LOEB Magazin Summer 23

Page 1

SUMMER 2023
TOGETHER
Erhältlich in Bern, Biel und Thun.
Erhältlich in Bern, Biel und Thun.
Die Marke Scotch & Soda ist erhältlich in Bern, Biel und Thun.

Editorial

Es ist bald wieder Sommer – die Saison, auf die wir uns alle so sehr freuen. Die perfekte Jahreszeit, um die warmen Tage draussen zu verbringen, Freunde und Familie zum Grillfest zu treffen, die lang gehegten Ferienpläne umzusetzen und das Leben in vollen Zügen zu geniessen.

Besonders stolz sind wir auf die Zusammenarbeit mit dem jungen Berner Künstler Micha Häni, alias Vierwind. Die Sommerkampagne unter dem Motto «TOGETHER» ist in enger Zusammenarbeit zwischen ihm und uns entstanden. Besuchen Sie unser Schaufenster und lassen Sie sich von seiner einzigartigen Kunst verzaubern. Als weiteres Highlight werden wir das altbekannte LOEB Egge Telefon wieder ins Leben rufen.

In diesem Sommermagazin haben wir für Sie eine Vielzahl von Trends und saisonalen Produkten zusammengestellt. Ob Sie nun auf der Suche nach dem perfekten Outfit sind, sich für die neuesten Interior Trends interessieren oder sich einfach von schönen Dingen und Alltagsgegenständen inspirieren lassen wollen – wir haben auf jeden Fall etwas Passendes für Sie mit dabei!

Wir alle freuen uns bereits sehr, Sie mit unserem Sommerthema und den dazu passend dekorierten Warenhäusern zu überraschen und Sie auf eine spannende Reise durch unsere Sortimente mitzunehmen. Unser Verkaufspersonal ist gerne für Sie da und berät Sie jederzeit kompetent und persönlich. Bis zum nächsten Besuch bei uns im LOEB.

Herzlichst, Sven

Sven Oesch, Leiter Marketing
5
Die Marke Scotch & Soda ist erhältlich in Bern.
14 TOGETHER 29 SWIMWEAR 26 HOME & LIVING INHALT 11 New in Store 18 Fashion Trends Alle Preise in CHF inkl. MwSt. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. In Ausnahmefällen besteht die Möglichkeit, dass Artikel bereits vergriffen sind, andere sind nur solange Vorrat erhältlich. Teilweise können die Produkte oder Farben von den Kollektionen abweichen. 51 Personal Shopping mit Denise Joder 58 A ll about Food 64 LOEB Club Herausgeberin LOEB AG Spitalgasse 47 – 51 3001 Bern 031 320 71 11 loeb.ch Gesamtverantwortung Sven Oesch Projektleitung Marlene Moser Art Direction Partner & Partner AG Winterthur Texte Marlene Moser Sven Oesch Géraldine Véronique Reber Fotografen Johannes Diboky Anna Zesiger Hair & Make-up Karin Broenimann Mitarbeit Géraldine Véronique Reber Andreas Pfander Lucas Ziemba Lisa Urech Stefanie Senn Anzeigen / Inserate Marlene Moser marlene.moser@loeb.ch Auflage 30’000 Exemplare Druck Stämpfli AG 3001 Bern 7

n Zusammenarbeit mit dem Berner Künstler Micha Häni aka Vierwind präsentieren wir Ihnen bis zum 10. Juni 2023 mit unserer Sommerkampagne eine Symbiose zwi schen Kunst und Handel, zwischen zwei Branchen, die die Leidenschaft für Kreativität, Innovation und die Schaffung von einzigartigen Erlebnissen teilen.

TOGETHER steht für prägende Gemeinschaften, das Zusammenspiel von Tradition und Moderne, Altem und Neuem und für die Verbundenheit mit unseren Kund:innen. Eine starke Botschaft, der wir diesen Sommer mit Kunstinstallationen in sämtlichen Waren häusern und speziellen Live Art Events Ausdruck verleihen. Mit tiefen Orangenuancen, dynamischen Pinselstrichen und schwungvollen Linien vereint die Kampagne die unverkennbare Handschrift des Berner Künstlers Vierwind mit der Verbundenheit der LOEB Warenhäuser mit Kunst und Kultur.

Passend zum Thema gewähren wir einem besonde ren Klassiker ein Revival. Das LOEB Egge Telefon ist vom 20. April bis 13. Juni wieder ein Teil des be‑ liebtesten Treffpunktes der Stadt. Im Stil der Kam‑ pagne präsentiert sich das Telefon in leuchtendem Orange am LOEB Egge und sorgt täglich für eine

Überraschung. Alle, die gerne selbst auf das Telefon anrufen möchten, können dies unter der Nummer 031 320 74 07 tun.

Wir freuen uns, Sie zu unseren LOEB x VIERWIND Live Art Events einzuladen. Erleben Sie die Atmosphäre unserer Sommerkampagne hautnah und nehmen Sie Erinnerungsstücke mit nach Hause.

«I Write Your Name» im LOEB Schaufenster

20. Mai 2023, 13 – 16 Uhr

Lassen Sie Ihren Namen auf eine exklusive Karte live vor Ort von Micha Häni personalisieren. Ein kleines Geschenk oder ein schönes Einzelstück für Sie selbst.

LOEB Egge Telefon Verlosung

Bis 31. Mai 2023

Wir verlosen täglich einen LOEB Gutschein im Wert zwischen 20 und 50 Franken. Vielleicht klingelt das LOEB Egge Telefon bereits bei Ihrem nächsten Besuch, dann heisst es rangehen und mit etwas Glück gewinnen Sie einen der oben erwähnten Gutscheine.

LOEB x VIERWIND Verlosung

Bis 31. Mai 2023

Wir verlosen drei exklusive, durch Micha Häni be‑ sprayte Produkte aus unserem Sortiment. Nehmen Sie jetzt unter loeb.ch/together am Gewinnspiel teil und gewinnen Sie mit etwas Glück eines der exklusiven Einzelstücke!

Jetzt teilnehmen und gewinnen loeb.ch/together

SMEG Kühlschrank im Wert von CHF 1649.– Horizn Studios Koffer im Wert von CHF 345.– SMEG Wasserkocher im Wert von CHF 229.–
Erhältlich
Erhältlich
in Bern, Biel und Thun.
in Bern.

NEW IN

Auch auf diesen Sommer hin haben sich unsere Einkäufer:innen wieder auf die Suche nach neuen und spannenden Brands gemacht. Entdecken Sie die aktuellsten und sorgfältig für

Sie kuratierten Kollektionen bei Ihrem nächsten Besuch in Ihrem LOEB Warenhaus.

Das italienische Label Manebi kreiert mit seiner nachhaltig hergestellten Resortwear Bademode, die das Gefühl eines endlosen Sommers weckt. Das Herzstück der Marke sind bewusst produzierte Designs, die ein Gefühl von Reiselust wecken. 100 % made in Italy. Erhältlich in Bern.

Und, wohin soll es heute gehen? Egal, was Frau vor hat, mit den drei neuen Stars aus der Heritage For Her Collection hat sie stets den passenden Duft zur Seite. Das Trio besteht aus strahlendem Ginger Lily, heiterem Apricot Rose und sinnlichem Lilac Jasmine. Jeder einzelne Duft aus dem blumig-fruchtigen Universum hat dabei seinen eigenen, starken Charakter.

Erhältlich in Bern, Biel und Thun.

Das deutsche Streetwear Label Pegador steht für hochwertige Styles und einen Lifestyle, der inspiriert, anzieht und positive Vibes vermittelt. Authentische Designs die ikonisch und zurückhaltend zugleich sind, widerspiegeln die Streetwear-Wurzeln des Labels. Erhältlich in Bern, Biel und Thun.

BRANDS TO WATCH
11

«Das LOEB Schaufenster fasziniert mich.»

Micha Häni, aka Vierwind, ist ein 1994 in Bern geborener und aufgewachsener Künstler. Früh prägten Graffiti-Tags und Street Art seinen Werdegang. Heute kombiniert er Schrift und Motiv auf unverwechselbare Weise. Seine Werke stellt er mittlerweile weltweit aus. Die Verbundenheit mit Bern ist aber geblieben und so ist die spannende Kooperation LOEB × VIERWIND entstanden.

Wie ist die Kooperation mit LOEB entstanden und was war dein erster Gedanke, als LOEB dich kontaktierte, um über ein gemeinsames, grosses Projekt zu sprechen?

Für mich als Berner war das berühmte Schaufenster von LOEB schon immer faszinierend. Umso mehr freute ich mich, als die Anfrage von LOEB für ein gemeinsames Projekt kam. Sofort entstanden die ersten Ideen. Das Projekt wurde schliesslich so gross, dass sich daraus eine ganze Kampagne entwickelte. Nebst dem Schaufenster in Bern sind nun auch die Innenbereiche der Warenhäuser Bern, Thun und Biel mit einbezogen.

vierwind.ch

Instagram: @vierwind_

12 INTERVIEW

Wie bist du zur Kunst gekommen und was fasziniert dich daran?

Kunst als solches hat mich eigentlich bis zu meiner Ausbildung zum Polydesigner 3D nie wirklich interessiert. lch zeichnete einfach gerne, und das schon seit meiner frühsten Kindheit. In der 9. Klasse hat mir dann mein Kumpel eine Spraydose in die Hände gedrückt. Dies war der Start für meinen weiteren künstlerischen Werdegang. So entwickelte sich das Schritt für Schritt weiter, bis ich mich schliesslich entschied, mein Hobby zum Beruf zu machen.

Was steckt hinter deinem Künstlernamen «Vierwind»?

Schon in meiner Schulzeit hatte ich diverse Pseudonyme, die ich hauptsächlich in Kalligraphie und Graffitis umsetzte. Als ich 2016 meinen ersten grösseren Auftrag erhielt, war mir wichtig, einen Namen zu haben, unter dem ich in Zukunft meine Kunst machen werde. Ich gab mir also den Künstlernamen Vierwind, da ich mich in verschiedenster Weise damit identifizieren kann.

Wo holst du dir deine Inspiration her?

Inspirationen hole ich mir durch ganz alltägliche Dinge. Da jedes meiner Bilder eine andere Botschaft enthält, unterscheiden sich aber auch die Quellen der Inspiration. Je nach Inhalt der Gestaltung vertiefe ich mich dann in die entsprechende Thematik.

Deine Bilder sind meistens in Rot / Orange.

Wie kommt das?

Da ich eine starke Rot-Grün-Schwäche habe, ist es für mich schwierig, verschiedene Farbtöne in meinen Werken zu verwenden. Meine Stärke sehe ich in Kontrasten. Wenn ich also nur eine Farbe verwende, geht es hauptsächlich um Schatten- und Lichteinflüsse. Im Frühling 2022 entstand dann die Red-Line. Das Rot / Orange in Kombination mit Schwarz und Weiss, ist momentan meine liebste Farbkombination.

Wie sieht dein Alltag aus? Gibt es überhaupt einen klassischen Arbeitsalltag?

Ich bin viel unterwegs und treffe mich mit den verschiedensten Leuten, um neue Projekte zu schaffen. Auch Anfragen für Live-Paintings an Grossanlässen häufen sich. In meinem Atelier verbringe ich ca. 30 % meiner Arbeitszeit damit, neue Werke für beispielsweise Galerien zu malen. In meinem Job muss ich sehr flexibel bleiben. Ich habe in den letzten Jahren gemerkt, dass viele spannende Projekte meist sehr spontan entstehen. So kommt es nicht selten vor, dass sich mein Terminkalender von Woche zu Woche total verändert.

Was würdest du deinem jungen «Ich» mit auf den Weg geben?

«Eis nachem angere und keep cool!». Suche deinen Stil und setze dir Ziele. Wenn du diszipliniert, geduldig und mit grosser Leidenschaft für deine Kunst brennst, wirst du sie erreichen.

Was hast du für Pläne für die Zukunft? Momentan laufen Projekte mit Musikern, LivePerformances, aber auch Ausstellungen im In- und Ausland stehen an.

Graffiti oder Malen Street Art oder Galerie New York oder Paris Schwarz oder Rot Instagram oder TikTok
«Eis nachem angere und keep cool !»
ENTWEDER ODER
13

TOGETHER

Fotograf: Johannes Diboky

Fotoassistenz: Daniel Kunz Hair & Make-up: Karin Broenimann

Styling: Lucas Ziemba Models: Pauline, Celia, Steven & Luis Koordination: Marlene Moser

Mitarbeit: Géraldine Véronique Reber, Joanna Rubin, Andreas Pfander

Location: Fotohalle Zürich Pauline DRYKORN Bluse 169.–Hose 198.–Top 169.–

Steven
RALPH LAUREN Langarmshirt 249.–Leinenhose 239.–RALPH LAUREN Poloshirt 149.–Celia MARC O’POLO DENIM Jacke 259.–Kleid 179.–14
KOMONO Sonnenbrille 69.90 TOMMY HILFIGER Clutch 159.90
POLO
16

Celia

BOSS WOMEN

Lederjacke 599.–

T-Shirt 159.–Rock 279.–

COPENHAGEN STUDIOS

Sneaker 179.–

Pauline

RALPH LAUREN

Blazer 439.–Top 99.90

Hose 299.–

MARC O’POLO

Slipper 179.–

Steven DIGEL MOVE

Sakko 379.90

Anzugshose 149.90

JOOP!

T-Shirt 79.90

KISO

Gürtel 69.90

MANEBI

Mokassins 155.–

Luis

DRYKORN

T-Shirt 159.–

Hose 189.–

17

Holiday fever

Luftige Schnitte und leichte Stoffe wecken die Vorfreude auf die warmen Sommertage. Natürliche Leinenstoffe gehören zu den absoluten Summer-Essentials und in jeden Kleiderschrank. Basttasche und Keilsandalen runden den Look ab und machen ihn nicht nur alltagstauglich, sondern verleihen ihm ebenfalls einen Hauch Amalfi-Feeling.

DRYKORN
6
1 2 3 8 4 7 6 5
1 SECOND FEMALE Blazer 159.– 2 SECOND FEMALE Hose 159.–
3
UGG Keilsandale 149.– 4 TOMS Plateau Slipper 119.– 5 MANEBI Tasche 269.– LANIUS Hose 189.– 7 LANIUS Blazer 309.– 8 RICH & ROYAL Bluse 169.90
18 FASHION WOMEN
13 16 14 21 9 SECOND FEMALE Kleid 189.– 10 LANUS T-Shirt 59.90 11 MANEBI Tasche 219.– 12 HISPANITAS Mule 129.– 13 SECOND FEMALE Top 109.–14 SECOND FEMALE
109.– 15 SUPERGA Sneaker 109.– 16 VICTORINOX
365.– 17 L’ESSENCE
149.–18 FLOWERS FOR FRIENDS
259.– 19 STETSON Hut 179.– 20 A. KJAERBEDE
69.90 21 HISPANITAS Slingpump 159.–17 18 19 FASHION WOMEN
Rock
Koffer
Kleid
Kleid
Sonnenbrille
Die Marke Les Deux ist erhältlich in Bern. Die Marke Gabba ist erhältlich in Bern und Thun.

Smart voyager

Beginnen Sie den Sommer voller Freude mit unseren leger gehaltenen Schnitten in dynamischen Orange- und Naturtönen. Mit unseren Weekender-Taschen sind Sie optimal für kleinere oder auch grössere Ausflüge ausgestattet. Seien Sie schnell und einfach unterwegs mit Stil und Komfort.

3
4
5
169.–6
TREE Dry Bag 129.– 7 KAUF
99.90 8
149.– 9
139.– 10
139.–1 2 3 4 5 8 7 6
1
GANT T-Shirt 118 .–
2
BOSS ORANGE Hemd
119.–
LES DEUX Weekender 129.–
MARC O’POLO Shorts 99.90
NEW BALANCE Sneaker
WILI WILI
Hemd
GANT Shorts
GANT Poloshirt
GABBA Hemd
21 FASHION MEN
Die Marke Pierre Cardin ist erhältlich in Bern, Biel und Thun. Die Marke Lerros ist erhältlich in Bern, Biel und Thun.
12 3 6 13 1
198.– 2
T-Shirt 39.90 3 JOOP!
449.– 4
T-Shirt 59.– 5 HUGO
99.– 6 LLOYD Sneaker 199.–7
Kurzarmhemd 99.90 8
Poloshirt 99.90 9
199.– 10
449.– 11 A.
49.90 12 SELECTED HOMME Sakko 149.90 13 SELECTED HOMME Anzugshose 89.90 23 FASHION MEN
DRYKORN Jeanshemd
STRELLSON
Sakko
HUGO
Shorts
KAUF
JOOP!
JOOP! Anzugshose
JOOP! Sakko
KJAERBEDE Sonnenbrille
Erhältlich in Bern, Biel und Thun.

POP UP

Auf unseren Pop-up-Flächen präsentieren wir Ihnen laufend wechselnde und spannende Marken und Neuheiten. Die Auswahl unserer Einkäufer:innen soll dabei überraschen und inspirieren zugleich. Entdecken Sie als Erstes modische Highlights und Schätze aus dem InteriorBereich. Die Pop-ups sind zeitlich begrenzt, daher lohnt sich ein rechtzeitiger Besuch umso mehr.

BIS 10.6.2023

IN DER HERRENMODE IM 1. STOCK

ASICS SportStyle legt den Fokus auf Schuhe, die sich durch höchste Qualität, funktionelles Design und innovative Technologie auszeichnen. Urbanität mit einem sportlichen Touch zeichnen diese Klassiker aus. Gepaart mit ASICS Sportbekleidung bietet das japanische Label das Passende für jede Sportart und jeden Lifestyle. Nothing feels better than moving with ASICS.

11.5. BIS 10.6.2023

IN DER HAUSHALTSABTEILUNG IM 4. STOCK

Hochwertige Lifestyle-Grill-Produkte, die für Momente der Verbundenheit konzipiert wurden und das Kochen im Freien zu einem gemeinsamen Erlebnis machen. Die multifunktionalen Produkte und das ästhetische Design der dänischen Marke stehen für eine neue Art des gemeinsamen Genusses.

BIS 10.6.2023

IN DER DAMENMODE IM 2. STOCK

Verführerischer Minimalismus, elegante Kleidung, schmeichelnde Schnitte und glänzende Materialien: Entdecken Sie die Signature-Kleider von Lustrous Silhouettes aus seidigem Satin, konturierendem Strick und nachhaltigen Materialien.

148 x 210 mm 1 2/22/2023 3:21:18 PM
LOEB
25 POP-UP

Summer vibes

Sie planen den nächsten Badeausflug zu zweit oder eine Grillparty mit den besten Freunden? Mit unseren sommerlichen Produkten aus dem Home & Living Sortiment sind Sie dafür bestens ausgerüstet und punkten dabei erst noch mit Stil und Trendbewusstsein.

1 RICE Vase 65 .– 2 MAISON BERGER Diffusor 37.90 3 LAMBERT Lampe 249.– 4 RITUALI Topf 19 cm 45 .– 5 RICE Schneidebrett 59.90 6 BROSTE COPENHAGEN Pflanzengefäss klein 39.90, gross 55 .– 7 ESCAPE Outdoor Lautsprecher 800.– 8 RITUALI Vase 25 cm 69.90 9 BOLTZE Sitzkissen 29.90 10 BROSTE COPENHAGEN Stuhl 299.– 11 BROSTE COPENHAGEN Sitzkissen 38 .–2 1 3 4 10 11 5 6 7 8
26 HOME & LIVING
12 HAY Box ohne Deckel 49.90 13 HAY Krug 39.90 14 HAY Wanduhr 119.– 15 RICE Kühltasche 59.90 16 HAY Kleiderhaken 29.90 17 HAY Handtuch 39.90 18 RICE Becher 9.90 19 LOEWE We. Hear 2 Lautsprecher 249.– 20 BUNGALOW Girlande 24.90 21 BAOBAB Kerze 359.–12 13 14 15 21 18 19 20 16 17 27 HOME & LIVING
skiny.com @skinybodywear Erhältlich in Bern, Biel und Thun.

Beach days

Ob Strand oder Seeufer, sportlich oder elegant – vom klassischen Badeanzug bis zum modernen Bikini gibt es zahlreiche Optionen, die jede Körperform perfekt umhüllt. So individuell und vielfältig wie die Vorlieben der Frau, zeigen sich auch die Bademodetrends. Unsere Favoriten der Saison bieten Ihnen einen kleinen Vorgeschmack.

1
Badeanzug 126.– 2 WATERCULT Bikini Top 139.– 3 WATERCULT Bikini Slip 64.90 4
159.– 5 ILSE JACOBSEN Flip-Flops 39.90 6 LIDEA Badeanzug 195.– 7 CYELL Hose 109.– 8 CYELL Bikini Top 79.90 9 CYELL Bikini Slip 49.90 1 2 3 5 8 9 7 6
CYELL
CYELL
MANEBI Tasche
29 SWIMWEAR WOMEN
Erhältlich in Bern. Erhältlich in Bern, Biel und Thun.
1 ESPRIT Bikini Top 59.90 2 ESPRIT Bikini Slip 39.90 3 LAUREN Bikini Top 139.– 4 LAUREN Bikini Slip 98.90 5 TOMS Slipper 79.90 6 ANITA Bikini Hose 55.90 7 ANITA Bikini Top 109.– 8 WATERCULT Bikini Slip 89.90 9 WATERCULT Bikini Top 129.–10 POLO RALPH LAUREN Badeanzug 109.– 11 A. KJAERBEDE Sonnenbrille 69.90 12 VOLANS Badeanzug 194.–4 5 6 10 11 9 12 1 2 3 31 SWIMWEAR WOMEN
PLD 6196/S/X skiny.com @skinybodywear Erhältlich in Bern. Erhältlich in Bern, Biel und Thun.

Poolside vibes

Wild gemustert und in knalliger Farbe kündigen Badeshorts bei den Herren den Sommer an. Mit Streifen im Capri Style oder botanisch gemustert ist für jeden Badetyp das Richtige dabei. Modelle im 80’s Cut mit verkürztem Bein sorgen für einen jungen, sportlichen Look.

1
78.90 2
99.– 3
Badehose 72.90 4 SCOTCH
99.–6 WILI WILI TREE Rucksack 129.– 7 O’NEIL Badehose 78.90 8 SCHIESSER Badehose 74.90 9 SCOTCH &
Shirt 129.–1 2 3 4 8 7 9 6 5
GANT Badehose
SCOTCH & SODA Badehose
SKINY
& SODA Badehose
SODA
33 SWIMWEAR MEN
Luis HUGO Poloshirt 119.–
34
Sweatshirt 129.–Shorts 109.–

Pauline

DRYKORN

Leinenblazer 379.–

Leinenhose 239.–

Top 69.–

KOMONO

Sonnenbrille 149.–

GIANNI CHIARINI

Tasche 259.–

Luis

DRYKORN

Hemd 159.–

POLO RALPH LAUREN

Leinenhose 239.–

35

Luis LACOSTE

Jacke 269.–

T-Shirt 79.90

Shorts 99.90

Pauline

RÖHNISCH

Sport-BH 68.90

Leggings 79.90

LACOSTE

Sweatshirt 219.–DROPZ

Trinkflasche 29.90

OLGA RIBLER Kreolen 69.–

Luis LACOSTE

Hemd 159.–Badeshorts 99.90

Celia BANANA MOON Bikini Top 54.90

Bikini Hose 42.90

L’ESSENCE Bluse 159.–KOMONO

Sonnenbrille 149.–THE JACKSONS Tasche 79.90

OLGA RIBLER Perlenkette 237.–

Pauline

TOMMY HILFIGER Badeanzug 119.90

KOMONO Sonnenbrille 149.–OLGA RIBLER Kette 2928.–Armband 218.–Kreolen 69.–

Celia HUGO

Top 159.–Hose 279.–FURLA

Tasche 229.–

36

SUMMER

Im Sommer verleihen wir Haut und Haaren mit der richtigen Pflege eine Extraportion Strahlkraft. Gerade nach einem ausgiebigen Tag an der Sonne ist nährende Pflege ein Muss. Entdecken Sie unsere BeautyLieblinge für den perfekten Summer Glow mit erfrischenden Duftnuancen.

AHAVA VIVID BURGUNDY

Entdecken Sie die neue Linie mit dem wertvollen Mineralienkomplex des Toten Meeres. AHAVA Mineral Body Lotion «vivid burgundy» mit einem leichten Duft auf der Basis tropischer, roter Früchte mit einem belebenden Hauch von Zitrusfrüchten, der sich mit Vanille auf der Haut niederlässt.

CHF 38.–

LOUIS WIDMER NO THIRST TODAY

Pflege und Feuchtigkeit für den jugendlichen Alltag. Die feuchtigkeitsspendende Tagespflege, entwickelt und hergestellt in der Schweiz, mit UV-Schutz für junge Haut. Verbessert die Hautstruktur und verleiht Leuchtkraft. Mit leicht einziehender Textur und Schutzfaktor 20.

CHF 25.50

GLISS NIGHT ELIXIER

Das GLISS Night Elixier verfügt mit seinem HAPTIQ-System über eine revolutionäre Technologie, die das Haar erstmals dauerhaft reparieren kann. Die gestärkte innere Haarstruktur schliesst das haareigene Keratin in die Haarf asern ein und verhindert so den Proteinverlust bereits nach einer Nacht. In drei Varianten für verschiedene Haartypen sorgt das Elixier bei jeder/m für strahlend schönes Haar.

100 ml CHF 12.95

COLLISTAR FIRMING LIFTING WRAPS

Die neuen Firming Lifting Wraps sind bereits ab der ersten Anwendung eine echte Intensivbehandlung gegen Spannkraftverlust und schlaffe Haut an Beinen, Gesäss, Hüften, Bauch und an den Armen. Die mit einer speziellen Lösung getränkten Wraps sorgen für einen sofortigen Lifting-Effekt.

CHF 52.–

38 BEAUTY

PANTENE PRO-V VERWANDLE DEINEN LOOK

Mit den richtigen Stylingprodukten können Sie Ihr Haar zu einem WOW-Effekt verwandeln. Viel Volumen, weiche Locken, leichte Wellen oder ein glänzendes Finish. Der Perfect Volume Haarspray mit Jojobaöl vereint Hitzeschutz und Styling in einem Produkt, bändigt Frizz und schützt das Haar vor UV-Strahlen.

CHF 5.90

NUXE EAU DÉLICIEUSE PARFUMANTE

Ein leichtes EDT das den Geist des Sommers wiederbelebt, inspiriert vom sonnigen Duft der Serie NUXE Sun. Seine spritzigen Noten aus Süssorange und Petit Grain stimulieren die Sinne. Sobald sich die zarten Nuancen von Kokos, Tiaré-Blume, Vanille und Moschus entfalten, heben wir ab für eine Reise Richtung Süden.

100 ml CHF 39.90

COLLISTAR SELF TANNING CONCENTRATE

Leicht, seidig und mit einem sanften Duft, lässt sich dieses Konzentrat leicht auftragen, zieht sofort ein und hinterlässt ein weiches und glattes Hautbild. Die exklusive Wirkungsformel mit Walnussschalenextrakt und dem innovativen DHA Rapid kombiniert, einem Selbstbräunungsmolekül der neuesten Generation, garantiert ein schnelles, natürliches und gleichmässiges Ergebnis.

50 ml CHF 42.–

ANNEMARIE BÖRLIND GLOW CREAM-GEL

ROSE NATURE – gegen frühzeitige, digital- und stressbedingte Hautalterung. Das Cream-Gel pflegt intensiv und zieht schnell ein. Luminescine im Glow Cream-Gel lässt die Haut strahlen, frisch aussehen und sorgt für einen ultimativen Glow.

CHF 86.–

ARTDECO BRONZING BLUSH

Der limitierte, vegane Bronzing Blush «Ocean of Beauty» verleiht im Handumdrehen mehr Frische. Die zwei weichen Farben mit leichtem Schimmer lassen die Wangen strahlen! Das exklusive Packaging mit Korallenmuster und dreidimensionalem Puder-Relief macht den Bronzing Blush zu einem absoluten Blickfang.

CHF 29.–

39 BEAUTY

Haut-Technologie der Natur

NEU White Tea Skin Solutions

Erleben Sie die jugendbewahrende Kraft des natürlichen Antioxidans EGCG* aus Weißem Tee

*Epigallocatechin-Gallat-Glucosid, ein aktives Molekül in Weißem Tee. © 2022 Elizabeth Arden DEINE LÖSUNG GEGEN ALLE ARTEN VON PIGMENTFLECKEN* PigmentfleckenAltersflecken Scannen & mehr erfahren
ERGEBNISSE
WOCHEN *Pigmentflecken, die durch Sonne, Alter, Pickel und hormonelles Ungleichgewicht wie in der Schwangerschaft oder Menopause entstanden sind. **Quelle: Nielsen, Market Tracking, Gesichtspflege, Segment Serum, Absatz, Gesamtschweiz, YTD P12 2022. NEU N°1 SERUM DER SCHWEIZ Erhältlich in Bern, Biel und Thun. Erhältlich in Bern, Biel und Thun.
SICHTBARE
IN 2

BUNTE LAMAS

Sie ist eine der aufregendsten Entdeckungen des Jahres – die unverwechselbare Outdoor-Neuheit Cotopaxi. Die Rucksäcke, Taschen und Accessoires von der Marke mit dem Lama im Logo sind auf den ersten Blick vor allem eines: bunt. Doch dahinter verbirgt sich noch so viel mehr.

Eines ist garantiert, mit Cotopaxi heben Sie sich von der grauen Masse ab und setzen ein starkes Statement. Einerseits durch die auffallenden Farbkombinationen, andererseits auch indem Sie zeigen, dass Sie mit dem Kauf etwas Gutes unterstützen wollen. Cotopaxi verspricht Ausrüstung mit hoher Haltbarkeit. Dabei wird auf wiederverwendete, recycelte und verantwortungsvolle Materialien gesetzt. Die Outdoor-Marke ist zudem klimaneutral. Der gesamte CO2-Ausstoss wird kompensiert.

Mit den Einnahmen werden Menschen in extremer Armut unterstützt. Spenden liegt in der DNA der Marke. Mindestens 1 % des Jahresumsatzes kommt der Cotopaxi Foundation zugute. Über diese hauseigene Stiftung werden ausgewählte gemeinnützige Partner unterstützt. Der Fokus liegt dabei auf den Bereichen Gesundheit und Bildung – das sind die wichtigsten Themen, um systemische Armut langfristig bekämpfen zu können. Kurz zusammengefasst: die Produkte sind langlebig und haben eine nachhaltige Wirkung. Genau dafür steht «GEAR FOR GOOD», der Slogan von Cotopaxi.

Del Día

Ein ganz besonderes Highlight ist die Del Día Kollektion. Was sie wortwörtlich so einzigartig macht: Alle Rucksäcke, Taschen und Accessoires aus der Del Día Kollektion sind Unikate. Die Näher:innen wählen die ausgefallenen Farbkombinationen für jedes einzelne Produkt selbst aus. Die gesamte Kollektion wird aus hochwertigen Stoffresten hergestellt, welche von grossen Produktionsläufen anderer Unternehmen übrig geblieben sind. Dadurch wird gutes Material vor der Mülldeponie bewahrt und gelangt in die Hände von aufmerksamen Käufer:innen, die den Slogan «GEAR FOR GOOD» in die Welt hinaustragen.

Was hat das nun mit Lamas zu tun?

Lamas sind die perfekte Verkörperung der Marke Cotopaxi. Diese eigenwilligen aber sozialen Tiere leben in einigen der rauesten Regionen der Anden. Sie sind robust, gesellig, äusserst loyal, neugierig und exzentrisch – genau wie die Menschen, die Cotopaxi tragen.

Erhältlich in Bern. 41 COTOPAXI

SAME, SAME BUT DIFFERENT

Bei unseren Kuoni Spezialist:innen lassen sich in den unterschiedlichsten Destinati onen Tierwelten erkunden, können Sie gemütlich die Seele baumeln lassen oder majestätische Denkmäler bestaunen. Jede Reise garantiert Ihnen einzigartige Momente, die in Erinnerung bleiben. Seien Sie offen für die kleinen Unterschiede, denn sie sind es, die das Reisen so interessant gestalten und Ihren Erfahrungs schatz bereichern. Die ganze Vielfalt an Reisemöglichkeiten steht Ihnen bei unseren Kuoni Specialists offen. Kommen Sie mit uns auf die Reise Ihres Lebens.

JETZT PROFITIEREN

MIT IHRER LOEB CLUB KARTE

Mit Vorweisen der blauen LOEB Club Karte erhalten Sie bei jeder Buchung in den Kuoni Filialen Bern CHF 150.– .*

Mit der goldenen LOEB Club Karte sogar CHF 200.–.*

* Jeweils gültig ab einer Buchung von CHF 2000.– oder mehr. Nur gültig in der Filiale Kuoni Reisen Bern Bärenplatz.

Wie, wann und wohin Sie reisen, spielt keine Rolle. Mit dem Expertenwissen, welches über alle Kontinente verteilt liegt, entdecken Sie andere Kulturen und Lebens weisen und begegnen Orten und Menschen, welche garantiert Ihre Seele berühren. Lassen Sie sich von unseren Spezialist:innen in den beiden Kuoni Filialen Bern Bären‑ platz und Neuengasse inspirieren und beraten. Sie sind unsere geladenen Gäste und wir Ihre Reiseführer –in alle Ecken dieser Welt.

Kuoni Reisen Bern Bärenplatz

Bärenplatz 6   –   8, 3000 Bern

Tel. 058 702 62 72, brn baerenplatz.k@kuoni reisen.ch

«Zwei Dinge, die auf den ersten Blick gleich erscheinen, sich bei genauerer Betrachtung als unterschiedlich herausstellen.»
42

FASZINIERENDE

TIERWELTEN ENTDECKEN

Unsere Reisen führen Sie immer wieder in die unterschiedlichsten

Reiche der Tiere. Haben Sie vielleicht bereits einmal mit Private Safaris auf einer Safari im afri kanischen Busch mit Löwen und Hyänen um die Wette gebrüllt? Wie wäre es, bei Ihrer nächsten Reise bequem mit Kuoni Cruises die faszinierende Tierwelt der Arktis zu entdecken – ziehen Sie gemächlich auf ihrem schwim‑ menden Zuhause an Gletschern und Eisbergen vorbei und machen Sie mit dem majestäti‑ schen Eisbären auf Du und Du.

MONUMENTE

FÜR DIE EWIGKEIT

Strahlend weiss thront die Basilika Sacré C œur hoch über Paris und gehört nicht umsonst zu einem der Wahrzeichen von Paris. Entde cken Sie mit Frantour die Schönheit von Paris immer wieder neu. Sie wollen noch mehr majestätische Monumente erleben? Bei Sonnen aufgang einmal im Leben vor dem nahezu anmutig wirkenden Taj Mahal in Indien stehen – an Romantik & Magie kaum zu überbieten. Unser Asienspezialist asia365 macht solche Momente für die Ewigkeit für Sie möglich.

SEELE BAUMELN LASSEN

Sie sehnen sich nach Ruhe und Erholung? Mit Manta Reisen finden Sie garantiert Ihr persönliches Inselparadies im Indischen Ozean –türkisfarbenes Wasser, schnee weisse Sandstrände, eine artenrei che Unterwasserwelt und alle Zeit der Welt. Oder liegt das Gute so nah und Sie haben Lust, die Schweiz und unserer Nachbarländer gemüt lich, gemächlich auf Schienen zu erkunden? Entdecken Sie mit railtour das Zugfahren und die Metropolen in Europa neu.

43 KUONI

Resort selection

Gerade in den von Leichtigkeit geprägten Sommermonaten bringen Accessoires Spannung ins Spiel. Basttaschen, Statement Hüte und geflochtene Sandalen gehören zu den grössten Sommertrends. Durch ihre natürliche Einfachheit, unterstreichen sie mühelos jeden Look.

1 IBELIV Hut 89.90 2 BECKSÖNDERGAARD Foulard 59.90 3 HISPANITAS Schuhe 159.– 4 GIANI CHIARINI Tasche 139.–5 ILSE JACOBSEN Slipper 39.90 6 ESPADRIJ L’ORIGINALE Tasche 159.– 7 ESPADRIJ L’ORIGINALE Schuhe 159.–8 BECKSÖNDERGAARD Tasche 99.90 9 A.KJAERBEDE Sonnenbrille 69.90 10 MANEBI Tasche 299.–10
6 7 44 ACCESSORIES
12 11 14 20
11 IBELIV Tasche 219.– 12 ESPADRIJ L’ORIGINALE Slipper 129.– 13 HORIZN STUDIOS Koffer 495.– 14 BIRKENSTOCK Sandale 100.– 15 MANEBI Slipper 155.–
45 ACCESSORIES
16 THE JACKSONS Tasche 109.– 17 MANEBI Keilsandale 155.– 18 COACH Tasche 479.– 19 A.KJAERBEDE Sonnenbrille 69.90 20 MANEBI Slipper 149.–

SUMMER IN THE

Verpassen Sie auf keinen Fall die Highlights des Sommers in und um Bern.

LAKELIVE FESTIVAL

28.7. – 5.8.2023

Entfliehe dem Alltag und tauche ein in ein einzigartiges Festival‑ erlebnis am Bielersee. James Bay, Sido, Hecht, Ozuna, Gims & Dadju, Stefanie Heinzmann und viele mehr besuchen uns am Festival! Geniesse während 9 Tagen ein kunterbuntes Angebot in den Bereichen, Musik, Sport und Kultur. Ein Festival für Jung & Alt. Tickets & Infos unter www.lakelive.ch

MARZILI MOVIE 24. – 29.7.2023

In diesem Jahr feiert das Marzili Movie sein 20 jähriges Bestehen und zum ersten Mal findet die Veranstaltung an sechs Abenden statt. Dabei stehen die Schweiz und ihre Nachbarländer im Zentrum des Geschehens. Tauchen Sie ein in fremde Kulturen mit einem leckeren kulinarischen Angebot, musikalischer Unterhaltung, tollem Ambiente und spannenden Filmen. www.marzili-movie.ch

LILLY’S LIBELLE KLEINE SCHANZE BERN

22.4. – 22.7.2023

Unsere Lieblingslibelle kehrt zurück! Mitten im Herzen der Stadt Bern beim Pavillon auf der kleinen Schanze lädt Lilly’s Libelle, nach einem grandiosen Sommerstart 2022, auch 2023 ein auf einen Apéro très riche: Erfrischende Spritzgetränke, eigens konzipierte Cocktails & lokale Bierkunst. Dazu gibts leckerste Pinsas – die sommerliche Antwort auf Flammkuchen – frisch aus dem Ofen oder Jumi’s Spezialitäten direkt vom Apéroplättli. Der Sommer darf kommen!

46 PLACES TO BE

GSTAAD MENUHIN FESTIVAL

Gstaad Menuhin Festival & Academy hat sich letzten Sommer durch die Stiftung «my Climate» bemessen lassen, wir kennen nun also unsere CO2 B ilanz und wir setzen zukünftig auf eine langfristige Nachhaltigkeits strategie. Die Worte, die unser Festival gr ünder Yehudi Menuhin vor mehr als 50 Jahren dazu gesagt hat, treffen exakt auf das zu, womit wir uns heute alle beschäftigen: «Das Recht der Menschen auf Stille, auf saubere Luft und reines Wasser, auf Wiesen und Wälder und nicht verunreinigte Lebens mittel gehört in die Verfassung aller Staaten.»

Mit Patricia Kopatchinskaja werden wir in den nächsten drei Jahren jeweils drei Konzerte unter dem Motto «Music for the Planet» anlässlich des Festivals aufführen. MUSIC FOR THE PLANET (gstaadmenuhinfestival.ch)

Mit diesem Format versuchen wir als Festival nebst allen anderen Bemühungen bezüglich Nachhaltigkeit auch einen kulturellen Beitrag dazu zu leisten. Patricia wohnt mit ihrer Familie in Bern und es könnte eine spannende Geschichte werden.

MUSIC FOR THE PLANET 2023

Die Festivalausgaben 2023, 2024 und 2025 von Gstaad Menuhin Festival & Academy stehen im Zeichen des «Wandels». Dabei werden die Themenschwerpunkte der drei Jahre durch innovative Projekte aus dem Laboratorium der Geigerin Patricia Kopatchinskaja begleitet. Die Konzertreihe «Music for the Planet» präsen‑ tiert während der drei Festivalausgaben Programme, denen einprägsame Botschaften über den Zustand der Natur, der Menschheit und der Gesellschaft zugrunde liegen.

SAMSTAG, 5. AUGUST 2023

19.30 Uhr, Festival-Zelt Gstaad

Sinfoniekonzert

«Les Adieux» – Music for the Planet I –Gstaad Festival Orchestra I

DONNERSTAG, 10. AUGUST 2023

19.30 Uhr, Kirche Saanen

Kammermusikfest

«Forelle» – Music for the Planet II

SONNTAG, 20. AUGUST 2023

18.00 Uhr, Kirche Saanen

Kammermusikfest

«Die sieben letzten Worte» Music for the Planet III – Demut & Glaube V

Hier bis am 30.6.2023 Tickets für «Les Adieux» gewinnen! loeb.ch/menuhin-festival

47 PLACES TO BE

Summer mood

Leichte Farben, vielseitige Muster und voluminöse Silhouetten prägen die Sommerzeit. Mit Pastell‑ farben wird der Sommer zum absoluten Highlight in Sachen Mode. Ob als Kleid in Pastell Nuancen oder als trendiger Blazer im Rosaton, mit diesen Must haves sind Sie für jeden Anlass perfekt ge‑ kleidet. Für einen gewagteren Look lassen sich die weichen Farben mit kräftigen Tönen kombinieren.

RICH & ROYAL
6
319.– 7 MARC O’POLO
39.90 3 4 5 6 7
1 LANIUS Bluse 149.– 2 LANIUS Hose 179.– 3 LIEBESKIND Tasche 299.– 4 HISPANITAS Slipper 129.– 5 CLOSED T S hirt 100.– SCOTCH & SODA Kleid
Top
48 FASHION WOMEN
COMMA 12 8 NYMPH Kleid 119.90 9 ANGOOR Kleid 279.– 10 ARMEDANGELS T S hirt 39.– 11 IBELIV Tasche 159.– 12 DR. MARTENS Loafer 209.–13 YAYA Hose 99.90 14 YAYA Blazer 169.– 15 HUGO Kleid 249.– 16 BECKSÖNDERGAARD Haarreif 49.90 17 COACH Tasche 330.–8 10 11 15 16 17 9 49 FASHION WOMEN
Erhältlich in Bern, Biel und Thun.

Individuell Persönlich

Braucht Ihre Garderobe ein Update? Oder sind Sie auf der Suche nach einem passenden Outfit für einen speziellen Event? Unsere neuen Personal Shopping Angebote mit Denise Joder und Ana Haldimann sind wie gemacht dafür. Denise erzählt uns im Interview wie das Ganze funktioniert.

Probieren Sie’s aus!

Wie ist der Ablauf bei einem 1:1 Personal Shopping?

In einem kurzen Vorgespräch kläre ich mit den Kund:innen ab, was sie sich von der Einkaufsbegleitung erhoffen und was sie suchen. Im Laden stellen wir dann gemeinsam mögliche Outfits zusammen, die der Kunde oder die Kundin anprobieren kann. Wenn die Kund:innen eine umfassende Stil Beratung wünschen, erstelle ich nach dem Vorgespräch ausserdem ein Lookbook mit Bildern von Styling Vorschlägen. Dieses hilft den Kund:innen auch nach dem Einkaufen, ihren Stil und ihre Wirkung zu optimieren.

Welche Erwartungen dürfen Ihre Kund:innen mitbringen?

Nach der Beratung wissen sie besser, was ihnen steht und worauf sie bei künftigen Einkäufen achten können.

Welchen Unsicherheiten gegenüber Ihren Beratungen begegnen Sie am meisten?

Viele denken, ein Personal Shopping sei nur etwas für Leute mit grossem Portemonnaie. Aber eigentlich macht eine Einkaufsbegleitung gerade dann Sinn, wenn man Kleider gezielter einkaufen und Fehlkäufe vermeiden möchte.

Ist das Thema Personal Shopping reine Frauensache?

Nein, überhaupt nicht. Gerade Männer schätzen es, dass sie nicht stundenlang nach dem Passenden suchen müssen und sind froh, wenn sie die Kleider nur noch anprobieren können.

Wie nachhaltig können professionelle Styling-Tipps sein?

Ich finde sehr. Erst wenn man sich in den eigenen Kleidern wirklich wohl fühlt und sie gerne und vor allem mehrere Saisons lang trägt, kann Nachhaltigkeit im Kleiderschrank wirklich gelingen.

Was ist Ihnen beim Beraten am wichtigsten?

Dass sich die Kund:innen wohl fühlen bei der Beratung ist für mich am wichtigsten. Sie sollen auf keinen Fall etwas kaufen, mit dem sie dann nicht zufrieden sind.

Muss immer die ganze Garderobe ausgetauscht werden?

Nein, viele Kund:innen brauchen einfach nur ein neues Kleidungsstück, z. B. für ein Vorstellungsgespräch oder ein Familienfest. Manche wollen auch nur neue Outfit I deen und ein paar Styling T ipps.

Gibt es eine Budgetempfehlung?

Grundsätzlich spielt das Budget keine Rolle. Man kann in meiner Beratung auch Ideen für neue Outfitkombinationen sammeln und sich einfach beraten und inspirieren lassen.

Jetzt Ihr individuelles Personal Shopping buchen! loeb.ch/personal-shopping

Denise Joder, Personal Shopperin bei LOEB
«Mir ist wichtig, dass sich die Kund:innen bei mir wohl fühlen.»
PERSONAL SHOPPING 51

Off to new adventures

Was gibt es Schöneres, als unsere einzigartige Bergwelt zu erkunden oder neue sportliche Herausforderungen zu meistern? Aktivitäten wie Wandern, Klettern, aber auch Yoga in der Natur sorgen für unvergessliche Momente und ein gutes Wohlbefinden. Für alle, die gerne in Bewegung sind, gibt es bei uns die passenden Outfits und Gadgets.

1 JACK WOLFSKIN Weste 149.– 2 JACK WOLFSKIN Jacke 139.– 3 JACK WOLFSKIN T-Shirt 44.90 4 MAMMUT Rucksack 95.– 5 ROHNER Socken 29.90 6 ODLO Shorts 120.– 7 ODLO Shirt 90.– 8 MAMMUT Cap 40.– 9 JACK WOLFSKIN Jacke 399.– 10 JACK WOLFSKIN Shorts 139.–
1 2 3 6 7 8 9 10 5 4 52 OUTDOOR MEN
1 2 3 9 4 7 8 6 11 5 10
53 OUTDOOR WOMEN
1 MAMMUT Cap 40.– 2 JACK WOLFSKIN Jacke 139.– 3 DEHA Leggings 109.– 4 ICEBREAKER Socken 29.90 5 MAMMUT Rucksack 106.–6 JACK WOLFSKIN Shorts 74.90 7 ALFI Isolierflasche 55.– 8 RÖHNISCH Leggings 99.90 9 DEHA Hoodie 109.– 10 ODLO T-Shirt 50.–11 JACK WOLFSKIN Jacke 219.–

DIE LIZENZ

Dieser Pass kann vieles: Sommerferien für Kinder und Jugendliche verschönern, dabei das Budget schonen und erst noch beim Erwachsenwerden helfen. Die nächste Chance gibt es vom 8. Juli bis zum 13. August 2023, wenn der Entdeckerpass mit neuen Abenteuern lockt.

Er ist klein, handlich und passt in jede Tasche – aber seine Möglichkeiten sind fast unbegrenzt. Wer den Entdeckerpass kauft, der gibt Kindern und Jugendlichen eine Lizenz in die Hand, die ihnen einen unvergesslichen Sommer verspricht. 6 ­ bis 16 ­Jährige reisen damit für 45 Franken unbeschränkt im öffentlichen Verkehr des Libero ­Tarifverbunds, dazu erhalten sie freie Fahrt auf dem Thuner­, Brienzer­ und Bielersee. Ausserdem enthält der Pass rund 100 Gutscheine oder Vergünstigungen – für vielfältige Aktivitäten in den Kantonen Bern und Solothurn. Seit 2022 plant und organisiert der Verein Chindernetz Kanton Bern den Entdeckerpass.

Chindernetz Kanton Bern unterstützt seit 2009 Kinder und Jugendliche mit ihren Eltern. Erlebnisse und Erfahrungen, die sich positiv auf die Gesundheit, das Wohlbefinden, die Sozialkompetenz und das Selbstwertgefühl von Kindern und Jugendlichen auswirken, sind das Ziel des Vereins. Lokale Angebote in fünf verankerten Regionalstellen, runden das Wirken mit über 60 freiwilligen Helferinnen und Helfern ab. Sie unterstützen mit rund 1’500 geschenkten Stunden, den Verein für Kinder­ und Jugendanliegen im Kanton Bern. www.chindernetz.be

Spendenkonto: CH09 0900 0000 3000 0333 0

Entdeckerpass: So funktioniert’s

Der Entdeckerpass ist ein Sommerferien ­ A ngebot vom Chindernetz Kanton Bern. Er kostet 45 Franken und ist vom 8. Juli bis 13. August 2023 gültig. Kinder und Jugendliche von 6 – 16 Jahren reisen gratis mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln im Libero ­ G ebiet und profitieren von Gratis ­ oder reduzierten Eintrittspreisen bei über 100 Freizeitveranstaltern. Erwachsene Begleitpersonen zahlen dafür jeweils die üblichen Preise. Erhältlich ab dem 19. Juni an den Libero ­Verkaufsstellen (z. B. BLS Reisezentren) oder ab sofort unter www.entdeckerpass-bern.ch

Alle Angebote auf einen Blick unter: entdeckerpass-bern.ch

Ideen gefällig? Hier sind 3 von 100

FÜR GEMÜTLICHE: Garteneisenbahn im Frutigresort Das Frutigresort ist Dreh ­ und Angelpunkt für Familien. Mit dem Entdeckerpass ­ C oupon fahren entdeckerfreudige Kinder eine Runde gratis mit der Garteneisenbahn. Im Anschluss lädt der grosse unterirdische Murmeli ­ Spielplatz zum Versteckspiel ein.

FÜR KLETTERFREUDIGE: Ropetech Seilpark Bern Der Seilpark Bern liegt inmitten des natürlichen Baumbestandes des Berner Dählhölzliwaldes. Sieben Parcours führen auf 4 bis 23 Metern Höhe durch die Baumkronen und bieten einen einzigartigen Blick auf den Wald. Hängebrücken und Seilbahnen führen über rund 120 Plattformen. Für die Jüngsten bietet der Seilpark zusätzlich drei Kinderparcours mit einem durchlaufenden Sicherungssystem. EntdeckerpassB esitzer:innen profitieren von 25 % Rabatt auf den Eintrittspreis.

FÜR SÜSSE: Chocolaterie Camille Bloch Courtelary Eine Genussreise für alle Sinne. Verbringe einen unvergesslichen Moment in der Chocolaterie Camille Bloch, dem Besucherzentrum der Marken Ragusa, Torino und So Nuts in Courtelary. Der Besuch bei Camille Bloch führt auf eine Geschmacks ­ und Entdeckungsreise. In der Erlebniswelt, erleben Kinder und Jugendliche die Herstellung von Schokolade und nehmen an interaktiven Experimenten teil. Hier profitieren «Entdecker:innen» von 50 % Rabatt auf den Eintrittspreis.

Autor: Marc Perler
54 SOZIALPARTNER

COLORFUL

Pastellfarben sind auch bei den Spielwaren hoch im Kurs. Von Brettspielen bis zu bunten LEGO Steinen sorgen ausgewählte Produkte in sanften Farbtönen im Kinderzimmer oder Garten bei den Kleinsten für besondere Freude.

Trendige

SETUP BRETTSPIEL

Einfach zu lernen, aber ganz schön knifflig: Das ist das Brettspiel SetUp. Hier müssen Sets auf dem Spielplan gelegt werden, wofür Steine aus der Bank oder aus der Auslage verwendet werden. Dadurch können Punkte gesammelt werden, die schliesslich über den Sieg entscheiden. 2 bis 4 Spieler, ab 8 Jahren.

CHF 44.90

YVOLUTION LAUFRAD JUNIOR

Das Junior Laufrad bietet mit dem speziellen Doppelhinterrad besonders viel Stabilität und Halt. Es vereinfacht das Absteigen und ermöglicht schon den Kleinsten, erste Erfahrungen auf zwei Rädern zu machen. Bei Fortschritten lässt sich das zweite Hinterrad einfach entfernen, auch der Sitz ist verstellbar. Ab 18 Monaten.

CHF 99.90

LEGO KREATIV SET

Die Bausteine in zarten Pastellfarben lassen der Kreativität freien Lauf. Ob die Verwirklichung eigener Ideen oder das Bauen nach Anleitung über die LEGO Builder App – das Kreativ Set mit 333 Steinen und 8 Sonderteilen lässt keine Wünsche offen. Ab 5 Jahren.

CHF 24.90

GREEN TOYS DUMP TRUCK

Der robuste Kipplaster in zarter Farbe, sorgt im Sandkasten, am Strand oder im Wasser für nachhaltigen Spielspass. Ein stabiles Design frei von Schadstoffen ist für Green Toys ebenso selbstverständlich wie die Herstellung aus 100 % recyceltem Kunststoff. Ab 1 Jahr.

CHF 39.90

KIDS
55
Erhältlich
Erhältlich
in Bern.
in Bern.

NATÜRLICHER GENUSS

Die Natur zurück ins Zentrum rücken – das ist das grosse Ziel von skepping. Das junge Unternehmen aus Burgdorf hat sich ganz der Natur verschrieben. Mit seinem Angebot an naturnahen Erlebnissen will es möglichst viele Menschen für die Schönheit und Vielseitigkeit der Natur sensibilisieren und das Bewusstsein für die Umwelt schärfen.

Begeistert von der Natur skepping ist Afrikaans und bedeutet «Kreation». Gegründet wurde das Unternehmen vor fünf Jahren vom Burgdorfer Kevin Nobs. Er ist Biologe, Naturheilpraktiker TEN (Traditionelle Europäische Naturheilkunde) und Experte für naturbasierte Ernährung. Bereits als Gymnasiast interessierte er sich für die Wirkung von Pflanzen und veröffentlichte als Maturaarbeit ein Buch über Heilpflanzen an der Emme. Heute doziert Nobs in ver schiedenen Lehrgängen, behandelt in seiner Praxis für Naturmedizin in Bern und leitet Kurse und Workshops in der ganzen Schweiz. Diese organisiert er gemeinsam mit seinem Team – dessen Mitglieder natürlich allesamt ebenso naturbegeistert sind wie er.

Vielseitig natürlich kochen

In den Kursen und Workshops teilt das skeppingTeam sein Wissen und seine Leidenschaft für die Schätze der Natur. So zum Beispiel in den vielseitigen Kochkursen: Dort verraten sie den Teilnehmer:innen unter anderem, was Kreatives aus Hülsenfrüchten gezaubert werden kann. Oder sie erklären, worauf es bei der Herstellung einer authentischen Currymischung ankommt.

Kochkurse mit skepping.ch Hülsenfrüchte Unterschätzte Alleskönner

16.6.2023, 17.00 – 19.30 Uhr

Curry

Selbergemachtes Gewürzerlebnis mit skepping.ch

17.6.2023, 11.00 – 14.00 Uhr

Alle Kochkurse ab Mai 2023

Tapas y Pinchos Mit La Cuisine d’Ale

13.5.2023, 11.00 – 15.00 Uhr

Orientalische Mezze Mit Orient-Express

19.5.2023, 17.00 – 19.30 Uhr

Spargellibretto Eine Komposition für die Spargel-Spitzenzeit mit K’s Kulnarium

25.5.2023, 16.00 – 20.00 Uhr

Orientalische Mezze Mit Orient-Express

1.6.2023, 17.00 – 19.30 Uhr

Daily Korean Food & More

Mit la Cuisine d’Ale

3.6.2023, 11.00 – 15.00 Uhr

Tatare

Kreationen von Rindsfiletw bis Orangen mit Dein Koch

8.6.2023, 17.00 – 19.00 Uhr

Japanische Küche

Mit La Cuisine d’Ale

10.6.2023, 11.00 – 15.00 Uhr

Orientalische Mezze Mit Orient-Express

15.6.2023, 17.00 – 19.30 Uhr

«Fit für die Woche»

Das 20-Minuten-Gericht zum Vorbereiten mit Dein Koch

22.6.2023, 17.00 – 19.00 Uhr

«Da haben wir den Salat! »

Mit K’s Kulinarium

29.6.2023, 16.00 Uhr – 20.00 Uhr

Sämtliche Informationen zu den bevorstehenden Kursen finden Sie unter loeb.ch/events

MIT SKEPPING
57 EVENTKÜCHE

FOOD

CARTWRIGHT & BUTLER

ROSEMARY FOCACCIA BREAD THINS

Auf der Suche nach etwas Neuem? Tauchen Sie ein in die Welt der herrlich duftenden italienischen Küche. Diese Brot-Sticks sind inspiriert, ganz nach dem Gusto der klassischen Focaccia. Das Zusammenspiel von Rosmarin und Salz eignet sich perfekt in Kombination mit Hartkäse, verschiedenen Dips, frischen Salaten oder auf einem Charcuterie Board.

CHF 7.50

NOBILE TARTUFI

Die Pralinés enthalten ganze Macadamianüsse und sind mit Zitrusfrüchten und zartschmelzender Giandujacrème ummantelt. Daraus ergibt sich eine spannende Kombination aus feinster Schokolade und fruchtigem Aroma.

CHF 21.90

CRU DE L’HOPITAL ROSÉ DU VULLY

Verköstigen Sie diesen feinen, blassfarbenen Sommer-Rosé und geniessen Sie ihn in Kombination mit einem vielseitigen Aperitif. Dieser Rosé basiert auf einer Cuvée, die vorwiegend aus Pinot Noir besteht, und wird durch Gamaret, Gamay und einen kleinen Touch Malbec ergänzt.

CHF 22.–

GOURMET GEWÜRZ

Geniessen Sie ein unvergessliches Geschmackserlebnis mit den exquisiten Gourmet Fleischgewürzen. Sorgfältig ausgewählte Zutaten und eine harmonische Rezeptur verleihen Ihrem Fleisch eine besondere Note.

CHF 9.90

BUONSAPORE HIMBEER BALSAMICO

Dieser Himbeerbalsamico ist ein Gourmet-Tipp für alle Balsamico Liebhaber. Der aromatisch fruchtige Geschmack der Himbeeren, gibt dem Ganzen eine unverwechselbar frische Nuance und eignet sich nicht nur für leckere Salate, sondern kann auch für Gemüse und Fleischgerichte verwendet werden.

CHF 15.90

Der Sommer ist da und mit ihm die perfekte Zeit, um draussen zu grillieren, verweilen und köstliche Speisen zu geniessen. Egal ob Gartenparty oder ein gemütliches Picknick im Park, mit unseren Food Specials sind Sie bestens eingedeckt.
58 FOOD

FRANTOIO OLIVENÖL

Das Extra Vergine Olivenöl ist reich an natürlichen Antioxidationsmitteln und dank der besonderen Lage und Behandlung hat das Öl einen intensiven und lebhaften Charakter. Es ist ein wahrer Allrounder in der Küche und kann in jeglichen Bereichen eingesetzt werden.

CHF 18.80

JUST GLAZE GRILLZUCKER

Absolut Zucker dieses Produkt! Verleihen Sie Ihrem Fleisch das gewisse Etwas. Der Grillzucker ummantelt das Grillfleisch mit einer knackigen und krossen Glasur. Für den Extra-Kick: in etwas Sojasauce erwärmen, gepressten Knoblauch dazu geben und das Fleisch damit bestreichen.

CHF 7.90

NATUR KOSTBAR ERDBEEREN

Die gefriergetrockneten Erdbeeren sind besonders fruchtig, knackig und süss. Durch das Gefriertrocknen bleiben die Früchte besonders lang haltbar, überzeugen mit ihrer frischen Farbe und dem intensiven Geschmack. Ideal für Ihr Smoothie, Müesli oder Dessert.

CHF 11.90

LADY JOSEPH ARTISAN VEGAN CRACKERS

Die knusprigen und extra dünnen Cracker, verbunden mit besten aromatischen Kräutern wie Rosmarin, Thymian und Basilikum, laden zum Geniessen ein. Sie eignen sich nicht nur ideal in Kombination mit Hummus oder weichem Käse, sondern lassen sich auch einfach so verkosten.

CHF 5.10

MEAT MITCH

NAKED BBQ SAUCE

Nice to Meat you! Die glutenfreie BBQSauce ist würzig und rauchig. Egal ob klassisches BBQ, Marinade, Sauce auf dem Tisch oder auf dem Butterbrot – zu jedem Gericht passt sie herrlich. Brauner Zucker und Ketchup bilden die Basis, Vanilleextrakt verleiht das gewisse Etwas.

CHF 15.90

SIROCCO COLOMBIA

Tauchen Sie ein in die genussvolle Umgebung Kolumbiens. Das edle Aroma mit Honig und die floralen Noten des Kaffees ergeben eine perfekte Symbiose. Ideal als Espresso und Café Crème.

CHF 7.90

FOOD
59

IN 6 SCHRITTEN ZUM PERFEKTEN

Ein perfektes Steak hängt von der Fleischqualität ab und erfordert eine gute Kruste, die den Saft einschliesst und Röstaromen liefert.

Wichtig sind zwei Temperaturzonen auf dem Grill: eine zum scharfen Anbraten und eine zum indirekt Grillieren.

Ein robuster Grillrost ist besser, da er Hitze speichert und effizient abgibt. Eine Gusseisenplatte kann eine geschlossene Kruste erzeugen.

Steaks vor dem Grillen leicht einölen und salzen. Verbranntes Fett vermeiden, indem man das Steak bei Flammenbildung umpositioniert.

Fleisch wenig bewegen und in zwei Temperaturzonen grillen. Kruste auf der heissen Zone erzeugen, dann auf weniger heisse Zone legen, um auf Garstufe zu bringen.

Auf Schneidbrett leicht mit Salz bestreuen, 5 Minuten ruhen lassen. Quer zur Faser aufschneiden.

Dazu passend Chimichurri-Sauce

Die Stiele von den frischen Kräutern entfernen und die Kräuter grob hacken. Knoblauchzehe und Habanero fein schneiden. Frische Kräuter, Knoblauch und Habanero im Mörser zerdrücken. Limettensaft und Sherryessig dazugeben. Olivenöl dazumischen, Sauce etwas lagern, am besten einen Tag im Kühlschrank.

Zutaten

5 g frischer Oregano

10 g frischer Thymian

40 g frischer Peterli

1 Knoblauchzehe

½ Schalotte

½ frische Habanero oder Chili (je nachdem, wie scharf man es mag)

Saft von einer ¼ Limette

1  –  2 Teelöffel Sherry- oder Rotweinessig

0.5  –  1 dl Olivenöl

WILLIAMS BUTCHERSTABLE • • • •
Die Metzgerei und das Restaurant von Williams ButchersTable finden Sie im LOEB Lebensmittel in Bern.
60

All about barbecue

Grillieren verbindet uns auf genussvolle Weise und schafft gemeinsame Momente mit Freunden und Familie. Auf unserer Pop-up-Fläche in Bern finden Sie bis zum 10. Juni hochwertige Grillgeräte und Gadgets, die Ihren Gerichten einzigartige Aromen verleihen und die nächste Grillparty zum Erlebnis werden lassen.

GRILL
1 2 3 4 5 6 8 7 9
1 OFYR Pizza-Ofen 489.– 2 BIG GREEN EGG Gusskochtopf 150.– 3 OFYR Feuerschale 2925.– 4 YETI Kühlbox 245.– 5 YETI Gallon 160.–6 BIG GREEN EGG Kohle 42.– 7 BIG GREEN EGG Starter-Set Large 7-tlg 2862.– 8 OFYR Grillhandschuhe 79.– 9 BIG GREEN EGG Digitales Thermometer 200.–
61
BIG GREEN EGG

SUMMER

Sorgfältig ausgewählte Dekorelemente und Küchen-Pieces verleihen Ihrem Zuhause eine sommerliche Atmosphäre. Helle Farben, natürliche Materialien und provenzalische Muster lassen den Sommer auch drinnen Einzug halten. Weniger ist oft mehr – mit einzelnen Akzentpunkten schaffen Sie ein luftiges und leichtes Flair.

MOKA EXPRESS BIALETTI DOLCE&GABBANA

Bialetti und Dolce&Gabbana

zusammen, um das italienische Ritual des Kaffees zu feiern. Jetzt wird die Moka Express in der exklusiven Dolce&Gabbana-Ausgabe eine Hommage an das Kunsthandwerk, die Landschaften und einzigartigen Farben Siziliens, indem sie die Dekorationen des sizilianischen Karrens aufgreift. 6 Cup.

CHF 100.–

DIBBERN GESCHIRRSERIE

LAGUIOLE STEAKMESSER-SET OLIVENHOLZ

Das Original Forge de Laguiole® Messerset, gefertigt aus edlen Materialien und mit purer Eleganz, bringt Authentizität und Raffinesse an einen mit Liebe und Sorgfalt gedeckten Tisch. Die Ästhetik der Messer unterstreicht den Genuss einer mit Sorgfalt zubereiteten Speise. Die Edelstahlklinge wird ergänzt durch den edlen Griff aus Olivenholz. Set 6-tlg.

CHF 344.90

Der Geschirrserie Solid Color liegt eine visionäre Idee zugrunde: Firmengründer Bernd Dibbern versah eine klassische Porzellanform aus der Bauhaus-Ära mit aktuellen Farben und schuf damit eine neue Ikone des zeitgenössischen Designs. Alle Produkte werden mit höchsten Qualitätsansprüchen aus hochwertigem Hartporzellan ausschliesslich in Deutschland gefertigt.

Pro Kaffee-Obertasse CHF 22.–

HOME & LIVING
62

HAY VASE

Die Sobremesa Vase ist Teil der Kooperation der Künstlerin Laila Gohar und dem dänischen Label Hay. Sie zelebriert das Zusammensein mit Freunden und Familie. Mit ihrem Design verleiht Sie dem gedeckten Tisch auf raffinierte Weise eine dekorative Note.

CHF 99.–

ZAFFERANO

POLDINA PRO 38 CM

Ein schlichter Klassiker in modernem und minimalistischem Design, der in jedes Zuhause passt. Die kabellose Tischlampe aus hochwertigem Aluminium kann einfach und jederzeit aufgeladen werden und ist sowohl für den Innen- als auch für den Aussenbereich geeignet. Mit der integrierten Touch-Dimm-Funktion lässt sich ihr Licht an jede Situation anpassen.

CHF 169.–

BAOBAB DUFTKERZE MAX24

Die Baobab Duftkerze Frida Draozy Magda von Baobab Collection duftet herrlich frisch und aromatisch nach Minze, Vetiver und Ylang-Ylang. Das Design und auch der Name der Kollektion Frida Draozy wurde von der talentierten mexikanischen Malerin Frida Kahlo inspiriert.

CHF 379.–

BUNGALOW SITZKISSEN

45 X 45 CM

Die Stoffdesigns von Bungalow Denmark bezaubern mit wunderschönen Farben und provenzalischen Mustern. Der aufwendige, kunstfertige Blockdruck verleiht dem Design seinen besonders dekorativen Charme. Unterstrichen werden die Designs durch den Einsatz hochwert igster Materialien.

CHF 27.90

STYLIES STANDVENTILATOR URANUS

Hochwertige Materialien, schlichtes Design, vielfältige und intelligente Features. Dank 12 Geschwindigkeitsstufen bietet der elegante Standventilator Uranus geräuscharm für jeden Raum perfekte Erfrischung. Die automatische Oszillation von 30°, 60° oder 90° sorgt für eine ideale Luftverteilung. Timer und Fernbedienung sorgen für extra Komfort.

CHF 169.–

TASCHEN VERLAG

NIKE LIFESTYLE BUCH

Das Buch «Virgil Abloh. Nike. ICONS» dokumentiert die Kooperation «The Ten», die zehn Turnschuh-Ikonen neu erfand und sie dabei in spektakuläre Hype-Sneaker verwandelte. Vom Air Jordan 1 bis zum Air Max 90, vom Air Force 1 bis zum Air Presto. Das Buch führt mit faszinierenden Fotografien durch die Zusammenar beit mit dem Modedesigner Virgil Abloh.

CHF 99.–

HOME & LIVING
63

HOLEN SIE SICH JETZT DIE NEUE LOEB CLUB APP

Die LOEB Club App ist Ihre digitale LOEB Club Karte und hält Sie tagesaktuell über alle wichtigen Vorgänge im LOEB Club und Ihre persönlichen Transaktionen im LOEB Universum auf dem Laufenden.

✔ I hre digitale LOEB Club Karte

✔ A ktuellen Punktestand und Mitgliedsstufe anzeigen lassen

✔ U msatz der letzten 24 Monate im LOEB Universum einsehen

✔ Voucher einsehen und einlösen

✔ G eschenkkarten digital einlesen und verwenden

✔ I hre Einkäufe im LOEB Universum einsehen

✔ Bestens über anstehende LOEB Events, News und Aktionen informiert

club.loeb.ch

LOEB CLUB
Erhältlich in Bern.
Der perfekte Sound aus recyceltem Kunststoff, im zeitlosen nordischen Design.

Die neuen LOEB Club Karten im Überblick:

LOEB CLUB KARTE

–   G oldpunkte pro 1 Einkaufsfranken im LOEB Universum, dies entspricht 2 % Rabatt auf Ihre Einkäufe

– V iermal jährlich Voucherversand

– Wertvolle LOEB Club Privilegien: saisonale Rabatte, exklusive Eventeinladungen, Zustellung des exklusiven LOEB Magazins inkl. wertvoller Rabattbons und Wettbewerben

– Karte und Zusatzkarte ohne Jahresgebühr

LOEB GOLD CLUB KARTE*

– 4 G oldpunkte pro 1 Einkaufsfranken im LOEB Universum, dies entspricht 4 % Rabatt für alle Einkäufe

–   M onatlicher Voucherversand – Wertvolle LOEB Club Privilegien: saisonale Rabatte, exklusive Eventeinladungen, Zustellung des exklusiven LOEB Magazins inkl. wertvoller Rabattbons und Wettbewerben

Karte und Zusatzkarte ohne Jahresgebühr

LOEB CLUB VISA KARTE

–   2 G oldpunkte pro 1 Einkaufsfranken im LOEB Universum, dies entspricht 2 % Rabatt auf Ihre Einkäufe (monatlicher Voucherversand)

–   0,5 % Umsatzbonus für alle Einkäufe ausserhalb des LOEB Universums (jährlicher LOEB Geschenkkartenversand)

– Wertvolle LOEB Club Privilegien: saisonale Rabatte, exklusive Eventeinladungen, Zustellung des exklusiven LOEB Magazins inkl. wertvoller Rabattbons und Wettbewerben

Karte und Zusatzkarte ohne Jahresgebühr

I ntegrierte Versicherungsleistungen: Sorglos-Shopping-Paket

LOEB GOLD CLUB VISA KARTE*

–   4 G oldpunkte pro 1 Einkaufsfranken im LOEB Universum, dies entspricht 4 % Rabatt für alle Einkäufe (monatlicher Voucherversand)

–   1  % U msatzbonus für alle Einkäufe ausserhalb des LOEB Universums (jährlicher LOEB Geschenkkartenversand)

Wertvolle LOEB Club Privilegien: saisonale Rabatte, exklusive Eventeinladungen, Zustellung des exklusiven LOEB Magazins inkl. wertvoller Rabattbons und Wettbewerben

Karte und Zusatzkarte ohne Jahresgebühr

I ntegrierte Versicherungsleistungen: Sorglos-Shopping-Paket

Qualität und Innovation seit 1930

* Erhalten Sie ab einem Umsatz von CHF 2400 innerhalb von 24 Monaten. LOEB CLUB
Erhältlich in Bern, Biel und Thun.

FLEXIBLES REISEGEPÄCK

Dieses Gepäck kann alles. Wer viel und gerne verreist, weiss, dass man für verschiedene Trips unterschiedlich planen muss. Unsere Spectra 3.0 Kollektionen bieten grossartige Flexibilität und eignen sich für kurze Städtetrips, Geschäftsreisen und lange Urlaube. Dank der erweiterbaren Funktionen passt sich der Spectra Trolley genau Ihren Anforderungen an. Virginia ist ständig unterwegs und weiss, welche Möglichkeiten in ihrem Reisegepäck stecken. Gepaart mit Funktionalität und Design haben die Spectra 3.0 Koffer alles, um zu Ihrem neuen Lieblingsreisebegleiter zu werden.

Städtetrips:

Virginia reist gerne mit leichtem Gepäck. Der Spectra 3.0 bietet mini‑ malen Stress und maximalen Stau raum. Er lässt sich um 20  % erweitern und besitzt ein Organisationsfach zur übersichtlichen Aufbewahrung. Die bietet auch der Architecture

Urban2 mit separaten Fächern für Ohrhörer und digitale Schreibge‑ räte. Dank Trolleyriemen kann die Tasche praktisch am Koffer befestigt werden. Und die Rollen des Spectra gleiten frühmorgens leise über das Pflaster, damit die Einheimischen ungestört weiterschlafen können.

Längere Urlaube:

Längere Reisen verlangen nach der perfekten Kombination aus Strapazier fähigkeit, Stauraum und Organisation. Die mittleren bis grossen Spectra 3.0 Trolleys nehmen diese Herausfor‑ derung mit bis zu 40  % erweiterbaren Designs an. Im Inneren mit grossen Fächern bleibt alles an seinem Platz. Also keine Sorge – nehmen Sie ruhig ein Souvenir (oder fünf) aus dem Urlaub mit nach Hause. Bei längeren Reisen wählt Virginia den mittelgrossen Spectra Trolley. Sie weiss es zu schätzen, wenn Form und Funktion perfekt Hand in Hand gehen.

Die Spectra 3.0 Kollektion und viel weiteres Reisegepäck von Victorinox finden Sie im LOEB Bern, Biel und Thun. Lassen Sie sich von der Vielfäl tigkeit und Qualität überzeugen und finden Sie Ihren passenden Koffer für die nächste Reise.

66
VICTORINOX
Erhältlich in Bern. Erhältlich in Bern.
Major-Lite, Trolley 77 Hergestellt aus Curv© Erhältlich in Bern.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
LOEB Magazin Summer 23 by loeb_ag - Issuu