5eylul2013avrupagazete

Haydi çocuklar okula. Ders yılı baladı

AKM ve Cemevi Eitim yılı

«

«

17

17

12. YIL

www.avrupagazete.com

Canlı Sergisi

ngiltere'nin bakenti Londra'da 1 Eylül Cumartesi günü Trafalgar Meydanın’ndan London Eye'a sokak sergisi canlı oalrak düzenlendi. London Gezi Form'u tarafindan düzenlenen , Taksim Gezi protestolarını ve sonrasını içeren fotoraflardan olusan ser-

« Zafer Bayramı giye ilgi büyüktü.

4

ve Türk Silahlı

Kuvvetleri Günü

Eda Ün - AVA| Londra Türkiye, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve tüm dünyada her yıl 30

Sofa bed ve kampanyası Eylül ortasına kadar sürecek. Bu indirim kampanyasını kaçırmayın. Sofa Bed’lerde kampanya sunan Oda Mobilya’da bir Alana bir hediye kampanyası var. ndirim kampanyası için telefon: 020 8804 1793

TÜRK BARONES’E

ÇRKN OYUN “Kıbrıslı Türk olmamdan dolayı, bütün parlementerleri temsil etmemin olumsuz olacaını dile getiren Enfield Milletvekili David Burrowes, Yunan ve Rum Lobisi’nin ikayetlerini dikkate almı oldu.

L HABE ZE

giltere Parlementosu’nda Kıbrıs ile il-

bu’nundan ayrılaması gerektiini

AVA| Londra

gili bütün parlementerler Guru-

açıklamıtı.”

M

eral Ece, ngiltere Parle-

temsilcisi

Anti Kıbrıslı Türk ve Türk dümanları ibaında

hatırlattı. Meral Ece unları söyledi; “Kıbrıslı Türk olmamdan dolayı,

David Burrowes’un bu açıklaması-

mıtı. ngiliz Liberal Demokrat Parti-

bütün parlementerleri temsil etme-

dan itibaren Meral Ece, ngiltere Par-

si’nden

seçilerek

min olumsuz olacaını dile getiren

lementosu’nda Kıbrıs ile ilgili bütün

parlementoya giden Ece, Barones ol-

Enfield Milletvekili David Burrowes,

Parlementerler Gurubu’nda çalıma-

madan önce Islington Belediyes’nde

Yunan ve Rum Lobisi’nin ikayetle-

sının çok zor hale geldiini iletti.

Meclis Üyesiydi.

rini dikkate almı oldu. Temsilcisi ol-

Özellikle David Burrowes’un açıkla-

Gazetemiz Avrupa’ya ulaan Kıbrıs

duum gurubun bakanı olan David

masından sonra Parlementerler Gu-

Birbirinden iddialı güzellerin katıl-

Türk asıllı Barones Meral Ece, geçen

Burrowes, o dönemde haftalık olarak

rubu’ndaki bazı anti Kıbrıslı Türk ve

dıı yarımada, sviçre’de doan,

hafta Londra’dan KTKC’ye yayımla-

toplumla biraraya geldii toplantıda,

Türk dümanları daha da cesaret ala-

Londra’da yönetim bölümü okuyan,

nan TV programı ile ilgili konutu.

Kıbrıs Türk asıllı Barones’in Kıbrıs ile

rak Meral Ece karıtı bir tutum aldı.

5 yabancı dil bilen Erdem, Miss Eu-

Meral Ece, 2012 Temmuz ayında, n-

ilgili bütün parlementerler Guru-

Barones

Devamı 5. sayfada

«

Türkiye Güzeli Avrupa Ajansı AVA| Londra

rovision Türkiye Güzeli seçildi.

UBP Bakanı Özgürgün;

“Emanetçi Deilim” çük’ün seçim sandıından çıkama-

ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü,

AVA| Lefkoa

ması genel bakan adayı konusunda

KKTC Ulusal Birlik Partisi geçen

fasıyla boalan Genel Bakanlık kol-

Londra'da da Kutlandı. Ev sahipli-

birlii art kotu. rsen Küçük’ün isti-

viköz ve Silahlı Kuvvetler Ateesi

hafta yeniden kurultaya gitti. Altı ay

tuuna oturacak adayın belirlenecei

Albay Erdal Ergün'ün yaptıı kut-

içinde 2 kez olaylı bir kurultay süreci

Olaanüstü Kurultayda Hüseyin Öz-

lama Büyükelçilik rezidansında

yaayan UBP, süreç içinde ikiye bölü-

gürgün ortak olarak belirlenen isim

gerçekleti.

nürken, UBP Genel Bakanı rsen Kü-

oldu

«

Londra’lı Derya

olarak ngiltere tarihine adına yazdır-

Avrupa Ajansı - Yurdagul Beyolu

2

3

seçildiini

mentosu’ndaki tek Kıbrıslı Türk ve Barones

HAYIR« haberi sayfa

Avrupa Ajansı - ÖZEL HABER

bu’nun

SAVAA

Ayad Güdekli’nin

Av i rupa Gazetes

Austos'ta kutlanan Zafer Bayramı

ini Londra Büyükelçisi Ünal Çe-

«

R

Eda Ün - AVA| Londra

«

1 Alana 1 hediye Sofa bed Oda Mobilya’da

Ö

Taksim Gezi’nin

Kültürümüzün Türkülerimizle bulutuu Müzik Okulu 6

5 Eylül 2013 Perflembe

AVRUPA

Bahçeehir Üniversitesi Londra’da okul açıyor 13

www.tulipholidays.com

KERVANSARAY LARA

stanbul Sürmeli stanbul Mina Lara Kervansaray Lara Titanic Kemer Sungate

ndirimli paket tatili ve uçak biletleriniz için bizi arayın

2013 YAZ TATL ÇN ERKEN REZERVASYON YAPIN, KARLI ÇIKIN

5 TITANIC LARA

«

UBP Bakanı Hüseyin Özgürgün ile Yurdagül BEYOLU

SÜRMEL STANBUL

Yeni Web Sitemizle sizlere daha kaliteli hizmet sunuyoruz

ubelerimiz:

RIXOS KEMER

Newington Green

Stoke Newington

020 7288 9780

020 7254 0066

9 MNA STANBUL

HARRINGAY N4

020 8211 0001

«

2

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

Tüm dünyada her yıl 30 Austos'ta kutlanan Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü, Londra'da da Kutlandı.

Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü

Ev sahipliini Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz ve Büyükelçi Çeviköz, Tank Kurmay Yarbay'lıkSilahlı Kuvvetler Ateesi Albay Erdal Ergün'ün tan Tank Kurmay Albay'lıa terfi eden yaptıı kutlamaBüyükelçilik rezidansında gerçekleti. Mehmet Çalkayı'a yıldızını takdim etti. Eda Ün| AVA| Londra Türkiye, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve tüm dünyada her yıl 30 Austos'ta kutlanan Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü, Londra'da da Kutlandı. Ev sahipliini Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz ve Silahlı Kuvvetler Ateesi Albay Erdal Ergün'ün yaptıı kutlamaBüyükelçilik rezidansında gerçekleti. Büyükelçisi Ünal Çeviköz ve Ateesi Albay Erdal Ergün'ün yanısıra, Elçi Müstearı, Fatih Ulusoy, Londra Bakonsolosu Ahmet Demirok, KKTC Temsilcisi Oya

Tuncalı, Kurmay Albay Mehmet Çalkayı, Albay Ömer Özkan, Binbaı Mustafa Güngör, Binbaı Musa Güleç, Binbaı Murat Aydur, Binbaı Ahmet Döner, Yüzbaı Ekip Kalır, Müzikolog Dr.Emre Arıcı, THY Londra Genel Müdür Necdet ark, Tulip Holidays’tan Kadri Sökmen, TBCCI’dan Itır Sökmen, adamı Hüseyin Özer, Süleymaniye Vakfı’ndan Dr.Hakan Yıldırım, LTR sahibi Ahmet Batürk, nci Saruhan, Necmi Haasanolu, Mansur Iıkbol, Duygu Amber, Genç Türkler’den Fidel Çulluolu, Azkar Yılmaz gibi isimler katıldı.

Ünal Çeviköz, Albay Erdal Ergün ve Müstear Fatih Ulusoy

Londra Bakonsolosu Ahmet Demirok ve Azerbaycan Büyükelçisi Fahreddin Gurbanov

30 Austos Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetler günü Londra Büyükelçilik rezidansında gerçekleen resepsiyon ile kutlandı. Resepsiyona çok sayıda davetli katıldı. Kutlamaya yabancı ülkelerin temsilcileri ve ateeleride büyük ilgi gösterdi. 29 Austos Perembe günü yapılan resepsiyon saat ölen 12.30'da baladı.

Ahmet Ünal Çeviköz ngiltere Londra Büyükelçisi Ahmet Ünal Çeviköz " 30 Austos Zafer Bayramı 91. yıl dönü-

KKTC Temsilcisi Oya Tuncalı ve ei hsan Tuncalı

münü kutlamaktayız. Bu Cumhuriyet'imizin yakın tarihte kazandıı bir askeri zaferdir. Askeri alanda kazanılan zafer daha sonra siyaset ile taçlandırılmıtır. 30 Austos zaferi Cumhuriyet'in kurulmasına bir hazırlık oluturmutur. Bu yıl yaptıımız devete yine çok sayıda kii katıldı. Birkaç büyükelçi, askeri alanda general düzeyinde kiiler ve savunma bakanlıklarından katılımlar söz konusu oldu. Umarım tüm 30 Austos Zafer Bayramlarımız böyle geçer." diyerek bayrama ilikin dileklerini dile getirdi.

Albay Erdal Ergün Silahlı Kuvvetler ve Deniz Kuvvetleri Ateesi Albay Erdal Ergün ise " 30 Austos çok kuvvetli bir katılımcıyla Londra'da Silahlı Kuvvetler Ateeliimiz ve büyükelçiliimiz vasıtasıyla bu faliyeti icra ettik. Bu günümüzü kutlamaya gelen tüm Türk vatandalarımız ve yabancı ülkelerin askeri ateeleri, ingiliz hükümeti makamlarından gelen kiiler, hepsi bizi onurlandırdılar, hepsine çok teekkür ediyoruz. nallah önümüzdeki yıllarda da bu çokuyla, bu güzel görüntülerle 30 Austos'umuzu tekrar kutlamak nasip olur." sözleri ile resepsiyona katılanlara teekkür etti.

Çalkayı terfi etti Geleneksel olarak her 30 Austos Zafer Bayramında yapılan askeri atamalarda bu yıl Londra'da da rütbe ataması yapıldı. Büyükelçi Çeviköz, Tank Kurmay Yarbay'lıktan Tank Kurmay Albay'lıa terfi eden Mehmet Çalkayı'a yıldızını takdim etti. Londra Kara Kuvvetleri Ateesi ve Tank Kurmay Albay Çalkayı" 30 Austos silahlı kuvvetler için en güzel günlerden bir tanesi. Austos ayı büyükelçimizinde söyledii gibi Türk Tarihi açısından çok önemli bir ay. Bugün burda bulunmaktan, buradaki misafirleri aırlamaktan çok mutluyum." diyerek Zafer Bayramına dair düüncelerini dile getirdi

Albay Ömer Özkan Londra Hava Kuvvetleri Ateesi ve Hava Pilot Kurmay Albay Ömer Özkan Türk Milleti olarak ve ngiltere'de yaayan Türk toplulukları olarak, bu çok deerli günde bir araya gelerek bu günü yaamaktan dolayı çok mutluyuz. Hem yabancı insanları hem de kendi Türk vatandalarını, Türk Silahlı Kuvvetleri için çok önemli bir gün olan 30 Austos gününde bir arada görmek, kaynamak ve aynı duygu ve düünce etrafında bulumak bizim için son derece önemli. Buraya gelen herkese Türk Silahlı Kuvvetleri Londra Ateeleri'nin bir üyesi olarak tekrar teekkür ediyorum." diyerek 30 Austos Zafer Bayramını kutladı. Büyükelçi Çeviköz’ün Zafer Bayramı mesajı öyle: “Deerli Vatandalarım, Hepimizin bildii gibi Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün Bakomutanlık ettii Büyük Taarruz 30 Austos 1922 tarihinde Türk ordusunun zaferiyle sonuçlanmı ve 19 Mayıs 1919 tarihinde balayan Kurtulu Savaımız igal altındaki vatan topraklarının dümandan kurtarılmasıyla neticelenmitir. Ulusal kimliimizi ve benliimizi oluturan önemli dönüm noktalarından olan Büyük Zafer, Cumhuriyetin kurulmasına giden yolu ardına kadar açmıtır. Bugün hepimize düen görev, Cumhuriyetimize ve kazanımlarına hassasiyetle sahip çıkmak, ülkemizi uygarlık yarıında en üst sıralara taımak olmalıdır. Nitekim Ulu Önder Atatürk “Askeri zaferler ne kadar büyük olursa olsun ekonomideki zaferlerle taçlandırılmazlarsa, kazanılan zaferler yaayamaz” özdeyiiyle çada uygarlıkların üzerine çıkma hedefini hepimize göstermitir. Toplumumuzun her bireyinin, ulusumuzun ve gelecek kuaklarımızın daha iyi koullarda yaamaları için gerekli çabaları göstermek hangi ülkede yaarsak yaayalım hepimiz için birer ödevdir. Ulu Önder, igal günlerinde savatıı tüm uluslara dostluk ve barı elini uzatmıtır. Bizler, en zorlu günlerden ve en buhranlı mücadelelerden bile dostluk mesajlarını çıkaran ve dünyaya bakıını kin ve nefretle deil her zaman dayanıma ve kardelik temelinde ekillendiren bir ulusun temsilcileriyiz. Atatürk’ün “nsanlıın hepsini bir vücut ve her ulusu, bunun bir parçası saymak gerekir. Bir vücudun parmaının ucundaki acıdan, bütün vücut acı duyar” sözü dünya barıı idealini özetleyen bir kılavuzdur. Hiçbir toplumun dünyanın baka ülkelerinde yaanan acılara duyarsız kalmaması gerekir. Bu düüncelerle, Türk Silahlı Kuvvetlerimizin ve tüm vatandalarımızın 30 Austos Zafer Bayramı’nı kutluyor, Gazi Mustafa Kemal Atatürk bata olmak üzere, bu zaferi bize armaan eden bütün istiklal kahramanlarımızı rahmet ve ükranla anıyoruz.”

3

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

BABAKAN DAVD CAMERON KEND DILER POLTKASI'NDA KEND MLLETVEKLLERNDEN BÜYÜK BR DARBE YED. ngiltere Hükümeti kendi Dı Politikası'nda büyük darbe yedi. Geçen Perembe yapılan oylamada, ngiltere Parlementosu Suriye'ye Savaa "HAYIR"dedi. Muhalafetteki ngiltere çi Partisi (Labour Party) büyük zafer kazandı. Belki bu zafer Suriye ve Esat'ın kurtuluu olacak. Demokratik oylama, aynı zamanda ABD ve srail'e de uyarı nitelii taıyor.

"285 oya karın 272 oyla" Thames Nehri kıyısındaki ngiltere Parlementosu'nda perembe akamı yapılan askeri harekata izin verecek olan oylamada ngiliz hükümeti güven oyu alamadı. Koalisyon hükümeti oluturan Muhafazakar ve Liberal Parti ile çekien muhalafetteki çi Partisi, 285 oya karın 272 oyla kazandı. çi Partisi Savaa hayır derken kimyasal silah iddialarına inanmadıklarını veya yeterli aratırma yapılmadıı iletisini verdi. Bu sonuçla muhalefet zafer kazanırken iktidar kaybetti.

'Demokrasi'nin kestii parmak acımaz' Muhafazar Parti Lideri ve ngiltere Babakanı olan David Cameron, dı politikasının Suriye konusunda iflas ettiini oylama sonucuyla örenmi oldu. David Cameron oylama sonucundan memnun olmadıını ama demokrasiye olan güveninin tam olduunu söyledi. Cameron, bir anlamda, 'Demokrasi'nin kestii parmak acımaz' dedi. Labour yedek takımla kazandı Oylamayı kazanan Labour Party (çi Partisi) milletvekillerinin bir bölümünün halen ngiltere dıında tatilde olması nedeniyle eksik olarak ik-

LONDRA SAVAA Ayad Güdekli - AVA| Lefkoa

Yapma” pankartı taıyan gurup protestonun sonuna kadar meydandan ayrılmadı. Protes-

ngiltere’de halk sokaa indi. Londra Temple

nında toplanan kalabalıı seslendi. Bir çok

fından 31 Austos Cumartesi günü organize

sava karıtı ngiliz entelektüelin de söz aldıı

edilen Suriye’ye Dokunma protesto gösteri-

protestoda Gezi Parkı Destekçileri gurubu

sine binlerce insan akın etti. Her dilden her din-

adına da Yılmaz Angün bir konuma yaptı.

den her renkten insanın bir araya geldii

Angün, kalabalıa seslenerek ,Türkiye’nin sa-

gösteride protestocular ellerinde Obama, Ca-

vaın yanında olmaması gerektiini savundu

meron’a Suriye’den uzak dur, müdahaleye

ve Babakan Erdoan’ı da zaman zaman ele-

hayır yazılı pankartlar taıdı. Saat 12:00’da-

tirdi.

Babakan'a yine uyarı Babakan David Cameron, tabanından gelen Avrupa Birlii'nden çıkalım gibi ülke sorunlarıla uraacaına Gay Marriage (Ecinsel Evlilik) gibi konularla uratıı için geçtiimiz bahar aylarında partisinde yine eletiri oklarına maruz kalmıtı .

Vatan Öz

“Demokrasi’nin kestii parmak acımaz”

vatanoz@avrupagazete.com

DED R I Y A H Suriye’ye Dokunma protesto gösterisi

Londra Gezi Parkı Destekçileri gurubu

toyu organize eden grup, Trafalgar Meyda-

Station önünde Savaa Hayır Koalisyonu tara-

tidarın karısına çıktı. Koalisyon iktidarı neredeyse tam kadro oylamaya katılmasına ramen eksik muhalafete yenilmesi, Babakan David Cameron'a kendi partisinden sert bir uyarı olarak deerlendirmek gerekiyor.

Temple Station önünde balayan protesto daha sonra bir kortej halinde Trafalgar meydanına

Yine Aynı Senaryo

kadar uzandı. Youn güvenlik önlemlerinin dikkat çektii protesto yürüyüünde parle-

Kalabalıa seslenen Angün, batılı güçlerin Af-

mento ve westminster bölgesine gelindiinde

ganistan ve Irak’da olduu gibi yine bir ataa

katılımcılar seslerini daha da fazla yükseltti.

geçmeye çalıtıını ve yine milyonlarca insanın ölüme sürükleyeceklerini geçmiin unutulma-

OnbinlerTrafalgar’a Aktı. Meydan Doldu Tatı

ması gerektiini dile getirdi. ngiltere Parlementosundan hayır oyu çıkması burada yaayan insanlar olarak bize de mutlu etti. Tür-

Protesto finalinin yapıldıı yer olan Trafalgar

kiye kendi içinde istikar arayıını sürdürmek-

meydanında hafta sonu da olması dolayısıyla

teyken iç sorunlarıyla boumaktayken bu

“Türkiye Yine Sava Kıkırtıcılıı Yapma”

protestoya genci yalısı meydanda bulunan

kadar sava yanlısı tutum sergilemesini çok

herkes destek verdi. Londra’da faaliyet göste-

manidar bulan Angün, Türkiye’nin sivil görü-

ren birçok dernek ve kurulu da stand ve afi-

nümlü katillerin yanında yer alması Türki-

lerden sava karıtı mesajlarını gönderdi.

ye’ye hiçbir fayda salamayacaını ifade etti.

Editor Vatan ÖZ

Parlamento’nun hayır oyu vermesine karın

Türk hükümetinin Suriye müdahalesini des-

editor@avrupagazete.com

protestocular Babakan David Cameron’a karı

teklemesinin altında gündem deitirme ve

sloganlar attı.

dikkatleri baka yöne çekme çabası olduunu

Address:

belirten Angün, bu ekilde iktidarın farkı emel-

118 Green Lanes,

lerini yürütebilecekleri bir zemin elde etmeyi

United Kingdom

Londra Gezi Parkı Destekçileri de Protestodaydı.

AVRUPA

London, N16 9EH

hedeflediini belirtti. Son olarak Angün , protesto gösterisinde her kesimden, her milletten insanın olması dünyaya Londra’dan verilmi

Gezi Parkı olayları sırasında Londra’da kendi-

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

güzel bir mesajdır

NGLTERE'NN

liinden doal

diyerek katılımın çe-

EN ÇOK DAITILAN

olarak oluan

itliliine

Gezi

çekti.

Parkı

Destekçileri gurubu

VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETES info@avrupagazete.com

da

www.avrupagazete.com

protesto yürüyüünde ön saflarda yer aldı. “Türkiye Yine Sava Kıkırtıcılıı

dikkat

Diren Yılmaz Savaa Hayır demek için Londra sokaklarına çıktı

All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

4

AVRUPA

Londra Sokaklarında canlı Taksim Gezi Sergisi ngiltere'nin bakenti Londra'da 1 Eylül Cumartesi günü London Eye'da sokak sergisi düzenlendi. Eda ÜN AVA| Londra



ngiltere'nin bakenti Londra'da

1 Eylül Cumartesi günü London Eye'da sokak sergisi dü-

zenlendi. London Gezi Form'u

tarafindan düzenlenen , Tak-

sim Gezi protestolarını ve sonrasını içeren fotoraflardan olusan sergiye ilgi büyüktü. 1 Eylül Dünya Barı günü London Eye'da balayıp National Gallery'de son bulan gezici sokak sergisi, London Gezi formu tarafından düzenlendi. Sergi

27 Mayıs'ta balayıp

halen devam eden Taksim Gezi Parkı protestolarında çekilmi fotoraflardan olumakta. Saat 13.30' da London Eye yeil alanda açılan sokak sergisi, London National Gallery'nin önünde son buldu. Serginin amacını basın bildirisi ile duyuran London Gezi Formu, "Türkiye'de artarak devam eden devlet iddetini ulusararası kamuoyunun gündemine taimak." olarak açıkladı. Gezi Parkı Protestoları sırasında haksız yere göz altına alınıp hapsedilen vatandalara dikkat çekmek ve tutukluların serbest bırakıllmaları talebinde'de bulunan London Gezi Formu üyeleri sözlerinin "adalet" olduunu belirtti. Sergi, Murat Pulat, Nazim Serhat Firat, Riza çöz, Yasemin Karslı tarafindan, Taksim Protestolarında çekilmi fotoraflardan olumakta. Farklı Kareografiler ile sunulan fotorafların yanı sıra açılan "Taksim Tutsaklarına Özgürlük" ve " Taksim'de Kaybedilen Can'lar için Adalet" pankartları da dikkat çekti.

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

CEMEV BAKANI ERBL:

ALEVLER DRENMEYE

DEVAM EDECEK

ngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Bakanı srafil Erbil, emperyalist ülkelerin Suriye konusunda sava kararı alması üzerine yazılı bir açıklama yaptı. Bakan Erbil, Suriye’de Alevilere karı yapılan katliamlara ve insanlık dıı muamelelere dikkat çekerek, “Alevileri bilim ve ilim dıında hiçbireyle ikna edemeyeceksiniz, Aleviler paylaımın, eitliin, özgürlüün, dostluun olmadıı hiçbir rejimin ortaı olmayacak ve karısında direnmeye devam edecektir” dedi. Emperyalistlerin ve Erdoan gibi maaların Suriye’ye karı sava kararı aldıını ifade eden Erbil unları söyledi: “Yaklaık iki yılldır Emperyalistler ve onların uakları, paralı katiller aracılıı ile Suriye’de çocuk, kadın, yalı demeden öldürdü, tecavüz etti ve ikence yaptılar. Her koulda demokratiklemesi gerektiini düündüümüz Suriye yönetimini düüremeyen bu katil sürüleri bu defa sahiplerine bavurarak yardım istediler. Kendi karizmalarınında çizildiini düünen Amerika, ngiltere, Fransa, Suudi Arabistan ve Türkiye gibi savatan ve dikdatörlükten beslenen akbabalar devreye girdi. Muhtemelen Irak’ta izlediimiz film bu defa Suriye’de izlenecek ve bugüne kadar yaanan acıların çok daha fazlası yaanacaktır” Bakan Erbil, “Burada esas alınan eyin insan hayatı, demokrasi, halkların refahı ya da barı olmadıı açıktır. Bunun Batı güçlerine Orta Dou’da bir alan daha kazandırma operasyonu olduunu sanırım artık herkes biliyor. Peki Allah ile korkutularak cehennem ile cezalandırılarak ve cennet ile mükafatlandırılarak kontrol altında tutulan bu Orta Dou halkları nın hiçmi içinde aklı baında insan yoktur. Neden kendi içinde ayrıarak parçalanarak küçük ve zayıf kurbanlar haline gelmekte ve Emperyal güçlere yem olmaktalar? Neden balarına seçtikleri insanlar halkların deilde güçlünün yanında olurlar?” dedi. “Varsayalım El-Kaide Suriye’de rejimi kontrol altına aldı. Suriye’de nasıl bir hayat sürecek?” diyen Erbil’in açıklaması öyle: “ u an bulduu heryerde Alevileri öldüren bu anlayı, iktidar olduunda insan hakları beyannamesi kriterleriyle ya da Avrupa insan hakları kurallarıyla ya da demokrasiyle yönetilen bir sistemmi kuracak?

5

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

Geçen sefer zorla “bakan olmutum

Bakanlık yarıının ikiye böldüü Ulusal Birlik Partisi’nin yeni bakanı Hüseyin Özgürgün çarpıcı açıklamalarda bulundu.

Yurdagül BEYOLU - AVA| Lefkoa Ulusal Birlik Partisi bugün yeniden kurultaya gitti. Altı ay içinde 2 kez olaylı bir kurultay süreci yaayan UBP, süreç içinde ikiye bölünürken, UBP Genel Bakanı rsen Küçük’ün seçim sandıından çıkamaması genel bakan adayı konusunda birlii art kotu. rsen Küçük’ün istifasıyla boalan Genel Bakanlık koltuuna oturacak adayın belirlenecei Olaanüstü Kurultayda Hüseyin Özgürgün ortak olarak belirlenen isim oldu. UBP’nin o dönemki bakanı Dervi Erolu’nun istifasının ardından parti bakanı olması düünülen Salih Mirolu’nun, trafik kazasında hayatını kaybetmesi üzerine kendini bir anda partinin baında bulan Hüseyin Özgürgün, 7 yıl sonra uruna partinin ikiye bölündüü “Bakanlık Koltuunun” yeni sahibi oldu. 2006 senesinde 10 ay süreyle Ulusal Birlik Partisi Genel Bakanlıı yapan Özgürgün, o günkü bakanlık durumuyla bugün arasında çok büyük farklar olduunu söyleyerek, “Büyüdüm, tecrübe kazandım” dedi. UBP Bakanlıında emaneten bulunmayacaının altını çizen Özgürgün, 2006’da Dervi Erolu’nun bazı dengeleri korumak adına kendisini öngördüünü ancak imdi UBP’de öyle bir gücün olmadıını kaydetti.“O zamanda partide bir güç yoktu ama Dervi Bey gerçei vardı” diyen Özgürgün, emanetçilik teklifini kabul etmesinin mümkün olmadıını ifade ederek, o dönem istemeye istemeye aday olduunu ancak imdiki konjonktürün çok farklı olduunu belirtti. Özgürgün ayrıca muhalefette kalmanın partiyi daha da güçlendireceini savunarak, “Ben muhalefette kalmanın partiyi güçlendireceini düünüyorum. Parti tabanından da CTP’ye koalisyon kurmayalım, muhalefette kalalım diyenler çoktu” eklinde konutu. Soru: Bir yıldır Kurultay kavgasının yaandıı Ulusal Birlik Partisi’nde, bakanlık hırsı yüzünden parti ikiye bölündü, büyük oranda oy kaybetti. Siz Uruna bunca savaın verildii

bakanlık koltuunu 2006 yılında zoraki kabul ettiinizi söylemitiniz. Nasıl oluyor da partiyi birbirine düüren görev sizin kucaınıza düüyor? Kaçan kovalanır derler, ben 2006 yılında kaçtım, bakanlık geldi, kucaıma dütü. imdi kaçmadım ama istediimi de söylemedim. Taban böyle istedi, benden baka isteyenlerde vardı ama top sekti, kucaıma dütü. Sanırım o mücadele içinde olmadıım için böyle oldu.

“PART Ç GÖREVLERE TALP OLMADIM” Soru: Geçen bakanlık döneminizde gönülsüz bir duruunuz vardı. Nasıl olmutu da UBP bakanı olmutunuz? UBP’de 2005 yılına kadar Dervi Erolu genel bakan, bende genel sekreter yardımcısıydım. Genel sekreter Salih Mirolu’ydu. Parti içi görevlere çok talip olmadım. Hala daha öyleyim, görev verilirse yaparım. Parti içinde arkadan vurarak bir yerlere gelmeyi kafam hiç almadı. Aynı görüü paylatıımız ekip içinde kiisel deil, partisel mücadele yapmayı istedim.

“ÇOK KÖTÜ GÜNLERD…”

“

Çok kötü günlerdi. Hem Salih aabeyin beklenmedik ölümü var, hem de partinin durumu kötü. Parti Meclisi bana “Hüseyin bey, sizi genel sekreter seçelim, Kurultaya kadar bakan vekili olarak partiyi kurultaya götürün” teklifini yaptı. Oy birliiyle genel sekreter oldum. Tüzükte 60 gün içinde kurultaya gidilmesi yönünde bir ifade olduu için hem Dervi aabey, hem de Mehmet Bayram çok ısrar edince hiç istemememe ramen parti genel bakanlıına aday oldum ve kazandım.

Soru: UBP bakanlıı için yaanan çekimeleri bilen ve bu çekimelerin dıında olan bir kii olarak anslı olduunuzu düünüyor musunuz? anslıyım diyemem ama erefli, onurlu bir görev bana verildi. Elimden geldii kadar doru iler yapmak, partiyi daha iyi konuma getirmek için ura vermek boynumuzun borcu. 2006’da görevi aldıımda farklı duygular içindeydim ama imdi daha farklı bakıyorum olaya.

“MROLU ÖLÜNCE STEMEYE STEMEYE BAKAN OLDUM”

“ORTADA BR DERV BEY GERÇE VARDI”

2005 seçimlerinde iktidara gelemeyince Dervi Bey sıkıntıya girdi. Bir süre siyasete ara verme ya da görevi bırakma kararı aldı. Ben kararından döndürmek için çok ısrar ettim. Dervi Bey’in tecrübesine ihtiyaç olduunu düünüyordum ancak Erolu, bakanlıı Salih Mirolu’na vermek düüncesindeydi. Dervi aabeyi ikna etmek mümkün olmadı, istifa etti. Erolu’nun istifası kurultayın yolunu açtı. Erolu, Mirolu’nu destekleyeceini söyledi. Propaganda aamasında Mirolu maalesef rahmetli oldu. Mirolu’nun ölümüyle Dervi aabeyin istifası arasında 24 saat bile yoktu. Parti bir anda basız kaldı.

Soru: UBP içinde sevilen, kiilerle polemii olmayan bir kiisiniz. Acaba paylaılamayan bu koltuk size ‘imdilik sende dursun, daha sonra gerekeni yaparız’ düüncesiyle birileri tarafından dengeleri korumak adına ‘emaneten’ verilmi olabilir mi? u an partide öyle bir güç yok. Hem bu kez durum geçen seferden çok farklı. 2006’da Dervi bey bırakma yanlısı deildi ama ayrılıp güven tazelemesi gerekmiti. Dervi bey o dönem dengeleri korumak adına benim yapabileceimi düünerek benim olmamı istedi. imdi UBP’de öyle bir güç yok. O zamanda partide bir güç yoktu ama Dervi Bey gerçei vardı.

“EMANETÇ DELM” Ayrıca bana o teklifle gelen birine “evet” demem mümkün deildir. Tecrübe olarak ta, ya olarak ta çok farklı bakıyorum olaya. Dolayısıyla bugün bana bunu söyleyecek biri yok. Ben UBP’yi daha iyi yerlere getirmeyi hedef koyarak bu görevi kabul ettim. Geçen defa öyle deildi, istekli deildim, zorla kabul etmitim. Partideki dengeleri korumak adına o görevi almak durumundaydım. Partiyi selamete ulatırmanın o anki yolu buydu. Sonrasını bilmiyordum… imdi sonrasını biliyorum ama… Emanetçi deilim, UBP genel bakanlıı görevi partiyi daha iyi yere getirme isteiyle, arzusuyla alıyorum. Soru: Daha önce Dervi Erolu’yla bakanlık yarıına giden Tahsin Erturulolu’nun partinin baına geçecei konuuluyordu. Erturulolu sizin adaylıınıza nasıl baktı? Tahsin beyin bir tepkisi olmadı. Bunda iki eyin etkili olduunu söyleyebilirim. Birincisi parti tabanının bana gösterdii destek ve bakan olarak görmek istediklerini iletmesi caydırıcı olmu olabilir, ikincisi de UBP’ye katılacaı dönemde kendisine en fazla destek verenlerden biri olmamdan dolayı olabilir… Biliyorsunuz, Tahsin Bey 2010’da Cumhurbakanlıına aday olmutu. Aday olduktan sonra UBP’denayrıldı, sonra döndü. Bu dönü esnasında ben birçoklarının karı çıkmasına ramen Tahsin Bey’in partiye çok faydalı olacaını savunanların arasındaydım. Reddedenlerle karı karıya gelmeyi göze alarak partiye dönmesi için tüm gücümü ortaya koydum. Tahsin Bey’in bunları deerlendirdiini düünüyorum. ahsi fikrim

bunları düünerek bana destek vermitir. Söylediim gibi, partiye çok faydalı olacaı düüncesindeyim.

“UBP DZLERNN ÜZERNE ÇÖKTÜ” Soru: Parti içindeki kavga UBP’ye oldukça pahalıya patladı. Genel Bakan, Genel Sekreter, Meclis Bakanı sandıktan çıkamadı. Deyim yerindeyse kolu kanadı kırıldı. Yaananlardan ders çıkardınız mı UBP olarak? Kolu kanadı kırıldı diye düünmüyorum çünkü yüzde 28 oy alan bir partiden söz ediyoruz. Kanadı kırılsa bir daha uçamaz. Sadece dizlerinin üzerine çöktü diyebilirim. Kalkması da zor olmaz. Ki 2006 yılında parti çok daha kötüydü. Kolu, kanadı yoktu. Sonraki seçimlerde tek baına iktidara geldi. UBP’nin güçlü bir tabanı vardır. Partinin daha da güçleneceini söyleyebilirim. Soru: Siyasi tarihe baktıımızda ktidar partisinin hatalarının, muhalefetin bir sonraki seçimden daha güçlü çıkmasını saladıını görüyoruz. Siz de muhalefette kalmanın partiyi güçlendireceini düünüyor musunuz? Ben muhalefette kalmanın partiyi güçlendireceini düünüyorum. Parti tabanından da “CTP’ye koalisyon kurmayalım, muhalefette kalalım” diyenler çok. Birçok partili muhalefette kalmanın partiyi güçlendireceini düünüyor. 2005’te “iktidar olmazsak eririz” düüncesi hakimdi. Tam tersi yüzde 45’le çıktık. Bunun deneyimini yaayan bir UBP var imdi… UBP tabanı muhalefetten korkmuyor, aksine daha güçlü çıkacaına inanıyor.

Barones Avrupa’ya

Özel konutu Avrupa Ajansı - ÖZEL HABER

Andy Love ile çaılamayacaını anlayarak istifa etti.

AVA| Londra

Meral Ece ngiltere’deki Türk ve Rum Toplumları daha fazla zarar görmesin diyerek parlementodaki ek olarak

Batarafı Birinci Sayfa’da

aldıı bu sekreterlik görevinden ayrıldı. Meral Ece ngiltere Parlementosu’ndaki tek Kıbrıslı

Satama ve taciz

Türk ve Barones olarak ngiltere tarihine adına yazdırmıtı. Avrupa’ya ulaan Kıbrıs Türk asıllı Barones

2013 yılının Mart ayına gelindiinde, Muhafazakar

Meral Ece, geçen hafta Londra’dan yayın yapan Genç

Partili Milletvekili David Burrowes, Kıbrıs ile ilgili

TV’deki programa konuk olarak katılan ve konuan

bütün Parlementerler Gurubu’nun bakanı olarak, ola-

David Burrowes, Meral Ece’nin neden sekreterlik gör-

anüstü toplantı organize etti.

evinden ayrıldıı sorusuna öyle cevap vermiti; “Meral

Bu toplantı ile ilgili Türk Barones Meral Ece unları dile

Ece’nin o görevdeyken politik bir gündemi vardı.

getirdi; “Toplantıya katılan hem muhalefetteki çi Partisi (Labour) hem de muhafazakar Parti (Conservati-

Meral Ece ise buna karılık unları söyledi;

ves) erkek milletvekilleri tarafından aır bir ekilde

“Evet benim politik gündemimim vardı. Kıbrıs Türk

sözlü saldırı ve satamaya uradım. Toplantıyı yöne-

Toplumunu barı adına dostluk adına dier toplum-

ten David Burrowes’un bana yapılan bu satama ve

larla eitlik ve anlayı içinde temsil etmekti. Ben evet

sözlü tacizleri karısında kılını bile kıpırdatmamasına

Kıbrıslı Türküm ve ailem Kıbrıs’ta yaanan kötü du-

dorusu aırmadım.” Sonuç olarak vekil Burrowes 14

rumlardan etkilenmitir. unu net bir ekilde söylüyo-

Mayıs 2013 tarihinde genel kurul çarısı yaptı. Vekil

rum. ngiltere Parlementosu’nda Kıbrıs ile ilgili bütün

Burrowes’a neden erken genel kurul çarısı yaptıını

Parlementerler Gurubu’nda herhangi Kıbrıslı Türk’e

soran Meral Ece, David Burrowes’dan “sorunları hal-

tahammül yoktur. David Burrowes bunu çok iyi bili-

letmemiz gerekiyor”cevabını aldı.

yor ve uyguluyor. David Enfiled’te yeniden seçilmek

Meral Ece Avrupa’ya yaptıı açıklamada, “Bu genel

istiyor ve tamamen Rum oylarına oynuyor. Bu da

kurulun amacı, tamamen ngiltere Parlementosu’nda

onun kendi özel gündemidir. Enfield Southgate bölge-

Kıbrıs ile ilgili bütün Parlementerler Gurubu sekreter-

sindeki Kıbrıslı Türkler muhafazakar partiye oylarını

leriinden Meral Ece’yi almaktı” dedi.

verirken iki kez düüneceklerdir. “

ngiltere Parlementosu’nda kendisine yapılan baskı, sa-

Barones Meral Ece sözlerini öyle bitirdi; Her tarafı

tamalara daha fazla dayanamayan Kıbrıs Türk asıllı Ba-

memnun etme veya bir taraftan oy kazanma hevesiyle

rones Meral Ece, Kıbrıs ile ilgili bütün Parlementerler

harket edip, politikada oyna, böl ve yönet ilkesini uy-

Gurubu Sekreterlii’nden Milletvekili Bakan David

gulamaya kalkarsanız, seçmenler size güzel bir hesap

Burrowes, Labour MP, Jim Sheridan, Alan Meal ve

çıkararır”

6

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

AVRUPA

SONU BELL HKAYE Ümit Dandul umitdandul@avrupagazete.com

Kültürümüzün türkülerimizle bulutuu Müzik Okulu ngiltere'de ilk ve tek müzik okulu olma özelligini koruyan Londra Saz Okulu’nda Yeni Eitim Dönemi balıyor

Yazılsın sengi kabrime, Vatan mahzun ben mahzun... Namık Kemal Yine silahlar gömüldükleri yerden çıkarılıp bizim corafya da, ölüm kusmaya hazırlanıyorlar. Dünya evinin kabadayı çocukları, Suriye'ye askeri müdahale için hazırlar. Yaadıımız corafya da, her ey gözümüzün önünde olup biterken, kimyasal saldırı sonucu ölen çocukların cansız bedenlerini, bu defa aırtan bir görev ciddiyeti ile haberlerinde defalarca dönen televizyon kanalları, Suriye liderine olan, öfkemizi daha da kabarttılar. Batının kabadayı çocuklarıysa, yeni bir plana gerek bile duymuyorlar. Irak'ta sergilenen senaryonun tıpa tıp aynısı hayata geçirilmeye hazır. UN (birlemi milletler) müfettilerinin raporları bekleniyor ngiltere meclisin de. Sonra, sonucu belli oylamalar yapılacak, teknolojinin üstün silahlarına karı Suriye'nin dayanma gücü test edilecek. Herkes biliyor, daha çok çocuk, kadın ve sivil ölecek. Suriye halkı ate çemberi içinde demokrasiyi yıllarca dervi sabrı ile beklerken, Kabadayı çocuklar bir koyup yüz almanın keyfini yaayacaklar. Peki Türkiye burnunun dibinde yaanacak yeni bir politik kaosa ve savaa hazır mı? Binlerce canın yitirilmesine neden olan etnik gerilimin, eski bir terör nıldıı u süreçte, geminin ( bunu ülkem anlamında söylüyorum) yüzmesinden sorumlu, tüm siyasetçiler, yeni bir anayasa için didiiyorlar. Bizse, içinde bulunduumuz odanın penceresinden dıarı bakıp kendimizi güvende sanıyoruz. Oysa; kendimizi güvende sandıımız odadaki eyaların üzeri, siyasi tarihimiz boyunca yapılan yanlıların çıkmayan lekeleri ile dolu. Sizler çok iyi bilirsiniz baka bir ülkede yaamanın ezikliini. Dil ve dini farklı bir ülkede, öteki olmanın dayanılmaz aırlıını. Bilirim çounuz bin bir farklı nedenle çekip gitmitir kendi topraından, ama kazandıınız paranızın büyük bir bölümü ile, yine de, kendi ülkenizde yatırımlar yaparsınız. Türkiye'deki, Kıbrıs'taki, sevdiklerinizin yanına gömülmek vardır, vasiyetleriniz de. Kısaca en iyi siz bilirsiniz vatansız olmanın hüznünü. Haykırın o zaman avazınız çıktıınca oralardan '' Önce özgür Vatan arkada, gerisi hikaye '' Belki buralardan, bir duyan olur...

L

ondra’da yaamakta olan gençlerimizin, kültürümüzden uzaklamamaları, türkülerimize biraz daha yaklamaları amacıyla; 2000 yılında yola koyulan Londra Saz Okulu’nda (LSO), yeni eitim dönem 14 Eylül Cumartesi günü balıyor. Halk müziimizin seçkin örnekleri ile sürdürdüü eitim çalımalarını, geçtiimiz dönemlerde olduu gibi bu yıl da akademik eitim almı deneyimli hocalarla yürütecek olan LSO, saz (balama), gitar, bas gitar, piyano, keman, bateri, an, müzik teorisi, armoni, bestecilik dersleriyle, müziin ve sanatın evrensel yanı ile ilgilenmek isteyen gençlere daha kapsamlı eitim imkanları salamayı amaçlıyor.

LSO 14. Yılına Sizlerle birlikte Gururla Giriyor ngiltere'de ilk ve tek müzik okulu olma özelligini koruyan LSO , aynı zamanda kesintisiz, düzenli, güven veren eitim ve atmosferi ile yerini korurken, bu alanda yaklaık 2500 ile 3000 gencimizin eitim almasına imkan yaratmıtır. Gençlerimizi sokak ve çetecilikten alıkoyarak, müzik ile uralarını özendirmi ve her eve balamanın ve diger muzik aletlerinin girmesine büyük katkıda bulunmutur. 12 yıl süreyle, durmaksızın yaptıı çalımaları baarı ile sürdürmü, sayısız etkinlie adını yazdırmı, çeitli Televizyonlar tarafından çalımaları yayınlanmı, yerli- yabancı onlarca konser ve festivale davet edilmitir. Aynı zamanda BBC gibi dünyaca ünlü bir kurumun orkestrası ile birlikte sahne alma baarısı göstermitir. Sabır, itina ve akademik olarak sürdürdüü çalımalar neticesinde, onlarca ö-

renci yetitirmi ve yetitirdii örenciler, Londra'da ki gençlerimize örnek tekil etmitir. Grade sınavlarına da örencileri hazırlayan LSO, ngiltere bata olmak üzere uluslararası geçerliligi olan sertifikalar verme hakkını kazanmıtır.

Londra Saz Okulu 2013 – 2014 ders yılı kayıtları baladı 2013 – 2014 Eitim ve Öretim yılı kayıtlarının baladiını ve derslerin ise 14 Eylül 2013 Cumartesi günü start alacaini belirten okul müdürü Kemal Külahçı, “Çocuklarımızı gelecee birer balama, gitar,piyano ve keman ustası olarak taıyabilmek amacıyla düzenli yürüttüümüz enstrüman derslerimizin yanı sıra, genç müzisyenlerimizin sahne deneyimlerini artırabilmek, toplumla ve basınla buluturabilmek amacıyla düzenlediimiz konserlerimizi bu yılda daha da gelitirerek sürdüreceiz. Sınırlı olan ders ve örenci

www.avrupagazete.com

liderinin muhatap alınarak çözümüne umut bala-

Avrupa Ajansı AVA - Londra

sayısı göz önünde tutularak kayıtlar için geç kalınmamasını öneririz” dedi.

Müzik Eitiminin Çocuk Geliimi Üzerindeki Etkileri Müziin Çocuk Geliimi Üzerindeki Etkilerine deginen Kemal Külahçı sözlerine öyle devam etti , “Müziin ilevleri, özü bakımından estetik temelli olup, bireysel, toplumsal, kültürel, ekonomik, eitimsel nitelikler taır. levlerinin insan yaamındaki yeri ve önemi nedeniyledir ki, müzik, insanlık tarihinin en eski çalarından beri, hem çok etkili bir eitim aracı, hem de çok önemli bir eitim alanıdır. Müziin temel eitimindeki ilk amacı, çocukta müzik sevgisini uyandırmak, hayal dünyasında müzik imgesini gelitirmek, ritim duygusunu ve kulak duyarlılıını kesinletirmektir. Müzii seven çocuk insanı sever, toplumu sever, yaamı sever, esiz bir ruh gücü ve zenginlii kazanır. Eflatun’un da dedii gibi, estetik eitim, ahlak eitimini de etkiler. W.Shakespare’nin Venedik Taciri adlı oyununda “Kendinde müzik olmayan, seslerin tatlı ahenginden heyecan duymayan insan, hinlik ve hırsızlık için yaratılmıtır. Onun ruhu geceden daha karanlık, tutkuları cehennemden daha karadır. Böyle bir insana güvenmeyiniz!” diyen sözlerinden de yola çıkarak, insan ruhunun güzelliklerin yüceltebileceini vurgulamak gerekir. Müzik bir güzellik ve eitim aracıdır; insanı estetik ve ruhen yumuatarak gelitirir, insanın olgunlamasını salar” diyerek sözlerini noktaladı.

Müzik Maazası - Artık Müzik aletlerini ucuza alabileceksiniz. Tüm müzik aletleri ve aksesuarları satıının yapıldıı Okulda , çok uygun fiyatlara müzik aletlerini temin edebileceksiniz. Telli, yayli, üflemeli ve vurmalı çalgıların yanı sıra, tel, bateri, kılıf, mikrofon, müzik standları, kablolar, org, müzik kitapları ve daha bir çok çeidi bulabileceginiz LSO’da, Eylül ayı içerisinde yapılacak balama ve gitar satılarında % 10 indirim uygulanacaktır. 24 Stoke Newington High Street, N16 7PL adresinde bulunan LSO’ya www.londonsazschool.co.uk web sitesinden, veya london-saz-school@hotmail.co.uk e-mail adresinden ya da 020 7923 13 04 numaralı telefondan ulaabilirsiniz.

7

AVRUPA

5 Eylül 2013 Perembe

REKLAM

8

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

SAVAMA BARI

Mustafa Öz mustafaoz@avrupagazete.com

FENERBAHÇE.. Sonnunda oldu olacaklar. Cas mı kimse kararını verdi de Fenerbahce Avrupa'da yok dedi. Birilerinin karnı geniledi mi? Eer spora ike karıtırıldıysa ki öyler görünüyor kimse bunlar cezasını çekmelidirler. Takım zaten saç ba yoldurmaya devam ediyor. Gördük ite oynanan oyunları. Bu hocayla, bu yönetimle olmayacaı, olmadıı belli . Artık ısrar etmenin bir anlamı da yok. Bir an önce ne gerekiyorsa yapılmalı. Zaten haftada bir gün tv'nin baına geçip takımımızın oynunu izleme çalııyoruz. Bari bu lüksümüzü bize çok görmeyiniz.

ngiltere Türkiye Gençlik Birlii Dernei 30 Austos Zafer Bayramı’nın 91. Yılını 1 Eylül Pazar günüKıbrıs Türk Toplum Merkezi'nde kutladı

TGB ngiltere Sorumlusu Musa Ballıkaya

Abdullah Özkan - AVA| Londra

ngiltere Türkiye Gençlik Birlii Dernei 30 Austos Zafer Bayramı’nın 91. Yılını 1 Eylül Pazar günüKıbrıs Türk Toplum Merkezi'nde kutladı. Çok sayıda davetlinin katıldıı organizasyonda arkılar söylendi, iirler okundu ve birlik mesajı verildi. Londra Azerbaycan Evi'nin Bakanı ve ngiltere Türk Federasyonu Yönetim Kurulu Genel Bakan Yardımcısı Dr.Ali Tekin Ata-

lar’ın da katıldıı gecede Londra dıında olduu için etkinlie katılamayan ngiltere Atatürkçü Düünce Dernei Bakanı Jale Özer’in mesajı okundu.Gecede konuan Türkiye Gençlik Kolları ngiltere Bakanı Musa Ballıkaya 30 Austos Zafer Bayramı’nın Türk tarihi açısından büyük önem taıdıına dikkat çekerek konuyla ilgili unları söyledi: “TGB olarak 30 Austos Zafer Bayramı’nın 91. Yıldönümünü bizde düzenlemi olduumuz bu organizasyon ile kutluyoruz. Bu etkinliimizde o sava günlerini ve kazanılan zaferin önemini en iyi ekilde arkılarla, iirlerle ve anılarla anlatmak istedik. Destek olan herkese teekkür ederim”

Tgb’den Görkemli Kutlama Konumasında Türkiye’nin karanlık günlerden geçtiini belirten Musa

Ballıkaya sözlerine u ekilde devam etti: “Türkiye’nin üzerinden önemli oyunlar oynanıyor. Bundan 6 yıl önce balatılan Ergenekon operasyonlarıyla Türkiye baımsız olsun, Ankara’dan yönetilsin, emperyalizmin sömürüsünden kurtulsun diyen komutanlarımız, gazetecilerimiz ve politikacılarımız kalın duvarlar ardında zindanlara hapsedilmilerdir. Ülkesini seven ülkesine düman gibi gösterildi. imdide Suriye ile bir sava gündemde. Ama milletimiz Suriye’nin yanındadır.

kalkmı, millet de gezi parkı ile patlamı ve yurt çapında göstermi olduu ayaklanmayla AKP ‘ye tokadı indirmitir. AKP bu süreçte Türk milletinden tokadı yemitir. Gezi Parkı olayları sonrası Türk halkı korku duvarlarını yıkmı ve korkusuzca AKP iktidarının karısına çıkmıtır. Artık Türk halkı her eyin farkındadır. Ancak AKP bu halkı bastırabilmek için daha baskıcı bir tutum izlemektedir ve bu engellenmelidir” dedi.

“Mustafa Kemal’in izindeyiz” Tek isteimiz Kore’de yaadıımız utancı Suriye’de yaamayalım.” Birkaç ay önce yaanan Gezi Parkı olaylarına da deinen Musa Ballıkaya; “Recep Tayyip Erdoan milleti yok saymaya

www.avrupagazete.com

Sava yıkım demektir. Sava zulüm demektir. Sava çocukların babasız kalması demektir. Sava ülkelerin, insanların ve gelecein karanlıklara girmesidir. Sava adı üstünde bir çarpıma, kapıma, öldürme, ölme demektir. Hele bizim gibi adı üstünde müslüman olan ülkelerin birbirleriyle savamaları hiç kabul edilemez. Komumuz Suriye kendi sınırları icinde kendi vatandalarının birbirleriyle, ya da yöneticileriyle olan sorunlarını kendileri çözmeye çalımalıdır. Biz kendi ilerimize bakmalıyız. Ülkemizdeki terör olaylarında kendi vatandalarımızın öldürülmelerini, ocaklarının sönmesini engelleyelim. Ondan sonra dier ülkelerdeki olaylara çareler arayalım. Ama hiç ama hiçbir zaman baka ülkelerin iç ilerine karımayalım. Eer bizden bir talep olursa o takdirde gereken anlamazlıkların sonlandırılmnası, tarafların bir araya gelmesinde yardımcı olabiliriz. Ama baka bir ülkenin insanlarını eitip, silahlandırıp kendi ülkelerinin insanlarını öldürmeye göngermeyi hiç bir insan istemez. Bunu yapmamalıyız." Yurtta barı, dünyada barı" diyen , yüzyılda ya da bin yılda bir dünyaya gelen bir kahranmanın, kurtarıcının sözlerini unutmayalım. Bu ülkeyi baımsızlıına kavüturmu bir atanın evlatlarıyız biz. Sakın birilerini karalamasına, itibarsızlatirmalarına pabuç bırakmayalım. " Altın yere dümekle teneke olmaz"mı. Son günlerde uluslararası dengeler deimekte. Ekonomik problemlerimiz aratarak devam etmekte. Dolar iki lirayı çoktan geçti. Bu demek tüm ihtiyaçlarımızın pahalanması demektir. Ülkemizde benzin fiatları zaten yüksekti. imdi be lirayıda atı. Bu yakıtlarla çalıan tüm makinalarda üretilenlerin fiyatların yükselmesi demektir. Enfllasyonun tekrar yükselmesi demektir. Biz bu sorunlarımızla uraacaımıza Mısır ve Suriye de olanlara kafa yoruyoruz. Savaların önlenmesine yardımcı olanlar kazanır. Savaların hele kendi ülkeleri insanları tehlikede deilken baka ülkeler için savaa katılmaya çalıanları Allah ta kul da affetmez. Böyle söyleyince birilerini houna gitmiyor ama birileride doruları söylemek zorunda deil mi? Dokuz deil otuz köydende kovsalar doruları söylemeye, uyarmaya çalımalıyız.

“Milletimiz Suriye halkının yanındadır”

Türkiye Gençlik Birlii olarak Mustafa Kemal Atatürk’ün izinde olduklarını belirten Musa Ballıkaya; “Bugün önümüzdeki görev Mustafa Kemalin yolunda milletimizi birletirip Vatanımıza sahip çıkma ve Ankara’yı igalden kurtarıp Türkiye’yi Milli bir hükümete kavuturmaktır. Özgürlüümüz için ve Türkiye için savaımız tüm hızıyla devam edecek. Bu dorultuda çalımalarımızı sıklatıracaımıza söz veriyorum. Hiçbir zaman yılmayacaız. Türkiye Gençlik Birlii ngiltere, olarak önümüzdeki dönemde de, ngiltere de faaliyet gösteren tüm yurtsever ve çada kurum ve kurulularımızla el ele, omuz omuza, tüm enerjimizle vatanımızı sonuna kadar savunacaımıza söz veriyoruz. Burada bu gün bizimle birlikte olan ve hala hazırda TGB’ye üye olmayan arkadalarımızı yurtseverlerimizi , üye olup mücadeleye omuz vermeye, aktif olarak görev almaya davet ediyoruz. 30 Austos Zafer Bayramı’nızı en içten dileklerimle kutlarım” Londra Azerbaycan Evi'nin Bakanı ve ngiltere Türk Federasyonu Yönetim Kurulu Genel Bakan Yardımcısı Dr.Ali Tekin Atalar

9

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

CITYBREAK

CHARTER UÇULARI Dalaman, Bodrum, Antalya ve daha pek çok yer.

T: 0208 661 1805

LYKIAWORLD, ÖLÜDENZ

HEREY DAHL

HEREY DAHL

HEREY DAHL

stanbul, Milan, Paris, Prague, Roma, Lisbon, Amsterdam, Zürih, Madrid, Dublin, Berlin, ve daha pek çok ehir

CLUB SUN CITY ÖLÜDENZ

DELPHIN PALACE HOTEL, LARA KERVANSARAY LARA HOTEL, LARA

HEREY DAHL

HEREY DAHL

ve 'Dier hava yolu irketleri'

59 Stoke Newington High Street, London N16 8EL sales@rightholidays.co.uk

HEREY DAHL

www.rightholidays.com

MAJESTY MIRAGE PARK, KEMER

CLUB TURAN PRINCE WORLD MANAVGAT SDE

OTELLERMIZ 5 YILDIZLIDIR

Miss Eurovision Türkiye Güzeli Avrupalı Derya Avrupa Ajansı - AVA| Lefkoa

B

rah Op. Dr. Metin Kerem, Modacı Erhan Çi-

spekülasyonlara son vermek

çekli, Ottoman Dans Topluluu Genel Sanat

olduunu belirtti.

irbirinden iddialı güzellerin

Yönetmeni Levent Yılmayan ve güzellik ya-

Mitolojik dönemden bala-

katıldıı yarımada, sviçre’de

rımasının Genel Koordinatörü Barı Kıvıl-

yıp günümüze kadar gelen

doan, Londra’da yönetim bö-

cım’dı. Sunuculuunu Gaye Göç’ün yaptıı

güzellik yarımalarının ta-

lümü okuyan, 5 yabancı dil

yarımada adaylar mayo ve abiye kıyafet-

rihçesinin

bilen Erdem, Miss Eurovision

lerle göz kamatırdı.

showla anlatılacaı,

Miss Eurovision güzellik yarımasında jüri

Güzelliin Evrimi

Türkiye Güzeli seçildi.

görsel

Avrupa/Londra-Birbirinde güzel ve iddialı

üyesi olan Günay Musayeva, oylama siste-

konsepti ile hazırla-

yarımacıların bu-

minin effaflıını görünce akınlıını gizle-

nan Miss Eurovi-

lunduu Miss

yemedi. Musayeva, yarıma için özel olarak

sion

Eurovision

hazırlanan, bilgisayar ortamında effaf ola-

yarımasının

güzellik ya-

rak yapılan oylama sistemini daha önce hiç-

uluslararası

rımasının

bir yarımada görmediini, dünya da ilk kez

f i n a l i ,

jüri üyeleri,

effaf oylama sistemi kullanıldıını söyledi.

K a s ı m

Azeri güzel

Güzellik yarımalarına hem teknolojik, hem

a y ı n d a

Günay Mu-

de içerik açısından farklı bir boyut kazandı-

Haliç

sayeva, Este-

racaklarını söyleyen Renasans Group Ba-

kezi’nde

t

Miss Eurovision Türkiye Güzeli Londralı Derya

i

bir

güzellik

Kongre

Mer-

yapılacak.

k

kanı Ayhan Iıklı, TVS (Transparent Voting

Daha önce duyurulan

Cer-

System) adlı yazılım ile dünyada bir ilki ger-

tarih, dünya üzerinde

çekletireceklerinin altını çizdi. Yazılıma

yaanan acı verici insan-

yaptıkları yatırımın amacının gelien teknolojiyi kullanmak ve bugüne kadar yaanan

yarıma

sonuçları

ile

ilgili

lık suçları ve ölümler nedeniyle,

Kasım

ertelenmitir.

ayına

sviçre’de doan, Londra’da yönetim bölümü okuyan, 5 yabancı dil bilen Erdem, Miss Eurovision Türkiye Güzeli seçildi.

10

AVRUPA

HABERLER

5 Eylßl 2013 Per�embe

KadÄąnsÄąz kabineye tepki YurdagĂźl BEYOď ‰LU - AVA| Lefkoď ‹a Kuzey KÄąbrÄąs TĂźrk Cumhuriyeti’nde (KKTC) yeni kurulan CTP-BG-DP-UG’nin oluď ‹turduď …u kabinede kadÄąna yer verilmemesi birçok tepkiye neden oldu. ď Œkinci Cumhurbaď ‹kanÄą Mehmet Ali Talat’Ĺn, cinsiyet eď ‹itliď …i temelli çalÄąď ‹malarÄąyla Ăśne çĹkan eď ‹i Oya Talat, sosyal medyadan konuyla ilgili eleď ‹tirilerde bulundu. “Bir deď …il en az kritik eď ‹ik dediď …imiz yĂźzde 30 rakamÄąna denk oluď ‹umlarÄąn toplumsal yaď ‹amÄąn her alanÄąnda ve karar alma mercilerinde bulunmasÄą için biraz daha hassas davranmayÄą DP den deď …il belki ama CTP den bekliyordumâ€? diyen Talat, “Ne diyeyim? YÄąllardÄąr boď ‹a giden eď ‹itlik mĂźcadelemize mi yanalÄąm? KadÄąnlarÄąn hala daha gĂśstermelik yaď ‹amlarÄąn figĂźranÄą gibi algÄąlandÄąď …Äą dĂźď ‹Ăźnceyi mi lanetleyelim?â€? diye sordu. ď Œsveç Ăśrneď …ini ortaya koyan Talat, haksÄązlÄąď …a maruz kalan Sosyal Demokrat Parti kadÄąnlarÄąnÄąn ‘KadÄąnlar Partisi'ni’ kurduď …unu anÄąmsatarak, “tehditleri iď ‹e yaramÄąď ‹tÄą. GĂśrĂźyorsunuz. DĂźnyayÄą ilk kez biz keď ‹fetmiyoruz. Kim bilir? Belki bir gĂźn bizim de canÄąmÄąza tak ederse?.. Ne olur bilinmez deď …il mi?â€? sĂśzleriyle kadÄąnlardan oluď ‹an bir parti kurulabileceď …inin sinyallerini verdi. CTP-BG milletvekili Doď …uď ‹ Derya ve baď …ÄąmsÄąz milletvekili adayÄą avukat BarÄąď ‹ Ma-

lerinde bulunmasÄą için biraz daha hassas davranmayÄą DP den deď …il belki ama CTP den bekliyordum. Bunca yÄąl sonra, haksÄązmÄąyÄąm?â€? diyen Talat sĂśzlerini ď ‹Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: 'KadÄąnlar katÄąlmazsa demokrasi mĂźcadelemiz yarÄąm kalÄąr diyenlere, 'toplumsal cinsiyet eď ‹itliď …ine uygun davranÄąď ‹lar ve perspektiflerle hayatÄąn her alanÄąnÄą dĂźzenleyeceklerini programlarÄąna koyup buna uygun davranmayanlara naçizane ithafÄąmdÄąr. malÄą da kadÄąnsÄąz kabineye tepki gĂśsterenler arasÄąnda yer aldÄą. Yeni kabine dĂźn Cumhurbaď ‹kanÄąna sunulurken, kabinede kadÄąn olmamasÄą Ăśncelikle kadÄąnlarÄą kÄązdÄąrdÄą. Sosyal medyadan kadÄąnsÄąz kabineyi eleď ‹tiren Oya Talat, erkek egemen Bakanlar Kurulu atama hazÄąrlÄąklarÄą yapÄąldÄąď …ÄąnÄą kaydederek, “Ne diyeyim? YÄąllardÄąr boď ‹a giden eď ‹itlik mĂźcadelemize mi yanalÄąm? KadÄąnlarÄąn hala daha gĂśstermelik yaď ‹amlarÄąn figĂźranÄą gibi algÄąlandÄąď …Äą dĂźď ‹Ăźnceyi mi lanetleyelim?â€? dedi.

“DP’DEN DEď€œď€?L AMA CTP’DEN BEKLď€?YORDUMâ€? “Bir deď …il en az kritik eď ‹ik dediď …imiz yĂźzde 30 rakamÄąna denk oluď ‹umlarÄąn toplumsal yaď ‹amÄąn her alanÄąnda ve karar alma merci-

“ď€?SVEÇ’TE KADINLAR PARTď€? KURMUTU, Bď€?ZDE DE‌â€? Bu uď …urda ĂśmĂźr tĂźketen arkadaď ‹larÄąm. Size çaď …rÄąmdÄąr! Belki henĂźz geç deď …il. DĂźzeltilmiď ‹ bir Bakanlar Kurulu gider onaya. Ama gitmezse de moral bozmak yok. Daha henĂźz vakit gelmedi diyordu ď ‹air deď …il mi? 'Derlenip dĂźrĂźlmesin bayraklar.'... Bu kavga 'erkek egemen' zihniyete karď ‹Äą daha sert yĂźkseltilmelidir diye ekleme yapalÄąm biz de... Ve hatÄąrlatalÄąm. Ne olmuď ‹tu ď Œsveç’te? BĂśyle bir haksÄązlÄąď …a maruz kalan Sosyal Demokrat Parti kadÄąnlarÄą ‘KadÄąnlar Partisi'ni’ kurmuď ‹tu. Ve tehditleri iď ‹e yaramÄąď ‹tÄą. GĂśrĂźyorsunuz. DĂźnyayÄą ilk kez biz keď ‹fetmiyoruz. Kim bilir? Belki bir gĂźn bizim de canÄąmÄąza tak ederse?.. Ne olur bilinmez deď …il mi?â€?

CTP/ BG Genel Baď ‹kanÄą Yeni HĂźkĂźmet Kabinesini Cumhurbaď ‹kanÄą Dr. Derviď ‹ Eroď …lu'na Koalisyon ortaď …Äą DP-UG Genel Baď ‹kanÄą Serdar Denktaď ‹ ile birlikte sundu.. Kabine listesi açĹklandÄąktan hemen sonra ise daď …ÄąlÄąma bakÄąldÄąď …Äąnda Ne Girne Ne'de GĂźzelyurt BĂślgesi Liste'de yer almadÄą... AslÄąnda buraya kadar da Hiçbir maksat aranmasÄą doď …ru deď …il heleki gĂźvenoyuna dahi sunulmamÄąď ‹ hĂźkĂźmette... Lakin biraz geriye gidecek olursak, CTP /BG KurultayÄąndan sĂśz ediyorum tabiki...Tarih 05 Haziran 2011, Adaylar Ă–zkan YorgancÄąoď …lu, Kutlay Erk,Ă–mer Kalyoncu ve Prof.Dr.Mehmet Çaď …lar... KatÄąlÄąmÄąn % 85 dĂźzeyinde yaď ‹andÄąď …Äą baď ‹kanlÄąk seçiminde, Ă–zkan YorgancÄąoď …lu 334 oy aldÄą. YorgancÄąoď …lu’nun hemen arkasÄąndan ise Ă–mer Kalyoncu 299 oyda kaldÄą. Mehmet Çaď …lar 250, Kutlay erk ise 38 civarÄąndaydÄą anÄąmsadÄąď …Äąm kadarÄą ile... 2 yÄąl Ăśnce yaď ‹anan kurultay Ăśncesinde Ă–mer Kalyoncu, “Eď …er ilk turda kazanmazsam, ikinci turda yarÄąď ‹mamâ€? demiď ‹ti. CTP kurultayÄąnda Ă–mer Kalyoncu'nun ikinci turda Ă–zkan YorgancÄąoď …lu ile yarÄąď ‹mak yerine yarÄąď ‹tan birinci tur sonuçlarÄąnÄąn açĹklanmasÄąnÄąn hemen ardÄąndan çekilmesi ve ikinci turun yapÄąlabilirliď …ini engellemesi parti içinde tĂźzĂźk tartÄąď ‹masÄąnÄą gĂźndeme getirmiď ‹ti. Parti'nin tĂźzĂźď …Ăźne gĂśre seçime katÄąlan adaylardan herhangi birinin yĂźzde 50'nin Ăźzerinde oy almamasÄą halinde en fazla oy alan iki adayÄąn ikinci turda yarÄąď ‹masÄą gerektiď …i açĹkca belirtilmesine raď …men, bu adaylardan birinin yarÄąď ‹tan çekilmesi halinde ne yapÄąlmasÄą gerektiď …i konusu tĂźzĂźkte yoktu.. SayÄąn Kalyoncu'nun yarÄąď ‹tan çekilmesi durumunda ikinci tur iptal mi olurdu yoksa bir sonraki aday mÄą ikinci tura katÄąlÄąrdÄą? ď Œď ‹te bunlar sorulmuď ‹tu o gĂźnlerde ancak sonçta ikinci tur yapÄąlmamÄąď ‹, SayÄąn YorgancÄąoď …lu divan baď ‹kanÄą SayÄąn Fatma Ekenoď …lu ye-

CTP/BG Genel Baď€œkanÄą Ă–zkan YorgancÄąolu'nun ď€›ď€œi Zor - 1

Konuk Yazar

t

Hßseyin TURAN AVRUPA Gazetesi KKTC Temsilcisi GAP Gazeteciler Birlii KKTC Temsilcisi

rine SayÄąn Kalyoncu tarafÄąndan yeni parti baď ‹kanÄą olarak ilan edilmiď ‹ti... BugĂźn gelinen nokta'da geçmiď ‹ten kalan bir hesaplaď ‹ma mÄą var sorusu da akÄąllara gelmiyor deď …il.. Yani SayÄąn YorgancÄąoď …lu acaba kendisine rakip olabilecek adaylarÄąn hem kendilerini hem de bĂślgelerini cezalandÄąrÄąyor mu sorusu bu bĂślgelerde sÄąkça soruluyor birkaç gĂźndĂźr... Evet ď ‹imdi tekrar Girne ve GĂźzelyurt BĂślgesinin kabinede yer almamasÄąnÄą tekrar ĂśnĂźmĂźze koyalÄąm.... 5 haziran 2011 CTP Genel KurultayÄąnda adaylar kimlerdi... Girne Milletvekili Ă–mer Kalyoncu, GĂźzelyurt Milletvekili Prof.Dr.Mehmet Çaď …lar, bir diď …er ď Œsim ise Kutlay Erk; lakin sayÄąn Erk bugĂźn Milletvekili deď …il... ď Šunu da belirtelim ki her bĂślgeden bakan olacak diye bir kural yoktur elbette... Ancak bakanlÄąk daď …ÄąlÄąmlarÄąnda bugĂźne kadar bĂślgesel dengeleri de koruyan bir eď …ilim gĂźnĂźmĂźze kadar gelmiď ‹tir.. Her bĂślge belirli tercih oranÄąnda milletvekilleri arasÄąndan ihtiyaç bulunan alanlarda ve yapabilirlikleride dikkate alÄąnarak bakanlar bugĂźne kadar atanmÄąď ‹tÄąr... BugĂźn ortaya çĹkan bu hĂźkĂźmette Girne ve GĂźzelyurt'un kabinede olmamasÄą bĂślge insanlarÄą arasÄąnda da manidar olarak karď ‹Äąlanmaya baď ‹ladÄą... DevamÄą Haftaya

\Ă&#x20AC;OGĂ&#x20AC;U VLJRUWD \DSĂ&#x20AC;\RUX] 3ROL§HQL] L§LQ EL]L DUD\Ă&#x20AC;Q VW )ORRU 'HDQ +RXVH +LJK 6WUHHW /RQGRQ (1 '= _ ZZZ LPVLQVXUDQFHJURXS FR XN _ )LQDQVDO <|QHWLP 0 G UO Ú )&$ <HWNL 1R

11

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

London School of Commerce geleceinize yön çizerken yanınızda

Z

Aye Kambir - AVA| Londra

orlaan hayat artlarında i bulmak, iyi bir maala çalıabilmek ve salam bir kariyer sahibi olabilmek her geçen gün daha da zorlamakta. Aldıınız eitimin dıında yapacaınız ek eitim programları, lisan ve doktora programları , giderek zorlaan rekabet ortamında size daha iyi bir gelecek salamakta. Eitim alanında yıllardır çok büyük baarılara imza atmı, binlerce örenci yetitirmis olan London School of Commerce Türkiye sorumlusu Kerem Özi ile okul ve verdikleri eitimler hakkında konutuk. Kendiniz Hakkında biraz bilgi verirmisiniz. smim Kerem ÖZ, Türkiye’ de stanbul’da dodum ve Üniversite eitimimi Kocaeli Üniversitesi letme bölümünde tamamladım. Yüksek Lisans eitimi için Londra’ ya geldim ve MBA eitimimi Cardiff Metropolitan Üniversitesi’nde tamamladıktan sonra London School of Commerce’ te uluslararası pazarlamacı olarak ie baladım. u anda LSC nin Türkiye sorumlusu olarak görev yapmaktayım. LSC hakkında biraz bilgi verirmisiniz. LSC 1999 da kurulmu bir özel kolejdir. Bünyesinde anlamalı olduu 4 farklı üniversite

bulunmaktadır. Bunlar Cardiff Metropolitan Üniversitesi, University of Gloucestershire, Chester Üniversitesi, Anglia Ruskin Üniversitesidir. LSC nin en önemli özellii ise YÖK onaylı olması ve UK de Highly Trusted statüsünde bulunmasından dolayı örenim

almak isteyen örencilerin vizelerde red almamasıdır. LSC hangi departmanları içermekte? LSC de ngilizce kursu, Lisans eitimi (letme ve Bilgisayar Programcılıı), Yüksek

Lisans (uluslararası iletme, pazarlama, finans, turizm iletmecilii, hotel iletmecilii, bilgisayar programcılıı) ve son olarakta PhD ( Doktora) programları verilmektedir.

www.avrupagazete.com

LSC’de örenci olmak için neler yapılması gerekir? London School of Commerce te örenci olunabilmesi için, UKBA in kurallarına uygun bir eitim profilin olması yeterlidir. Örenci arkadalar ile yakın olarak iletiimde olduumdan dolayı akıllarına takılan tüm sorulara hızlı bir ekilde yanıt vermekteyim. Bu durumda örenci arkadaların kayıt ilemlerini hızlı bir ekilde tamamlamamızı salamaktadır. LSC’nin farkı nedir? London School of Commerce, uanda Avrupada ki en fazla MBA örencisine sahip eitim kurumudur. Ayrıca uyguladıı özel fiyat politikası ile örencilerine uygun imkanlar sunmaktadır. Alınan eitimin sonunda örencilerin anlamalı olunan üniversitelerin diploma ve transkriptlerini almalarıda bir dier en önemli farkıdır. LSC gelecek konusunda neleri garanti edebilir? Gelecek konusunda örencilerimize baarılı bir kariyer garantisi verebilir. London School of commerce aldıım 3 yılı akın sürelik görevim boyunca yaklaık 300 e yakın örencim oldu ve bir çounun Türkiye de ya da UK de iyi irketlerde i bulmalarına ahit oldum. Bu durum hem gurur verici hemde örenci arkadasların kariyerlerinde nasıl hızlı yükseldiklerinin kanıtıdır. Yabancı örencilere saladıınız kolaylıklar nelerdir? Yabancı örencilerimize uyguladıımız fiyatlar çok uygun olmaktadır, bu da UK de ki yaamlarını bir çok açıdan kolaylatırmaktadır. Londra’daki eitim hayatı hakkındaki düünceleriniz? Londra da ki eitim hayatı gün geçtikçe deimektedir. UKBA in getirmi olduu yeni kurallar durumları hem zorlatırmaktadır hem de dier yönden bu yeni kurallara göre üniversitelerin ve kolejlerin yeni stratejileri, imkanları daha uygun hale getirmektedir. London School of Commerce olarak örencilerimize uygun fiyatlar vererek ve eitim sürelerini kısa tutarak Londra’ da ki yaamları süresince hem maddi anlamda avantaj yakalamalarını salamaktayız hem de ei-

timlerini düzenli ve iyi bir ekilde almalarını hedeflemekteyiz. Okul ve bölüm seçimlerinde yapılan yanlılıklar nelerdir? Okul ve bölüm seçiminde örencilerin yaptıı temel hata, ileride yapmayı gerçekten istedikleri i alanları seçmektense, genel olarak arastırma yapmadan ailelerin ve dier tanıdıklarının en çok bilinen ve okunan bölümlere yönelmeleridir. Okul seçiminde örenci ve aile bir çok detayı deerlendirmelidir. Örnein maddi detaylar örenci ve aileleri en çok zorlayan kısmıdır, bunuda LSC olarak en az dereceye indirmeyi hedeflemekteyiz. nsanlar neden LSC’yi tercih etmeli? LSC nin tercih edilmesinde ki en önemli detaylar unlardır; Eitim kalitesi, 3 kampüslü bir kolej olması, Avrupa da ki baarıları, dünyanın 9 ülkesinde okulllarının bulunması ve en önemli detay olarak uyguladıı fiyat politikasıdır. Ulaım açısından LSC’yi deerlendirimisiniz? London School of Commerce, London Bridge istasyonunun ve Shard gökdeleninin sadece 3 dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır. Londra’ da yaayan örenciler için birçok bölgeden ulaım için çok uygun bir yerleime sahiptir. u an kaç örenciye sahipsiniz? London School of Commerce olarak yılda 6 baslangıç dönemimiz bulunmaktadır. Yılda LSC de eitim alan yaklaık 3000 e yakın örenci bulunmaktadır. Yabancı örenciler için eitim sisteminden biraz bahseder misiniz? Eitim sistemimizde, örenciler aldıkları derslerde, dönem projeleri, sunumlar ve bu derslerde sınavlara tabi olmaktadırlar. Master bölümü 1 yıl sürmektedir ve Universite eitimimiz 2 yıl sürmektedir ( Üniversite egitimi UK de normalde 3 yıldır fakat LSC olarak örencilerimizin daha az yaam masrafları ödemeleri için yaz dönemlerinde de eitime devam ederek sıkıtırılmı bir eitim sunmaktayız, bu da hem 3. Yıl ücretini ödememelerine ve 1 yıllık UK yaam masraflarından da muaf kalmalarını salamaktadır) Kerem Özi, verdii deerli bilgilerle birçok sorumuza ıık tuttu. Konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgi almak isterseniz kerem.ozis@lsclondon.co.uk e mail adresinden veya 0044 7590420925 nolu telefondan ulaabilirsiniz.

12

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

Londra'da Kebab Deyince Akla lk Efes ve Kazım Usta Gelir

EFSANENN YEN ADRES EFES 1975 yılından beri West End’ten lezzet daıtmaya balayan Efes ve dünyaca ünlü efi Bolu'lu Kazım Akku efsanesi dilden dile yayılıyor Eda Ün - AVA| Londra

Londra'nın Kebab Efsanesi imdi Efes Adı le Açılacak Olan Yeni Merkezde Efsanesini Sürdürecek

ngiltere deyince ulusal mutfakları akla gelmez. Bir Fransız bir talyan ya da Osmanlı Türk, Çin mutfaının dünyaca ününü bir kenara bırakırsak ngiliz mutfaının adı bile geçmez dünya lezzet sıralamasında. Hatta ngiliz mutfaı deyince akla tek gelen Balık ve patatestir (Fish&Chips).

ngiltere'nin Efsane Kebab restaurantı Efes, 2 hafta içerisinde yeni merkezini açmaya hazırlanıyor. Yeni merkez Commericial Road'da olacak. Efes Restaurant'ın dillere destan Kebabı'nın yanı sıra corbasından, pilavına, gözlemesinden, lahmacununa kadar Türk kültürüne ait yemeklerin yer alacaı mekanda Türk Tatlılarıda olacak. Toplamda 160 kiilik kapasiteye sahip olan yeni Efes’de ayrıca özel partiler yapılabilecek. ki katlı olan mekanın alt katında özel localarda toplantı yemeklerinizi yapabilecek dilerseniz daha büyük partilerinizi kutlayabileceksiniz. Kalitesinden ödün vermeden çalıanlar ve örenciler için hızlı, kolay ve fiyatta uygun servisi amaçlayan Efes, dekoru ile ingilizlere Türk kültürünü anlatmaya hazırlanıyor.

Osmanlı ve Türk Mutfaını nglizlere öretti Dünyaca Ünlü Bolu'lu Kazım Usta önderliinde, West End Great Portland Street'den tüm ngiltere’ye lezzet daıtmaya baladı Efes. Efsane, 1975 yılında dodu.

Efes lezzet markası oluyor ngiltere’nin bakenti Londra’da lezzet daıtmaya baladıı günden beri herkesin vazgeçilmezi olan Efes Restaurant, çok yakında Efes adını Londra’ya yayacak. Dünyanın en önemli finans Merkezi olan Kuzey dou Londra’da Commercial Road'da Efes adını göreceksiniz. Londra'da kebab Deyince akla gelen tek isim olan Kazım usta ve Efes restorant, aynı kalitedeki kebablarını ve Türk yemeklerini yeni yerlerinde sunmaya hazırlanıyor. Dünyaca ünlü sanatçılardan tutun da, Türkiye Babakanı Recep Tayip Erdoan'nın ve Cumhuriyet Halk partisi Bakanı Kemal Kılıçdarolu'nun Londra'daki tek tercihi olan Efes, Londra'lılara daha geni ve ferah yerinde hizmet verecek.ster Büyük partileriniz için ister aile yemekleriniz için en uygun mekan olan Efes’in yeni yerinde alkollü içki satıı yapılmayacak. Ev sıcaklıında güler yüzlü servisi ile Efes restorantta yemek yeme keyfini imdi Commericial Road'da da tadabileceksiniz.

Freeman Payeli 3 Türkten biri Kazım Akku, ustaların ustası olmasının yanında Londra’da Freeman Payeli 3 Türkten biri. lk Türk Osmanlı Padiahı Sultan Abdülaziz. kincisi Kazım Akku’un kendisi. ngiliz geleneklerine göre Londra Belediyesine balı "Freedom of The City London" tarafından, Londra’nın yerlilerine ve soylularına ehrin köprü, geçit gibi imkanlarından ücretsiz olarak yararlanma, ehir

içerisinde kılıçla dolama, asılırken ipek ip tercih etme ve ehirde tutuklanma korkusu olmadan sarho olarak dolama hakkı tanıyan "Freeman Payesi" veriliyor. Bu payeleye sahip 3 Türkten biri de Kazım Akku. Kazım Ustanın sahibi olduu Efes Restourant da aynı zamanda Türk Tanıtma Vakfı Bata olmak üzere Dünyaca Ünlü BBC Televizyon kanalı gibi bir çok kurulu tarafından ödüllendirilmitir.Ödüllü lezzet yeni merkezi ile hizmet vermeye devam edecek

Ünlü Bolu'lu ef ve Efes Restorant'ın sahibi Kazım Usta" Burası gerçek Efes. Efes ismini herkes kullanıyor, bizim ünümüzden yararlanmaya çalııyorlar. Onlara kimse inanmaz, gerçek Efes'i arayan burada bulur. Hakiki Efes biziz." diyerek efsanenin sadece kendilerine ait olan yerlerde var olduunu vurguladı. sim kullanmak marifet deil, herkes Efes olamaz, Efesin kalitesine ulaamaz diyen Kazım Usta dier Efes adını taıyan yerlerin sahte olduunu, sadece Efes adını lekelemeye çalıtıklarınıda belirtti. Gerçek Efes efsanesi Kazım Usta ve ortaı brahim Usta nerde ise orada olacaınıda belirten Kazım Akku, " Müterilerim ikayet ediyor, dier Efes adı altında açılan yerleri, "sizin gibi deiller neden sizin isminizi kullanıyorlar" diye soruyorlar." diyerek müterilerine sadece Great Portlan Street'de ve Commericial Road'da hakiki Efes'i bulabileceklerini vurguluyor.

Efes 230 Commercial Road, London E1 2NB (Yeni açılacak) Efes 2 175-177 Great Portland Street,London W1W 5PJ Reservasyon: 020 7436 0600

13

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

Hem ngiliz Hem Türk Hukukunu biliyorlar Abdullah ÖZKAN - AVA| Londra

D

Dilsu Ekin Undar ve Duygu Köse 2011 yılında ortak açtıkları D&D Legal Avukatlık Bürosunda Türk Hukukuna ilikin Türkçe ve ngilizce danımanlık ve dava avukatlıı hizmeti veriyor ve birbirinden baarılı ilerin altına imza atıyor.

ilsu Ekin Undar ve

Duygu Köse iki yıldır Londra’da

yaıyor.

Bu ehirde yaama-

Dilsu Ekin Undar ve Duygu Köse

nın daha kolay oldu-

unu söyleyen avukat Dilsu Ekin Undar; “Çok büyük ama bir o kadar

D&D Legal Avukatlık Ofisi

Commercial Law

- Gayrimenkul ve kira davaları,

- Türkçe ve ngilizce her türlü

Gayrimenkul Alım-Satım-Tapu

sözlemenin incelenmesi ve

da sistemli bir ehir. Buraya gelen bir

Türkiye’nin önde gelen üniversite-

devir lemleri

hazırlanması

daha gitmek istemiyor. Nitekim ben

lerinden olan Bilkent Üniversite-

Property Law and Full

Drafting and Reviewing Contracts

ve Duygu içinde öyle oldu ve buraya

si’nde Hukuk okudular. Bu yüzden

Conveyancing

Marka, Patent, Tasarım

yerletik” diyor. Londra’da sosyal

Türk Hukuku hakkında fazlasıyla

- Aile veMiras Davaları

tescil ilemleri ve davaları

hayatın canlılıına dikkat çeken avu-

donanıma sahipler.

Family and Inheritance Law

Trademark, Design and Patent

kat Duygu Köse ise; “lk geldii-

Ayrıca ngiltere’de master yapmı

- Yabancı ülke kararlarının Tür-

Registrations and IP Law

mizde sıkıntı çektik. Ama gezmek ve

olmaları sayesinde ngiliz Huku-

kiye’de tanınması ve tenfizi dava-

elenmek için muhteem bir ehir.

kunu da satır aralarına kadar bili-

ları

Tüm dünyanın takip ettii organizas-

yorlar. Bunun kendileri için bir

Recognition of Foreign

yonlar, konserler, festivaller burada

avantaj olduunu ve kendilerine

Judgements

düzenleniyor. Bizde zaten geldikten

bavuran herkese fazlasıyla yar-

sonra kopamadık” diyerek

dımcı

söyleyen

- irket Kuru-

ortaını destekliyor.

Dilsu Ekin Undar; “Bizim burada

lumu ve Ti-

mahkemeye girip müvekkillerimizi

cari

savunma yetkimiz yok. Ama Türki-

Davalar

ye’de bunu fazlasıyla iyi yapıyoruz.

Com-

Hem danımanlık görevi de yürü-

pany

olabileceklerini

Türkiye’deki davalarınız için Londra’da Türkiye Barolarına balı avukatlarınız var artık. Adres ;Ü D&D LEGAL, 93B Blackstock Road, N4 2JW Telefonlar ; 074 4858

1178-

075

5106

w:www.danddlegal.com

5355 e:en-

quiry@danddlegal.com

GENÇ HUKUKÇULAR ANAYASA MAHKEMESN ZYARET ETT

in Turkey

doru adımlar atmasını salı-

Y

bulunan hukukçular Anayasa Mahkeme-

pa’da yaadım. nsanın meslektalarıyla

yoruz. Bize bavuran müvek-

sini ziyaret etti.

bir araya gelebilmesi kii açısından ve-

tebiliyoruz.

Set-ups

Bize bavuracak kiinin illa Türk

and

olmasına gerek yok. Bir ngiliz’in Türkiye’ye yapacak olduu yatırımı da yorumlayıp

killerimizi baarıyla temsil edeceimizden hiç üphe-

Avukat Duygu Köse

urtdıı Türkler ve Akraba

Akraba Topluluklar Bakanlıı Binası’nı

Topluluklar Bakanlıı ta-

ziyaret etti. YTB Bakan Yardımcısı Dr.

rafından düzenlenen II.

Gürsel Dönmez, katılımcılara u sözlerle

Uluslararası Hukuk eitim

hitap etti: “Umarım programdan keyif al-

Programı için Türkiye’de

mısınızdır. Ben de uzun yıllar Avru-

rimli oluyor. En azından biz de size bunu HUKUKÇULAR BLG ALDI Anayasa Mahkemesi Genel Sekreteri

leri olmasın” diyor. Avukat Dilsu Ekin Undar

sunabildiysek kurum olarak baarılı olduumuzu düünüyorum.”

Ouz Kaya ve beraberindeki heyet tara-

www.avrupagazete.com

fından karılanan hukukçular, Yüce

HUKUKÇULAR AKAM

Divan Salonu’nda Anayasa Mahkemesi hakkında slayt izledi. Slaytın ardından

YEMENDE BRAHM KALIN LE BR ARAYA GELD

Anayasa Mahkemesi Genel Sekreteri

Kurum ziyaretinden sonra akam yeme-

Ouz Kaya ve görevli Anayasa Mahke-

inde katılımcılar, Babakanlık Müstear

mesi Raportörleri hukukçulara “Anayasa

Yardımcısı brahim Kalın ile bir araya

Mahkemesi Tekilatı ve Üyelerin Seçimi,

geldi. Konumasında slam düünürü

Anayasa Yargısı, Bireysel Bavurular ve

Farabi’den göndermeler yapan brahim

Divan Sıfatıyla Yapılan ler hakkında de-

Kalın, ahlak ve adalet anlayıına vurgu

taylı bilgiler verdi.

yaptı. Babakanlık Müstear Yardımcısı

Bilgilendirme ardından geçen soru cevap

brahim Kalın; “nsanlık, bilme kapasite-

kısmı katılımcılardan oldukça youn ilgi

sini arttırdıkça kendi sonunu hazırlıyor.

gördü. Anayasa Mahkemesi ziyaretinin

Çevre krizi en büyük sorunlardan birisi-

ardından hukukçular Yurtdıı Türkler ve

dir” dedi.

Bahçeehir Üniversite’si Londra’da okul açma hazırlıında Avrupa Ajansı - AVA| Londra ngiltere’de 2010 yılında hayata geçirilen ve ‘free school’ adı verilen proje kapsamında 80’i akın okul faliyet gösteriyor. Bu yıldan itibaren 100 ün üzerinde okulun da bunlara eklenmesiyle ngiliz müfreda-

BAU Mütevelli Heyeti Bakanı Enver Yücel

tına balı olarak ders veren okulların sa-

müfredatına balı olarak eitim verecek

yısında önemli bir çoalma bekleniyor.

okullarda Global Eitim Programları ile

Bahçeehir Üniversitesi ve aralarında En-

en iyi ekilde yetitirileceini belirttiler.

field Belediye meclis üyesi Doan Del-

Türkçe derslerininde verilecei okullarda

man’ında

çocukların sosyal ve kültürel etkilemle-

bulunduu

bir

gurup,

Türklerin youn olarak yaadıı iki böl-

rine özel önem verilecek. En iyi ekilde

gede bu proje kapsamında iki okul açmak

eitim vermek için hazır olduklarını belir-

için bavuruda bulunuyor. Yapılan basın

ten Enver Yücel “Her anlamda hazırız ve

toplantısında proje ile ilgili geni bilgi

en iyi hizmeti vermek konusunda iddialı-

veren BAU Mütevelli Heyeti Bakanı

yız” dedi. Konunun önemine ve açılacak

Enver Yücel üniversite bünyesinde 150

okulların verecei hizmetlere deinen

bin örenci ve 10 bin civarında eitimci ile

Doan Delman “Okul çaına gelmi ço-

çalıtıklarının altını çizerek , tecrübelerini

cukları olan veya 2015 yılında okul ça-

burdaki okullara yansıtacaklarını belirtti.

ında

Velilerin, 2015 eitim ve öretim

olacak

velilerin

bu

fırsatı

kaçırmamalarını, ve bir an önce 020 8351

yılında açılacak okul için bavuru

1343 nolu telefondan bize ulaarak for-

formlarını Eylül baında yaptır-

maları doldurmalarını istiyoruz”dedi.

maları gerektiini belirten yetkililer,

çocukların

ngiliz

Enfield Belediye meclis üyesi Doan Delman

14

VEHICLE GRAPHICS

KÜLTÜR SANAT

5 Eylül 2013 Perembe

AVRUPA

BUILT UP LETTERING

CANOPIES & AWNINGS

FLAT CUT LETTERS

PROMO GIFTS

INDOOR DISPLAY

OUTDOOR DISPLAY

LITHO PRINTING

T-SHIRT PRINTING

PAVEMENT SIGNS

HEAD OFFICE Unit 5G, Nobel Road, Eley Estate, Edmonton, London N18 3BH T 020 8807 6262 BRANCH LOCATION 64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558

w K ?ÍM??±W ±Ö ËVËåÔåËooåÈËÉÔÉÔËVËÝÝݱ ?ÍM??±W ±Ö

Biraz’da Gülelim

Salık Köesi

Teknoloji Köesi

Gribe karı yourt tüketin

Altın renkli iPhone 5S’in videosu belirdi

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

Sosyal aktiviteler içinde bulunmanız gerekebilir. Bir arkadaınızın ziyaret edilmesi ya da birtörende bulunbilirsiniz. 20 Nisan - 20 Mayıs

iPhone 5S’in çok konuulan altın renkli

Bir arap ve bir ispanyol proje yöne-

Bu farklılık, kameranın yanında bulu-

deosu da belirdi. YouTube’da TechS-

nan, dikdörtgen eklindeki fla.

mart adlı kanalda bir video yayımlayan

Kulaklık girii ve Lightning port ba-

Keaton Keller adlı kullanıcı, altın-am-

lantısı telefonun altında bulunan cihaz,

panya renkli iPhone 5S’i, eski modelle

ses açma-kapama ve sessiz kılma tu-

karılatırdı.

unu iPhone 5 ile aynı tasarımda, aynı yerlerde bulunduruyor.

araya gelir. aralarında konuurken

Tasarım olarak iPhone 5’e benzerlik

arap olan ispanyola sorar:

gösteren, 5S olduu iddia edilen cihaz,

Haftanın Yemei

kelime kullanıyorsunuz. nedir an-

Keller’ın sunduu prototipin gerçek iP-

PATLICAN ÇORBASI

Malzemeler

lamı?

2 tane patlıcan -bir iin ne zaman yapılacaını söy-

1 tatlı kaıı

lerken kullanırız. bugün de olabilir,

biber salçası

yarın da. önümüzdeki hafta da ola-

1 çorba kaıı un

bilir.

3 çorba kaıı tel ehriye 3 çorba kaıı tereyaı

Sizde çok sık inallah kullanıyorsu-

2 çay kaıı tuz

nuz. o ne demek peki?

Bir tutam nane

Aynı ojala gibi ama o kadar kesin bir

YAPILII:

tarih vermiyor.

Patlıcanları közleyip kabuklarını soyalım. Patlıcanları ince ince dorayalım. Tencereye yaı ve unu koyup kokusu çıkana kadar kavuralım. Salçayı ve patlıcanı ekleyip kavurmaya devam edelim. Üzerine 6 su bardaı su koyup kaynatalım. Tuz ve ehriyeyi ekleyip ara sıra karıtırarak piirelim. Nane serpip servis yapalım.

Yaz mevsiminin sona ermesi ve havaların serinlemesiyle birlikte grip ve souk algınlıına karı uyarılarda bulunan uzmanlar, yourdun souk algınlıını yüzde 25 oranında azalttıını belirtiyor. Hisar Intercontinental Ba Boyun Cerrahisi Uzmanı Doç. Dr. Seyhan Alkan, grip ve souk algınlıından korunmak için alınması gereken önleleri sıraladı. Alkan'ın önerileri öyle: "1. Sık el yıkama alıkanlıı temas yoluyla bulaan virüslere karı en iyi korunma yöntemidir. Hapırdıınızda azınızı elinizle kapatırsanız dokunduunuz eyalarda virüsler saatlerce hatta günlerce canlı kalabilir. 2. Bol vitamin alın. Vitaminleri ilaç olarak almak yerine koyu yeil, kırmızı ve sarı renkteki meyve ve sebzeler tüketerek salayın. 3. Sıcak tavuk suyu çorba hem sıvı hem de protein alımı için gayet faydalıdır. 4. Her gün bir kase kaymaı alınmı yourt tüketin. 5. Sigara ve alkol kullanıyorsanız bırakın. 6. Stres ve aırı yorgunluk baııklık sistemini zayıflatan faktörlerdir. 7. Egzersiz, vücut ısısını artırarak terlemeyle birlikte vücut sıvılarınızı tazeler ve toksinlerinizi atmanızı salar. 8. Günde en az 8 bardak su için. Özellikle hastalandıınızda ılık su, zencefil, bal, limon, tarçın, adaçayı, ıhlamur, ekinezya çayı gibi içecekleri tercih edin. 9. Grip olduunuzda hemen antibiyotiklere sarılmayın. 10. Eylül-Kasım ayları içerisinde grip aınızı yaptırın.

Mustafa Sarıgül'den Kemal Bulmaca Keyfiniz Kılıçdarolu'nun çarısına yanıt Kılıçdarolu'nun “Gel kardeim” çarısına Mustafa Sarıgül'den yanıt geldi. CHP liderine teekkür eden Sarıgül'ün CHP üye defterinde kaydının ‘imdilik' bulunmadıı belirtildi. Kılıçdarolu'nun “Gel kardeim” çarısına

Mustafa

Mustafa Sarıgül'den Kılıçdarolu'na yanıt

Sarıgül'den

yanıt geldi. CHP liderine teekkür

yankı uyandırdı. Pekiyi Sarıgül, Kı-

eden Sarıgül'ün CHP üye defte-

lıçdarolu'nun "Gel Sarıgül, ister-

rinde kaydının ‘imdilik' bulunma-

sen 10 bin kiiyle gel" sözleriyle

dıı belirtildi.

açtıı kapıdan içeri girecek mi?

Ana Muhalefet Partisi'nin iç tartı-

ili

ması olmaktan öteye geçip, yerel

CHP'ye dönmek, ardından da s-

Belediye

Bakanı,

önce

seçim gündeminin en önemli ba-

tanbul adayı olmak için bavuracak

lıklarından biri haline gelen, "Mus-

mı? Bu soruları, Mustafa Sarı-

tafa Sarıgül'ün CHP'den stanbul

gül'ün çok yakınındaki isimler, en

Büyükehir Belediye Bakan Adayı

az

olup olmayacaı" konusunda Kılıç-

kadar net ifadelerle yanıtladılar.

darolu'nun sarf ettii sözler büyük

Sarıgül'den de net mesajlar geldi.

Kılıçdarolu'nun

mesajları

kizler

Bugün yapacaınz ile ilgili bir deiiklik, düündüünüz gibi gelimeyebilir.

eski modelden tek bir farklılıa sahip.

haline ait fotorafların ardından vi-

ticisi/mühendis, ortakbir projede bir

-proje sırasında sıkça ojalá diye bir

Boa

ansınızda iyiye dönü var. ansa balı ilerde baarılı olabilirsiniz. Tek baınıza ura vermek zorunda kalacaınız bir gün. 21 Mayıs - 21 Haziran

nallah

Koç

22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Üzerinde uzun süredir büyük emek sarfettiiniz konuları baarıyla sonuçlandırıp, ileriye yönelik planlar yapabilirsiniz. 23 Temmuz - 22 Austos

Aslan

Bugün duygusallıa meyillisiniz ve sosyal çevreniz içindeki birisinden duygusal yaklaımlar görebilirsiniz. 23 Austos - 22 Eylül

Baak

Karı cinsten çevrenizde sizinle ilgilenen çok sayıda kii var. Bunlar arasında seçim yapmak size kalmı birey. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Bugün olayları kontrolünüz altında tutamayabilirsiniz. Çalıkanlıınız ve kendinize güveniniz pek çok sorunu halledebilir. 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Bir süre çevreden uzak kalmanızda fayda var. Her zaman bakalarını düünerek davranmak kolay deil. 22 Kasım - 21 Aralık

Yay

lerinizin younluu yüzünden bir arkadaınızın önemli bir gününü unutabilir ve sonra onun sitemiyle karılaabilirsiniz. 22 Aralık - 19 Ocak

Olak

Uzun vadede olumlu ve anslı etkiler altında olmanıza ramen bugün sizin için bazı açılardan sıkıntılı ve yorucu bir gün. 20 Ocak - 18 ubat

Kova

Uzun vadede olumlu ve anslı etkiler altında olmanıza ramen bugün sizin için bazı açılardan sıkıntılı ve yorucu bir gün. 19 ubat - 20 Mart

Balık

Bugün yeni fikirler üretebilir ve pratik zekanızla çabuk karar verebilir yapıda olacaksınız.

15

AVRUPA

HABERLER

5 EylĂźl 2013 Perď&#x20AC;?embe

Londra'daki Dandik Tiyatro SalonlarÄą ď&#x20AC;¨ngiltere'nin tanÄąnmÄąď&#x20AC;Š en ĂźnlĂź tiyatrolarÄąndan biri olan Arcola Tiyatrosunun sahibi Mehmet Ergen ile biraraya geldik. Avrupa Gazetesiâ&#x20AC;&#x2122;ni Dalston Ashwin Street'de bulunan tiyatronun cafe bĂślĂźmĂźnde aď&#x20AC;§Äąrlayan Ergen, içten ve samimi olarak sorularÄąmÄązÄą yanÄątladÄą.

Eda Ă&#x153;n - AVA| Londra 2000 yÄąlÄąna Londra'da faaliyete baď &#x2039;layan Arcola Tiyatrosu, Sanat YĂśnetmeni Mehmet Ergen tarafÄąndan kuruldu. Ocak 2011'de ise Dalston'daki Ashwin Street'te yer alan eski bir boya imalat fabrikasÄąna taď &#x2039;ÄąndÄą. BinayÄą tekrar dekore edip, iki sahne ve iki çalÄąď &#x2039;ma odasÄą yapan Ergen, tiyatroda kullanÄąlan ernerji miktarÄąnÄą da en aza indirmek için Arcola enerji adÄą altÄąnda bir proje geliď &#x2039;tirmiď &#x2039;. Ă&#x2013;ncelikle Mehmet Ergen kimdir bize kÄąsaca kendinizden bahseder misiniz? Ben mĂźtevazÄą bir insanÄąm. ď &#x152;nsanlarla tanÄąď &#x2039;Äąrken "efendim nasÄąlsÄąnÄąz" diye sĂśze baď &#x2039;larÄąm. Ben tiyatro sahibiyim, yĂśnetmenim demem. ď &#x152;nsanlar sonradan anlarlar. Elimde pipom ve boynumda eď &#x2039;arbÄąmla dolaď &#x2039;mÄąyorum. Kot pantolon t-shirt yetiyor. Beni bilenler tiyatro yĂśnetmeni olarak biliyor. SanÄąrÄąm birazda ď &#x2039;anslÄą biriyim. TĂźrkiye kĂśkenli bir sĂźrĂź yĂśnetmenin aksine televizyon, sinemaya çok fazla bulaď &#x2039;madan yalnÄązca, dĂźnyanÄąn çeď &#x2039;itli yerlerinde oyunlar yĂśneterek geçimimi saď &#x2020;lÄąyorum. Neden Tiyatroyu tercih ettiniz? Ă&#x2021;ok gĂźzel bir sanat. Enteresan, mĂźzik, resim, ď &#x2039;iir; dans her sanatÄą kapsÄąyor. Tiyatro yapmaya ne zaman karar verdiniz? ď &#x152;lkokulda karar vermiď &#x2039;tim aslÄąnda ama çok korkunç bir eď &#x2020;itim dĂśneminden geçtim. Annem bi-

zimle çocuk gibi oynadÄą. Bir tiyatroya girdim, bir konservatuvara, baleye de gittim. ď &#x152;stanbul Ă&#x153;niversitesi Sanat Tarihi bĂślĂźmĂźnĂź kazandÄąm, bir sĂźre oraya devam ettim... Sonra Bilsak diye bir yer açĹldÄą. Orada çok deď &#x2020;erli hocalarla tanÄąď &#x2039;tÄąm. O zaman karar verdim. Londra'ya gelmeye nasÄąl karar verdiniz? O zamanlar çok turne geliyordu ď &#x152;stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a, tiyatro gruplarÄą geliyordu. Ă&#x2021;ok iyilerdi. Bende kendi kendime bunlar bu kadar iyi ise, bunlarÄą yakÄąndan izlemeliyim dedim. Londra'da çok uzun sĂźre kalmaya niyetim yoktu. Benim okulumda repertuvar anlamÄąnda çok deneysel bir tiyatro anlayÄąď &#x2039;Äą vardÄą. Londra'da metinleri keď &#x2039;fettim. TĂźrkiye'de belli baď &#x2039;lÄą serilerin dÄąď &#x2039;Äąnda edebiyata yansÄąyan oyun neredeyse yok. Londra'da 40 oyun var ise 40'ÄąnÄą da kitapçĹlarda bulabiliyordum. Bende hepsini Ăśď &#x2020;renipte dĂśneyim dedim. Ă&#x2021;ĂźnkĂź TĂźrkler de genel olarak ď &#x2039;Ăśyle bir tavÄąr vardÄąr, gelirler oyunu izlerler, bunu bende yaparÄąm diyip dĂśnerler, bir sene geçtikten sonra tekrar gelirler. Fikir oluď &#x2039;turmakta çok gßçlĂźk çekiyoruz. Kendi Tiyatronuzun sahibi olmaya nasÄąl karar verdiniz? Londra'da bir sĂźrĂź dandik tiyatro salonu gĂśrdĂźm. Sadece siyaha boyayÄąp etrafÄąna iskemleler dizmiď &#x2039;ler. Bunu bende yaparÄąm dedim. Sonra bir baktÄąm 5-6 tane açmÄąď &#x2039;Äąm. BugĂźn hala daha yolda yĂźrĂźrken saď &#x2020;da solda enteresan bir bina

gĂśrĂźnce burasÄą da olur falan diyorum. ď &#x152;çimde gizli bir emlakçĹ var. Londra'da yaď &#x2039;ayan TĂźrklerin tiyatroya ilgisini nasÄąl deď &#x2020;erlendiriyorsunuz? Onu Londraâ&#x20AC;&#x2DC;daki TĂźrklere sormak lazÄąm aslÄąnda ama giď &#x2039;e olarak deď &#x2020;erlendireceksek %1 'i geçmiyor bizim salonlarÄąmÄązda. Hatta %1 bile deď &#x2020;il. TĂźrkçe olduď &#x2020;u zaman daha çok ilgi oluyor ama genelde nĂźfus olarak çok fazla ilgilenmiyoruz bence. Bir kaç yÄąl Ăśnce Polonya Avrupa Birliď &#x2020;ine girdiď &#x2020;i andan itibaren hemen, Polonya gazeteleri, Polonya tiyatrolarÄą, yazarlar, yĂśnetmenler etrafÄąmÄązÄą sardÄą. Bizde Ăśnce kebaptan baď &#x2039;lanmasÄą gerek herhalde. Ama umuyorumki geliď &#x2039;ecek, bĂźyĂźyecek. Tiyatronun en keyifli yanlarÄą nelerdir? Oturup seyretmesi. Tabiki en keyif verici yanÄą seyircilerin gelmesi ve oyunu seyretmesi, yapmak istediď &#x2020;iniz ď &#x2039;eyin, karď &#x2039;Äą tarafa yansÄąmasÄą. Hiç oyununuzun beď &#x2020;enilmediď &#x2020;i oldu mu? Benim hiç olmadÄą hayÄąr. Hiç olur mu ?... MĂźtevazÄąyÄąm demiď &#x2039;tim. Bazen bir oyuna baď &#x2039;lamadan Ăśnce bunu herkes beď &#x2020;enmeyecek diye yola çĹktÄąď &#x2020;ÄąmÄąz oyunlarda oluyor. Peki en kĂśtĂź taraflarÄą neler? ParasÄązlÄąk, sefalet, tiyatroyu yÄąkacaklar mÄą, TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;ye dĂśnersek palalÄąlar gelir mi? Bedava bilet isteyen ama bedava kebap vermeyen kebapçĹlar...

Son olarak tiyatroya yĂśnelmek isteyen gençlere ne gibi Ăśnerilerde bulunursunuz? Tiyatrolara girsinler, binalardan korkmasÄąnlar, açĹk olsunlar. LafÄą aď &#x2020;ÄązlarÄąnda gevelemesinler. Ben bĂźtĂźn gĂźn burada duracaď &#x2020;Äąm diyip dursunlar sonunda bir ď &#x2039;ekilde girerler. Giriď &#x2039;imcilik çok zayÄąf, genelde nasÄąlsa olmaz diye bakÄąlÄąyor. Birde TĂźrkiye'deki ortamÄąn ne kadar bĂźyĂźk olduď &#x2020;unu gĂśrmeleri lazÄąm 80 kĂźsĂźr ilde her kĂśyde kasaba halk evleri, salonlar var her yerde tiyatro yapÄąlabilir. Ă&#x2021;ok bĂźyĂźk bir ihtiyaç var ve çok bĂźyĂźk bir potansiyel var TĂźrkiye'de. Bilmem kime Ăśzgeçmiď &#x2039;imi verdim diyip bekleme . Ezberle çĹk oyna. ď &#x152;lk yatÄąrÄąmÄą sen kendine yapacaksÄąn sonra benden isteyeceksin. Arcolaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn faliyetlerinden bahseder misinizď &#x201A;? ď &#x152;ngiltere'de meď &#x2039;hur olduď &#x2020;u zamanlarda ď &#x152;spanyollarÄąn kendi Shakespeare'leri vardÄą. Bizde ď &#x152;spanyaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn AltÄąn Ă&#x2021;aď &#x2020;'Äąndan (Spanish Golden Age) ßç oyun seçtik. 2 yĂśnetmen 10 oyuncu çalÄąď &#x2039;Äąyoruz. 3 oyun 15 hafta Royal Bath tiyatrosunda oynayacak sonra ocakta buraya gelecek. 12 hafta da burada oynayacak. 4 hafta boyunca da Belgrade tiyatrosunda oynanacak toplamda 45 haftalÄąk bir kontrat verdik oyunculara çok deď &#x2020;iď &#x2039;ik olacak. AyrÄąntÄąlÄą bilgi için Arcalo Theatreâ&#x20AC;&#x2122;nin facebook sayfasÄąnÄą takip edebilirsiniz. Arcola Theatre, 24 Ashwin Street, Dalston, London, E8 3DL Box Office: 020 7503 1646 www.arcolatheatre.com

ú1*ú/7(5( $/(9ú .h/7h5 0(5.(=ú 9( &(0(9ú (øú7ú0 <,/, '(56/(5ú0ú= (</h/ '( %$Ý/,<25

$/(9Ú/Ú. %$á/$0$ 6(0$+ 3Ú<$12 *Ú7$5 ú$1 6(6 (áÚ7Ú0Ú <$1 )/h7 3(5.h6<21 7$., 7$6$5,0,

7h5.d( 0$7(0$7Ăš. )(1 %Ăš/Ăš0/(5Ăš 6&Ăš(1&( .$/Ăš*5$)Ăš 5(6Ăš0 '5$0$ 6$75$1& )272*5$) +$/. 2<81/$5,

Z^> Z7D7 < z/d> Z/D/ s D dD <d K>hW z E7 )7d7D z/>/D/ Ďł z>h> hD Zd ^7 'mEm ^ d Ď­ĎŻÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ dmD s >7> Z7D7 Í&#x2022;P)Z E 7> Z7D7 s P)Z dD E> Z7D7 7E s d>7 K> h)h />/b WZK'Z D/D/ > b> z <d/ZÍ&#x2DC;Í&#x2DC; Ăš$.0 &(0(9Ăš (áÚ7Ăš0 9( .h/7h5 6$1$7 .20Ăš6<218 5,'/(< 52$' ( 1+ /21'21 7(/

16

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

Sezen Aksu Londra konseri Ekim'de Royal Albert Hall'de

Sezen Aksu Royal Albert Hall'de

Yurdagül Beyolu

Din adamı kıkırtır mı

yurdagulbeyoglu@avrupagazete.com

Sezen Aksu, Ekim'in ilk haftası yeni bir konser için yeniden Londra’ya geliyor. Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

ralya’nın Melbourne ehirlerinde konserler verecektir. Ünlü sanatçı bunun yanısıra

Sezen Aksu Londra’da verdii son konser-

Orhan Gencebay’a Saygı albümü için bir

den buyana geçen süre içinde Türkiye’de bir

parça seslendirmi, Ferhan Özpetek’in 2012

dizi konser vermi, Fransa, Norveç, Al-

yılında yaptıı ahane Misafir (Magnifica

manya, Hollanda ve sviçre gibi ülkelerinde

Presenza) filminin film müziklerinde sesiyle

boyunca yaamı üzerine konumu, en

gibi efsane bir isim için doal bir mekandır.

aralarında olduu çeitli ülkelerde konserle-

yer almıtır. Kasım ayında ise Saba Tümer’in

güzel arkılarını seslendirmitir.

Sezen, bu muazzam büyüklükteki mekanda

rine devam etmitir. Aksu, bu yılın Mart

Show TV’de yayınlanan programına katıl-

Sezen Aksu, 2012 yılının sonunda bugüne

sahne aldıında, sizi sanki onun oturma

ayında Kanada’nın Toronto ve Avustu-

mı, rahat bir ortamda 3 saat süren program

kadar gerçekletirdii en büyük projelerin-

odasındaymıssınız gibi rahat hissettirecek

GALE VE SALDIRIYA KARI PROTESTO GÖSTERS Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

den biri olan Türkiye arkıları projesine ili-

bir güce sahiptir.” fadesinde bulunmakta-

kin bir DVD yayınlamıtır. 2002 yılında

dır. Sezen Aksu hali hazırda yaz progra-

gerçekletirilen bu proje çerçevesinde 174 ki-

mını hazırlamaktadır. Londra ve Birleik

ilik bir koro ile Türkiye’nin en büyük ve

Krallıın her bir yanında yaayan Sezen

prestijli konser salonlarında aralarında Yu-

Aksu hayranları konserde onun hem sevi-

nanca, branice, Ermenice, Kürtçe, Türk, sufi

len hemde yepyeni çalımalarını dinleme

ve dier müzik akımla-

ansına erieceklerdir. Konser bilet-

Stop The War Coalition (Sava Karıtı Koa-

rından eserler sergi-

lisyon)’un çarısıyla Suriye halklarını sahip-

lenmitir. 10 yıl

sabah 09.00’dan itibaren satıa

lenmek için 27 Austos Çaramba günü

sonra yayınla-

sunulacaktır. (www.royalal-

leri 21 ubat Perembe günü

nan bu DVD,

berthall.com +44 (0)20 7589

Cephesi’nin de içinde yer aldıı halklar öfke

”Birleen Halklar Yenilmez, Halkız Haklıyız

Türkiye müzik ta-

8212) The Royal Albert Hall

ve hesap sorma bilinciyle meydanlardaydı

Kazanacaız, Ortadoudan ve Suriye’den

rihinde çıır açan bu

yine. ngiltere çi partisi milletvekilleri

Ellerinizi Çekin, Emperyalist Saldırılara Son”

çalımanın kanıtı özelliin-

Diana Abbott ve Jeremy Corby birer ko-

sloganları atıldı. Özellikle Suriyeli gençlerle

dedir.

protesto gösterisi yapıldı. ngiltere Halk

VIP biletleri olanaı sunmamaktadır ancak ön sıralar ile salonun ünlü özel localarının ilk elden satılması beklen-

numa yaptı. ngiliz Milletvekilleri konu-

karııp birlikte slogan atıp birbirlerinin bay-

Konserin düzenleyici Sebastian Merrick

mektedir. Sezen Aksu’nun her ziyaret etti-

malarında bu saldırının ülkeyi büyük bir

raklarını dalgalandırdılar. Suriyeli gençler

“Dünyada varlıı ve kiilii ile Royal Albert

inde büyük bir zevk aldıı Londra ile

çıkmaza ve karııklıa götüreceini söyler-

ulusal marlarını söylediler hep birlikte.3 bini

Hall sahnesini tümüyle doldurabilecek bir

yakın bir ilikisi vardır. Bir kez daha Como

ken çi Partisi olarak buna izin vermeyecek-

akın insanın katıldıı protesto gösterisine 31

kaç tane sanatçı vardır ve Sezen Aksu bun-

No ve Kazum tarafından düzenlenen kon-

lerini belirterek var olan güçleriyle karı

Austos Cumartesi tekrar alanlarda olmak

lardan biridir. Bu konser muhteem bir or-

serin sponsorluunu ise Ersan & Co. avu-

duracaklarını vurguladı.ngilizce olarak

üzere kendi iradesiyle daıldı.

tamda düzenlenecek unutulmaz bir etkinlik

katlık firması yapmaktadır. Sebastian

olacaktır. The Royal Albert Hall, Sezen Aksu

Merrick 07966 452557 info@kazum.co.uk

Rum Ortodoks Kilisesi Bapiskoposu II. Hrisostomos, Papaz Makarios’tan devraldıı olumsuz din adamı geleneini baarılı bir ekilde sürdürüyor. Dünkü ajanslara düen haberlere göre, Rum dini lider Güney Kıbrıs’ın ekonomisinin “boulduunu” ve açlıkla karı karıya kalındıını görmesi halinde, halkı ayaklanmaya tevik edeceini söyledi. Bu cümlede anlatılmak istenen ve hedeflenen ey, ayaklanmanın psikolojik alt yapı çalımasının oluturulması. Rum Bapiskoposun, Güney Kıbrıs’ta ekonomik sıkıntılarla zaten yorgun dümü öfkeli Rumları, manevi atmosfere sokarak ayaklandırması hiçte zor olmayacak. Orada çıkacak bir karııklık ise bizim ülkemizi de derinden etkileyecek, belki de Kıbrıs meselesini farklı boyutlara taıyacak. Bapiskoposun bu anlamsız çıkıı, fırsatçılıktır, yakın corafya da hüküm süren kaos üzerine çeitli hesaplar yaparak, farklı beklentilere girmektir, kargaadan nemalanma hesapları yapmaktır. Corafya bu kadar karımıken her türlü olasılık ve senaryo ihtimal dâhilinde kabul edilir. Peki, Rumlar ayaklanır mı? çerisine dütükleri kriz, kiliseyle olan ilikileri düünüldüünde bu hiçte zor olmayacaktır. Böyle bir gelime yaanırsa, bu ne Rumlara ne de bizlere hayır getirmez. Biraz tarihe uzanınca Rumların hep aynı kaptan su içtiini görüyoruz. Çeitli kaynaklarda o dönemde Kıbrıs’taki mevcut otellerin yarsının sahibi olduu belirtilen Makarios’un, dini lider sıfatını kullanarak iddeti nasıl körüklediini hayretler içerisinde okurken, zenginliini korumak için Türklerin tamamını, Rumların üçte ikisini yok etmeye hazır olduu eklindeki kayıtları okuduumuzda, 1974’te nasıl bir felaketin eiinden döndüümüzü daha iyi anlıyoruz. Yani bugün Hrisostomos’un “düün deil bayram deil, bu neyin kafası” diye düündüren çıkılarına kızmayalım, zira genetik bir özellik. Din adamının sevgi dolu olması, hedef kitlesine sabrı, bireylere tahammülü tavsiye ederek hayatın güçlüklerine karı destek olması gerekirken Rumlar, bırakın bu özellikleri, kıkırtıcı yönleriyle öne çıkmaktalar. Özellikle kutsal kabul edilen dinlerin muhatabı, bir ırk, kavim, corafya deil, bütün insanlık olduuna göre, bir din adamı yaadıı toplumda huzursuzluu, hayatını sürdürdüü bölgede kaosu planlıyorsa orada ciddi sorunlar var demektir. O yüzden de Rumlarda din adamlarının vasfı ne sorusunu sormamız kadar doal bir ey yok. yileri varsa bilmem ama bizim gördüümüz Rum din adamı tasviri, ‘bir büyük ölçek milliyetçilik’, “bir tutam hırs”, “yüksek dozda kin”…

17

AVRUPA

HABERLER

5 Eylül 2013 Perembe

Haydi çocuklar okula Avrupa Gazete| AVA| Londra



Ders yılı 7 Eylül’de balıyor

ngiltere’nin bakenti Lon-

Okul bakanı Sevtap Kemal, “ Haydi

dra’da yıllardan beri eitim ve

çocuklar Türk okulumuza bekliyo-

Velilere Yönelik Sosyolok Ve Psiko-

: 10-11 ya gurubu, GCSE Hazırlık Sı-

loglar tarafından eitici seminerler.

nıfı: 12-13 ya gurubu, AS LEVEL Hazırlık Sınıfı : 15-16 ya gurubu. A2

Zeki Erdoan’dan saz dersi

LEVEL Sınav Sınıfı :16 ve üstü ya gu-

örenim hizmeti veren güzide

ruz.” Çarısı yaptı. Ali Rıza Deir-

okullarımız bu hafta, kayıt ve

menciolu Okulu’nda 2013 -2014

Ali Rıza Deirmenciolu Okulu ve

yeni döneme balama heya-

Ders yılı 7 Eylül’de açılıyor. Kayıtlar

ngiltere Türk Aile Birlii (Turkish Pa-

canı yaıyor.

her hafta olmak üzere yıl sonuna ka-

rents Association of UK) bu dönemde

Londra’da okul deyince hemen akla

dardevam edecek.

saz derslerini Zeki Erdoan verecek.

rına destek amacı ile verilir.

gelen okullarımızdan Ali Rıza Deir-

rubu. SATS Dersleri : ngiliz Okulundaki KS2 mtihanla-

ANA SINIF: 5-7 YA GURUBU.

Kontak

menciolu Okulu dier adıyla ngil-

Okul saatleri:

Türkçe Balangıç Sınıfı: Yetikin Ya

07782359616

Tel

:

Sevtap

Kemal:

Rabia

Kılıç:

tere Türk Aile Birlii (Turkish Parents

9.30- 1.30 arası dersler, 1.30- 3.30 arası

gurubu, Türkçe Birinci Düzey Sınıfı

07961435186

Necmi

Association of UK) 1983 Yılında ku-

sosyal etkinlikleri 1.30 -2.30 booster

:7-8 ya gurubu, Türkçe kinci Düzey

07961195766,

brahim

ruldu. Okul, deerli öretmenlerle

Matematik dersleri. 1.30 - 3.00 Folklor

Sınıfı

: 8-9 ya gurubu, Türkçe

07892726472. Okulun Adresi:St.Tho-

eitimini baarı ile sürdürmeye

calıması. (Müzik -Tiyatro - Koro ça-

Üçüncü Düzey Sınıfı :9-10 ya gu-

mas Moore School,Glendale Avenue

devam ediyor.

lımaları - Modern Dans. Saz dersleri.

rubu, Türkçe Dördüncü Düzey Sınıfı

Wood Green,London N22 5HN

Hasan: Mani:

SEZEN

AKSU ROYAL ALBERT HALL SATURDAY 5 OCTOBER 7.30PM “THE UNDISPUTED QUEEN OF CONTEMPORARY TURKISH MUSIC” THE GUARDIAN

AKM ve Cemevi Eitim yılı balıyor

Avrupa Gazete| AVA| Londra Yıllardır dereceye giren örenciler yetitiren örencilerin okul baarılarına önemli katkıda bulunan IAKM ve Cemevi 2013-2014 eitim yılı için kayıtlara baladı. Matematik, Türkçe ve Fen Bilimleri gibi çocuklarımızın okullardaki baarı oranlarını yükseltmek amaçlı konuların dıında, Alevilik, Balama, Semah, Piyano, Gitar, an-Ses Eitimi, Yan Flüt, Perküsyon, Takı Tasa-

(Q J ]HO \HUOHUL NDoÖUPDPDN LoLQ ELOHWLQL]L KHPHQ DOPDNWD DFHOH HGLQL] FIYATLAR: £90/£75/£60/£49/£45/£40/£35/£30 020 7589 8212 (CREDIT CARD BOOKING) WWW.ROYALALBERTHALL.COM WWW.SEZENAKSU.COM.TR

rımı,

Kaligrafi, Resim, Drama,

Satranc, Fotograf ve Halk Oyunlari gibi önemli bölümlerde de dersler veriliyor

ngiltere Alevi Kültür Merkezi Ve Cemevi 2013-2014 Eitim Yılı Dersleri 9 Eylül de Balıyor. Dersler için kayıtların devam etmekte olduunu belirten yetkililer, eitim yılını 7 EylülCumartesi Günü Saat 13.00 de tüm velilerin, örencilerin ve öretmenlerin katılacaı bir Açılı

KENSINGTON GORE SW7 2AP CLE LINES) L (PICCADILLY, DISTRICT, CIRCLE

programı düzenlediklerini de sözlerine eklediler. Kayıt için bavurularınızı yapmak için 89 Ridley Road E8 2NH London

%LOHW VDW×ü QRNWDODU× Cyprus Meze Bar Leyton 020 8556 5866, Ersan & Co Turnpike Lane 020 8342 7070, Istanbul Travel Dalston 0207 249 4449, Istanbul Travel Haringey 020 8800 5775, Mem & Laz Angel 07899 944466, Off Licence 157 York Way Camden Rd 07950 507066, Özer Restaurant Oxford Circus 020 7323 0505, Pasha Hotel Spa Camberwell 07950 826711. Bilgi için 07966 452557. PRESENTED BY

SPONSORED PONSORED BY

WITH WI TH THANKS THANKS TO TO

adresine gidebilir, ayrıntılı bilgi almak için Tel 0207241 6950-0207923 9386 numaraları arayabilirsiniz.

18

AVRUPA

Döviz Piyasalar›



EKONOM

5 Eylül 2013 Perembe 2,697

£

3,170

$

2,052

92,645

Dünya Borsaları

FTSE 100

6468

MKB 100

66.693

Dow Jones

ngiltere'de konut fiyatları YÜKSELYOR ngiltere'de Hometrack tarafından hesap-

aya göre yüzde 0.4 oranında artı gös-

lanan konut fiyatları austos ayında son

terdi. Temmuz ayında aylık bazda yüzde

altı yılın en güçlü artıını gösterdi. Tale-

0.3 oranında artı yaanmıtı. Austos

bin satıa çıkan evlerden daha hızlı artı

ayında konut fiyatları yıllık bazda yüzde

gösterdii gözlendi.

1.8 oranında arttı. Bu, 2010 Temmuz

ngiltere ve Galler bölgesindeki konutla-

ayından bu yana görülen en yüksek artı

rın fiyatları Austos ayında bir önceki

oranın ifade etti.

Avrupa Ajansı AVA| Londra

lıına dayanamıyor. Patlayan hücre parçala-

ipo Lazer Kavitasyon Vacum ve

muzdaki lenf dolaım sistemi devreye

elektrofrekansla 10 seansta 2-3 beden

giriyor. Ortamdaki çeri çöpü temizleyip id-

incelme

rarla atılmasını salıyor. Sonrasında da içi

rının ve yaların atılması için de vücudu-

L

boalan derimiz sarkmasın diye onu topar-

Lipo Lazer Zayıflama Cihazı

Kavitasyon la zayıflama

layacak bir uygulama yapılıyor. Radyo frekans la verilen Kırmızı bir ııkla yapılan bu

Lipo Lazer ile uygulanan Lazer lipoliz ya

Lipo Lazer Zayıflama Cihazı, kısaca Lipo

Kavitasyon yöntemi aslında vücudumuz-

uygulama cildin gerginliini arttırıyor. Bu

eritme yöntemi, Vücudunuzda bulunan ve

Lazer vücut ekillendirmenin ve kontrolü-

daki farklı hücrelerin üzerlerine gönderilen

yöntemin bütününe “kavitasyonla bölgesel

diyet egzersiz gibi yöntemlerle verilemeyen

nün en yeni ve doal yoludur. Vücudun

ses dalgalarına farklı tepkiler vermesi teme-

zayıflama adı veriliyor.

kalıcı ve inatçı aırı kiloların bölgesel zayıf-

kendi lenf drenaj sistemini hızlandırarak,

line dayanıyor. Belirli bir frekanstaki ses dal-

lama yöntemiyle eritilmesini salayan bir tür

Lipo Lazer sıvı ve katıların vücuttan atıl-

gası (ultra-sound=ultrason) vücuda verildii

DETAYLI BLG ÇN

ameliyatsız estetik zayıflama yöntemidir. Bu

masına kilo kaybı neticesiyle yardımcı

zaman sadece ya hücrelerini etkiliyor. As-

yöntem ile ya hücrelerinin hücre çeperle-

olur.

BZ ARAYIN: 02083415229 28 eylul 2013 Cumartesi günü Kliniimizin

lında çok da kırılgan olmadıklarını tecrübe-

makta ve hücre duvarı yıkılarak ya

Bel, kalça, uyluk, yüz ve kollarda mükem-

sayesinde bildiimiz ya hücreleri, bu sesi

açılı töreni yapılacaktır Tüm Halkımız davetlidir.

hücrelerinin doku içerisinde parçalanması

mel sonuçlar yaratmasının yanında, parlak-

“duyunca” patlayıveriyorlar. Çünkü ses tit-

449 E green Lane N4 1HE

salanmaktadır. Ya hücreleri derinin hipo-

lık vererek dana genç bir cilt görünümü

reimi hücrelerin içinde basınç deiimine

LONDON/ Haringey Tel ;2083415228

rine yüksek frekanslı lazer dalgaları yollan-

lerimiz ve kalçalarımızdaki ısrarcı selülitler

derm tabakasında bulundukları için bu yük-

verebilir. Artık o küçük kırmızı elbiselerini-

ve dolayısıyla küçük kabarcıklar olumasına

sek frekanslı lazer ıınları, derinin iç

zin içine girebileceksiniz.

sebep oluyor ve hücre bu kabarcıkların var-

katmanlarına odaklanmaktadır.

Uygulama nasıl olur? Laser Lipoliz proseduru vucudumuzda bolgesel yag biriken bolgelerdeki yag dokula-

Aksular Restaurant’ta kahvaltı keyfi bir baka Avrupa Ajansı AVA| Londra

Nasdaq

3,609

TÜRKYE 'DE EKONOM DÖVZ KAYBINA URUYOR Ergin Neng erginneng@avrupagazete.com

Quality Life Medical Centre den Yeni bir hizmet

Lipo Lazer nedir?

14,818

bol çesit kahvaltı ile balayan servis, çeit

lar Restaurant yöneticileri “Misafirlerimizin

çeit kebap ve sulu yemeklerle yerini öle

burdan mutlu ayrılması bizim için herey-

rina uygulanmaktadir. Özellikle ergenliin

Yıllardır Londra’nın en çok tercih edilen

ve akam servisine bırakıyor.

den önemli. Giderken mutfak personelin-

ardından ya hücreleri, (adipositler) vücu-

mekanlarından olan Aksular Restaurant,

Kahvaltıda deyim yerindeyse bir ku sütü

den grill eflerine, bar çalıanlarından

dumuzda sayısal olarak sabitlenmekte

balattıı açık büfe kahvaltısı ile de büyük

eksik. Çeit çeit peynir ve zeytinler, sucuk,

yöneticilere kadar hepimize ayrı ayrı teek-

ancak hücre içerisine depoladıkları ya do-

ilgi görüyor.

salam, sosis, menemen neler yokki zengin

kür ediliyor. Bu bizim için kazançların en

kusuna göre imanlamamıza veya zayıfla-

Bizlerin olduu kadar yabancılarında tercih

menüde. Çay, süt ve meyve suyu çeitleride

büyüü” diyor. 250 kii kapasiteli Aksular

mamıza yol açmaktadırlar. Lipo Lazer

ettii restaurant, bu güzel havalarda mü-

içecek bölümünü zenginletiriyor. stedii-

Restaurant , özle partileriniz ve günleriniz

Uygulamalari ile hücrelerde biriken bu fazla

terilerini klimalı salonunda olduu kadar

nizi, istediiniz kadar alabileceiniz açık

için de ideal mekanlardan.

510 Hertford Road EN3 5SS adresinde bulunan Aksular Restaurant’ın telefon numarası ise 020 8805 9646.

ya dokuları yüksek frekanslı ve zararsız

geni bahçesinde de aarlıyor.

büfe kahvaltı denenmeye deer.

lazer ıınları elimine edilerek, bölgesel zayıf-

Sabahın erken saatlerinde, özel kahvaltı

Temizlik ve güleryüzün lezzetli yemekler

lama ve kalıcı incelme salanmaktadır..

eflerinin hazırladıı birbirinden lezzetli ve

kadar önemli olduunu vurgulayan Aksu-

ABD Merkez Bankası bakanı Bernanke'nin bir süre önce ülke ekonomisinde alınan olumlu sonuçlara dayanarak özellikle piyasada nakit darlıını giderecek önlemlerin devam etmeyebileceini açıklaması dolar deerini yükseltmitir. Türkiye'nin de aralarında bulunduu gelimekte olan ülkeler,izledikleri ekonomi politikalarının getirebilecei sonuçları göüsleyebilecek ölçülerde çeitli yöntemlere bavurmaya balamılardır.Türkiye'nin doların deerlenmesinden sanıldıı gibi yarar salaması ithalata dayalı bir ihracat poltikası güdülmesiyle mümkün deildir.Kaldı ki dolara dayalı politikaların yabancılar açısından çekicilii de fazla deildir.Son bir ayda Türk lirası %4 deer kaybederek özellikle yabancıların yatırım için getirdikleri dövizler karılıı aldıkları türk liralarının daha fazlasını ödeyerek yabancı para alabilecekleri için Merkez Bankası istikrarı koruma görevini yaparken zorlanacaktır.Piyasaya nakit olanak salamak görevi bulunan Merkez Bankası'nın kuru frenlemek için ihaleyle döviz satması hacim olarak yeterli düzeye gelememitir.Dı ticaret açıı 2011 yılı itibariyle 105.934 milyon $ ile son yılların rekorunu kırmı,2012 ocak-mayıs dönemi açıı 35.890$milyon aynı dönem 2013 yılı açıı bir yıl öncesine göre 41.960 milyon dolara tırmanmıtır. Kısaca deinmek istersek Türkiye ekonomisi 2013 yılı gelimelerini algılamakta gecikmi,"gezi"parkı dahil olumsuzluklarla mücadelede yeterli hıza çıkamamıtır.Esasen Türkiye ekonomisi yönetimi çok balıkla idare ediliyor izlenimini vermekte olup Maliye Bakanı ve Ekonomi Bakanı kamuoyunu aydınlatma görevini yerine getirmektedirler.Ülke ekonomisi muhtemelen darboaza girmitir. Dı ticaret son yılların hamlelerini yaratacak güçte deildir,acil politika deiiklikleri yaparak bugünü ve yarınları kurtarmanın çareleri tartıılmalıdır. Esen kalınız,nice bayramlara.

CYPRUS MEZE

19

AVRUPA

LONDRA GECELER

5 Eylül 2013 Perembe

 L C M A G R E LOND A E E GARDEN CYPRUS MEZE CYPRUS

CYPRUS MEZE

GAZAN RESTAURANT EZG MEZE CYPRUS

TAMAARA

AKSULAR RESTAURANT

GAZAN RESTAURANT

CYPRUS MEZE

TAMAARA

EZG

CYPRUS MEZE

20

AVRUPA

5 Eylül 2013 Perembe

AVRUPA GAZETES OKUYUCUSUNA ÖZEL NDRM SORUNUZ

Kaza Davalarında 8 yıllık tecrübe

B-TEC DRIVING SCHOOL SON MODEL ARABALARLA ESNEK DERS SAATLER

incinme davaları araç tamiri kiralık araclar 24 saat çekici hizmetleri

BAY VE BAYAN HOCALARIMIZ, VITESLI VE OTOMATIK DERSLER VERILIR, ERKEN SINAV TARIHI ALINIR, BASARIYA ULASMAK ÇN BR TELEFONUNUZ YETERLi... MY CATERING METIN YILMAZ LTD Wedding corparete catering Satisfaction guaranteed www.mycateringuk.co.uk

0745 0291 293 0787 9149 735

S.G CLEANNG SERVCES Domestic cleaning service saniye_1983 @hotmail.com

0742 811 73 91

TEL: 0788 880 9083 Rosie’s Bistro Mobile Chef Services

Baklava, Börek, Mantı yapılır. sahinkorkmaz62@hotmail.co.uk

Sait Korkmaz 0742 484 46 28

Ibrahim Unek 07809362252

Computer Cleaning - £5 p/pc Spring Cleans - £10 p/h max 10 hours p/w Window Cleaning - Outside £5 / Inside £2

Contact us: 07453283626 E-mail: skycandb@gmail.com Web:www.okan-sky.co.uk

HAYAT KEBAB TAKEAWAY Haftanın 7 günü açık pizza, lahmacun dükkanı Adres ;267 seven sister road LONDON

Rezan Uygur

Ev,ve ofis temizlii House &Office cleaning services

07801393448

0759 232 6840

bütün sigorta sorunlarınız için haringeydeki ofisimize urayabilirsiniz

0208 340 7700

KEBAB SHOP

Office Cleaning - £8 p/h max 20 hours p/w

AT CLEANING

CLAIM SERVICES UK: First Floor 507 Green Lanes Haringey N4 1AL

ROSE TURKISH TUTION 

Wize Step Ltd Defter tutma islerinizveis yonetimi

Private turkish

danismanligi

lessons at

ihtiyaclariniz icin. Email:

home, one to

Hüseyin AYYÜZEN

admin@wizestep.co.uk

0790 123 44 51 OlgayAYYÜZEN 0753 928 66 89

one or group

Daha fazla bilgi icin www.wizestep.co.uk

0741 380 65 24

D&S BOOKKEEPING

MANOR GREEN GROCERS

SER LANLAR

AVRUPA SER LAN TELEFON HATTI: 020 72 75 76 10

LAUREL SERVCES

DATA ENTRY • Word processing • Bookkeeping • Billing • Marketing • Research • Travel Arrangements • Maintain Vendir files • Concierge services

Cleaning,

YAMAN TEACHNG Özel Türkçe, Tarih dersleri verilir. Ev ödevlerinde yardımcı olunur.

OZER BOOKEPPNG

We do all kind of book keeping services Her türlü ön muhasebe ileriniz yapılır.

15 Tottenham Lane Granford Way, Hornsey London N8 9DJ We supply fresh, daily vegetables. ABAN BULDUK snsart@yahoo.co.uk

dandsbookkeeping.co.uk 127b stoke newington road London N16 8BT

starengineersa@hotmail.com

0742 760 6507

074 50 499 707

www.laurelservices.me.uk

074 235 48 833

077 609 050 38

Ted`s Grooming Room

SANCAR TUTORNG SERVCES

Cleaning Services

SKY CLEANNG AND BOOKKEEPNG Hertürlü temizlik ve muhasebe servisi yapılır, All kind of cleaning and bookkeeping services, Okan Gök

DUYSAL CLEANING SERVCES Cleaning-ironing – Baby Sitting Her türlü hizmetiniz salanır. www.duysalservices.co.uk deniz@duysalservices.co.uk

07453 283 626

0783 297 66 70

Zoral Marketing Research & Consultancy Pazar Arastirmasi, Urun Arastirmasi, Firsat Analizi,, Is Danismanligi, Sosyal Medya Pazarlama, , Pazar Planlamasi, Butce Planlamasi, Musteri Odakli Buyume Programi

+447414838303 +90546483830

MITO HAR AND IMAGE LTD

0741 511 22 39 SATILIK PLAKA Satılık özel araba plakası Isminiz sibel mi?Tam isminize uygun arabanıza yakıacak dikkat çekici bir plakaya ne dersiniz? En yüksek teklifi verene satılacaktır. S18ELH

07570 194 127 BLUE SKY PANTNG & DECORATNG Her türlü boya ve dekorasyon ileri yapılır HARUN GORMEZ

07867424076

STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK servisimizle ilgili bilgiler icin bizi arayınız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk Leighson House 15 Russellcroft roadwelwyn garden city herts AL8 6QY 01707 333 665

ironing service *Houses *Restaurants *Offices *Pubs *School And all otherpremises 07500 648 747

BOOKKEEPNG AND PAYROLL SERVCES For Sole Traders,Partnerships and small Limited CompaniesAlso help with personel tax returnsAL NEGUZEL Qualified Bookkeeper Worcester Park, Surrey KT4 8HX

0203 673 9242

MOON MARKETNG Promosyon ve nikah ekerleri düün davetiyeleri, mevlüt hediyeleri ile hizmetinizdeyiz www. moonmarketings.co.uk

07774 6924 26

berberlik mesleginde deneyimli, orta derecede ingilizce konusabilen takim arkadasları ariyor. Sizde bu takimin bir uyesi olmak isterseniz lutfen asagidaki numaralardan iletisime geciniz. Demet Kaya Ofis: 020 7631 3232 Cep: 07938 535047

15yıllık Anadolu lisesi tecrübesiyle özel matematik dersi verilir.

Mehmet sancar 0744 686 79 86

Ozkanerben@hotmail.com ÖZKAN ERDOGAN

Cansın Cleaning 0776 921 69 78

Vicil tuition services Private maths chemistry Turkish lessons one to one or group Matematik kimya turkce ozel ders verilir

0744 6373253

PAINTING & DECORATING, PLASTERING & TILING KITCHEN AND BATHROOM FITTING & PLUMBING RESIDENTIAL AND BUSINESS MAINTENANCE GARDENING AND CARPENTRY

mem@7brothersdecorating.com www.7brothersservice.com

075 4512 8288 – 020 3221 1039

TERCUMAN

Yeni bir eitim öretim yilinda beklentilerinizi yuksek tutmak icin, K1ve K2 duzeyinde derslere akademik destegi, Turkce derslerini egitim bilimleri alaninda doktoralive tecrubeli egitim uzmanindan almak isterseniz, hemen iletisime gecin;

Anadili ingilizce olan deneyimli tercümandan her türlü tercümanlık hizmeti verilir. Telefon görümeleri Mektup çevirisi ve çeitli formlar doldurulur.

Info@adaeducation.com Mobile: 07553759723

Aye hanım 0757 2963 341

EVENT ORGANIZATION All kinds of event organization services can be provided. For futher information please sen me email to aycinsucuoglu@gmail.com

or call me on 07763669104

MY CATERING METIN YILMAZ LTD Wedding corparete catering Satisfaction guaranteed www.mycateringuk.co.uk

0745 0291 293 0787 9149 735

VELNA LMTED *Staf traning *Customer relationship *Credit control *Help on bookeping velinalimited @gmail.com Mercan DOGAN

07850 594 190

21

AVRUPA

5 Eylül 2013 Perembe

AVRUPA GAZETES OKUYUCUSUNA ÖZEL NDRM SORUNUZ COFFE SHOP SATILIK CAFÉ SHOP DOVER BÖLGESNDE Üzerinde 3 yatak odalı flatı vardır. Rent £14,500 yıllık Rates yoktur. Lease 20 yıl önü açık Takings 1,400-1600 pw Fiyat £50,000 anlaılabilir.

07788 299 220 FISH & CHIPS

SATILIK FISH AND CIPHS ISLE OF DOGS E14 BÖLGESNDE Daha fazla bilgi için 0207 537 13 23 KEBAB SHOP SATILIK KEBAB SHOP Rent £1,050 aylık Taking £2,700-£2,900 pw Fiyat £47,000 fiyatta anlaılır. Üzerinde 3 odası vardır. Saglık nedenleri dolayısıyla acil satılıktır.

07789 242 527

COFFE SHOP HARROW ‘da Rate £ 6,000 yıllık Rent £ 17,000 yıllık Lease önü açık Takings £2,000- 2,500 pw Yeni dükkandır. Yeni dekorlu. Özel numaralara cevap verilmez.

07944 602 782 KEBAP TAKE AWAY

SATILIK KEBAP TAKE AWAY SHOP WOODFORD BÖLGESNDE Rent £12,500 yıllık Rates 660 yıllık Takings £3,500 pw Üzerinde 2 yatak odalı flatan aylık geliri £750 vardır.

0208 505 1145

KEBAB SHOP

FISH & CHIPS

KEBAB VE PIZZA DÜKKANI RUGELEY STAFFORDSHRE (WS15 2BB ) Kira £12,000 Rate £650 yıllık Taking £2,500 pw Geni her ie müsait fish and ciphs yapma yeri var 3 yatak odası tertemiz Saglık nedenlerinden dolayı acilen satılıktır. Ilgilenen arkadaların gelip görmesini tercih ederim.

Great Yarmouth Norfolk AreaPrime seafront location fish/chips cafeteria 185 covers and 2 first flor apertments. There is planning permission for a further six 2 bedrom apartments. Chain free Rent £18.000pa Lease 21 years Price £150.000 Freehold £480.000

07850 3271 03

Peter 07899 950 587

PIZZA SHOP

PIZZA SHOP

SATILIK PIZZA SHOP IN WOOD GREEN AREA Rent; 12,000 yıllık Lease 19 yıl Takıngs; 4,000 + 1 bedroom flatı vardır.

GÜNEY LONDRADA SATILIK PIZZA KEBAB SHOP Rent ; 10,500 yıllık Rate; yok Takıngs ; 3,500-3,800 Lease 12 yıl önü acık Üst katta 2 odalı flatı ve 2 adet kar parkı vardır. Ekstra bilgi telefonda verilecektir.Lütfen ciddi alıcılar arasın.

Detaları için; 0797 599 96 71 ELEMAN

SOUTHGATE YAKINLARINDA Coffe sandwıch barda çalıacak coffe sandwıch bar EF ayrıca café de çalıacak tecrübeli bayan GARSON aranıyor. 07990 546 320 ELEMAN

ÖFÖR ARANIYOR Mobilya maazamızda çalıacak öförler aranıyor 07962 337 554

KELE BULDER Her türlü dekor ileriniz, *Elektirik *Boya *Tail *Extention *Laminate *Bahçe duvarı ileriniz itina ile yapılır.

07935 521 101

07984 38 4009 ELEMAN

CRCKLEWOOD BÖLGESNDE EF VE EF YARDIMCISI ARANIYOR. Çalıma saatleri 8 ile 5:30 07904 678 717 ELEMAN

Eleman Holloway Road’da Sandwich Barda hazırlık yapacak eleman aranıyor. Tecrübe art degildir gerekli eitim verilecektir. Ayrıca Serviste çalıacak bayan eleman aranmaktadır. Haftanın 5 günü 07738977512

BOILER SERVCES *Boiler montaj ve tamiri *Su tesisatı * Çamaır makinası tamir ve montajı

07553 569 097

KEBAB SHOP STOKE ON TREND BÖLGESNDE Üzerinde kiracisi var. Ciddi alıcıların araması rica olunur. Rent £597 aylık 2 dükkan+flat rates yok lease 4 yıl önü açık takings £2800-3,000 pw 07808 225 626

COFFE SHOP SATILIK COFFE SHOP N13 BÖLGESNDE Rent £14,000 yıllık Rates £1,850 yıllık Lease 16 yıl önü açık Takings £2,500-£2,700 pw Detaylı bilgi telefonda verilecektir. 3pm den sonra aranması rica olunur.

07557 048 010 COFFE SHOP

SATILIK DRY CLEANER EDMONTON N9 RENT ; 14,000 YILLIK RATES 1,200 YILLIK LEASE ONÜ ACIK TAKNGS 1,200 PW HER SEYE HAZIR SATILIK DRY CLEAN LAUNDRY ISI BILENLER ICIN KACIRILMAZ FIRSAT

07949488776

OFF LICENCE SATILIK OFF LCENCE Londra’ ya 2 saat uzaklıkta (PE21 6NY ) Rent £1,000 Lease 15 yıl Taking £20,000-23,000 Price 160,000 pein Pay as go 0752 130 57 92 OFF LICANCE

OFF LICENCE SATILIK OFF LCENCE WALTHAMSTOW BÖLGESNDE Rent £30,000 yıllık Rate £9,800 yıllık Lease önü açık. Takings £ 11,000 pw Üzerinde 4 odasından haftalık £ 440 kira geliri vardır.Market içindedir. Potansiyeli yüksektir. Grocery yoktur.

Londraya 100 mil uzaklıktadır. Üstünde 3 odalı flatı vardır. Rent £16,000 yıllık Rate £ 3,600 yıllık Lease 2025’ e kadar önü açık. Taking £4,000- 5000 pw

07727 163 434

SATILIK OFF LICENCE MARGATE, KENT BÖLGESNDE Üzerinde 3 büyük yatak odalı flatı olan bahçeli, park sorunu olmayan dükkan satılıktır.Lütfen ciddi alıcıları arasın. Sahibinden yeni lease verilecektir. Taking £14,000 PW

079 3093 6413

07770 424 828

KEBAP TAKE AWAY

OFF LICENCE

SATILIK TAKE AWAY KEBAB SHOp STOKE ON TREND BOLGESINDE Taking £ 1,800-2000 Rent £ 300 pm Rate no rate untıll 2014 Lease end of 2014 Price £25,000

SHOREDTCH ‘ DE

0790 373 8837 ELEMAN

Enfield bölgesinde cofe shopta mutfakta çalıacak deneyimli bayan eleman aranıyor. Çalıma saatleri sabah 7 akam 4 dür. 0208 372 43 07 079 309 666 40 ELEMAN

LEYTON BÖLGESNDE COFFE SHOP’da Coffe shopta çalıacak tecrübeli ef aranıyor. Tecrübesi olmayan aramasın. 07903 500 546

ELEMAN

ISKOCYA’DA ELEMAN Pizza ve kebap shopta çalıacak deneyimli, çalıma izni olan eleman aranıyor. Ücret dolgundur, Kalacak yer verilir.

078 60 77 28 12

JASMINE BUSINESS CONSULTANCY MARKETNG , PR&BUSINESS CONSULTANCY minceer@gmail.com Flat 6,41 warwick road , Earls court SW5 9UP Merve inceer

07591 481 141

SATILIK OFF LCENCE Rate £5,000 yıllık Taking £5,000-5,500 Fiyat £50,000 07594 835 330

ELEMAN

ILFORD BÖLGESNDE Ocakbaında çalıacak, tecrübeli, genç ve ingilizce bilen ocakbaı efi aranıyor. Ve lahmacun ustası aranmaktadır. 0208 503 81 43 0743 826 25 78 ELEMAN

SATILIK SATILIK ORGANIC FOOD MALZEMELERI Stoke newıngton hıgh street 101 numaralı kapanıyor. Malezemeleri satılıktr. Içinde ki *4 metre breakfast dolabı *1 adet 2/2 cold room *2 adet 2metre içecek dolabı *2 adet yeni barkodlu kasa *2 adet yenı terazi ve bütün shelfler satılıktır.

07861 794 883

ELEMAN

KEBAB PIZZA Kebab-Pizza-Burger Shop Londra'ya 210 miles uzak (Devon) Rent £10.000 yillik Rates £3.000 yillik Lease 18 sene onu acik Uzerinde bir odasi vardir. Soguk hava depolu, Ana cadde uzerinde. Town Centre'da Takings £2.200 - £2.400 Taking arttirmaya musaittir Fiyat  £17.500 pazarliksiz

07837 453 848 SATILIK

SATILIK TÜRK RESTORANTI 2 katlı otantık dekorasyonlu bar ve stage olan 150 kii kapasiteli olan yeni dekorlu türk restorantı satılıktır. Lease 20 yıl Rent £20,000 Rate £7,000 Fiyat £275,000 0786 645 0739 OFF LICENCE MINIMARKET SATILIK OFF LICENSE AND MINI MARKET Barking Dagenham essex’de Taking; £9,000-10,000 pw Rent ; £18,000 yıllık Rate; £1300 yıllık Fiyat ; £ 80,000+stock Dükkanın üstünde 2 odalı flatı vardır kira geliri ise £8,500 yıllık

020 8590 48 46 COFFE SHOP

SATILIK COFFE SHOP SCUNTORPE BÖLGESNDE LONDRA’YA 180 MILE UZAKLIKTA Rent £1,150 aylık Rates 3,600 yıllık Lease 10 yıl önü açık Takings £4,500 pw Yılmaz bey 07411 735 713

ELEMAN

ELEMAN

ELEMAN

calısacak eleman

makyaj yapabilen fon,

aranıyor.

boya, rofleden an-

Ücret dolgundur.

layan eleman

0745 395 5599 0207 359 1717

aranıyor. 079 322 66 296

07543 46 26 58

ÇOCUK BAKICISI

KELES CLEANNG SERVS

Her türlü ev ve ofis temizligi itina ile yapılır.

074 666 080 17

SATILIK OCAKBASI RESTAURANT WEST LONDON 2 katlı , bahçeli ve park yeri olan restorant satılıktır. Rent £12,5000 yıllık Rate £3,000 yıllık Lease önü açık Fiyat £72,000

07736 237 770 07525 812 709 KAFE SOUT EAST DE ACLEN SATILIK CAFÉ Londra’ya 60 mil uzaklıkta olan café ozel nedenlerden dolayı satılıktır. Acilen satılık oldugu için fiyatı düüktür. Rent £28,500 yıllık Rate £6,500 yıllık Takings £3,500-4,000 pw Lease 17 yıl önü açıktır. Detaylı bilgi telefonda verilcektir.

0755 2791 540 ELEMAN

0208 616 5504

çalıacak efe

Ka alabilecek, agda ,

CLEANING SERVCE

SANDWICH BAR

0790 409 05 03

kebab shopta

Kebab shopta

TURKCAN SUPER

07525 900 981

020 7275 7610

Fish & Ciphs

calıacak bayan

adresine gönderebilir.

FISH & CHIPS

SATILIK FISH & CIPS AND KEBAB KENT BÖLGESNDE Rent+rate ; £10,000 yıllık Lease ; 18 yıl önü acık Üzerinde kalacak yeri vardır.

ihtiyac vardır.

ELEMAN

eleman aranıyor.

info@odamobilya.co.uk

07429 553 998

BERBER ARANIYOR Güney Londra’ da Welling bölgesinde Part time veya Full time çalıacak tecrübeli berber aranıyor.

ACIL ELEMAN

Mobilya maazamızda çalıacak satı elemanları aranıyor. lgilenenler CVlerini

KEBAB PIZZA SHOP GRMSBY BÖLGESNDE 191 cleethorpe road DN31 3BE Rent+rate £13,000 yıllık Lease 10 yıl önü açık Takings £3,500 pw Fiyat £40,000 Acilen satılıktır. Acılıs –kapanıs saatleri 4pm-12pm Üzerinde 4 yatak odalı yeni dekorlu flatı vardır.

LEYTONSTONE DE

ISLONGTONDA

ELEMAN

KEBAB PIZZA SHOP

ONLNE REKLAMCI Online yayınlarımız için medya gurubumuzda çalıacak reklamcı aranıyor.

BARNETTE ELEMAN Kebab ve pizza shopta çalıacak delievery yapabilen,order alabilen servis elemanı aranıyor. Kalacak yer verilir.

HIGHBURY

SER LANLAR

AVRUPA SER LAN TELEFON HATTI: 020 72 75 76 10

Haringey’de kuaförde

Çocuunuzun bakımı ve aynı zamanda ev islerinde yardımcı olabilecek referansları olan çocuk bakıcısıyım.

Her türlü ofis ve ev temizlii itina ile yapılır. We do all kind

0741 203 97 60

Hulusi Courier Service

IRFAN TUTORING PRVATE LESSON ÖZEL DERS

07404 880 939 07448 327 7220

EF ARANIYOR SUFFOLK BÖLGESNDE Ehliyeti olan tecrübeli , çalıma izni olan coffe efi aranmaktadır. kalacak yer verilir. 0742 469 7158

Güney Londra’da çalıma izni olan, gece çalıacak, ii bilen tecrübeli elemanlar aranıyor. 1 KASYER 3 ARA ÇS aranıyor

020 7703 9765 SANDWICH BAR

FISH & CHIPS

SATILIK FISH & CIPHS TAKE AWAY Rate £3,800 yıllık Rent 13,800 yıllık Lease 13 yıl önü açık Taking £4,000-£4,500 pw Üzerinde 3 yatakodalı flatı vardır. Fiyat £85,000 0743 826 25 78

SATILIK SANDWICH BAR Kings Cross Bölgesinde Russel Square stationa 3 dakika mesafede Rent; £13,750 yıllık Rates; £6,305 yıllık

Bilgi için 07891 298 832

KEBAP SHOP

KEBAB SHOP

]Rent £1,050 aylık Lease 9 yıl önü açık Takings 2,700-2,900 pw Fiyat 46,000 fiyatta anlaılır. Üzerinde 3 yatak odalı flatı vardır. Saglık nedenlerınden dolayı satılıktır. Ciddi alıcıların araması rica olunur.

Hastings East Sussex bolgesinde deniz kenarında 5.000 ogrencinin her yıl ziyaret ettii en youn bölgede parkyeri olan yüksek potansiyelli yerimiz satılıktır. Ön ve arka girii olan yerin ayrı girili flatı vardır. Rent + Rates £14.000 yıllık 12 Yıl lease Taking £3.500-£4000pw Fiyatı £50.000 açılı saatleri 3pm to 11.30pm

07789 242 527 ELEMAN

SCUNTORPE BÖLGESNDE LONDRA’YA 180 MILE UZAKLIKTA Tecrübeli coffe shopta çalıacak ‘’coffe shop efi aranıyor. Yılmaz bey 07411 735 713

07450 866 779

ELEMAN BERBER ARANIYOR LECESTER BÖLGESNDE Londra’ya 1 saat uzaklıkta çalıacak tecrübeli berber aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir. 07725 032 005

ELEMAN

OFF LICENCE ‘ DE ELEMAN ARANIYOR Off licence’ de çalıacak ara elemanı aranıyor.Haftanın 6 günü ve günde 10 saat çalıacak çalıma izni olan eleman aranıyor. 0208 555 3643 077 653 44469

ELEMAN

Restaurant ta çalıacak tecrübeli bayan garson ve bulaıkcı aranıyor, çalıma izni olan. Haftada 6 gün çalıabilecek, Londra ya 100 mil uzaklıkta. Kalacak yer verilir. Eastern Europe tercih edilir. 07899 927 957

GRIL EF ARANIYOR Londraya saat uzaklıktaki restorantımızda deneyimli gril sefi aranmaktadır. Kalacak yer temin edilir.

of cleaning

07447 636 996

Evraklarınız, mektuplarınız ve eyalarınız itina ile taınır. hasandeniz.2005 @hotmail.com

ELEMAN

ELEMAN

077 33 23 32 14 DERS VERLR

*Maths & science *SAT’s ve GCSE sınavlarına hazırlık uygun ücrete verilir. *Home work support irfankilicoglu@ hotmail.co.uk

Bayan matematik ögretmeni Secondary school tecrübeli e referanslı KS2, KS3, KS4, GCSE, A-LEVEL Grup yada birebir özel ders verilir.

0773 383 1983

07545 571 332

Satılık MERCEDES E class 2001 model Full deri koltuk, SAT, NAV. £1.795 ONO

0773 424 25 26

22

AVRUPA

Geçen haftaki TUTAN ve UÇAN KUPONLARIMIZ tuttu 2. hafta üstüste tutan TUTAN KUPON, bu hafta 100 lira oynayana 55 lira, UÇAN KUPON ise 100 lira oynayana 405 lira kazandırdı. Bu hafta Dünya Kupası Elemeleri nedeniyle lig maçları yok. Onun yerine milli maçlardan kupon yaptık.

S A D EC E A V R

SER LANLAR

5 Eylül 2013 Perembe

N M AÇ T AH M A N K U PO N TUT NU GÖRMEDEN PONU  BAHS KU S E T E Z A G YIN AVRUPA BET YAPMA  OLARAK KSEK RSKL N KUPONU Ü Y A T R O DÜÜK LIK TAHM EDE HAFTA Y V E S I R Y 3A

 OKURLARIN UPA GAZETES

AVRUPA FIHRIST Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER

020 7275 7610 AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Levenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 -07882462961 Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:sallsop@levenes.co.uk Adres: ashley house, 235-239 high road,wood green london N22 8HF Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070 Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . . . . . . . 020 7275 7788 IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 8999 BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹ EFES II Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953 BERBERLER Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335 CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 56 Hodsun way N9 )XG

E&E ELECTRONICS

Necdet Sahin

CCTV,

All kind of graphic

kamera, sound

design services

sistem ve her türlü elektronik

provider. For further details please contact

Rezan Uygur

ileriniz yapılır.

thisisnecdet@gmail.com

07801393448

07784 202904

07525 863 208

A Ö Z EL

CENAZE SERVISLERI Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . . . . . . 020 7684 9900 CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ ADSAT Satellite Installations & Repairs. . . . . . 07950 226 662 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113 DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Dr. Teoman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8809 4414 Dr. T. Mustafa (Psikolog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 8537 3559 Türk Göz Klinigi Vizyon Optik. . . . . . . . . . . . . . 020 8347 9220 DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON Aflk›n Catering ve Organizasyon. . . . . . . . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Prince and Princess Dügün salonu. . . . . . . . . . 0203 538 91 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0779 5151 745 ECZANELER Med-Chem Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855 Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910 EMLAKÇILAR Lords Estate Agents: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8366 2599 ET TOPTANCILARI YILMAZ BUTCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263 SGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULULARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083

NAAT Complete builders Muzaffer Özsoy . . . . . . . 077 2584 4800 KUAFÖRLER Hosh hair Beauty &lazer clinic . . . . . . . . . . . . . 020 8888 8880 Sinan Kuaför. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777 MATBAALAR Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977 METAL ‹SLER‹ & HAVALIK Eral Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863 Ocean Havalık Temizleme Servisi. . . . . . . . . . 0776 6718 603 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222 ATASAN & CO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 3814 Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844 PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE LERI Ada Glazing Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Jasmine Windows Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 Umut Camcı Pencereci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625 RESTAURANTLAR Beyti Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Efes 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mezzo Bar Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 7704 3165 020 7436 0600 020 8800 8996 020 8807 1947

Pasha-Islington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7226 1454 SEYAHAT ACENTALARI ‹stanbul Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 4449 Tulip Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 2674 SGORTA ACENTALARI CLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 1121 IMS SIGORTA GURUBU . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 2211 SÜPERMARKETLER fiirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . . . . . . 020 8803 6688 fiirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green . . . . . . . . 020 8882 2582 OFÖR OKULLARI Ayd›n fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5637 9797 B-Tec fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 8880 9083 Smiles fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 TAIMACILIK IRKETLER‹ DENZ MAN&VAN TRANSPORT . . . . . . 07856 050 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07904 692 524 TEM‹ZL‹K IRKETLER‹ Sunshine Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758 HAMAM Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

23

AVRUPA

LONDRA SPOR

5 Eylül 2013 Perembe

Yeniler sahaya indi TTFF 2013-2014 sezonu öncesi 2. Lige yeni alınan Trabzonspor ve Diyarbakır takımları sahaya indi. Avrupa Gazetesi - AVA| Londra TTFF 2013-2014 sezonu öncesi 2. Lige yeni alınan Trabzonspor ve Diyarbakır takımları sahaya indi. 15 Eylül tarihinde balayacak lig maçları öncesi takımlar ilk hazırlık maçlarını yaptı. Trabzonspor Yeilada ile karılaırken Diyarbakır ise Dumlupınar karısında oyuncularını denedi. Trabzons-

por teknik sorumlusu Emrah Kaya sezon hazırlıına geç balamı olsalar dahi yinede iddialı bir takım yaratacaklarını ve ligin zirvesini zorlayacaklarını söyledi. Diyarbakır FC patronu Hayri Kartal ise genç bir katro ile mücadele ederek lige renk katmaya çalıacaklarını belirterek her geçen gün daha iyi olacak bir takıma sahip olduklarını söyledi.

Kötüre’de birlik dönemi Avrupa Gazetesi - AVA| Londra Daha eski dönemlerde denenmi ve baarıya ulamı bir yöntemi yeniden yürürlüe sokan Kötüre Berk Emul ile anlaarak sezona daha iddialı hazırlanmaya baladı. Zafer Koçak ve Vural Koç ikilisine ek olarak takımın baına getirilen Berk’in koan, disiplinli ve güzel futbol oynayan bir takım yaratmak istediini belirten açıklaması Kötüre’nin bu sezon düme potasına uzak bir çizgi içerisinde olmayı planladıı mesajını verdi.

Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Yönetim Kurulu Üyesi Taylan Üner, 2010-11 sezonu ampiyonluk kupasının Trabzonspor’a verilmesi gerektiini söyledi.CAS’ın Fenerbahçe’nin Avrupa’dan men cezasını onamasını deerlendiren Üner, “Kupayı alıp Trabzonspor’a vermek isterim. Bu benim kiisel düüncem deil, Trabzonspor’un hakkı” dedi. Kupa konusunu TFF Bakanı Yıldırım Demirören’e açacaını vurgulayan Üner, “Toplantıda arkadalarımızla birlikte dile getiricez. Bunun üs-

tünü örtmek, halının altına süpürmek Türk futboluna bir ey katmaz. Bu ikeyi Türkiye’de mübah kılar.” dedi. Üner, Milli Takım’ın da ceza alma ihtimali olduunu savunarak “UEFA’nın yazacaı yazıya balı” dedi.

Fatih Terim 2 yıl daha Galatasaray'da

Bruma Galatasaray’lı Galatasaray, Türk futbolunda transfer modeli olarak bir ilki gerçekletirdi. Kariyerinin son döneminde olan bir yıldıza deil, 19 yaında ve Portekiz futbolunun 2. Cristiano Ronaldo’su olarak gösterilen Bruma’ya yatırım yapmayı seçti. Cimbom’un anlamaya vardıı genç Portekizli’yi, dünyaca ünlü vatandaı Real Madrid’e davet etti. Ancak Terim’in ‘atletik, hızlı, güçlü ve mücadeleci’ diye tanımladıı yıldız adayını Cimbom kaptı. 2012-13 sezonuna bir alt ligde ve Sporting Lizbon’un B takımı ile start veren Bruma, 6 ay içinde bütün Portekiz’in dikkatini çekmeyi baardı. Bir alt ligde oynamasına karın, “En iyi genç oyuncu” seçildi. B takımında 25 maça çıkan futbolcu, 6 gol kaydetti. Sporting

Milli ceza gelebilir

Galatasaray Futbol Takımı Teknik Direktörü Fatih Terim'in sözlemesi iki yıl uzatıldı. Sarı-kırmızılı kulübün yayın organı GS TV'den yapılan açıklamada, Galatasaray Sportif A.. Yönetim Kurulunun bugün yaptıı toplantıda, Terim'in sezon sonunda bitecek sözlemesinin 2015-2016 sezonu sonuna kadar uzatılmasına karar verildii bildirildi. Galatasaray'ın resmi twitter hesabında da "Teknik Direktörümüz Fatih Terim'in sözlemesi 2 yıl daha uzatıldı" ifadelerine yer verildi. Galatasa-

ray'da üçüncü dönemini geçiren ve geride kalan iki sezonda takımını Spor Toto Süper Lig'de ampiyonlua taıyan Fatih Terim, aynı zamanda 2014 yılının mayıs ayına kadar A Milli Futbol Takımı'nı da çalıtıracak.

Özil Arsenal'i kurtarır mı?

forması ile ubat ayından itibaren 13 maçta forma giyen 19 yaındaki Portekizli, takımı adına bir de gol attı. Portekiz U-20 Milli Takımı ile Türkiye’de forma giydii 4 maçta ortaya koyduufutbolve attıı 5 gol ile yıldızlaan Bruma, Avrupa futbolunun çekim merkezine girdi.

AncakFatih Terim’in ona olan ilgisi ubat 2013’te balamıtı. Bu futbolcunun ülkemizdeki turnuvada her maçta izlenmesini isteyen mparator, transferinin ne pahasına olursa olsun bitirilmesi raporunu verdi ve transfer bu dorultuda gerçekleti.

Times gazetesi spor sayfalarında Mesut Özil'in Arsenal'e gelmesini ele almaya devam ediyor. Arsenal teknik direktörü Wenger'in Özil'in peinden uzun süre kotuunu yazan Smith, unu soruyor: "Peki Özil Arsenal'i kurtarır mı?" Özil'in oyun alanı olan orta sahada Arsenal'in yeterli olduunu belirtiyor Smith, ama "Santi Cazorla'yla beraber geçmite yaanan yaratıcılık eksik-

liine son vereceini" tahmin ediyor. Rory Smith, Arsenal'in defans ve forvette eksik yaamaya devam ettiini ekliyor. (Times gazetesi spor)