2016 09 02 (la encina)

2

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016

ENTREVISTA

Alcaldesa de Ponferrada, Gloria Fernández Merayo

La alcaldesa de Ponferrada en su despacho del Consistorio. MAR IGLESIAS

«Tenemos que consolidar la marca Bierzo como sinónimo de calidad» MAR IGLESIAS

P ONFERRADA . A las puertas de las

segundas fiestas que preside como alcaldesa, Fernández Merayo se siente cómoda en un gobierno difícil, con siete formaciones políticas que le hacen remangarse cada día para llegar a acuerdos. Por eso le pide a la patrona que permita a la Corporación mantener siempre el bien común por encima de las siglas.

–Llega La Encina con temas sobre la mesa como la nueva licitación del TUP o la espera de la sentencia de FCC ¿pueden estos casos mermar más las arcas municipales?, ¿en qué situación se encuentran?

–La situación ha sido muy complicada. La sentencia ya ha llegado pero ahora, para ejecutarla, el órgano competente es el Juzgado de lo Contencioso de León. De aquí a fin de año espero que esté resuelto y hay que hacer una nueva licitación.

–¿Y eso va a suponer una penalización para el Ayuntamiento?

–Vamos a intentar que no y que las arcas municipales no se resientan, pero a nadie le gusta encontrarse con un lío de 120 millones de euros. La cuantía asusta y por eso ha sido el

«Este año próximo la agroalimentación va a centrar los esfuerzos de este equipo de gobierno» momento de mayor susto para nosotros, pero creo que seremos capaces de reconducir la situación. Las arcas municipales no están boyantes, pero no están mal. Creo que haciendo un ejercicio de malabares sí que vamos a poder llegar, echándole imaginación, como hemos hecho pidiendo subvenciones y consiguiendo el Programa Red.es, que nos permitirá informatizarnos totalmente, algo que teníamos que hacer, porque en octubre entra en vigor la nueva Ley de procedimiento administrativo y estaba presupuestado en 1,5 millones. Hemos hecho un esfuerzo con los servicios de la casa, a los que no dejo de aplaudir.

–¿Augura nuevas subvenciones de calado?

–Hemos pedido a otras administraciones subvenciones y programas a ejecutar por una cuantía de 10 millones. Tenemos que pedir para que

«El hecho de que tengamos tantos grupos políticos nos ayuda y nos obliga a pactar y eso es importante» nos den y esperamos que para el próximo ejercicio pidamos una cuantía similar o algo más. Necesitamos esa financiación y parece que la interconectividad funciona.

–Sí están echando una mano desde la Junta con esa participación para las obras del Centro Logístico, casi medio millón de euros ¿qué plazo de ejecución tienen?

–En dos meses tiene que estar, pero es una de las fases casi iniciales. Ahora haremos el acondicionamiento de la parcela de Ponferrada, que tiene que ser muy especial porque van camiones de gran tonelaje y el transformador de la luz también es especial. Incluso el acceso a la playa de vías. Estamos esperando a que haya gobierno y ADIF nos desbloquee esa zona.

Ha sido Renfe mercancías el que ha estado interesado en tener un nuevo muelle de cargas en Ponferrada

y eso es importante, por eso creemos que puede funcionar, porque son los operadores logísticos los que lo han pedido. Cylog no es un fin en sí mismo, es tratar de facilitar la salida de las mercancías que se hacen en el Bierzo.

Tenemos que hacer el suelo industrial de la comarca muy atractivo para las empresas, y digo de la comarca porque intentamos ver el tejido industrial del Bierzo como un todo. Hay que pensar en todos los sectores, incluso el agroalimentario, que es una cuenta pendiente que tenemos. Tenemos que consolidar la marca Bierzo como sinónimo de calidad en todo y lo tenemos que conseguir entre todos y creo que hay muy buena sintonía.

–Y trabajar entre todos también para conseguir la A-76 como complemento necesario al Cylog ¿no?

–Es una prioridad y no sólo por el flujo de mercancía que hay entre Valdeorras y la comarca. Creo que cerca del 40 por ciento del sector servicios de Ponferrada vive del cliente del Barco de Valdeorras, pero también esas obras de autovía suponen una inyección económica para la zona muy importante.

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

Esa será la riqueza que nos puede dejar a corto plazo y además nos abrirá la vía del Norte a Portugal.

–¿La tilde de Ponferrada estaría en el turismo?

–Es una de las piezas fundamentales. Pero no podemos poner todos los huevos en la misma cesta, que tal vez haya sido nuestro fallo. No nos podemos permitir el lujo de despreciar un sector productivo como este, porque tenemos un terreno natural, paisajístico e histórico privilegiado.

No tenemos que limitarnos al Camino de Santiago, porque hay mucho más. Tenemos el turismo deportivo, que está funcionando muy bien.

El turismo de naturaleza está funcionando también. Nuestras casas rurales están al 100% y debemos cultivar ese turismo y también el de compras. Tenemos que hacer el centro de Ponferrada atractivo. La gastronomía y la buena hostelería va dentro de ello.

–¿Y en qué momento de desarrollo de todo ello estamos?

–Vamos a tener una reunión con los hosteleros y hoteleros una vez que pasen las fiestas. Son los profesionales y tenemos que escuchar lo que nos pidan. Y entre todos preparar un plan de dinamización de la hostelería. Tenemos un proyecto en cartera para formar a los hosteleros, porque es muy importante cuidarles, porque son embajadores de Ponferrada.

–Dentro del turismo tenemos el Castillo, no sé si hay más proyectos para él. Se hablaba de una nueva sala…

–Esa sala se pondrá en valor el año que viene. Tenemos un proyecto para el año que viene y estamos buscando financiación para acometer la recuperación de la fortaleza medieval.

Está bien conservada pero nos gustaría rehabilitar el torreón. Requiere mucha inversión, pero también mucha imaginación.

–Turismo por un lado, y tal vez el olvidado sea la agroalimentación...

–Ese va a ser el gran reto. Ha pasado un año y ya empezamos a tomar las riendas. Durante este año próximo la agroalimentación va a centrar los esfuerzos de este equipo de Gobierno.

–Porque ¿de la minería nos tenemos que ir olvidando?

–La minería es nuestro pasado, pero el Bierzo es mucho más que minería. En estos momentos tal vez sea más importante otro sector. La mina está ahí y es lo más llamativo, y gracias a ella Ponferrada es lo que es, pero creo que, sin olvidarnos de esa defensa, hay que apostar por otras alternativas.

No podemos vivir de esos recuerdos románticos y no podemos despreciar las nuevas oportunidades que nos van entrando.

LA ENCINA 2016 –¿Qué proyectos tenemos de cara al nuevo curso político?

–Buscar financiación para arreglar dos calles importantes de la ciudad, la avenida de América y la de Compostilla. Estamos preparando un proyecto para la renovación de redes porque el defensor del pueblo nos ha requerido porque tenemos muchos kilómetros aún de red de saneamiento de fibrocemento y eso hay que cambiarlo.Hemos mandado hacer una planificación y a finales de septiembre estará lista.Tenemos que aprender a planificar a largo plazo, porque una administra-

ción debe tener continuidad independientemente del color político que gobierne.

–¿Es algo que ha echado en falta?

–Me hubiera gustado, pero tampoco culpo a los que me precedieron, por-

«Estamos buscando financiación para acometer la recuperación de la fortaleza templaria del Castillo»

3

que eran tiempos distintos. En la actualidad, el hecho de que tengamos tantos grupos políticos nos ayuda y nos obliga a pactar y eso es importante porque todos toman decisiones y las sienten como propias. Al final todos queremos lo mismo para Ponferrada desde distintas visiones.

–¿Qué le pide a la patrona en estas fiestas?

–Que nos ayude a todos los grupos políticos a ser capaces de tomar las decisiones adecuadas. Que consigamos anteponer los intereses de la ciudad a los propios de partido.

4

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016

OFRENDA A LA VIRGEN

Torre del Bierzo, calidad de vida MAR IGLESIAS

P ONFERRADA . En el año 1970, el

Ayuntamiento de Torre del Bierzo protagonizaba la ofrenda a la Virgen de la Encina, que anualmente se realiza por uno de los 38 municipios bercianos, que se deciden por orden alfabético (aunque Toral de los Vados, al que le tocaba el año pasado, prefirió dejar su sitio a Toreno).

Suele ser un momento de reflexión, además de festivo, en el que los alcaldes utilizan su discurso público para reivindicar, algo que, en ocasiones ha recibido el tirón de orejas de la iglesia, puesto que el pregón se une a la liturgia central de los festejos de La Encina.

Torre recuerda ese precedente de su ofrenda hace más de cuarenta años y a los pies de la Virgen de la comarca se pondrá de nuevo el día 8, frente a las autoridades locales,

una comitiva de 36 porteadores, que llevarán a hombros a la patrona durante la procesión del día grande.

A ellos se sumarán entre cinco y siete participantes de cada uno de los pueblos, vestidos con traje regional que, además de los productos

llevarán una ofrenda «que no queremos desvelar. Queremos mantener la sorpresa», dice el regidor de Coalición por el Bierzo, Gabriel Folgado, para el que es la primera vez que vivirá este evento.

Eso sí, Folgado tiene claro que no

faltará el carbón en sus cestas, recordando que Torre es el único municipio berciano que aún mantiene en sus entrañas el palpitar minero «para lo bueno y para lo malo somos pueblo minero», dice «es el motor de nuestra economía y no perdemos la

Torre traerá en su ofrenda a la Virgen carbón, ya que es la única población berciana que tiene explotaciones en activo comarcales y autonómicas, que siempre comparten ese día berciano por excelencia.

La Virgen de la Encina se verá agasajada este año con los productos de diez de los pueblos de Torre (Tremor de Abajo, La Granja, Santa Cruz, Torre, Santa Marina, San Facundo, San Andrés, La Ventas de Albares, Albares de la Ribera y Matavenero). Hasta Ponferrada vendrá

Ofrenda del año pasado, protagonizada por los pueblos del municipio de Toreno. DIANA MARTÍNEZ

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

esperanza de que tenga cierto auge aún, no el que tuvo, pero quizás con las nuevas tecnologías pueda seguir caminando», confía el alcalde. Le apena que la crisis minera haya dejado una población envejecida y que despide a sus jóvenes cada día, hasta quedarse en la mitad.

Hoy Torre tiene 2.400 habitantes, pero llegaron a ser 4.000 en los años 70 «en los últimos 20 años hemos perdido 1.000», dice apenado Folgado, sobre todo por la escapada de los jóvenes y la reducción de la inmigración, que antes se hacía fuerte con el potencial minero.

En esa situación, queda abrazar-

LA ENCINA 2016 se a dar otra cara, la de Torre como ciudad de calidad de vida, dormitorio para los trabajadores de los polígonos industriales cercanos, ahondando en las rutas de senderismo, en las posibilidades para las bicicletas de montaña o en la vertiente del Camino de Santiago por el Manza-

Folgado quiere hacer de Torre una ciudad dormitorio para los trabajadores de los polígonos cercanos

nal, un aliciente al que sacar rendimiento más allá de lo que le ha dado vida durante décadas. «Puede pasar por ser una ciudad dormitorio, porque, hay que ser realistas, aquí no va a venir una gran industria», dice Folgado «hay polígonos mejores», se sincera.

Para profundizar en esa vena de futuro, que sí considera potente, el regidor se afana en conseguir presupuesto para hacer más atractivo el municipio. Ya cuenta con ayudas de la Diputación para arreglar calles en Albares de la Ribera y abastecimientos y también para mejorar el alumbrado público, sobre todo en

5

la zona de la estación de tren, donde hasta el momento ha habido poca iluminación «y a la gente le daba miedo acercarse. Queremos que sea un atractivo coger el tren en Torre», dice Folgado.

También busca mejorar las conexiones a internet «porque es vital para ofrecer una calidad de vida también a nuestros vecinos», apunta. Folgado se prepara ya para viajar a Ponferrada con su discurso bajo el brazo, del que no quiere adelantar nada, solo que será una mezcla entre el talante festivo y el reivindicativo, pero dejando prevalecer el primero de ellos.

PROGRAMA DE ACTOS

8 DE SEPTIEMBRE 11:15

Desfile de grupos folklóricos desde el Paseo de San Antonio a la Basílica de la Encina. Ofrenda floral a la Virgen por parte de Casa de Andalucía. Participan los grupos Casa de Andalucía, el Castro de Columbrianos, La Castañuela de Fuentesnuevas, Abelladeira, Alegría Berciana, Templarios del Oza y Centro Galicia.

11:45 Salida del Ayuntamiento Corporación y autoridades.

12:00 Procesión solemne a la Virgen de La Encina.

12:30 Celebración de la Eucaristía en la Plaza del Ayuntamiento.

Ofrenda floral del Ayuntamiento de Torre del Bierzo. Regreso a la Basílica desde la Plaza del Ayuntamiento por la Calle del Reloj y Plaza de la Encina, con acompañamiento de la Banda de Música «Ciudad de Ponferrada» y grupos de bailes regionales. Desfile de pendones del Bierzo.

6

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016

EL PREGÓN

Antonio Ovalle, bibliófilo

«Soy más feliz aquí rodeado de libros que en cualquier lugar» D. ALDONZA

PONFERRADA. Desde su infancia en

San Juan de la Mata a sus visitas comentadas a la colección Templum Libri, el bibliófilo Antonio Ovalle ha estado siempre vinculado a La Encina.

Este año participará de lleno en las fiestas tras ser elegido como pregonero, un reto que afronta con la ilusión de transmitir a los ponferradinos su amor por los libros.

–No vive aquí, pero ha pasado su infancia en el Bierzo. ¿Qué es lo que más le gusta de las fiestas de La Encina?

–Nací en San Juan de la Mata y viví allí hasta los diez años. Después, mis padres me mandaron a colegios interno, la Universidad la hice también fuera en Valladolid y me ubiqué en Madrid, donde vivo actualmente. Pero sí que recuerdo muy bien las fiestas de La Encina. Tengo familia en Ponferrada y siempre veníamos a casa de mis tíos. En mi pueblo, en San Juan de la Mata, era clásico subirse a una era que está alejada del pueblo para ver los fuegos artificiales de La Encina y venir aquí a Ponferrada a las fiestas.Ya entonces existían los coches de choque y recuerdo ir con mis primos. Esos son los recuerdos que tengo de las fiestas, como una cosa simbólica y entrañable.

–En su discurso no fallará la literatura. ¿Cómo nació su pasión?

–Creo que las pasiones no tienen un origen. Desde pequeño me gustan los libros, especialmente los iluminados.

Recordaba más las imágenes de los libros que los propios textos. Siempre tuve un interés por el conocimiento, sobre todo por las ciencias humanas y llegó un momento en el que empecé a comprar libros y al final todo se va encauzando en un cierto sentido que concluye en esta colección, que aquí está en el castillo y unifica mis intereses en un conjunto de libros que están en Ponferrada. Soy más feliz aquí rodeado de libros que en ningún otro sitio del mundo.

–Tiene una colección de 384 títulos entre facsímiles de códices medievales, obra gráfica y libros de autor. ¿Cómo ha logrado reunirla?

–Esto es la pasión de una vida. Uno empieza con este tipo de libros y llega un momento que es uno y otro y otro. Si tengo un Beato por qué no puedo tener otro, si tengo un Quijo-

El bibliófilo Antonio Ovalle, pregonero de las fiestas de La Encina. L.N.C.

«En San Juan de la Mata era un clásico subirse a una era para ver los fuegos artificiales de La Encina»

«Sueño con que antes de que termine el Año de Cervantes podamos ver una exposición sobre El Quijote»

te ilustrado por Dalí por qué no puedo tener uno ilustrado por Picasso o por Gustavo Doré. Esta colección refleja cuáles son mis gustos en libros.

rez. Por último, como libros de autor, sin lugar a dudas, ‘El Quijote’ de Ibarra del año 1780. Previamente a ese año, la Academia de la Lengua en Madrid le encargó al editor de la Corte, que era Joaquín Ibarra, que hiciese un Quijote ilustrado. Aquí en Ponferrada tenemos el original de ese Quijote de Ibarra.

–¿Con cuál se queda? ¿Hay alguno del que guarde un especial cariño?

–Tengo que elegir entre un conjunto de libros que para mí tienen el mismo valor. Pero, en los facsímiles un libro que presento como el más fascinante del mundo es la ‘Biblia de San Luis’. Es un libro del siglo XIII, hecho en Francia y que llegó a Toledo como regalo de San Luis a su primo, el rey Alfonso X El Sabio. Es extraordinario y lleno de imágenes. También en facsímiles hablo siempre del libro más famoso del mundo que es, en mi opinión, el ‘Libro de Kells’, que se conserva en el Trinity, en Dublín.

Como obra gráfica alguna de las colecciones de Leonardo Da Vinci o de Alberto Durero y en la obra gráfica moderna hay muchas mujeres y siempre destaco a Carmen García Suá-

–¿Por qué decidió donar a Templum Libri su colección?

–En 2008 hubo muchos intentos de varias instituciones de Madrid, León, Valladolid e incluso del extranjero para quedarse con los libros a través de convenios. Cuando ese mismo año se hizo una exposición de fotografías de la Virgen Peregrina, al desmontar esa exposición, Tito Fernández, que es un buen amigo, me propuso aprovechar la iglesia de San Andrés para hacer una exposición con alguno de mis libros. Tito siguió con la idea y habló con el entonces alcalde Carlos López Riesco y con Susana Téllez y

fueron ellos los que me enseñaron el castillo y me propusieron exponerlos allí. Así nació el proyecto, con la ilusión de mucha gente.

–¿Qué planes tiene para Templum Libri en un futuro próximo?

–Me gustaría que la sala de lectura se abriera al público. Creo que esta biblioteca debería ser una biblioteca pública más de Ponferrada, donde la gente venga y lea o estudie. Habría que terminar eso y habilitar una sala grande del castillo para hacer exposiciones. En concreto, este año sueño con que antes de que termine el Año de Cervantes podamos ver una exposición sobre ‘El Quijote’. En Ponferrada ahora mismo hay quince Quijotes ilustrados. Es uno de mis sueños que se tiene que cumplir antes de abril, pero para ello tiene que haber una sala más grande, no vale con la biblioteca templaria.

–¿Cree que la biblioteca templaria ha servido para atraer visitantes?

–Es evidente que esto le gusta a mucha gente. Si los visitantes quieren ver los libros antes y el castillo después o al revés, no lo sé. Pero lo cierto es que es un atractivo más. Entran al año un promedio que supera los 80.000 visitantes, que es mucha gente, y eso es una señal de que gusta.

Viernes 02.09.16 La Nueva Crรณnica

LA ENCINA 2016

7

8

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016

ENTREVISTA

Presidente del Consejo Comarcal, Gerardo Álvarez Courel

«Tenemos que ir ganando competencias de los municipios» MAR IGLESIAS

PONFERRADA. Le quedan tres años

para conseguir la reflexión de las administraciones sobre lo que es el Consejo Comarcal y sus posibilidades. Examinando su trabajo, reconoce que quedará claro que debe crecer en competencias, aunque cumple sus bodas de plata con esa cuenta pendiente y con la crisis minera sobre la mesa.

–El Consejo Comarcal cumple 25 años.

Lo han celebrado para promocionar un ente que parece que aún no es demasiado conocido, ¿se ha conseguido?

–Se notó la participación de la gente. Los actos en general fueron bastante buenos. Me quedo con el inicial en Ponferrada y el final en Villafranca, y también la mesa redonda de expresidentes en Bembibre, de la que surgió la posibilidad de hacer una especie de Consejo de expresidentes para que, cada seis meses o una vez al año, ellos puedan ser guía del Consejo a la hora de seguir reivindicando competencias.

–Habla de la posibilidad de hacer un Consejo de expresidentes para hablar de seguir conquistando competencias. Los expresidentes han sido críticos con el recorrido que ha tenido la institución ¿es su percepción?

–Desde el equipo de gobierno actual se quiere que haya unas transferencias, pero se gana más dialogando que peleando. Siempre hemos salido a protestar cuando hemos creído que debíamos hacerlo, pero no queremos estar en la pelea

El presidente del Consejo Comarcal en su despacho. MAR IGLESIAS

constante porque creo que no nos conduce a nada. Es mejor un mal arreglo que un buen pleito y creo que tenemos que convencer a la administración autonómica y a la Diputación de que llevamos 25 años haciendo cosas bien, por eso debemos tener más competencias.

–¿Cree que la Junta respalda al Consejo Comarcal? Herrera estuvo en el cumpleaños del Consejo, tal vez ¿era

el momento de pedirle un esfuerzo a mayores ?

–Creo que es lo que dijo el presidente, que el Consejo tenía importancia y la prueba era que estaba allí.

Tendió la mano a darle más contenido, siempre invitando a los ayuntamientos para que en el ámbito de sus competencias también cedan alguna al Consejo, porque hace 25 años se unieron para eso. Creo que tenemos que hacer un ejercicio de

entendimiento todas las administraciones implicadas en esto para que el Consejo tenga más contenido. En el momento en que forme parte también de los ayuntamientos creo que la gente entenderá mejor la razón de ser del Consejo y todo lo que hace.

–Hablamos de ese apoyo de la Junta, pero siempre enfrenta al Consejo con los ayuntamientos ¿es una lucha por conquistar esa?

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

–Un ejemplo es que se concretó de inicio un día de fiesta para el Bierzo que sería el día 8. Para eso tenían que ceder un día festivo propio y no todos lo hicieron. Más allá de la simbología que puede tener que ese día sea el de la Encina, si en ese tema ya tenemos conflicto, en otros de más enjundia será mayor. Tenemos que ir poco a poco ganando competencias de los ayuntamientos, de las que les puede suponer un desembolso elevado y no una compensación, como la recogida de basuras. Me parece que es una buena idea más allá de darle vueltas y ver las repercusiones que puede tener en las mancomunidades que gestionan. Sobre todo los municipios pequeños, el Consejo tienen cabida para poder gestionar estos servicios y así poder recaudar, porque también es un objetivo del Consejo que vaya ingresando y pueda autofinanciarse. Es verdad que nos queda un camino muy largo para conseguirlo, pero en algún momento hay que empezar.

–Pero las mancomunidades ¿son un enemigo o un escudo de los ayuntamientos para tener una justificación con la que dejar de lado al Consejo?

–Las mancomunidades nacen de la unión de ayuntamientos que sabían que por sí mismos no podían realizar una gestión. Ayuda a compartir

LA ENCINA 2016 gastos. El Consejo se podría entender como la gran mancomunidad que lo gestione todo. El Consejo no quiere ser el enemigo de nadie, pero sí queremos tener unas atribuciones o competencias que podamos llevar a cabo y en las que todo el mundo vea que realizamos bien la labor y que estén satisfechos. Esa es nuestra razón de ser. No nació el Consejo para tener las competencias municipales, sino también de administraciones superiores. Tenemos que demostrar día adía que las cosas las hacemos bien y en eso estamos. Llevamos los suficientes años como para que todas las administraciones puedan confiar en nosotros y es lo que debemos conseguir en estos tres años que nos quedan de mandato.

–Tres años con una nueva ordenación territorial sobre la mesa y con unos mapas que no agradan a todos. Se habla de que era el momento para el Consejo Comarcal. Según están encajando las piezas, ¿puede ser una oportunidad?

–El problema es el embrollo. Por un lado están las áreas funcionales urbanas, en León hay tres y una es Ponferrada, a la que le daba la potestad de hacer actividades en un radio de alrededor y mancomunar servicios.

Cuando aparecen las áreas rurales eso entra en conflicto. Ahí es donde

está la reclamación del Consejo, porque es donde debe entrar en funcionamiento. No podemos competir con Ponferrada, que tiene capacidad para gestionar sus servicios, pero al resto de municipios sí les podemos ayudar. Hay mancomunidades de interés general en el que se permite que

«Llevamos los sufientes años como para que todas las administraciones puedan confiar en nosotros» varias unidades básicas se unan para gestionar servicios. Lo que pedimos es que se mantenga que el Consejo sea quien gestione eso y no se creen mancomunidades de interés general nuevas.

En el Bierzo el sistema de mancomunidades no llegaría, porque solo engloba a cinco, pero además, la Ley de la Comarca dice que el Consejo debe ser quien coordine sus actuaciones. Debemos pedir que se desarrolle la Ley. –¿Espera que la Junta, con la Ley en la mano, abre puertas a esa idea?

–Espero que sí. Aunque insisten en que son los ayuntamientos los que deben ceder competencias, pero

9

es la Junta de Castilla y León, que legisla, la que debe ponerlo sobre el papel.

–Auguraba que la comarca sería un desierto sin minería. En contra de ello ha luchado el Consejo con una Mesa de la Energía desde la que se convocó una manifestación que ¿dejó buen sabor de boca en el ente comarcal?

–Sacamos a 3.500 personas a la calle y eso nos da satisfacción, pero moderadamente satisfecho porque hay unos 11.000 parados en el Bierzo y creo que serían los que tenían que estar allí. Lo que hemos hecho es lo que se acordó, enviar una carta a Endesa que nos dijo que en septiembre se pondría en contacto con nosotros para tener una reunión y que se nos clarifiquen las cosas. Llevamos mucho tiempo mareando la perdiz. Vemos que en otras centrales se filtra que va a haber inversiones, pero en Compostilla no. Nos tememos que se va a cerrar antes que Anllares.

–Turismo y agroalimentación serán claves, ¿qué proyectos le gustaría encajar antes de fin de mandato?

–Me gustaría conseguir la gestión unificada en Médulas y seguiremos apostando por incrementar el Banco de Tierras. Si viene una industria, bienvenida, pero tenemos que utilizar lo nuestro.

10

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016

CONCIERTOS Loquillo, Reincidentes, Efecto Pasillo y la música de los 80 LAS FECHAS Sábado, 3 de septiembre.

LOQUILLO Lunes, 5 de septiembre ROCK GRUPOS LOCALES Martes, 6 de septiembre THE MORGANS + RADIOCEAN Miércoles, 7 de septiembre LA PATRULLA CANINA Jueves, 8 de septiembre REINCIDENTES AIRA DA PEDRA Viernes, 9 de septiembre EFECTO PASILLO

Loquillo inaugura los conciertos de las fiestas de La Encina con una actuación en el Auditorio mañana.

La Encina más rockera D. ALDONZA

PONFERRADA. Ponferrada celebra este

año las fiestas de La Encina más rockeras con las actuaciones de Loquillo, Reincidentes y Efecto Pasillo, que abrirán paso a la música de los 80 con el concierto a tres bandas de Nacho Campillo (Tam Tam Go!), Alejo Stivel (Tequila) y Jaime Urrutia (Gabinete Caligari).

Loquillo subirá mañana al escenario del Auditorio Municipal de Ponferrada para presentar su último disco, ‘Viento del este’. Con su gira ‘Salud y rock and roll’, el catalán ofrece-

rá al público ponferradino una muestra de sus nuevas canciones mezclada con algunos de sus temas más conocidos como ‘Feo, fuerte y formal’, ‘¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?’ o ‘Rock and roll star’.

Loquillo actuará acompañado por los guitarristas Josu García e Igor Paskual, el contrabajo Alfonso Alcalá, el batería Laurent Castagnet y por Raúl Bernal al teclado.

Sin dejar de lado el rock and roll, el Día de la Encina tomará el testigo Reincidentes. La banda procedente de Sevilla hará vibrar al públi-

La mítica banda de rock Reincidentes tocará en el Auditorio el Día de la Encina.

co del Auditorio con letras míticas como ‘¡Ay, Dolores!’, ‘Vicio’ o ‘La republicana’. El mismo día, el grupo berciano Mala Komunicación actuará como telonero para calentar motores.

Por su parte, el Día de la Encinina pondrá la música una banda revelación como Efecto Pasillo. Con su gira ‘Tiembla la tierra tour’, Iván Torres, Nau Barreto, Arturo Sosa y Javier Moreno aterrizarán en la capital berciana el día 9 para contagiar su buen humor con su rock alternativo aderezado con ritmos latinos. Entre sus

Sábado, 10 de septiembre CONCIERTO A TRES BANDAS: NACHO CAMPILLO, ALEJO STIVEL Y JAIME URRUTIA temas más conocidos destacan ‘Cuando me siento bien’, ‘No importa que llueva’ o ‘Pan y mantequilla’.

El sonido más pop de las fiestas llegará el sábado 10 de septiembre con el concierto a tres bandas con Nacho Campillo, Alejo Stivel y Jaime Urrutia. Ponferrada regresará a la movida madrileña de los 80 en un concierto que promete ofrecer más de tres horas ininterrumpidas de música en directo.

Por su lado, los más pequeños de la casa podrán disfrutar el miércoles 7 de septiembre del musical de la Patrulla Canina.

Por último, el programa incluye además las actuaciones de The Morgans y Radiocean el día 6, Aira da Pedra el 8 y un concierto de rock con grupos locales (Oddity, Stone Free, Varillas de Farfallo o Black Bommber) el 5 de septiembre.

El grupo de moda Efecto Pasillo actuará el viernes, 9 de septiembre.

Viernes 02.09.16 La Nueva Crรณnica

LA ENCINA 2016

11

12

LA ENCINA 2016

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

PROGRAMACIÓN INFANTIL 500 voluntarios y 36 talleres en la nueva edición de Cima

Más mágica que nunca DIANA MARTÍNEZ

PONFERRADA. Ciudad Mágica (Cima), es este año más mágica que nunca.

Este macro recinto de ocio infantil, gratuito, que se ubica cada año a principios de septiembre en el Parque del Temple de Ponferrada con las que comienzan las fiestas de La Encina, suma este año más talleres y actividades que en ninguna otra edición. Hasta 36 talleres, más cuatro de apoyo para información, coordinación, primeros auxilios y bar.

Son actividades para practicar artes, manualidades, deportes, jugar a videojuegos, dibujo y pintura, atracciones, hinchables para distintas edades y el tradicional locotren. Las actividades clásicas nunca fallan, pero

Los voluntarios participaron en el inicio de Ciudad Mágica. MAR IGLESIAS

también otras propuestas más innovadoras se suman cada año para que el ocio de los más pequeños esté a la última. Las divertidas bicis de tres ruedas Balanzebike, Batak, un juego de destreza que consiste en apagar el máximo número de luces en un minuto, cine en 5-D, patinaje, con tres especialidades, tiro con arco, música, arte, maquillaje de transformación, taller de prensa, en el que los pequeños se convertirán en auténticos reporteros o los mejores simuladores del momento con Cimagame.

La presente edición quedó abierta con el pregón de la atleta, campeona de España de varias especialidades Nuria Lugueros, que ensalzó en sus discurso los valores del deporte.

Además, este año, la Ciudad Mágica cuenta con un programa especial de integración de niños con necesidades especiales, para que nadie se quede sin jugar a lo que desea.

El Parque del Temple será un hervidero hasta el día 6 de septiembre, que se clausurará a mediodía. Mientras tanto, todos los niños que lo deseen podrán asistir a los juegos y actividades en horario de 11:00 a 14:00

Balanzebike y Bazak, dos novedosas propuestas que se suman a los clásicos

Nuria Lugueros y la alcaldesa cortando la cinta inaugural. MAR IGLESIAS

horas y de 17:00 a 21:00 horas. Además, a lo largo de las jornadas habrá diversos torneos en deportes y juegos con premios para los ganadores.

Un total de 500 jóvenes voluntarios se han apuntado para colaborar como monitores en las actividades. Los que un día fueron niños y saltaron en las colchonetas de Cima, ahora se ponen la camiseta brillante para permitir que todo siga funcionando, rodando. En su implicación reside la magia que rezuma la ciudad y que le da nombre a esta gran aventura.

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016

13

ARTE La Feria de la Cerámica, un clásico de las fiestas, se celebra del día 6 al 9 en

el colegio Campo de la Cruz, junto a las actividades artísticas ‘Embarrarte 2016’

de adornos para el hogar y personales, elementos de escritorio, relojes, joyas. Con el barrio, todo es posible a través de las manos de estos artesanos experimentados que cada año se dan cita en Ponferrada.

La Feria cumple su XXXV edición, que se completa con las actividades artísticas paralelas, el denominado ‘Embarrarte 2016’. Destaca la demostración de modelado escultórico por el escultor leones Amancio González.

Una demostración de torno alto a cargo del artesanía Ángel Peño de la localidad toledana de Villafranca de los caballeros. Otra de torno bajo por Francisco Pascual, de Moveros, Zamora.

Concursos de torno y diseño de platos cerámicos, entre las propuestas artísticas

Creaciones muy originales de artesanos de toda España podrán encontrarse en la XXXV edición de la Feria de la Cerámica. ICAL DIANA MARTÍNEZ

El encanto de mancharse con el barro

PONFERRADA. Si hay un clásico entre los clásicos de las fiestas de La Encina, ese es la Feria de la Cerámica. Un encuentro artesano que atrae a miles de visitantes cada año a las carpas que se ubican en el patio del colegio Campo de la Cruz, en la zona alta de Ponferrada. El foro cerámico se inaugura el martes día 6 a las 13:30 horas de forma oficial.Ya estará abierto durante esa mañana y hasta el fin de las fiestas, con artesanos llegados de distintos lugares de España y Portugal para ofrecer sus productos que no se limitan a la clásica colección de vasijas, sino que va mucho más allá. Todo tipo

Una construcción de hornos de Pereruela con José Luis Redondo, de la propia villa de Pereruela, Zamora, la demostración de decoración de platos a cargo de Marcial Carrasco de Puente del Arzobispo, Toledo y la muestra de Rakú de Sergio Valiño, que llega desde Bembrive en Pontevedra.

También se plantean dos concursos, uno de torno, en el cual podrá concursar con el propio torno y que premiara a las piezas de mayor altura por su mayor dificultad.Y un concurso de diseño de platos utilitarios que premiara a los platos más originales y de mejor utilidad Los talleres y concursos se desarrollaran durante las mañanas de 12 a 13 horas y por las tardes de 19 a 20 horas y será necesario inscribirse antes del día 6 de septiembre.

La visita a la Feria de la Cerámica de Ponferrada se hace obligatoria en estos días, ya que las posibilidades para elegir una nueva pieza son infinitas y de altísimo nivel.

14

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016

DEPORTES La Milla Urbana cambia de día y se celebrará el viernes 9

La Morenica se pone el chándal A. CARDENAL

P ONFERRADA . En las Fiestas de la

Encina también se suda. Qué mejor momento para empezar a ‘quemar’ los excesos del verano que participando en alguna de las actividades deportivas que se llevarán a cabo a lo largo de toda la semana.

Hay donde elegir. El programa va más allá de los tradicionales torneos de fútbol y baloncesto y busca dar protagonismo a deportes habitualmente minoritarios.

Así, será el XIX Open de Tenis el que de el pistoletazo de salida a La Encina más deportiva. El campeonato se disputará entre el 2 y el 7 de septiembre y se disputará en las pistas del Toralín.

También se desarrollarán a lo largo de todas las fiestas el torneo de fútbol en varias categorías y el más joven de los campeonatos, el de billar a tres bandas, que va ganando adeptos y celebrará este año su tercera edición.

Más consolidados se encuentran el XVII Torneo de Golf de La Encina o el de Tiro con Arma Corta, dos formas diferentes de poner a prueba la puntería.

Tampoco faltará la Milla Urbana.

Con el paso de los años, la prueba, con salida en la calle Pérez Colino, se ha convertido en clásica, llamando la atención no solo de atletas de la comarca y la provincia, también a nivel nacional. Así lo demuestra el podio del año pasado. El burgalés Dani Arce se subió a lo más alto, seguido del berciano Saúl Ordóñez y el maragato Raúl Celada. En 2014, fue Roberto Aláiz, que ha participado en los Mundiales de Moscú 2013 y Pekín 2015, el que terminó ganando la prueba.

Como novedad, este año la carrera cambiara de fecha; dejará de disputarse el 8 de septiembre para hacer el 9, un cambio ideado para no saturar el programa del jueves.

La milla es uno de los platos fuertes de la semana, pero hay más. Antes, también el viernes 9 se celebrará el Rallye Cultural para automóviles clásicos y antiguos, un encuentro en el que la velocidad se deja a un lado y se venera a vehículos que marcaron una época.

Completa el día ‘grande’, deportivamente hablando, de las Fiestas de la Encina el XXI Concurso Hípico Nacional de Salto de Obstáculos, organizado por el Club Hípico El Trotón, que pondrá a prueba la

pericia de los jinetes y confirmará el Bierzo como un referente ecuestre -el pasado mes de junio se celebró

No faltará la Milla Urbana. La prueba reúne aficionados y atletas destacados

la primera edición del Concurso Nacional de Saltos de Camponaraya-.

Para clausurar las fiestas, también tendrán un hueco los aficionados al mundo del motor. Este año se celebrará la II edición del Motoencuentro, un acto organizado por la Asociación Tierras del Norte, que realizará una ruta por las calles de la ciudad tras pedir para sus máquinas la bendición de la Morenica.

Rallye Cultural para automóviles clásicos. A. CARDENAL

La Milla Urbana reune a atletas de élite, pero está abierta a la participación de todos los aficionados al deporte. BIERZO RUGBY

Viernes 02.09.16 La Nueva Crรณnica

LA ENCINA 2016

15

16

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016

PROGRAMA Viernes 2 de septiembre 10,00 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL “RECICLER”. Museo del Ferrocarril. Entrada libre. De martes a sábado: 10,00 h. a 14,00 h. y de 16,30 h. a 20,00 h. Lunes: cerrado. Domingo: de 10,00 h. a 14,00 h.

10,00 h. EXPOSICIÓN: COLECCIONISMO. Museo del Bierzo. 50º Aniversario del Grupo Filatélico de Ponferrada. Centro Galicia. De martes a sábado: 10,00 h. a 14,00 h. y de 16,30 h. a 20,00 h. Lunes: cerrado. Domingo: de 10,00 h. a 14,00 h.

Sábado 3 de septiembre INAUGURACIÓN RECINTO FERIAL “FIESTAS DE LA ENCINA”. Hasta el día 11 de Septiembre. Días 10 y 11 de Septiembre: días del Niño.

09,00 h. XVII TORNEO DE GOLF “LA ENCINA”. Club de Golf Bierzo – carretera del Club Naútico s/n de 09,00 a 15,00 h.

10,00 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL “RECICLER”.

10,00 h. EXPOSICIÓN: COLECCIONISMO.

II CONCURSO DE BALCONES Y VENTANAS CON FLORES.

10,00 h. III OPEN CIUDAD DE PONFERRADA DE BILLAR A TRES BANDAS. Fase Previa – Centro Cívico de La Placa – de 10,00 a 22,00 h.

I DÍA DEL STOCK DEL COMERCIO TEMPLARIUM. Mañana y tarde ofertas especiales en los establecimientos.

11,00 h. CIMA 2016. Parque del Temple.

11,00 h. CIMA 2016. Parque del Temple: 11,00 h. a 14,00 h. y 17,00 h. a 20,00 h.

14,30 h. XIX OPEN DE TENIS “ENCINA 2016”. Del 2 al 7 de Septiembre. Pistas de tenis Municipales “El Toralín”.

17,00 h. XVII TORNEO DE FUTBOL JUVENIL LA ENCINA 2016. Cuartos de Final. Campos Polígono de Las Huertas.

18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA. Del 2 al 30 de septiembre. Itinerario Artístico. Casa de Cultura, recorrido por la ciudad y Centro Cultural Río Selmo.

19,00 h. RECEPCIÓN DE AUTORIDADES E INAUGURACIÓN DE LA CASETA DE LA CASA DE ANDALUCÍA. 19,30 h. TEATRO BERGIDUM. “LA PUERTA DE AL LADO” de Fabrice RogerLacan. Una comedia protagonizada por Silvia Marsó y Pablo Chiapela.

19,30 h. SHOW “THE HOLE”. Recinto Ferial – Pases 19,30 h y 22,30 h.

20,00 h. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “TEMPLARIA 2016 Y MÁS”. Antigua Casa Manila. Plaza de La Encina.

14,30 h. XIX OPEN DE TENIS “ENCINA 2016”. Pistas de tenis Municipales “El Toralín”.

17,00 h. XVII TORNEO DE FUTBOL JUVENIL LA ENCINA 2016. Cuartos de Final 17,00 y 19,00 h. Campos Polígono de Las Huertas.

18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA. II CONCURSO DE BALCONES Y VENTANAS CON FLORES CIUDAD DE PONFERRADA. Fallo del Jurado.

19,00 h. HOMENAJE A D. ANGEL CACHARRÓN (Padre e hijo). Plaza del Ayuntamiento. Lectura de textos y actuaciones musicales de La Tuna UNED de Ponferrada, Gastrotuna, Tierra de Ouro, Revival 09, El Bierzo Canta, Guitardeón y Son do Sil. DE 19,00 H A 22,00 h. CENTRO COMERCIAL EL ROSAL. Los más pequeños podrán conocer y saludar a Chase y Marshall.

19,30 h. SHOW “THE HOLE”.

20,00 h. FOOD-TRUCK FESTIVAL en el Parque del Plantío. Actuación musical “HABANA VIEJA”.

22,30 h. XXXIII FESTIVAL DE BAILES REGIONALES. Plaza del Ayuntamiento de Ponferrada. Participan los grupos: El Castro de Columbrianos, Alegría Berciana de Ponferrada, Templarios del Oza de Toral de Merayo, Abelladeira de Ponferrada, Centro Galicia de Ponferrada.

22,30 h. ACTUACIÓN DE LOQUILLO. Auditorio Municipal de Ponferrada - Gira “SALUD Y ROCK & ROLL 2016”. APERTURA PUERTAS: 20:30H – CONCIERTO: 22:30h.

18,00 h. SHOW “THE HOLE”.

18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA. 18,00 h. VII DESCENSO DE CARRILANAS. Salida frente a Iglesia de San Andrés, en la Avenida del Castillo, Puente García Ojeda y calle Pelayo.

18,00 h. VII TORNEO DE RUGBY LA ENCINA. Estadio Colomán Trabado. Bierzo Rugby de Ponferrada contra Pilier de Grado (Asturias).

23,00 h. ACTUACIÓN DELGRUPO DE CASTAÑUELAS “AZAHAR” JUNTO A LA PROFESORA TOÑI LÁZARO. EN LA CASETA DE LA CASA DE ANDALUCÍA (JUNTO A ESTACIÓN DE AUTOBUSES).

18,30 h. TORNEO-EXHIBICIÓN DE BOLO BERCIANO. MUSEO DEL FERROCARRIL- ESTACIÓN ARTE.

Domingo 4 de septiembre

19,00 h. FESTIVAL DE HABANERAS “CIUDAD DE PONFERRADA”. Teatro Municipal Bergidum - Entrada 5,00 €.

09,00 h. TRIAL MOTORISTA “ENCINA 2016”. Las Fraguas de Roldán.

10,00 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL “RECICLER”.

10,00 h. EXPOSICIÓN: COLECCIONISMO. 10,00 h. XIII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MULTILABORES TEXTILES DEL BIERZO. COMPLEJO DEPORTIVO “Calle Angel Pestaña” (Frente Parque del Plantío).

10,00 h. III OPEN CIUDAD DE PONFERRADA DE BILLAR A TRES BANDAS. Fase Previa – Centro Cívico de La Placa – de 10,00 a 22,00 h.

11,00 h. CIMA 2016. Parque del Temple.

11,00 h. INFANTILANDIA FOOD TRUCK FESTIVAL en el Parque del Plantío. 13,00 h. INAUGURACIÓN del Festival, presidida por las autoridades locales.

Actuación Musical RADIO LULÚ. 20,00 h.

Actuación musical “TARFALLA”.

14,30 h. XIX OPEN DE TENIS “ENCINA 2016”. Pistas de tenis Municipales “El Toralín” de 14,30 a 22,00 h.

16,30 h. EXHIBICIÓN TRIAL 4X4.

Detrás del Campo de Fútbol del Toralín.

20,00 h. ACTUACIÓN GRUPOS DE BAILES REGIONALES. BULEVAR DE LA ROSALEDA: Grupo “EL CASTRO DE COLUMBRIANOS”. PLAZA DEL AYUNTAMIENTO Y PLAZA DE LA ENCINA: GRUPO “TEMPLARIOS DEL OZA» DE TORAL DE MERAYO. PLAZA FERNANDO MIRANDA: GRUPO “LA CASTAÑUELA” DE FUENTESNUEVAS. 20,00 h. DESFILE DE PEÑAS. Plaza Fernando Miranda- Plaza del Ayuntamiento.

Charanga.

21,15 h. PREGÓN OFICIAL DE LAS FIESTAS. Plaza del Ayuntamiento: 21,15 h. Pregonero. El bibliófilo Antonio Ovalle.

21,30 h. BAILE CON LA ORQUESTA PASSARELA. Plaza del Ayuntamiento.

23,00 h. ACTUACIÓN DEL CORO ROCIERO “VIRGEN DE LA ESTRELLA”. EN LA CASETA DE LA CASA DE ANDALUCÍA.

Lunes 5 de septiembre TABLAO FLAMENCO. CASA ANDALUCÍA. 11,00 h. CIMA 2016. Parque del Temple.

11,00 y 20:00 h. FOOD TRUCK FESTIVAL. Actuaciones DELTA GALGOS Y BAKIN BLUES BAND..

Loquillo inaugura los conciertos de las fiestas de La Encina el sábado día 3.

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

12,00 h. RADIO BIERZO “ZONE RADIO LIVE”. Plaza Fernando Miranda – 12,00 h. a 14,00 h.

LA ENCINA 2016 nes de LITTLE JOHN BAND y MAD MARTIN TRIO. 12,00 h. “ZONE RADIO LIVE”.

14,30 h. XIX OPEN DE TENIS “ENCINA 2016”. Pistas de tenis “El Toralín”.

17,00 h. XVII TORNEO DE FUTBOL JUVENIL LA ENCINA 2016. Semifinales.

Campos Polígono de Las Huertas.

18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA. Del 2 al 30 de septiembre.

21,00 h. CONCIERTO ROCK GRUPOS LOCALES. Museo del Ferrocarril-Estación Arte: Oddity - Stone Free - Varillas de Farfallo - Black Bommber.

21,00 h. LA 8 BIERZO. TV en directo – Plaza Fernando Miranda – 21,00 h a 23,00 h.

Martes 6 de septiembre TABLAO FLAMENCO DE ACCESO LIBRE. EN LA CASETA DE LA CASA DE ANDALUCÍA .

09,00 h. XVII CAMPEONATO DE TIRO DE ARMA CORTA – ENCINA 2016.

Galería de tiro. Montecastro de Cabañas Raras, detrás del Circuito de Karts.

13,30 h. XXXV FERIA DE LA CERÁMICA – EMBARRARTE. Patio del Colegio Público Campo de La Cruz – 13,30 h.

14,30 h. XIX OPEN DE TENIS “ENCINA 2016”. Pistas de tenis Municipales “El Toralín”.

18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA. 18,30 h. DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS TÍPICOS DEL BIERZO (Hasta el día 9). “Lomo a la plancha con Pimientos del Bierzo”, “Chorizos al infierno”, “Panceta a la plancha con Pimientos del Bierzo”. Explanada Avdas. La Libertad y La Lealtad – de 18,30 h. hasta 04,00 h.

09,00 h. DEGUSTACIONES PLAZA GOURMET. 10,00 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL “RECICLER”.

10,00 h. EXPOSICIÓN: COLECCIONISMO. FOOD TRUCK – CONCURSO DE FOTOGRAFÍA RÁPIDA 11,00 h. Actuaciones de ALO DJANGO y THE MORGANS. 10,00 h. XIX OPEN DE TENIS “ENCINA 2016”. Pistas de tenis Municipales “El Toralín” – Finales.

10,30 h. XXXIV TORNEO FÚTBOL ALEVÍN y X TORNEO BENJAMÍN. Finales.

Campos Ramón Martínez - Polígono de Las Huertas.

20,00 h. XII FERIA DE LAS TAPAS Y LA CERVEZA (Hasta día 11). Explanada Avdas. La Libertad y La Lealtad de 20,00 h. a 05,00 h.

12,00 h. XXXV FERIA DE LA CERÁMICA – EMBARRARTE.

21,00 h. TV EN DIRECTO.

17,30 h. MERCADO TRADICIONAL BERCIANO (Del 7 al 10 de Septiembre).

Calle Gil y Carrasco: de 17,30 h. a 23,00 h.

Todos los días del Mercado: Talleres en vivo artesanales y tradicionales. Ambientación musical con gaitas y pandereteiras.

Personajes típicos de Ponferrada. Banda de Gaitas de Fuentesnuevas – 18,00 h.

Juegos Tradicionales en el Foso del Castillo – 18,00 a 21,00 h. Guiñol – “La que se lió en Ponferrada” – Dinamia – 18,30 h.

Curso de Panderetera a cargo de Sergio López, CEMBI – 19,15 A 20,15 h.

22,45 h. CONCIERTO THE MORGANS + RADIOCEAN. Plaza Fernando Miranda.

09,00 h. DEGUSTACIONES PLAZA GOURMET. Desayuno de 09,00 h a 12,30 h. (La Crepería y Saborearte). Menú: de 12,30 h. a 15,00 h y de 20,00 h. a 23,00 h.

(La Crepería y La Pizzería).

10,00 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL “RECICLER”.

10,00 h. EXPOSICIÓN: COLECCIONISMO.

12,00 h. “ZONE RADIO LIVE”.

18,00 h. XVII TORNEO DE FUTBOL JUVENIL LA ENCINA 2016. Final - Campos Polígono de Las Huertas.

10,30 h. XXXIV TORNEO FÚTBOL ALEVÍN. Semifinales. Campos Ramón Martínez - Polígono de Las Huertas.

18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA.

10,30 h. X TORNEO FÚTBOL BENJAMÍN. Semifinales. Campos Ramón Martínez - Polígono de Las Huertas.

19,00 h. MUSICAL OFICIAL LA PATRULLA CANINA – LA AVENTURA CANINA. Espectáculo infantil. Auditorio Municipal. APERTURA PUERTAS: 19:00h – ACTUACIÓN: 21:00h.

11,00 h. CIMA 2016. Parque del Temple 11,00 y 20,00 h. FOOD TRUCK FESTIVAL. en el Parque del Plantío. Actuacio-

Miércoles 7 de septiembre

La Patrulla Canina llega a Ponferrada.

20,00 h. XII FERIA DE LAS TAPAS Y LA

17

CERVEZA. Explanada Avdas. La Libertad y La Lealtad.

20,30 h. SHOW “THE HOLE”.

21,00 h. TV EN DIRECTO. 21,30 h. GRAN VERBENA CON LA ORQUESTA GARIBALDI + D.J. Explanada entre Avdas. Libertad y Lealtad.

21,30 h. a 03,00 h.

22,00 h. ACTUACIÓN DEL GRUPO JUVENIL “ENORMES FLAMENCAS” JUNTO A LA PROFESORA CARMELA ZAPICO. EN LA CASETA DE LA CASA DE ANDALUCÍA. 00,00 h. FESTIVAL DE FUEGOS ARTIFICIALES. Puente del Centenario.

00,30 h. RONDA A LA VIRGEN. En la Plaza de la Encina.

Jueves 8 de septiembre 09,00 h. DEGUSTACIONES PLAZA GOURMET. 11,00 y 20:00 h. FOOD TRUCK FESTIVAL en el Parque del Plantío. Actuaciones de THE SARA GEE AND RAMBLIN MATT FOUR y TRIBUTO A JULIO IGLESIAS. 11,00 h. MERCADO TRADICIONAL BERCIANO. Calle Gil y Carrasco. De 11,00 h. a 14,30 h 17,30 h. a 23,00 h.

11,15 h. DESFILE GRUPOS FOLKLÓRICOS. Paseo san Antonio – Basílica de la Encina. OFRENDA FLORAL a la Virgen por parte de La Casa de Andalucía. Participan los Grupos- Casa de Andalucía, El Castro de Columbrianos, La Castañuela de Fuentesnuevas, Abelladeira, Alegría Berciana, Templarios del Oza y Centro Galicia. 11,45 h. SALIDA DEL AYUNTAMIENTO. CORPORACIÓN Y AUTORIDADES. 12,00 h. PROCESIÓN SOLEMNE A LA VIRGEN DE LA ENCINA. Plaza de La Encina, Calle Paraisín, Calle Jardines, Plaza del Ayuntamiento.

CELEBRACIÓN DE EUCARISTÍA EN PLAZA DEL AYUNTAMIENTO. OFRENDA FLORAL. (Torre del Bierzo).

18

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016 20,00 h. ACTUACIÓN GRUPOS DE BAILES REGIONALES. Calle La Paz – 20,00-21,00 h.

20,00 h. FESTIVAL DE CANCIÓN BERCIANA. Plaza del Ayuntamiento.

20,00 h. MILLA URBANA. Pérez Colino.

Organiza Ayuntamiento de Ponferrada.

20,30 h. I CERTAMEN INTERNACIONAL DE TUNAS CIUDAD DE PONFERRADA. Recepción de Tunas (19,00 h.)

Ronda bajo balcón fachada Museo del Bierzo (madrina de la tuna Lidia Valentín).

Reincidentes, en concierto en Ponferrada el día 8 de septiembre.

21,00 h. TV EN DIRECTO. 12,00 h. XXXV FERIA DE LA CERÁMICA – EMBARRARTE. 12,00 h. “ZONE RADIO LIVE”.

09,30 h. RALLYE CULTURAL PARA AUTOMÓVILES CLÁSICOS Y ANTIGUOS. Aparcamientos Centro Comercial La Herrería: de 09,30 a 21,00 h.

21,00 h. GRAN VERBENA CON LA ORQUESTA ROYAL + D.J. Explanada entre Avdas. Libertad y Lealtad.

16,00 h. GRAN EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTURA Y ESCULTURA. Casino la Tertulia. Horario de tarde.

11,00 h. y 20:00 h. FOOD TRUCK FESTIVAL en el Parque del Plantío. Actuación de TARFALLA.

21,00 h. ACTUACIÓN DE YUNKE, uno de los mejores ilusionistas de la actualidad, en la terraza de El Rosal.

18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA.

11,00 h. PASACALLES TAMBORITEROS. Desde Plaza de Lazúrtegui a Plaza de La Encina. De 11,00 h. a 13,00 h.

21,30 h. DEGUSTACIÓN SOPAS DE AJO. Recinto orquestas Avda. de la libertad.

20,30 h. SHOW “THE HOLE”.

11,00 h. MERCADO BERCIANO. 21,00 h. TV EN DIRECTO. 12,00 h. “ZONE RADIO LIVE”.

21,00 h. GRAN VERBENA CON LA ORQUESTA PANORAMA + D.J. Explanada entre Avdas. Libertad y Lealtad 21,00 h. a 03,00 h.

21,00 h. ACTUACIÓN DE AIRA DA PEDRA en la terraza de El Rosal.

22,00 h. CONCIERTO ROCK – REINCIDENTES + MALA KOMUNICACIÓN. Auditorio Municipal. APERTURA PUERTAS: 20:30H – CONCIERTO: 22:00H.

22,30 h. CONCIERTO EFECTO PASILLO “TIEMBLA LA TIERRA TOUR”. Auditorio Municipal. APERTURA PUERTAS: 20:30H – CONCIERTO: 22:30H.

EXPOSICIÓN TEMPORAL “RECICLER”.

10,00 h. EXPOSICIÓN: COLECCIONISMO. 10,00 h. III OPEN CIUDAD DE PONFERRADA DE BILLAR A TRES BANDAS. 11,00h. y 20:00 h. FOOD TRUCK FESTIVAL en el Parque del Plantío.Actuaciones BLUE DAYS y HABANA VIEJA..

11,00 h. MERCADO TRADICIONAL BERCIANO. 11,00 h. XXI CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTO DE OBSTÁCULOS. 11,00 h. I FESTIVAL DE AJEDREZ CASTILLO DE LOS TEMPLARIOS. 12,00 h. I CERTAMEN INTERNACIONAL DE TUNAS. 16,00 h. GRAN EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTURA Y ESCULTURA. 18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA. 18,30 h. TORNEO FÚTBOL VETERANOS. Club Deportivo Futbolistas Veteranos de Ponferrada contra Sociedad Deportiva Ponferradina de Veteranos. Estadio Municipal Colomán Trabado. En beneficio del Comedor Social San Genadio. Organiza Club Deportivo Futbolistas Veteranos de Ponferrada.

12,00 h. MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS. Basílica de La Encina.

12,00 h. XXI CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTO DE OBSTÁCULOS – CLUB HÍPICO EL TROTÓN. 18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA.

19,30 h. SHOW “THE HOLE”. Recinto Ferial – Pases 19,30 h. y 22,30 h.

23,00 h. ACTUACIÓN DEL GRUPO DE SEVILLANAS “JAZMÍN”. EN LA CASETA DE LA CASA DE ANDALUCÍA..

19,00 h. DESFILE DE CARROZAS. SALIDA: Avda. de Portugal, cruce con Avda.

Cemba. Itinerario: Avda. de Portugal, Glorieta del Templario, Puente Nuevo del Ferrocarril, Avda. Valdés, Camino de Santiago, Plaza de Julio Lazúrtegui, Avda. de La Puebla, General Vives, Glorieta de La Carrasca, Calle Ancha.

Viernes 9 de septiembre

19,30 h. SHOW “THE HOLE”.

Sábado 10 de septiembre

09,00 h. DEGUSTACIONES PLAZA GOURMET.

20,00 h. XII FERIA DE LAS TAPAS Y LA CERVEZA.

09,00 h. DEGUSTACIONES PLAZA GOURMET.

22,30 h. CONCIERTO BANDA “CIUDAD DE PONFERRADA”. Plaza Ayuntamiento.

09,00 h. III TRIANGULAR DE BALONCESTO – Pabellos El Toralín y Flores del Sil

Efecto Pasillo toca el día 9.

23,00 h. ACTUACIÓN DEL GRUPO DE FLAMENCO “PASIÓN FLAMENCA”. EN LA CASETA DE LA CASA DE ANDALUCÍA.

20,00 h. FERIA DE TAPAS Y CERVEZA. Explanada Avdas. La Libertad y La Lealtad de 20,00 h. a 05,00 h.

20,00 h. ACTUACIÓN GRUPOS DE BAILE REGIONALES. 21,00 h. VERBENA CON LA ORQUESTA SUAVECITO + TRIO FLORIDA. Explanada entre Avdas. Libertad y lealtad de 21,00 h. a 03,00 h.

Viernes 02.09.16 La Nueva Crónica

LA ENCINA 2016 10,00 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL “RECICLER”.

10,00 h. EXPOSICIÓN: COLECCIONISMO.

NACIONAL DE SALTO DE OBSTÁCULOS – CLUB HÍPICO EL TROTÓN. Carretera del Pantano – Jornadas de mañana y tarde.

10,00 h. III OPEN CIUDAD DE PONFERRADA DE BILLAR A TRES BANDAS. Fase Final – Centro Cívico de La Placa – de 10,00 a 20,00 h.

11,00 h. II MOTOENCUENTRO ENCINA 2016. 11,00 h. Ofrenda a la Virgen de La Encina. 11,30 h. Bendición de motos. Ruta por las calles de la Ciudad. Pincheo en Bar Sin Rumbo (Fuentesnuevas).

11,00 h. XXI CONCURSO HÍPICO

11,30 h. III CONCENTRACIÓN DE

19

VEHÍCULOS CLÁSICOS ENCINA 16.

Explanada entre Avdas. Libertad y Lealtad. 10,00 h. Inscripciones 11,30 h. Corte de Cinta por autoridades. 12,00 h. Desfile por la Ciudad. 14,00 h. Comida Los vehículos estarán expuestos hasta las 20,00 h.

16,00 h. GRAN EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTURA Y ESCULTURA. Casino la Tertulia. Horario de tarde.

Flipy ofrecerá un monólogo.

21,00 h. ACTUACIÓN DE FLIPY (actor, monologuista) conocido como “El científico loco” del Hormiguero en la terraza del centro comercial El Rosal.

18,00 h. SHOW “THE HOLE”.

20,00 h. FERIA DE LAS TAPAS Y LA CERVEZA.’

22,30 h. CONCIERTO “A 3 BANDAS” – GRAN CONCIERTO DE NACHO CAMPILLO (Tam Tam Go), JAVIER ANDREU (La Frontera) y ALEJO ESTIVEL (Tequila). Auditorio Municipal. APERTURA PUERTAS: 20:30H – CONCIERTO: 22:30H. 23,00 h. ACTUACIÓN DE MARI ÁNGELES Y SU GRUPO DE “ARTE FLAMENCO”. EN LA CASETA DE LA CASA DE ANDALUCÍA (JUNTO A ESTACIÓN DE AUTOBUSES).

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE.

Domingo 11 septiembre 09,00 h. IV MARCHA BICI DE MONTAÑA ENCINA 2016. Salida Campo de Fútbol Puente Boeza. Organiza Club Deportivo Vistas del Bierzo.

18,00 h. EXPOSICIÓN JOAQUÍN G. SANTALLA.

El concierto de Nacho Campillo será el sábado a las 22.30 horas.

Notas al programa: El Patronato no se responsabiliza de los cambios de fechas, lugar y hora de las actividades organizadas por otras entidades o asociaciones que aparezcan reflejados en el programa, ni se hace responsable de los daños a bienes y personas en las actividades no organizadas directamente por esta institución. Toda variación que se pueda producir de las actividades organizadas por el Patronato serán anunciadas a través de los medios de comunicación. El Patronato Municipal de Fiestas, agradece la colaboración desinteresada de todos aquellos que de una u otra manera han colaborado e intervenido en la programación de los actos.

20

LA ENCINA 2016

Viernes 02.09.16 La Nueva Crรณnica