N° 256 / NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2020
LAREVUEDESMONTRES.COM
DIOR GRAND BAL MASQUÉ
L 19083 - 256 H - F: 5,90 € - RD
ISSN 1148 0483
08:00 PEOPLE & STORY La manufacture Oris : une success story suisse aujourd’hui en version française
12:00 TECHNICS TAG Heuer célèbre ses 160 ans d’existence avec une Carrera Chronographe Sport
16:00 CHRONIQUE HISTORIQUE Regina, la petite sœur de la célèbre maison horlogère biennoise Omega
WORLD NEWS
RDM / SOMMAIRE
12:13 MOUVEMENTS Dernières nouvelles du monde horloger
14:15
16:17
ÉVÉNEMENT Trophée Rolex 2020 : Charlotte Franquet tient bon le vent
RETAIL Seiko à l’heure des travaux
18:19
20:21
COVER STORY
SMARTWATCH
RETAIL Mostra Store : avoir les cartes en seconde main
24:25 PARTENARIAT Bruce Jouanny, nouvel ambassadeur Garmin®
26:27 TISSOT Connectée mais sécurisée
RETAIL FOB Paris : voyage dans le temps
28:29 APPLE & HERMÈS Smart collaboration
30:37 DIOR Le masque et la plume
22:23 PARTENARIAT Reservoir hisse la voile avec Maxime Sorel
®
V I S E Z L’ E X C E L L E N C E
RAPHAËL JACQUELIN - AMBASSADEUR GARMIN
© 2020 Garmin Ltd. ou ses filiales.
MARQ GOLFER
MOUVEMENT(S) Par Karmen Krü
NOMINATION
What Moves You, Makes You
Paul Boissonnet a été nommé directeur général de TAG Heuer France, Belgique et Luxembourg. À sa charge, la mise en place de la nouvelle stratégie commerciale, marketing et opérationnelle de la maison.
Tel est le message de la nouvelle campagne Montblanc. What Moves You, Makes You résonne comme une invitation à libérer tout notre potentiel, à « vivre une vie où professionnel et personnel ne se font pas concurrence, mais s’enrichissent mutuellement », pour reprendre les termes de Vincent Montalescot, viceprésident exécutif Marketing de Montblanc. La marque allemande, appartenant au groupe Richemont, met en lumière les histoires authentiques de trois personnalités passionnées – le scénariste et cinéaste primé Spike Lee, les acteurs Taron Egerton et Chen Kun –, « qui font ce qu’elles aiment et suivent leur intuition plutôt qu’une direction ». Ces trois Mark Makers incarnent des valeurs de succès, mais aussi l’idée que chacun peut laisser sa trace.
À VOS AGENDAS
1 BASELWORLD
- Date : du 28 janvier au 2 février 2021 - Lieu : Bâle www.baselworld.com
2 WATCHES AND WONDERS
- Reporté en 2021 - Lieu : Genève www.watchesandwonders.com
3 EXPO 2020 DUBAÏ Connecter les esprits, construire le futur
- Date : du 1er octobre 2021 au 31 mars 2022 - Lieu : Dubaï www.expo2020dubai.com
4 HOMO FABER 2020
- Date : reportée en 2021 www.homofaberevent.com
12:13
NINETY, REVENDEUR OFFICIEL DE RICHARD MILLE SECONDE MAIN Située 90 Mount Street, en plein cœur de Mayfair, à Londres, la boutique Ninety, officiellement affiliée à la maison Richard Mille, est son premier revendeur pour la région Europe et Moyen-Orient. Sa spécialité : les pièces rares et recherchées. Outre les services officiels de révision et d’authentification, Ninety pourrait être une référence unique pour les acheteurs et collectionneurs.
CLUB & CERCLES EN EUROPE
Ce beau livre présente les lieux privés les plus prestigieux d’Europe, où se font la politique, la culture, l’économie, ils témoignent de la culture européenne, de l’architecture et de l’art décoratif à travers les siècles, et sont aussi des lieux vivants. Cet ouvrage nous donne à voir ces lieux discrets et confidentiels et pourtant ouverts à la ville et au monde, ses membres étant des figures politiques, économiques ou des artistes.
VACHERON CONSTANTIN : CERTIFICAT DIGITAL D’AUTHENTICITÉ Lutte anticontrefaçon, approche novatrice de service au client, respect de l’environnement (moins de papier), Vacheron Constantin fut parmi les premiers horlogers à intégrer la technologie Blockchain, un système de base de données distribuée, dont les informations sont sécurisées par encryptage. Les montres de la collection Les Collectionneurs sont ainsi proposées avec un certificat digital d’authenticité infalsifiable. Une première phase de test réussie, qui convainc la marque d’étendre cette certification à l’ensemble de ses garde-temps. Ses clients pourront également enregistrer et retrouver l’authentification digitale de leurs garde-temps tout au long de leur existence, via la plateforme dédiée : The Hour Club.
*LA NATURE DU TEMPS
RDM WORLD / ÉVÉNEMENT
TROPHÉE ROLEX 2020 : CHARLOTTE FRANQUET TIENT BON LE VENT
Après une semaine de compétition intense dans des conditions de navigation très variées, Eva, skippé par la Française Charlotte Franquet, a remporté, début octobre, le très convoité Trophée Rolex 2020. Par Clark Zog Depuis 2006, le Trophée Rolex récompense le meilleur voilier classique de la catégorie en lice. En 2020, à l’heure du coronavirus, Rolex poursuit la compétition. « Le Trophée Rolex a rassemblé, pour sa 15e édition, six somptueux voiliers auriques, qui formaient la flotte des plus anciennes unités inscrites aux Voiles de Saint-Tropez », rappelle la marque horlogère. Et cette année, c’est Eva, skippé par la Française Charlotte Franquet, qui remporte la fameuse course – et, au passage, une montre Rolex. Une victoire «dans la joie et la bonne humeur, avec un équipage à 80% féminin. Cette dernière journée a été un peu compliquée pour nous. Nous n’avions pas la voile du temps. Le Trophée Rolex concernait, cette année, un très joli groupe, composé d’unités exceptionnelles. Depuis seize ans, je suis à la barre d’Eva, un superbe plan Fife », se réjouissait la skippeuse, lors de la remise des prix. Ce plan Fife de 1906 a remporté deux des trois manches validées contre Viola, un Fife de 1908, vainqueur deux ans plus tôt. CLASSEMENT GENERAL DU TROPHÉE ROLEX 2020 1. Eva, Charlotte Franquet (1906 – 16,58 m) 2. Viola, Fabien Despres (1908 – 15,50 m) 3. Lulu, Alain Beaume (1897 – 15,00 m) 4. Nin, Yves Laurent (1913 – 13,18 m) 5. Esterel, François Flotard (1912 – 12,97 m) 6. Veronique, Alex Veccia (1907 – 24,86 m)
14:15
Wempe Zeitmeister Sport Chronographe de Plongée
Chronomètre certifié. En vente exclusive dans les magasins Wempe au prix de 3 375 euros. Vous trouverez également nos plus belles adresses en Allemagne, à New York, Paris, Londres, Vienne, Madrid – WEMPE.COM Paris, 16, rue Royale, T. 01.42 60 21 77
RDM WORLD / PARTENARIAT
BRUCE JOUANNY, NOUVEL AMBASSADEUR GARMIN®
Depuis le 21 octobre dernier, Bruce Jouanny, pilote automobile et coprésentateur de Top Gear France, a rejoint l’équipe des ambassadeurs Garmin et porte désormais une montre MARQ Driver. Un partenariat appelé à faire monter l’adrénaline. Par Vincent Daveau Depuis le mois d’août 2020, la branche Marq® de Garmin, montres connectées haut de gamme, a fait le choix de collaborer avec quatre ambassadeurs prestigieux pour dynamiser son image auprès du public. Depuis peu et pour renforcer encore sa réputation sportive, elle ouvre ce « squad » à Bruce Jouanny, pilote et coprésentateur de Top Gear France. Ce sportif, qui a signé son retour au volant d’un sport-prototype au Castellet, fin juillet, est, par ailleurs, un amoureux des grands espaces et de la montagne. Un profil qui ne pouvait donc qu’intéresser la marque. Véritable touche-à-tout en matière de sport, il correspond parfaitement à l’idée que l’on peut se faire des utilisateurs des montres multifonctions et connectées de l’entreprise. Un ambassadeur très impliqué Comme il le dit lui même : « Je touche à tous les sports et cela colle plutôt bien à l’ADN de la marque. » Le modèle MARQ Driver l’a immédiatement séduit, tant par son design que par sa facilité d’utilisation et les technologies embarquées. Pour lui, le vrai plus dans ce partenariat est d’être associé au développement et à l’évolution de la ligne. En effet, ce n’est pas tant l’image que véhicule ce sportif de haut niveau dans les médias qui a plu à Garmin que sa faculté à s’impliquer. Ainsi, Bruce Jouanny travaillera dorénavant en étroite collaboration avec le bureau de R&D de la marque américaine. Comme le pilote nous le disait : « Je suis ravi d’aider à l’amélioration de la montre et, en toute simplicité, j’ai déjà commencé. » En effet, la pièce à peine passée au poignet, le pilote l’a testée en conditions réelles sur le circuit de Nogaro. Sur ses deux journées de test de pilotage, il avoue avoir consacré une journée entière à pousser la référence dans ses retranchements et a fait part de ses impressions à chaud avec le groupe de travail produit. Ses observations devraient sans nul doute permettre de parfaire les fonctionnalités de cette collection connectée ultraperfectionnée. Un rôle que Bruce Jouanny prend très à cœur : « Je ne conçois pas le rôle d’ambassadeur autrement que dans l’implication. Porter une montre au poignet, tout le monde peut le faire. Aider à améliorer le produit déjà très abouti, c’est beaucoup plus complexe. Et autrement plus intéressant pour un pilote. »
24:25
DIOR LE MASQUE ET LA PLUME EN INVENTANT SON CALIBRE INVERSÉ 11 ½, IL Y A BIENTÔT DIX ANS, LA MAISON DIOR A OUVERT UN TERRITOIRE D’EXPRESSION INÉDIT POUR SES DESIGNERS ET ARTISANS D’ART. POSITIONNÉ À L’ENVERS AU CŒUR DU BOÎTIER, CE MOUVEMENT AUTOMATIQUE EXPOSE AUX REGARDS LA MASSE OSCILLANTE, QUI DEVIENT AINSI UNE VÉRITABLE TOILE BLANCHE POUR CRÉER LES TABLEAUX LES PLUS AUDACIEUX, LES PLUS ÉTONNANTS, LES PLUS SÉDUISANTS, FAITS NOTAMMENT DE PIERRES PRÉCIEUSES ET DE PLUMES. ZOOM SUR UNE RÉVOLUTION ESTHÉTIQUE. PAR HERVÉ GALLET
MONTRE DIOR GRAND BAL MASQUÉ N°3, PIÈCE UNIQUE : BOÎTIER EN OR BLANC PAVÉ DE DIAMANTS RONDS EN SERTI NEIGE, 36 MM DE DIAMÈTRE – LUNETTE EN OR BLANC SERTI DE DIAMANTS TAILLE BAGUETTE – COURONNE EN OR BLANC SERTI D’UN DIAMANT TAILLE ROSE, ET PAVÉE DE DIAMANTS RONDS – FOND EN LAPIS LAZULI – MOUVEMENT AUTOMATIQUE CALIBRE DIOR INVERSÉ 11 ½ – RÉSERVE DE MARCHE DE 42 HEURES – CÔTÉ CADRAN, MASSE OSCILLANTE FONCTIONNELLE EN PLATINE, OR ROSE ET OR BLANC SERTIS DE DIAMANTS TAILLE POIRE, TAILLE BRILLANT ET RONDS EN SERTI NEIGE, D’AMÉTHYSTES, DE GRENATS TSAVORITES ET ORNÉE DE PLUMES – CADRAN EN OR JAUNE POLI – BRACELET EN SATIN BLEU EMBOSSÉ.
COVER STORY → 30_31
HAUTE COUTURE ET HORLOGERIE PARLENT LE MÊME LANGAGE L’histoire de la marque comporte quatre dates qui nous intéressent tout particulièrement. 1947, création de la maison Christian Dior. 1975, lancement du département Montres de la marque. 2001, installation de ses propres ateliers à La Chaux-de-Fonds, en Suisse. 2011, invention du mouvement automatique Calibre Dior Inversé 11 ½. Ces quatre années possèdent un point commun : l’univers Dior. Ses valeurs, ses codes, son langage qui s’expriment aussi bien dans la haute couture que dans l’horlogerie. On voit ainsi les designers des montres Dior s’inspirer des savoir-faire de leurs collègues couturiers pour perpétuer les passions de Christian Dior par l’intermédiaire de garde-temps surprenants souvent, raffinés toujours. Il en est ainsi du ruban. Dans son Petit dictionnaire de la mode paru en 1954, le maître avait évoqué ce point de détail lié à son métier : « Le petit nœud en ruban a toujours été l’un des accessoires féminins les plus prisés. Il en existe dans toutes les tailles et quasiment toutes les matières. » Il en conseillait d’ailleurs l’usage à ses clientes et aux lectrices de son livre : « Vous pouvez les utiliser sur des manches, des poignets. » Un ruban d’or et de diamants Exemple même du langage partagé par la couture et l’horlogerie, le ruban a fait son apparition, cette année, sur deux montres baptisées « Dior Grand Bal Ruban ». La première de ces pièces, éditée en série limitée de 88 exemplaires, dispose d’un boîtier en acier poli de 36 mm de diamètre, agrémenté d’une lunette en or rose serti de diamants ronds. On remarque, dès le premier regard, le ruban noué tournoyant librement sur un cadran bleu orné de fils d’or, au rythme des mouvements du poignet. Constituant la parure de la masse oscillante fonctionnelle du Calibre Dior inversé 11 ½, « ce petit bout de tissu », comme Christian Dior le nommait avec tendresse, est fait ici d’or blanc, d’or rose et de diamants. Le second modèle Dior Grand Bal Ruban (18 exemplaires seulement) affiche le même diamètre, mais cultive une autre harmonie
LES CODES ET LES SAVOIR-FAIRE APPARTENANT À L’UNIVERS DIOR SE RETROUVENT AUSSI BIEN SUR UNE ROBE QUE SUR UN CADRAN DE MONTRE.
Le style, la texture et l’apparence d’un tissu parviennent à être interprétés sur le cadran de la montre Dior Grand Bal Ruban.
de couleurs, avec un boîtier en or rose et une lunette ornée de diamants taille baguette. On retrouve le fameux rotor ajouré en forme de ruban précieux, réalisé en or serti de diamants, mais il évolue cette fois sur un cadran réalisé dans une marqueterie de plumes blanches et roses.
MONTRE DIOR GRAND BAL RUBAN, ÉDITION LIMITÉE À 88 EXEMPLAIRES : BOÎTIER EN ACIER POLI, 36 MM DE DIAMÈTRE – LUNETTE EN OR ROSE, ORNÉE DE DIAMANTS RONDS EN SERTI NEIGE – MOUVEMENT AUTOMATIQUE CALIBRE DIOR INVERSÉ 11 ½ – RÉSERVE DE MARCHE DE 42 HEURES – MASSE OSCILLANTE AJOURÉE EN OR BLANC ET EN OR ROSE, PAVÉE DE DIAMANTS RONDS EN SERTI NEIGE. CADRAN BLEU AGRÉMENTÉ DE FILS D’OR ROSE – FOND EN CRISTAL SAPHIR IRIDESCENT – BRACELET EN VELOURS BLEU AVEC BOUCLE ARDILLON SERTIE DE DIAMANTS RONDS – BRACELET ADDITIONNEL EN SATIN NOIR.
COVER STORY → 36_37
AU CADRAN, LE RUBAN, CE PETIT BOUT DE TISSU CHER À CHRISTIAN DIOR_______
REGINA, LA PETITE SŒUR D’OMEGA Tout le monde connaît Omega, la manufacture horlogère biennoise, mais cette grande maison a eu plusieurs « sœurs ». Si certains mouvements furent communs entre les marques détenues ou contrôlées par Omega, d’autres calibres, bien que développés par Omega, furent livrés uniquement par ces autres maisons, telle Regina.
Texte : Joël Duval
Une voisine remarquable En 1888 à Bienne, à quelques enjambées de la manufacture Louis Brandt qui deviendra Omega six ans plus tard, Louis Maier crée une manufacture horlogère qu’il baptise Regina Watch C°. La consonance anglo-saxonne n’est pas le fruit du hasard. Louis Maier a la ferme intention de partir à la conquête du monde. C’est un patron très entreprenant, sa maison fabrique de bons mouvements et profite de l’envolée de l’horlogerie qui va de pair avec les nouveaux besoins de l’homme du xixe siècle : « La montre accessible à tous ! » Tout près de la manufacture Regina, le comptoir d’établissage créé par Louis Brandt en 1848 est devenu une belle manufacture d’horlogerie et, à Bienne, l’entreprise est un modèle de réussite internationale.
La maison qui diffuse ses montres à l’étranger a fait évoluer les techniques de fabrication et, depuis le 1er janvier 1880, elle fabrique certains calibres par des procédés mécaniques qui garantissent l’interchangeabilité des pièces. Le succès de Louis Brandt est immense et suscite des vocations chez des entrepreneurs qui voient dans l’horlogerie une garantie de prospérité. Il faut dire que cette maison a non seulement su innover dans la fabrication des mouvements, mais qu’elle s’est faite également une place sur les principaux marchés du monde. Ses gardetemps sont réputées pour leur fiabilité, leur précision et leurs prix très accessibles au plus grand nombre. Le succès est donc au rendez-vous. La maison, qui emploie déjà 250 personnes quand apparaît Regina, prend la décision stratégique de multiplier les
RDM STORY → 76_77
marques pour diversifier son offre et s’adapter aux marchés. L’entreprise est progressiste au plan social : alors que le temps de travail hebdomadaire est fixé à 65 heures maximum, la manufacture limite la semaine à 59,5 heures – une avancée notable pour l’époque. À la fin des années 1880, celle qui prendra le nom d’Omega quatorze plus tard, emploie 600 personnes et produit 100 000 montres par an. La future Omega est en concurrence avec les autres grandes maisons sur l’ensemble des marchés, mais Louis Maier, fondateur de Regina, est convaincu que sa propre maison va profiter de l’aspiration créée par celle-ci. Aussi s’en inspire-t-il : il organise son entreprise pour ressembler, à une plus petite échelle, à la manufacture Louis Brandt. Les montres qu’il produit sous la marque Regina sont plutôt de bonne
qualité et il parvient à les fabriquer à moindre coût. Une bonne partie du travail est effectuée par des ouvriers à domicile, les prix de vente pratiqués par Regina sont très bien placés sur les marchés. Mais Louis Maier est rapidement victime de son succès et peine à honorer les commandes, à un moment où Omega crée des entités pour mieux s’implanter sur tous les marchés : Patriote, Labrador font partie du cheptel de marques déposées par la manufacture de Bienne, dirigée par Louis Brandt. L’heure de la fusion et de la conquête du marché américain Omega, comme toutes les grandes maisons suisses, est en peine avec le marché américain à cause des mesures protectionnistes mises en œuvre par le
Page de gauche : montre de poche Régina et boîte canadienne. Ci-dessus : boîtes canadiennes de railroad habillant des couples cadran/mouvement Regina.
LONGINES HERITAGE MILITARY MARINE NATIONALE : UNE LÉGENDE AU POIGNET La réinterprétation d’un garde-temps iconique demande un subtil arbitrage entre la reproduction à l’identique de la pièce originale et les attentes de l’amateur d’aujourd’hui. Longines a choisi de redonner vie à son modèle 5774, utilisé comme montre de service par la Marine nationale française en 1947. Zoom sur une version réussie qui respecte les caractéristiques essentielles de la pièce historique.
Texte : Joël Duval
Longines puise dans son patrimoine exceptionnel et dans ses archives pour donner une nouvelle vie à des pièces qui ont construit sa réputation. En 1947, la Marine nationale, engagée dans la guerre d’Indochine, a commandé à la manufacture de Saint-Imier, une montre étanche à l’eau et à la poussière, et capable de résister à un climat tropical. Conçue pour supporter les terres humides sous un soleil de plomb, cette pièce devait se faire oublier et démontrer une fiabilité à toute épreuve. Ni la boue, ni la pluie, ni l’humidité des rizières ne devaient faire craindre un dérèglement de l’heure, essentiel pour les militaires en action. Faire revivre cette montre historique a demandé une attention particulière sur nombre de détails. Les pièces militaires étaient identifiées par la mention « M. N. », pour Marine nationale, gravée au dos du boîtier. Le cadran indiquait, quant à lui, la fabrication : « Longines FAB. SUISSE », pour Fabrication suisse. Ces deux spécificités sont reprises sur la pièce actuelle. Avec ses couleurs chaudes et son cadran sobre, The Longines Heritage Military Marine Nationale respecte le design de caractère de la version d’origine, notamment en reprenant l’aiguille des secondes à contrepoids. Le bracelet en cuir couleur cognac fait partie intégrante de ces détails qui attestent du passé militaire de la pièce. La version du xxie siècle s’est adaptée aux exigences des amateurs de montres d’aujourd’hui. Elle passe
RDM STORY → 80_81