LOFFT-Programm November bis Dezember 2017

N O V E M B E R D E Z E M B E R 2 0 17

THEATER

16 / 11 € | 13/9 €

NEUBAU+AGGREGATE (BERLIN/LEIPZIG/MÜNSTER)

SIE KÖNNTEN ERST EINMAL SO HÖFLICH SEIN, MIR GUTEN TAG ZU SAGEN MARCEL PROUST 3 / 267–435 DO. 02. NOVEMBER 20 UHR

FR. 03. NOVEMBER 20 UHR

SA. 04. NOVEMBER 20 UHR

„Dissen“ ist alt. Um 1900 nimmt Proust in seinem Jahrhundertwerk „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ diesen sozialen Vorgang hellsichtig und comic-verdächtig unter die Lupe. „Dissen“ – das Wort, ist neu. Die Sache alt. Das Jahrhundertwerk „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ des Franzosen Marcel Proust ist voll subtiler Beschreibungen des Kampfes um die soziale Existenz. Wie behaupten Menschen ihren Status? Welche Rolle spielen Beruf, Religionszugehörigkeit, sexuelle Präferenz! Comic-verdächtige Schilderungen aus den Salons der Pariser Gesellschaft um 1900 und eine für damalige Zeit ungewöhnlich offene Diskussion schwuler Lebensformen bilden die Basis des experimentellen Theaterprojekts.

REGIE+MUSIK Christian Fries SCHAUSPIEL Astrid Kohlhoff, Verena Noll, Stefan Ebeling, David Fischer BÜHNE+KOSTÜME+SZENOGRAFIE Silvio Beck FOTO Silvio Beck. Eine Produktion von neubau + AGGREGATE in Kooperation mit TheaterschaffT Leipzig, Theater im Pumpenhaus Münster und LOFFT – Das Theater. Gefördert von Stadt Münster, Kulturamt, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, Stadt Leipzig, Kulturamt und Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.

WWW.CHRISTIANFRIES.INFO WWW.THEATER-AGGREGATE.DE

1

THEATER

2

TANZ

FESTIVAL

OLA MACIEJEWSKA (KATOWICE/PARIS)

EURO-SCENE LEIPZIG: BOMBYX MORI (SEIDENSPINNER) DO. 09. NOVEMBER

FR. 10. NOVEMBER

22 UHR

22 UHR

Die euro-scene Leipzig findet vom 07. – 12. November 2017 zum 27. Mal statt. Das Festival zeitgenössischen europäischen Theaters und Tanzes zeigt unter dem Motto „Ausgrabungen“ 12 Gastspiele aus 7 Ländern in rund 25 Vorstellungen und veranstaltet außerdem den beliebten Wettbewerb „Das beste deutsche Tanzsolo“. Im LOFFT sind zwei Stücke zu sehen: Die amerikanische Tänzerin Loïe Fuller sorgte in den 20er Jahren mit ihrem „Serpentine dance“ für Furore. Das spektakuläre Kostüm, das die Flugbewegungen des „Seidenspinner“-Schmetterlings imitiert, dient Ola Maciejewska als Inspiration für diese Performance mit drei Tänzern.

Im Anschluss an beide Vorstellungen findet ein Publikumsgespräch statt.

Ola Maciejewska MUSIK Alberto Novello KOSTÜME Valentine Solé LICHTRima Ben Brahim TÄNZER*INNEN Ola Maciejewska, Amaranta Velarde Gonzalez, Maciej Sado FOTO Martin Argyroglo. Eine Produktion von SO WE MIGHT AS WELL DANCE, Paris.

Gefördert von Polnisches Institut Berlin – Filiale Leipzig, Institut français d‘Allemagne Berlin und Französisches Ministerium für Kultur – DGCA, Paris.

KONZEPTION+CHOREOGRAFIE

DESIGN

WWW.EURO-SCENE.DE WWW.FACEBOOK.COM/FESTIVALEUROSCENE WWW.OLAMACIEJEWSKA.CARBONMADE.COM

Preise und Tickets der euro-scene Leipzig 22,00 Euro / ermäßigt 17,00 Euro | tickets@euro-scene.de / 0341-215 49 35 3

TANZ

FESTIVAL

NICOLE SEILER (LAUSANNE)

EURO-SCENE LEIPZIG: THE WANDERER‘S PEACE (DES WANDERERS FRIEDEN) SA. 11. NOVEMBER

SO. 12. NOVEMBER

19:30 UHR

17 UHR

Beatrice Cordua, geboren 1941, spielt und tanzt ihre eigene Geschichte.

Sie war Tänzerin bei John Neumeier in Hamburg und Johann Kresnik in Berlin. Mit Schalk und Humor zeichnet die Schweizer Choreografin Nicole Seiler diese Karriere unter Einbeziehung von Sprache und Videos.

Nicole Seiler BÜHNENBILD+LICHTDESIGN Vincent Deblue KOSTÜME Madlaina Peer DARSTELLERIN Beatrice Cordua. Eine Produktion von Nicole Seiler, Lausanne in Koproduktion mit Transit productions, Zürich. Gefördert von Pro Helvetia - Schweizer Kulturstiftung Zürich, Stadt Lausanne und Region Vaud.

KONZEPTION+CHOREOGRAFIE+VIDEO

WWW.EURO-SCENE.DE WWW.FACEBOOK.COM/FESTIVALEUROSCENE WWW.NICOLESEILER.COM

Preise und Tickets der euro-scene Leipzig 22,00 Euro / ermäßigt 17,00 Euro | tickets@euro-scene.de / 0341-215 49 35 4

PERFORMANCE | INSTALLATION

16 / 11 € | 13/9 €

CHARLIE FOUCHIER (LEIPZIG)

SA. 18. NOVEMBER

FR. 17. NOVEMBER

20 UHR

20 UHR

(BATHOS) ist eine installative Performance, die die Unmittelbarkeit der theatralen Erfahrung zwischen Darsteller und Zuschauer erfasst.

Durch die gleichzeitige Präsens von Darstellern und Zuschauern in einem gemeinsamen Raum werden mithilfe der Körperlichkeit des Tanzes die „heterogenen Performanzen“ verschiedener Subjekte als sprachliche Einheiten von Raum und Zeit ineinander transformiert.

Das Wort kommt aus dem Altgriechischen und bedeutet Raumausdehnung (d. h. Tiefe, Höhe, Breite, Fülle), aber auch Bedeutungstiefe.

Wie groß ist das Volumen einer Empfindung? Wie tief ist eine Vorstellung?

Auf welche Ebenen der Wahrnehmung beziehen sich die lebendigen Körper zueinander? Wie können sowohl Darsteller als auch Zuschauer den Theaterraum als den Raum einer gemeinsamen performativen Tat wahrnehmen? „ “ fügt Raum und Sinn zusammen: jenseits von Gesten und Vorstellungen, problematisiert das Stück die Verbindung zwischen Bedeutung und Bewegung als Anordnung der Räume in, um und zwischen Körpern.

Bewegungen sollen nicht mehr nur als Zeichen oder Bilder interpretiert werden, sondern in ihrem tatsächlichen Verhältnis zum umgebenden Raum erfahrbar werden. Diese Bewegungen zeigen, wie Spannungen zwischen den Körpern variieren und verschiedene räumliche Strukturen in unserer Wahrnehmung kreieren können.

Charlie Fouchier PERFORMANCE Nils Ulber, Clara Sjölin, Charlie Fouchier KOSTÜM Maryna Ianina LICHT Thomas Achtner INSTALLATION+BÜHNENBILD Charlie Fouchier und Team FOTO Charlie Fouchier. Eine Produktion von Charlie Fouchier in Kooperation mit LOFFT – Das Theater. Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt. Infrastrukturelle Unterstützung von Studio Fictif Paris, Hellerau – Europäisches Zentrum der Künste Dresden (Residenzaufenthalt), Ménagerie de Verre – dans le cadre des Studios Lab Paris und Theater im Pumpenhaus Münster.

KONZEPT

WWW.CHARLIEFOUCHIER.ORG

5

PERFORMANCE | INSTALLATION

6

TANZ

7

TANZ

16 / 11 € | 13/9 €

PHASE-ZERO PRODUCTIONS (LEIPZIG)

CURIOUS MINDS DO. 23. NOVEMBER 20 UHR

FR. 24. NOVEMBER 20 UHR

SA. 25. NOVEMBER 20 UHR

„Curious Minds“ beschäftigt sich mit einem zutiefst menschlichen Gefühl: der Neugier.

Neugier ist die innere Offenheit für Neues sowie das Verlangen, Neues zu erfahren und insbesondere Verborgenes kennenzulernen. Neugier als Leidenschaft strebt gegen eine Gleichförmigkeit im Denken und hin zu neuen Perspektiven. In „Curious Minds“ gehen die 6 Tänzer*innen sowie das Publikum auf die Suche nach etwas Neuem: Sie nehmen Abkürzungen, entdecken Neuland, suchen Authentizität, stoßen an Grenzen und begeben sich in Gefahr. Ein zeitgenössisches Tanzstück, das unterschiedliche Perspektiven eröffnet, Fantasie beflügelt und neugierig macht.

CHOREOGRAFIE Morgan Reid, Tine Schmidt TANZ Morgan Reid, Tine Schmidt, Kyle Patrick, Kalin Morrow, Malwina Stepien, Perle Crayonn MUSIK Morgan Reid, Tobias Leckel, Florian Schwalbe MENTORING Edan Gorlicki DRAMATURGIE Jordi Ribot Thunnisson FOTO Morgan Reid.

Eine Produktion von Phase-Zero Productions in Koproduktion mit LOFFT – Das Theater.

Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes. Gefördert von Choreographisches Zentrum Heidelberg.

WWW.PHASEZEROPRODUCTIONS.COM

8

NOVEMBER

01

PREMIERE

02

DO

20h

03

FR

20h

04

SA

20h

SIE KÖNNTEN ERST EINMAL SO HÖFLICH SEIN, MIR GUTEN TAG ZU SAGEN MARCEL PROUST 3 / 267-435 NEUBAU + AGGREGATE

SIE KÖNNTEN ERST EINMAL SO HÖFLICH SEIN, MIR GUTEN TAG ZU SAGEN

05 06

MARCEL PROUST 3 / 267-435

DI

19h

RADIO BLAU

PODIUMSDISKUSSION STADTENTWICKLUNG

08 09

DO

22h

10

FR

22h

11

SA

19:30h

12

SO

17h

OLA MACIEJEWSKA

BOMBYX MORI NICOLE SEILER

THE WANDERER‘S PEACE

13 14 15

PREMIERE CHARLIE FOUCHIER

16 17

FR

20h

18

SA

20h

CHARLIE FOUCHIER

19 20 21

PREMIERE PHASE-ZERO PRODUCTIONS

22

CURIOUS MINDS

23

DO

20h

24

FR

20h

25

SA

20h

26

PHASE-ZERO PRODUCTIONS

CURIOUS MINDS AUDIO EXPERIMENT

27

MO

20h

28

DI

20h

29

MI

20h

PREMIERE

WERKSTATT: SUB AUDIO EXPERIMENT

WERKSTATT: SUB

30 9

EU FE R S LE O- TIV IP SC AL ZI E G NE

07

NEUBAU + AGGREGATE

WWW.LOFFT.DE

01

FR

20h

02

SA

20h

03

SO

18h

DEZEMBER

PREMIERE

SEBASTIAN WEBER DANCE COMPANY

CABOOM

SEBASTIAN WEBER DANCE COMPANY

CABOOM

04 05

DO

20h

08

FR

20h

09

SA

20h

10

SO

18h

11

MO

20h

12

DI

20h

13

MI

20h

15

FR

20h

16

SA

20h

17

SO

18h

WILDNIS MENSCH: BILDET RHIZOME! TANZLABOR LEIPZIG

WILDNIS MENSCH: BILDET RHIZOME! PREMIERE ROHE EIER 3000

WERKSTATT: PROTEIN ROHE EIER 3000

WERKSTATT: PROTEIN

14

PREMIERE DIANA WESSER / HERMANN HEISIG

LINDENAU: RE-VISITED DIANA WESSER / HERMANN HEISIG

LINDENAU: RE-VISITED

19 20 21 22

N

23

CH TE

24

H N EI W

27

A

25 26

RESPOND ART – GESPRÄCHS­FORMAT ZUM STÜCK CABOOM

PREMIERE

07

18

RAINER TOTZKE UND EXPEDITION PHILOSOPHIE E.V.

TANZLABOR LEIPZIG

06

28 29 30 31 10

21h

TANZ

16 / 11 € | 13/9 €

SEBASTIAN WEBER DANCE COMPANY (LEIPZIG)

CABOOM FR. 01. DEZEMBER 20 UHR

SA. 02. DEZEMBER 20 UHR

SO. 03. DEZEMBER 18 UHR

CABOOM verbindet die musikalische Power des Stepp mit der Bildkraft des zeitgenössischen Tanzes: ein pulsierendes, leidenschaftliches, raubeiniges Stück über Chaos in Leben und Gesellschaft.

Chaos herrscht, wenn Situationen unberechenbar werden. Wenn Dämme brechen oder Pläne scheitern, wenn auf einmal alles gleichzeitig passiert oder alles anders kommt als gedacht. Chaos bringt Individuen und ganze Gesellschaften ins Taumeln. Was für ein Vergnügen!

CABOOM feiert das Potential und die schöpferische Kraft von Chaos in einer vielschichtigen Komposition für fünf Tänzerinnen und Tänzer.

Nach seinen Multi-Genre-Stücken „Synchronzeugen“ und „Die Legende von Syd O’Noo“ konzentriert sich Sebastian Weber mit CABOOM wieder allein auf den Tanz und entwickelt zusammen mit seiner neuen Company eine Bewegungssprache, die den traditionellen Look des Stepptanz völlig auflöst und etwas ganz Neues schafft, das der Begriff „Stepptanz“ nur noch unzureichend beschreibt.

CHOREOGRAFIE Sebastian Weber TANZ Andrea Alvergue, Helen Duffy, Janne Eraker, Nik Kemeny, Sebastian Weber CHOREOGRAFISCHE ASSISTENZ Michela Pesce FOTO Gesa Volland. Eine Produktion von Gesa Volland und Sebastian Weber GbR in Kooperation mit LOFFT – Das Theater. Gefördert von Stadt Leipzig, Kulturamt, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, DansBrabant (NL) und tanz.tausch Köln.

WWW.SEBASTIANWEBER.DE

11

TANZ

SAMSTAG, 02. DEZEMBER 2017 | 21 UHR RESPOND ART – GESPRÄCHSFORMAT ZUM STÜCK CABOOM RAINER TOTZKE UND EXPEDITION PHILOSOPHIE E.V. Kunst wirft viele Fragen auf – und beantwortet nicht alle. Im Gegenteil, oft fordert sie ihrerseits Antworten. Wie also mit ihr sprechen? Ein Austausch direkt nach dem Stück CABOOM. Das Gespräch wird die im Stück aufkommenden Themen Kreativität, Chaos, produktive und unproduktive Irritation theoretisch hinterfragen.

Mit Fragen und Positionen aus der philosophischen und kreativitätstheoretischen Debatte soll das Publikum einen erweiterten Blick auf die inhaltlichen Setzungen des Stückes bekommen und eine anregende Diskussion beginnen.

KONZEPT+DURCHFÜHRUNG

Rainer Totzke und sein Team von Expedition Philosophie e.V.

Eine Produktion von Expedition Philosophie in Kooperation mit LOFFT – Das Theater.

Gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt und Leipzigstiftung – Bürgerschaftliche Tradition seit 1799. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.

12

TANZ | PERFORMANCE

16 / 11 € | 13/9 €

TANZLABOR LEIPZIG (LEIPZIG)

WILDNIS MENSCH: BILDET RHIZOME! DO. 07. DEZEMBER

FR. 08. DEZEMBER

SA. 09. DEZEMBER

SO. 10. DEZEMBER

20 UHR

20 UHR

18 UHR

20 UHR

Das Tanzlabor Leipzig präsentiert sich in Pink und Glitzer zum 10-jährigen Jubiläum. Unter der künstlerischen Leitung von Alexandra Schwartz und Miriam WeIk erforschen 7 Tänzer*innen spielerisch Selbstermächtigung und Vernetzung.

In der saftigen nassen Erde gibt es ein Wurzelsystem, das keinen Stamm braucht, sondern sich immer weiter in alle Richtungen verästelt, ausdehnt und verknüpft. Können sich Einheiten und Vielheiten miteinander auf Augenhöhe begegnen? Wieviel Einsamkeit verträgt die gemeinsame Aktion?

Und bist auch du bereit vom Chaos aufgefangen zu werden? Und wenn ihr euch jetzt fragt, was das alles soll, sagen wir: Seid Pfützen und spiegelt den Regenbogen oder baut Samenbomben mit uns!

REGIE Alexandra Schwarz, Miriam Welk TANZ Katja Mieder, Jutta Tille, Falk Spindler, Matthias Hertel, Christina Menzel, Aleksander Oglaza, Charlie Fouchier FOTO Thomas Puschmann. Eine Produktion von Tanzlabor Leipzig in Kooperation mit LOFFT – Das Theater.

Gefördert von der Landesdirektion Sachsen, der Stadt Leipzig, Kulturamt und Sozialamt.

WWW.TANZLABOR-LEIPZIG.DE

13

INTERVENTIONEN IM STADTRAUM & PERFORMANCE

16 / 11 € | 13/9 €

DIANA WESSER / HERMANN HEISIG (LEIPZIG/BERLIN)

LINDENAU RE-VISITED FR. 15. DEZEMBER 20 UHR

SA. 16. DEZEMBER 20 UHR

SO. 17. DEZEMBER 18 UHR

Lindenau Re-Visited ist eine vielschichtige Bestandsaufnahme über Stadtentwicklung, Vergänglichkeit, Veränderungsprozesse und Zeit – ein performatives Wiedersehen mit Lindenau.

10 Jahre nachdem Diana Wesser und Hermann Heisig in „Movements of Lindenau“ Rhythmen, Bewegungen und Klänge des Viertels der damals noch schrumpfenden Stadt untersuchten und in Szene setzten, entwickeln sie nun ihre ortsspezifische Erkundung weiter. Das 2007 gesammelte Video- und Bewegungsmaterial entstand zum großen Teil auf Brachflächen, in leerstehenden Gebäuden und Straßenzügen, in denen die Abwesenheit einer einstigen Dynamik deutlich zu spüren war. Wie hat sich die Atmosphäre, wie die räumliche Struktur im mittlerweile stark wachsenden Viertel verändert? Wo und wie macht sich der Wandel bemerkbar? Inwieweit ist diese Veränderung und Dynamik auch rhythmisch spürbar?

Lindenau Re-Visited besteht aus einer Serie performativer und diskursiver Formate im Stadtraum sowie einer abendfüllenden Performance für den Bühnenraum. Begleitet wird der Prozess von Studierenden des Instituts für Theaterwissenschaft der Universität Leipzig und Prof. Dr. Patrick Primavesi.

Diana Wesser, Hermann Heisig DRAMATURGIE Patrick Primavesi VIDEO Sophie Stephan PRODUKTIONSLEITUNG Susanne Ogan. Eine Produktion von Hermann Heisig und Diana Wesser in Kooperation mit LOFFT – Das Theater und der Universität Leipzig / Institut für Theaterwissenschaft. Gefördert von Stadt Leipzig, Kulturamt, Stadt Leipzig, Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung Leipziger Westen und Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.

KÜNSTLERISCHE LEITUNG+CHOREOGRAFIE+PERFORMANCE

WWW.HERMANNHEISIG.NET WWW.DIANAWESSER.DE

14

VIDEO | TANZ | PERFORMANCE

WERKSTATT

9 / 6 €

AUDIO EXPERIMENT (LEIPZIG)

WERKSTATT: SUB MO. 27. NOVEMBER 20 UHR

DI. 28. NOVEMBER 20 UHR

MI. 29. NOVEMBER 20 UHR

Guten Tag, liebe Crewmitglieder! Wir begrüßen Sie an Bord der Sub und bedanken uns für Ihre Unterstützung beim Aufstieg aus der Tiefsee.

Sub ist eine intermediale Konzert-Performance, die durch die Teilnahme aller Anwesenden ein Spiel mit Licht, Textfragmenten und Klangfarben entstehen lässt. Zusammen mit zwei Musikern und einer Videokünstlerin steigen Sie in die Fiktion eines Unterwasservehikels ein. Musikalische, visuelle und räumliche Komponenten verändern sich nach für nach: Aus der Dunkelheit des Tiefseebeckens tauchen Sie gemeinsam an die helle Wasseroberfläche auf.

Gwen Kyrg, Verónica Mayo MIT Verónica Mayo (Video), Gwen Kyrg (Stimme), Malte Sieberns (Piano) VIDEO Verónica Mayo MUSIK Gwen Kyrg, Malte Sieberns ASSISTENZ Maxie Pfannkuchen WERKSTATTMACHER*IN Lisa Ahrens, Christoph Püngel FOTO Audio Experiment.

Eine Produktion von Audio Experiment in Zusammenarbeit mit Werkstattmacher e.V. und LOFFT – DAS THEATER. Gefördert von Stadt Leipzig, Kulturamt.

KONZEPT + REGIE

WWW.WERKSTATT-LOFFT.DE

15

THEATER

WERKSTATT

9 / 6 €

ROHE EIER 3000 (LEIPZIG/WIEN)

WERKSTATT: PROTEIN MO. 11. DEZEMBER 20 UHR

DI. 12. DEZEMBER 20 UHR

MI. 13. DEZEMBER 20 UHR

Eine Veränderung steht an, ganz für einen selbst. Gründe gibt es ja immer reichlich: vielleicht passt der Körper nicht zur eigenen Vorstellung, vielleicht stresst das Alltagsregime zu sehr, vielleicht ist man wirklich einfach zu wenig bei sich selbst. Dagegen hilft die totale Veränderung. Was passiert, wenn man beschließt das Alte unabgeschlossen hinter sich zu lassen, flankiert von gesunden Shakes, straffer Musik und Training für den fitten Body?

Merke: Nur unter Stöhnen lernt der Mensch. PROTEIN denkt darüber nach, was völlige Hingabe bedeutet und inwieweit ein unabhängiges Individuum den eigenen Lauf der Dinge bestimmen kann, wenn die Zukunft nicht mehr für alle ausreicht.

Stephan Langer TEXT Stephan Langer, Stefan-Manuel Eggenweber SPIEL Roman S. Pauls Ricaletto, Guy Offenbach KOSTÜM Hanne Konrad REGIEASSISTENZ Alba Talamo WERKSTATTMACHERINNEN Maria Wendland, Annkathrin Wick FOTO Alba Talamo. Eine Produktion von ROHE EIER 3000 in Zusammenarbeit mit Werkstattmacher e.V. und LOFFT – DAS THEATER. Gefördert von Stadt Leipzig, Kulturamt.

REGIE

MUSIK

WWW.WERKSTATT-LOFFT.DE

16

IMPRESSUM Herausgeber: LOFFT – DAS THEATER (Verein zur Förderung des Leipziger OFF-Theaters e.V.) Geschäftsführung: Dirk Förster Redaktion: Monika Krajka, Anne-Cathrin Lessel Gestaltung: KOCMOC.net Satz: Ingolf Höhl, COLORMAT Vertrieb: culturtraeger Auflage: 8.000 Exemplare

FÖRDERER SIE KÖNNTEN ERST EINMAL SO HÖFLICH SEIN, MIR GUTEN TAG ZU SAGEN Stadt Münster – Kulturamt, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, Stadt Leipzig, Kulturamt, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen Stadt Leipzig, Kulturamt CABOOM Stadt Leipzig, Kulturamt, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, DansBrabant (NL), tanz.tausch Köln CURIOUS MINDS Choreographisches Zentrum Heidelberg, Stadt Leipzig, Kulturamt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes WILDNIS MENSCH: BILDET RHIZOME! Landesdirektion Sachsen, Stadt Leipzig, Kulturamt und Sozialamt LINDENAU RE-VISITED Stadt Leipzig, Kulturamt, Stadt Leipzig, Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung Leipziger Westen, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen WERKSTATTMACHER Stadt Leipzig, Kulturamt LOFFT – DAS THEATER Stadt Leipzig, Kulturamt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.

Stadt Leipzig Kulturamt

LOFFT – DAS THEATER IST MITGLIED VON

17

TICKETS Info + Reservierung 0341 / 355 955 10 | www.lofft.de Vorverkauf ÜBERALL WO ES KARTEN GIBT! www.eventim.de Theaterkasse im Theaterhaus am Lindenauer Markt 21 | 04177 Leipzig Mo – Fr 11–18 Uhr, Sa 11-14 Uhr Telefon: 0341/4866016 TICKETS (normal / ermäßigt) Vorverkauf und Abendkasse

Preiskategorie A 13 / 9 Preiskategorie B 9 / 6 Preiskategorie G 16 / 11 LOFFT-WG 9

EUR EUR EUR EUR

Mit dem LEIPZIG-PASS erhalten Sie eine Ermäßigung von 50% auf den vollen Kartenpreis in den Preis­ kategorien A bis G.

Die Abendkasse öffnet 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Reservierte Karten bitte bis 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn abholen. Bei späterer Abholung keine Platz­ garantie! Kartenzahlung ist nicht möglich!

Premierenaufschlag: Preiskategorie G. Über Gutscheine und Rabattsysteme gewährte Rabatte sind nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar. Die Angebote gelten nur für eigene Veranstaltungen des LOFFT, nicht für die anderer Veranstalter.

Luups: Die erste Person zahlt den vollen Preis - Freier Eintritt für die zweite Person.

Nicht gültig für Sonderveranstaltungen und Premieren (Preiskategorie G).

Leipzig Card: Ermäßigter Eintrittspreis bei allen Veranstaltungen.

LOFFT WG: Keine Ermäßigung

SERVICE LOFFT | Lindenauer Markt 21 | 04177 Leipzig Telefon: 0341 / 355 955 10 | Fax: 0341 / 355 955 19 www.lofft.de Straßenbahn + Bus Linien 7, 8, 15, 74 bis Haltestelle „Lindenauer Markt“

18