Harvest Glam
Die Kunst des Dankens
Erhältlich
Erhältlich
Liebe Leser:innen
« Harvest Glam » – die Kunst des Dankens. Inspiriert von der Schönheit des Herbstes, seinen goldenen Feldern und satten Bäumen, die Früchte tragen, fängt unsere aktuelle Ausgabe die Essenz der Freude, Eigenes zu erschaffen, und der Dankbarkeit in dieser Jahreszeit ein. Diese besondere Zeit des Jahres inspiriert uns zu einer Mode, die die Schönheit und die Lichtnuancen des Herbstes einfängt. Warme Rottöne, durchdrungen von Gelbgold und Grün gehen eine harmonische Verbindung zur Natur ein.
Diese Ausgabe feiert die dankbaren und demütigen Momente des Lebens und ist eine Einladung an Sie, sich mit uns auf eine inspirierende Reise zu begeben. Entdecken Sie mit uns die aktuellen Fashiontrends und exklusive Marken – von an gesagten Fashion-It-Pieces wie Maxiröcken über neue Denim-Styles bis hin zu edlen Accessoires und raffinierten Details im Quiet Luxury Style – bei uns finden Sie das, was Ihr Modeherz begehrt. Vervollständigen Sie Ihren Stil mit ausgewählten Accessoires aus dem Bereich Home & Living und geniessen Sie dabei innovative lokale und internationale Foodtrends für ein durchweg stilvolles Erlebnis.
Inmitten der herbstlichen Romantik und des edlen Charmes der Saison laden wir Sie ein, die Fülle und Dankbarkeit des Herbstes zu erleben. Das gesamte LOEB Team freut sich auf Ihren Besuch in unseren Häusern und ist für Sie da, um gemeinsam die neuen Trends und Schönheiten zu entdecken.
Bis bald und herzliche Grüsse
Doreen Webel
Leiterin Marketing, LOEB
Herausgeberin LOEB AG
Spitalgasse 47–51
3001 Bern
031 320 71 11 loeb.ch
Projektleitung
Géraldine Véronique Reber
Art Direction
Partner & Partner AG Winterthur
Texte
Géraldine Véronique Reber
Stefanie Senn
Ana Haldiman
Francois Loeb
Fotografen
Johannes Diboky
Anna Zesiger
Styling
Melanie Cantaluppi
Hair & Make-up
Karin Broenimann
Mitarbeit
Stefanie Senn
Luciana Soares
Gina Büchi
Dilan Satilmis
Annatina Themis
Adrian Münger
Ein grosses Dankeschön an das gesamte LOEB
Product Management Team
Anzeigen/Inserate
Stefanie Senn
stefanie.senn@loeb.ch
Gesamtverantwortung
Doreen Webel
Auflage
30’000 Exemplare
Druck
Stämpfli AG 3001 Bern
Alle Preise in CHF, inkl. MwSt. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. In Ausnahmefällen besteht die Möglichkeit, dass Artikel bereits vergriffen sind, andere sind nur solange Vorrat erhältlich. Teilweise können die Produkte oder Farben von den Kollektionen abweichen.
Brands to watch
Entdecken Sie aufstrebende Marken, die mit innovativen Designs und hochwertigen Materialien begeistern, und lassen Sie sich von den frischen Kollektionen inspirieren.
BOSS Black setzt neue Standards für legendäres Tailoring und Smart-CasualStyles. Hohe Qualität, edle Gewebe und präzise Passformen bilden das Herzstück der Kollektion, die elegante Ensembles wie die charakteristischen BOSS-Anzüge und zeitgemässe Business-Essentials bietet. Erhältlich in Bern.
Das traditionsreiche Unternehmen Cereria Pernici aus Bergamo, gegründet im Jahr 1892, stellt seit über einem Jahrhundert Kerzen und Diffusoren von höchster Qualität her. Die Linie Les Sens ist eine exklusive Kollektion, die mit raffinierten Zutaten einzigartige Dufterlebnisse schafft. Sie vereint die Sinnlichkeit orientalischer Früchte, die Frische von Zitrusfrüchten, die Wärme holziger Noten und die Intensität blumiger Aromen.
Erhältlich in Bern, Biel und Thun.
Tiger of Sweden, gegründet 1903, ist eine Premiummarke, die mit moderner Konfektion für Qualität, Handwerkskunst und Innovation steht. Zeitgemässe Designs unterstreichen den persönlichen Stil, die eigene Individualität und machen jeden Fashion-Moment besonders.
Erhältlich in Bern.
Hot List
Erleben Sie die aktuellsten internationalen Trends, denn ich bringe sie Ihnen direkt in die Schweiz. Mit meiner Affinität zur Mode präsentiere ich die globalen Highlights der Fall Season und das, was schon jetzt auf Ihre Hot List gehört.
by Géraldine
BURGUNDY BAGS
Die It-Bag in Burgundy mit dem Quiet Luxury Moment!
SLINGBACKS
Der Favorit der Stars, der jedes Outfit trendy komplementiert.
Géraldine Véronique Reber, diplomierte Modedesignerin und Teamleiterin Werbung bei LOEB.
DOUBLE-DOSE DENIM
More is more in Sachen Denim! Ein All-over-Look. Der beliebte Klassiker kann cool mit Sneaker oder classy mit Slingbacks und Seidentuch kombiniert werden.
ROLLKRAGENPULLOVER
Back to the Basics! Der Rollkragenpullover, eine perfekte Ergänzung, um dezente Akzente zu setzen.
Harvest Glam
Tauchen Sie mit uns ein in die goldene Welt des Herbstes, einer Zeit des Wandels, der Fülle und der intensiven Naturverbundenheit. Lassen Sie sich von unserem diesjährigen Saisonthema « Harvest Glam » verzaubern, welches die Schönheit und Dankbarkeit in der Erntezeit auf einzigartige Weise einfängt. Erleben Sie eine faszinierende Symbiose aus warmen Gelb- und Goldtönen, inspiriert von der Herbstsonne und den goldenen Ähren des Korns, gepaart mit tiefem Bordeaux und den satten Farben des
Indian Summers. Unter dem Motto « From Farm to Table » würdigen wir die Fülle der Natur und den Stolz auf selbst Erwirtschaftetes. Es ist die Zufriedenheit, die entsteht, wenn man die Früchte seiner Arbeit geniesst, die Fülle der Ernte teilt und die Schönheit des Augenblicks schätzt. Unsere Mode greift diese tiefe Verbindung zur Natur auf. Stellen Sie sich vor, wie Sie durch goldene Felder spazieren, den warmen Wind, der die Ähren zum Tanzen bringt, während sich die Farben der Natur in Ihrem Outfit widerspiegeln. Erleben Sie mit uns den Herbst in seiner vollen Pracht.
Im Einklang mit der Natur
Auf dem IP-Suisse-Hof Märchligen, unweit der Stadt Bern, gedeihen alte Getreidesorten ganz ohne Einsatz von Pestiziden. Kühe verbringen die meiste Zeit auf den Weiden, während sich der Hof der nachhaltigen Produktion verschreibt.
Die Dunkelheit liegt noch schwer über den sanften Hügeln von Allmendingen bei Bern, als der Wecker kurz vor 5 Uhr morgens klingelt. Auf dem Hof Märchligen steht Bauer Walter Lüthi auf und macht sich auf den Weg zu seinen 35 Kühen, die noch die letzten Nächte auf der Weide verbringen. In der stillen Dunkelheit beleuchtet seine Taschenlampe den Weg zur Weide, wo die Kühe zufrieden liegen und gemächlich aufstehen, um in den Stall gebracht zu werden. Walter Lüthi bewirtschaftet den Hof Märchligen mit seiner Frau Simone nach den Richtlinien von IP-Suisse, einer Vereinigung von Schweizer Bäuerinnen und Bauern, die sich für eine umweltschonende Landwirtschaft einsetzen.
« Die Erntezeit ist besonders bedeutend, da sie die Früchte der monatelangen Arbeit bringt. »
Das Label IP-Suisse steht für integrierte Produktion, die hohen ökologischen und tierfreundlichen Standards entspricht und für Nachhaltigkeit in der Produktion von Lebensmitteln einsteht – und das seit mehr als 30 Jahren.
Was bedeutet Ihnen persönlich die Herbstzeit auf Ihrem Bauernhof und welche besonderen Erinnerungen verbinden Sie damit?
Walter Lüthi: Von Spätsommer bis Herbst ist eine besonders arbeitsintensive Zeit auf dem Hof. Es ist Erntezeit und der Arbeitsanfall ist gross. Neben den Stallarbeiten verbringen wir viel Zeit auf den Feldern. Sie müssen abgeerntet und wieder bestellt werden und die Wiesen ein weiteres Mal gemäht oder auch beweidet werden. Trotz der langen Arbeitstage ist diese Zeit auch von besonderer Bedeutung, da die Ernte die Früchte der monatelangen Arbeit bringt. Die Arbeit draussen bringt eine starke Nähe zur Natur, wir sind der Witterung ausgesetzt, extreme Jahre, wie auch das Jahr 2024, bleiben meist in spezieller Erinnerung.
Wie sieht ein typischer Alltag bei Ihnen auf Ihrem Hof aus? Was gefällt Ihnen besonders daran? Der Tag beginnt im Normalfall im Stall, wo er auch endet. Das ist zu jeder Jahreszeit gleich. Das heisst, am Abend, bevor ich schlafen gehe, bin ich noch ein letztes Mal bei den Tieren, füttere sie und kontrolliere, ob es ihnen gut geht – danach ist Lichterlöschen. Die anderen Arbeiten präsentieren sich übers ganze Jahr hinweg sehr unterschiedlich und sind stark von der Witterung abhängig. Speziell an unserem Beruf ist sicherlich die Siebentagewoche und Arbeitstage von mindestens 10 bis hin zu 16 Stunden in Spitzenzeiten, wie während der Erntezeit.
© Judith Kolmann
© Helma Fotos
© Helma Fotos
Zum Interview: loeb.ch/ hof-maerchligen
Angelika BOSS Jacke 449.–SOMEDAY Bluse 119.–Rock 139.–
Die Kunst des Dankens
Fotograf: Johannes Diboky Fotoassistenz: Christian Diboky Hair & Make-up: Karin Broenimann
Styling: Melanie Cantaluppi Models: Angelika, Sara, Viktor Koordination: Géraldine Véronique Reber
Mitarbeit: Luciana Soares, Gina Büchi, Dilan Satilmis, Adrian Münger
Location: Märchligen Hof, Allmendingen bei Bern
Viktor SCOTCH & SODA
Blazer 299.–
Hose 149.–
G-STAR
Jacke 169.–
POLO RALPH LAUREN
Hemd 169.–
Viktor HUGO
Trenchcoat 499.–Blazer 349.–Hose 159.–STRELLSON Poloshirt 149.–
Sara
DRYKORN
Cropped Blazer 359.–
Hose 219.–
RALPH LAUREN
Bluse 199.–
PAUL GREEN
Schuhe 199.–
Angelika
DRYKORN
Blazer 359.–
CLOSED
Hemd 240.–
SCOTCH & SODA
Pullover 139.–
BOSS
Hose 299.–
GIANNI CHIARINI
Tasche 359.–
RALPH LAUREN
Schuhe 149.–
Viktor DRYKORN Blazer 339.–
Hose 179.–HACKETT Pullover 249.–
Erhältlich in Bern und Biel.
Maximale Ausstrahlung
Der letzte Schrei der Saison: der Maxirock. Ana Haldimann, Personal Shopperin bei LOEB, verrät Ihnen, wie und wo Sie dieses angesagte Kleidungsstück tragen können.
Denken Sie, dieser neuste Trend sei nichts für Sie? Lassen Sie sich überraschen! Ein Maxirock kann jeder Frau schmeicheln, wenn er richtig getragen wird. Probieren Sie es aus und entdecken Sie, wie Sie die besondere Wirkung eines Rocks im Unterschied zur Hose bewusst einsetzen können.
Edle Stoffe wie Seide, Merinowolle und Leder sind perfekt für die Arbeit oder abends im Restaurant, während Baumwolle und Denim sportlicher sind und in der Freizeit punkten. Achten Sie darauf, das Oberteil dem Schnitt des Rocks anzupassen: Schmale Röcke vertragen Oversize-Oberteile, weite Röcke hingegen körperbetonte Schnitte. Auch bei den Schuhen sollten Sie darauf achten, dass diese trotz des bodenlangen Stoffs zur Geltung kommen: Klassische Stiefel, spitze Ballerinas, grobe Boots und Loafers sowie Sneakers passen hier am besten.
Diese Kombinationen sind meine Favoriten:
Der schmale Denim-Rock zu T-Shirt, Lederjacke und klassischen Stiefeln.
Der weit geschnittene Leder-Rock zu Rollkragen und Sneakers.
Die schmale seidene Variante zum Strickhoodie und Ballerinas.
« Keine Panik – mit dem richtigen Know-how wird aus einer modischen Herausforderung eine tolle Abwechslung. »
Ana Haldimann Personal Shopperin
Personal Shopping bei LOEB entdecken!
Exquisite
Minimalismus trifft auf stilvolle Eleganz: der Quiet Luxury Style. Leder und Cropped Jacken strahlen in dieser Saison luxuriösen Glamour aus und vereinen zeitlose Eleganz mit modernen Silhouetten.
DRYKORN
LIA WAELCHLI Rayonleiterin Damen « Lederoptiken und Cropped Jackets sind diesen Herbst ein Muss – Rot und Bordeaux setzen dabei aufregende Akzente. ‹ Quiet Luxury › ist zu einer modischen Lebenseinstellung geworden. »
Harvest Hues
Diesen Herbst stehen die Farben der Ernte im Mittelpunkt und bestechen mit erdigen Tönen wie Burgunderrot, Orange und Waldgrün. Von Chunky Boots bis hin zu eleganten Handtaschen – diese Key-Pieces sind ein Must-have und bringen die natürliche Schönheit des Herbstes in jeden Look.
FURLA
OLIVIA
ROHRBACH Product Managerin Accessories & Papeterie
« It-Pieces in warmen Erdtönen setzen diesen Herbst besondere Akzente. Dabei stehen Materialqualität und Verarbeitung im Vordergrund und symbolisieren Langlebigkeit und Trendgespür. »
Shacket Season
Der Herbst ist da und mit ihm die « Shacket Season » – vielseitige Hemdjacken in verschiedenen Farben und Mustern, die Ihre Garderobe revolutionieren. Im Trend sind hochwertige Materialien in neutralen Farbtönen wie Grau, Grün oder Beige. Optische Akzente können mit Karomustern gesetzt werden.
ENES ZEKOVIC Chief Product Officer
« Dieser Herbst bringt Herrenmode auf ein neues Level mit dem Trend Shacket, und Redefined Comfort beschreibt einen subtilen Mix aus Eleganz und Komfort, der mit raffinierten Schnitten die Blicke auf sich zieht. »
Golden Moments
Die Farbenpracht des Herbstes umhüllt die Mode mit einer Aura von Eleganz und Lässigkeit.
Bild links
Sara
7 FOR ALL MANKIND
Jacke 410.–
TOMMY JEANS
Kleid 149.90
GUESS Hut 70.–
Viktor
MARC O’POLO
Jacke 209.–
Hose 159.–
HANRO
T-Shirt 59.–
BIRKENSTOCK
Schuhe 165.–
Angelika
LEVI’S
Kleid 149.90
VANZETTI
Gürtel 59.90
MICHAEL KORS
Tasche 295.–
ASH
Schuhe 239.–
Viktor BOSS
Veste 249.–SCOTCH & SODA
Jacke 199.–
Hose 149.–
POLO RALPH LAUREN
Schuhe 179.–
Sara AMERICAN VINTAGE Pullover 159.–RICH & ROYAL Bluse 59.90
HUGO
Hose 249.–COACH
Tasche 429.–
Bluse 239.–MICHAEL KORS
Tasche 295.–
Bild rechts
Sara MARC O’POLO
Jacke 249.–LEVI'S Latzhose 169.90
HUGO
Shirt 179.–DR. MARTENS
Schuhe 279.–
Viktor HUGO Pullover 159.–
Viktor BOSS
Jacke 599.–
Hemd 159.–
STRELLSON
Hose 159.–
NEW BALANCE
Schuhe 139.–
Touch of Length
Maxiröcke sind diesen Herbst ein absolutes Must-have und verleihen jedem Look eine spannende Note. Mit ihren fliessenden Stoffen und vielfältigen Mustern lassen sie sich vielseitig kombinieren.
RICH & ROYAL
Ecodiver Laptop Rucksack
Ecodiver Reisetasche mit Rollen
Statement Threads
Statement-Pullover setzen in dieser Saison markante Akzente. Diese stylishen Teile setzen nicht nur ein modisches Zeichen, sondern lassen sich auch ideal mit neutralen Farben und Materialien kombinieren.
Fall
Accents
Trendige Rucksäcke und Waist Bags sind diesen Herbst unverzichtbar – sie verbinden Komfort mit stylishem Flair. Kombinieren Sie sie mit lässigen Mützen, markanten Schuhen und setzen Sie modische Akzente für die kühleren Tage!
1 BRAUN BÜFFEL Portemonnaie 79.– 2 VANS Sneaker 110.– 3 BRAUN BÜFFEL Bauchtasche
Closed ist eine Designmarke, die ihren Ursprung im Herzen Europas hat. Mit Denim im Kern fängt sie den europäischen Zeitgeist ein – und fertigt auf faire Weise hochwertige Produkte, die Luxus und Alltag vereinen.
Bis am 28. September 2024 in der Herrenmode im 1. Stock
Pop-up
Diese Saison verwandeln diese angesagten Pop-upStores Bern in einen Hotspot für herbstliche Highlights! Besuchen Sie diese temporären Locations und entdecken Sie trendige Brands, die nur für kurze Zeit verfügbar sind.
Das legendäre französische Dessoushaus Simone Pérèle zeichnet sich seit über 75 Jahren durch Leidenschaft, Innovation und Exzellenz aus. Seit der Eröffnung des Ateliers im Jahr 1948 durch die Gründerin, eine Korsettmacherin mit einer Vision, die die Wäschelandschaft revolutionieren wollte, ist Simone Pérèle ein Symbol für Qualität und Handwerkskunst.
Vom 9. September bis am 19. Oktober in der Damenwäsche im 3. Stock
LIND DNA wurde 2013 mit dem Ziel gegründet, Verbraucher:innen mit Produkten für den gedeckten Tisch zu inspirieren und die Inneneinrichtung aus einer nachhaltigen Perspektive neu zu überdenken. Um den ökologischen Fussabdruck zu reduzieren, gibt es keine Kompromisse bei der Qualität und Ästhetik, deshalb erfolgen Design und Produktion in Dänemark.
Vom 16. September bis am 19. Oktober 2024 in der Living-Abteilung im 4. Stock
Seit der Gründung 1748 hat sich der Keramikproduzent zu einer internationalen Lifestyle-Marke entwickelt. Mit stilvollen Produkten bereichert die Marke das Leben der Menschen und möchte ihnen die Möglichkeit geben, ihr Zuhause so individuell zu gestalten, wie sie es wünschen.
Vom 16. September bis am 19. Oktober 2024 in der Living-Abteilung im 4. Stock
APPARIS wurde 2018 mit dem Ziel gegründet, ethische Mode neu zu definieren. Das französische Duo Amelie Brick und Lauren Nouchi hat es sich zum Ziel gesetzt, hochwertige Alternativen zu tierischen Luxusprodukten anzubieten. Mit der Mission, erschwingliche Stücke anzubieten, die ihren Kund:innen das Gefühl geben, selbstbewusst auszusehen, hat die Marke eine mutige Gemeinschaft geschaffen und gefördert.
New in Store
Pamela Henson ist der Inbegriff für sportliche und lässige Hosen im Reiterhosen-Stil, die ganz alltagstauglich kombiniert werden können. Als das Label 1993 gegründet wurde, bestand die Vision darin, bequeme Reiterhosen modisch aufzuwerten, damit sie zu echten Modestücken werden. Feminin und elegant, körperbetont und bequem.
Die Marke by Aylin Koenig wurde 2018 von Aylin Freund gemeinsam mit ihrem Ehemann Tobias gegründet. Der Fokus der Brand liegt auf natürlichen Materialien und auf hoher Qualität. Dabei setzt die Marke unter anderem auf den Einsatz von recyceltem Kaschmir, recycelter Baumwolle, Lyocell und Eco Vero Viscose. Zusätzlich produzieren sie ihre Strick- und Webartikel in Italien und Portugal.
In diesem Herbst strahlt die Unterwäsche nicht nur Stil, sondern auch Überzeugung aus. Verführerische Schnitte feiern das Selbstbewusstsein und ermutigen, die Schönheit zu leben.
CHANTELLE
NIVEA
Fall for Beauty
RAUSCH ANTI-POLLUTION SHAMPOO MIT SCHWEIZER APFEL
Der effektive Schutz für umweltbelastetes Haar. Befreit von schädlichen Partikeln aus der Umwelt. Reduziert die Anhaftung neuer Partikel und schützt so Kopfhaut und Haare. Mit Extrakten aus Schweizer Apfel, Gerstengras und Brennnessel.
Q10 ANTI-FALTEN EXPERTE DUAL ACTION SERUM
Glykation ist ein Prozess, bei dem Zucker das Kollagen und Elastin in der Haut schädigt, was die Bildung von Falten und den Verlust von Elastizität verursachen kann. Aber was soll’s? NIVEA hat die Lösung auf den Markt gebracht: Das NIVEA Q10 Anti-Falten Experte
Dual Action Serum wirkt durch die Anti-Glykations-Technologie und seine innovative Formel zweifach: Es mildert selbst tiefe Falten und beugt der Entstehung neuer Falten vor.
30 ml
26.90
MARLIES MÖLLER
BEAUTY HAIRCARE KERATIN CREAM OIL
Der ideale Partner für alle ultraglatten Looks! Das seidig weiche Cream Oil umhüllt jedes einzelne Haar mit einer Kombination aus hoch konzentriertem Keratin, natürlichen Pflanzenextrakten und wertvollen Ölen, repariert brüchige Partien und verleiht dem Haar unglaublichen Glanz und Geschmeidigkeit.
100 ml 44.50
200 ml 15.90
ANNEMARIE BÖRLIND NATUCOLLAGEN BOOST AUGENPADS
Straffend. Glättend. Erfrischend. Die innovative Formel mit pflanzlichem Kollagen spendet und speichert intensiv Feuchtigkeit. Der effektive Booster aus Weisser Lupine regt die natürliche Kollagenproduktion an, stärkt gezielt die empfindliche Augenpartie und reduziert feine Linien. Für eine straffere und wache Augenpartie.
6 × 2 Stück 28.90
ARTDECO
BLUSH COUTURE
LAURA BIAGIOTTI
AQVE ROMANE
La Dolce Vita – Lassen Sie sich von der neuen Kollektion begeistern und erleben Sie eine magische Reise nach Rom. Jeder Duft erinnert an einen speziellen olfaktorischen Bestandteil und verzaubert mit einer Mischung aus Frische und Sinnlichkeit.
100 ml
95.–
Inspiriert vom trendigen Material Matelassé, verleiht es den Produkten von ARTDECO einen extravaganten Look und garantiert eine einzigartige Haptik. Der vegane, nachfüllbare Blush « oh la la » bietet eine perfekte Kombination aus zwei Farbtönen.
32.–
Für diejenigen, die matte Lippen lieben, ist der Revlon Colorstay
Limitless Matte Liquid Lipstick ein absolutes Must-have. Mit ultraleichtem Tragegefühl und langanhaltender, intensiver Farbe hält er bis zu 24 Stunden ohne Spannungsgefühl.
19.90
SACHAJUAN
OCEAN MIST
VOLUME SHAMPOO
Volumenshampoo mit Ocean Silk Technology und natürlichen pflanzlichen Proteinen gibt dem Haar Struktur und Volumen. Baut Kraft von innen nach aussen auf und verleiht dem Haar Glanz und Stärke. Dieses Produkt von SACHAJUAN ist perfekt für feines Haar, das Volumen und Textur sucht.
250 ml 26.–
GERDA SPILLMANN
BIO-FOND FOUNDATION
Seit Jahrzehnten ein echter Geheimtip in Hollywood! Bio-Fond ist eine cremige, hautfreundliche und pflegende Make-up-Foundation, die den Teint sofort ebenmässig hinterlässt und für ein frisches, strahlendes Aussehen sorgt.
28.50
L’OCCITANE
IMMORTELLE OVERNIGHT RESET ÖL-IN-SERUM
Das Immortelle Overnight Reset Öl-in-Serum ist Ihr Must-have, um die Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen, sie zu glätten und die Hautbarriere zu stärken – für eine frische und jugendliche Ausstrahlung!
30 ml
82.–
REVLON COLORSTAY LIPSTICK
THE ILLUSION COLLECTION
INTRODUCING THE COMFORT WIRE
MEXX bietet ein neues Dufterlebnis für Körper, Geist und Zuhause
Die neue Kollektion von Inspired Nature lädt dazu ein, tief durchzuatmen, sich mit dem Hier und Jetzt zu verbinden und den Moment zu genießen. Die sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffe helfen dabei, Körper und Geist in Harmonie und Einklang zu bringen.
Jeder verdient einen entspannten Moment, um sich vom Alltag zu lösen. Einen Moment, in dem man eins wird mit Körper, Geist und seiner Umgebung.
Erhältlich in Bern, Biel und Thun.
MEXX Scenting Experience steht für das Gefühl, sich selbst etwas Gutes zu tun, und dafür, sich Spa-Momente für Zuhause zu schaffen. Lassen Sie sich durch unsere Düfte in einen Moment des Wohlbefindens begleiten. Die neue Welt der MEXX Scenting Experience Kollektion – die stimmungsaufhellenden Düfte wurden von Parfümeur*innen entwickelt, um die Sinne zu erwecken.
Jede Kollektion besteht aus sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen, die verschiedene Sinne anregen und Emotionen wecken. Das sind die neuen Momente mit MEXX Scenting Experience für Ihren Geist, Ihren Körper und Ihr Zuhause.
Erwecke deine Sinne. Erlebe den Moment.
Erhältlich in Bern, Biel und Thun.
Staying warm starts on your Skin.
Wenn die Tage kürzer und kühler werden und Herbstwinde das farbenfrohe Laub von den Bäumen fegen, wächst die Sehnsucht nach warmen und gemütlichen Rückzugsorten. Genau jetzt, wo jeder Moment zur Ruhe und Entschleunigung einlädt, stellt CALIDA eine Kollektion vor, die sich durch herausragende Qualität und unvergleichlichen Komfort auszeichnet. Entdecken Sie kuschelige Materialien und stilvolle Schnitte, die Sie wohlig warm durch die Herbst- und Wintersaison begleiten. Lassen Sie sich von CALIDA verwöhnen und geniessen Sie die kalten Tage in voller Gemütlichkeit.
Ein Tagtraum aus wärmender Wolle und wertvoller Seide Die wärmenden Serien aus einer hochwertigen WolleSeide-Mischung, die über die Landesgrenzen hinaus schon lange nicht mehr nur als Geheimtipp gelten, machen sich die temperaturregulierenden und hautfreundlichen Eigenschaften der Naturfasern gekonnt zunutze. Sie eignen sich für kältere und wärmere Tage sowie bei durchwachsenen Temperaturen sowohl für alltägliche Looks als auch als Base Layer unter anderer Kleidung. Verfügbar in klassischem Schwarz und in einem zarten Cream-Ton sowie in den saisonalen Trendfarben Elderberry Pink und Sterling Blue, bieten die Wolle-SeideSerien vielfältige und attraktive Möglichkeiten, die Herbstgarderobe mit einem hautschmeichelnden Hingucker zu bereichern. Ob kollektionsübergreifend kombiniert oder zusammen mit einem Blazer, einem Kleid oder einer PalazzoHose getragen – diese Styles sind vom klassischen Langarmshirt und Rollkragenshirt bis hin zu Tanktops und Leggings ideal für entspannte Tage zu Hause, elegante Büro-Looks oder als cooler Streetstyle.
Wohlfühlmomente in Merinowolle
Mit einem kuscheligen Mantel, einer umschmeichelnden Wickeljacke und komfortablen Loungehosen, allesamt gefertigt aus feinster, nach dem Responsible Wool Standard zertifizierter Merinowolle, erweitert die neue « The Cosy Collection » perfekt das abwechslungsreiche « WarmWear »Sortiment von CALIDA. Das zurückhaltende Cosy Grey Melé spiegelt die sanfte Stimmung nebliger Herbstmorgen wider und fügt sich nahtlos in die saisonale Farbpalette ein. Durch ihre puristischen und funktionellen Schnitte werden die Styles aus der «The Cosy Collection» zu dauerhaften Begleitern, die sowohl Eleganz und Qualität als auch ein luxuriöses Tragegefühl unterstreichen.
Die perfekte Symbiose
Die Kombination der Wolle-Seide-Serien mit der neuen « The Cosy Collection » ermöglicht es, vielseitige und ansprechende Looks zu kreieren, die sowohl für gemütliche Momente zu Hause als auch für stilvolle Ausflüge im Herbst ideal sind. Die Fähigkeit dieser Serien, sich nahtlos zu ergänzen, stellt sicher, dass jeder Look sowohl funktional als auch ästhetisch ansprechend ist.
Super WO Quarter NEU: aus hochwertiger Merinowolle
Comfort Chic
Warme Farben wie tiefes Rot gepaart mit einer Frische von Grün bringen gemütliche Momente in Ihren Alltag. Unsere Herrenwäsche vereint Komfort und Eleganz und überzeugt durch ihre hochwertigen Materialien sowie zeitloses Design.
L’ESSENCE
21. – 26. OKTOBER 2024
Cashmere-Wool-Daysand
Ab dem 2. Artikel 20 % Rabatt auf den Einkauf bei L'Essence
Die exklusive Marke L’ESSENCE von LOEB verkörpert unsere tiefe Leidenschaft für Mode und unser kompromissloses Engagement für höchste Qualitätsstandards. Mit Freude präsentieren wir Ihnen unsere neue Herbst- und Winterkollektion, die in der Schweiz mit sorgfältiger Liebe zum Detail und einem klaren Fokus auf Individualität und Wohlbefinden kreiert wurde.
« Unsere Kollektion verführt mit warmen Herbsttönen und luxuriösen Accessoires, die jedem Outfit eine besondere Raffinesse verleihen. »
Janna Abigail Buckermann Product Managerin Damenoberbekleidung
Beatrice Joder Product Managerin Herrenkonfektion und Outdoor
L’ESSENCE steht für zeitlose Eleganz und die Erfüllung der höchsten Ansprüche an Design und Materialien. Unsere aktuelle Kollektion für die kühleren Tage zelebriert die luxuriösen Eigenschaften von edlem Kaschmir, feinster Baumwolle und weicher Merinowolle. Jedes Kleidungsstück hochwertig und mit Liebe zum Detail verarbeitet. Diese exquisite Kollektion hüllt Sie in erstklassige Stoffe mit stilvollen Schnitten, die die warme Umarmung und den glamourösen Charme des Herbstes und Winters perfekt einfangen.
Unsere Kollektion verführt mit klassischen, klaren Schnitten, die ein unvergleichliches Tragegefühl garantieren. Die Farbpalette spiegelt die Schönheit der Herbstlandschaft wider: warmes Rot, tiefes Bordeaux, mystisches Blau und sanfte Töne wie Grau und Beige. Diese sorgfältig ausgewählten Farben ermöglichen unzählige Kombinationsmöglichkeiten und vervollständigen jeden herbstlichen Look. Ergänzt wird die Kollektion durch elegante Accessoires wie luxuriöse Schals und stilvolle Mützen, die jedem Outfit das gewisse Extra an Raffinesse verleihen. Jedes Teil ist ein Meisterwerk für sich, bereit, Ihren Herbstlook zu krönen und Sie in ein Gefühl von Luxus und Komfort zu hüllen.
L’ESSENCE Mütze 79.90, 100 % Kaschmir
Pullover 249.–, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
«L’ESSENCE verkörpert
zeitlose Eleganz und höchste Ansprüche an Design und Materialien»
L’ESSENCE Mütze 79.90, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
Schal 199.–, 100 % Kaschmir
Kleid 299.–, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
L’ESSENCE Pullover Stehkragen 229.–, 100 % Kaschmir
L’ESSENCE Pullover Stehkragen Rippstrick 249.–70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
L’ESSENCE Mütze 99.90, 100 % Kaschmir
L’ESSENCE Mütze 79.90, Strickjacke 200.–, Schal 179.–alle Produkte: 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
SECOND FEMALE Kleid 179.–TAMARIS Schuhe 190.–
L’ESSENCE Pullover 279.–, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
ARMEDANGELS Rock 149.–
ASH Schuhe 239.–
L’ESSENCE Rollkragenpullover 229.–, 100 % Kaschmir
L’ESSENCE Haarband 49.90, 100 % Kaschmir Schal 179.–, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
L’ESSENCE Haarband 49.90, 100 % Kaschmir
Rollkragenpullover 229.–Strickpullover 279.–, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
SCOTCH & SODA Jeans 219.–TAMARIS Schuhe 190.–
L’ESSENCE Mütze 99.90, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
Strickjacke 239.–, 100 % Kaschmir
Rollkragenpullover 229.–BOSS Jeans 279.–
L’ESSENCE Mütze 79.90, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
Strickjacke 239.–, 100 % Kaschmir
JUVIA Shirt 149.–
TAIFUN Jeans 129.–
21. – 26. OKTOBER 2024
Cashmere- and Wool-Days
Ab dem 2. Artikel
20 % Rabatt auf den Einkauf bei L'Essence
L’ESSENCE Strickjacke 229.–, 100 % Kaschmir
L’ESSENCE Schal 199.–, 100 % Kaschmir
SCOTCH & SODA Jeans 189.–TAMARIS Schuhe 190.–
L’ESSENCE Schal 199.–, 100 % Kaschmir
L’ESSENCE Rundhalspullover 229.–, 100 % Kaschmir
L’ESSENCE Strickjacke 139.–, 100 % Baumwolle
SCOTCH & SODA Pullover 129.–
L’ESSENCE Mütze 89.90, Schal 179.–beide Produkte: 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir Pullover 129.–, 100 % Merinowolle HUGO Hose 179.–
L’ESSENCE
Duvet 160×210 cm Petrol, 109.–Kissen 50×70 cm Leinen, 25.90 Kissen 65×100 cm Aubergine, 29.90 alle Anzüge 100 % Baumwolle-Satin
L’ESSENCE Pullover 129.–, 100 % Merinowolle
L’ESSENCE Mütze 99.90, 100 % Kaschmir
Schal 89.90, 55 % Merinowolle, 45 % Baumwolle
Pullover 249.–, 70 % Merinowolle, 30 % Kaschmir
BOSS Hose 279.–
L’ESSENCE Schal 89.90, 55 % Merinowolle, 45 % Baumwolle
Pullover 279.–, 100 % Kaschmir
DIGEL Hose 149.–
Wanderlust
Der Herbst lädt dazu ein, die Natur zu erkunden. Mit atmungsaktiven Materialien und wetterfesten Jacken sind Sie bestens gerüstet, um die bunten Farben der Saison zu geniessen.
ICEBREAKER
ICEBREAKER
Die Marke Joy Sportswear
Explorers
Die herbstliche und farbenfrohe Kindermode für kleine Entdecker:innen vereint Komfort und Stil, perfekt für lebhafte Abenteuer in der Natur.
SANETTA
ANPROBE BEI LOEB
KOSMOS EXPERIMENTIERKASTEN
Ausgestattet mit Fingerabdruckpulver, Lupe, Stempelkissen, durchsichtigen Aufklebern und Co. lösen Kinder ihre ersten Detektivfälle. Mit coolen Hilfsmitteln und einer selbst angelegten Kartei von Verdächtigen können sie schon bald den Täter überführen. Ein grosser kriminologischer Spass im Kinderzimmer!
13.90
DJECO
GARAGE CRAZY MOTORS
Mit Garage Crazy Motors von Djeco können Kinder ab 3 Jahren ihrer
Spielefantasie freien Lauf lassen. Muss das Auto getankt, repariert oder für den nächsten Grand Prix vorbereitet werden, ist die Crazy Garage auf jeden Fall die richtige Adresse. Spielautos separat erhältlich.
69.90
GREENLIGHT
CUBORO JUNIOR
JUNIOR ist der ideale Einstieg in die faszinierende Welt von CUBORO. Aus Schienen, Würfeln und anderen Elementen entstehen originelle Bauten und erste spannende Kugelbahnen. Swiss Made. 40 Buchenholzelemente, 6 Kugeln. Ab 3 Jahren.
219.–
Fall Fun
Der Herbst bringt nicht nur bunte Blätter und kühle Brisen, sondern auch viele Möglichkeiten für Spiel und Spass im Freien oder gemütlich im Warmen. Unsere Vielfalt an Kinderspielwaren sorgt dafür, dass für jedes Alter etwas dabei ist – so bietet der Herbst endlose Abenteuer und Freude.
1970 DODGE CHALLENGER RT
Der Challenger, König der MuscleCar-Welt, wurde in den 1970er-Jahren geboren und nur vier Jahre lang vermarktet. In dieser kurzen Zeit gelang es ihm, sich als zeitlose Legende zu etablieren. Heute sind die Challengers aus den Jahren 1970 und 1971 bei Sammlern am begehrtesten.
99.–
Nature’s Embrace
Die neuen Herbsttrends für Ihr Zuhause in sanften Tönen werden umgarnt von kräftigen Farben. Schaffen Sie sich Ihre gemütliche Wohlfühloase mit frischen Designs, hochwertigen Materialien und holen Sie sich den Herbst in Ihre vier Wände.
HÜBSCH
BESUCHEN SIE UNERSEN ONLINESHOP
Harvest Bite
Der Herbst bringt eine reiche Ernte und kulinarische Genüsse mit sich. Hochwertige Olivenöle mit Trüffel veredeln jedes Gericht, und verschiedene Teesorten bieten wohlige Wärme an kühlen Tagen. Was sind Ihre Herbst-Favoriten?
Die Marke Mammut ist erhältlich in Bern.
Die Marke Geox ist erhältlich in Bern, Biel und Thun.
Kochkurse
Egal ob schnelle Gerichte oder Gourmet-Menüs, lernen Sie an Workshops neue Kochideen kennen und holen Sie sich Inspiration und Know-how für Ihr Zuhause. Kochen Sie gemeinsam mit Profiköchen Gerichte aus aller Welt.
SUN RAMEN MASTER CLASS
MIT PUNKTEKOCH ANDRIN STEURI
2.9.2024, 17.00 bis 20.00 Uhr
AYURVEDISCH-VEGETARISCH
MIT WERNER RAITH
5.9.2024, 17.00 bis 20.00 Uhr
BAOBUNS UND CO., ASIATISCHER
KOCHABEND MIT WERNER RAITH
6.9.2024, 17.00 bis 20.00 Uhr
LEVANTINISCHE KÜCHE
EINE KULINARISCHE REISE
MIT WERNER RAITH
7.9.2024, 11.00 bis 14.00 Uhr
MACARONS-WORKSHOP
MIT LINDA’S ART
12.9.2024, 17.00 bis 20.00 Uhr
ECUADORIANISCHE KÜCHE MIT FELIPE SARMIENTO
18.9.2024, 17.00 bis 20.00 Uhr
ORIENTALISCHE MEZZE 1 MIT ORIENT-EXPRESS
26.9.2024, 17.00 bis 20.00 Uhr
EINMACH-WORKSHOP
« CHUTNEY, KIMCHI, SAUERKRAUT UND CO. » MIT FOODWASTE.CH
17.10.2024, 17.00 bis 20.00 Uhr
APÉROHÄPPCHEN « DIE STARS
DER PARTY »
31.10.2024, 17.00 bis 20.00 Uhr
Diese und viele weitere Events finden Sie unter: loeb.ch/events
Für Abenteuer gemacht
Thule Chasm – Limited edition Strapazierfähiges Gepäck für Abenteurer - in neuen limitierten Farben: Soft Sand und Deep Khaki. Die Thule Chasm-Kollektion bietet robuste Taschen in verschiedenen Formen und Größen zum Transport Ihrer Ausrüstung. Wetterbeständiges Tarpaulin schützt den Inhalt vor den Elementen.
SKNIFE
SCHLEIFGERÄT
Erleben Sie professionelle Schärfe mit dem Schweizer Schleifgerät mit Polierleder! Dank Polierleder und zwei Stufen: 1 Stufe Vorschleifen und 2 Stufe Schärfen – Schärfen Sie alle Messer mit nur wenigen Handgriffen auf Rasierklingenschärfe.
199.–
KUHN RIKON KOCHTOPF NEUHEIT
Entdecken Sie perfekte Kochergebnisse mit dem CULINARY FIVEPLY Kochgeschirr – vom italienischen Risotto über indische Curries bis hin zu Gemüse.
ab 89.–
KUHN RIKON BRATPFANNE
MICROPLANE GOURMET-REIBE
Die rasiermesserscharfe
Klinge hobelt Trüffel, Radieschen, Champignons oder Erdbeeren mühelos in der gewünschten Dicke.
69.90
Ein Must-have für alle umweltbewussten Kochliebhaber:innen! Die Bratpfanne NEW LIFE® PRO ist umweltfreundlicher und ideal für schonendes, fettreduziertes Braten. Umtauschaktion auf allen Grössen mit CHF 25.Rabatt bis am 31.10.24 Ø: 24 cm
109.–
VARIO CREATIVE TOOL DIE NÄHFREI-INNOVATION
Ob Ösen für Hoodie-Kordeln, Druckknöpfe an Babykleidung oder Nieten an Ihrer neuen Jeans – mit dem Vario Creative Tool lassen sich die Nähfrei-Produkte von Prym ganz leicht und ohne Kraftaufwand verarbeiten!
109.–
KOENIG
Fall Kitchen
Der Herbst bringt nicht nur bunte Blätter, sondern auch frischen Wind in Ihre Küche. Entdecken Sie die neusten Haushalts- und Küchenutensilien, die in dieser Saison unverzichtbar sind – diese Must-haves machen Ihren Herbst nicht nur funktional, sondern auch gemütlich.
HEATS BOX GO
Die erste heizbare Lunchbox mit Akku. Heats Box Go ist die weltweit erste intelligente heizbare Lunchbox, welche mit einem Akku ausgestattet ist. So haben Sie die totale Unabhängigkeit und geniessen eine warme Mahlzeit, wo Sie dies möchten. Bis am 31.10.24 mit 20 % erhältlich.
199.–
Culinary Journey
Unsere LOEB Lebensmittel-Mietpartner laden Sie auf eine kulinarische Reise ein, die keine Wünsche offenlässt. Geniessen Sie die reichhaltige Auswahl und lassen Sie sich von den Köstlichkeiten, die unsere Partner für Sie bereithalten, inspirieren und verwöhnen!
Farmers-Market
Der Farmers-Market bietet ein erlesenes Sortiment: erntefrisches Gemüse und aromatische Früchte. Für den Lunch oder den kleinen Hunger zwischendurch steht ein breites Sortiment an fixfertig zubereiteten Salaten, Gemüse- und Früchtebowls sowie weiteren Snacks zur Verfügung – alles frisch und ohne Zusatzstoffe.
Bio und Reform
Bio und Reform im LOEB Lebensmittel bietet Ihnen eine grosse Auswahl an vegetarischen und veganen, nachhaltigen und biologischen Produkten in bester Qualität. Der freundliche und grosszügige Auftritt bietet Ihnen Raum für vitale und sinnliche Einkaufserlebnisse.
Ferrari
Seit 1921 geht dank des italienischen Spezialitätengeschäfts Ferrari ein Hauch « Dolce Vita » durch die Gassen der Berner Altstadt. Auch im LOEB Lebensmittel ist das kulinarische Leben Italiens eingezogen. Entdecken Sie handgemachte, italienische Köstlichkeiten und Spezialitäten mit höchster Qualität und langer Tradition.
Smith and Smith
Hervorragende Weine, Spirituosen und lokale sowie internationale Biere. Das Sortiment der Wein-Enthusiast:innen von Smith and Smith fasziniert durch den spannenden Mix von grossen, renommierten Winzern und jungen, aufstrebenden Neuentdeckungen. Nebst auserlesenen Weinen, Bieren und Spirituosen können Sie auch ein breites Sortiment an besonderen Softgetränken von nationalen und internationalen Marken entdecken.
«Delikatessen und exquisite Produkte in einem urbanen Ambiente mit Markthallen-Feeling.»
LOEB Club im Wandel
Mit der Einführung des modernen LOEB Clubs im Februar 2023 hat LOEB einen wichtigen Schritt in die Zukunft gemacht. Sie – geschätzte Kundinnen und Kunden – stehen im Mittelpunkt!
Seither hat sich viel bewegt. Aus diesem Anlass möchten wir die Gelegenheit nutzen, um Lisa Urech, Teamleiterin Digital LOEB einige Fragen zu stellen.
« Die Umstellung auf den neuen LOEB Club wurde von unseren Kund:innen gut akzeptiert, dafür sind wir enorm dankbar. Es freut uns sehr, können wir nun noch persönlicher auf unsere treuen Kund:innen eingehen. Es ist uns wichtig auch im Loyalty-Bereich das persönlichste Warenhaus zu sein! »
Nicole Loeb
Delegierte des Verwaltungsrats der LOEB Holding AG
Lisa Urech
Teamleiterin CRM & Digital
Warum lohnt es sich, Mitglied im LOEB Club zu werden?
Als Mitglied des LOEB Clubs sammeln Sie bei jedem Einkauf in unseren LOEB Häusern, bei LOEB Lebensmittel und in unserem MAGGS-Store Goldpunkte und profitieren von vielen exklusiven saisonalen Vergünstigungen und Promotionen. Als Inhaber:in einer LOEB Club Visa Karte kommen Sie sogar in den Genuss eines attraktiven Umsatzbonus für alle Einkäufe ausserhalb des LOEB Universums. Die Mitgliedschaft im LOEB Club bringt zudem exklusive Vorteile in Form von lukrativen Rabattaktionen, monatlichen Newslettern, dem LOEB Magazin mit vielen tollen Wettbewerben sowie saisonalen Club-Aktionen.
Von welchen Vorteilen profitiere ich als LOEB Gold Club Member?
Ab einem Umsatz von 2400 Franken innerhalb von 24 Monaten werden Sie sogar LOEB Gold Club Member und profitieren nicht nur von 4 Goldpunkten pro ausgegebenem Franken, sondern auch attraktiveren Angeboten, persönlichen Rabattbons und Einladungen zu beliebten LOEB Events wie der Ladies‘ oder Men‘s Night. Diese Veranstaltungen bieten Ihnen die Gelegenheit, besondere Momente mit uns zu erleben. Ein weiterer grosser Pluspunkt ist der kostenlose Änderungsservice unserer Schneiderei für unsere LOEB Gold Club Member.
Viele weitere attraktive Privilegienangebote finden Sie online unter: loeb.ch/club
LOEB Gold Club Karte
LOEB Gold Club Visa Karte
PASSAMANI DOWN HOODY
Die Marke Pierre Cardin
erhältlich in Bern, Biel und Thun.
Erntedank, Bénichon, Ringraziamento, Festa de la recolta!
von François Loeb
Jemine Erntedank! Weshalb so altmodisch. So nostalgisch. Wir haben doch alles auf dem Tisch! Alles, was unser Herz begehrt. Fettentzogen. Alles biologisch – logisch. Dafür danken? Das gehört zu den alten vergangenen Zeiten. Als darum zu zittern war, ob der Tisch gedeckt sein konnte. Als Schmalhans noch Küchenmeister war. Ja, wahrhaftig. Bei den Urgrosseltern. Satt ist heute eine reine Selbstverständlichkeit. Eine Feier für den gedeckten Tisch? Lieber Lebensmittelzusätze aufnehmen zum Abnehmen. Oder noch einfacher: Ein kleines Spritzelein fürs Bauchfett wegzaubern. Also deshalb lieber ein grosses Spritzendankfest feiern?
Okay! Jedenfalls DANK-BAR sein! Bar und nicht auf Kredit. Oder nur die App im Handy zum QR-Code hinhalten? Ist es damit getan? Und dann einfach am Tisch sitzen und geniessen, was die Landwirtschaft uns kredenzt. Bauernlob nicht erkennen?
Dass immer noch hart gearbeitet wird, um den gedeckten, so selbstverständlich präsentierten überquellenden Tisch ohne Erntedank zu geniessen?
«Zudem nicht vergessen: Dankbar sein in unserem so reichen kulturellen Sein, für unsere nicht selbstverständliche freie Kulturvielfalt!»
Es ist an der Zeit, uns zu besinnen. Erneut dankbar zu sein. Unseren täglichen Ernte-Dank nicht in Vergessenheit abgleiten zu lassen. E Guete, Bon appétit, buon appetito, bun appetet!
Und nun mein persönlicher Dank für Ihren individuell dargebrachten Ernte-Dank! Die Landwirt:innen mit den reichen Gaben auf unseren Tischen haben diesen mehr als verdient!
Grazie! Merci! Danke Tuusig Mau! Grazcha Fich!
Herzlichst, Ihr François Loeb
PS: Meine wöchentlichen kostenfreien
Kurzgeschichten und Dreisatzromane in Ihr Postfach erhalten: «francois-loeb.com» anklicken. Falls bereits erhalten, bitte weiterempfehlen!
