HAPPY 50 th WALL STREET ENGLISH Eventi VA IN SCENA IL FESTIVAL DELLA FOTOGRAFIA ETICA Moda I CAPI IMPERDIBILI DELL'AUTUNNO Tavola LE RICETTE DI STAGIONE birthday! settembre 2022 www.lodishop.com / n° 08istituzionaliEnti
Presso il Centro Radiologico Lodigiano è possibile prenotare i seguenti esami diagnostici: perDiagnosticaimmagini —niente è più importante della salute EcodopplerEcografie – Ecocolordoppler Risonanza magnetica (RM) ad alto campo 1,5T Densitometria ossea Tomografia Computerizzata (TC o TAC) Radiologia Tradizionale (RX)
Radiologico Lodigiano
Centro
CENTRO RADIOLOGICO LODIGIANO Tangenziale Sud Km 298 - Lodi Tel. (+39) 0371info@crl.it417239 Direttore Sanitario: Dott. Michele Bandirali affidea.it AffideaItalia
20%SCONTO LODI Viale Milano, 71 - tel. 0371 411396
Dal grano italiano coltivato dagli agricoltori del nostro ecosistema, una farina integrale e tipo 2 macinate a pietra per preservare al meglio le caratteristiche nutrizionali del grano. Fondamentale averle sempre in dispensa. Indicate per pane, pizza, focacce, biscotti e tante altre ricette per sbizzarrirsi in cucina.
daiRipartiamofondamentali. Farina integrale e di grano tenero tipo 2 NATURASÌ € 2,15 1 kg € 1,72
altri TRE BUONI motivi per te! a settembre, per tre settimane* con una spesa minima di € 10 sullo scontrino troverai valido su una spesa minima di 50 euro nella settimana successiva all’emissione solo nel punto vendita di emissione. *a partire dal 5 fino al 25 settembre 2022 Il buono non è cumulabile e non dà diritto a resto. Non è valido per le consumazioni nei bar e bistrot, per l’acquisto di Gift Card, di borse e shopper, di latte per l’infanzia di tipo 1 (il latte non è promozionabile per legge). Valido solo per i negozi aderenti. € 5,00 BUONI EMESSI NEL PERIODO dal 5 all' 11 settembre dal 12 al 18 settembre dal 19 al 25 settembre
NELSPENDIBILIPERIODO
dal 12 settembre al 18 settembre dal 19 settembre al 25 settembre dal 26 settembre al 2 ottobre aottobre scoprii un buono da LODI Viale Milano, 71 - tel. 0371 411396
• COORDINAMENTO EDITORIALE Alessandra Depaoli Scotti
• STAMPA
Miriam Parisi
• CONCESSIONARIA PUBBLICITÀ
Promo Pubbli Press pubblicita@lodishop.comS.r.l.
Reggiani Print S.r.l.
© Copyright 2022 Promo Pubbli Press Editore S.r.l. Tutti i diritti riservati. Testi, fotografie e disegni contenuti in questo numero non possono essere riprodotti, senza l’autorizzazione dell’editore. Il cliente, dopo la stesura e l’approvazione dell’articolo, solleva l’editore dalla responsabilità delle informazioni fornite ai giornalisti circa il settore in cui opera, i prodotti o i servizi che tratta, le offerte che propone e le collaborazioni avviate con eventuali professionisti. seguici su @LODISHOP_MAGAZINE@LODISHOPMAGAZINE
sfogliaci anche su COMMERCIALEPERWWW.LODISHOP.COMPROMUOVERELATUAATTIVITÀOITUOISERVIZI,CONTATTACI:
• REDAZIONE tel. 0371 417 redazione@lodishop.com340
• AREA COMMERCIALE
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 07
• DIRETTORE RESPONSABILE Luigi Rossetti
• HANNO COLLABORATO Alessandra Barbazza, Laura Gelsomino, Cristiano Rossetti, Bianca Veronesi
• PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE Andrea Iacopino
FOTO DI COPERTINA ANTONIO MAZZA HAPPY 50 th WALL STREET ENGLISH TavolaEventi birthday! Contenuto SETTEMBRE 2022 IN COPERTINA 8 50 volte auguri SPECIALECORSI 11 Tra battute, voléè, dritti e rovesci 12 Sott'acqua, tra magia e diconsapevolezzasé 14 Al passo con le tendenze, tra Liscio, Tango e Valzer 16 Molto più che “combattimento”un 30 44 16 Tre percorsi per diventare genitori in modo più rilassato e consapevole TEMPO LIBERO 18 Andrew Bridges SALUTE 20 10 anni al vostro servizio 24 La perdita dell'udito 26 Carico immediato... 36 TAVOLA 29 Peccati di griglia 30 I "fantastici quattro" MODA 36 Tendenze A/I 2022 INTERVISTA 38 Iniziare da piccoli é meglio MOTORI 44 Renegade e Compass E-Hybrid Libertà a zero emissioni AGENDA 47 Gli eventi del mese 38
347 9687661, 0371 417340 oppure e-mail: redazione@lodishop.com
FOTOGRAFIA
Pubblicazione mensile di informazione commerciale e culturale, registrata al Tribunale di Lodi il 10/9/2010 - N° 1387. Distribuzione gratuita alle famiglie e alle attività commerciali di Lodi.
Adobe Stock, iPHOTOgrafi.it, Andrea Iacopino, Ludovica Boriani
EDITORE
Promo Pubbli Press S.r.l. Via Lodivecchio, 39 - 26900 Lodi
Testo ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI Foto ANTONIO MAZZA
WALL STREET ENGLISH SPEGNE 50 CANDELINE E SI CONFERMA TECNOLOGICO, IMMERSIVO, FLESSIBILE E PIÙ MODERNO CHE MAI, CON LO SGUARDO SEMPRE PUNTATO SUL VOLTEFUTURO
C
DELPROMOMESE
English, che compie quest’anno 50 anni (vedi box) e ha di fatto inventato l’insegnamento moderno dell’inglese con un metodo, accolto
da oltre 400 sedi nel mondo. Tantissima esperienza, poi, anche su Lodi città: coincidenza vuole che la sede lodigiana festeggi proprio quest’anno i 20 anni dall’apertura, confermandosi il punto di riferimento principale per l’apprendimento dell’inglese a Lodi. «La forza di Wall Street English è il metodo, blended da sempre»
Sì, nel 1972 a Crema, per intuizione dell'imprenditore romano, Luigi Tiziano Peccenini. All’epoca, si stava sforzando di imparare l’inglese, ma era difficilissimo conciliare lo studio con l’attività lavorativa. Il metodo doveva essere più semplice e fruibile! Allora, assieme ad altri due amici imprenditori, commissionò a un pool di linguisti l’incarico di individuare una modalità di apprendimento che fosse flessibile e soprattutto naturale, ispirandosi a come i bambini imparano la propria lingua madre, ben prima della scolarizzazione. Il risultato è il metodo Wall Street English che fino a oggi è stato apprezzato da oltre tre milioni di studenti nel mondo!
In omaggio* un volo in USA** per chi si iscrive dall' 1 al 30 settembre *Per info e condizioni contatta 0371.416252 o scrivi a info@wallstreetlodi.it ** Scegliendo fra le principali città statunitensi come ad esempio New York, San Francisco, Boston, Miami ANNA ANGELI, EDUCATION SPECIALIST (A SINISTRA) E TINA LAROCQUE, CENTER DIRECTOR.
LO ENGLISHSTREETCHESAPETEWALL
ercate una scuola di lingue efficace con Chisolidaun’esperienzaallespalle?megliodi
Wall Street
08 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM 50
NASCE ITALIA?IN
AUGURI!
22 OTTOBRE
Brindisi per festeggiare i 50 anni di WSE, in collegamento con tutti i 70 centri italiani, con la presenza di Emiliano Battaglia (General Manager WSE Italia) e di David Kedwards (WSE Executive Chairman Global).
Piazza Castello 11 Tel. 0371 416252www.wallstreet.it/scuola-inglese/lodiinfo@wallstreetlodi.itWallStreetEnglishLodi
13 SETTEMBRE ORE 19 Celebration Day
commenta Tina LaRocque, Center Director, «diversi gli elementi strategici che lo compongono: un’importante parte fonetica multimediale che permette di esercitarsi puntando tantissimo sull’ascolto; un’acquisizione intuitiva della grammatica che non viene mai spiegata a partire dalla regola, ma dall’applicazione pratica; la costante presenza dei teachers madrelingua qualificati per lezioni comunicative personalizzate; la personal coach che “coccola” lo studente accompagnandolo lungo il percorso, monitorandone l’attività e risolvendo qualsiasi dubbio. Con queste caratteristiche, imparare la lingua diventa naturale, si procede senza sforzo e senza accorgersene». Il tutto poi è personalizzabile,estremamentecon piani di studio su misura per ciascuno: studenti che devono conseguire le certificazioni internazionali, lavoratori, professionisti, manager e anche chi, un po’ più avanti con gli anni, desidera imparare l’inglese
TOM, MADRELINGUATEACHER
ALICEADMINMICRANI,DEPT
Porte aperte per visitare il centro WSE Lodi, effettuare un test gratuito, provare una conversazione con un tutor, informarsi sulle certificazioni e ricevere una proposta con un piano di studio personalizzato.
MICHELA,COACHPERSONAL
5 OTTOBRE E 16 NOVEMBRE, ORE 16
DOVE SI TROVA
DA SEGNARE IN AGENDA
KEVIN,MADRELINGUATEACHER
17 E 24 SETTEMBRE Open Days
Visita guidata in inglese al magnifico Castello di Rivalta (PC) con pranzo nelle mura del Castello.
per viaggiare, per la propria cultura o semplicemente per socializzare incontrando nuovi amici. Wall Street English offre anche un efficace supporto per i ragazzi durante tutto l’anno scolastico, sostenendoli nella loro crescita linguistica con un metodo unico e coinvolgente.
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 09 IN COPERTINA
Sessioni di esame TOEFL (WSE Lodi è sede d’esame TOEFL e anche TOEIC)
e propri (gli orari e le giornate sono disponibili in segreteria).
Testo ALESSANDRA BARBAZZA • Foto LUDOVICA BORIANI
DOVE SI TROVA
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 11 CORSI SPECIALE
D
e, perché no, avvicinarsi al mondo del tennis. L’appuntamento è previsto per lunedì 12 e martedì 13 settembre: dalle 16 alle 17 scenderanno in campo i bimbi dai 4 ai 10 anni, mentre dalle 17 alle 18 quelli di età compresa tra i 10 e i 16. Non servirà prenotare, ma basterà presentarsi direttamente al centro in tenuta sportiva con tanta voglia di divertirsi. Il 19 settembre, invece, incominceranno i corsi veri
12PROVE INIZIO17:00RAGAZZI16:00RAGAZZISCUOLAGRATUITETENNISDAI4AI10ANNI-17:00DAI11AI16ANNI-18:00CORSITENNIS19/9/22 Presso CENTRO TENNIS FAUSTINA, Piazzale Degli Sports 1, LODI. LE RACCHETTE VERRANNO FORNITE DAL CENTRO, INDOSSARE ABBIGLIAMENTO INFOSPORTIVO.tel.0371/30037, mail: centrotennisfaustinalodi@gmail.com SETT132022INSIEME…ETÀ.QUALUNQUEINESOCIALIZZAREADIVERTIMENTO,AVARIE,NUMEROSELODIGIANOPROPOSTELESPORTIVO.MASCOLASTICO,LAVORATIVOSOLOOBIETTIVI,ECAMBIAMENTOPROPOSITIDEIPROMESSE,GRANDIILCONSIDERATOÈSETTEMBREDASEMPREMESEDELLEBUONIDIDEINUOVINONINAMBITOEANCHEATTIVITÀNELSONOEADATTECHICERCACHIVUOLEMANTENERSIFORMA,AVEDIAMOLE TENNIS FAUSTINA Tra battute, volée, dritti e rovesci
jokovic, Nadal, Berrettini, Sinner sono per voi fonte di ispirazione? Vorreste far provare ai vostri figli questo sport? All’Associazione Tennis Faustina stanno per iniziare gli open days gratuiti per bambini e ragazzi dai 4 ai 16 anni, diretti da Alessandra dell’Aversana, Stefano Mocciola e Vera Griffini del Team Faustina: un’occasione per scoprire il potenziale di ciascuno
Ci sarà il pre-tennis (per bimbi dai 4 ai 5 anni) con divertenti lezioni di avviamento allo sport, fatte di esercizi propedeutici allo sviluppo delle capacità coordinative dei “baby tennisti”; il mini-tennis (dai 6 ai 7 anni), che si gioca in campi adattati alla struttura fisica dei piccoli atleti (rettangolo più piccolo e rete più bassa); e la Scuola Addestramento Tennis (per ragazzi dagli 8 ai 18 anni). E gli adulti? Racchetta alla mano e… ad ottobre si inizia!
Piazzale degli Sports 1 Tel. 0371 centrotennisfaustinalodi@gmail.com30037CentroTennisFaustinaLoditennisfaustina
consapevolezzatraSott’acqua,magiae di sé
Da segnare in agenda
. Mercoledì 14 settembre: alle 21, presentazione della nuova stagione
aspettano con un programma di attività, per grandi e piccini, in cui è proprio l’acqua a far da comune denominatore. Ci sono i corsi di immersioni subacquee con attrezzatura; quelli di apnea a corpo libero; e anche quelli di Mermaiding (il nuoto a sirena), che si pratica indossando una monopinna e una guaina coloratissima, del tutto simile appunto alla coda di una sirena (o di un tritone), per unire l’allenamento fisico a suggestioni da favola.
Laudense
. ha una sezione per lavori professionali subacquei che si occupa di iniziative di ecologia ambientale, rilievi, riparazioni e recuperi, progetti di monitoraggio dei fiumi e censimenti ittici;
. dispone di una propria linea di merchandising e attrezzature, come erogatori, bombole e G.A.V;
. È Centro Formazione Istruttori;
. Domenica 23 ottobre: open day gratuito dei corsi subacquei, dedicato sia ai normodotati che ai disabili
mmaginate di nuotare nel blu dei fondali marini circondati da un senso di pace e tranquillità, percependo l’assenza di gravità mentre i movimenti si fanno lenti e delicati. Una bella sensazione vero? Se volete provare a conoscere il meraviglioso mondo sommerso in un modo completamente diverso, provate ad immergervi in acqua con la Scuola Subacquea Laudense! Presso la piscina Faustina (che dispone di un’apposita vasca), A. Gangemi, S. Ausoni, R. Cremonesi, A. Gradella, M. Colecchia, A. Galbignani, D. Ferri, T. Ferri, C. Sali, M. Andena e P. Martini vi
Lavori e Servizi tel. 348 6972635 (A. Gangemi) scuolasublodi@gmail.comwww.lodisub.com
La Scuola Subacquea
GRATUITALEZIONEPROVA
Piazzale Degli Sport, 1 Corsi tel. 335 6332106 (R. Cremonesi) H.S.A tel. 328 8870629 (S. Ausoni)
. Effettua corsi subacquei: base ricreativi, tecnici, professionali (n quanto è anche centro formazione istruttori), corsi di mini sub a partire dagli 8 anni.
12 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM SPECIALE • CORSI
DOVE SI TROVA
. mette a disposizione il servizio di revisione bombole
SCUOLA SUBACQUEA LAUDENSE
I
. È Centro H.S.A per allievi con disabilità sensoriale e/o motoria e accompagnatori;
DOVE SI TROVA
e passi danzanti, non perdetevi i corsi tenuti dal Maestro e giudice nazionale e internazionale Vincenzo Bucca dell’associazione Airone Danza, in zona Martinetta: un luogo di ritrovo in cui imparare a ballare e fare nuove amicizie e, allo stesso tempo, una vera e propria scuola accademica che mira a formare tutte quelle coppie che intendono partecipare a competizioni agonistiche. Qui, uomini, donne, giovani, meno giovani e anche bambini potranno scendere in pista
(individualmente o in gruppo) sulle note delle cosiddette Danze Standard (Slow Fox, Tango, Valzer Viennese e Inglese, Quick Step), del Liscio Unificato (Mazurka, Valzer, Polka) e dei Balli Da Sala (Valzer Lento, Tango e Fox Trot) e trascorrere serate in un modo nuovo, alternativo e che, tuttavia, ha un sapore d’antan.
. Venerdì 16/09 h 21 Collettivi di livello avanzato
Ogni lunedì alle 19.30, presso Airone Danza, spazio ai corsi di Pilates, per tonificare il fisico in modo fluido e armonico coinvolgendo mente e corpo.
Via Torino snc Tel. 338 www.aironedanza.it7878563AironeDanza
Al passo con le tendenze tra Liscio, Tango e Valzer
LA SETTIMANAPRIMADIPROVAÈGRATUITA AIRONE DANZA
. Lunedì 12/09 h 19.15 Pilates
. Martedì 13/09 h 21 Collettivi di livello intermedio
14 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM SPECIALE • CORSI
. Mercoledì 14/09 h 21 Collettivi di livello base
Iniziano i corsi!
n un’Italia unificata a suon di lenti e Mazurke, i balli da sala sono tornati di moda, tanto da essere un trend imperante, non solo tra le coppie nostalgiche che non hanno mai smesso di cercare il passato nelle note di Casadei, ma anche tra i giovanissimi. A conferma, le balere stanno riscuotendo un rinnovato successo, così come programmi televisivi di grande seguito come Ballando con le stelle e Amici, che hanno reso più che mai attuali questi generi musicali. Se anche voi volete cimentarvi in avvitamenti, giri
I
Ballo… e non solo
Karate Mabuni karate_mabuniLodi
ncora una volta Il Paguro si conferma come punto di riferimento e grande alleato per le famiglie, proponendo tre percorsi a supporto della genitorialità.
1 Parlare: guida per i genitori Un breve corso dedicato a coloro che vogliono prevenire le principali difficoltà linguistiche in età pediatrica, per comprendere le tappe dello sviluppo comunicativolinguistico, intercettare eventuali campanelli d’allarme e implementare le corrette strategie di comunicativo-linguistica.stimolazione
rapporto con il partner, ma anche della gestione pratica del bambino. Il programma di incontri (2/3 volte al mese, il sabato mattina) avrà l’obiettivo di accompagnare la mamma in tutti i momenti di difficoltà. Ogni incontro dura due ore ed è guidato da un’ostetrica, sempre presente, e da uno specialista del tema trattato di volta in volta. Calendario a breve su www.ilpaguro.com
A
ASD KARATE MABUNI LODI
Mercoledì sera ore 18 -18.40 – 19.20 - 20 SNORKELING per il bambino & PILATES per la mamma (la lezione di pilates dura 30 minuti per permettere di attendere l’inizio della lezione di snorkeling dei piccoli e di riprenderli comodamente alla fine del corso).
percorsiTre
16 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM SPECIALE • CORSI
Molto più che “combattimento”un
Largo Stefano e Angela Danelli 1, Lodi Tel. 0371 www.ilpaguro.com30162
ercate un metodo di addestramento che allo stesso tempo alleni corpo, mente e spirito? Prendete ispirazione dalle millenarie arti marziali dell’Asd Karate Mabuni Lodi. L’associazione, presente sul territorio fin dal 1980, è molto attiva in ambito agonistico e di alto profilo tecnico. Pensate, la squadra lodigiana è Campione del Mondo WUKF (World Union of Karate - Do Federations) in carica! Karate tradizionale (stile Shitoryu) e agonistico, baby karate (per i bimbi dai 4 ai 5 anni), Krav Maga: i corsi si svolgono sotto la direzione tecnica del Maestro Paolo Zoccolanti (una vera cintura nera 8° dan) e si svolgono nei comuni di Lodi, Sant’Angelo Lodigiano, San Martino in Strada, Zelo Buon Persico, Castelleone, Paullo, Villanterio e Copiano. Trovare quello più vicino a voi? Facile, basta contattare il 338 9138559.
2 Corsi combo mamma e figlio:
C
askslodi@gmail.comTel.3389138559www.shitoryu.it
IL PAGURO
consapevolerilassatomodogenitoridiventareperinpiùe
ASKSLODI
3 Spazio Mamme: a un costo irrisorio, un momento di confronto dedicato a gestanti e neomamme per parlare della gravidanza, dei primi dubbi, di come cambia il corpo della donna, dei ritmi di vita, del
DOVE SI TROVA
DOVE SI TROVA
BRIDGESANDREW
Bambini che iniziano a spontaneamenterispondere in inglese, studenti che raggiungono il miraggio delle certificazioni e tagliano traguardi insperati, verifiche che dal 4 risalgono verso il 7, professionisti che capiscono una call in inglese e riagganciano tra il commosso e l’esaltato. Erano diventati troppi, con richieste sempre in aumento, tanto che a Andrew Bridges (insegnante madrelingua) e Chiara Sigon di Kids English Fun Zone non restava che fare una cosa sola: ampliare lo studio e organizzare un trasloco nell’estate più calda della storia mondiale. Lasciata la storica sede di corso Roma, eccoli ora pronti ad accogliervi in via XX Settembre 4, in uno spazio più che raddoppiato, colorato, funzionale e multimediale, con diverse stanze super attrezzate e separate che ospiteranno in un unico indirizzo sia le lezioni per bambini di
e Kids English Fun Zone raddoppiano!
Testo ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI Foto LUDOVICA BORIANI
Dove? Nel nuovo Studio of English Excellence di via XX Settembre 4
Tel. 349 6805033
Chiara. In un’altra area dedicata, poi, ci sarà lo spazio di Andrew, più concentrato su ragazzi e adulti, con lezioni ad hoc per preparare gli esami, superare le certificazioni, migliorare l’inglese professionale e business: «il valore aggiunto sono le lezioni in presenza, che si sviluppano in un percorso sempre personalizzato (niente pacchetti standard qui), dove tempi e costi sono chiari e trasparenti: siamo noi ad adattarci alle esigenze degli studenti, non viceversa. Restano anche a disposizione, per chi ne ha esigenza, le lezioni online» specifica Andrew. Per entrambi, in generale, un approccio da “English Boutique Studio” dove la cura e l’attenzione nei confronti di chi si affida a loro è totale!
Andrew Bridges
Tante le collaborazioni esterne avviate da Kids English Fun Zone: dopo il successo dello scorso anno e un September Camp (grest in inglese) che ha registrato 75 bambini, ripartono i corsi di inglese all’Oratorio di San Bernardo, divertenti ed efficaci, ma anche comodissimi per i genitori che riducono gli pomeridiani.“accompagnamenti”Alviaanchetanti progetti su misura presso le scuole materne ed elementari di Lodi e del territorio. Non mancheranno infine i laboratori creativi e le giornate tematiche, con giochi e lavoretti tutti in inglese (seguite Kids English Fun Zone su Facebook per non perdere neanche una data e prenotare per tempo – vanno sold out nel giro di poche ore!).
DOVE SI TROVA
Kids English FunZone
Andrew Bridges
andybridges2003@yahoo.co.uk
Via XX Settembre 4
Tel. 349 kidsenglishfunzone@gmail.com6805026KidsEnglishFunZone
“ON OUTSIDE”THE
Chiara sia quelle per ragazzi e adulti di Andrew. La ricetta però non è cambiata: è quella storica che ha portato tantissimi lodigiani a riporre qui la loro fiducia. Per Kids English Fun Zone, lezioni singole o in mini gruppi (suddivisi per livello più che per età) sempre incentrate sul gioco e sul divertimento: «il nostro metodo sa accendere l’interesse dei bambini, li entusiasma e li fa ridere. Imparano la grammatica e le strutture lessicali, certo, ma il focus sono la comunicazione orale e l’ascolto: lavorando in pochi, con uno staff di insegnanti madrelingua o bilingui, colmiamo quella parte che spesso viene trascurata a scuola, utilizzando sempre programmi di insegnamento internazionali. In più, se i piccoli, si divertono imparano in modo più naturale ed efficace!» commenta
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 19 TEMPO LIBERO
sinistra: Adele, Martina,FedericaSueellen,eGreta 10
T
anti auguri Farmacia del Centro! Già, perché la dottoressa Sueellen Belloni ha spento le prime 10 candeline della sua attività professionale e traccia un bilancio che ha visto la farmacia affermarsi come importante punto di riferimento per la salute dei nostri concittadini. Un’avventura inaugurata ai primi di settembre del 2012 trasformatasi in solida realtà: «sono già trascorsi 10 anni dall’apertura della Farmacia del Centro e posso solo affermare che è stato un susseguirsi di soddisfazioni: il team è cresciuto, si è affiatato e si è consolidato, maturando esperienza di pari
ANNI AL VOSTRO SERVIZIO Testo ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI Foto LUDOVICA BORIANI FARMACIA DEL CENTRO TAGLIA UN TRAGUARDO IMPORTANTE, CHE HA SEGNATO UN PERCORSO DI SUCCESSO, IN PRIMA LINEA AL FIANCO DEI LODIGIANI
20 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM
Da
DOVE SI TROVA
passo con il giusto approccio al cliente. Al mio fianco ci sono le dottoresse Federica e Greta, che sono diventate organiche nello staff dal 2015, appena laureate; la dott. ssa Orietta è andata in pensione ed è arrivata la dottoressa Martina, neolaureata che, nonostante la giovane età, ha già dimostrato entusiasmo e grande dedizione al cliente; infine Adele, in sostituzione di Elena che si è trasferita per motivi familiari, che gestisce il magazzino: è precisissima, sa trovare la soluzione a ogni problema e riesce sempre a metterci di buonumore tutte. Un gruppo di lavoro davvero fantastico e la conferma la vedo tutti i giorni parlando con i nostri clienti: vengono da noi perché sanno che troveranno il consiglio professionale giusto, assieme a un sorriso. Tant’è che molti vengono dai quartieri
All’avanguardia
Un elemento che da sempre contraddistingue la Farmacia del Centro è la capacità di ricerca di prodotti particolari, di elevata qualità al giusto prezzo. Benessere, bellezza e natura sono le parole d’ordine, nel monitoraggio delle migliori novità presenti sul mercato: Rilastil, Labo, Isdin, Vichy, Puressentiel, Aboca, Arkopharma, Named… per cosmetica, fitoterapia e integrazione alimentare la d.ssa Belloni sceglie solo il meglio e lo rende alla portata di tutti, grazie alle continue promozioni!
Tel. 0371 www.farmaciadelcentrolodi.it420067@farmaciadelcentrolodi
Via Marsala 8
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 21 SALUTE
periferici o da fuori Lodi e aspettano magari il weekend per approfittare di un giro in centro e passare da noi. Infatti siamo aperti il sabato tutto il giorno e tutte le domeniche mattina. Io stessa in dieci anni sono cresciuta umanamente e professionalmente: ho creato una famiglia e sono diventata mamma di Francesca Alma e allo stesso tempo ho concentrato la mia attenzione sulla Farmacia. Il risultato è che in tantissimi oggi si fidano di noi, della nostra esperienza e della nostra capacità di ascolto. Per me è motivo di grande orgoglio. La pandemia, poi, è stata una prova difficile, ma siamo stati in prima linea al fianco dei tantissimi che si sono rivolti a noi. E ora, abbiamo lo sguardo tutto proiettato verso il futuro e verso i prossimi traguardi che taglieremo» conclude la d.ssa Belloni.
Dr. Luca
Carissimi pazienti, 10.950 sono i giorni che fino a ora ho dedicato alla mia professione e a voi. Trent’anni di lavoro, di sacrifici, di studio e di continui aggiornamenti, ma anche di passione, di soddisfazioni e di gratificazioni. Il mio ringraziamento va a tutti voi, che mi avete dato fiducia e che mi avete permesso di conoscere a fondo le vostre storie, sia cliniche che personali e di instaurare un rapporto che molto spesso è andato oltre la semplice relazione “medico-paziente”. Con la consapevolezza che sono i vostri sorrisi a regalarmi continue motivazioni, prometto di continuare a seguirvi con la stessa passione che mi ha accompagnato in questi anni.Sangalli
C.so Mazzini 37 Tel. 0371 424412
quando si è trattato di scegliere l’università, mi è sembrato na turale indirizzarmi verso questa professione. Tutt’oggi ne sono ancora affascinato, perché unisce le conoscenze teoriche e mediche alle abilità manuali e artistiche. Con il passare degli anni e una professionalità sempre più consolidata, ho sviluppato la predilezione per gli aspetti chirurgici. Dopo 30 anni di carriera, sono infine felicissimo di avere ora al mio fianco mia figlia Claudia. Ha 28 anni e le idee chiare. Anche lei, come me, si è sempre vista con il camice addosso e, dopo aver studiato in Spagna a Madrid, ha deciso di rientrare per imparare il mestiere nello studio di famiglia, con una prima predilezione per il trattamento dei bambini. Sono molto fiero di lei: ha la stessa passione mia e di mio padre per questo lavoro e sono sicuro che rappresenterà il terzo passaggio generazionale di successo» conclude il dr. Luca Sangalli.
Sangalli_Studio
PUBBLIREDAZIONALE
voli pazienti. «Fin da piccolo ho sempre frequentato gli studi e i laboratori odontotecnici dove lavorava mio padre» commenta il Dr. Luca Sangalli «mi sentivo a casa tra poltrone e strumenti professionali e soprattutto quello che mi affascinava di più erano proprio i materiali: in studio mio padre maneggiava il gesso, l’oro, la ceramica e dal nulla si creavano quelli che sarebbero diventati i denti dei pazienti. Già da bambino mi vedevo proiettato in quell’ambiente, avevo anche delle buone capacità manuali e,
www.sangalli-studio.cominfo@sangalli-studio.com
Sonovolteigiornidilavoro
del dottor Luca Sangalli che - a settembre 2022 - taglia il traguardo dei 30 anni di attività, tutti fatti di passione, fiducia e crescita costante
N
on capita a tutti di assi stere a un passaggio generazionale di successo. Qui, invece, ci si avvia addirittu ra al terzo step, da nonno a nipo te! Lo Studio Dentistico Sangalli a Lodi è un’istituzione: una storia nata negli anni ’60 con il Dr. Franco Sangalli che ha avviato l’attività, nella quale è subentrato il figlio Luca a partire dal 1992. Da allora, una carriera brillante che, pro prio in questi giorni, taglia il tra guardo dei 30 anni: una vita lavorativa, consacrata dalla soddisfazione di innumere-
GRAZIE! 10.950
Può causare problemi sociali, cognitivi e di sicurezza, ma può essere contrastata in modo efficace rivolgendosi al Centro Audiologico Audire
La soluzione c’è: si chiama Audire, pronta ad affiancarvi con apparecchi all’avanguardiatecnologicamente e soprattutto con percorsi di riabilitazione uditiva per aiutarvi a riacquistare l’udito in modo efficace e graduale.
LA PERDITA DELL’UDITO
conversazioni si tende a isolarsi, ad allontanarsi dalle altre persone e a ridurre quelli che sono i momenti più gratificanti della vita.
Il terzo problema riguarda la sicurezza personale: non si sentono i suoni di casa, come il campanello o il telefono (facendo così spaventare spesso i famigliari che non riescono a mettersi in contatto), non si avvertono i rumori del traffico e neppure se qualcuno si sta avvicinando in modo inappropriato» concludono.
24 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM
A tutta prev enzione
7 milioni di italiani ne soffrono, quasi un adulto su quattro: la perdita dell’udito è un problema molto più comune di quanto si possa pensare, con riflessi sulla qualità della vita di tutti i giorni. «Il fatto di non riuscire a sentire, soprattutto nella terza età, espone le persone a tre tipi di rischi» ci spiegano Angiola Scibona e Marco e Andrea Gaviraghi del Centro Audiologico Audire. «Il primo è a livello sociale: non riuscendo a comprendere le
Testo ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI Foto LUDOVICA BORIANI
Il secondo rischio è cognitivo: riducendo il coinvolgimento sociale, diminuiscono le interazioni e le stimolazioni uditive stesse; di conseguenza, l’attivazione del cervello viene ridotta e l’organo perde capacità di funzionamento.
DOVE SI TROVA C.so Umberto I, 41 Tel. 0371 info@audireonline.itwww.audireonline.it495885
Intercettare i segnali di perdita uditiva in anticipo è importantissimo. Ecco perché Audire è prevenzioneimpegnatocostantementeinattivitàdisulterritoriocon misurazioni e screening uditivi, consigli e campagne educative. Tra le prossime iniziative in agenda: Nonno Ascoltami (23 ottobre) in collaborazione con Ministero della Salute, Ospedale di Lodi, Policlinico e San Raffaele di Milano; 5 ottobre Farmacia Sabbia, 19 ottobre Farmacia Comunale 2.
SALUTE
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 25
26 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM CARICO immediato... ... SORRISO IMMEDIATO! IN CASO DI MANCANZA DI UNO O PIÙ DENTI, L’IMPLANTOLOGIA DENTALE DI DENS, SARÀ UNA SOLUZIONE SICURA, EFFICACE E VELOCE Testo ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI
U
n sorriso sano non è solo un piacevole biglietto da visita per chi abbiamo di fronte, ma testimonia il benessere di chi lo mostra e facilità l’espressività a 360° nei più disparati contesti della vita. La cura orale non è più solo questione di salute vera e propria ma va a includere anche
SEDAZIONEA COSCIENT E
DOVE SI TROVA
Dir. San. Dott. Alessandro Lena Iscr. Albo degli Odontoiatri di Lodi dal 16/10/2019 al numero 235
L
siamo in grado di sostituire i denti mancanti – singoli, gruppi o intere arcate - con impianti inseriti direttamente nell’osso, tramite carico immediato. Posizioniamo una vite in titanio che va a sostituire la radice del dente. Utilizziamo il titanio perché è un materiale biocompatibile, non provoca reazioni avverse e stabilisce con l’osso una connessione diretta per ottenere l’osteointegrazione. All’impianto verrà avvitata la corona protesica che riproduce fedelmente l’aspetto di un dente naturale. La tecnica del carico immediato permette di fissare una protesi provvisoria direttamente sull’impianto appena inserito, in sole 24 ore. In questo modo è possibile ottenere denti fissi lo stesso giorno in cui vengono inseriti gli impianti; è possibile inserire 4 o 6 impianti dentali durante un solo intervento, sui quali verranno poi fissate le protesi; infine c’è l’implantologia zigomatica, ideale per chi ha poco osso nell’arcata superiore. Questa tecnica consiste nella possibilità di ancorare gli impianti dentali allo zigomo, in un giorno e senza particolari traumi» conclude Lena.
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 27 SALUTE
Per i pazienti che vivono la seduta dal dentista con particolari stati d’ansia, da DENS è possibile effettuare gli interventi con sedazione cosciente, una particolare forma di anestesia che nei pazienti induce rilassamento e blocca la sensibilità al dolore, senza però causare la perdita di coscienza.
un’importante fonte di autostima, indispensabile per le relazioni sociali e lavorative. Soprattutto in caso di edentulia (mancanza di uno o più denti) una delle frontiere più interessanti è l’implantologia a carico immediato proposta dallo studio dentistico DENS, che permette di ottenere un impianto ad alto tasso di tecnologia, riducendo le tempistiche tradizionali. Si tratta di un protocollo di cure innovative, sicure e all’avanguardia, che garantiscono un risultato fisso e durevole nel tempo. Il dottor Alessandro Lena, direttore sanitario di DENS commenta «oggi,
LODI, Corso Roma 122 Tel. 0371 202335Denswww.dens-italia.itinfo@dens-italia.itItaliadensitalia
Piazza Siena 2 Madonnina di Casalmaiocco Tel. 342 peccati_di_grigliaPeccati1928534digriglia
Su peccatidigriglia.plateform.app potrete prenotare direttamente il vostro tavolo oppure selezionare i vostri piatti con il servizio take away
“PECCATI DI GRIGLIA”
Testo ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI Foto ANDREA IACOPINO
a carne cucinata come si deve, sulle orme della bontà a stelle e strisce, ha trovato una nuova casa: Peccati di Griglia, nuovo locale a pochi passi da Lodi, a Casalmaiocco, consacrato al gusto della “buona ciccia”, dai piatti della tradizione all’American Barbeque, in un ambiente informale e accogliente. Questi i contorni della nuova sfida di Simone, Katia e Matteo, rispettivamente, titolare, responsabile di sala e chef, che hanno inaugurato a gennaio il loro
tempio del gusto. A farla da padrona ovviamente è la carne, con tagli super selezionati e tracciati. Tre le linee di lavorazione: hamburger e wraps; American Barbeque, con carni affumicate con legni naturali e cotte con lentezza a bassa temperatura; griglia, con costate e fiorentine dry aged, oltra a tagli particolari come ad esempio il diaframma. Il menu è un trionfo per la gola: pulled pork, ribs, hamburger, chicken wings, brisket e persino arrosticini abruzzesi fatti a mano. Non solo cena però! Peccati di Griglia è aperto anche a mezzogiorno, con una proposta di pranzi di lavoro a 12 euro, e all’ora dell’aperitivo, per tentarvi con birre artigianali e cocktail che vantano una bella selezione di gin!
EVENTI
Ogni festa qui sarà un successo: Peccati di Griglia può ospitare eventi privati per ricorrenze, compleanni e anche merende con animazione per bambini.
L
a 18.0011.00domenica–14.30–23.00
Sono quelli che commetterete a Casalmaiocco, nell’omonimo locale: un indirizzo nuovo e gourmet che promette di far felici gli amanti della carne da martedì
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 29 TAVOLA
DOVE SI TROVA
ORARI Aperto
ON-LINE
Versate nel mixer il gorgonzola e le erbe aromatiche, unite anche un filo di aceto balsamico e un pizzico di sale e pepe. Frullate fino a ottenere un composto morbido
Lavate i fichi, asciugateli e praticate al centro un taglio a croce dividendoli in quattro parti ma senza aprirli completamente. Bagnateli col miele e infornateli a 150 °C per 5 minuti
Togliete i fichi dal forno e riempiteli con il composto ottenuto, aiutandovi con una tasca da pasticciere.
Testo ALESSANDRA BARBAZZA
TAVOLA
ebbene i fichi in abbinamento col salato siano stati da tempo sdoganati, questo piatto probabilmente è un antipasto che non ci si aspetta. Naturalmente deve piacervi il gorgonzola. Se così non dovesse essere, potete sostituirlo con altri formaggi a pasta molle, tipo lo stracchino.
PROCEDIMENTO
• 1 cc di miele
• Noci q.b
Completare la farcitura con noci tritate e una fettina di prosciutto crudo per ogni fico
• 8 fichi
30 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM
• Erbe aromatiche q.b
I “FANTASTICI quattro”
• Sale e pepe q.b
I PERNGREDIENTI4PERSONE
Fichi, funghi, uva, prugne: la dispensa di settembre custodisce prodotti estivi e autunnali, per un mix scoppiettante in grado di dare vita a ricette molto sfiziose. Ecco qualche idea, dall’antipasto al dolce
• 150 g di gorgonzola
• 200 g di prosciutto crudo
conripieniFIchicrudoezola
• 1 cc di aceto balsamico
S
PROCEDIMENTO
• 200 gr di patate
Cremafunghidi
• 500 g di uva nera
il forno a 210°. Ungete leggermente una teglia da forno, ricopritene il fondo con le cipolle e l’uva e adagiatevi sopra i pezzi di pollo.
• 500 ml di brodo vegetale
D
• 350 gr di funghi (porcini e misti)
all’uvaPollo
Lavate l’uva, staccate i chicchi, tagliateli a metà e togliete tutti i semi.
• Timo, sale, pepe q.b
PROCEDIMENTO
In una ciotola unite i pezzi di pollo con le cipolle tritate e l’uva. Condite con sale, pepe, timo e olio. Massaggiate il pollo in modo da ricoprirlo bene con tutti gli ingredienti. Poi, fate riposare in frigorifero per almeno 30 Riscaldateminuti.
TAVOLA
• Sale e prezzemolo fresco q.b
• 2 cipolle rosse
Se si tratta del pollo intero diviso in pezzi, infornate per 50-60 minuti; oppure, se utilizzate i fusi, per 40-50.
iamo il benvenuto alla stagione della vendemmia con questa ricetta, perfetta anche per le domeniche in famiglia.
C
• 2 fette di pane per i crostini
Durante la cottura abbiate cura di girare i pezzi di carne per almeno tre volte, bagnandoli con il fondo di cottura. Se necessario, terminate la cottura sotto il grill del forno per ottenere una doratura ottimale.
PERINGREDIENTI4PERSONE
Prima di tutto pulite i funghi. Tenetene da parte 3 o 4 per l’impiattamento. Gli altri affettateli e uniteli in pentola con un filo d’olio, il porro affettato e una manciata di prezzemolo tritato. Rosolate per un minuto. Unite le patate a dadini e lasciate insaporire a fiamma vivace per qualche secondo. Aggiungete 2 o 3 mestoli di brodo, fino a coprire tutti gli ortaggi. Fate cuocere per 20 minuti con il coperchio finché le patate non risultano morbide. Aggiustate di sale e frullate il composto con un minipimer. Nel frattempo, preparate i crostini saltando il pane tagliato a pezzettini in padella con un filo d’olio Servite la vostra Vellutata di funghi calda, con un filo d’olio, una manciata di crostini, funghi tritati e un pochino di prezzemolo.
• 1/2 porro
• Olio evo
• Un pollo intero tagliato in 8 pezzi (oppure 8 fusi di pollo)
• 30 ml di olio evo
ucchiaio alla mano e… provate a gustare questo piatto, leggero e confortante, nelle prime giornate fresche settembrine. Scoprirete che crea dipendenza!
I PERNGREDIENTI4PERSONE
Chirurgo - Odontoiatra
• Medico Odontoiatra
Dr. Roberto Domenico Zisa
Isc. Albo degli Igienisti N. 933 Igiene e FisioterapistaParodonto•
Isc. Albo degli Odontoiatri di Lodi N. 075 e Isc. Albo dei Medici N. 471
Dr. Cattaneo Roberto
Dr.ssa Giulia Biasini
Dr.ssa Luna Gervasoni
Isc. Albo degli Odontoiatri di Milano N. 5849 Conservativa ed Endodonzia Odontoiatra•
•
Isc. Albo degli Odontoiatri di Milano N. 6039 Conservativa ed Endodonzia Igiene e IgienistaParodonto•
Dr.ssa Lucrezia Cinquanta
LESPECIALISTIDISCIPLINEEGLI
Brando Ivan Fisioterapia, Massoterapia, Terapie Manuali e Strumentali
Dr.ssa Doda Jordana
altamente qualificati e affidabili sono i fiori all’occhiello di Easydent Lodi, uniti alla filosofia di offrire una sanità privata sempre a prezzi adeguati. Il centro offre anche tutti i tipi di pagamenti rateali e personalizzabili secondo le necessità del paziente oltre ai Finanziamenti a TASSO ZERO (fino a 24 mesi) a TASSO agevolato fino 60 mesi o 84 mesi con TASSO STANDARD.
Tra i problemi funzionali della bocca, risolti brillantemente dagli specialisti presenti in Easydent Lodi, vi è anche l’Agenesia (man canza di uno o più elementi dentali che si manifesta dalla tenera età).
Dr. Letterio Zanghi
Dr.ssa Di Feo Lavinia
Di fatti le malocclusioni dentali sono stret tamente associate, oltre a difficoltà di masticazione, a difficoltà di pronuncia e fonazione interferiscono negativamente sull’estetica del viso generando in molti pazienti un impatto emotivo con bassa autostima riducendone la socializzazio ne. Ecco perchè è necessario affidarsi a professionisti qualificati come quelli presen ti nel centro easydent di Lodi, affinchè il paziente possa intraprendere i trattamenti più adeguati per il ripristino di una corret ta funzione orale, occlusale, e ritornare ad avere un sorriso sano ed estetico e persino un miglioramento delle linee del viso.
EASYDENT
Tra i medici odontoiatri del centro di Lodi, spicca la figura del chirurgo Dr. Letterio Zanghi specialista in chirurgia implantare e orale che ha anche conseguito un master di secondo livello in chirurgia zigomatica, pterigoidea.
• Medico Odontoiatra
Il centro di Lodi è convenzionato con le principali assicurazioni Informazione sanitaria ai sensi della legge 248 (legge Bersani) del 04 08 2006. Orari di apertura per visite e/o prenotazioni: Lun - Ven 9.00 -19.00 - Sabato 9.00 - 18.00 0371-944220 351 895 0319
U
Isc. Albo degli Odontoiatri di Varese N. 1352 Specialista in Chirurgia Odontostomatologica Specialista in Chirurgia Implantare e Zigomatica Specialista in rigenerazione ossea e tissutale
Isc. Albo degli Odontoiatri di Milano N. 2517 Specialista in CertificatoOrtognatodonziaInvisalign
Isc. Albo degli Odontoiatri di Brescia N. 4627 Specialista in Protesi e Chirurgia
Dr. Maurizio Ferrari
Chirurgo - Odontoiatra
Isc. Albo degli Igienisti N. 977 Igiene e IgienistaParodonto•
na nuova struttura dedicata interamente alla salute della bocca, dove la priorità è la cura del paziente intesa non solo come prevenzione e trattamento delle ma lattie del cavo orale nel suo complesso, ma anche nell’accezione di attenzione alla persona e al suo benessere generale.
Dr. Alessandro Bett
Dr. Guglielmo Passaniti
A LODI VIA CREMONESI,SECONDO32
Dr. Mazzullo Lupo
Isc. Albo degli Odontoiatri di Monza e Brianza N. 2212 Specialista in Protesi ed estetica dentale Odontoiatra•
e ClearCorrect By Straumann Ortodontista•
Dr Maj Alberto
Il Dr. Zanghi riceve tutti i Lunedì nella clinica di Lodi e per fissare un consulto senza impegno potete telefonare al 0371-944220 o scrivere alla Mail: Tecnologielodi@easydent.comAvanzate,Professionisti
Isc. Albo degli Odontoiatri di Milano N. 5634 Specialista in Chirurgia orale e Implantare Ortodontista•
Le malattie del cavo orale come risaputo possono essere anche molto invalidanti sia per la mancanza di una corretta funzio ne masticatoria, sia per i riflessi che una mancanza di estetica possono procurare alla persona.
Isc. Albo degli Odontoiatri di Milano N. 6074 Conservativa ed Endodonzia Odontoiatra•
Isc. Albo degli Odontoiatri di Milano N. 4987 Specialista in CertificatoOrtognatodonziaInvisalign•Ortodontista
•
Isc. Albo degli Igienisti N. 34 Igiene e IgienistaParodonto•
Isc. Albo degli Odontoiatri di Messina N. 708 Specialista in Conservativa ed Endodonzia
Dr Cascino Alessandro
Direttore Sanitario
Famoso nell’utilizzo di tecniche innovative e mini-invasive come ad esempio la Socket Shield Technique ha brillantemente risolto, una serie di casi complessi che oltre l’aspetto funzionale dove vano presentare anche il massimo risultato este Questatico. Tecnica viene utilizzata per l’inserimento di impianti post-estrattivi e consente di conserva re nel migliore dei modi l’estetica dei tessuti duri e molli, prevenendo il collasso della parete esterna dell’alveolo e la recessione della gengiva. Infatti la Socket Shield Technique, Introdotta per la prima volta nel 2010 da Hürzeler e Zuhr, nasce dall’esigenza di prevenire il riassorbimento osseo e la contrazione della gengiva dopo l’estrazione di un dente, al fine di realizzare riabilitazioni implan to-protesiche ad alta valenza non solo funzionale, ma anche estetica e con un approccio minimamen te invasivo.
34 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM TAVOLA
• 90 g di farina 1
• 20 ml di brandy
PERINGREDIENTIUNATEGLIADA 28 CM DI
• 3 uova medie
Tagliate le mandorle a spicchi, ponetele in una teglia rivestita da carta da forno tostatele in forno statico a 180° per circa 5 minuti fino
a farle dorare leggermente Lavate le prugne, tagliatele a metà, eliminate il nocciolo e tagliatele a fette abbastanza regolari e tenetele da parte.
ottenere un impasto cremoso. Imburrate la teglia e cospargetela con lo zucchero semolato. Distribuite sul fondo le prugne e cospargetele con le mandorle tostate. Versate l’impasto e cuocete in forno statico a 180° per 40 - 45 minuti. A cottura ultimata, lasciate intiepidire e servite il clafoutis spolverizzando la superficie con un po’ di zucchero a velo.
• Burro, sale, zucchero a velo e cannella q.b
M
500 g di prugne
• 1 baccello di vaniglia
• 200 g di zucchero semolato
• 30 g di mandorle pelate
• 200 ml di latte
PROCEDIMENTO
orbido e succulento, questo dolce è perfetto come dessert di fine pasto o per concedersi una pausa golosa. Volete prepararlo come merenda ai bambini? Per profumare l’impasto, vi basterà omettere il brandy e sostituirlo con succo d’arancia.
Ora preparate l’impasto: in una ciotola ponete le uova intere con lo zucchero e amalgamate il composto con una frusta. Unite un pizzico di sale e di cannella, la farina setacciata, i semi della bacca di vaniglia, il latte a filo (a temperatura ambiente) e, per ultimo, il brandy. Continuate a mescolare fino a
Clafoutisalleprugne
DIAMETRO
Testo BIANCA VERONESI
TENDENZE A/I 2022
Il colore top di stagione… attente attente… è il fucsia acceso. Valentino l’ha sbandierato per tutta la sua sfilata e in un secondo ha preso il posto del millennial pink. Sì allo shopping rosso lacca, quindi, da alternare alle sfumature calde del tramonto che virano sull’arancione per contrastare a pieno il grigio della stagione. Per le più tradizionali, non manca il marrone che invade la pelle e la nappa.
che fa diventare decorativi i segni del tempo come strappi, toppe e scoloriture. Mentre per i completi eleganti rispunta all’orizzonte il velluto con tutto il suo fascino decadente.
Colori
Total black
Materiali
36 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM MODA
Capispalla
Per proteggersi dal freddo ma non solo. Quest’anno diventano un vero e proprio rifugio simbolico dal mondo esterno. I cappotti oversize dominano incontrastati, assieme alle pellicce rigorosamente sintetiche (anch’esse over). Per chi preferisce qualcosa di più sportivo restano sempre i mini bomber, cortissimi e performanti.
Pronte per prendere appunti prima di lanciarvi nello shopping di stagione? Ecco una mini-list degli imperdibili per essere sempre cool
Sensuale e femminile come sempre. Il little black dress torna a recitare la parte del protagonista in mille diverse versioni con sembianze fatte per lo più di cut out pieni di tagli e spacchi. Per chi se li può permettere, anche gli hot pants ridotti ai minimi termini, di pelle, vinile o denim. Fatti apposta per mostrare le gambe.
Mai come oggi, anche i materiali hanno ispirato i designer per la stagione fredda. A partire dalla maglia effetto DIY (do it yourself). Asimmetrica, irregolare, oversize, con orli non finiti, hand made, fa diventare il difetto un punto di forza che rappresenta l’unicità e la personalità di ognuno di noi, fino a comprendere il knitwear ethno chic. In arrivo anche il denim couture
38 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM
Testo ALESSANDRA BARBAZZA Foto ISABELLA FRANCESCHINI
inesauribile di energia e passione per il cambiamento sociale. Ne è venuta a conoscenza per caso la fotografa Isabella Franceschini che, sei anni fa, ha deciso di dedicare al tema il suo lavoro Becoming a Citizen, che si è aggiudicato il World Report Award nella categoria Short Stories e che sarà esposto a Lodi al Festival della Fotografia Etica. Ci siamo fatti raccontare com’è andata.
I RITRATTI DEI PRECEDENTI SINDACI APPESI NEL MUNICIPIO OSSERVANO LA DODICENNE MICHELLE, MENTRE RIFLETTE PRIMA DELL’INCONTRO CON I COMPONENTI DEL CONSIGLIO COMUNALE DEGLI ADULTI MICHELLE, PORTAVOCE DEL CONSIGLIO COMUNALE DEI RAGAZZI, SI PREPARA A PRENDERE PARTE AL CONSIGLIO DEGLI ADULTI IN OCCASIONE DEL 73° ANNIVERSARIO DELLA FONDAZIONE DELLA REPUBBLICA
È
del 1997 la legge che in Italia sancisce la possibilità di istituire i RagazziComunaliConsiglidei , ai quali possono partecipare bambini dai 9 ai 14 anni. Ad oggi, solo l’1% dei Comuni italiani ha sviluppato questa realtà ed è un vero peccato perché questo strumento può costituire un’opportunità unica per spronare la partecipazione dei giovani negli organismi politici, offrendo loro la chance di evidenziare prospettive uniche sui problemi locali, di portare nuove idee al tavolo di discussione e di fornire una fonte
A fare cosa? A coltivare l’educazione civica! Ad esempio attraverso i Consigli Comunali dei Ragazzi, come testimonia il lavoro della fotografa Isabella Franceschini, esposto al Festival della Fotografia Etica
Isabella, come nasce l’idea di questo lavoro?
Sono venuta a conoscenza dell’esistenza di un Consiglio
INIZIAREPICCOLIDAÈMEGLIO!
I bambini devono presentare il loro programma elettorale alla classe, dove affrontano un primo turno di elezione in cui devono raccogliere le preferenze dei compagni. Il secondo step è il confronto tra le diverse scuole del paese e infine si compone il Consiglio, con un vero e proprio spoglio. Toccano con mano in età infantile il meccanismo elettorale, si sentono coinvolti, trascinano gli amici e le famiglie: è bellissimo!
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 39 INTERVISTA
Chi hai ritratto dunque?
Il mio lavoro si è incentrato soprattutto sulla figura di una ragazzina, Michelle Lameri. All’età di 9 anni era vice sindaca del suo
Comunale dei Ragazzi a Castel San Pietro Terme (BO) e ne sono rimasta molto colpita. Ho sempre pensato che appena nasciamo veniamo registrati in anagrafe e diventiamo cittadini, ma il percorso per diventare veramente cittadini ci deve essere insegnato. A mio avviso, la massima espressione del nostro essere cittadini è il voto, ma troppo spesso ci arriviamo impreparati, soprattutto le nuove generazioni. Sono stati fatti passi in
avanti nell’Educazione Civica, ma non sono sufficienti e credo che l’istituzione dei Consigli Comunali dei Ragazzi possa essere uno strumento davvero efficace per promuovere l’impegno civico dei giovani in politica. Da lì, ho scelto di dedicare il mio sguardo da fotografa a documentare il Consiglio di Castel San Pietro, sperando, col mio lavoro, di sensibilizzare quante più amministrazioni possibili ad aderire a questo progetto.
Come funziona il meccanismo di elezione?
fino ai 18 anni). Michelle è una ragazzina speciale, molto attiva, canta anche nel Coro dell’Antoniano, ha anche viaggiato tanto e il fatto di averla ritratta col mio lavoro spero possa costituire uno spunto per tanti altri suoi coetanei. Ovviamente, non ho trascurato il lato privato di Michelle: l’ho colta anche nei suoi momenti di bambina, rubando attimi di vita famigliare.
MICHELLE ABBRACCIA SUA MAMMA VALERIA.
Franklin D. Roosevelt:
MICHELLE SI RILASSA NELLA VASCA DA BAGNO ALL’HOTEL INTERCONTINENTAL SHANGHAI EXPO. HA APPENA TERMINATO LA SUA ESIBIZIONE CON IL PICCOLO CORO ANTONIANO AL CHILDREN’S ART THEATRE DI SHANGHAI.
paese: il “baby-sindaco” in realtà non era molto presente e lei si è occupata in prima persona di sviluppare tante attività. È rimasta in carica due anni, poi si è ricandidata ed è stata eletta sindaco. Oggi è consigliera regionale, proprio perché l’Emilia Romagna, sull’onda del successo di queste iniziative locali, ha istituito il Consiglio Regionale dei Ragazzi (che possono partecipare
MICHELLE E SUO NONNO GIUSEPPE, UN EX SOLDATO, SI ABBRACCIANO MENTRE RICORDANO COLORO CHE SONO MORTI PER PORTARE LA PACE NELLA LORO COMUNITÀ, NEL GIORNO DELLA LIBERAZIONE.
«La democrazia non può avere successo a meno che coloro che esprimono le proprie scelte siano pronti a scegliere attentamente. La vera salvaguardia della democrazia risiede, dunque, nell’istruzione».
Mi fai qualche esempio di progetti che hanno realizzato?
Hanno sviluppato il progetto del pedibus, hanno dipinto le porte della scuola, hanno organizzato una maratona di plogging che è una camminata sul territorio durante la quale si raccolgono i rifiuti in giro. Tante iniziative, insomma, che poi si sono consolidate nel tempo e che vedono una partecipazione dei cittadini sempre più ampia
Un diall’amministrazioneappelloLodi
Io ho avuto la fortuna di avere un nonno speciale: visse la guerra e mi trasmise i valori fondamentali dell’educazione civica. Gli devo molto. Però la mia strada non è la politica: la mia rimane una partecipazione attiva ma silenziosa. Preferisco così. Se poi, grazie al mio lavoro, riuscirò a ispirare qualche amministrazione a intraprendere questo percorso per i giovani, potrò dire di aver centrato l’obiettivo
Chi è FranceschiniIsabella
Il Festival della Fotografia Etica e Isabella Franceschini rivolgono un appello alla giunta comunale: perché non istituire un Consiglio Comunale dei Ragazzi anche a Lodi?
E tu, non hai mai pensato di candidarti?
MICHELLE È UNA DELLE 50 NEOELETTE CONSIGLIERE DELL'EMILIA-ROMAGNA.
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 41 INTERVISTA
È una fotografa freelance che vive a Bologna, dove si è laureata in Economia. La fotografia è diventata il centro della sua vita professionale dopo aver viaggiato e preso parte a diversi workshop internazionali. È cresciuta studiando a Bologna e si è concentrata sui reportage dopo aver seguito per un anno una masterclass sul fotogiornalismo a Roma. I suoi progetti a lungo termine sulla fotografia documentaria sono principalmente ispirati dall’esperienza umana. Il suo interesse per il mondo è rivolto alle persone. Grazie alle sue immagini vuole celebrare gli avvenimenti ordinari che accadono ogni giorno. Negli corso degli ultimi anni i suoi progetti sono stati pubblicati in riviste nazionali e internazionali, quali Der Spiegel e Marie Claire e sono stati premiati a livello internazionale.
44 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM RENEGADE E COMPASS E-HYBRID Libertà a zero emissioni JEEP PROSEGUE IL PROCESSO DI ELETTRIFICAZIONE DELLA GAMMA CON DUE MODELLI D’AVANGUARDIA, DISPONIBILI PRESSO LA CONCESSIONARIA LAZZARI GROUP DI LODI, EQUIPAGGIATI CON IL NUOVO SISTEMA DI PROPULSIONE IBRIDA AVANZATO Testo CRISTIANO ROSSETTI
Sul fronte della sicurezza , una vasta gamma di dispositivi e sistemi ADAS avanzati , tra cui, su Jeep Compass, la guida autonoma di livello 2 grazie al sistema di Highway Assist , che utilizza la combinazione tra Adaptive Cruise Control e sistema Lane Centering nelle percorrenze autostradali per regolare automaticamente velocità e traiettoria.
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 45 MOTORI
Il sistema di propulsione include un motore elettrico integrato da 48 volt da 15 kW (20 CV) che eroga 55 Nm di coppia, equivalente a 135 Nm a livello di ingresso del cambio, che può trasmettere moto alle ruote anche quando il motore a combustione interna è spento. Le nuove versioni offrono fino al 15 per cento di consumo ed emissioni di CO2 in meno rispetto ai precedenti modelli a benzina. La motorizzazione e-Hybrid Jeep trova l’ottimizzazione delle performance con il nuovo cambio automatico a doppia frizione e 7 marce . Tempi di cambiata ridotti e comfort di marcia sono assicurati, anche grazie alla settima marcia di riposo per una guida più efficiente sia in città che in autostrada. Renegade e Compass e-Hybrid sono dotate di avanzati sistemi e contenuti tecnologici e di sicurezza . La tecnologia e-Hybrid prevede diverse modalità di funzionamento ( EV features e capabilities ) che assicurano ai guidatori una completa esperienza di guida ibrida. Le EV features sono accessibili dalla schermata iniziale del touchscreen del sistema Uconnect , e visualizzabili attraverso le Hybrid Pages . Adattamenti al cluster del quadro strumenti e al display della radio permettono di
M
tal modo il consumo di carburante. Inoltre, è installato un Belt Starter Generator che assicura transizioni rapide e silenziose in fase di riaccensione ( Silent Start ).
La dotazione tecnologica comprende il sistema Uconnect NAV da 8,4 pollici e 10,1 pollici (solo su Compass) con touchscreen , integrazione smartphone con Apple CarPlay e Android Auto per la connettività di bordo (come il monitoraggio dei parametri della vettura dallo smartphone tramite l’app MY Uconnect ).
Jeep muove un ulteriore passo nel processo di elettrificazione della gamma con le rinnovate versioni di Renegade e Compass a tecnologia e-Hybrid . Disponibili presso la Concessionaria Lazzari Group di Lodi in diversi livelli di allestimento e con numerose opzioni di personalizzazione, i nuovi modelli segnano il debutto di un sistema ibrido avanzato con un nuovo motore 4 cilindri 1,5 litri turbo benzina , della famiglia Global Small Engine , che eroga 130 CV e 240 Nm di coppia massima. Funziona sul ciclo Miller che offre un elevato rapporto di compressione (12.5:1) e migliora l’efficienza termica riducendo in
monitorare tutti i parametri del sistema ibrido e per un controllo completo dell’esperienza di guida ibrida.
Frazione San Grato Tel. 0371 www.lazzari-fcagroup.it4495714
Sono inoltre presenti i pulsanti sulla plafoniera all’interno del veicolo e i dispositivi di assistenza vocale ( Amazon Alexa e Google Assistant ).
DOVE SI TROVA
eno piùemissioniconsumi,ridotte,efficienza.
LODISHOP.COM ∙ SETTEMBRE 2022 47
Lodi Da Vivere
A CURA DI CRISTIANO ROSSETTI
EVENTI
Oltre venti mostre per raccontare il mondo in cui viviamo. Dal 24 settembre al 23 ottobre Lodi ospita la XIII edizione del Festival della Fotografia Etica, il grande evento dedicato al fotogiornalismo che nasce con l’intento di focalizzare l’attenzione del grande pubblico su contenuti di grande rilevanza etica, avvicinandolo a tematiche sociali. Come ogni anno un ricco programma di mostre di fotoreporter internazionali dedicate ai grandi temi della nostra contemporaneità. E ancora: talk d’autore, workshop, videoproiezioni, visite guidate, presentazioni di libri, progetti per studenti e famiglie e tante altre iniziative. La grande novità di questa edizione è rappresentata dal World Press Photo 2022: quest’anno, per la prima volta, il Festival della Fotografia Etica ospiterà la mostra ufficiale del più prestigioso premio di fotogiornalismo al mondo! www.festivaldellafotografiaetica.it
DA VENERDI 23 A DOMENICA 25 SETTEMBRE AL VIA LA DECIMA EDIZIONE
Torna dopo due anni di blocco a causa dell’emergenza pandemica, il festival Le Forme del Gusto il tradizionale appuntamento di Settembre con le Eccellenze Agroalimentari del territorio.
La volontà dei promotori, di tutte le Associazioni datoriali attive nel territorio e le principali istituzioni del Lodigiano è di contribuire anche simbolicamente ad una ripartenza delle azioni di attrattività turistica territoriale e di promozione dei prodotti della filiera agroalimentare lodigiana e delle province limitrofe.
LE FORME DEL GUSTO 2022
XIII EDIZIONE DELLA RASSEGNA INTERNAZIONALE, DAL 24 SETTEMBRE AL 23 OTTOBRE
FOOD
FESTIVAL DELLA FOTOGRAFIA ETICA
La decima edizione del Festival, che si terrà da venerdì 23 a domenica 25 settembre (dalle ore 9 alle ore 19), proporrà la formula che combina il market place per la promozione delle imprese del territorio e gli appuntamenti dedicati alla valorizzazione dei prodotti del Lodigiano e delle bellezze del patrimonio artistico e naturalistico della città di Lodi.
www.leformedelgusto.it
ARTE
Orari: Feriali: 9-12 / 14-18 / 21-23. Sabato orario continuato. Domenica 9-12 / 14-19 / 21-23.
• Calicantus Bistrot, v.le Savoia (ingresso Ospedale Maggiore) • Faustina Sporting Lodi, v.le Piermarini • Ufficio IAT, p.zza Broletto 4 • CC My Lodi, via Grandi 6/8 • Camera di Commercio Lodi, via Hausmann 15 • Istituto Canossa, via XX settembre 7 • Al Sazio Park, Parco Comunale di Massalengo lifestyle magazine GRATUITA www.lodishop.com metti il tuo “like” e seguici RITIRA QUI LA TUA COPIA
INIZIATIVE
48 SETTEMBRE 2022 ∙ LODISHOP.COM AGENDA
Dal 7 luglio al 18 settembre Giorgio Melzi - L’anima nel colore Prosegue presso lo Spazio espositivo Bipielle Arte, la mostra delle opere realizzate dal pittore milanese Giorgio Melzi negli ultimi 20 anni. Trenta opere di grandi dimensioni, a partire da un “piccolo” 70×100 centimetri fino alle tele di oltre 2 metri x 1,70, narrano l’arco di espressione artistica che si stende dall’alba del 2000 al crepuscolo del 2018.
Orari di apertura: giovedì e venerdì dalle 16 alle 19; sabato e domenica dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19.
Dal 3 settembre “ALTERED PLANET” MONDI CHE SI ABBRACCIANO
Da sabato 17 settembre a domenica 2 ottobre 36^ EDIZIONE MERCATINO DELLA NONNA
Dal 3 settembre 2022 al Victory Bar in Via Borgo Adda 96 Lodi verrà esposta la mostra fotografica inedita “Altered Planet”di Giulia Bortolini. Caleidoscopio di immagini di soggetti, luoghi e paesaggi che appaiono in un mondo fantastico, concentrato su se stesso in una sorta di abbraccio. Visitabile da lunedì a venerdi: ore 08.3017.30 sabato e domenica: ore 9-12.
Pensa in anticipo ai tuoi regali di Natale! Presso la Parrocchia di San Bernardo, vendita a scopo benefico di: mobili d‘antiquariato e oggettistica da collezione, mobili vecchi, pizzi, biancheria ricamata, lenzuola, tappeti, tovaglie, camicioni da notte dell’800, lampadari, quadri, biciclette, orologi con meccanismo manuale, ceramiche, vintage, bigiotteria d’epoca, oggetti della vita contadina, e biciclette.
COLAZIONI PRANZI DI LAVORO APERITIVI BITTER E SPRITZ APERITIVI RINFORZATI SERATE A TEMA AFFITTO LOCALE PER FESTE DOG FRIENDLY BOOK SHARING ARTE Via Cavour, 25 tel. barcavour25@gmail.com0371.17.33.485cavour_25BarCavour
