__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

luglio • agosto 2020

Enti istituzionali

www.lodishop.com / n° 05

TAVOLA Gli indirizzi giusti per godersi l'estate in città

TEMPO LIBERO

In vacanza tra attività outdoor e serie tv

DENS

S e m p re a p e r t i PER IL VOSTRO SORRISO


PER PROMUOVERE LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE O I TUOI SERVIZI, CONTATTACI:

Contenuto

347 9687661, 0371 417340 oppure e-mail:

redazione@lodishop.com

L U G L I O ∙ A G O S TO 2 0 2 0

14

4

25

28

31

IN COPERTINA Mal di denti in vacanza?

SALUTE

7 Parola d'ordine: multimediale TEMPO LIBERO 10 Sfide e avventure anche in vacanza 12 Imparare l'inglese guardando la tv

EDITORE Promo Pubbli Press S.r.l. Via Lodivecchio, 39 - 26900 Lodi • DIRETTORE RESPONSABILE Luigi Rossetti • REDAZIONE tel. 0371 417 340 redazione@lodishop.com • COORDINAMENTO EDITORIALE Alessandra Depaoli Scotti • HANNO COLLABORATO Alessandra Barbazza, Laura Gelsomino, Cristiano Rossetti, Bianca Veronesi, • RESPONSABILE COMMERCIALE Marina Maglio • AREA COMMERCIALE Miriam Parisi, Ileana Sclavo • PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE Andrea Iacopino • FOTOGRAFIA Adobe Stock, iPHOTOgrafi.it, Ludovica Boriani • CONCESSIONARIA PUBBLICITÀ Promo Pubbli Press S.r.l. pubblicita@lodishop.com • STAMPA Rds Webprinting S.r.l.

VIAGGI 14 Italia... questa sconosciuta

TAVOLA 17 18 20 22

Coreografie marine L'acqua di casa tua Un'illusione di vacanza Tutto il buono del pescato

Pubblicazione mensile di informazione commerciale e culturale, registrata al Tribunale di Lodi il 10/9/2010 - N° 1387. Distribuzione gratuita alle famiglie e alle attività commerciali di Lodi. © Copyright 2020 Promo Pubbli Press Editore S.r.l. Tutti i diritti riservati. Testi, fotografie e disegni contenuti in questo numero non possono essere riprodotti, senza l’autorizzazione dell’editore. Il cliente, dopo la stesura e l’approvazione dell’articolo, solleva l’editore dalla responsabilità delle informazioni fornite ai giornalisti circa il settore in cui opera, i prodotti o i servizi che tratta, le offerte che propone e le collaborazioni avviate con eventuali professionisti.

CASA

25 Dove non cresce l'erba

MOTORI 26 28

seguici su @LODISHOP_MAGAZINE @LODISHOPMAGAZINE

Fratelli Giacomel arriva a Lodi Nuova 500 "La Prima": l'alba di una nuova era

MODA 30 Back to the 90s

AGENDA 31 Cinema sotto le stelle

sfogliaci anche su WWW.LODISHOP.COM

luglio • agosto 2020

Enti istituzionali

���.��������.��� / �° 05

TAVOLA Gli indirizzi giusti per godersi l'estate in città

FOTO DI COPERTINA A N TO N I O M A Z Z A

TEMPO LIBERO

In vacanza tra attività outdoor e serie tv

DENS

S e m p re a p e r t i PER IL VOSTRO SORRISO

02

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM


LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

03


IN COPERTINA

Mal di denti

I N VAC A N Z A ? Meglio proprio di no. Lo studio dentistico DENS, in corso Roma (aperto anche per tutto Agosto), consiglia controlli pre-partenza, per godersi il meglio dell’estate, senza pensieri

Te s to BIANCA VERONESI

04

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

M

ai come quest’anno le ferie saranno super agognate per la maggior parte di noi. Ed esattamente come prima di un viaggio siamo abituati a procedere con controlli scrupolosi su tutto (le gomme dell’auto sono a posto, hai preso i passaporti, hai messo in valigia le creme solari, etc.), sarebbe bene dedicassimo un po’ di tempo anche al controllo della nostra salute orale. Ritrovarsi in vacanza in compagnia del mal di denti infatti potrebbe rovinare


IN COPERTINA

Nella foto accanto, da sinistra: Sonia Cecchino (assistente alla poltrona), Stefania Meles (igienista dentale) e Sabrina Zanoni (assistente alla poltrona). Sotto, alcuni scorci dello studio DENS. Nella pagina a fianco, il dr. Marco De Angelis, fondatore e titolare di Centro Medico Lombardo.

IGIENE ORALE ANCHE IN VALIGIA In vista della partenza ricordatevi di portare con voi spazzolino, filo interdentale e collutorio. DENS ricorda che le vacanze non devono essere una scusa per dimenticare le buone abitudini, soprattutto per i bambini che possono eccedere su succhi di frutta, bibite e gelati altamente zuccherini.

l’intero viaggio a voi e alla vostra famiglia. Meglio quindi prendere appuntamento da DENS in corso Roma per un controllo e partire tranquilli. Basta poco: verificare che non stiano insorgendo nuove carie e che le eventuali otturazioni precedenti siano a posto; controllare la stabilità dell’apparecchio ortodontico e delle protesi; risolvere magari problemi di sensibilità dentale prima di cedere davanti a gelati, ghiaccioli e granite; effettuare la periodica pulizia dei denti e, perché no, effettuare uno sbiancamento dentale per un sorriso a prova di selfie. Lo staff di DENS vi aspetta per farvi partire in tutta tranquillità, ricordando anche l’apertura per tutto il mese di Agosto, per chi rimarrà in città.

DA DENS IN TUTTA SICUREZZA In fase post-emergenza sanitaria, DENS ha messo a punto una serie di protocolli igienico-sanitari per garantirvi l’accesso allo studio in piena sicurezza. Sono stati modificati l’ordine, la frequenza e la durata degli appuntamenti, per concludere il piano di cura in tempi brevi, dove possibile addirittura in giornata. Il distanziamento sociale è sempre salvaguardato nella sala d’attesa, dove è sempre presente anche il disinfettante per le mani. È stato aumentato il numero di dispositivi di protezione monouso nelle zone operative e tutti gli ambienti vengono costantemente sanificati con prodotti specifici.

DOVE SI TROVA Corso Roma 122, tel. 0371 202335 info@dens-italia.it - www.dens-italia.it Dens Italia densitalia Dir. San. Dott. Alessandro Lena LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

05


06

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM


SALUTE

Parola d’ordine:

MULTIMEDIALE Te s to ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI

I Alla Farmacia Sabbia, consulenze online in videocall e consegna a domicilio anche tramite WhatsApp!

n tempi di emergenza è necessario organizzarsi e alla Farmacia Sabbia ci hanno messo un secondo! Il dottor Francesco Brusoni e il suo staff hanno fatto subito leva sulla tecnologia per garantirvi servizio e professionalità senza richiedervi alcuno spostamento da casa, anche durante la Fase2. Avete un dubbio riguardo alla vostra salute e al vostro benessere o vi serve un consiglio diretto? Nessun problema, potrete provare la consulenza gratuita in videocall online: vi basterà prendere appuntamento anche richiedendo un dottore o una dottoressa in particolare (tramite telefono, mail o WhatsApp): riceverete un link e, a questo punto, vi basterà cliccarlo per accedere alla videochat. Esporre un problema e ricevere il consiglio giusto sarà veloce e immediato!

Non solo, prosegue il servizio di consegna farmaci a domicilio, sulla città di Lodi e nei paesi limitrofi: potrete comunicare il vostro ordine chiamando lo 0371 432881, scrivendo un messaggio WhatsApp al 339 5903268 o scrivendo una mail a farmaciasabbia@gmail.com. Specificate tutto quello che vi serve e l’indirizzo di consegna. Nel giro di sole 24 ore riceverete tutto quello di cui avete bisogno!

DOVE SI TROVA c/o Centro Commerciale MyLodi, via A. Grandi, 6 Tel. 0371 432881 www.farmaciasabbia.it / Farmacia Sabbia Dr. Brusoni LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

07


La nostra forza è il tuo

sorriso

IGIENE E PREVENZIONE Ablazione del tartaro con utilizzo di strumenti sonici e ultrasonici, levigatura delle radici, istruzione e motivazione alle corrette tecniche di igiene orale domiciliare, fluoroprofilassi.

PEDODONZIA ESTETICA E COSMETICA DENTALE Sbiancamento dentale, faccette in ceramica.

Prevenzione e cura delle patologie orali dei bambini con particolare attenzione alle paure più tipiche dei più piccoli. Sigillature, fluoroprofilassi e lezioni di igiene orale.

ENDODONZIA

RADIOLOGIA In Studio si eseguono: Radiografie digitali dei singoli denti Ortopantomografie Teleradiografie T.A.C. (con tecnica Cone Beam 3D)

Devitalizzazione dei denti sia da latte sia dei denti permanenti.

CONSERVATIVA Cura e ricostruzione di denti, o parte di essi, a causa di carie o fratture.

PROTESI FISSA Ripristino della masticazione tramite protesi fisse e/o mobili su denti o su impianti.

CONVENZIONATI CON

Viale Milano, 71 - 26900 LODI

0371 420776

segreteria@centrolaudense.it

www.centro-odontoiatrico-laudense.it


PARODONTOLOGIA Cura delle strutture che sostengono il dente, ovvero osso e gengiva.

CHIRURGIA Asportazione di denti del giudizio, cisti. Chirurgia rigenerativa ossea.

IMPLANTOLOGIA Ripristino dei denti mancanti tramite viti in titanio con protesi fissa e/o removibili.

ORTOGNATODONZIA Correzione delle malocclusioni in bambini ed adulti con tecnica tradizionale con apparecchi fissi, mobili e con tecnica Incognito® (placchette linguali) e tecnica Invisalign® (mascherine trasparenti).

CONTROLLO DELL’ANSIA E DELLA PAURA Un paziente su quattro non riesce a rivolgersi a un dentista perché ha paura. Grazie ad un approccio sedativo con protossido d’azoto riusciamo a curare anche le persone più ansiose e anche i pazienti con problemi particolari di salute generale.

CENTRO ODONTOIATRICO LAUDENSE @centroodontoiatricolaudense


TEMPO LIBERO

ACQUISTA ON LINE 24H SU 24H SU WWW. DECATHLON.IT

M

are

SFIDE E AVVENTURE ANCHE

in vacanza

PER GLI AMANTI DELLO SPORT E IL DIVERTIMENTO ALL’ARIA APERTA, DECATHLON HA TANTISSIME NOVITÁ TRA ABBIGLIAMENTO, ATTREZZATURE E ACCESSORI DEDICATI ALLA STAGIONE PIÙ CALDA DELL’ANNO Test o ALESSANDRA BARBAZZA Fo t o LUDOVICA BORIANI

10

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

D

alla semplice escursione nella natura, al viaggio itinerante, dal trekking più impegnativo allo spasso sulla spiaggia senza dimenticare il fitness in città: da Decathlon trovate di tutto (ma proprio tutto!) per vivere al meglio la vostra passione per le attività outdoor tra abbigliamento tecnico comodo e funzionale, attrezzature e dotazioni di sicurezza per prestazioni ineguagliabili e tantissimi accessori dal design moderno, compatto e a prezzi accessibili.


TEMPO LIBERO

MARE Da sinistra: Valentina sfoggia top (21,99 €) e slip (17,99 €) Surf Foamy dalla vestibilità impeccabile, telo Icoflo (9,99 €) e infradito Roxy (14,99 €); Matteo, invece, indossa costume in tessuto idro-repellente Le Blu (19,99 €) ed espadrillas Seacsub (14,99 €); Eli opta per bikini con laccetti regolabili (17,99 €), infradito Roxy (15,99 €), telo in microfibra (11,99 €) e occhiali da sole polarizzati (24,99 €). Gli immancabili? La porta da calcio gonfiabile (34,99 €), il kit da beach tennis (9,99 €) e i coloratissimi palloni (da 7,99 €).

MONTAGNA Sabrina percorre i sentieri sterrati a bordo della mountain bike MTB Rockrider (299,99 €) indossando una t-shirt in tessuto riciclato con tasche e zip per il telefono (11,99 €), pantaloncini con fondello (12,99 €), guantini (9,99 €) e scarpe da MTB (39,99 €). Samuele, invece, preferisce procedere a piedi

M

ontagna

indossando t-shirt da montagna Quechua (9,99 €), pantaloni multi tasche (29,99 €), scarponcini da trekking (69,99 €), zaino con schienale regolabile e sacca antipioggia integrata (59,99 €) e occhiali anti UV (19,99 €).

FITNESS Da sinistra: Siria indossa leggins Running Kiprun Care (19,99 €), canotta con top integrato senza cuciture (16,99 €) e scarpe running Kalenji (34,99 €). Per Mariagrazia massima libertà di movimento con il top cardio-fitness (16,99 €) e i pantaloncini abbinati (18,99 €) di Domyos, la borsa pieghevole (4,99 €) e il tappetino (24,99 €).

ORARI Tutti i giorni dal Lunedi alla Domenica con orario continuato dalle 9.00 alle 20.00

DOVE SI TROVA Pieve Fissiraga Via L. Da Vinci Tel. 0371 699080 www.decathlon.it

LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

11


TEMPO LIBERO

Imparare l’inglese guardando la tv

È FACILE E RILASSANTE: BASTA SCEGLIERE UNA SERIE E SE SERVE ATTIVARE I SOTTOTITOLI. ECCO CINQUE CONSIGLI! Test o ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI

I

Downton Abbey Un bel drammone di tipo storico ambientato tra il 1912 e il 1926 durante il regno di Re Giorgio V. La serie si dipana lungo le vite dell’aristocratica famiglia Crawley, che vive a Donwton Abbey, una meravigliosa tenuta di campagna nello Yorkshire, e soprattutto degli innumerevoli domestici. Drammi, pettegolezzi e vicende personali vengono influenzati dai grandi eventi dell’epoca e dai cambiamenti sociali. Accento very British per una parlata piuttosto formale, un po’ old style, ma suggestiva. Fantastica l’attrice Maggie Smith (la professoressa McGonagall di Harry Potter) nei panni della severa e arcigna nonna.

n Italia abbiamo probabilmente i migliori doppiatori del pianeta. Il che è un bene, ma nel corso degli anni ci siamo abituati a vedere film e programmi comodamente in italiano. Peccato! Se, come nei paesi nordici, avessimo avuto la tv in lingua originale da almeno vent’anni a questa parte, forse a quest’ora avremmo colmato quel gap linguistico che da sempre contraddistingue l’Italia quando si parla di apprendimento dell’inglese. L’avvento delle tv in streaming però, può davvero aiutarci in questo senso: basta scegliere una serie e mettersi di buona volontà per guardarla direttamente in inglese, con o senza sottotitoli, per espandere il vocabolario, migliorare l’ascolto e la pronuncia. Ecco qualche consiglio!

Peaky Blinders Un tuffo nella Birmingham negli anni successivi la Prima Guerra Mondiale. Gli Shelbies sono una famiglia di gangster, con l’ambizione di controllare la malavita. La storia si basa sulle vicende di una banda criminale realmente esistita alla fine del 19° secolo. Il nome della serie? Deriva dalla lametta, utilizzata come arma, che gli Shelbies nascondevano nella piega del berretto. Il lessico è ovviamente colloquiale, pieno di bad language e l’accento è piuttosto forte. Non si sa mai, se doveste capitare da quelle parti… potreste affinare l’orecchio preventivamente! 12

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM


Friends Un grande classico anni ’90, che le nuove generazioni stanno facendo tornare di moda. Sei amici, un appartamento a New York. Amicizie, amori, sconfitte e tante, tante risate assicurate sono gli ingredienti di questa sit-com, che è diventata un successo mondiale. Ascoltandola in lingua originale vi potrete allenare molto sull’intonazione e sul vocabolario colloquiale americano (es. how you doin’?).

Game of Thrones

Possibile che non l’abbiate ancora visto? Nel caso, provateci! Qui siamo in un mondo immaginario, dove diverse famiglie e tribù lottano per il controllo del Trono di Spade. Molte parole ed espressioni sono inventate, ma i dialoghi in inglese sono davvero facili da capire. Le avventure e le scene di battaglia, poi, sono così spettacolari, da farvi dimenticare che lo state vedendo in lingua originale.

Criminal Minds

Se il vostro cuore batte per le storie crime, non potrete che affezionarvi alla squadra di analisi comportamentale di Quantico: profiler eccezionali, impegnati ogni volta a catturare i serial killer più terrificanti che vi possano venire in mente. Un ottimo esercizio per imparare il vocabolario poliziesco e psicologico, con qualche difficoltà quando dovrete seguire i dialoghi del dr. Spencer Reid, davvero troppo veloce!

LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

13


VIAGGI

Italia...

QUESTA SCONOSCIUTA Te s to ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI

S In vacanza con Ireostur, per un’estate in versione slow, alla scoperta dei luoghi meno noti ma super affascinanti del Belpaese

ono troppe le incognite sui viaggi all’estero quest’estate. E allora, via, mettiamo da parte gli indugi e approfittiamone per scoprire le tante meraviglie che cela il nostro Paese e che magari non conosciamo neppure! L’agenzia di viaggi Ireostur ha le idee chiarissime: tanti itinerari da percorrere in auto, in qualsiasi regione, con l’aggiunta del soggiorno mare per chi lo desidera. Pensano a tutto loro, come specifica Raffaella Negri: «per ogni tappa, prenotiamo il pernottamento, la guida già presente in loco, le visite e le degustazioni per farvi godere solo il bello della vacanza senza pensieri». Qualche esempio? In Toscana potreste visitare l’abbazia di Sant’Antimo: una chicca immersa in un paesaggio d’incanto, dove ancora si insegnano i canti gregoriani. In alternativa, merita una capatina l’abbazia di San Galgano, che svetta - senza tetto - su un prato verde smeraldo e custodisce, infilata

nella roccia, una misteriosa spada. Oppure più a sud, negli Abruzzi, alla scoperta dei trabucchi, strutture di legno utilizzate dai pescatori, che da lontano paiono quasi granchi dalle lunghe zampe che lambiscono il mare: alcuni sono stati riconvertiti in ristoranti o locali, per godersi un aperitivo overwater. Avete mai considerato il Friuli? Cividale del Friuli o Udine sono perle di rara bellezza, col mare o la montagna a due passi. Su tutto poi, la certezza dell’enogastronomia italiana: in ogni regione, in ogni paesino, troverete vini pregiati e piatti tipici che da soli potrebbero valere il viaggio!

DOVE SI TROVA Via Agnelli 24 Tel. 0371 421424 www.ireosturviaggi.com Ireostur Viaggi

14

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM


NUOVA JAGUAR F-TYPE

TORNIAMO AD EMOZIONARCI PER LE COSE BELLE.

Nuova Jaguar F-TYPE. Con nuove motorizzazioni da 300 a 575 cavalli, capaci di unire prestazioni eccezionali a raffinatezza ed efficienza, e colorazioni esclusive completamente rinnovate. La potenza Jaguar non è mai stata così emozionante.

Anticipo € 14.880

SCOPRILA CON JAGUAR JUMP+ DA € 450 AL MESE*.

Valore Futuro Garantito pari a € 36.623

Ti aspettiamo per un appuntamento individuale e sicuro, anche virtuale.

NUOVA JAGUAR F-TYPE CON JUMP+

Canone mensile € 450 TAN fisso 1,95%, TAEG 2,35%

Durata 48 Mesi - 60.000 km Bonus Riacquisto di € 4.000

GALLUCCIO ANGELO

Via San Colombano 61, Lodi - 0371 30755 concierge.galluccioangelo@jaguardealers.it galluccioangelo.jaguar.it

Esempio di leasing anche per privati senza Partita IVA, riferito a Jaguar F-TYPE Coupè R-Dynamic P300 RWD Auto, Valore di fornitura: € 69.100,00 (IVA inclusa, esc. IPT); Anticipo: € 14.880,00 più spese di istruttoria € 427,00 e Bollo contrattuale € 16,00. Durata: 48 mesi; 47 canoni mensili da € 450 (escluse spese di incasso); Interessi: € 3.552,89. Valore Futuro Garantito pari a Valore di riscatto: € 36.623,00; TAN fisso 1,95%; TAEG: 2,35%. Spese incasso € 4,27/canone; spese invio estratto conto € 3,66/anno. Importo totale del credito: € 54.220,00; Importo totale dovuto: € 57.991,99. Percorrenza: 60.000 km costo supero chilometrico: € 0,25. Bonus di € 4.000 in caso di sostituzione di F-TYPE con nuovo finanziamento. Tutti gli importi sono comprensivi di IVA. Offerta della Banca soggetta ad approvazione, limitata alle vetture in stock, valida fino al 31/07/2020. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Documentazione precontrattuale e assicurativa presso le Concessionarie Jaguar. Le immagini inserite sono a scopo illustrativo. Le caratteristiche ed i colori possono differire da quanto rappresentato.

*

Gamma Nuova Jaguar F-TYPE, valori di consumo carburante (l/100 km): ciclo combinato da 8,1 a 11 (NEDC 2), da 9,4 a 11,1 (WLTP). Emissioni CO2 (g/km): ciclo combinato da 184 a 252 (NEDC 2), da 215 a 253 (WLTP). I valori sono indicati a fini comparativi.


E’

L’APERITIVO dal lunedì al giovedì fino alle 22.00 venerdì e sabato fino alle 24.00

COLAZIONI, PRANZI E TUTTE LE SERE APERITIVO AL TAVOLO Via Cavour, 25 tel. 0371.17.33.485 barcavour25@gmail.com cavour_25 Bar Cavour


TAVOLA

Coreografie

MARINE

Si va dai classici gratinati alle sfiziose fritture fino ad arrivare a piatti più scenografici dove sbocciano “coralli” coloratissimi: alla Locanda Lapenna del Falcone va in scena il mare Te s to ALESSANDRA BARBAZZA Foto LUDOVICA BORIANI

O L’IMPEGNO DIDATTICO «Abbiamo intrapreso, da poco, una collaborazione con la Fondazione Clerici per integrare nel nostro staff i neo diplomati alle prese con l’inserimento nel complesso mondo della ristorazione e per gli stage formativi» spiega Antonio Lapenna (il responsabile). In cucina, infatti, al fianco della chef Milva Falcone è arrivato la new entry Samuele Magri, giovanissimo aiuto cuoco lodigiano e miglior alunno dell’istituto nell’anno accademico 2017/ 2018.

ORARI

Lunedì: chiuso Da martedì a sabato: pranzo su prenotazione cena 19.00 - 23.00 Domenica 12.30 - 15.00 e 19.00 - 23.00

vvio che molti preferirebbero essere in vacanza invece di passare buona parte di luglio e agosto a Lodi ma qualche vantaggio “assai delizioso” in effetti c’è. Ad esempio potreste scoprire locali aperti tutta estate e che magari fino a quel momento non avevate ancora provato. Locali di livello dove fare una positiva esperienza a pranzo (prenotando!) oppure a cena, al fresco dell’aria condizionata o all’aperto, se piace di più. Come la Locanda Lapenna del Falcone, sempre presente per stuzzicarvi con una cucina espressa (di mare), fatta al momento, con creatività, arte e amore. Niente grandi condimenti o procedimenti elaborati. Qui, per garantire un’interpretazione rispettosa della tradizione mediterranea, la costruzione del piatto passa per la selezione accurata delle materie prime, la salubrità dei prodotti adoperati e la stagionalità. Accanto ai grandi classici - gratinati, fritture, crudité e sauté di cozze e vongole - ecco ad esempio la capasanta scottata con verdurine julienne crude e uno scenografico “corallo” di pane. Tra i primi, invece, vanno alla grande la pasta fresca della Locanda

o i paccheri con battuta di gamberi su vellutata di pomodorini. Preferite qualcosa di low-carb per mantenere la linea? Allora, non vi resta che farvi tentare dalla polpa tenera e magra della rana pescatrice scottata su vellutata di piselli e asparagi con pomodorini arrosto, punte di asparagi, cipolla in agrodolce e olive disidratate: un piatto leggero ma ricchissimo di gusto!

DOVE SI TROVA Viale Milano 95 Tel. 0371 941423 - Cell. 375 5972437 / LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

17


TAVOLA

L'acqua DI CASA TUA È fresca, microfiltrata, sicura e anche gassata: con gli erogatori Lympha potrete dire addio alle bottiglie di plastica Te s t o LAURA GELSOMINO

IN VENDITA Privati e gestori di locali, bar e ristoranti, possono acquistare direttamente gli erogatori Lympha. I vantaggi dell’estate? L’azienda vi riserverà il tasso zero e l’allacciamento gratuito!

18

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

D

urante il lockdown che abbiamo vissuto è parsa ancora più evidente la scomodità dell’approvvigionamento di acqua al supermercato. Caricare i carrelli di acqua, trasferirla nel bagagliaio e portarla su fino in casa è decisamente una scocciatura. Dobbiamo poi chiederci che tipo di acqua beviamo e allora è bene sapere che le bottiglie di plastica

vengono movimentate 3 o 4 mesi prima dell’acquisto finale e molti, una volta a casa, ritengono opportuno anche igienizzarle prima di aprirle. Tutt’altra storia è invece avere a disposizione un erogatore Lympha, che si allaccia direttamente alla rete idrica di casa. Grazie a particolari filtri e carboni attivi avrete così a disposizione un’acqua insapore e inodore, priva di impurità, a temperatura ambiente o fresca, naturale o gassata: in sintesi un’acqua viva, economica ed ecologica. Un semplice gesto che aiuta l’ambiente, fa risparmiare tempo e denaro e che, alla luce dell’emergenza che abbiamo vissuto, garantisce anche un totale livello di igiene e sicurezza.

DOVE SI TROVA Corso Mazzini 65/67, Lodi

Tel. 0371 432686 - Cell. 392 3194683 info@lymphasrl.it

www.lymphasrl.it


NUOVA APERTURA

Un’illusione di per chi rimane

20

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

VACANZA

IN CITTÀ


TAVO L A

ANIMA GREEN Garden Cafè ha sempre un occhio di riguardo per l’ambiente. Qualche esempio? Per l’arredamento e la ristrutturazione sono stati impiegati materiali naturali e, in più, sono previste la predisposizione di cestini per la raccolta differenziata e una zona per l’abbeveraggio degli amici a quattro zampe.

Un locale immerso nella natura e adatto a tutta la famiglia, in cui passeggiare, rilassarsi, giocare ma anche prendere un aperitivo: ogni occasione è buona per fare tappa al Garden Cafè, a Massalengo Te sto ALESSANDRA BARBAZZA Foto LUDOVICA BORIANI

L

a bella stagione è l’occasione perfetta per godere al massimo degli spazi verdi cittadini, trovando pace e ristoro all’ombra di alberi e aiuole al riparo dal sole prepotente - e facendo svagare i bambini tra altalene, scivoli e giostrine oppure per assistere a uno spettacolo musicale sotto le stelle. La bella notizia è che da poco è stato inaugurato un “salotto open air” all’interno del parco giochi di Massalengo. Si chiama

Garden Cafè e ha i presupposti giusti per diventare la meta ideale per l’intrattenimento a 360° di grandi e piccini. Qui, potrete infatti concedervi una tranquilla pausa caffè, rinfrescarvi con bibite e gelati o, perché no, prendervi un aperitivo o un after dinner insieme agli amici di sempre. Non mancherà un calendario variegato di eventi stagionali (vedi box) che spazieranno da quelli musicali a quelli enogastronomici, fino all’organizzazione di feste animate per i bambini.

NON PERDETEVI IL MEGLIO! Seguite Garden Cafè sui principali social network per restare aggiornati circa i numerosi eventi estivi in programma: un mondo di divertimento vi aspetta!

DA SEGNARE IN AGENDA VENERDÌ 17 LUGLIO Noche latina con balli di gruppo e animazione di Latin Club, Deejay Fabietto e Salvador Damiani dal Perù. Panino alla salamella € 4. SABATO 18 LUGLIO Musica a 360° con Music by Deejay Maury Erialti, Live Music by Emanuel de Cuba e Show Country Rock by WINGS. Grigliata di pesce € 20 e frittura di pesce € 20. In alternativa possibilità di pescato il cui costo è a peso. Orari 19.30 - 00.00 Per prenotazione tavolo cell. 329 4679178 (anche via WhatsApp)

DOVE SI TROVA Massalengo Via Di Vittorio - Cell. 329 4679178

LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

21


TAVOLA

TUTTO IL BUONO del pescato In basso Monica e Fabio. Alle loro spalle da sinistra, Filippo e Francesco

Seafood Umberto I°, di Vaiano Cremasco, porta direttamente a casa vostra pesce di altissima qualità, fresco o congelato, già pulito e pronto da cucinare. Più comodo di così!

COME ORDINARE?

Test o ALESSANDRA BARBAZZA Fo t o LUDOVICA BORIANI

1

G

rigliate e fritture miste, carpacci, insalate di mare e cruditè: l’estate è la stagione in cui il pesce si riscatta e allora quale migliore occasione per parlarvi di Seafood Umberto I°, l’azienda di Vaiano Cremasco che porta il pesce (pulito e pronto da cucinare!) direttamente a casa vostra. Nata nel 2015, Seafood Umberto I° si occupa di commercio all’ingrosso e al dettaglio (con consegna a domicilio) di tutto ciò che riguarda il mondo ittico, dal congelato al fresco, in base a quello che ogni giorno il mare offre. «Quella di effettuare consegne a domicilio è una scelta consapevole - non dettata dal lockdown dei mesi scorsi ma in virtù del nostro essere un’azienda snella, volutamente senza punto vendita e che mira a gestire nel miglior dei modi

22

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

Richiedi il listino prezzi via mail all’indirizzo athome@ seafoodumbertoprimo.it oppure tramite WhatsApp al numero 346 4755666 o chiamando lo 0373 473042.

2 Ordina indicando nome, cognome, indirizzo di consegna, codice fiscale, prodotti scelti e quantità. Verrai ricontattato per fissare l’orario della consegna (prevista entro max 72 ore).

3 Al ritiro, paga come preferisci tra contanti, bancomat, carte di credito e satispay.

tempi e metodi di produzione» spiegano i titolari Fabio e Monica. Fabio, in particolare, ha alle spalle diversi anni nella ristorazione ed è proprio qui che si è reso conto di quante energie porti via la lavorazione delle materie prime (come ad esempio la pulizia del pesce) e ha deciso di aprire lui stesso un’attività che potesse offrire questo tipo di servizio (ora esteso anche ai privati). «I nostri prodotti sono importati direttamente dall’origine con il completo rispetto della catena del freddo e lavorati artigianalmente così da offrire un’ottima qualità a prezzi molto concorrenziali. Disponiamo anche di pesce fresco e top di gamma con approvvigionamento al Mercato Ittico di Milano» spiegano Monica e Fabio. «In più, ai nostri clienti forniamo un accurato servizio di sfilettatura e abbattimento oltre a una serie di utili consigli e semplici ricette (da replicare a casa) per gustare al meglio il nostro pescato» concludono.

DOVE SI TROVA Vaiano Cremasco (CR) Via Enrico Mattei 2 - Tel. 0373 473042 info@seafoodumbertoprimo.it (clienti ingrosso) athome@seafoodumbertoprimo.it (clienti privati) www.seafoodumbertoprimo.it


LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

23


CASA

DOVE NON CRESCE

l’erba…

… si può posare il prato sintetico, sempre verde e sempre in ordine. Praticamente immortale, come quello proposto da Alberto Rizza, L’Amico Giardiniere Te sto ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI

È

un manto realizzato con fibra artificiale, che imita l’erba naturale appena rasata. Il prato sintetico può davvero trasformare balconi, terrazzi e cortili con esposizione sfavorevole: laddove è impossibile coltivare un manto erboso naturale, ma si desidera comunque una copertura verde e non una classica pavimentazione, l’erba artificiale è la soluzione giusta. Lo conferma anche Alberto Rizza, de L’Amico Giardiniere: «il prato sintetico presenta molti vantaggi. È resistente alle intemperie, richiede pochissima manutenzione, è facile da pulire (si aspira!). Non ci sono nemmeno problemi di ristagni d’acqua: il sottofondo spesso è drenante.

Ce ne sono di diversi colori e di diverse tipologie, da quelle più economiche a quelle che imitano perfettamente l’erba vera: varia solo l’altezza dello spessore, con impatto estetico più gradevole all’aumentare dei centimetri. A ciò si aggiunge il vantaggio che può diventare una perfetta area giochi per bambini, in completa sicurezza (si può dire addio alle schegge di legno o al cemento). È solo consigliabile una posa a regola d’arte, tra misure prese con precisione e tagli rigorosi, per coprire ogni angolo ed evitare gli sprechi. Ma a quella, pensiamo noi!» conclude Alberto.

DOVE SI TROVA Cornegliano Laudense, via Leopardi, 7 cell. 320 3405532 ritz.93@hotmail.it L’Amico Giardiniere LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

25


MOTORI

Dopo le sedi di Assago e di Melegnano, anche l’ex concessionaria CinquantaLodi entra a far parte dello storico Gruppo: tra continuità e innovazione, nell’elegante e moderno showroom di Viale Piacenza troverete tutto per il mondo Audi, dalla vendita di nuovo e usato, al service ufficiale. E da luglio potrete ammirare da vicino anche l’attesissima Nuova Audi A3 Sportback

Fratelli Giacomel

ARRIVA A LODI Test o CRISTIANO ROSSETTI

O

norare il passato tracciando la strada verso il futuro. Fratelli Giacomel, top dealer del settore automotive, dopo le sedi di Assago e di Melegnano, ora apre anche a Lodi. E lo fa in grande stile, con l’acquisizione della storica concessionaria Cinquanta-Lodi di Viale Piacenza. Un’operazione che conferma la passione per il proprio lavoro e il desiderio di continuità

26

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

del Gruppo, in un progetto di sviluppo a livello nazionale che somma e moltiplica le grandi competenze, l’organizzazione, le idee innovative, la rete commerciale e tutte le risorse per la crescita. Con una visione ben definita: quella di diventare un Urban Mobility Hub, un luogo esperienziale e di condivisione che vada oltre l’idea di concessionaria. Uno spazio in cui apprendere gli ultimi sviluppi in tema di mobilità e tracciare insieme la rotta verso il futuro.


MOTORI

Tutto per il mondo Audi: nuovo, usato e service La missione della filiale di vendita di Lodi, in Viale Piacenza 39, è sempre la stessa: dedicare la massima attenzione alla soddisfazione del cliente, attraverso un’offerta ampia e uno staff qualificato. Dall’acquisto del veicolo fino all’assistenza post-vendita, viene fornita una consulenza puntuale e dettagliata non solo per il singolo cliente, ma anche per i Fleet Manager e in generale per il reparto flotte aziendali. La proposta di veicoli si completa con un’ampia scelta di servizi finanziari studiati su misura. Verrete accolti in un elegante e moderno showroom dove avrete la possibilità di visionare l’intera gamma disponibile delle vetture Audi, Audi Prima Scelta :plus, sia nuove che usate, e service ufficiale Audi. Come da tradizione, un team di tecnici esperti e altamente preparati saranno a vostra disposizione per offrirvi una consulenza completa e di qualità. Non manca l’officina autorizzata e l’area ricambi, con un magazzino assortito di accessori originali e garantiti.

Nuova Audi A3 Sportback: la quarta generazione del progresso Nei giorni scorsi è stata ufficialmente presentata in diretta streaming sui principali canali social la nuova Audi A3 Sportback, quarta generazione della compatta premium della Casa dei quattro anelli. Più sportiva e digitale che mai, rappresenta la sintesi perfetta dell’evoluzione hi-tech Audi: una vettura dal design avveniristico e con tecnologie innovative, sempre pronta ad affrontare nuove sfide. Caratterizzata da interni

completamente digitalizzati, funzioni di connettività e sistemi di assistenza alla guida progettati per portare un beneficio reale nella vita di tutti i giorni, la Nuova Audi A3 Sportback riesce a coniugare alla perfezione performance ed efficienza, grazie ad un assetto da vera sportiva e sospensioni in grado di offrire eccezionale comfort ed estrema precisione. La concessionaria Fratelli Giacomel vi aspetta, su appuntamento, nello showroom di Viale Piacenza 39 per ammirare da vicino l’ultimo gioiello di casa Audi e prenotare un test drive.

DOVE SI TROVA LODI (LO) Viale Piacenza, 39 Tel. 0371 46891 ASSAGO (MI) Via Verdi, 4 Tel. 02 488461 fratelligiacomel.it

LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

27


MOTORI

N U OVA 5 0 0 “ L A P R I M A ” L’A L B A D I U N A

N U O VA E R A

La terza generazione dell’iconica city car di casa Fiat si evolve nel segno della sostenibilità e dell’innovazione: più spazio, più tecnologia, nuovo stile e soprattutto full electric. Disponibile da settembre presso lo showroom della Concessionaria Lazzari Group nelle versioni cabrio e berlina Te s t o CRISTIANO ROSSETTI

28

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

P

iù spazio, più tecnologia, nuovo stile e soprattutto full electric. La terza generazione della Nuova Fiat 500 è pronta, ancora una volta, a rivoluzionare la mobilità urbana nel segno della sostenibilità, con tutta la sua carica di innovazione e tecnologia. Una gamma elettrica tutta da scoprire quella che potrete trovare da settembre presso la Concessionaria Lazzari Group di Lodi: dopo il successo della launch edition “la Prima” in versione Cabrio, ora l’offerta si arricchisce della variante Berlina, entrambe disponibili in tre livree esclusive ispirate alla natura, ovvero Mineral Grey, Ocean Green e Celestial Blue, e impreziosite da fari full led,


cerchi da 17” diamantati e inserti cromati sui finestrini e sulla fiancata e dal rivestimento interno in ecoleather che avvolge cruscotto e sedili. Punti di forza della nuova city car di casa FCA sono l’autonomia e i tempi di ricarica. L’autonomia è fino a 320 km con ciclo WLTP, grazie alle batterie litio ione che hanno una energia installata di 42 kWh. Per ottimizzare i tempi di ricarica la Nuova 500 abilita il fast charge in corrente continua fino a 85 kW che consente di ricaricare la batteria in tempi molto brevi. Ad esempio, per una riserva di energia sufficiente a percorrere 50 chilometri in uso urbano sono necessari solo 5 minuti. E sempre grazie alfast charge, è possibile ricaricare la batteria fino all’80% di carica in appena 35 minuti. Inoltre, si è pensato di offrire delle soluzioni anche per la ricarica domestica, con l’innovativo easyWallbox, il sistema di ricarica che permette di collegarsi alla propria rete elettrica di casa. La vettura è dotata di tre driving mode: Normal, Range e Sherpa selezionabili secondo lo stile di guida. In particolare la modalità Sherpa consente al guidatore di arrivare a destinazione ottimizzando le risorse disponibili. Il driving mode Sherpa interviene su più elementi per ridurre al massimo il consumo energetico della vettura, proprio per assicurare il raggiungimento della destinazione impostata sul navigatore o della colonnina di ricarica più vicina. Il motore ha una potenza di 87 kW

che consente la velocità massima di 150 km/h (autolimitata) e una accelerazione in 9.0 secondi da 0-100 km/h, e di 3.1 secondi nello 0-50 km/h. Affascinante ed esclusiva, ma anche sempre connessa e tecnologica, la Nuova 500 è la prima vettura nel segmento delle city car ad offrire il sistema di guida autonoma di Livello 2, portando così tutti i vantaggi ad essa legati nella mobilità urbana: è equipaggiata di serie con frenata di emergenza automatica, con telecamera posteriore ad alta risoluzione, sensori crepuscolari e abbaglianti automatici, chiamata di emergenza (ecall) e freno di stazionamento elettrico. Inoltre, adotta i più avanzati sistemi ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) disponibili. Infine, è dotata del nuovo sistema di infotainment UConnect 5: TFT 7’’ Display, Radio 10.25’’ Touch Screen NAV, DAB, Wireless CarPlay / Android Auto, con la Uconnect Box preinstallata di serie a fornire la suite di innovativi servizi connessi Uconnect Services, come l’aggiornamento delle mappe “Over-the-air” o la possibilità di interagire con la propria auto grazie alla tecnologia di assistente vocale Amazon Alexa.

DOVE SI TROVA Frazione San Grato Tel. 0371 4495201 www.lazzari-fcagroup.it

LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

29


M O DA

BACK TO THE

90s

LO STREET STYLE DI OGGI STRIZZA L’OCCHIO AL PASSATO, RIPORTANDO IN AUGE I TORMENTONI FASHION DEI MITICI NINETIES. VOLETE SCOPRIRE QUALI SONO? Test o ALESSANDRA BARBAZZA

E

strosa, colorata e bizzarra: la moda anni ‘90 è tornata. Lo diciamo così, senza mezzi termini e già immaginiamo, sul viso di chi li ha vissuti e “indossati”, qualche buffa espressione a metà tra lo sconcerto e una romantica nostalgia. Dagli armadi fanno di nuovo capolino i “panta ciclisti”, sfoggiati con disinvoltura da celebs e influencer, seguiti dai cortissimi e fascianti crop top, divisa d’ordinanza di personaggi come Donna Martin di Beverly Hills 902010. Oggi, basterà

30

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

abbinarli a un paio di pantaloni palazzo per ottenere un effetto raffinato e bon ton. Nella lista dei grandi ritorni ci sono anche gli abiti sottoveste (di seta o con fiorellini a gogo), salopette (Jennifer Aniston in Friends insegna!), jeans a vita altissima, zainetti di nylon, marsupi e occhiali da sole con lenti tonde. Ai piedi, invece, ecco che ritornano le mules (o sabot) che hanno intasato i nostri feed di Instagram per mesi, riportando in auge la punta quadrata. E… preparatevi che sono tornati i tanto “chiacchierati” chunky sandals (quelli utilizzati dai turisti di mezzo mondo con l’immancabile calzino), dalla suola alta e le fascette a strappo o con fibbia. Da quando Chanel li ha proposti in collezione, le fashion addicted non possono più farne a meno!


Lodi

Da Vivere

EVENTI

A CURA DI CRISTIANO ROSSETTI

Agosto Sabato 1/8 CENA CON DELITTO - KNIVES OUT di Rian Johnson Lunedì 3/8 FABRIZIO DE ANDRE’ E PFM di Walter Veltroni

Luglio Giovedì 16/7 FRIDA VIVA LA VIDA di Gianni Troilo Venerdì 17/7 AQUILE RANDAGIE di Gianni Aureli Sabato 18/7 PARASITE di Bong Joon-Ho Lunedì 20/7 HAMMAMET di Gianni Amelio Martedì 21/7 GLI ANNI PIU’ BELLI di Gabriele Muccino

Martedì 4/8 TOLO TOLO di Checco Zalone Sabato 25/7 LA DEA FORTUNA di Ferzan Ozpetek Lunedì 27/7 JOJO RABBIT di Taika Waititi Martedì 28/7 UN GIORNO DI PIOGGIA A NEW YORK di Woody Allen

Mercoledì 22/7 IL RE LEONE di Jon Favreau

Mercoledì 29/7 MIO FRATELLO RINCORRE I DINOSAURI di Stefano Cipani

Giovedì 23/7 FAVOLACCE di F.lli D’Innocenzo

Giovedì 30/7 RICHARD JEWELL di Clint Eastwood

Venerdì 24/7 JOKER di Todd Phillips

Venerdì 31/7 YESTERDAY di Danny Boyle

Mercoledì 5/8 JOKER di Todd Phillips Giovedì 6/8 C’ERA UNA VOLTA A... HOLLYWOOD di Quentin Tarantino Venerdì 7/8 LA DEA FORTUNA di Ferzan Ozpetek Sabato 8/8 PARASITE di Bong Joon-Ho Lunedì 10/8 PICCOLE DONNE (LITTLE WOMEN) di Greta Gerwig Martedì 11/8 L’UFFICIALE E LA SPIA (J’ACCUSE) di Roman Polanski

LODISHOP.COM ∙ LUGLIO/AGOSTO 2020

31


EVENTI CORTILE SAN DOMENICO VIA FANFULLA, 12

Mercoledì 12/8 TUTTO IL MIO FOLLE AMORE di Gabriele Salvatores Giovedì 13/8 L’UOMO DEL LABIRINTO di Donato Carrisi

Sabato 22/8 L’HOTEL DEGLI AMORI SMARRITI di Christophe Honoré

Venerdì 14/8 MARTIN EDEN di Pietro Marcello

Lunedì 24/8 DOPO IL MATRIMONIO di Bart Freundlich

Sabato 15/8 IL PRIMO NATALE di Ficarra/Picone

Martedì 25/8 CATTIVE ACQUE di Todd Haynes

Lunedì 17/8 IL DIRITTO DI OPPORSI (JUST MERCY) di Destin Daniel Cretton

Mercoledì 26/8 LONTANO LONTANO di Gianni Di Gregorio

Martedì 18/8 SORRY WE MISSED YOU di Ken Loach Mercoledì 19/8 I MISERABILI di Ladj Ly Giovedì 20/8 ALICE E IL SINDACO di Nicolas Pariser Venerdì 21/8 L’INGANNO PERFETTO di Bill Condon

Ingresso intero 6 euro Ingresso under 16 / over 65 5 euro Apertura cassa 20:45 Inizio proiezione 21:30

Giovedì 27/8 IL TRADITORE di Marco Bellocchio Venerdì 28/8 JUDY di Rupert Goold

Mercoledì 2/9 CRIMINALI COME NOI di Sebastián Borensztein

Lunedì 31/8 5 È IL NUMERO PERFETTO di Igor Tuveri

Giovedì 3/9 CHE FINE HA FATTO BERNADETTE? di Richard Linklater

GRATUITA

• Calicantus Bistrot, v.le Savoia (ingresso Ospedale Maggiore) • Faustina Sporting Lodi, v.le Piermarini • Ufficio IAT, p.zza Broletto 4 • CC My Lodi, via Grandi 6/8 • Camera di Commercio Lodi, via Hausmann 15 • Istituto Canossa, via XX settembre 7

lifestyle magazine 32

LUGLIO/AGOSTO 2020 ∙ LODISHOP.COM

Martedì 1/9 EMMA di Autumn de Wilde

Sabato 29/8 SELFIE DI FAMIGLIA di Lisa Azuelos

RITIRA QUI LA TUA COPIA

www.lodishop.com

Settembre

metti il tuo “like” e seguici


NUOVA LAND ROVER DEFENDER

C’È SEMPRE UN’ALTRA STRADA.

Progettata per essere unica, Nuova Defender è una categoria a parte. Realizzata con i materiali più resistenti di sempre e collaudata fino al limite delle sue possibilità, è un’auto inarrestabile per natura, tecnologica per scelta, ineguagliabile nel suo look deciso. Nuova Defender, vivi la tua prossima avventura insieme a lei.

PRENOTA UN TEST DRIVE GALLUCCIO ANGELO

Via San Colombano 61, Lodi - 0371 30755 concierge.galluccioangelo@landroverdealers.it galluccioangelo.landrover.it

Gamma Nuova Defender, valori di consumo carburante (l/100 km): ciclo combinato da 7,5 a 10,2 (NEDC 2), da 8,8 a 12,5 (WLTP). Emissioni CO2 (g/km): ciclo combinato da 199 a 234 (NEDC 2), da 230 a 283 (WLTP). I valori sono indicati a fini comparativi.


Profile for Lodi SHOP

LodiSHOP Luglio-Agosto 2020  

Lifestyle magazine

LodiSHOP Luglio-Agosto 2020  

Lifestyle magazine

Profile for lodishop
Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded