,000 yıllık Rates £1,700 yıllık Lease 18 yıl önü açık Taking £4,300-4,600 Fiyat £135.000 ciddi alıcılarla pazarlık yapılır yardımcı olunur. Arkada dükkana ait flatı vardır. Flatın Aylık geliri £600

Bristolda Kira £625 aylık

07946 11 37 42

Satılık market stockwell bölgesinde Tren istasyonuna yakın bir konumda olan express food market satılıktır. Yogun ve sürekli müşteri kitlesine sahiptir. fiyatta anlaşılabilir. Detaylı bilgi için arayınız.

FISH&CHIPS

Satılık Berber

SATILIK

SATILIK

29-05

Satılık kebab restaurant & take away

SATILIK

SATILIK

07974 188 887

SATILIK

07983 050 816

16

OFF LICANCE 08-05

Swansea bölgesinde satılık kebab take away shop Şehir merkezine yakın Taking £3,000-3,500 pw Taking yükseltilebilir. No rate Rent £11,900 per year Lease 20 yıl önü açık Üzerinde 4 odalı büyük flatı vardır.

Sayfa

BERBER

SATILIK

Satılık kebab take away Devon’da (satış koşullarında anlaşma sağlanabilir. İşletme olarak devredilebilir. ) Rent £100 Rates yok Lease 7 yıl önü açık Taking £1000-1300 pw Fiyatı 29,000 Dükkan sıfırdır.

SATILIK

Satılık Kebab pizza shop mansfield bölgesinde Rent £750 aylık Lease 9 yıl önü açık Taking £3,300-3,500 pw Fiyat £55,000 üstünde flatı vardır.

03-07

KEBAB TAKE AWAY

15-05

KEBAB TAKE AWAY

15-05

8 Mayıs 2014 Perşembe

KEBAB PIZZA SHOP

SATILIK

SATILIK

15-05

Seri İlanlar

izni olan deneyimli Akşam 4 den gece 12 ye kadar çalışabillecek bayan garson.

0207 701 66 77 07405 78 24 40


Spor

Avrupa 2

MAÇ TAHMİNİ TUTAN KUPOPNUONUNGÖRMEDEN Sİ BAHİS KU AVRUPA GAZETE BET YAPMAYIN ARAK KSEK RİSKLİ OL TA DÜŞÜK OR YÜ HMİN KUPONU TA IK AL FT HA 3 AYRI SEVİYEDE

ZETESİ SADEC E AVRUP A GA

8 Mayıs 2014 Perşembe

Sayfa

17

Gaziantep’e yakıştı

OKURL ARI NA ÖZEL

Avrupa Gazetesi AVA| Londra

Y

ıllardır liglerde mücadele eden ve defalarca birinci lige yükselip geriye düşen Gaziantep bu kez farklı geldi. İlk kez şampiyon

olarak 1. Lige yükseldiklerini belirten Özgür Aksu bu kez üstte kalıcı olacaklarını iddia etti. Takımın yönetim olarak da güçlenmeye başladığını sporcuların Gaziantep forması ile sahaya çıkmaktan zevk aldığını ve istikrarın kendilerini es-

kisinden çık daha güçlü kıldığını belirten Aksu kendilerine bu güzel günü yaşatan sporcularına ve maddi destek veren sponsorlarına teşekkür etti. Gaziantep kupasını sponsor firma sahibi Nural Ezdel’in elinden aldı.

Yeşilada birinci lig de Avrupa Gazetesi AVA| Londra

S

Avrupa Radyo

on haftaya üç takımın çekişmesi ile girilirken kimin birinci lige yükseleceği son dakikada gelen golle belli oldu. Fenerbahçe 2-1 önde götürdüğü maçta son anda kalesinde gördüğü golle Yeşilada’ya can verdi. Böylelikle Yeşilada lig ikincisi olarak 1. lige yükselen ikinci takım oldu. Trabzonspor ise Gaziantep karşısında galip gelmesine rağmen Yeşilada puan alınca lig üçüncülüğünde kaldı ve 1. Lige yükselmek için play off maçlarında şansını denemek zorunda kaldı.

Play off maçları belirlendi Avrupa Gazetesi -

ile Yavruvatan takımlarının

AVA| Londra

karşılaşmaları Pazar günü Pymmes Park’da gerçekleşe-

Ligdeki son maçların oynan-

cek. Bu maçlardan galip çıkan

ması ile Eezel 2. Ligi’nde Play

takımlar ise 18 Mayıs günü

off karşılaşmalarını oynayacak

Wadham Lodge’da oynanacak

takımlar belli oldu. Türk Ocağı

final karşılaşması sonucunda 1.

ile Fenerbahçe ve Trabzonspor

Lig vizesi arayacaklar.


Avrupa 2

Spor

8 Mayıs 2014 Perşembe

Aksular 16 Yaşaltı Ligi Puan Durumu TAKIMLAR

O

G B

M

A

Y

Yeni Boğaziçi

15 12 2

1

30

16

P 38

WHR

15 6

1

8

23

47

19

ASE

15 6

0

9

37

15

18

Rap Aid

15 5

1

9

19

30

16

Yalova

15 4

1

10

18

12

13

Apswood

15 2

1

12

5

12

7

P

Sayfa

18

Bu final seyredilir

Aksular 14 Yaşaltı Ligi Puan Durumu TAKIMLAR

O

G B

M

A

Y

Marathon

9

5

0

3

11

21

18

WHR

9

4

0

5

20

24

12

ACE

9

3

1

4

22

12

10

Rap Aid

9

2

1

6

17

21

7

G B

M

SUPER LİG Puan Drumu TAKIMLAR

O

1.

Fenerbahçe

32 21 5

2.

Galatasaray

3.

Beşiktaş

4.

A

Y

Av P

6

68 33

35 68

32 16 11 5

53 30

23 59

32 16 10 6

51 32

19 58

Trabzonspor

32 13 11 8

50 37

13 50

5.

Sivasspor

32 15 5

6.

Kasımpaşa

32 12 11 9

52 37

15 47

7.

KDÇ Karabük 32 12 11 9

32 30

2

8.

Gençlerbirliği

32 13 5

14 37 40

-3 44

9.

Akhisar Bld.

32 12 8

12 42 49

-7 44

10. Bursaspor

32 11 9

12 36 44

-8 42

11. Eskişehirspor

32 10 10 12 31 33

-2 40

12. Torku Konya

32 10 8

13. Ç. Rizespor

32 9

12 57 53

14 44 44

11 12 39 41

4

0

50

38

-2 38

14. K Erciyesspor 32 10 6

16 32 47

-15 36

15. Gaziantepspor 32 10 6

16 36 54

-18 36

16. Elazığspor

32 10 4

18 37 58

-21 34

17. Kayserispor

32 7

8

17 30 53

-23 29

18. MP Antalya

32 5

13 14 32 44

-12 28

03 Mayıs 2014 Cumartesi

09 Mayıs 2014 Cuma

KDÇ Karabük 2-2 Torku Konya

Fenerbahçe 20:00 KDÇ Karabük 10 Mayıs 2014 Cumartesi

Eskişehirspor 1-4 Kayserispor MP Antalya 1-2 Elazığspor K Erciyesspor 1-0 Gaziantepspor Galatasaray 3-2 Gençlerbirliği Beşiktaş 2-1 Kasımpaşa 04 Mayıs 2014 Pazar Ç. Rizespor 1-1 Sivasspor Bursaspor 2-2 Trabzonspor Akhisar Bld. 3-1 Fenerbahçe

Gençlerbirliği 19:00 MP Antalya 11 Mayıs 2014 Pazar Sivasspor 19:00 Akhisar Bld. Gaziantepspor 19:00 Eskişehirspor K Erciyesspor 19:00 Bursaspor Torku Konya 19:00 Kayserispor Kasımpaşa 19:00 Ç. Rizespor Elazığspor 19:00 Beşiktaş Trabzonspor 19:00 Galatasaray

1. LİG Puan Drumu G B

M

A

Avrupa Gazetesi AVA| Londra

47

TAKIMLAR

O

Y

Av P

1.

İstanbul BŞB

36 24 6

6

76 38

38 78

2.

Balıkesirspor

36 22 7

7

56 33

23 73

3.

Orduspor

36 21 8

7

57 30

27 71

4.

Ankaraspor

36 18 12 6

61 35

26 66

5.

Samsunspor

36 17 14 5

61 36

25 65

6.

Mersin İY

36 16 12 8

56 43

13 60

7.

Manisaspor

36 16 6

14 55 47

8

54

8.

Karşıyaka

36 13 10 13 51 49

2

49

9.

Bucaspor

36 14 4

18 47 59

-12 46

10. Denizlispor

36 14 4

18 42 56

-14 46

11. Şanlıurfaspor

36 12 9

15 46 49

-3 45

12. Adanaspor

36 11 10 15 51 55

-4 43

13. Adana Demir

36 11 10 15 58 63

-5 43

14. Gaziantep BŞB 36 10 11 15 30 47

-17 41

15. Boluspor

36 10 10 16 34 47

-13 40

16. Fethiyespor

36 10 8

18 47 59

-12 38

17. 1461 Trabzon 36 7

14 15 49 58

-9 35

18. T. Linyitspor

36 9

7

20 39 67

-28 34

19. K.maraşspor

36 2

8

26 31 76

-45 14

L

igde Yeni Boğaziçi’nin arkasından ikinci gelen Doğan Türk Birliği rakibini kupada 2-1 yenerek Akdeniz 21 yaşaltı

kupasında finale yükseldi. Daha önce finalist olan ve ligde 3. Sırayı alan Yalova ile finalde karşılaşacak olan Doğan Türk Birliği kupa şampiyonluğunu mutlaka kazanmak istiyor. Her iki takım yöneticilerinin yaptığı açıkla-

malarda bu kupaya ne kadar önem verdikleri anlaşılırken final günü A takımlar seviyesinde finale kalmaları durumunda ise bazı oyuncuları oynatamayacak olmalarından dolayı şimdilik temkinli açıklamalarda bulunuyorlar.

Dumlupınar haftayı bekliyor Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

M

evlana karşılaşmasına en yakın rakibine 4 puan fark atmış şekilde çıkan ancak kararın açıklanmadığı DTB Türkmenköy karşılaşması nedeni ile maçın sonunda 7-1 galip gelmesine rağmen şampiyonluk kutlaması yapamayan Dumlupınar kutlamalar için hafta sonunu bekliyor. Pazartesi yapılan toplantı sonunda DTB ve Türkmenköy’e yarım kalan maçla ilgili puan çıkmayınca Dunmlupınar şampiyonluğunu ilan etmiş oldu. Kutlamalar için Dumlupınar Kötüre maçının Pymmes Park’da oynanacağı duyuruldu.


Avrupa 2

Spor

8 Mayıs 2014 Perşembe

Ezel 1. Ligi Puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P

Dumlupınar

17 13 2

2

69

19

41

Doğan Türk B.

17 12 1

4

37

26

37

Kötüre

17 11 1

5

51

29

34

Yalova

17 10 3

4

33

19

33

Pekünspor

18 8

2

8

38

43

23

Türkmenköy

17 7

0

10

23

41

21

Yeni Boğaziçi

18 5

2

11

21

40

17

Mevlana

17 4

2

11

37

52

14

Mehmetçik

17 2

2

13

19

68

8

Pekün – Kötüre Mevlana – Dumlupınar DTB – Mehmetçik (Doğan TB Hükmen galip) Y. Boğaziçi – Türkmenköy

Yalova – Mehmetçik Türkmenköy – Pekün Mevlana – DTB Dumlupınar - Kötüre

Sayfa

19

Boğaziçi ayrı güzel

2-4 7-1

1-3

Ezel 2. Ligi Puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P

Gaziantep

18 12 5

1

40

19

41

Yeşilada

18 11 5

2

55

35

38

Trabzonspor

18 11 4

3

43

19

37

Fenerbahçe

18 9

8

1

28

23

35

Türk Ocağı

18 9

1

8

47

53

28

Yavruvatan

18 8

3

7

61

45

27

Diyarbakır

18 6

3

9

45

70

21

Gürünspor

18 4

5

9

46

66

17

Ezel 2. Ligi Play Off Yavruvatan – Trabzonspor Fenerbahçe – Türk Ocağı

Gürünspor - Türk Ocağı Yeşilada – Fenerbahçe Gaziantep – Trabzonspor

5-3 2-2 4-2

Ersan & Co Veteran Ligi puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

Yeni Boğaziçi

18 16 2

0

55

11

P 50

İstanbulspor

18 14 2

2

62

15

44

Yalova

18 14 0

4

49

10

42

Türkmenköy

18 10 0

8

40

27

30

Eskişehir

18 6

3

9

25

42

21

Doğan T.B

18 6

1

11

23

33

19 17

Mersın İ. Y

18 5

2

11

21

45

Gaziantep

18 4

2

12

19

43

14

Ihlara

18 4

1

13

12

56

13

Türk Ocağı

18 3

3

12

15

42

12

Vatan Catering 21 Yaşantı Ligi puan durumu TAKIMLAR

O

G B

M

A

Y

P

Yeni Boğaziçi

12 10 1

1

38

22

31

Doğan TB

12 7

1

4

50

22

22

Yalova

12 6

1

5

36

28

19

Dumlupınar

12 5

2

5

27

20

17

Diyarbakır

12 5

1

6

45

46

16

Pekün

12 4

0

8

27

55

12

Mehmetçik

12 2

0

10

10

38

6

Akdeniz 21 yaşaltı kupası Doğan Türk Birliği - Y. Boğaziçi Euromed TTFF Kupası Yeni Boğaziçi – Kötüre Pekün – DTB

Euromed TTFF Kupası Yavruvatan- Yalova

1-3

Avrupa Gazetesi AVA| Londra

G

aziantep 1-1 berabere Altypıya en fazla önem veren takım olarak göze güren Yeni Boğaziçi bu sezon ilk kez düzenle-

nen 21 yaşaltı liginde şampiyon olarak kürsüye çıkmayı başardı. Vatan Catering sponsorluğunda oynanan lig’de rakiplerini geride bırakmayı başaran Yeni Boğaziçi başkanı Erdoğan Baca bir ekol yarattıklarını ve bunun diğer takım-

lar tarafından örnek alınması gerektiğini belirterek 16 yaşaltından sonra 21 yaşaltında da şampiyon olmalarının bir rastlantı olmadığını belirterek tüm sporcularını ve antrenörlerini bu başarılarından dolayı kutladı.

nasında daha geniş bir çerçevede sürdürülebileceğini belirten Esendağlı salonu

kullanmak isteyenlerin kendilerine müracaat edebileceklerini belirtti.

Hoş seda beğenildi Avrupa Gazetesi AVA| Londra

T

TFF başkanı Turgut Esendağlı’nın ve yine spor sahalarında görmeye alıştığımız Fikret Gönlübol’un da yer aldığı Hoş Seda korosu geçtiğimiz hafta gerçekleştirdiği Balo’da salonu hınca hınç dolduran müzik severlere muhteşem bir gece yaşattı. Sosyal faliyetlerin TTFF bi-

Take Away ve Restaurant’ı ile eski Köşem Restaurant’ın yerinde hızmetinize giren Cyprus Corner kaliteli mezeleri, Kebapları ve ayrııca Kıbrıs yemekleri ile 120 kişiye kadar düğün, Nişan ve partilerinizde sizlere en iyiyi sunmakta iddialı.

Adres; 500-504 Heartford Road Enfield EN3 5SS Tel; 02088049055



8mayis2014avrupaekgazete