PANAMÁ RECUENTO HISTÓRICO 2000-2019 MUNACUA

PANAMÁ PANAMÁ RECUENTO RECUENTO HISTÓRICO HISTÓRICO 2000 -- 2019 2019 2000

BIENAL BIENAL INTER INTER NACIO NACIO NAL NAL DE DE LA LA ACUA ACUA RELA RELA

PANAMÁ RECUENTO HISTÓRICO 2000-2019

PANAMÁ RECUENTO HISTÓRICO 2000 2000 -- 2019 2019

BIENAL BIENAL INTER INTER NACIO NACIO NAL NAL DE DE LA LA ACUA ACUA RELA RELA

AGRADECIMIENTOS A todo el personal directivo y técnico del Museo Nacional de la Acuarela Alfredo Guati Rojo que en estas diez ediciones de la Bienal Internacional de la Acuarela han demostrado, con su esfuerzo y aprecio, el alto valor que otorgan a los acuarelistas participantes y a sus obras.

Panamá les reconoce y recíproca esa tan elevada y deferente estima.

Un recuerdo en especial para el Maestro Alfredo Guati Rojo y su esposa doña Berta Pietrasanta de Guati Rojo que nos honraron con su amistad y cariño. Por siempre estarán vivos en nuestros corazones.

Gracias México.

ÍNDICE

AGRADECIMIENTOS / 6 MUSEO NACIONAL DE LA ACUARELA / 9 MAESTRO ALFREDO GUATI ROJO / 11 BIENAL INTERNACIONAL DE LA ACUARELA / 13 IV BIENAL / Fundación / 15 V BIENAL / Fundación / 23 VI BIENAL / Fundación / 31 VII BIENAL / Fundación / 39 VIII BIENAL / Fundación / 47 IX BIENAL / Fundación / 55 X BIENAL / Fundación / 63 XI BIENAL / Fundación / 71 XII BIENAL / Fundación / 81 XII BIENAL / Pinacoteca / 89 XIII BIENAL / Fundación / 97 XIII BIENAL / Pinacoteca / 105 FUNDACIÓN PARA LAS ARTES MONTILLA E HIJOS / 115 PINACOTECA DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE CHIRIQUÍ / 117

MUSEO NACIONAL DE LA ACUARELA El Museo Nacional de la Acuarela Alfredo Guati Rojo, situado en el elegante y antiguo Barrio de Coyoacán, en la Ciudad de México, fue fundado, el 21 de diciembre de 1967, por el Maestro Alfredo Guati Rojo Cárdenas, quién entregó su vida a la difusión del arte del agua. Es el primer museo de México dedicado específicamente a la acuarela.

El Museo Nacional de la Acuarela cuenta con más de medio siglo de trayectoria y presenta, en su haber, una extensa hornada de actividades dedicadas a la difusión de la pintura al agua.

ALFREDO GUATI ROJO CÁRDENAS (1918-2003) Pintor, muralista y acuarelista mexicano, con una extensa obra como artista y gestor cultural.

En 1954 crea el Instituto de Arte de México. En 1955 abre una galería en dichas instalaciones para el arte contemporáneo.

En 1957, con la organización del Salón Nacional de la Acuarela se vislumbra la ruta a seguir.

En 1964, junto a doce colegas artistas, fundan la Asociación Mexicana de Acuarelistas. El 21 de diciembre de 1967 nace el Museo Nacional de la Acuarela. La historia de éxitos no ha parado desde aquel insigne momento.

BIENAL INTERNACIONAL DE LA ACUARELA La Bienal Internacional de la Acuarela se lleva a cabo, en México, desde 1994. Por iniciativa del Dr. Melitón Martín, artista panameño, se realizan los primeros contactos con el Maestro Guati Rojo en 1998. La presencia de Panamá, en este evento, se consolida en el año 2000 en que se exhibe la IV Bienal. En dicho año Panamá se integra de forma permanente y activa. La Fundación para las Artes Montilla e Hijos asume la organización y selección de la representación de Panamá en tan prestigiosa actividad.

FUNDACIÓN

IV BIENAL 2000 YOLANDA BERÓN LORENZA DÍAZ MELITÓN MARTÍN RICAURTE MARTÍNEZ IRVING TROYA MANUEL MONTILLA

017

Artista: Yolanda Berón Título: Sin título Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2000 Colección: Privada

018

Artista: Lorenza Díaz Philipp Schöeb Título: La esp ina en el dedo Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2000 Colección: Privada

019

Artista: Melitón Martín Título: Paisaje de ensueño Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2000 Colección: Privada

020

Artista: Ricaurte Martínez Robles Título: N o stalgia Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2000 Colección: Privada

021

Artista: Irving Troya González Título: U n desp ertar no cturno Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2000 Colección: Privada

022

Artista: Manuel E. Montilla Título: Viandante no ctívago Técnica: acuarela, tintas y translaser sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2000 Colección: Consorcio Fundación

FUNDACIÓN

V BIENAL 2002-2003 ROOSEVELT DÍAZ LUIS TREVILLE LATOUCHE AMALIA TAPIA RAÚL VÁSQUEZ MELITÓN MARTÍN MANUEL MONTILLA

025

Artista: Roosevelt Díaz Arosemena Título: La feria II Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2002 Colección: Consorcio Fundación

026

Artista: Luis Treville Latouche (1943 -2013) Título: Bió nica p rió nica Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2002 Colección: Consorcio Fundación

027

Artista: Amalia Tapia Título: Entrada del Canal de Panam á Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2002 Colección: Privada

028

Artista: Raúl Vásquez Sáez (1954-2008) Título: Co lecció n de duendes Técnica: acuarela y collage sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2002 Colección: Privada

029

Artista: Melitón Martín Título: Visió n p aisajística Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2002 Colección: Privada

030

Artista: Manuel E. Montilla Título: Autorretrato en llamas atravesado por un fragmento cósmico Técnica: acuarela, tintas y fuego sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2002 Colección: Consorcio Fundación

FUNDACIÓN

VI BIENAL 2004-2005 MELITÓN MARTÍN LUIS TREVILLE LATOUCHE RAÚL VÁSQUEZ DIANA BRUGIATI CESÁREO YOUNG MANUEL MONTILLA

033

Artista: Melitón Martín Título: Paisaje en ab stracto Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2004 Colección: Privada

034

Artista: Luis Treville Latouche (1943 -2013) Título: El acuario del inca Atawalp a Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2004 Colección: Consorcio Fundación

035

Artista: Raúl Vásquez Sáez (1954-2008) Título: Tú co n tu anim al, yo co n el m ío Técnica: acuarela sobre papel hecho a mano Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2004 Colección: Privada

036

Artista: Diana Brugiati Carreras Título: Paisaje Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2004 Colección: Privada

037

Artista: Cesáreo Young Nöel Título: Pregunta final Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2004 Colección: Privada

038

Artista: Manuel E. Montilla Título: En m i m ano , co nfiada, sin rep ro ches Técnica: acuarela, tinta y collage sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2004 Colección: Consorcio Fundación

FUNDACIÓN

VII BIENAL 2006-2007 MELITÓN MARTÍN LUIS TREVILLE LATOUCHE OSMAN SAMUDIO ERICSON BERMÚDEZ VÍCTOR AGUIRRE MANUEL MONTILLA

041

Artista: Melitón Martín Título: Paisaje Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2006 Colección: Privada

042

Artista: Luis Treville Latouche (1943 -2013) Título: Peces b o quero nes de Esp aña Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2006 Colección: Privada

043

Artista: Osman Samudio Título: Arb o leda Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2006 Colección: Privada

044

Artista: Ericson Yúbel Bermúdez Barrera Título: Perso najes co nversando Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2006 Colección: Privada

045

Artista: Víctor Aguirre (Chirú) Título: Casas en la cuesta Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2006 Colección: Privada

046

Artista: Manuel E. Montilla Título: Po esía p erm utante en zo na ro ja Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2006 Colección: Museo Nacional de la Acuarela Alfredo Guati Rojo

FUNDACIÓN

VIII BIENAL 2008-2009 ARIANELA ACOSTA VÍCTOR AGUIRRE MARISOL DE OBALDÍA MELITÓN MARTÍN OSMAN SAMUDIO MANUEL MONTILLA

049

Artista: Arianela Acosta Santamaría Título: Civilizació n y co nsum o Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2008 Colección: Privada

050

Artista: Víctor Aguirre (Chirú) Título: N idal del co lib rí Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2008 Colección: Privada

051

Artista: Marisol De Obaldía (1963 -2011) Título: Eleccio nes en Panam á Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2008 Colección: Privada

052

Artista: Melitón Martín Título: Tró p ico so leado Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2008 Colección: Privada

053

Artista: Osman Samudio Título: Sueño s, de la serie Mito s Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2008 Colección: Privada

054

Artista: Manuel E. Montilla Título: Mem o rias del Sarigua I Técnica: acuarela y grafito sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2008 Colección: Consorcio Fundación

FUNDACIÓN

IX BIENAL 2010-2011 MELITÓN MARTÍN LUIS TREVILLE LATOUCHE CESÁREO YOUNG ROOSEVELT DÍAZ ERICSON BERMÚDEZ MANUEL MONTILLA

057

Artista: Melitón Martín Título: Reflexió n Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2010 Colección: Privada

058

Artista: Luis Treville Latouche (1943 -2013) Título: Piedra del Theo tl Az-teca-II Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2010 Colección: Consorcio Fundación

059

Artista: Cesáreo Young Nöel Título: Sin título Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2010 Colección: Privada

060

Artista: Roosevelt Díaz Arosemena Título: Buscando a Monika Serrano, la niña perdida de Panamá Técnica: acuarela y collage sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2010 Colección: Consorcio Fundación

061

Artista: Ericson Yúbel Bermúdez Barrera Título: La desp edida Técnica: acuarela y tinta sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2010 Colección: Privada

062

Artista: Manuel E. Montilla Título: De la raza que se extingue Técnica: acuarela y tintas sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2010 Colección: Consorcio Fundación

FUNDACIÓN

X BIENAL 2012-2013

LUIS AGUILAR PONCE MELITÓN MARTÍN CARLOS MIRANDA A PUNJABI CESÁREO YOUNG MANUEL MONTILLA

065

Artista: Luis Aguilar Ponce (1943-2015) Título: Sensacio nes Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2012 Colección: Consorcio Fundación

066

Artista: Melitón Martín Título: Atardecer Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2012 Colección: Privada

067

Artista: Carlos Alberto Miranda (CALMI) Título: Co ntraco rriente Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2012 Colección: Privada

068

Artista: A Punjabi Título: Cinco río s Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2012 Colección: Privada

069

Artista: Cesáreo Young Nöel Título: Serie: Mater Técnica: acuarela y tinta sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2012 Colección: Consorcio Fundación

070

Artista: Manuel E. Montilla Título: Ariadne verdeo lvido Técnica: acuarela y tintas sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2012 Colección: Consorcio Fundación

FUNDACIÓN

XI BIENAL 2014-2015

ERICSON BERMÚDEZ CARLOS MIRANDA RAFAEL GONZÁLEZ MANOU ZULAIKA de MORALES JOAN MANUEL RAMÍREZ MANUEL MONTILLA & DEYNHAN

073

Artista: Ericson Yúbel Bermúdez Barrera Título: Ho m b re del m añana Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2014 Colección: Privada

074

Artista: Carlos Alberto Miranda (CALMI) Título: Raíces y tradicio nes Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2014 Colección: Privada

075

Artista: Rafael González Título: Visió n Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2014 Colección: Privada

076

Artista: Manou Título: Sim p le p araíso Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2014 Colección: Privada

077

Artista: Zulaika Vega de Morales Título: Lo s dem o nio s de Leo nardo Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2014 Colección: Privada

Invitado Especial: Costa Rica

078

Artista: Joan Manuel Ramírez Barquero Título: Resguardo eterno (Ángel del tiem p o) Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2014 Colección: Privada

079

Artista: Manuel E. Montilla / Deynhan Yahir Montilla Título: Mem o rial del silencio Técnica: acuarela y tintas sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2014 Colección: Consorcio Fundación

FUNDACIÓN

XII BIENAL 2016-2017 FUNDACIÓN JOAN MANUEL RAMÍREZ EGLÉE MANZO JUAN LUIS RAMÍREZ KERMIT NOURSE FELIPE RAMÍREZ MANUEL MONTILLA

Invitado Especial: Costa Rica

083

Artista: Joan Manuel Ramírez Barquero Título: N o stalgia entre co lo res Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

Invitada Especial: Venezuela

084

Artista: Eglée Manzo Travieso Título: Bro m elias Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2015 Colección: Consorcio Fundación

Invitado Especial: Costa Rica

085

Artista: Juan Luis Ramírez Vargas Título: Agua y fuego Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

086

Artista: Kermit Nourse Título: La co rb ata Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

Invitado Especial: Costa Rica

087

Artista: Felipe Ramírez Barquero Título: Atardecer Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

088

Artista: Manuel E. Montilla Título: Cihuanahualli (hechicera) Técnica: acuarela y tintas sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2016 Colección: Consorcio Fundación

PINACOTECA

XII BIENAL 2016-2017 PINACOTECA CARLOS MIRANDA ALBANO SÁNCHEZ VÍCTOR AGUIRRE RODOLFO MACÍAS ARACELLY VILLARREAL ALCIBIADES CASTILLO

091

Artista: Carlos Alberto Miranda (CALMI) Título: N udity Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

Invitado Especial: Panamá / México

092

Artista: Albano David Sánchez Palacios Título: Adentro , afuera Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

093

Artista: Víctor Aguirre (Chirú) Título: Serie - Estructura Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

094

Artista: Rodolfo Macías Título: Resco ldo de lo s árb o les sufrido s Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

095

Artista: Aracelly Villarreal Sequeira Título: Sem illa de m i tierra Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

096

Artista: Alcibíades Castillo (MELKAR) Título: Marina Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2016 Colección: Privada

FUNDACIÓN

XIII BIENAL 2018-2019 FUNDACION ROBERTO FAJARDO GERMÁN TESSAROLO SAMUEL CASTRO BENJAMÍN CRUZODA ARACELLY VILLARREAL MANUEL MONTILLA

099

Artista: Roberto Fajardo Título: La danza de lo s signo s Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

Invitado Especial: Colombia / Italia

100

Artista: Germán Tessarolo Título: Lib élula Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

101

Artista: Samuel L. Castro Título: Paraíso en Vo lcán Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

102

Artista: Benjamín Cruzoda Título: Mujer co n ho jas Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

103

Artista: Aracelly Villarreal Sequeira Título: Alm irante - mirada al pasado Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

104

Artista: Manuel E. Montilla Título: Tiem p o infinito en esp era de Go do t Técnica: acuarela y tintas sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2018 Colección: Consorcio Fundación

PINACOTECA

XIII BIENAL 2018-2019 PINACOTECA ALCIBIADES CASTILLO VIRNA LEVIN CARLOS MIRANDA IRVING LAMPARERO XENIA CERRUD ZULAIKA de MORALES

107

Artista: Alcibíades Castillo (MELKAR) Título: N o m e m ires m ás Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

109

Artista: Virna Levin Título: Verte Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

108

Artista: Carlos Alberto Miranda (CALMI) Título: Recuerdo s o culto s Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

111

Artista: Irving René Lamparero Título: Aves en árb o l Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

Invitada Especial: Panamá / México

110

Artista: Xenia Cerrud Título: Encinta Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 56 x 76 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

112

Artista: Zulaika Vega de Morales Título: Pando ra en el Casco Antiguo Técnica: acuarela sobre papel Dimensiones: 76 x 56 centímetros Año: 2018 Colección: Privada

FUNDACIÓN

FUNDACIÓN PARA LAS ARTES MONTILLA E HIJOS La FUNDACIÓN (1980), entidad privada sin fines de lucro, se conforma para el desarrollo integral de las artes, y proyección de las manifestaciones culturales en general, en el área de Mesoamérica y del Caribe.

En cuanto a la acuarela, en particular, tenemos un programa intensivo cuya misión y ejecución incluye la difusión de las técnicas al agua, mediante talleres, conferencias, expos, publicaciones, etc. Se busca posicionar el arte de plasmar con agua y pigmentos en el acervo, conocimiento y justiprecio de nuestra región.

PINACOTECA

PINACOTECA DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE CHIRIQUÍ La PINACOTECA surge, inicialmente, alrededor de 1970 cuando un grupo de jóvenes artistas chiricanos se convocan bajo el nombre de G r u p o METAMORFOSIS, realizando una serie de acciones, performances y exposiciones, que los caracterizan como un movimiento de avanzada.

La PINACOTECA se distingue por ser una asociación fraterna, donde se congregan artistas de diferentes vertientes y personas interesadas en el fenómeno de lo cultural y en las diversas manifestaciones de las artes.

FACEBOOK Páginas: Fundación para las Artes Montilla e Hijos IWS Panamá Oferta ARTE Panamá Grupo: Pinacoteca de Arte Contemporáneo de Chiriquí

FUNDACIÓN

FUNDACIÓN PARA LAS ARTES MONTILLA E HIJOS Presidente Manuel Emilio Montilla Echavarría Director Internacional Yahir Manuel Montilla Echavarría Director Financiero Guinovart Manuel Montilla Echavarría Directores Adjuntos Deynhan Yahir Montilla Samudio Manuel Rufino Montilla Núñez Allan David Montilla Pinzón Emilio Alexander Montilla Núñez Dana Lucía Montilla Pinzón Laura Carolina Calle Meneses Director Ejecutivo

Manuel E. Montilla P.O.Box 0426 - 01137 David, Chiriquí, Panamá WhatsApp (507) 6687 1607 Correo e: fmontillah@hotmail.com Instagram manuel_e_montilla Twitter @MontillaARTE

Cumbre inmarcesible del volcán Barú, en Chiriquí, punto geodésico más alto de la República de Panamá.

Diseño: Consorcio Fundación / noviembre 2020