Enti istituzionali
lodishop UNIONE
CITTA’ DEL COMMERCIO
febbraio 2018
del Commercio del Turismo e dei Servizi della Provincia di Lodi
LIFESTYLE
www.lodishop.com / n° 02
MAGAZINE
SPOSI
ABITI, ACCESSORI, FOTOGRAFI, BOMBONIERE E LOCATION: GLI INDIRIZZI GIUSTI PER IL TUO SÌ L'INTERVISTA
ALESSIA E LOVETH: DA LODI ALLA NAZIONALE DI PALLAVOLO, A SOLI 15 ANNI!
MR. BARBARO S SA
IL TUO
BARBER SHOP D ’AU TO R E
CONTENUTO FE B B R AIO 2018
In copertina
4 | Non solo barba e capelli
Sposi
6 | 4 idee per una cerimonia al top 8 | Per un matrimonio dalla A alla Z 11 | E adesso... si parte! 12 | Pensieri a prezzi piccoli piccoli 15 | I tuoi ricordi meritano il meglio
Casa
06
25
17 | Piccole e grandi soluzioni d'arredo 18 | Amore a prima vista 20 | E.ON una squadra per vivere ogni giorno "con energia" 21 | Grès porcellanato, diamantati o effetto pietra?
L'intervista
25 | Due lodigiane in maglia azzurra
Salute
31 | Una giornata dedicata alla prevenzione dell'osteoporosi 32 | Bebé in arrivo 34 | Ortopedia sanitaria e non solo! 36 | Una nuova figura sanitaria
17
Bellezza
39 | Impeccabili... dalla testa alle mani
12
44
Tempo libero
41 | Il city camp firmato USA 44 | Nuova Jeep Renegade MY18
Agenda
47 | Gli eventi del mese Enti istituzionali
lodishop UNIONE
CITTA’ DEL COMMERCIO
LIFESTYLE
���.��������.��� / �° 02
MAGAZINE
SPOSI
www.lodishop.com
ABITI, ACCESSORI, FOTOGRAFI, BOMBONIERE E LOCATION: GLI INDIRIZZI GIUSTI PER IL TUO SÌ L'INTERVISTA
Editore Promo Pubbli Press S.r.l. - Via
Commerciale: Marina Maglio, tel. 335 6236897.
registrata al Tribunale di Lodi il 10/9/2010 - N°
Lodivecchio, 39 - 26900 Lodi. Direttore
Area Commerciale: Miriam Parisi, Ileana Sclavo.
1387. Distribuzione gratuita alle famiglie e alle
Responsabile: LUIGI ROSSETTI. Redazione tel.
Progetto grafico e impaginazione: Andrea
attività commerciali di Lodi © Copyright 2017
0371 417 340 - fax. 0371 417 339 redazione@
Iacopino, Carlotta Bucalossi, Debora Galli. Foto:
Promo Pubbli Press Editore S.r.l. Tutti i diritti
lodishop.com. Coordinamento editoriale:
Fotolia, iPHOTOgrafi.it, Digital Camera School.
riservati. Testi, fotografie e disegni contenuti in
Alessandra Depaoli Scotti. Hanno collaborato:
Concessionaria Pubblicità: Promo Pubbli
questo numero non possono essere riprodotti,
Elena Galliano, Matilde Gatti, Laura Gelsomino,
Press S.r.l. pubblicita@lodishop.com. Stampa:
neppure parzialmente, senza l’autorizzazione
Flavia Senesi, Bianca Veronesi. Responsabile
Rds Webprinting S.r.l. Pubblicazione mensile
dell’editore.
ALESSIA E LOVETH: DA LODI ALLA NAZIONALE DI PALLAVOLO, A SOLI 15 ANNI!
M R . BA R BA R O S SA
IL TUO
BARBER SHOP D ’AU TO R E
02·2018 LODISHOP.COM
FOTO DI SARA LOVAGNINI PER DIGITAL CAMERA SCHOOL
LIFESTYLE MAGAZINE
febbraio 2018
del Commercio del Turismo e dei Servizi della Provincia di Lodi
03
NON SOLO
BARBA E CAPELLI TESTO: DI ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI
04
LODISHOP.COM 02·2018
Anche “coccole e vizi”. Da Mr. Barbarossa rinasce il desiderio, tutto maschile, di prendersi cura di sé, tra look decisi e di carattere, ma sempre in ordine, soprattutto in vista di un matrimonio
ecchi piaceri riproposti in chiave moderna. Il mestiere del “barber” è antichissimo, affonda le sue radici nel Medioevo, ma vive la sua stagione più luminosa negli anni ’50 e ’60, trasformando i negozi for men in piccole enclave maschili. Oggi è tempo di riscoprire queste tradizioni e di riproporle con strumenti e protocolli nuovi per forgiarle ai dictat delle ultime tendenze beauty. Lo sanno bene Simone Graziano e Mattia Grossi, che hanno appena aperto Mr. Barbarossa in via Benedetto Croce: «la concezione del nostro salone riprende le caratteristiche delle vecchie botteghe: l’arredo guarda al passato con elementi di decoro vintage», spiegano, «abbiamo voluto creare un luogo accogliente, uno spazio dove anche gli uomini possano riscoprire il piacere di viziarsi vivendo un’esperienza sensoriale. FOTO DI CARLOTTA BUCALOSSI
V
FOTO DI SARA LOVAGNINI
IN COPERTINA
ORARI
Lunedì e Martedì: 13.30 – 20.30 Da Mercoledì a Sabato: 9.30 – 19.30
Ne è un esempio il nostro trattamento base, che prevede un piccolo lusso, fatto di panni caldi e olii essenziali sul viso, per preparare la pelle alla rasatura e massaggi per ossigenare la cute e allentare le tensioni. Di fatto una coccola a 360°». Fantastico, direte, ma come si portano barba e capelli nel 2018? «Non basta essere in ordine», precisano i ragazzi, «le tendenze vanno rispettate e interpretate in base alle caratteristiche di ciascuno: in generale quest’anno i capelli saranno all’insegna del mosso, con ricci da domare e scolpire, mentre per la barba sarà in voga la forma appuntita, cioè corta sui lati e lunga al centro. In questo caso la precisione del taglio è fondamentale».
DOVE SI TROVA Via Benedetto Croce 7 Tel. 380 1937948
QUALITÀ IN BARATTOLO
Mr. Barbarossa si affida ai prodotti American Crew (consigliati anche a casa), brand leader a livello mondiale nello styling professionale al maschile. Creme, paste, pomate, cere e argille per modellare e nutrire la barba; lozioni e creme per la pelle; gel, shampoo, anticaduta e antiforfora per i capelli e bagnoschiuma per il corpo. Non poteva mancare il prodotto 3 in 1 (shampoo, conditioner e body wash).
SOS MATRIMONIO IN VISTA
Particolare è l’attenzione di Mr. Barbarossa al tema cerimonie. Se è vero che di solito la sposa ha tutti gli occhi puntati su di sé, non v’è dubbio che qualche sguardo cadrà pure sullo sposo! E allora bisogna essere impeccabili. Il consiglio di Simone e Mattia è di regolare il taglio dei capelli il giorno prima, così da avere solo l’incombenza della rasatura la mattina del matrimonio. Panno caldo, massaggi e olii essenziali saranno “balsamici” anche per lo stress… prima del sì!
02·2018 LODISHOP.COM
05
4
SPOSI
IDEE PER UNA CERIMONIA AL TOP TESTO: DI ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI
Il fotografo Giorgio Dolci di Idea Matrimonio.
IL TUO SÌ IN UN CLIC Idea Matrimonio è un nuovo studio fotografico in corso Mazzini e già nell’insegna racchiude la sua specificità. Giorgio Dolci, fotografo con un’esperienza di circa 10 anni, si propone per immortalare i vostri “sì” con professionalità e creatività: ogni servizio è unico e personalizzato in base ai gusti, alle esigenze e al budget a disposizione (“lo standard è nemico dell’arte”, ama ripetere). Ad affiancarlo una squadra di professionisti, per cogliere ogni dettaglio del vostro matrimonio, tra i quali non manca il video operatore. Per gli scatti dall’alto, presente anche il drone. Il risultato? Un album in diversi stili e formati. In alternativa, la consegna delle sole foto digitali già post prodotte per l’eventuale stampa. Il plus? Si chiama Chiara che, su richiesta, si occuperà di decorazioni, tableau mariage e allestimenti in generale. 1
06
LODISHOP.COM 02·2018
DOVE SI TROVA Idea Matrimonio Corso Mazzini 76D Tel. 329 9807800 www.ideamatrimonio.com ideamatrimonio
SPOSI
ELEGANTI, DALLA TESTA… AI PIEDI! Anche se gli occhi sono generalmente puntati su di lei, lo sposo non può pensare di trascurare alcun dettaglio. Le scarpe, oggi votate al “comodo” anche se in versione cerimonia, sono fondamentali: da Kammi ne troverete di tutti i tipi, dalle classiche lisce e leggere, in vernice o vitello lucidissimo alle stringate, a quelle decorate con caratteristici disegni traforati, dentellature e cuciture. Ça va sans dire, che la cintura deve essere abbinata! 2
DOVE SI TROVA Kammi Corso Roma 20/22 - Tel. 0371 423373 kammicalzature
PICCOLI SUPER CHIC Anche loro reclamano il loro stile, quando invitati a una cerimonia… Scegliere un outfit elegante ma sempre pratico è facile da Brums! Con la nuova collezione primavera, sono in arrivo tante proposte che abbinano stile moderno e vestibilità declinati in capi unici: per i bambini giacche bon ton e camicie sfiziose, per le bimbe, abiti romantici e raffinati che le trasformano in moderne principesse da alternare a completi colorati e glamour. 3
DOVE SI TROVA
Brums Via Grandi 8 - Tel. 0371 940141 brums.com 4 UN ANELLO, SENZA TEMPO Un filo è la metafora di un percorso, qualcosa di inscindibile che ci legherà alla persona amata per sempre. Da qui l’idea di avvolgere attorno al dito un filo prezioso e simbolico nello stesso tempo, come le fedi Filo della Vita proposti da Gioielleria Antoniazzi: anelli frutto della maestria orafa, che racchiudono in sé il passato e il presente di chi li indossa, ideali per raccontare la storia di una nuova famiglia.
DOVE SI TROVA Gioielleria Antoniazzi
Corso Roma 63 - Tel. 0371 420588 Gioielleria e orologeria Antoniazzi - rivenditore trollbeads 02·2018 LODISHOP.COM
07
SPOSI ALTAMAREA GROUP
PER UN MATRIMONIO DALLA A ALLA Z TESTO: ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI FOTO: ANDREA IACOPINO, STANA KURTAGIC
ALTAMAREA SI CONFERMA QUARTIER GENERALE PER IL VOSTRO “SÌ”, CON UN NUOVO NEGOZIO TUTTO DEDICATO ALLO SPOSO. SENZA DIMENTICARE GLI ABITI DA CERIMONIA PER LE BAMBINE E L’ESCLUSIVO MARCHIO PRONOVIAS - COLLEZIONE LA SPOSA Alberto Ferrari, titolare di Altamarea Group/Atelier/Man.
Augusta Vailati, store manager Altamarea Man.
Dario Ferrari, titolare di Altamarea Man.
Anna Tosi, titolare e store manager di Altamarea Atelier.
08
LODISHOP.COM 02·2018
N
uova apertura per Altamarea Group che inaugura il negozio “Man”. Uno spazio tutto nuovo per dare anche all’uomo la possibilità di scegliere abiti e accessori da cerimonia. Alberto e Dario Ferrari hanno selezionato solo brand Made in Italy, come Pignatelli, Petrelli e Thomas Pina per proporre completi all’ultima moda, da poter indossare anche in altre occasioni. «C’è un ritorno al bon ton» spiegano «quindi cerchiamo di offrire anche allo sposo capi che rispecchino questa evoluzione coniugando eleganza e praticità. Da Altamarea Man suggeriamo anche scarpe, gemelli, cravatte e punti luce , plastron, pochette, papillon, gilet e camicie». D’altro canto, non mancano le novità anche per Altamarea Atelier gestito da Anna Tosi, che precisa: «abbiamo introdotto una linea per bambine, con deliziosi abiti da cerimonia in tessuti preziosi, come tulle e seta. In alternativa offriamo anche capi easy chic per chi intende vestire bene le piccole optando per soluzioni meno impegnative. Tante le soluzioni anche per le damigelle e le invitate. Per la sposa, invece, oltre ai brand Nicole, Mori Lee, MGNY, Elisabetta Polignano e Ronald Joyce, ecco anche Pronovias - collezione La Sposa, con sinuosi modelli a sirena, romantici o scivolati. È tra l’altro attiva la promozione sposa, con sconti fino al 20% sugli abiti.». Anche qui, la scelta tra gli accessori è infinita, tra velette, cappelli, guanti, sandali gioiello, scarpe, senza dimenticare pochette e cerchietti per le bambine. Entrambi i negozi, Altamarea Man e Atelier, offrono un accurato servizio di sartoria per avere abiti su misura e realizzazioni originali.
OPEN DAY
Altamarea Man festeggia l’inaugurazione del nuovo negozio con una sfilata uomo, donna e bambino (a seguire aperitivo). L’appuntamento è per il 15 Aprile alle ore 11 in Corso Adda 41.
DOVE SI TROVA Corso Adda 41, Tel. 0371 429483 www.altamareaman.it
SPOSI
DOVE SI TROVA Corso Adda 28, Tel. 0371 428670 www.altamareatelier.it
02·2018 LODISHOP.COM
09
10
LODISHOP.COM 02·2018
SPOSI
E ADESSO… SI PARTE!
TESTO: ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI FOTO: CARLOTTA BUCALOSSI
DOPO IL SÌ, LA TANTO ATTESA LUNA DI MIELE SARÀ PER MOLTI IL VIAGGIO DELLA VITA. AFFIDARSI A SOGNI & VACANZE SIGNIFICA RENDERLA PERFETTA, A PARTIRE DA UN COMODISSIMO “MINI-SITO WEB” VIAGGIO DI NOZZE: DOVE?
C’è tutto il mondo da esplorare. Ma, tra le mete più gettonate, Sogni & Vacanze suggerisce Singapore per un soggiorno di tre notti, al quale aggiungere Bali, tra tour guidati e mare. Oppure Giappone e Polinesia. Se invece il vostro cuore è a stelle e strisce, New York e Miami, più un po’ di relax ad Antigua.
Non c’è regalo di nozze più gradito agli sposi che una quota, piccola o grande, del viaggio che li aspetta dopo la cerimonia. La luna di miele è un sogno, nessuno vuole brutte sorprese e tutto deve filare liscio. La soluzione? Affidarsi a Maurizio e Francesca di Sogni & Vacanze, una vita di esperienza nel settore travel. “Per noi il tuo sì è importante” recita il loro motto e il servizio è di conseguenza. Per gli sposi (ma anche per chi opta per l’unione civile) l’agenzia offre gratuitamente la realizzazione di un mini-sito web che illustra l’itinerario prescelto e attraverso il
quale gli invitati potranno dare il proprio contributo, coprendo una parte della spesa. Si può procedere direttamente online, oppure passare in agenzia. In aggiunta, Sogni & Vacanze ha già preparato due linee di bigliettini da inserire nelle partecipazioni, con le indicazioni per aderire al viaggio di nozze. Più comodo di così? A disposizione delle coppie, infine, i preziosi consigli di Maurizio e Francesca per scegliere la meta più adatta e le modalità di viaggio preferite, con una certezza: penseranno a tutto loro. Agli sposi, solo l’incombenza di rilassarsi e partire.
DOVE SI TROVA Piazza San Lorenzo 2 Tel. 0371 416135 lodi@sognivacanze.it www.sognivacanze.it
02·2018 LODISHOP.COM
11
SPOSI
Lo staff al completo di Rizzi Gioielli, con la titolare Danila (seconda da destra) e, alla sua sinistra la figlia Giovanna.
TESTO: LAURA GELSOMINO
PENSIERI A PREZZI PICCOLI PICCOLI
DAL MATRIMONIO ALLA LAUREA, DAL BATTESIMO A CRESIME E COMUNIONI: LE BOMBONIERE DI RIZZI GIOIELLI SONO SCONTATE DAL 30 AL 70%!
Di Bagutta: i gufetti portachiavi e segnalibro in argento, con dettagli rossi, della linea "Laurea".
1
12
LODISHOP.COM 02·2018
Di Bagutta: profumatori per ambiente de L'Albero della Vita con diffusori a forma di alberi.
2
SPOSI
3
4
Di Bagutta: collezione I Sacri, con immaginette da appoggio. Di Solido: le croci, che misurano 5 x 3.5 cm.
Di Bagutta: i portachiavi "Give me a Smile" con faccine emoticon.
5
Di Solido: gli Angeli Custodi, piccole sculture in resina e metallo.
7
Di Bagutta: i portachiavi della linea "Mariner", con dettaglio sulla Rosa dei Venti.
6
Di Bagutta: le candele profumate, con portacandele in resina argentata, disponibili in sei colorazioni e profumazioni diverse.
DOVE SI TROVA Via Oldrado da Ponte 11 Tel. 0371 495902 www.rizzi1947.com
02¡2018 LODISHOP.COM
13
14
LODISHOP.COM 02·2018
SPOSI
UN DEBOLE PER LA WEDDING PHOTOGRAPHY
I TUOI RICORDI MERITANO IL MEGLIO TESTO: FLAVIA SENESI FOTO: ANDREA IACOPINO
«Forse perché siamo donne e pure romantiche, ma le foto dei matrimoni sono tra le nostre preferite». Ecco spiegato come mai all’interno di photoArtstudio è presente uno spazio wedding pronto ad accogliere le coppie che vogliono trasformare il giorno più bello della loro vita in qualcosa di davvero indimenticabile e unico. Se il 2018 è il vostro anno, non lasciatevi sfuggire questa opportunità
CE LO SPIEGANO CON PASSIONE, CLARA E STEFANIA DI PHOTOARTSTUDIO, NEGOZIO DI FOTOGRAFIA ALL’INTERNO DEL CENTRO COMMERCIALE IL GIGANTE «Tutti noi, quando vogliamo rubare un momento al tempo, scattiamo una fotografia per immortalare una situazione felice o un’emozione particolare, insomma un attimo speciale». È da questa semplice considerazione che nasce la filosofia di photoArtstudio, negozio di fotografia che si trova nella galleria de “Il Gigante”. Ce lo raccontano con grande amore per la loro attività, le titolari Clara Marcarini e Stefania Sala. «Conservare i propri ricordi è un diritto di tutti, tanto che il nostro motto è "l’eccellenza alla portata di tutti!"», dicono. «Ecco perché abbiamo deciso di collocare la nostra attività in un Centro Commerciale. Vogliamo mettere la comodità di fare la spesa mentre i nostri ricordi prendono corpo?». Qui tra tazze, calendari, magliette o portachiavi, l’offerta di merchandising
è davvero vasta. E non da ultimo, i prezzi sono veramente contenuti. Inoltre,grazie alla grande sensibilità delle titolari a porsi come story-tellers (vedi box), il punto forte dello studio sono i racconti di matrimoni, gravidanze, successi sportivi o artistici, insomma momenti di vita da ricordare. Senza ovviamente dimenticare i ritratti dei più piccoli oppure la pet photography, per i nostri amici a quattro zampe.
DOVE SI TROVA c/o “Il Gigante” Centro Commerciale San Grato Via Emilia, 2 Montanaso Lombardo Tel. 3403414767 info@photoartstudiolodi.it
02·2018 LODISHOP.COM
15
16
LODISHOP.COM 02·2018
CASA
FOTO DI CARLOTTA BUCALOSSI
Sopra, l'Arch. Serena Ongania, col papà Claudio (fondatore di Mobili Brianza). In pagina, alcune differenti soluzioni di arredo proposte dallo studio.
PICCOLE E GRANDI SOLUZIONI D'ARREDO… TESTO: BIANCA VERONESI
… SENZA DIMENTICARE LA PROGETTAZIONE, CON UN OCCHIO DI RIGUARDO ALLE ULTIME TENDENZE, NEL RISPETTO DI QUALSIASI BUDGET? DA MOBILI BRIANZA DESIGN SARETE IN BUONE MANI! Casa nuova o rinnovo anche di una sola stanza? Che dobbiate arredare un'intera villa o cambiare la cucina, l’indirizzo giusto è Mobili Brianza Design, storico negozio di arredo e progettazione oggi guidato da Serena Ongania, ma nato nel 1976 grazie all’intuito di papà Claudio e del cugino Renato. Qui, la passione per la “casa” è di famiglia, e Mobili Brianza Design è diventato una realtà multiservizio. Serena, laureata in architettura al Politecnico di Milano, offre una consulenza davvero ampia che va dai consigli sull’acquisto della casa alla completa ristrutturazione, dalla progettazione ex novo all’arredamento. Il tutto coordinando un network di professionisti, fornitori e imprese edili di fiducia. Si parte dal sopralluogo e dalle verifiche tecniche che riguardano anche l’impiantistica,
per arrivare agli arredi e ai complementi, selezionati in modo che rispecchino le esigenze funzionali e i gusti estetici di ciascun cliente. «Non ci capita mai di vendere due cose uguali», dice Serena. In particolare per quanto riguarda l’arredamento, Mobili Brianza Design punta sulla sicurezza del Made in Italy e offre soluzioni per tutti gli ambienti, compreso bagno ed esterni, con tanto di progettazione del giardino.
ATTENZIONE AL DETTAGLIO Da Mobili Brianza Design troverete anche quadri, luci, lampade, senza dimenticare i materassi e i tessili, per dare uno stile a tutto tondo alla vostra casa. A breve, anche una selezione di oggettistica di design.
mobilibrianza DESIGN
DOVE SI TROVA Piazza XXV Aprile 2 Tel. 0371 411266 info@mobilibrianza.eu Mobili Brianza Design
02·2018 LODISHOP.COM
17
CASA
AMORE
A PRIMA VISTA La Residenza I Giardini di Lodi ha avviato il cantiere della seconda palazzina. Anche questa volta basta un solo sguardo per innamorarsi di questi futuristici appartamenti
TESTO: FLAVIA SENESI FOTO: CARLOTTA BUCALOSSI
“A
grande richiesta”. Possiamo ben dirlo perché è davvero a grande richiesta che sono partiti i lavori per la realizzazione della seconda palazzina della Residenza “I Giardini di Lodi”, dopo il sold out registrato dal primo edificio. L’entusiasmo è tale che già alcuni appartamenti sono stati venduti sulla carta a clienti innamorati delle soluzioni abitative proposte, ma che erano arrivati tardi per i primi 35. Le nuove unità in costruzione sono 45, distribuite su 4 scale e in consegna per l’autunno 2019: è il momento giusto per prendere un appuntamento. Ma attenzione, ci avvisa Elena Morini - Direttrice Commerciale e Coordinatrice del progetto - che ce ne si innamora a prima vista! Sarà perché sono “gli appartamenti del benessere”, certificati Classe A++++ Cened e classe A CasaClima; sarà la varietà di metrature e tagli originali - dal bilocale ai 5 locali - che rendono ogni appartamento unico e con spazi personalizzabili; sarà il contesto abitativo, che prevede spazi verdi con panchine, un parco giochi interno recintato e sicuro per il gioco dei piccini, e ping-pong e basket per i più grandi. O forse sarà l’attenzione all’ambiente, testimoniata dal fatto che sono previste anche postazioni di ricarica per le auto e per i motorini elettrici. Fatto sta che le proposte piacciono. Non solo. Vengono anche confermate e ampliate le eccellenze del capitolato, dal momento che, in alcuni casi, i materiali utilizzati sono ancora più innovativi rispetto al 18
LODISHOP.COM 02·2018
passato. Si punta quindi sempre più sul - o la domotica, che permette di risparmio energetico, che assicura controllare luci o tapparelle con un isolamento termico nei periodi freddi e semplice clic, se volete anche dal tablet minor assorbimento di calore nei mesi o dal cellulare. Se tutto questo non è caldi; pareti ventilate, progettate in sufficiente, Elena è disposta a “giocarsi modo da far fluire l’aria tra il l’asso”: è prevista infatti la realizzazione rivestimento interno e quello esterno, di attici con giardini pensili e, pur in un migliorando le prestazioni contesto già molto verde, tutti termo-energetiche e gli appartamenti a piano Nella pagina mantenendo la parete asciutta in accanto, l'esterno terra saranno dotati di della Residenza I tutte le stagioni. Oltretutto, giardino privato. Come in villa. Giardini di Lodi, il cantiere avviato questa soluzione contribuisce Per chi preferisce invece i piani della seconda anche all’isolamento acustico intermedi ecco le logge, palazzina, un interno, mentre quello esterno dettaglio sui brie amplissime e presenti in tutti soleil delle logge è garantito dalla barriera gli appartamenti, che e due scorci sui giardini pensili antirumore realizzata, così che diventano una vera e propria degli attici. la location risulta super stanza in più! E poi il verde, silenziosa, parola degli inquilini vero elemento distintivo della che già ci vivono. Infine ci sono le Residenza: box, posti auto e cantine sono “chicche”, come la zanzariera al piano interrato per lasciare spazio ai integrata nei serramenti - con tutta la giardini. Piante, fiori e siepi ci accolgono comodità di poterla manovrare subito appena varcato il cancello dall’interno senza dover aprire la finestra principale e ci guidano costantemente tra gli spazi comuni e quelli privati con continuità di essenze e di materiali, determinando una sensazione di ancora maggiore respiro. Il complesso residenziale risulta praticamente un “sogno abitativo”, ma non temete sorprese sul fronte prezzi: qui non c’è nulla di proibitivo e i costi sono assolutamente abbordabili. Infine il plus rappresentato dal livello del servizio, spiega Elena: «sappiamo che l’acquisto di DOVE SI TROVA una casa per molti rappresenta la “scelta Per info Ufficio Vendite: della vita” e il nostro obiettivo è Viale Italia108, Lodi accompagnare ciascuno in questo Tel. 327 5940414 importante percorso, mettendoci non info@residenzaigiardinidilodi.it solo “i mattoni” ma anche il cuore». www.residenzaigiardinidilodi.it
02·2018 LODISHOP.COM
19
CASA
E.ON
UNA SQUADRA PER VIVERE OGNI GIORNO “CON ENERGIA”
In foto, da sinistra, Marcella, Simone, Alessandra e Marianna.
20
LODISHOP.COM 02·2018
Il colosso mondiale energetico ha aperto uno sportello in città, per offrire vicinanza e consulenze personali nella fornitura di contratti
CASA
TESTO: ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI FOTO: CARLOTTA BUCALOSSI
I
n un mondo sempre più orientato i margini di risparmio». Nello al web, l’apertura di un vero specifico, per quanto riguarda la sportello sembra quasi “contro fornitura di energia elettrica e gas, corrente”. D’altro canto, se un operatolo sportello E.ON di Lodi si rivolge re energetico del calibro di E.ON ha principalmente ai privati residendeciso di affidare i propri servizi a ziali, al micro business (uffici, bar, un ufficio in via Nino Dall’Oro negozi, piccole officine) e alle alcune buone ragioni non mancano, grandi aziende, sia sul territorio come ci spiega Simone Piacentini, che in tutta Italia. I contratti responsabile del punto vendita proposti si suddividono in tre assieme al padre tipologie: switch, se Maurizio. «È indiscusiete già attivi e Chi è E.ON? tibile che oggi si volete cambiare possano compiere operatore; subentro E.ON è uno dei principali tantissime operazioni se avete i contatori operatori energetici in online, ma non tutti chiusi (ad esempio Italia, attivo nella vendita di soluzioni energetiche e sono attrezzati per se dovete entrare in nella generazione elettrica farlo ed è viva la una nuova casa) e da fonte rinnovabile. In linea necessità di un dovete aprirli per con il riposizionamento contatto personale renderli attivi; strategico di Gruppo, con il cliente. Ecco attivazione prima anche in Italia E.ON ha perché nel nuovo posa, se non avete perfezionato la separazione ufficio abbiamo uno neanche il contatore delle attività di generazione da fonte convenzionale sportello, seguito da che va installato. e oggi si concentra sulla Marianna e AlessanInfine, è possibile messa a punto e sulla dra, sempre pronte ad effettuare anche fornitura di prodotti e accogliere nuovi clienti l’aumento o la servizi competitivi, in grado per illustrare le diverse riduzione della di rispondere alle nuove proposte o risolvere potenza, in base ai esigenze di consumo di energia elettrica e dubbi in materia. Oltre consumi necessari, gas naturale, forniti a a loro, in staff abbiamo tutto declinato oltre 750.000 clienti Alex, Riccardo, secondo un paniere residenziali, imprese e Debora e Ingrid che di offerte, capace di pubbliche amministrazioni fanno parte dell’Agenandare incontro alle in tutto il Paese. zia contratti e hanno esigenze di ciascuno. un ruolo commerciale. In generale E.ON considera il servizio di vicinanza un plus aziendale ed è ORARI ben apprezzato dai clienti che Lunedì, mercoledì e venerdì: possono contare su professionisti, 8.30 - 13 / 15 - 18.30 consultabili in qualsiasi momento. Sul Martedì e giovedi: 9 - 18 territorio lodigiano siamo l’unico Sabato: 9 - 12 punto E.ON e, in pochi mesi di attività, siamo già riusciti a creare una buona affezione. D’altra parte, il nostro primo servizio è offrire una consulenza per aiutare le persone a comprendere quanto stanno pagando attualmente e individuare
LA NOVITÀ: CLIMA SMART E.ON introduce un nuovo modo di vivere il calore della casa: la proposta Clima Smart parte dalla sostituzione della caldaia e dall’installazione di un nuovo modello a risparmio energetico. Vengono poi posizionate anche valvole termostatiche e valvole “intelligenti” che si adatteranno alle abitudini di ciascuno e che sono programmabili tramite APP. La consulenza E.ON si estende anche a tutti i passaggi burocratici necessari per usufruire delle detrazioni fiscali al 50%, con finanziamento in 36 rate a Taeg e Tasso Zero.
WWW.ODIAMOGLISPRECHI.IT Una compagnia energetica che invita le persone a consumare meno energia? Potrebbe essere paradossale ma non lo è per E.ON, che punta a offrire soluzioni per l’efficienza energetica. #odiamoglisprechi è il concept della loro ultima campagna e, sul sito dedicato, potrete cliccare su “fai il tuo check-up energetico” e fare una simulazione di come risparmiare energia a casa vostra.
DOVE SI TROVA Via Nino Dall’Oro 24 Tel. 0371 1921700 /1921701 sportello.lodi@mpenergylodi.it www.eon-energia.com
02·2018 LODISHOP.COM
21
CASA
GRÈS PORCELLANATO,
DIAMANTATI O EFFETTO PIETRA? TESTO: ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI FOTO: CARLOTTA BUCALOSSI
22
LODISHOP.COM 02·2018
CASA
FZ Magazzino Edile ci guida attraverso le mille soluzioni a disposizione per i rivestimenti, tra grandi revival e nuove tendenze
D
ici “piastrelle” e si apre un mondo di incognite. Ce n’è di tutti i tipi e di tutti i materiali e la scelta potrebbe farsi alquanto complicata. Individuare il giusto rivestimento per una stanza o per un esterno non è banale: bisogna coniugare gusto estetico e resa tecnica e la cosa migliore è farsi consigliare. Giusy Mandalà e Fabiana Alzati di FZ Magazzino Edile di Castiraga Vidardo ci illustrano alcune delle loro innumerevoli soluzioni. «Molti puntano ancora sul grès porcellanato classico, che però qui da FZ proponiamo sempre con decori e motivi rivisitati secondo canoni più moderni. C’è un grande ritorno delle esagone (piccole piastrelle accostate secondo il motivo esagonale), dei diamantati e del mosaico, così come è molto richiesta la piastrella effetto legno, che dà un tocco di calore agli ambienti. In alternativa, suggeriamo
ORARI
Magazzino Lun / Ven: 7.30 – 12 e 13.30 – 18 Sab: 7.30 – 12 e 15 – 18 Showroom Lun: 9 – 12 e 14 -18 Mar / Ven: 9 – 12 e 14 – 19 Sab: 9 – 12 e 15 – 19
spesso il 3D, con disposizioni a rilievo che donano movimento alle pareti. E ancora, l’effetto pietra, marmo o cemento, che richiama lo stile del design post industriale». Da FZ tutti i pezzi sono presenti in diversi formati: dal 60x120 cm al 120x120 cm, fino al più grande 120x240 cm, declinati in vari spessori (3, 6 o 11 mm). Non mancano il parquet, i laminati, il pvc e le soluzioni per esterni, per pavimentare vialetti, terrazzi e cortili (anche con tecnologia riscaldante anti ghiaccio per favorire il passaggio delle auto quando nevica). Qui, la parola d’ordine è Made in Italy, con i brand Atlas Concorde, Saime, Ce.Si., Panaria, Settecento e Armonie, tutti certificati. A livello di servizio, FZ può contare su una rete di artigiani di comprovata fiducia che collabora con l’azienda da anni: dopo la scelta preliminare effettuata in negozio, si prendono le misure con sopralluogo gratuito e si compila un preventivo in base al progetto sviluppato e illustrato tramite rendering a computer. Si conclude quindi con la fornitura e la posa, sempre regola d’arte.
NON SI VEDE MA È UTILISSIMO È il piatto doccia incassato sotto il profilo del pavimento! Se non ne amate l’effetto visivo e volete una doccia “a filo pavimento” questa è la soluzione ideale: il piatto viene inserito direttamente all’interno della pavimentazione e ricoperto dalle piastrelle. Risultato? Non si vede, ma impermeabilizza perfettamente il pavimento con canaline di scolo ad hoc!
EFFETTO COORDINATO Nello showroom di FZ troverete anche tante idee per l’arredo bagno, con box e piatti doccia, e mobili dallo stile moderno ed essenziale che si sposeranno perfettamente con le piastrelle scelte a creare il giusto effetto coordinato: top in finto marmo o in
DOVE SI TROVA Via Marconi 11 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371 90750 giovanna@fzsnc.it; nikita@fzsnc.it www.fzsnc.it Magazzino Edile srl
legno massello, lavandini in pietra di design o “scatolati”, che uniscono in un unico pezzo top e lavello. Anche per l’arredamento del bagno si punta sul Made in Italy, con Hafro Geronim, Proxima e Provex.
02·2018 LODISHOP.COM
23
24
LODISHOP.COM 02·2018
INTERVISTA
DUE LODIGIANE
IN MAGLIA AZZURRA
Il debutto in nazionale a 15 anni: le pallavoliste Alessia Bolzonetti e Loveth Omoruyi ci raccontano il loro impegno, tra sogni e sacrifici
TESTO: ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI
I giovani di oggi vengono spesso dipinti come “sdraiati” (citazione del libro di Michele Serra, trasposto a film interpretato da Claudio Bisio): pigri e senza interessi, persi nei loro cellulari e disposti a fare il minimo indispensabile per “vivacchiare”. Se in parte è vero, Lodi vanta un esempio che smentisce in toto questa teoria. Anzi due esempi! Alessia Bolzonetti
e Loveth Omoruyi, giovanissime pallavoliste che a soli 15 anni hanno già visto coronato uno dei sogni più grandi per uno sportivo: la convocazione in nazionale, dopo aver militato a Modena e nella Uyba la prima e nella Pro Patria Milano la seconda. Tracciamo la loro “carta d’identità” e conosciamole meglio in questa intervista doppia. 02·2018 LODISHOP.COM
25
INTERVISTA
Quante ore ti alleni al giorno?
Alessia: circa 3 ore negli allenamenti singoli, cinque giorni a settimana. Durante i collegiali 5 o 6 ore al giorno Loveth: idem Qual è la parte dell’allenamento che ti piace di più e di meno?
Alessia: mi piace il gioco, se potessi eviterei il riscaldamento Loveth: preferisco il gioco, amo meno gli esercizi di core stability, tipo le serie di addominali. Chi sono le avversarie più temibili?
Alessia: sono da tenere in conto tutte. Il miglioramento delle avversarie è continuo, si stanno preparando molto bene. Nessuna è da sottovalutare. Loveth: credo che la squadra più temibile sia la Russia. È considerata “avversario fisso”.
Cos’hai provato quando ti hanno convocato in nazionale?
Alessia: contentissima Loveth: contentissima
NOME E COGNOME Alessia Bolzonetti Loveth Omoruyi
ETÀ Alessia: 15 anni Loveth: 15 anni
ALTEZZA Alessia: 1.87 cm Loveth: 1.83 cm
Ci avresti mai creduto?
Alessia: più che creduto, ci avrei sperato! Mi sono sempre impegnata tanto e mi sarebbe piaciuto da matti. È andata bene! Loveth: in realtà sono stata convocata a 14 anni e al momento, non ho capito al volo la differenza, non me l’aspettavo proprio. Già giocavo trofei provinciali, regionali e nazionali. Ma appena ho realizzato sono stata felicissima. I tuoi genitori come hanno reagito?
Alessia: in terza media mi sono trasferita a Modena per giocare a pallavolo. È stato un sacrificio opposto grande e tuttora sento la loro Loveth: attaccante mancanza. Ma i miei genitori e mia Com’è il rapporto con le sorella mi seguono sempre e mi PUNTO DI FORZA compagne di squadra? hanno detto che me l’ero davvero Alessia: battuta Alessia: molto buono. Alcune le meritata la convocazione. Loveth: attacco conoscevo già perché ci avevo Loveth: oggi abito a Milano e i miei già giocato assieme. E poi c’è una genitori vivono in Inghilterra. mia compagna della Uyba. Diciamo che ci siamo Cercano di seguirmi a distanza, non è facile, ma adattate bene le une alle altre. mi sono vicini comunque e quando hanno saputo Loveth: stiamo bene insieme, ci siamo integrate della convocazione in nazionale sono stati perfettamente e abbiamo fatto subito squadra. entusiasti. 26
LODISHOP.COM 02·2018
RUOLO
Alessia: banda e
02·2018 LODISHOP.COM
27
INTERVISTA
La nazionale di pallavolo al completo: Loveth Omoruyi (quinta da sinistra nella fila in piedi), Alessisa Bolzonetti, seconda da destra, nella fila in basso.
Hai mai pensato di mollare la pallavolo?
Alessia: ho avuto un momento buio a Modena. Un allenatore sembrava non riconoscere il mio lavoro e ci sono stata male. Ho poi deciso di cambiare squadra e ripartire da zero, senza abbattermi e senza perdere l’entusiasmo. I risultati sono arrivati. Loveth: no. Ho vissuto dei periodi di difficoltà, ma non ho mai pensato di mollare. Mi piace troppo la pallavolo. Cosa studi?
Alessia: liceo linguistico Loveth: ragioneria E dopo le superiori?
Alessia: non ho ancora deciso se andrò all’università, ma voglio sicuramente conseguire le certificazioni linguistiche. Loveth: andrò all’università ma non saprei ancora quale facoltà… ho ancora tempo, sono in seconda superiore! Cosa ti piace fare nel tempo libero?
Alessia: ne ho poco, quindi devo usarlo bene. Se ho qualche giorno a disposizione mi piace andare al mare. E soprattutto dormire! Loveth: mi piace riposare. Tra gli allenamenti, le partite e la scuola, quello che più mi manca è il tempo di riposare. Cosa farai da grande?
Alessia: qui ho le idee chiare. Il carabiniere! Lo aveva fatto anche papà ed è un lavoro che mi 28
LODISHOP.COM 02·2018
piacerebbe provare. I requisiti li ho, spero di passare il concorso quando sarà il momento. Loveth: mi piacerebbe continuare a giocare, ma per il resto non ho le idee chiare. È troppo presto. Il tuo libro preferito?
Alessia: Il diario di Anna Frank. Loveth: Io prima di te.
Il tuo film preferito (o serie tv)?
Alessia: mi piace la serie tv Carabinieri, appunto. E in generale i film romantici Loveth: la serie Pretty Little Liars. Il tuo rapporto con i social network?
Alessia: sono piuttosto estranea alla tecnologia. Mi reputo un po’ fuori da questo mondo e non mi piace molto. Uso solo Instagram. Per il resto preferisco i rapporti personali. Loveth: li uso abbastanza, ma senza eccedere. A Facebook preferisco Instagram. Politica: il 4 marzo si vota. Se fossi maggiorenne sapresti per chi votare?
Alessia: diciamo che risento delle idee di mia sorella Dalila. Lei è più grande e parla spesso anche di politica e quindi mi influenza. So che dovrei informarmi di più anche da sola, ma ad ogni modo, saprei molto bene per chi votare. Loveth: più o meno si. Leggo le notizie qualche volta e dovrei approfondire di più, ma ho lo stesso un’idea e se avessi 18 anni saprei a chi dare il mio voto.
02·2018 LODISHOP.COM
29
30
LODISHOP.COM 02·2018
SALUTE
UNA GIORNATA DEDICATA ALLA PREVENZIONE DELL'OSTEOPOROSI
ALLA FARMACIA COMUNALE 2 IL 26 FEBBRAIO SARÀ POSSIBILE ESEGUIRE IL TEST PER DIAGNOSTICARE E PREVENIRE QUESTA PATOLOGIA TESTO: BIANCA VERONESI
In occasione della giornata dedicata alla prevenzione e diagnosi dell'osteoporosi, insieme ai dottori della Farmacia Comunale 2, ripercorriamo le principali nozioni relative a questo disturbo sempre più diffuso tra la popolazione. Cos'è l'osteporosi?
È il disordine metabolico osseo più comune. L'osteoporosi risulta clinicamente silente fino a quando si manifesta sotto forma di frattura a seguito di deboli traumi. Quali sono i sintomi?
Tra i più riconoscibili, il calo di statura,
le frequenti fratture che spesso coinvolgono importanti strutture ossee come anca, femore, vertebre, nonché la cifosi della parte superiore della colonna vertebrale. Quali i fattori di rischio?
Il più importante è l'età. Le donne sono più a rischio degli uomini perché tendono ad avere una struttura ossea più piccola e minuta. Un altro importante fattore che incide sulla fragilità ossea è la menopausa, dopo la quale le donne producono una quantità inferiore di ormoni, in particolare estrogeni, che di solito proteggono dalla perdita di massa ossea. DOVE SI TROVA
Farmacia 1, via S.Bassiano 39, tel. 0371 098881 Farmacia 2, via Felice Cavallotti 23, tel. 0371 098882 Farmacia 3, v.le Savoia 1, tel. 0371 098883 Farmacia 4, v.le Pavia 9, tel. 0371 098884 Azienda Farmacie Comunali di Lodi www.afclodi.it
Come si può prevenire?
È possibile diagnosticare per tempo la patologia e mettere in atto misure preventive grazie a un esame (MOC) effettuato attraverso l'osteodensimetro. Questo apparecchio, applicato al calcagno, misura la resistenza delle ossa grazie alla loro reazione agli ultrasuoni ed è in grado di determinare il fattore di rischio. L'esame consente di valutare con buona approssimazione la quantità di minerale contenuta nelle ossa, elemento direttamente proporzionale alla loro robustezza. L'esame dura circa un minuto e, al termine, vengono consegnati oltre a un report, un elenco di consigli nutrizionali del biologo che ha eseguito il test (in caso di esito positivo si consiglia di interpellare il medico di base e/o lo specialista per ulteriori approfondimenti). Sarà possibile sottoporsi allo screening sulla densità ossea il 26 febbraio alla Farmacia Comunale 2, su appuntamento, al costo di 30 euro. 02·2018 LODISHOP.COM
31
SALUTE
BEBÉ
IN ARRIVO In Farmacia Chioda questo mese ci aspetta un’altra novità, tutta dedicata alle future mamme: una campagna di informazione e un omaggio molto speciale TESTO: BIANCA VERONESI
32
LODISHOP.COM 02·2018
SALUTE
LA COMODITÀ DEL NOLEGGIO
In Farmacia Chioda è possibile anche noleggiare al bisogno alcuni ausili essenziali: ad esempio il tiralatte di Medela (brand scelto dagli ospedali) o le bilance pesa neonato, disponibili in diversi modelli a pile o a parete, per andare incontro alle esigenze di tutti.
L’
arrivo di un bambino è una gioia immensa, ma, è inutile nasconderlo, reca con sé anche una certa dose di ansia. Avere un punto di riferimento sicuro per potersi confrontare sui mille dubbi che vi possono assalire è quindi essenziale. La Farmacia Chioda, in Porta Cremona, si propone come un piccolo “quartier generale” per le gestanti e le neo mamme, con uno staff guidato dal dottor Amedeo Riatti, sempre pronto a dare il consiglio giusto. Seguendo la campagna mensile del network Più Bene, la Farmacia Chioda viene incontro alle mamme con un omaggio prezioso: la Baby Bag. All’interno, tante campionature di prodotti che diventeranno i vostri migliori alleati per la cura del neonato. C’è Aboca, con il microclisma Melilax pediatric, un delicato lassativo a base di miele, i succhietti MAM e Chicco, gli omogeneizzati biologici della linea Hipp, i pannolini Profar della linea “Sempre Asciutto Ultra”. Sul fronte detersione, invece, potrete provare l'olio Bio Oil, l'intimo baby Fiocchi di Riso specifica per il trattamento delle pelli più sensibili. E infine, la pasta protettiva Triderm Baby
Sopra, la locandina ufficiale della campagna "Benvenuto Baby". In alto, una selezione di prodotti per la puericultura, selezionati dalla Farmacia Chioda.
Farmacia Chioda
Kid di Bionike, idratante e lenitiva degli arrossamenti, ideale per il cambio del pannolino. In più, un opuscolo informativo, con consigli e informazioni utili per le mamme. Oltre a questa ricca Baby Bag, in Farmacia Chioda potrete trovare un’infinità di altri prodotti per la puericultura: dai biberon alle piccole posate anatomiche, dalle pappe alle prime pastine, senza dimenticare i biscotti e le polveri (come la crema di riso, il semolino e il mais tapioca) della linea biologica Hipp per lo svezzamento. E ancora, tanti prodotti per l’igiene quotidiana del bambino di Fiocchi di Riso, Euphidra o Bionike. Quest’ultimo brand, in particolare, è pioniere nella ricerca di prodotti per la pelle sensibile, allergica e particolarmente reattiva. Infine a disposizione anche alcuni giochi sia per neonati che per bimbi un pochino più grandi, e gli sterilizzatori.
DOVE SI TROVA Corso Mazzini 7 Tel. 0371 1920457 amministrazione@farmaciachioda.it www.farmaciachioda.it Farmacia Chioda
02·2018 LODISHOP.COM
33
SALUTE
ORTOPEDIA SANITARA E NON SOLO!
Parola di Gianna Moyano Mengoni di Farmanatura che si è appena spostata in via Milite Ignoto e dove troverete anche fitoterapia, prodotti per bebé, cosmesi e la consulenza, su appuntamento, di tanti specialisti TESTO: ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI FOTO: CARLOTTA BUCALOSSI
34
LODISHOP.COM 02·2018
SALUTE
ORARI
Da Lunedì a Venerdì: 9.00 - 18.00 Sabato: 10.00 - 12.30
L
a salute ha un nuovo indirizzo in città, quello di Farmanatura che ha appena inaugurato il nuovo punto vendita in via Milite Ignoto (angolo corso Mazzini). Un piccolo tempio che racchiude prodotti ortopedici e sanitari delle migliori marche, gestito dalla dottoressa Gianna Moyano Mengoni, sempre pronta a dispensare pareri e consigli specifici e di grande aiuto. Da Farmanatura, poi, la proposta merceologica non solo è decisamente ampia, ma frutto di un lavoro di ricerca continuativo e accurato, per individuare le novità di mercato con il giusto rapporto qualità – prezzo. Qualche esempio? È possibile acquistare o noleggiare carrozzine per disabili, stampelle, letti ortopedici, ausili per anziani, aerosol, inalatori, misuratori di pressione, elettrostimolatori, tens, magnetoterapia, prodotti per le medicazioni, ma anche calze terapeutiche (post operatorie) e preventive, cavigliere e ginocchiere
elastiche, corsetti, polsiere e tutori vari. Se avete poi bisogno di calzature specifiche, qui non c’è che l’imbarazzo della scelta tra modelli ortopedici, per il gesso, per la riabilitazione, post operatori, plantari o ciabatte. Completa l’offerta la corsetteria e lingerie, con guaine contenitive, reggiseni per taglie forti, o post operatori (anche con protesi mammarie in silicone) e persino costumi da bagno. Tra i servizi, invece, ECG e Holter Pressorio sono in collaborazione con la Farmacia Monticelli.
È IN ARRIVO UN BEBÉ?
Tranquille, qui c’è tutto quanto vi potrà servire una volta uscite dall’ospedale: pannolini e creme per il cambio, garze ombelicali, soluzioni per il lavaggio nasale, termometri, olio per massaggi, biberon, ciucci e catenelle, bilance pesa neonato. Senza dimenticare, per le mamme, tiralatte, reggiseni per allattamento e tanti prodotti premaman.
DOVE SI TROVA Via Milite Ignoto 2 (angolo C.so Mazzini) Tel. 389 6404163 info.farmanatura@gmail.com
UN TEAM DI SPECIALISTI A DISPOSIZIONE Sono diversi i dottori specialisti che collaborano con Farmanatura e che ricevono qui su appuntamento: 1
Dr. Luca Esposito, podologo
2
Dr. Lorenzo Ferrari, osteopata
3
Dr. Francesco Padova, biologo nutrizionista
4
D.ssa Gelsomina Apicella, naturopata (referente anche per massaggio olistico e riflessologia plantare)
5
A TUTTO BENESSERE
Da Farmanatura è possibile prendersi cura di sé a 360° in modo del tutto naturale. Ci sono prodotti fitoterapici a base di arnica o calendula, oli essenziali, prodotti cosmetici (Rouji, Caudalie, Helan) e integratori alimentari e per lo sport.
Dr. Silvio Di Micco, psicologo
02·2018 LODISHOP.COM
35
SALUTE
UNA NUOVA FIGURA SANITARIA TESTO: ELENA GALLIANO FOTO: CARLOTTA BUCALOSSI
DOPO IL RICONOSCIMENTO UFFICIALE AVVENUTO LO SCORSO DICEMBRE, L’OSTEOPATA È A TUTTI GLI EFFETTI UN PROFESSIONISTA DELLA SANITÀ. CE NE PARLA TOMMASO BRICCA
36
LODISHOP.COM 02·2018
Terapia preventiva riconosciuta anche dall’Organizzazione Mondiale della Sanità, l’osteopatia è una disciplina che si basa sulla manipolazione sia per la diagnosi che per il trattamento, lavora sul corpo umano nel senso della fisiologia e dell’energia, sa riportare equilibrio sul versante articolare, viscerale e fasciale, stimola e facilita i meccanismi di autoregolazione e adattamento corporeo. Dal 22 dicembre scorso l’osteopata è quindi diventato anche per lo Stato Italiano una figura professionale sanitaria. Tommaso Bricca, laureato in Scienze Motorie e Osteopatia, ci spiega che i campi in cui questa disciplina può essere applicata e dare ottimi risultati sono molti e non si limitano, come pensano in tanti, a dare sollievo a chi soffre di lombalgia, sciatalgia e cervicalgia. Un esempio è il trattamento delle cicatrici. Per quanto mimetica e asintomatica possa essere, una cicatrice è pur sempre una ferita che il nostro
corpo ha riparato in tempi rapidi, producendo nuovo tessuto. Il risultato sono quei “cordoni” interni, veri e propri punti di fissità che “tirano” e che a lungo andare possono addirittura immobilizzare tutta una zona. Le cicatrici del parto cesareo, per esempio, possono dare luogo ad aderenze, responsabili persino di una postura scorretta e di mal di schiena, cefalea, o addirittura malfunzionamento intestinale. In questo caso, con la manipolazione l’osteopata procura una sorta di nuova e funzionale infiammazione alla zona, che serve a “rimettere in ordine” tutte le fibre e a “sciogliere” la cicatrice.
DOVE SI TROVA Tommaso Bricca Osteopata Tel. / 342 3572907 Palestra Be-fit Viale Milano tommaso.bricca@gmail.com
02·2018 LODISHOP.COM
37
NUOVA NISSAN MICRA HI-TECH CITY CAR
TUA A
€ 9.950
*
CON CLIMA, RADIO E FRENATA D’EMERGENZA DI SERIE con EcoBonus Nissan in caso di permuta o rottamazione
SISTEMA DIEMERGENCY FRENATA INTELLIGENT D’EMERGENZA BRAKING INTELLIGENTE
SISTEMA LANE DI INTELLIGENT PREVENZIONE INTERVENTION CAMBIO DI CORSIA INVOLONTARIO INTELLIGENTE
INTELLIGENT AROUND INTELLIGENT AROUND VIEW VIEW MONITOR MONITOR
PROVALA ANCHE SABATO VALORI MASSIMI CICLO COMBINATO: CONSUMI 5,1 l/100 km; EMISSIONI CO2 115 g/km. *NUOVA MICRA VISIA+ 1.0L A € 9.950, PREZZO CHIAVI IN MANO (IPT E CONTRIBUTO PNEUMATICI FUORI USO ESCLUSI). È INCLUSA UNA RIDUZIONE DEL PREZZO DI LISTINO PARI A € 3.850 IN COLLABORAZIONE CON LE CONCESSIONARIE CHE ADERISCONO ALL'INIZIATIVA, VALIDO SOLO IN CASO DEL RITIRO IN PERMUTA O ROTTAMAZIONE DI UN VEICOLO USATO CON IMMATRICOLAZIONE ANTECEDENTE AL 01/03/2008 E DI PROPRIETÀ DA ALMENO 6 MESI ALLA DATA DEL CONTRATTO DEL VEICOLO NUOVO. L’OFFERTA È VALIDA, SALVO ESAURIMENTO DELLO STOCK, FINO AL 28/02/2018 PRESSO LE CONCESSIONARIE CHE ADERISCONO ALL’INIZIATIVA. MESSAGGIO PUBBLICITARIO CON FINALITÀ PROMOZIONALE. LE IMMAGINI INSERITE SONO A SCOPO ILLUSTRATIVO. CARATTERISTICHE E COLORI POSSONO DIFFERIRE DA QUANTO RAPPRESENTATO.
VAIANO CREMASCO (CR) Via degli Artigiani, 1/3 - Tel. 0373.27961 ninicar.nissan.it
PIEVE FISSIRAGA (LO) S.S. 235 Km 30+400 - Tel 0371.21391 ninicar.nissan.it
BELLEZZA
IMPECCABILI... DALLA TESTA ALLE MANI TESTO: ELENA GALLIANO FOTO: CARLOTTA BUCALOSSI
SHELLAC, IBX SYSTEM E NATURALMENTE: BRAND DI PUNTA DEL SETTORE BEAUTY CHE, DA EUGENIO ACCONCIATURE DIVENTERANNO I NOSTRI PIÙ PREZIOSI ALLEATI
NON SOLO ESTETICA TRADIZIONALE
Che nel taglio sia maestro lo sappiamo già; anche su piega e colore non c’è niente da aggiungere. Quel che val la pena sottolineare è che oggi il negozio Eugenio Acconciature di Corso Archinti, a due passi dal Duomo, è un salone di bellezza a 360°, con uno spazio estetica gestito da Eleonora rinnovato ed elegante. Oltre alla lunga esperienza nel settore beauty, l’asso nella manica sono i prodotti utilizzati, di primissima qualità, come la linea Breathe Skin Therapy di Naturalmente, la casa che utilizza solo componenti vegetali provenienti da coltivazione biologica e biodinamica e vanta una varietà di applicazioni davvero sorprendente, dalla linea antirughe a quella a effetto lifting, dalla rigenerante e riequilibrante per quanto riguarda il viso alla linea ai sali e fanghi del Mar Morto, fino alle creme snellenti, detox o energizzanti per il corpo.
Da Eugenio, poi, è possibile anche realizzare il sogno segreto di ogni donna: avere una manicure perfetta per almeno due settimane! Certo, perché è uno dei ricercatissimi saloni dove si applica lo Shellac, l’unico e inimitabile smalto semipermanente, con la meravigliosa finitura a specchio e che non danneggia le unghie, perché non richiede la limatura. Se poi pensiamo che è disponibile in 105 brillanti tonalità... non resta che fissare l’appuntamento! E se le nostre unghie hanno qualche problema di fragilità o sfaldamento? No problem! In salone potrete effettuare un trattamento preliminare: l’IBX System, rinforzante da applicare che penetra all’interno della lamina ungueale e crea una rete di protezione per unghie elastiche e resistenti. Insomma, effetto naturale, con più forza e resistenza!
È febbraio, presto metteremo via i collant pesanti e non possiamo farci trovare impreparate. Pensiamoci per tempo: da Eugenio Acconciature è possibile risolvere definitivamente il problema dei peli superflui grazie all’epilazione definitiva con luce pulsata. In salone vi verrà fatto un piano personalizzato a seconda delle vostre esigenze e in sole 6/8 sedute sarete pronte per la primavera.
eugenio A C C O N C I AT U R E DOVE SI TROVA Corso Archinti 58 - Tel. 0371 424700 @eugenio gatto parrucchiere per signora
02·2018 LODISHOP.COM
39
IL CITY CAMP F I R M ATO
A giugno, nelle aule dell’Istituto Canossa e negli spazi del Centro Sportivo Faustina, arriveranno i teachers e i coaches dell’Associazione Insieme per imparare l'inglese divertendosi TESTO: MATILDE GATTI
L’
inglese è più facile e meno ostico da apprendere se lo si impara tramite amicizia (through friendship). Ne sono certi all’Associazione Insieme, che fondata da un gruppo di docenti nel 2009, si è specializzata nell’organizzazione di city camp di lingua inglese offrendo una proposta davvero unica: campi estivi in città che prevedono attività ludicodidattiche da svolgere a scuola e attività sportive da praticare in un centro sportivo
40
LODISHOP.COM 02·2018
vicino, con teachers e coaches madrelingua USA, selezionati in base alle loro passate esperienze e alla capacità di relazionarsi con i bambini. «I nostri teachers», ci spiega Luigina Sale, ex insegnante
TEMPO LIBERO di tedesco e di inglese che per anni si è occupata di didattica delle lingue straniere e vacanze studio all’estero e che oggi è presidente dell’Associazione Insieme, «sono giovani professori e studenti provenienti da università cattoliche americane, persone competenti e motivate. Hanno curriculum di tutto rispetto, referenze garantite e prima di lavorare nelle nostre scuole seguono uno specifico training della durata di circa un anno». Dal 2011, anno del primo city camp a Genova, l’associazione ha all’attivo molti camp realizzati con successo in tante scuole di Milano, Varese, Pavia, Sondrio, ma anche Verona, Padova, Trento, Chioggia e Desenzano. «Quest’anno a Lodi», prosegue la presidente, «in collaborazione con l’Istituto Canossa e il Centro Sportivo Faustina, dall’11 al 22 giugno organizziamo il Summer Camp English and Sport, ovvero dieci giorni di full immersion nella lingua inglese attraverso lo sport. I ragazzi della scuola primaria
e secondaria di primo grado potranno infatti imparare o migliorarsi nella pratica di baseball, basket, rugby, calcio, atletica e piscina, scrivere e ascoltare storie, cantare, ballare, giocare e dipingere, tutto in inglese, imparando qualcosa di più degli Stati Uniti. Per il 2018 le attività a scuola saranno infatti dedicate alla nascita delle prime 13 colonie americane e alla realizzazione da parte di ciascun ragazzo delle medie di un ebook». LE FINALITÀ EDUCATIVE DEI CAMP
I camp dell’Associazione Insieme si prefiggono oltre all’apprendimento della lingua inglese anche un altro scopo importante: migliorare le soft skills che comprendono la capacità di lavorare con gli altri, la determinazione nel raggiungere gli obiettivi assegnati, la flessibilità nell’adattarsi a un nuovo contesto, la precisione e l’impegno di essere accurati, oltre all’abilità di condividere idee e informazioni.
SUMMER CAMP ENGLISH AND SPORT IN PILLOLE Costo: 300 euro (sono previsti sconti per i fratelli e per le famiglie che ospiteranno un teacher). Iscrizioni: presso l’Istituto Canossa, già la sera del 23 febbraio dopo la riunione informativa.
I PUNTI DI FORZA DEI CAMP PROMOSSI DALL’ISTITUTO CANOSSA Teachers e coaches sono Americani. Qui l’inglese si impara facendo sport, ma anche musica, danza, giochi, laboratori creativi e realizzando
magari un ebook. Si impara facendo
amicizia con teachers e coaches che sono giovani professori e studenti delle università americane (per la durata del camp le famiglie possono decidere di ospitarne uno). Si impara conoscendo un po’ della storia, della geografia, della cultura e delle tradizioni degli USA. Insomma si impara divertendosi!
PER SAPERNE DI PIÙ Venerdì 23 febbraio 2018, alle 18, presso l’Istituto Canossa, la professoressa Luigina Sale, presidente dell’Associazione Insieme, presenterà il Summer Camp English and Sport: 10 giorni di full immersion nella lingua inglese attraverso lo sport. Associazione Insieme: www.citycampinginglese.it; insiemeinglese@gmail.com; Tel. 02 48601203 Cell. 392 4690662 (dalle 14 alle 17).
Associazione Insieme PER CHI?
I camp sono rivolti agli alunni della scuola primaria e secondaria di primo grado.
QUANDO?
Dall’11 al 22 giugno 2018: 10 giorni dalle 9 alle 16,30 (flessibilità di orario di ingresso e di uscita, a pagamento).
DOVE?
Presso l’Istituto Canossa e il Centro Sportivo Faustina.
DOVE SI TROVA Istituto Canossa, via XX Settembre 7, Tel. 0371 56240 cfpcanossa@fondazionefidesetratio.it
02·2018 LODISHOP.COM
41
NUOVA JEEP RENEGADE MY18
ANCORA PIÙ CONNESSA E AL TOP DELLA SICUREZZA Presso lo showroom della concessionaria Lazzari Group di Lodi arriva la rinnovata versione Model Year 2018, che si presenta con importanti aggiornamenti negli ambiti dell’infotainment, della funzionalità e della personalizzazione
44
LODISHOP.COM 02·2018
MOTORI
TESTO: CRISTIANO ROSSETTI
Funzionalità aumentata per un uso migliorato dello spazio, nuove personalizzazioni e tanta, tantissima tecnologia a bordo. Si presenta così la Nuova Jeep Renegade Model Year 2018, già disponibile presso lo showroom della concessionaria Lazzari Group di Lodi in cinque differenti allestimenti e ben undici combinazioni di motore. Fin dal lancio, Renegade si è distinta per la sua elevata funzionalità. Oggi questa dote è stata ulteriormente accentuata con importanti novità. A iniziare dalla nuova console centrale, che dispone ora di un nuovo spazio per riporre lo smartphone, nuovi porta bicchieri e ulteriori scomparti. Diverse soluzioni intelligenti che hanno consentito di aumentare di oltre 1.2 litri lo spazio dei vani portaoggetti. Infine, l’aumento delle funzionalità ha coinvolto anche gli esterni come dimostra la nuova posizione a vista della maniglia del portellone posteriore. La Renegade MY 18 è stata rinnovata anche in termini di personalizzazione con nuove opzioni che consentono ai clienti di scegliere il modello più vicino alle proprie esigenze. Tra le novità spiccano sia i nuovi materiali per i rivestimenti dei sedili sia il nuovo colore chiaro per la selleria Polar Plunge, come ad esempio la combinazione pelle Ski Grey & Black con impunture Ski Grey sulla versione Limited. Le nuove opzioni per gli allestimenti rendono l’ambiente interno ancora più moderno e raffinato, e si aggiungono alle già ampie possibilità di personalizzazione offerte da cinque allestimenti (Sport, Longitude, Business, Limited e Trailhawk), undici diverse combinazioni di gruppi motopropulsori abbinati a due configurazioni, a trazioni anteriore o integrale. È possibile scegliere fra gli innovativi motori benzina Turbo MultiAir da 1,4 litri, E-TorQ da 1,6 litri o 1,4 T-Jet con alimentazione a benzina e GPL, e tra due potenti motori diesel MultiJet da 1,6 e 2,0 litri. Combinano tutti la massima efficienza e prevedono diverse tipologie di cambio che vanno dal cambio manuale a 5 o 6 marce, all’automatico doppia frizione DDCT 6 marce fino a quello a 9 rapporti, unico nella categoria. Sono disponibili sistemi di trazione FWD e 4WD, con potenze da 95 a 170 CV, mentre una maggiore efficienza dei consumi è garantita
TECNOLOGIA INNOVATIVA DI SERIE PER IL MASSIMO DELLA SICUREZZA • • • • • • • • • • • • •
Climatizzatore automatico bi-zona Lane departure warning plus Forward collision warning con crash mitigation Full speed collision mitigation Luci freno posteriori adattive Sensori di parcheggio anteriori e posteriori Adaptive cruise control Controllo oscillazione rimorchio Rear cross-path detection Electronic stability control Display full-color HD tattile capacitivo Sistema UConnect touchscreen Apple CarPlay / Android Auto
dalla disconnessione dell’asse posteriore, unica nel segmento. Le novità più interessanti riguardano senza dubbio l’apparato infotainment, ottimamente integrato con le tecnologie Apple CarPlay e Android Auto. Su Jeep Renegade MY 2018 debutta il nuovo sistema UconnectTM con schermi da 5.0, 7.0 e 8.4 pollici, quest’ultimo tra i più grandi del segmento, (anche con display full-color tattile capacitivo ad alta definizione), che offre un’ampia gamma di funzionalità di navigazione, intrattenimento e comunicazione vivavoce e una serie di nuove caratteristiche che migliorano sia l’esperienza di guida che il comfort dei passeggeri a bordo. Su tutti i sistemi Uconnect, inoltre, sono disponibili i servizi Jeep Uconnect LIVE che consentono di visualizzare e controllare una serie di app tramite il display semplicemente collegando il proprio smartphone al veicolo tramite Bluetooth. DOVE SI TROVA LODI, San Grato Tel. 0371 4495716 www.lazzari-fcagroup.it
02·2018 LODISHOP.COM
45
Lodi
AGENDA
LODI DA VIVERE A CURA DI CRISTIANO ROSSETTI
I CONCERTI DELLA COSWAY DOMENICA 10 FEBBRAIO PROTAGONISTI RAFFAELE PE E LA LIRA DI ORFEO Il Comune di Lodi promuove la terza rassegna internazionale di Musica Antica, realizzata da La Lira di Orfeo e intitolata “I Concerti della Cosway”. Una serie di eventi musicali (in programma fino a Settembre 2018), masterclass e conferenze per scoprire le meraviglie del repertorio barocco italiano e i giovani talenti nazionali che fanno conoscere questa nostra
straordinaria arte nel mondo, tra cui Alfredo Bernardini con Theresia Youth Orchestra, il mezzosoprano Giuseppina Bridelli, Raffaele Pe controtenore, Luca Oberti clavicembalo, Chiara Granata e le arpe storiche, gli ensemble emergenti della rete europea EEEmerging. Domenica 10 febbraio, alle ore 17, nella Sala della Musica, ci sarà l’esecuzione della Passione di Francesco Provenzale (1624-1704) con gli allievi del Laboratorio di Vocalità Barocca tenuta da Raffaele Pe e accompagnati da La lira di Orfeo. Le iscrizioni sono aperte a tutti i registri vocali (per informazioni scrivere a info@laliradiorfeo.it). www.laliradiorfeo.it
TEATRO ALLE VIGNE MERCOLEDÌ 28 FEBBRAIO MONICA GUERRITORE IN SCENA CON “MARITI E MOGLI” Per la stagione di Prosa 2017/18 del Teatro alle Vigne (Via Cavour, 66) mercoledì 28 febbraio alle ore 21 va in scena lo spettacolo “Mariti e mogli”. Nella riscrittura originale che Monica Guerritore propone del famoso testo di Woody Allen, tutto accade in una notte piena di pioggia. Accade in una sala da ballo che, con il passare delle
lodishop LIFESTYLE
MAGAZINE
ore, diventa sala d’attesa, ristorante, luogo-della-mente dove gli otto protagonisti (mariti, mogli, amanti…) si ritrovano, come nelle parole di Allen, in un “girotondo di piccole anime che, sempre insoddisfatte, girano e girano intrappolate nell’insoddisfazione cronica di una banale vita borghese”. Due attrici: Monica Guerritore e Francesca Reggiani, molto diverse ma entrambe amatissime dal pubblico, per la prima volta insieme. Intorno a loro un girotondo amoroso in cui Cupido (bendato e sbadato) si diverte a scagliare frecce, far nascere amori, scatenare sorprese e rivalità, causare divorzi e molto altro ancora. www.teatroallevigne.com
RITIRA QUI
LA TUA COPIA GRATUITA FARMACIA COMUNALE 1, Via San Bassiano 39
UFFICIO IAT, P.za Broletto 4
FARMACIA COMUNALE 2 Via Cavallotti 23
CC MY LODI, Via Grandi 6/8
FARMACIA COMUNALE 3 V.le Savoia 1 (ingresso Ospedale Maggiore). Sempre aperta dal lunedì alla domenica 24 h su 24 h
CAMERA DI COMMERCIO LODI, Via Haussmann 15 ISTITUTO CANOSSA Via XX settembre 7
FARMACIA COMUNALE 4 V.le Pavia 9 02·2018 LODISHOP.COM
47
AGENDA
Lodi
LODI DA VIVERE A CURA DI CRISTIANO ROSSETTI
• Teatro “PICCOLI EROI” GIOVEDÌ 8, VENERDÌ 9 E SABATO 10 FEBBRAIO – TEATRO ALLE VIGNE, ORE 19 E ORE 21 Per la stagione 2017/18 del Teatro alle Vigne, il Comune di Lodi propone lo spettacolo “Piccoli eroi”, di e con Simona Gambaro, diretto da Antonio Tancredi.
“QUARTETTO NOUS” VENERDÌ 16 FEBBRAIO – AULA MAGNA LICEO VERRI, ORE 21 Per la stagione di Musica 2017/2018 del Teatro alle Vigne a cura dell’Associazione Amici della Musica “A. Schmid”, il Comune di Lodi propone il concerto del Quartetto Nous.
SPETTACOLO DI BENEFICENZA SABATO 17 FEBBRAIO – TEATRO ORATORIO SAN BERNARDO, ORE 21 La Compagnia Teatrale “Il Pioppo” presenta “La famiglia dell’antiquario”, (ovvero “La suocera e la nuora” di Carlo Goldoni) per la regia di Luciano Pagetti. L’intero ricavato sarà devoluto all’Associazione Progetto Insieme per i bambini bielorussi ospitati dalle famiglie lodigiane per il soggiorno estivo 2018.
• Arte MOSTRA OMAGGIO A FELICE VANELLI FINO AL 25 FEBBRAIO – ATRIO BANCA CENTROPADANA CREDITO COOPERATIVO (CORSO ROMA, 100) Il Comune di Lodi promuove la mostra omaggio a Felice Vanelli “La pittura asprigna di Felice Vanelli dei primi dieci anni”, ospitata nell’Atrio della Banca Centropadana e curata da Tino Gipponi. Un attraversamento esistenziale condiviso da trepide aspirazioni, vagheggiati propositi e minime certezze. Vanelli, scomparso nel luglio 2016, è nato con la dote d’artista sin dai suoi giovanili rudimenti e vocato a questa passione con decisa caparbietà e impegno; possedeva una naturale predisposizione al disegno, dote considerata preminente della forma, con una capacità rara, poco riscontrabile nella sua generazione. La rassegna esposta nella sede della Banca Centropadana è volutamente, anche per lo spazio ridotto, circoscritta a venticinque opere dagli anni Sessanta ai Settanta, i suoi iniziali anni del mestiere di pittore. Questi gli orari d’apertura
48
LODISHOP.COM 02·2018
della mostra: da lunedì a venerdì dalle 10 alle 20; sabato e domenica dalle 10 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.30.
MATTONELLE D’ARTISTA FINO AL 14 MARZO – SEDE FONDAZIONE BANCA POPOLARE DI LODI (PIAZZA VITTORIA, 39) Le mattonelle artistiche del pavimento della Fondazione Banca Popolare di Lodi espongono fino al 14 marzo i lavori di Maddalena Rossetti. Nata a Milano, l’artista vive e lavora in provincia di Lodi. Si è diplomata nel 1990 all’Accademia di Belle Arti di Brera e in illustrazione e fumetto presso la Civica scuola del Castello Sforzesco di Milano. Ha esposto in diverse mostre personali e collettive (Libreria Bocca, Galleria Antonio Battaglia, Galleria Blanchaert, Cavenaghi arte, Spazio Tadini) partecipando anche ad importanti eventi artistici tra cui il BAF di Bergamo e il Fuorisalone di Milano. Info: www.fondazionebancapopolaredilodi.it
• Musica CONCERTI APERITIVO IN ACCADEMIA SABATO 17 FEBBRAIO – ACCADEMIA GERUNDIA (VIA CARLO BESANA, 8), ORE 17:45 Il Comune di Lodi promuove la 13^ edizione dei “Concerti e Itinerari musicali” organizzata dall’Accademia delle arti Gerundia di Lodi. In programma, sabato 17 febbraio, il concerto di fisarmonica di Tiziano Chiapelli dal titolo “Dalla tradizione ad oggi”. Info: www.gerundia.com
• Eventi CARNEVALE DEI BAMBINI DOMENICA 11 FEBBRAIO – PIAZZA BROLETTO, ORE 14 Tutti in maschera, l’11 febbraio, per festeggiare in allegria il carnevale 2018. Come ogni anno, il Comune di Lodi promuove la tradizionale festa “Carnevale dei bambini”, proposta dalla Pro Loco di Lodi. Il ritrovo per bambini e famiglie è in Piazza del Broletto alle ore 14, per la sfilata delle maschere e la premiazione finale.
Cinquanta - Lodi Via Piacenza, 39 - 26900 Lodi Tel. 0371 46891 www.cinquantalodi.com - email: info@cinquantalodi.it