Potpisan ugovor s “Hrvatskim vodama” 6 milijuna kuna za razvoj vodoopskrbe
Gradonačelnik Stjepan Viduka
GRADONAČELNIK DONJEG MIHOLJCA STJEPAN VIDUKA
Godina velikih ulaganja
O
POTPISIVANJEM POVELJE DO NOVCA EUROPSKIH FONDOVA
N
a godišnjoj skupštini Udruge gradova u RH, održanoj u Zagrebu, gradonačelnik Donjeg Miholjca STJEPAN VIDUKA potpisao je Povelju o pristupačnosti javnih prostora osobama s invaliditetom. Potpisivanjem ove Povelje izražena je predanost uklanjanju postojećih prostornih prepreka i promicanju odgovarajuće pristupačnosti javnih prostora osobama s invaliditetom. Poveljom je iskazana spremnost da se sustavnim mjerama potiče ulaganje resursa u stvaranje okružja u kojima će javni prostori, javne usluge i komunikacije biti u najvećoj mogućoj mjeri dostupni svim stanovnicima hrvatskih gradova. Potpisivanje Povelje dio je projekta Pravo na život
2
dlukom Vlade RH za štete prouzročene elementarnim nepogodama u protekloj godini na području grada Donjeg Miholjca isplaćena je naknada u ukupnom iznosu 4 milijuna 649 tisuća 300 kuna. Novac je početkom godine primilo 420 subjekata na području Donjeg Miholjca i prigradskih naselja. - Željeli smo distribuirati novac od šteta što prije našim poljoprivrednicima koji su imali štete na usjevima. Znamo koliko je to ljudima važno i neophodno i mi smo žurno postupili prema naputku Vlade RH. Osim toga, već na početku godine dosta se radi u gradu i krenule su planirane investicijske aktivnosti u 2011. – godini velikih investicija, počevši od gradnje pročistača otpadnih voda i sjevernog dijela prometne obilaznice u blizini industrijske zone, čijim će završetkom biti riješeni brojni gorući problemi, ali i stvoreni preduvjeti i pretpostavke za daljnji razvoj poduzetništva te povećanja mogućnosti novog zapošljavanja – rekao je gradonačelnik Viduka.
u zajednici koji u RH provodi Program Ujedinjenih naroda za razvoj, a inicijativa za potpisivanjem povelje pokrenuta je u suradnji s Ministarstvom obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti. ovelju je na potpisivanje gradonačelnicima uručila koordinatorica UN-a i stalna predstavnica UNDP-a Louisa Vinton u nazočnosti Pravobraniteljice za osobe s invaliditetom
P
S
ponosom mogu reći da su završeni radovi na postavljanju javne rasvjete u dvije donjomiholjačke ulice Vladimira Nazora i Josipa Kozarca. Naravno, potrebe su daleko veće od naših trenutačnih mogućnosti. Nažalost, još puno ulica nema izgrađenu javnu rasvjetu, ali nastojat ćemo svim našim sugrađanima omogućiti i tu blagodat, jer nije lijepo da ljudi koji su izgradili tako lijepe obiteljske kuće toliko godina žive u mraku i ne treba niti spominjati koliko je to njima važno. Budite sigurni da ćemo to uspješno i na opće zadovoljstvo napraviti. Moja je velika želja da u nastavku svoga mandata gradonačelnika sve ulice u gradu imaju izgrađenu primjerenu javnu rasvjetu. Naravno, mislimo na prigradska naselja. Tako smo u Podravskim Podgajcima na uređenom Vatrogasnom domu završili gradnju sanitarnog čvora. Baš kao i u mjesnom domu u Golincima. Poznato je da je DVD u Golincima dobio novo vatrogasno vozilo, pa ćemo urediti i kompletno krovište doma.
Anke Slošnjak. Grad Donji Miholjac i do sada je, u skladu sa svojim mogućnostima, vodio računa o uklanjanju arhitektonskih barijera kako bi se omogućila pristupačnost javnih prostora osobama s invaliditetom, a potpisivanjem ove Povelje otvorit će se još veće mogućnosti za njihovo uklanjanje putem apliciranja projekata nadležnim institucijama, te povlačenjem sredstava iz europskih fondova.
Vedran Taslidžić Pojašnjavajući tehničke karakteristike postavljenog upozoravajućeg solarnog semafora VEDRAN TASLIDŽIĆ, direktor Elektromodul-prometa iz Osijeka, tvrtke koja je postavila semafor, naglasio je da su ovakvi semafori novost u Hrvatskoj. Semafori sa solarnim napajanjem postavljeni su već na više lokacija i imaju jednak efekt kao kod pravog semaforskog treptača s tim da kasnije nema troškova održavanja i plaćanja električne energije. Grad je izvršio obećano i u prvoj fazi riješio najkritičniji prijelaz državne ceste ispred škole, pa sada idemo dalje.
Stjepan Viduka S ciljem sigurnijeg prijelaza državne ceste na prilazu Osnovnoj školi «Hrvatski sokol» u Podravskim Podgajcima postavili smo novi solarni semafor, koji će vozače iz smjera Valpova, nakon izlaska iz dvostrukog zavoja upozoriti vozače na blizinu škole i oprezniju vožnju, a učenicima omogućiti sigurniji put do škole preko pješačkog prijelaza – rekao je gradonačelnik STJEPAN VIDUKA i obećao u skorijoj budućnosti postavljanje još jednog takvog semafora iz smjera Donjeg Miholjca. Ali, to nije sve! U planu je postavljanje semafora s očitavanjem brzine na državnoj cesti ispred Srednje škole Donji Miholjac.
Dubravka STANIĆ, ravnateljica OŠ «Hrvatski sokol» - Učenici su izloženi svakodnevnoj opasnosti od sve gušćeg prometa i na ovaj smo način učinili pravu stvar po pitanju sigurnosti i zaštite naše djece. Svakako da očekujemo postavljanje još jednog semafora iz drugog smjera, ali mi se i na ovome zahvaljujemo gradonačelniku i svima koji su se zauzeli za postavljanje ovog semafora.
PODGAJČANI U AKCIJI «ŠKOLE ZA AFRIKU» Prikupljali plastične boce i novčane priloge - Raduje me što su se uz učenike, njihove roditelje i nastavnike u akciju «Škole za Afriku» uključili i brojni mještani Podravskih Podgajaca – rekla je na svečanosti održanoj povodom završetka akcije ravnateljica OŠ «Hrvatski sokol» DUBRAVKA STANIĆ. Akcija u kojoj su se prikupljala sredstva za škole u Etiopji započela je u rujnu mjesecu prikupljanjem novčanih priloga i plastičnih boca. U listopadu je održana prodajna izložba eko-suvenira, a za Božić je organizirana prodaja prigodnih ukrasa. Koordinatorica akcije nastavnica engleskog jezika AJDA ZUBČIĆ posebno je pohvalila učenike koji su sudjelovali kao volonteri, ali i odvojili dio džeparca kako bi pomogli vršnjacima u Africi. Tijekom akcije prikupljeno je ukupno 5.133 kune. Najavljen je i nastavak akcije u slijedećoj školskoj godini. Na «Afričkoj večeri», održanoj u predvorju škole nastupile su pjevačke i plesne skupine «Hrvatskog sokola», te posebni gosti – učenici Srednje glazbene škole iz Osijeka.
SIGURNIJI PUT DO ŠKOLE
3
Ukratko:
U
29 doza krvi
Službenici i namještenici Grada Donjeg Miholjca sakupljali su novac za troškove liječenja teško oboljelog djeteta RENATA BIBIĆA iz Čamagajevaca. Njima su se pridružili i službenici ureda državne uprave i županijskih ureda koji su smješteni u dvorcu. Prikupljen je dobrovoljni prilog u iznosu 1.400 kuna koji je uplaćen na tekući račun roditelja oboljelog Renata.
prvoj ovogodišnjoj akciji darivanja krvi provedenoj u Donjem Miholjcu i Marijancima prikupljeno je ukupno 29 doza krvi za potrebe Kliničke bolnice u Osijeku. Akciji se odazvalo 40 osoba, ali je 11 odbijeno zbog zdravstvenih razloga. Prvi puta krv je darivao ALEN EVETIĆ iz Marijanaca. Gradsko društvo Crvenog križa Donji Miholjac sljedeću akciju provest će 16. veljače u Podravskoj Moslavini i Viljevu.
«Srce za Renata»
Skupština «Mihaela»
Humanost na djelu
S ciljem pomoći obitelji Bibić članovi Kluba mladih Donji Miholjac proveli su akciju pod nazivom «Srce za Renata». Zajedno s djelatnicima Gradskog društva Crvenog križa oni su izrađivali prigodne poklone za Valentinovo koji su se mogli kupiti u Srednjoj školi Donji Miholjac. Štand s poklonima bio je postavljen i na glavnoj gradskoj tržnici. Sav prihod uplaćen je na žiro-račun za pomoć malom Renatu.
Akcija darivanja krvi
61 osoba darivala je krv u zadnjoj prošlogodišnjoj akciji darivanja krvi, provedenoj u Domu Crvenog križa Donji Miholjac. Pozivu Gradskog društva Crvenog križa odazvalo se ukupno 70 osoba, ali je 9 odbijeno iz zdravstvenih razloga. Prvi put krv je darivao ZLATKO MOLNAR iz Bočkinaca. Ravnatelj Crvenog križa IVAN PETRIŠEVAC svima koji su darivali krv i time pomogli bolesnima iskreno je zahvalio i uputio čestitke svim darivateljima povodom Nove godine.
4
Č
lanovi Književne udruge «Mihael» iz Donjeg Miholjca u protekloj su godini održali tradicionalni susret pjesnika «Proljeće s Mihaelom», na kojem je sudjelovalo 17 književnih udruga i društava. Tom je prigodom obilježena četvrta godišnjica postojanja udruge «Mihael». Podsjećajući nazočne na provedene aktivnosti udruge njezin predsjednik ZDRAVKO ŽIVKOVIĆ na održanoj godišnjoj skupštini spomenuo je i organizaciju tradicionalnog pjesničkog susreta «Miholjac slavi, poezija teče». Pjesnici «Mihaela» u godinu dana sudjelovali su na dvadesetak pjesničkih susreta u drugim gradovima i mjestima, te izdali zbirku pjesama svoje članice PAVICE KUSTURIĆ «Tebi pjevam, Slavonijo». Udruga je raspisala natječaj za novu zbirku pjesama na koji je svoje radove poslalo 20 autora. Nova zbirka trebala bi izaći iz tiska tijekom ljeta ove godine.
Zdravko Šimara
Članovi Općinskog vijeća Podravske Moslavine usvojili su proračun za 2011. godinu i tim smo povodom zapitali načelnika općine ZDRAVKA ŠIMARU, koji su najznačajniji ostvareni rezultati ulaganja u protekloj godini, te koji su planovi investiranja u 2011. - U doista teškoj 2010. godini nismo imali previše infrastrukturnih zahvata. Uredili smo dva autobusna stajališta i pripremamo se ili smo pripremili projektnu dokumentaciju za projekt odvodnje i niskonaponske mreže, a ide se i s potpisivanjem ugovora za završetak najznačajnijeg projekta a taj je završetak vodoopskrbe. Spremni smo javiti se na IPARD program za uređenje nerazvrstanih cesta i obnavljanje poljskih putova – rekao je načelnik Šimara, dodajući kako se skromnim sredstvima općinskog proračuna pomaže i rad udruga na području općine Podravska Moslavina.
«Biseri Slavonije» u Beničancima
Božićno-novogodišnjim koncertom 6. siječnja članovi KUD-a «Biseri Slavonije» iz Beničanaca obilježili su i godišnjicu svoga postojanja. Naime, KUD je osnovan na blagdan sv. Tri kralja prije sedam godina i od tada neprekidno djeluje, odlazi na gostovanja i organizira čak dvije smotre folklora «Malo kolo» za djecu i «Igra kolo na sokaku» za odrasle. Na godišnjem koncertu nastupili su: dječja sekcija, odrasli folkloristi i tamburaši KUD-a «Biseri Slavonije», te njihovi gosti – članovi KUDa «Matija Gubec» iz Donjeg Miholjca.
«Seljačka sloga» u Šljivoševcima
Prvih dana Nove godine članovi Kulturno-umjetničkog društva «Seljačka sloga» iz Šljivoševacaodržali su tradicionalni koncert «Svome selu na dar». U Mjesnom domu u Šljivoševcima, uz domaćine, nastupili su članovi gostujućeg Kulturno-umjetničkog društva iz Podgorača.
Ukratko: Uspjeh učenika na Lidranu
11 milijuna kuna u Proračunu općine Magadenovac za 2011.
Č
lanovi Općinskog vijeća usvojili su Proračun općine za 2011. godinu, kojim se planira ostvariti 11 milijuna kuna, a najveća stavka prihoda je od naftne rente 4 milijuna 400 tisuća kuna. Prihvaćen je prijedlog načelnika općine Stjepana Živkovića da se proračunom za ovu godinu planira još dodatna 3 milijuna kuna iz programa IPARD za uređenje seoskih putova. Odlukom Vijeća 514 umirovljenika na području te općine primilo je po 200 kuna Božićnice iz sredstava općinskog proračuna.
Stipendije studentima
O
sim usklađivanja granica između općine Magadenovac i grada Donjeg Miholjca vijećnici su prihvatili zajednički nastup grada Donjeg Miholjca te općina Viljevo i Magadenovac u osiguranju sredstava Hrvatskih voda za izgradnju vodoopskrbne mreže Donji Miholjac-Slavonska Podravina. Potrebu zajedničkog nastupa u povlačenju sredstava, kao i način financiranja ovog projekta vijećnicima su obrazložili direktor KG Parka MIRKO ĐEBIĆ, zamjenik načelnika općine Viljevo TOMISLAV MAĐARIĆ i načelnik općine Magadenovac STJEPAN ŽIVKOVIĆ.
U prostorijama općine Magadenovac načelnik STJEPAN ŽIVKOVIĆ potpisao je ugovore o stipendiranju 6 studenata s područja te općine u mjesečnom iznosu 750 kuna. Time je broj stipendiranih redovnih studenata porastao na ukupno 26. Studenti primaju stipendije od druge godine studiranja uz uvjet redovnog upisa slijedeće akademske godine. Prigodom potpisivanja ugovora načelnik je izrazio nadu da će barem dio studenata nakon završenog školovanja raditi na području općine Magadenovac i time doprinijeti njenom napretku.
J
«Oko sokolovo» na Lidranu
OŠ «Hrvatski sokol» Podravski Podgajci na Županijski Lidrano odlazi sa školskim listom «Oko sokolovo». Riječ je o prvom broju školskog lista koji je nastao krajem prošle i početkom ove godine, a pišu ga učenici od petog do osmog razreda pod mentorstvom profesorice hrvatskog jezika SANJE BIROVIĆ. «Oko sokolovo» sadrži vijesti iz škole i sela popraćene fotografijama, zatim razne rubrike i zanimljivosti, a zastupljene su i slobodne aktivnosti.
Vjeronaučna olimpijada
IZLOŽBA MALIH ŽIVOTINJA I GOLUBOVA
OSIP ŠIMUNOVIĆ, najuspješniji izlagač na 13. međugradskoj izložbi malih životinja i 18. izložbi golubova pasmine king, održanoj u Donjem Miholjcu, osvojio je čak 11 šampionskih odličja, čime je postao jedan od najuspješnijih europskih uzgajivača golubova pasmine king. Osim kingova prikazan je i sam vrh uzgoja malih životinja iz desetak udruga Slavonije i Podravine. Iskusni domaći suci i instruktori s međunarodnim i saveznim certifikatima predvođeni Klausom Ohlednorfom iz Njemačke
U Našicama je održan Međuopćinski susret Lidrano na kojem su sudjelovali učenici 16 škola s područja naše regije. Zapažen uspjeh ostvarili su učenici OŠ «August Harambašić» iz Donjeg Miholjca. Tako je u literarnom izrazu kao najbolji rad između 60 predloženih izabran rad MISLAVA PAVINA, učenika 7. razreda, a pod mentorstvom nastavnice VESNE ALADIĆ. U samostalnom novinarskom izrazu od 18 predloženih izabrana su dva rada i to učenica 8. razreda IVE SLAČANAC i LORE BABIĆ. MARIA JURČEVIĆ i IVA SLAČANAC prošle su na višu razinu natjecanja radijskom emisijom «Lagati ili ne – pitanje je sad?!» također uz mentorstvo nastavnice ZRINKE JURČEVIĆ. Svojim radovima učenici i mentorice stekli su pravo odlaska na Županijski susret Lidrano koji će se održati 21. veljače u Osijeku.
ocijenili su oko pet stotina golubova, ukrasne peradi, ptica pjevica i kunića. Izložba je bila postavljena u sportskoj dvorani OŠ «A.Harambašić», a jedan od ciljeva je bio da se učenici zainteresiraju za uzgoj malih životinja. Uz grad Donji Miholjac i Turističku zajednicu izložbu su financijski pomogli brojni gospodarstvenici. Pohvale za dobru organizaciju izložbe upućene su članovima udruge malih životinja Slavonija iz Donjeg Miholjca i King klubu Hrvatske koji također ima sjedište u Donjem Miholjcu.
Na Županijskoj vjeronaučnoj olimpijadi OŠ «August Harambašić» Donji Miholjac predstavljale su učenice: ANA ANDRAČIĆ, NINA KOVAČEVIĆ, ANA STOJČEVIĆ i IVANA RADOŠEVIĆ. Mentorica je učiteljica JASMINA MATOŠEVIĆ. Na županijsko natjecanje iz geografije plasirali su se DORA BLAŽETIN, ANTON SMREKAR, IVOR PLEIĆ i LUCIJA ŽUPAN. Mentor je učitelj PETAR ZAVOĐA. Na županijsko natjecanje iz povijesti plasirao se Ivor Pleić s mentoricom-učiteljicom JELENOM ŠARČEVIĆ i IVAN ROMANIĆ s mentorom Petrom Zavođom. Na županijsko natjecanje iz matematike odlazi TOMISLAV ŠIMENIĆ s mentoricom-učiteljicom MARIJETOM VESELOVAC.
5
VIJEĆE ZA PREVENCIJU GRADA DONJEG MIHOLJCA
Zajednički nastup u preventivnom djelovanju
OŠ
«A.Harambašić» iz Donjeg Miholjca prije pet godina započela je projekt suzbijanja nasilja i sukoba među učenicima te uništavanja imovine škole o čijim je rezultatima članove Vijeća za prevenciju grada Donjeg Miholjca upoznao PETAR ZAVOĐA na održanoj drugoj sjednici Vijeća. On je istaknuo dobru suradnju s policijom i Centrom za socijalnu skrb i podrobno pojasnio što je sve škola poduzela i što poduzima u sklopu dugoročnog projekta školskog tima za prevenciju s ciljem definiranja problema, smanjenja sukoba i nasilja među učenicima, educiranja roditelja, zaštite školske imovine te suradnje s ustanovama i lokalnom zajednicom. Gradonačelnik Donjeg Miholjca STJEPAN VIDUKA pohvalio je ostvarene rezultate u donjomiholjačkoj školi u suzbijanju nasilja i sprječavanju uništa-
6
vanja školske imovine. O svojim dosadašnjim iskustvima u Srednjoj školi o istoj temi govorila je ravnateljica SILVA VIDAKOVIĆ - ROMANIĆ. U cilju još boljeg preventivnog djelova-
nja novi načelnik Policijske postaje Donji Miholjac JOSIP ABRAMIĆ predložio je zajednički nastup i pravodobnu razmjenu informacija u suzbijanju asocijalnog ponašanja učenika i uništavanja imovine.
KUD«FRANJO EBLING» U SVETOM ĐURĐU ŽUPAN ŠIŠLJAGIĆ U DONJEM MIHOLJCU
Ž
Za pod u sportskoj dvorani 600.000 kuna
upanija osječko-baranjska uložila je u posljednjih šest godina u investicijsko i tekuće održavanje OŠ August Harambašić 1,8 milijuna kuna – rekao je prigodom posjeta školi osječko-baranjski župan VLADIMIR ŠIŠLJAGIĆ. Upravo završena investicija novi je dvoranski parket kojim je zamijenjen stari PVC pod. Pod je postavila domaća tvrtka ZITEX, a njegova je vrijednost 600.000 kuna. - Sportska dvorana izgrađena prije dvadesetak godina najiskorišteniji je prostor u gradu, kroz koji dnevno prođe dvije tisuće učenika osnovne i srednje škole, članova športskih klubova i rekreativaca
– naglasio je ravnatelj škole VEDRAN ALADIĆ. Župan je za 2011. godinu obećao dodatnih 350.000 kuna za odvodnju oborinskih voda, koje su problem budući da je dvorana ukopana. Župan Šišljagić posjetio je i Srednju školu u Donjem Miholjcu, koju pohađa oko 500 učenika. U investicijsko održavanje posljednjih godina uloženo je oko 800.000 kuna, a početkom ove godine očekuje se ishođenje građevinske dozvole za izgradnju nove srednje škole vrijedne 38 milijuna kuna. Postojeća zgrada u vrlo je lošem stanju tako da se ne isplati obnova. Nova će škola uz učionice imati praktikume, kabinete za stručnu nastavu te sportsku dvoranu.
Predstavljen DVD s dosadašnjih nastupa društva Članovi KUD-a «Franjo Ebling» održali su tradicionalni godišnji koncert u Mjesnom domu u Svetom Đurđu. Tom je prigodom predstavljen DVD s dokumentarnim materijalima vezanim za folklor i kulturu Sv. Đurđa i promotivni letak udruge. Članovi KUD-a obnovili su sjećanja i uspomenu na svoga osnivača Franju Eblinga, koji je udrugu pod nazivom «Seljačka sloga» osnovao daleke 1934. godine. Ebling je uz osnivanje kulturnoumjetničke udruge bio pokretač izgradnje društvenog doma, osnivač Dobrovoljnog vatrogasnog društva, te inicijator brojnih drugih kulturnih, gospodarskih i društvenih aktivnosti u Svetom Đurđu.
PREDSJEDNIK JOSIPOVIĆ PRIMIO PREDSTAVNIKE HRVATSKIH PČELARA Predsjednik Republike Hrvatske IVO JOSIPOVIĆ primio je predstavnike hrvatskih pčelara DRAGU RONČEVIĆA, IVANA KOŽIĆA i ZVONIMIRA BOŽIĆA, dobitnike zlatnih medalja na najvećem svjetskom ocjenjivanju meda i pića na bazi meda održanom prošlog rujna u Sloveniji. Prilikom susreta razgovaralo se o aktualnim temama iz područja pčelarstva, a članovi izaslanstva upoznali su Predsjednika Republike sa svojim uspjesima te problemima s kojima se susreću u radu. Kao najveći problem pčelari ističu kako pčele postaju sve ugroženija vrsta te da im prijeti pomor što bi moglo dovesti do teških problema u poljoprivredi, očuvanju okoliša i seoskog prostora te narušavanja ekološke ravnoteže. - Do sada se od pčela moglo živjeti, no hoće li se to moći u budućnosti prilično je neizvjesno. Jer, ova reakcija prirode šteti pčelama i ovisi kako će se pčela prilagoditi tim promjenama. Također, brine nas i cijena meda te nesređeno stanje na tržištu i problemi koji nastaju zbog neplaćanja meda, koji se odveze, a trud pčela i pčelara često puta naplaćuje putem suda – rekao je najpoznatiji donjomiholjački pčelar Zvonimir Božić.
7
ZLATKO TARCAL, DOGRADONAČELNIK DONJEG MIHOLJCA I VODITELJ JAVNIH RADOVA
Višestruka korist poticajnih mjera zapošljavanja
H
rvatski zavod za zapošljavanje putem Područne službe u Osijeku već četiri godine provodi poticajne mjere zapošljavanja na javnim radovima i financira ih u punom iznosu. Grad Donji Miholjac provodi ih treću godinu uspješno, na zadovoljstvo gradskog čelništva, mještana, a najviše na zadovoljstvo dugotrajno nezaposlenih osoba koje se vode na popisu nezaposlenih u donjomiholjačkoj ispostavi Zavoda za zapošljavanje. Uređuje se grad, ali i prigradska naselja. Postižu se dobri učinci u obavljanju određenih komunalnih poslova, od kojih se neki, s obzirom na ograničena sredstva gradskog proračuna, ne bi niti mogli obavljati da nije državne potpore. O dosadašnjim iskustvima u obavljanju javnih radova razgovarali smo s voditeljem ovih poslova i dogradonačelnikom ZLATKOM TARCALOM. - Kriterije zapošljavanja i način odabira djelatnika određuje Hrvatski zavod za zapošljavanje, a glavni je kriterij dugotrajna nezaposlenost. Rekao bih da ovakav oblik zapošljavanja ima dvije karakteristike, socijalnu i ekonomsku.
8
HZZ pokušava pomoći dugotrajno nezaposlenim osobama, bez obzira na spol, starosnu dob i kvalifikacijsku strukturu, da bi prekinuli taj svoj dugotrajni niz nezaposlenosti, a ekonomska mjera ogleda se u tome što se jedinicama lokalne samouprave omogućuje da na relativno jeftiniji način riješe svoje komunalne probleme. Svi su djelatnici prijavljeni, plaće su im redovite i plaćeni su svi porezi i doprinosi, pa čak i putni troškovi – ističe Zlatko Tarcal, te dodaje kako ovdje vlada suprotan način od ekonomskih zakonitosti. Naime, svaki poduzetnik koji otvara novi posao ili ga proširuje, nakon utvrđenih potreba utvrđuje kvalifikacijsku strukturu i zapošljava najsposobnije djelatnike, što nije slučaj kod javnih radova. - Mi dobivamo određeni broj djelatnika prema kriterijima Zavoda, a zatim ja imam jednu težu ulogu osmišljavanja poslova koje bi takvi djelatnici mogli obaviti, gledajući pri tome optimalno da uz što manje troškove obavimo što više poslova – kaže Tarcal. iječ je o zapošljavanju na određeno vrijeme, po šest mjeseci i početkom prošle godine na jav-
R
nim je radovima bilo zaposleno 17 osoba, a sada u zimskom razdoblju još 10.
K
akva im je plaća?
- Ja bih to rekao ovako, plaća nije velika, ali je redovita. I još nešto. Ona je u prosjeku plaća našeg gospodarstva, a poznato nam je da one često kasne, pa čak da se i ne plaćaju redovito porezi i doprinosi. Mi plaću isplaćujemo redovito, kao i poreze i doprinose. Osim toga opremili smo djelatnike i osigurali opremu za rad, pa čak imaju i grijane društvene prostorije u bivšoj vojarni u Vukovarskoj 9. A što se obavljenih poslova tiče, mogu reći da smo uređivali središta pojedinih naselja, njihova groblja, nogometna i dječja igrališta, održavali i popravljali zgrade i objekte u vlasništvu grada, društvene domove i izletišta u Podravskim Podgajcima, Svetom Đurđu, Golincima i Donjem Miholjcu. Uređivali smo okoliš tih izletišta i sve objekte koji se na njima nalaze, te uništavali ambroziju. Svi su ljudi bili vrijedni i učinkoviti, tako da njihovo angažiranje i poslove koje su obavljali mogu ocijeniti vrlo visokom ocjenom – zaključio je Zlatko Tarcal.
ANKETA:
ZAPOŠLJAVANJE NA JAVNIM RADOVIMA
Bolje minimalac nego socijalna pomoć!
Karlo BELIĆ Mogu reći da sam zadovoljan ovim poslom, koji nije težak. Na birou sam već 7-8 godina, a pošto su mi primanja mala, a režije sve veće, primoran sam prihvatiti svaki posao. A i vrijeme provedeno u društvu nešto mi znači, pa je i to bio povod da se javim na javne radove. Samo, šest mjeseci – kratko je! Moglo bi barem još toliko.
O
bilaskom područja Grada uočili smo da nesavjesni građani bacaju razno smeće uz putove, po kanalima i na javnim površinama. Posebno je to izraženo u Donjem Miholjcu na području Hobođ-Stara Drava. Neshvatljivo je da se smeće baca i prostor zagađuje do te mjere da je jednostavno neugodno dovesti goste na Staru Dravu, inače omiljeno izletište miholjčana, a i šire. Zašto se to čini kada se zna da Komunalno poduzeće PARK uredno odvozi smeće na gradsku deponiju Doroslov, u koju se ulažu velika sredstva, a sve u svrhu zaštite okoliša i zdravlja ljudi?
Helena KEČKIŠ Ja sam zadovoljna da radim bilo što. Bolje i to nego sjediti kod kuće. Tri godine sam na Zavodu i čekam posao. Završila sam trgovačku školu i nije me sramota raditi na čišćenju parka i drugim komunalnim poslovima. Hvala im što su mi dali priliku raditi i zaraditi pa makar i minimalac od 2.200 kuna. Bolje je raditi nego sjediti kod kuće i čekati socijalnu pomoć.
Dinko ŠTEFAN Četiri sam godine bio na birou i evo, sada radim. Vrijeme brzo prođe i žao mi je što sam zaposlen samo na šest mjeseci. Čistimo park i obavljamo sve poslove koje nam daju. Meni odgovara i društvo s kojim radim, a zadovoljan sam i s plaćom koja redovito stiže, pa mogu plaćati i kućne režije.
NEODGOVORNO ODLAGANJE SMEĆA Kazne za nesavjesne građane Dobar primjer je stara klaonica na kraju Kačićeve ulice koja je sanirana od raznog smeća. Zahvaljujući građanima koji okružuju taj prostor i koji paze da neki nesavjesni građani ne bi ponovno dovezli i bacili smeće, prostor je sada uredan i čist – što je za svaku pohvalu! Stoga, pozivamo građane da ne bacaju smeće već da putem Komunalnog poduzeća Park, koje doista uredno obavlja odvoz smeća,
odvoze isto na gradsku deponiju. Pozivamo vas na suradnju, a sve radi očuvanja i zaštite okoliša. Bacanje smeća i zagađivanje okoliša strogo će se kažnjavati. Ujedno pozivaju se građani da prijave komunalnom redaru počinitelje spomenutih prekršaja kako bi se protiv istih mogao pokrenuti prekršajni postupak – ističe se u priopćenju za javnost iz ureda gradonačelnika Donjeg Miholjca Stjepana Viduke.
9
Radni sastanak HSS-a Članica Središnjice Hrvatske seljačke stranke TIHANA KRALJIĆ i potpredsjednik Županijske organizacije HSS-a MARKO JOSIPOVIĆ održali su u Donjem Miholjcu radni sastanak sa čelnicima i dužnosnicima Hrvatske seljačke stranke za Donjomiholjačku podžupaniju. HSS sudjeluje u lokalnoj gradskoj vlasti te u općinama Magadenovac i Marijanci istaknuto je na sastanku. Podržano je opredjeljenje stranke da i nadalje poseban naglasak u radu stavlja na razvoj ruralnih sredina kao i razvoj gospodarstva. Prema riječima tajnika Gradske organizacije HSS-a VLATKA MIKOLAŠEVIĆA izgradnja infrastrukture i stvaranje jednakih uvjeta, kako u gradu, tako i u selima, vitalni je interes ove stranke. Svako novo radno mjesto u ovim sredinama jamstvo je da će se zadržati mladi ljudi i tako pružiti budućnost Slavoniji. Tihana Kraljić posebno je istaknula značaj osposobljavanja kadrova za provođenje projekata koje financira Europska unija. Posebno su značajna sredstva osigurana za ruralni razvoj i to podjednako za infrastrukturu, obrtništvo, poljoprivredu i turizam.
10
ALKOHOL – NAJČEŠĆI UZROČNIK PROMETNIH NESREĆA Iz policije apeliraju na vozače da, ukoliko konzumiraju alkohol, ne sjedaju za upravljač vozila, jer time znatno ugrožavaju sigurnost prometa i dovode u opasnost svoj i druge živote. Alkohol je uzročnik znatnog broja prometnih nesreća i to onih s najtežim posljedicama, pa iz Policijske postaje Donji Miholjac upozoravaju vozače da tijekom vikenda provode pojačane aktivnosti nadzora alkoholiziranosti svih sudionika u prometu. Tijekom prvih 15 dana nove godine na području koje pokriva Policijska postaja Donji Miholjac dogodilo se 7 prometnih nesreća u kojima su dvije osobe zadobile lakše tjelesne ozljede. Iz policije također upozoravaju, da je tijekom protekle godine zabilježeno ukupno 93 prometne nesreće u kojima je 42 osobe ozlijeđeno, a jedna je osoba poginula. Broj prometnih nesreća dvostruko je povećan u odnosu na prethodnu 2009. godinu. Alkohol je tijekom 2010. godine bio uzrok 21 prometne nesreće u kojima je stradalo 12 osoba.
DAROVI «PRAĆKIJADE» U RADIKOVCIMA
P
okloni za devet novorođenih beba Odlukom Upravnog odbora «Praćkijade» u Radikovcima uručeni su roditeljima novorođene djece u tome prigradskom naselju. Osim skromnog novčanog iznosa, bebama rođenim u protekle dvije godine predsjednik Upravnog odbora IMRO VRBEŠIĆ uručio je obilježja udruge – medalju i praćku. Poklone je primilo 9 novorođenih beba: JAKOV BABIĆ, LAURA ŽARKOVIĆ, KARMEN i NINA CRLJENIĆ, MATIJA MILIČIĆ, STEFANI ĐURASEK, HANA BABIĆ, PATRIK ŠOŠTARIĆ i FILIP MILIČIĆ. natoč tome što živimo u teškim vremenima, u kojima je teško pronaći sponzore za realizaciju naše ideje, odlučili smo kao i u svih 11 proteklih godina postojanja «Praćkijade» darivati novorođene stanovnike Radikovaca i sačuvati jednu lijepu tradiciju – poručio je roditeljima novorođene djece jedan od inicijatora ove ideje i osnivač «Praćkijade» Imro Vrbešić.
U
ŠEST GODINA UDRUGE LEUKEMIJA I LIMFOMI DONJI MIHOLJAC Skupština udruge održana je u prostorijama Doma zdravlja u predblagdansko vrijeme, pa su uslijedile i brojne čestitke, ali i zahvale svima onima koji su doprinijeli dobrom radu i prezentaciji Podružnice.
D
onjomiholjačka Podružnica Hrvatske udruge leukemija i limfomi na održanoj izvještajnoj godišnjoj skupštini analizirala je svoje dosadašnje aktivnosti i usvojila novi program rada za slijedeće razdoblje. Predsjednica udruge dr. ARIJANA OKŠTAJNER podsjetila je nazočne da udruga postoji i djeluje već šest godina. - U sastavu Hrvatske udruge leukemija i limfomi, osnovane u Zagrebu 1994. godine djeluje tri podružnice u Splitu, Slavonskom Brodu i Donjem Miholjcu. Riječ je o samostalnoj, volonterskoj, nevladinoj i neprofitabilnoj udruzi koja okuplja i orga-
Č
estitkama se pridružila i jedna od najvrednijih članica udruge od njezina osnivanja MIRJANA TOMAŠEVIĆ, koja je zahvalila STJEPANU MATIJEVIĆU iz tvrtke Plodovi fructus na pokroviteljstvu održavanja godišnje skupštine. Iako vrlo skromnih materijalnih mogućnosti, što je potvrđeno i u financijskom izvješću, članovi Skupštine udruge donijeli su odluku o donaciji iznosa od tisuću kuna za popravak orgulja u župnoj crkvi Svetog Mihaela Arkanđela u Donjem Miholjcu. akon prigodnog domjenka održan je i tradicionalni Božićni koncert u župnoj crkvi na kojem je nastupila sopranistica Marijana Matijević uz glasovirsku pratnju prof. Silvije JežićKnežević, te Župski zbor Svete Cecilije.
N
nizira druženje s bolesnicima koji su prošli program liječenja i novooboljelim osobama koje razmjenjuju dragocjena iskustva i dolaze do novih, ohrabrujućih spoznaja da ove teške bolesti ne moraju uvijek biti smrtonosne.
11
nje rasta podzemnih voda, pa je već 1. lipnja umjesto preventivnog djelovanja protiv izbijanja požarnih opasnosti započelo gotovo neprekidno djelovanje vatrogasne postrojbe na ispumpavanju podrumskih i drugih prostorija, bunara, raznih šahtova, poljoprivrednih površina i kanala. Tako je u samo prva četiri dana mjeseca lipnja bilo zabilježeno stotinjak intervencija – kaže zapovjednik donjomiholjačkog DVD-a DAMIR ŠIPLIKA. n posebno ističe dobru suradnju s vatrogascima Šikloša u susjednoj Mađarskoj, koja bi se trebala nastaviti i u tekućoj godini. Ona bi se očitovala u zajedničkoj vježbi i radovima na vodi s čamcima i branama za sprječavanje onečišćenja vodotokova uslijed ekocida, te radom s opremom za ronjenje. Stoga bi na tom planu trebalo poraditi na opremanju postrojbe DVD-a Donji Miholjac. - Sve je veći značaj, ali i potrebe u intervencijama vatrogasaca tehničke prirode u kojima bilježimo znatno povećanje u odnosu na protekle godine, pa s tim u vezi treba razmišljati o nabavci jednog tehničkog vozila u skoroj budućnosti i školovanju kadra za specijalnosti. Planiramo nastaviti školovanja za profesionalne vatrogasce u Osijeku, jer svu ovu skupu i složenu vatrogasnu opremu valja povjeriti u što većem broju educiranim i učenim ljudima, koji će u svakom trenutku moći odgovoriti izazovu znanjem i stručnošću – ističe Damir Šiplika.
O
OPREMLJENA SUVREMENOM VATROGASNOM OPREMOM POSTROJBA DVD-a DONJI MIHOLJAC SPREMNA ZA INTERVENCIJE
N
«Vatru gasi – brata spasi!»
abavkom suvremene vatrogasne opreme, kao što je novo navalno vatrogasno vozilo, Dobrovoljno vatrogasno društvo Donji Miholjac spremno je za izlazak i na zahtjevnije protupožarne intervencije. Provedbom niza preventivnih aktivnosti i edukacijom postojećeg vatrogasnog kadra DVD Donji Miholjac svake godine podiže stupanj pripravnosti za izlazak na teren. Kao središ-
12
nja vatrogasna postrojba na našem području, tijekom prošle godine zabilježila je vrlo mali broj protupožarnih intervencija. - Nažalost, prošla je godina bila karakteristična po obilnim padavinama koje su rezultirale prekomjernim količinama kiše, koja je u nekoliko slučajeva trajala i po više dana, te se znatno povećao broj tehničkih intervencija. Sve to imalo je za posljedicu bujanje rijeka i poveća-
PETA MIHOLJAČKA KOBASICIJADA
D
vadesetak metara dugačka vatra na kojoj je ispečeno 40 kilograma slanine bila je glavna atrakcija pete miholjačke kobasicijade na kojoj je bio izložen 51 uzorak domaće slavonske kobasice. Najposjećenija smotra do sada okupila je poznavatelje slavonskih specijaliteta iz cijele sjeverne Hrvatske. «Ministarstvo poljoprivrede podržat će uvijek manifestacije koje čuvaju tradiciju i izvorni proizvod», rekao je ravnatelj Ureda za poljoprivredno zemljište ŽELJKO VINCEK, čestitajući nagrađenima. Potporu je obećao i gradonačelnik Donjeg Miholjca STJEPAN VIDUKA, naglasivši da bi se mogao izgraditi i svojevrsni brend u proizvodnji domaćih sušenih kobasica. Nagrada za najbolju kobasicu otišla je u Rakitovicu T I H O M I R U S K L I Z E V I Ć U .
13
Godina velikih uspjeha
K
lub extremnih športova Maraton team iz Donjeg Miholjca, osnovan 2008. godine s ciljem promocije i razvoja ovih športova, sudjelovao je na brojnim natjecanjima u raznim sportskim disciplinama na području županije i Hrvatske. Na održanoj godišnjoj izvještajnoj skupštini još su jednom istaknuti najznačajniji rezultati članova kluba. Tako su u brdskom biciklizmu, u sklopu Slavonske lige, tijekom prošle godine najzapaženije rezultate imali SINIŠA CRNČAN, IVICA KEREP i INES ČULJAT. Ivica je dva puta osvojio 1. mjesto, u Daruvaru i Požegi, Ines je to uspjela također dva puta, u Kutjevu i Velikoj, a Siniša je bio prvi u Slavonskom Brodu. Na pustolovnim utrkama u Belišću prva mjesta osvojili su: Ivica Kerep i Matija Vi n c e t i ć , a drugi su bili Siniša Crnčan i Saša Tadić. U Bilju, na triatlonu za KUP RH, štafeta Maraton teama osvojila je 6. mjesto. Istaknimo još sudjelovanje dvojice članova Ivice Kerepa i Alena Štefanca na Biciklijadi «Belišće-Vukovar-Belišće» u dužini 145 km, koja je održana 18. studenog prošle godine u po-
14
čast svim poginulim braniteljima 1991. Na skupštini je spomenuta i uspješna organizacija utrke MTB biciklima oko «Stare Drave», koja je bila u sklopu Slavonske lige, a na kojoj je sudjelovalo 70 biciklista. - Osim organiziranja radnih akcija na čišćenju šetnice i trim staze oko «Stare Drave», klub je organizirao planinarenje na planinarskim stazama Papuka, na Jankovcu, a na poziv policije sudjelovao je i u potrazi za nestalom osobom na području Donjeg Miholjca – istaknuo je Siniša Crnčan, predsjednik kluba ekstremnih športova koji je odlukom Skupštine
N
promijenio naziv u biciklistički klub. a sastanku Upravnog odbora Slavonske lige 5. veljače u Slavonskom Brodu usvojen je kalendar utrka za ovu godinu, a prvi, proljetni dio sezone počinje 3. travnja kružnom utrkom Slavonski Brod – Tvrđava. Slijedi brdska utrka-Papuk 10. travnja u Kutjevu, pa 17. travnja kružna utrka u Osijeku, 22. svibnja brdska utrka u Velikoj, 29. svibnja Kup Hrvatske u Pakracu, dvije utrke u lipnju (Slavonski Brod i Belišće) te brdska utrka u Daruvaru 3. srpnja.
S
lužbeni sponzor BK Maraton teama je tvrtka Plodovi fructus iz Donjeg Miholjca, koja od samog početka prati klub te prepoznaje vrijednosti individualnog sporta koje se sve više verificiraju i na našim prostorima.
ČESTITKE NA SVJETSKOJ BRONCI!
H
rvatska nogoteniska reprezentacija na Svjetskom prvenstvu u Istambulu (Turska), u konkurenciji 12 reprezentacija postigla je izuzetan uspjeh osvojivši 3 brončana odličja u singlu, doublu i triplu. MARKO SENTA i IVAN PLEHINGER, donjimiholjački reprezentativci i predsjednik našeg saveza
ZLATKO SENTA, puni dojmova i ponosa na primanju kod gradonačelnika S. VIDUKE pričali su o svom i uspjehu kolega u hrvatskoj reprezentaciji. Uz čestitke gradonačelnik je obećao potporu u realizaciji planova nogotenisača, podsjetivši da grad za sport godišnje izdvaja 750 tisuća kuna.
NOGOMETNO NATJECANJE OSNOVACA Ekipa “A. Harambašića” izborila pravo nastupa na Županijskom natjecanju
OŠ
«August Harambašić» Donji Miholjac bila je domaćin međuškolskog natjecanja u malom nogometu na kojem su sudjelovali učenici podgajačke, viljevačke, magadenovačke i donjomiholjačke osnovne škole. U polufinalnim utakmicama učenici Osnovne škole «August Harambašić» pobijedili su vršnjake iz Podravskih Podgajaca rezultatom 3:1, a u drugoj utakmici između magadenovačkih i viljevačkih školaraca bolji su bili Viljevčani nakon izvođenja jedanaesteraca, dok je rezultat u regularnom dijelu bio 3:3. U finalnom dvoboju su učenici «Augusta Harambašića» slavili rezultatom 7:4 te osvojenim prvim mjestom ostvarili pravo sudjelovanja na Županijskom natjecanju u nogometu koje će se održati u Našicama 16. veljače.
Glasnik impressum Nakladnik CENTAR ZA KULTURU, INFORMIRANJE I CIVILNI SEKTOR DONJI MIHOLJAC tel: 031/631-531 mail: info@dmiholjac-ckics.hr Glavni urednik Vladimir Perković tel. 031/631-529 Novinari Daliborka Đurišić Ivan Korov Grafička priprema SKI studio D. Miholjac www.ski-design.hr info@ski-design.hr
15