Lloyds Living the Dream Edition 25

THE SILVER ANNIVERSARY EDITION

r e f i n e d by ou r h e r i tage . i nspi r e d by t h e f u t u r e . the all new bentley mulsanne.

Power with refinement. Racing with style.

Only Bentley combines these seeming contradictions into a refined driving experience at the pinnacle of British motoring. May we present the all-new Bentley Mulsanne – the opposite of mass production. Hand crafted and engineered in Crewe, England, this all-new grand tourer

elevates motoring to a whole new level. Find out more at www.bentleymotors.com.

Fuel economy figures for the Bentley Mulsanne in mpg (l/100km): Urban 11.2 (25.3); Extra Urban 24.0 (11.8); Combined 16.8 (16.9). CO 2 emissions (g/km): 393.

Bentley Hampshire Bramshaw, Nr Lyndhurst, Hampshire SO43 7JF. Tel: 023 8081 3206. www.bentleymotors.com/bentleyhampshire The name ‘Bentley’ and the ‘B’ in wings device are registered trademarks. © 2010 Bentley Motors Limited.Model shown: Bentley Mulsanne, mrrp £220,000. Price correct at time of going to press.

BENTLEY HAMPSHIRE

• • Constructed from hypoallergenic 316L stainless steel titanium carbide coated • Scratch resistant sapphire crystal • Dual time unit display • 28 days standby time • 7 hours of talk time

www.tagheuer.com/meridiist

Available at TAG Heuer Westfield; Harrods; Selfridges London; Beards of Cheltenham; Frost of London; Goldsmiths: Birmingham Bullring, Bluewater; Watches of Switzerland Heathrow T1; Mappin & Webb: Glasgow, Heathrow T3 & T5; Ray & Scott Guernsey For further information please call 0800 037 9658, or visit www.tagheuer.com/meridiist

THE SILVER ANNIVERSARY EDITION

50

96 136

Welcome 100

Welcome to our silver edition of Lloyds ‘Living the Dream’ magazine. It’s hard to believe that nearly a decade after we first launched our luxury lifestyle magazine, we have now reached our 25th issue.

And although we have had many imitators, we believe that we are still providing our readership with the ultimate in aspirational living.

From our focus on the future ‘Supercar Heroes’, to Calleija’s unique jewellery designs, to the Versace phone we have something to suit all tastes. Our fashion focus this issue has been on the final Alexander McQueen collection, as we demonstrate why this design genius will be missed, but not forgotten. However, if you are thinking of getting away from the autumnal weather, find out why the Ayana Spa has been voted the ‘World’s Number One Spa’ by Conde Nast or take the ultimate two-wheel road trip with Columbus International.

We ourselves have recognised that times are changing and are seeing an even bigger demand in our niche housing market, with more discerning property purchasers appreciating the uniqueness of the area in which we live.

We hope you enjoy reading this anniversary edition of ‘Living the Dream’ and we look forward to helping you with your property requirements, whatever they may be.

90

Tom Doyle Managing Director - Lloyds Property Group

Contents Calleija We take a covetous look at Calleija’s unique jewellery designs, rare gems and unsurpassed craftmanship

32 12

8-9

Rafael Nadal We look at the winning ways of the new Number 1 in tennis and explore how he has become recognised as the ‘King of Clay’

12 - 15

Clive Christian Interiors Step into the timeless and luxurious surroundings, designed for the ultimate in entertaining

18 - 19

Supercar Heroes Spoilt for choice – we look at three future supercar heroes that combine the best aspects of design and technology

22 - 29

Pleasure State Underwear Playful, seductive and utterly spellbinding, we check out one of the hottest intimate apparel brands in the industry

32 - 37

Alexander McQueen – Menswear Find out how to combine the best in men’s tailoring with knitted patterns and prints and view key pieces from the Autumn/Winter 2010 collection

40 - 44

Design Classic – Rolex Submariner Rolling back time – we investigate the gadget that even James Bond couldn’t do without

46 - 48

Ayana Spa We find out why Conde Nast voted this resort the ‘World’s Number 1 Spa’

50 - 53

Candyscape II Join us in taking a look around the Candyscape II, Candy & Candy’s flagship superyacht

90 - 94

Emma Watson 96 - 98 We investigate the magical world of Hollywood’s top-earning actress, fashionista, model, designer and student Design Bius Re-define your views of upholstered furniture with our ottomans to cherish

100 - 102

Columbus International 104 - 105 We find out how you can have the ultimate road trip on two wheels

108

Alexander McQueen – Womenswear and Accessories View the final collection from the legendary designer adored by followers of haute couture and lovers of great style

108 - 115

Globe-trotter Luggage Travel in style with luxurious, hand-made luggage, synonymous with Great British design

120 - 122

The Crab 124 - 125 We experience the delights of the ultimate seafood restaurant and boutique hotel in the middle of Berkshire

25

Versace Phone Bling ring – we investigate the first fully-featured, multimedia creation in the luxury mobile phone market

136 - 137

This publication is also available to view online at:

22

www.lloydslivingthedream.com

Established as the considered purchase for luxury residences worldwide, Clive Christian’s timeless furniture is designed for every room in your home. Made in England to the highest quality, all cabinetry, furniture and panelled rooms are available in both cool luxury and warm luxury style.

Above:

Inner Hall with Classic Cream and Gold Leaf

detailing, wall panelling, curved sideboard with burr oak inlay and high-back empire chairs upholstered in black velvet. L e f t : Classic Cream and Gold Leaf kitchen with large central Mayfair Mantle and burr oak panelled interior.

High Street, Handcross, West Sussex. RH17 6BL Telephone 01444 401 277

E-mail handcross@clive.com

Love Diamonds

Unique designs, rare jewels and unsurpassed craftsmanship

The latest collection of finely crafted, one-off jewellery designs features exceptionally rare diamonds including the much sought after Australian Argyle pink diamonds and the beautiful ‘Glacier’ diamond, an exclusive Calleija cut delivering unsurpassed brilliance.

8

John Calleija’s illustrious career in the world of Diamonds and design has spanned over almost three decades. Of Italian and Maltese descent, the award winning jeweller brings a European flair to his designs which are all handcrafted at his on-site workshops located at his boutiques in Australia and London.

Each piece is a work of art and is individually sketched and designed before being created using the highest standards of workmanship. Renowned for his passion for rare Diamonds, amazing gems and unique designs many of his masterpieces feature the beyond rare pink Argyle Diamond, derived from the Argyle Diamond Mine in Western Australia.

John is one of the few privileged jewellers to be chosen as an Argyle Diamonds Select Atelier and invited to the annual Argyle Mine Pink Diamond Tender. He has acquired some of the rarest of Argyle’s red, pink and blue Diamonds and designed many breathtaking and notable masterpieces.

Drawing quite a following over the years John’s unique designs have caught the eye of many celebrity clients including the late Luciano Pavarotti in search of a rare Argyle pink diamond souvenir whilst on his final tour to Australia.

John Calleija is the first and only Australian jeweller to open in the United Kingdom; his jewellery masterpieces have been worn by Claudia Schiffer, Sadie Frost and just recently Livia Firth, (wife of British actor Colin Firth) who wore Calleija Jewellers Argyle pink Diamond designs as part of her

“Green Carpet” challenge to the Oscars. Calleija was the saviour on her quest to wear ethical and sustainable fashion on the red carpet.

Calleija Jewellers also recently launched the spectacular “Glacier” engagement ring. A new cut of Diamond this amazing modernisation of the cushion cut radiates unrivalled brilliance, brightness and intensity.

A centerpiece Glacier diamond is the feature of this ring, with two specially facetted baguette cut Diamonds on either side, each tapering in to meet a rare Argyle pink Diamond which completes this stunning ring. The new Glacier ring is the first step in a long line of unique engagement ring masterpieces by John Calleija, targeted towards fashion forward, elegant women of all ages who are searching for something rare, bespoke and beautiful.

Calleija Jewellers have boutiques in fabulous locations including the Royal Arcade, Old Bond Street in Mayfair London, The Westin Hotel, Martin Place, Sydney and on Queensland’s Gold Coast waterfront destination of Marina Mirage, in Australia.

To find out more, please visit www.calleija.com

9

D I S T I N C T I V E I N T E R I O R D E S I G N C O N S U LTANCY

w ww.sa b le in t e rio rs.c o m 020 8398 9777 The Design Studio 124 Summer Road Thames Ditton, Surrey, KT7 0QR e: s a l e s @ s a b l e i n t e r i o r s . c o m

12

At just 24-years-old, Rafa Nadal is considered one of the giants of the tennis scene and is currently ranked No. 1 in the world.

He has won eight Grand Slam singles titles, the 2008 Olympic gold medal in singles, a record 18 ATP World Tour Masters, 1,000 tournaments and was part of the Spanish Davis Cup team that won the finals in 2004, 2008 and 2009.

Nadal was ranked World No. 2, behind Roger Federer for an astonishing 160 consecutive weeks before earning the position of No. 1. He held this ranking from 18 August 2008 to 5 July 2009 before regaining it on 7 June 2010 after winning his fifth French Open title. His success on clay has earned him the nickname “The King of Clay”, and has seen him heralded by some as the greatest clay court player ever.

His chief rival is Roger Federer, an undisputed tennis master and they have been competing against each other since 2004. This rivalry has played a significant part in both of their careers and they are the only men in the open era who have played each other in seven Grand Slam finals, with

Nadal winning five times out of seven. Three of these five wins were on clay, his preferred surface, although he has beaten Federer twice on a non-clay surface: firstly in Wimbledon 2008 and then in the Australian Open 2009. Their epic Wimbledon final clash in 2008 has been cited by some tennis experts as the greatest match of all time.

Rafael Nadal was born in Manacor, Majorca in June 1986. His uncle, Toni Nadal, a former professional tennis player, introduced him to tennis when he was three and has been coaching him ever since. At age eight, Nadal won an under-12 regional tennis championship at a time when he was also a promising football player. This made his uncle intensify his training schedule, getting Nadal to play left-handed− an advantage in tennis (even though he writes with his right hand). When Nadal was 12, he won the Spanish and European tennis titles for his age group and was constantly playing tennis and football. Something had to give, and Nadal’s father made him choose between the sports so that his schooling would not suffer. Nadal said: “I chose tennis. Football had to stop straight away.”

13

Above clockwise: Rafa winning Wimbledon in 2010, at the Australian Open and playing a drop shot Right: Winning the Madrid Masters in May 2010

Nadal generally plays an aggressive, behind-the-baseline game founded on heavy topspin groundstrokes, consistency, speedy footwork, and tenacious court coverage. Known for his athleticism and speed, Nadal hits well on the run, constructing winning plays from seemingly defensive positions.

Nadal’s serve is often considered a weak point in his game, however, his mental strength and strategic approach to the game are key to his success.

Regardless of what the scoreboard states, he is singularly focused on winning the current point and gaining an advantage. Nadal can also assess factors including court surface, weather conditions, and the other player’s tactics in order to adjust his own play to the conditions he is facing.

his mental strength and strategic approach to the game are key to his success... ...he is singularly focused on winning the current point and gaining an advantage Despite his talent and skill, some have questioned his long-term future in the sport, citing his build and playing style as liable to injury. Nadal himself has admitted that the physical demands faced on the hard courts place ATP Tour players at risk of damaging themselves.

Although much is known about his tennis ability, a lesser-known fact is his philanthropic spirit and his use of his celebrity status to positively influence the world in which he lives. He set up the Rafa Nadal Foundation as a private, non-profit making organisation whose principal objective is social assistance and co-operation towards development. Within these broad

14

aims, the more specific mission of his organisation is the promotion of education and sport as tools for the integration of individuals in situations of social marginalisation, placing special emphasis on children and young people.

One such project that he has been involved in is the Anantapur School in India. This project arose from the collaboration between the Rafa Nadal Foundation and the Vicente Ferrer Foundation, and consists of the construction and maintenance of a school and a three-court tennis training centre; to improve the future opportunities and quality of life of 150 boys and girls in Anantapur. The children will receive educational support in English and mathematics, reinforced with training in computer skills in order to improve their integral education through sport. The project also contemplates nutritional and healthcare cover for the beneficiary students, in order to supplement their nutritional and medical needs.

When asked about his Foundation, Nadal commented: “I feel like a privileged and lucky person who works doing what I like most. I’ve had unique experiences travelling around the world and seeing many people who needed help. I believe that this is the first step to put into practice our help through the foundation.”

Family-oriented, philanthropic and already a legendary tennis player, what’s next for Nadal? He still has a long way to go to equal Federer’s record of 16 individual Grand Slams, however, should his body hold up to the demands of the game, we are confident that he will do his best to challenge his record.

15

Spend precious time with family and friends this Christmas...

Excellent service, exquisite decorations, delicious cuisine, wonderful wines and outstanding value.

Prices include aperitif and wine with your meal, Christmas crackers, VAT and service charge. �

Three Course Festive Lunch only £55.00 per person

�

Three Course Festive Dinner only £75.00 per person

For a minimum of six guests or more.

For further information visit our website www.chewtonglen.com

New Milton Hampshire England BH25 6QS Telephone (01425) 282212 Fax (01425) 272310 reservations@chewtonglen.com www.chewtonglen.com

Entertaining with Clive Christian Imagine being invited to the perfect night of home entertaining, a relaxed yet elegant evening spent in the easy warmth of good company, delicious food and luxurious surroundings.

Your host welcomes you with an aperitif in the panelled music room, an architectural symphony in Yew and gold leaf. Recline by the fire in one of the velvet covered club chairs or take a turn around the room on the finest handmade wool, the result of a collaboration between Clive Christian and the famous Roubini Rugs. Peruse the built in bookcases, catch up with friends and make yourself at home.

Dinner is served and it’s time to feast your eyes on the sumptuous spread before you! The coffered ceiling is accented in gold leaf and the panelled walls conceal a china cupboard with customised marquetry detail. Central to the room is the opulent twelve place dining table and cane backed chairs, classic pieces from the Clive Christian Empire range.

After the meal and to round off the evening in style, step through the gracefully panelled hallway to the home bar and games room. Draw up a stool to the sleek polished bar and request your favourite tipple from the 18

traditional optics hung on the wall behind. The bespoke cabinetry below conceals temperature controlled wine storage, fridge freezers stocked with snacks and ice, every mod con is provided for your comfort with lavish attention paid to detail. Anyone for a game of snooker?

The philosophy of the Clive Christian Design House is to create rooms that are both timeless and luxurious, inspired by periods of great British architecture and paired with the finest in manufacture and current technology. These values bring an established character to the interior, transforming a property into a home with soul and grace. Adjoining rooms lead stylishly through from one to another, each space complimenting the next to create a feeling of connectivity.

Clive Christian furniture and their exclusive Boutique range of handbags, scarves and perfumes can all be seen at the Handcross showroom. See page 118 for details of the exciting new perfume creation just released from Clive Christian’s private collection.

Clive Christian Handcross Tel: 01444 401277 | Email: handcross@clive.com

19

The Ultimate in European Heli Ski Day Trips

We specialise in organising luxury heli ski and heli board day trips and weekends for corporate and private clients.

Our take off zone is conveniently placed on the French / Italian border and quick and easy to access by helicopter or our chauffeured vehicle from over 20 French and Italian ski resorts and airports.

Book well in advance of your ski holiday through our UK office for discounted early bird rates and to avoid disappointment.

www.thepook.co.uk | 28 Montefiore Street London SW8 3TL London 0207 720 3588 | val disere +33 (0) 6 45 48 10 41 | Tignes +33 (0)6 45 48 08 59 www.ValHeliSki.com | www.TignesHeliSki.com

For all things Porsche.

Sales.

To specify your new Porsche or to select from our extensive range of Porsche Approved used cars.

Service.

Provided at your convenience by Porsche trained technicians. There is no better reason to have your car serviced at a Porsche Centre.

Parts.

Expertly fitted Genuine Porsche Parts maintain the purity of your Porsche.

Call 0845 126 8989 or visit www.porsche.co.uk/bournemouth

Porsche Centre Bournemouth 282-284 New Road Ferndown Dorset BH22 8ER info@porschebournemouth.co.uk

R A C R E SUP S E O HER This issue, Lloyds ‘Living The Dream’ have been spoilt for choice and have the pleasure of looking at three of the future supercar heroes. These cars combine the best aspects of design and technology to create the ultimate in driving machines.

Whether you are a fan of the Porsche 918 with its combined performance and excellent fuel consumption, or the Ferrari GTO, the quickest ever production Ferrari or the latest, superlight Lamborghini Gallardo, the LP 570-4 Superleggera, we have the low-down on what makes these supercars the best in their class.

ZOOM!

22

WHOOSH!! introducing...

Porsche 918

Ferrari 599 GTO

Lamborghini LP 570-4 superleggera

23

PORSCHE 918

VITAL STATISTICS Engine........................V8 + 3 electric motors 0 - 60 mph.................................................3.2 sec Top speed..................................................198 mph Power..........................................................718 bhp Gearbox...............................................7-speed F1 Fuel consumption.........................31 l/100 km Emissions........................................70 g CO2/km Price...........................................................ÂŁ416,000 24

View from the rear

After being so well received as a concept vehicle, the 918 has recently been confirmed as a production car, receiving a lot of press attention because of its performance combined with its green credentials.

Powered by a 500bhp V8 engine, partnered with 3 electric motors producing 218bhp, the 918 is able to accelerate from 0 - 60 in 3.2 seconds whilst achieving fuel consumption figures of 94 mpg.

The transmission is a 7-speed gearbox coupled to Porsche’s own (PDK) double clutch system delivering power to the rear axle. The two electric motors drive the front wheels directly through a fixed ratio while a third electric motor is connected to the transmission and gives additional power to the rear wheels.

The 918 Spyder offers 4 different running modes, E-Drive allows the car to run under battery power alone, using the rear electric motor only, giving a range of 16 miles (26 km), then there are the three hybrid modes, Hybrid, Sport and Race. The hybrid modes use both the engine and electric motors to provide the desired levels of economy and performance. In Race mode a push-to-pass button is available to deliver additional electrical power.

The Modern cockpit

Top Down

£

The car will cost just under 500,000 but is expected to lap the Nurburgring quicker than its super car predecessor the Carrera GT. Offering a unique combination of extremely low fuel consumption, supreme performance and long electric range, the Porsche 918 Spyder represents an essential milestone in Porsche’s strategy on the way to genuine electro-mobility.

View into the cockpit

Ferrari 599 GTO

VITAL STATISTICS Engine...................................................6-litre V12 0 - 60 mph..............................................3.35 sec Top speed.................................................210 mph Power........................................................670 bhp Gearbox..............................................6-speed F1 Fuel consumption......................17.5 l/100 km Emissions.........................................411 g CO2/km Price........................................................SOLD out 26

GTO Rear view

In its natural habitat

Ferrari’s new extreme V12 Berlinetta, the 599 GTO, delivered a lap time of just 1 minute and 24 seconds at Fiorano, making it the fastest road-going model in the Company’s history. This limited-edition special series of just 599 models is the new pinnacle of Prancing Horse sportiness and has benefited to an enormous degree from making the transition of introducing technological advances from the track. Many of the cutting-edge solutions sported by the 599 GTO are also the product of

The cockpit

the Maranello engineers’ experience in the development of the 599XX, the prototype experimental car of which, as its legendary moniker suggests, the 599 GTO is the road-homologated version.

In the past, only the very special Ferraris have been worthy of the GTO badge and this car is no exception. The 6 litre V12 rear wheel drive engine produces 670 bhp launching the car off the line to 60 mph in 3.35 seconds and onto a top speed of 210mph.

At a cost of £300,000 there are no longer any available to order with all 599 models already assigned to many of the world’s car collectors and enthusiasts.

The official unveiling

Lamborghini

LP 570-4 Superleggera

VITAL STATISTICS Engine...............................................5.2-litre V10 0 - 60 mph................................................3.5 sec Top speed................................................202 mph Power.........................................................570 bhp Gearbox...................................6-speed E-Gear Fuel consumption.....................13.5 l/100 km Emissions.......................................319 g CO2/km Price...........................................................ÂŁ178,000 30 28

The Reventon lights

With its Italian rival Ferrari launching the 458 (featured in LLTD issue 23), Lamborghini has taken the already impressive Gallardo 560-4 and shaved off a few pounds, added some power and created the LP 570-4 Superleggera.

By removing some 70kg and squeezing 10bhp more out of the fabulous 5.2 litre V10, the Superleggera is capable of accelerating from 0-62 in 3.4 seconds, 0-124mph in 10.2 seconds and generating a top speed in the region of 200mph.

The flagship Gallardo had been improved all over, not just with added performance but with new interior / exterior styling and an improved soundtrack.

£

This added performance does come at a cost, at 28,000 more than the standard car, the exclusivity of owning an LP-570 will set you back £178,000. Interestingly this is

£3,000

more than the Ferrari 458.

Alacantara lined cockpit

The tweaked front splitter

31

The rear diffuser and spoiler

Quality motor yacht brokerage

Poole | Antibes | Palma | Sandbanks Carine Yachts | 10 High Street | Poole, Dorset | BH15 1BP | UK T: 0044 (0)1202 901721 E: info@carineyachts.com

www.carineyachts.com

Mangusta 105’ - €4,250,000 Tax Not Paid

Pleasure State Playful, seductive and utterly spellbinding The latest collection by Pleasure State, the ultimate in luxury lingerie, is testament to its growing reputation as one of the hottest initimate apparel brands in the industry today.

Founder and designer, Kay Cohen, launched Pleasure State in Sydney, Australia in 2004, with 15 years experience in lingerie design and a dream as the sole inspiration for the brand. Kay’s vision was to create beautiful hand crafted lingerie with cutting edge textiles and designs, and yet never compromise on superior quality and fit. The philosophy that woman should be able to experience the perfect equilibrium between ultimate luxe and comfort has become a core element of the brand and is perhaps the secret to Pleasure State’s success globally.

Pleasure State’s lingerie collections are totally captivating. Only the finest quality fabrics are sourced and a new generation of imported fabrics, exclusive to Pleasure State, are used to give a more tailored look. Pure silk blends, Italian woven satin and silk lycra moulded cups are among the many materials used to create Pleasure State lingerie. These fabrics are embellished with Swarovski crystals, delicate lace, and rich embroideries. Every item is finished to perfection with an intricate attention to detail.

Pleasure State captures the essence of what woman want… supremely comfortable lingerie, which makes you feel seductive, playful and confident. Lingerie which makes you feel utterly irresistable.

We invite you to admire a selection of stunning designs from the latest collection…

32

33

34

35

114 36

To view more from Pleasure State please visit www.pleasurestate.com

37 115

W i mb o r ne

24 High Street, Wimborne, Dorset BH21 1HT Te l : 0 1 2 0 2 8 8 7 6 2 7 Opening hours: Monday − Saturday 9.30am-5.30pm Furniture • Lighting • Soft Furnishings • Gifts • Accessories

Former Ambassadors Residence, London Supply and installation of stonework: Limestone Gallery Bathroom: Calacatta marble Fire place: Scala Beige

VISIT US AT DECOREX STAND F204 Showroom Arch 47, South Lambeth Road, London SW8 1SS T: +44 (0) 20 7735 8555 E: info@limestonegallery.com or visit www.limestonegallery.com

SPECIALISTS IN THE SUPPLY AND INSTALLATION OF LUXURY STONEWORK SOLID CARVED BATHTUBS

STAIRCASES

BOOKMATCHED MARBLE

RECLAIMED ANTIQUE STONE

SEMI PRECIOUS

ALE XAN DER McQUEEN As you would expect, Alexander McQueen’s collections combine an in-depth working knowledge of bespoke British tailoring, the fine workmanship of the French Haute Couture atelier and the impeccable finish of Italian manufacturing.

The focus for the Autumn/Winter 2010 collection was all about prints with a collection focused on exquisitely knitted patterns that, magnified into further prints, tie-dye, paint splatters and chainmail – dotted with skulls.

Alexander McQueen’s collection evokes the culture of explorers and sea faring peoples, whose lives and attire are about protection and survival in extreme conditions, and whose legacy pokes through the melting snow and ice like ancient artefacts and bones.

40

41

42

43

To view more from of the Autumn / Winter collection please visit www.alexandermcqueen.com

44

no limits in cool comfort

new 2011 collection in town Mezzo sofa from £5890, Coffee table £749, Lamp £249, Cushions from £39,

find new inspiration for your home at boconcept.co.uk

no comfort should be without style. no limits in BoConcept.

Find a wide range of stylish comfort that can be customised to your needs, tastes and budget.

See more in our store or go to www.boconcept.co.uk.

BoConcept Bournemouth · Parkway House · 28 Avenue Road · Bournemouth · BH2 5SL · Tel 01202 587 744 · Email bournemouth.uk@boconcept.co.uk · www.boconcept.co.uk

DESIGN

46

c i s s cla ROLLING BACK TIME The Rolex Submariner The Rolex Oyster Perpetual Submariner is a range of watches exclusively manufactured by Rolex, designed for diving and known for their exceptional resistance to water. Often imitated, the Rolex Submariner is perceived as a classic and a widely recognised luxury product both in looks and performance. The watch has been part of expeditions both at sea and overland in the Antarctic (withstanding temperatures of 45 degrees below zero Celsius) and has featured in eleven James Bond films.

The Submariner model went into production in 1953, and was showcased at the Basel watch fair in 1954. The first Submariners were distinctive as they didn’t have the trademark “cathedral”/”Mercedes” hands, which are strongly associated with the line. In fact, early submariners had straight “pencil” style hands. Few of the 6205 watches bear the name “Submariner” on the dial – a major distinction with modern Submariners.

Some 6204 models have the Submariner logo printed below the centre pinion, while others have the logo blacked out, due to trademark issues connected with the name “Submariner” at the time they were released.

Early Submariners used either gilt or gilt/silver printing on glossy black dials.

Radium paint was used for the luminous indices, which was changed to Tritium-infused paint in the early 60s. The next wave of Submariners, the 5512 and 5513, marked a significant change in the Rolex design.

“Shoulders” were added to the crown side of the case providing protection for the winding/setting mechanism. The 5512 and 5513 were also fitted with the oversized crown, which became a feature of the Submariner line.

In 1965-1966, Rolex discontinued gilt/silver or gilt dials, switching to white printing. The 1680 was the first Submariner to be equipped with a date complication, completing the transition from specialist tool watch to mass-market fashion accessory. Over the next 40-years, although the Submariner’s developed functionally and cosmetically, it’s still unmistakeably descended from the first Submariners of over 50-years ago.

47

50

INDULGE, RELAX, UNWIND Located in Bali, Indonesia, overlooking the emerald waters of the Indian Ocean is the ‘World’s Number 1 Spa’ – the Thermes Marins Bali.

This title, awarded by Conde Nast Traveller, is just the latest accolade bestowed upon AYANA Resort and Spa Bali.

Situated within a 77-hectare tropical paradise, the spa is set in beautifully landscaped gardens making the environment an integral part of its therapy.

world’s largest Aquatonic® sea water jet pool. Thermes Marins Bali is also home to the stunningly located ‘Spa on the Rocks’ treatment villas.

Anchored on natural rocks just below the resort’s towering cliff face are two luxuriously-appointed spa villas with panoramic views of golden beaches and the turquoise calm of the ocean. The ‘Spa on the Rocks’ villas are accessible via stairs and a bridge walkway. Treatments at the ‘Rocks’ use the world’s most exclusive products and are limited to only six couples a day. Guests may also extend their time at this unique location with a five-course butler-served dinner following their treatments.

The extensive facility incorporates spa villas, treatment rooms, a beauty salon, a reflexology and relaxation room, steam and sauna rooms and the

51

And now for the treatments…

The extensive spa menu offers a combination of ancient Eastern healing therapies and modern European treatments including Thalassotherapy, body massages, beauty treatments, facials, hair, nail care, anti-ageing and slimming treatments. Only the highest quality products and best ingredients are used.

a pampering experience combining a foot soak and massage, special crystal peeling and a sensual ocean splash rose bath using petals from 500 red roses Perhaps the most heavenly treatment at this awe-inspiring spa is the ‘Diamond Miracle’. This luxurious two-and-a-half hour treatment is a pampering experience combining a foot soak and massage, special crystal peeling and a sensual ocean splash rose bath using petals from 500 red roses. A therapeutic massage utilising oils bound with elements of silk and pearl precedes the treatment highlight which is a crème de la Mer facial using a precious formula of sea quartz and pure diamond dust. To

52

conclude this spectacular treatment, guests can enjoy strawberries and chilled champagne served in sparkling crystal flutes.

Also worth a mention, is the ‘Amazing Jade’ treatment, which uses warm and cool Jade stones as part of a two-and-a-half hour ritual of body massages, foot reflexology and facials. This age-old therapy dates back 5,000 years and is known to revive the senses and leave you feeling relaxed and vibrant.

One feature which truly sets this spa apart as a world-class wellness destination is its Aquatonic® jet pool, which contains 700,000,000 litres of sea water directly supplied from the underlying Indian ocean. The water is warmed to optimum temperatures to rebalance mineral deficiencies and provide your body with the curative and preventative properties of sea water. Also, thanks to its floating effects, you are able to effortlessly exercise your way through 12 hydro-massage stations using the pool’s therapeutic jet streams, micro bubbles and geysers to rehabilitate injured muscles and relive stress.

With its first-rate service, opulent setting and blissful treatments, this wonderland of indulgent therapies is undoubtedly the best spa in the world.

For more information please visit www.ayanaresort.com

53

SANDBANKS CANFORD CLIFFS LILLIPUT BRANKSOME PARK LIVING THE DREAM Welcome to the latest edition of ‘Lloyds Living the Dream’ magazine.

We are delighted, to bring you a wide range of aspirational and lifestyle articles providing the very highest quality of features on fashion, motoring, holidays, celebrities, boats, luggage, restaurants, interiors and, of course, a small selection from our property portfolio of some of the finest properties, not only locally but worldwide.

If you do not see the property you are looking for, please do not hesitate to contact us as we have a number of very exclusive ‘off market’ properties available for the discerning property purchaser.

These are available for viewing on a discretionary basis at the behest of the owner who is either high profile and / or value their privacy.

Lloyds Property Group also has exclusive access to a number of ‘off market’ plots, both waterside and inland. If you are looking for the perfect location to build your dream home, our bespoke builders, architects, planners and interior designers can all be placed at your disposal.

Whether you are looking to buy, sell or build a property, we would be happy to hear from you.

Lilliput Office + 44 (0) 1202 708044 Christopher Thomas + 44 (0) 1202 739600

Three generations of the family business with Lloyds Property Group polo team

54

55

‘Amberleigh House’ BRANKSOME PARK, POOLE, DORSET

PRICE GUIDE £4,950,000 ‘Amberleigh House’ is a stunning bespoke built residence occupying delightful level, mature and secluded grounds which benefit from easterly, southerly and westerly aspects. Set behind electronically operated gates, the plot extends to just over an acre and is located in Branksome Park, a conservation area covering several hundred acres.

Amberleigh House ‫ةيوتسم ضرأ ىلع ماقم صاخ ميمصت يذ عئار لزنم نم ةرابع‬ ‫ةنيدملا بخص نع ةديعبو ةيعيبطو‬، ‫ةيبرغو ةيبونجو ةيقرش تاهجاو هلو‬. ‫لزنملا دتميو‬ ‫ًاليلق ديزت ةحاسم ىلع ةينورتكلإ ةقيرطب لمعت تاباوب فلخ خومشب فقي يذلا‬ ‫دحاو نادف ىلع‬، ‫نم تائم ةدع يطغت ةيمحم ةقطنم يهو كراب مسكنارب ةقيدح يف عقي وهو‬ ‫ةندفألا‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

Chadham House 8-10 Martello Road, Branksome Park, Poole

PRICE GUIDE £3,500,000 A stunning Branksome Park residence set within mature grounds in excess of an acre. The house lies within close proximity to the shores of Poole Harbour and Canford Cliffs village, popular for its wine bars and restaurants, both Bournemouth and Poole town centres are easily reachable offering a wide variety of shops and amenities.

Internally the house offers over 6,000 sq ft with stylish SieMatic kitchen, dining room, cinema room, fantastic master suite with feature bath, en-suite shower room, 4 further bedrooms all with en-suite accommodation opening to balconies overlooking the rear garden and pool complex.

‫ىلع اهتحاسم ديزت ةيعيبط يضارأ ىلع كراب مسكنارب ةقيدح يف عقي بيهم لزنم‬ ‫نادفلا‬. ‫جدليف زفيلك درفناكو ربراه لوب ئطاوش نم ريبك ةبرقم ىلع لزنملا عقيو‬ ‫اهتاناحو اهمعاطمب ةريهشلاو‬، ‫نم لك يف ةنيدملا زكرم ىلإ ةلوهسب لوصولا نكمي امك‬ ‫قفارملاو تالحملا نم ةعونتم ةعومجم كانه رفوتت ثيح لوبو ثوامنرب‬. ‫يلخادلا ىوتسملا ىلعو‬، ‫ ىلع ديزت ةفاسم ىلع دتمي يذلا لزنملا لمتشي‬6.000 ‫مدق‬ ‫قينألا كيتاميسلا خبطملا ىلع ةعبرم‬، ‫ةمخفلا امنيسلا ةعاقو ةعئارلا ماعطلا ةفرغو‬، ‫زيمتم يكلم مامح ىلع لمتشي يذلا بيهملا يسيئرلا حانجلا كلذ ىلإ فضأ‬، ‫ةفرغو‬ ‫ةيلخاد مامحتسا‬، ‫و‬4 ‫تافرش ىلع حتفتو ةماقإلا تامزلتسمب ةدوزم اهعيمج ىرخأ مون فرغ‬ ‫حباسملا عمجمو ةيفلخلا ةقيدحلا ىلع لطت‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com Nearby Sandbanks Beach

‫‪20 Panorama Road‬‬ ‫‪Sandbanks, Poole, Dorset‬‬ ‫‪PRICE ON Application‬‬

‫‪An extremely rare opportunity to develop one’s own bespoke residence (subject to planning‬‬ ‫‪permission). This exceptional frontline plot is situated on the world famous Sandbanks‬‬ ‫‪Peninsula benefitting from simply stunning harbour views, direct water access and only a‬‬ ‫‪short stroll away from the award winning safe, sandy beaches and local brasseries.‬‬ ‫‪Also close by are the excellent watersports facilities that include a good selection of marinas‬‬ ‫‪and boat yards with boat hire and windsurfing. Access to the National Trust Nature Reserve‬‬ ‫‪and The Purbeck Hills is just a short ferry ride away, where a further four miles of sandy beach‬‬ ‫‪can be found.‬‬

‫طرشب( هب ملحت يذلا زيمتملا لزنملا ةماقإل ةياغلل ةردان ةصرف رفوت ضرألا نم ةعطق‬ ‫هبش ىلع عقت ةيئانثتسالا ةهجاولا تاذ ةعطقلا هذهف ‪).‬ءانبلا حيرصت ىلع لوصحلا‬ ‫ىلع ةعئار ةلالطإب زيمتت يهف يلاتلابو ‪،‬ةيملاعلا ةرهشلا تاذ سكناب دناس ةريزج‬ ‫ةريصق ةفاسم ىلع اهعوقو ىلإ ةفاضإلاب هايملا ىلإ رشابملا لوصولا ةيناكمإ عم أفرملا‬ ‫يتلا ةنمآلا ةيلمرلا ئطاوشلاو ةريغصلا ةيلحملا معاطملا نم نيمدقلا ىلع اهعطق نكمي‬ ‫‪.‬جالف ولب ةزئاج لثم زئاوجلا ىلع قباسلا يف تلصح‬ ‫ةعومجم ىلع لمتشت يتلاو ةيئاملا تاضايرلا تآشنم نم ةبرقم ىلع ةعطقلا هذه عقت امك‬ ‫ةضاير ةسرامم وأ براوقلا راجئتسا نكمي ثيح براوقلاو نفسلا ضاوحأ نم ةزيمتم‬ ‫ةيمحم ىلإ لوصولا نكمي ‪،‬ريغص براق يف ةريصق ةلحر لالخ نمو ‪.‬ءاملا ىلع جلزتلا‬ ‫ئطاوشلا نم ىرخأ لايمأ ةعبرأ دتمت ثيح زليه كبرب لالتو ةيعيبطلا تسرت لانوشان‬ ‫‪.‬ةيلمرلا‬

Lakeside Road

Branksome Park, Poole, Dorset PRICEs FROM £1,795,000 - £1,850,000 A choice of three stunning state of the art new homes to be built to a high specification by Towncourt Homes. The properties are situated within a quarter of a mile of the safe sandy bathing beaches at Branksome Chine.

4 bedrooms (2 en-suite), master suite with dressing room, balcony and bathroom, Rational kitchen with integrated Gaggenau appliances, breakfast/family room, utility room, dining room, living room, study/media room and double garage.

‫ةكرش لبق نم ةياغلل ةيلاع تافصاومب اهؤانب متيس ةعئار ةديدج لزانم ةثالث نم ةعومجم‬ ‫زموه تروك نوات‬. ‫ةماعلا ةيلمرلا مامحتسالا ئطاوش نم ليم عبر ةفاسم ىلع ضرألا عقتو‬ ‫نياشت مسكنارب يف‬. ‫ لزانملا نمضتت نأ ررقملا نمو‬4 ‫)قفارمو تامامحب اهنم نانثا( مون فرغ‬، ‫يسيئر حانجو‬ ‫سبالملا ليدبتل ةفرغ ىلع لمتشي‬، ‫مامحو ةفرشو‬، ‫خبطم تاودأب دوزم لانوشير خبطمو‬ ‫وانيجاج‬، ‫راطفإلا ةفرغو‬/‫سولجلا‬، ‫ةمدختسملا ريغ ةيلزنملا تاودألا نيزخت ةفرغو‬، ‫ةفرغو‬ ‫ماعطلا‬، ‫ةشيعملا ةفرغو‬، ‫بتكملاو‬/‫جودزم جارجو زافلتلا ةفرغ‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com Image from previous development

Image from previous development

Nearby Sandbanks Beach

Image from previous development

Image from previous development

‫‪Bury Road‬‬ ‫‪Branksome Park, Poole, Dorset‬‬

‫‪PRICE GUIDE £1,995,000‬‬ ‫‪Situated in one of Branksome Park’s most desirable roads this five bedroom‬‬ ‫‪property is built in a contemporary style. Set in beautifully landscaped grounds of‬‬ ‫‪just over ¾ of an acre with the rear garden facing west, this house is situated on‬‬ ‫‪a wonderful plot within Branksome Park, a conservation area covering several‬‬ ‫‪hundred acres. Close by is the Championship Parkstone Golf Club.‬‬ ‫‪5 bedrooms, 5 bath/shower rooms, galleried reception hall, luxury fitted kitchen/‬‬ ‫‪diner, drawing room, sun room opening onto BBQ area and verandah, family‬‬ ‫‪room, guest cloakroom, utility room, study/bedroom 5 and detached double‬‬ ‫‪garage.‬‬ ‫لزنملا اذه عقي كراب مسكنارب يف لابقإلا تالدعم ىلعأ دهشت يتلا قرطلا نم دحاو ىلع‬ ‫ىلع ماقم لزنملاو ‪.‬ليمجلا يرصعلا هعباطب زيمتيو مون فرغ سمخ نم نوكتي يذلا عئارلا‬ ‫لطتو نادفلا عابرأ ةثالث ىلع ًاليلق ديزي ام ىلع دتمت ةليمج ةيعيبط رظانم تاذ ضرأ‬ ‫مسكنارب لخاد ةعئار ةعطق ىلع لزنملا عقيو ‪،‬ةيبونجلا ةهجلا ىلع ةيفلخلا ةقيدحلا‬ ‫دجوي ناكملا نم برقلابو ‪.‬ةندفألا نم تائم ةدع ةفاسم ىلع دتمت ةيمحم ةقطنم يهو كراب‬ ‫‪.‬فلوغلل نوتسكراب بشنايبماشت يدان‬ ‫تاحوللاب ةنادزم لابقتسا ةلاصو ‪،‬مامحتسا فرغ‪/‬تامامح ‪5‬و ‪،‬مون فرغ ‪ 5‬نم لزنملا نوكتيو‬ ‫ةيجاجز ذفاونب ةفرغو ‪،‬فويضلل ةفرغو ‪،‬مخف خبطم‪/‬ماعطلا لوانتل ةفرغو ‪،‬ةينفلا‬ ‫ةفرغو ‪،‬سولج ةفرغو ‪،‬ةريبك ادنرفو )يجراخ ءاوش( ويكبراب ةقطنم ىلع لطت ةريبك‬ ‫ةفرغ‪/‬بتكمو ‪،‬ةمدختسملا ريغ ةيلزنملا تاودألا نيزخت ةفرغو ‪،‬فويضلا سبالم ظفح‬ ‫‪.‬ضعبلا اهضعب نع ةلوصفمو ةجودزم تاجارج ‪5‬و ‪،‬مون‬

‫‪+44 (0) 1202 708044‬‬ ‫‪www.lloydspropertygroup.com‬‬

‫‪Hincheslea house‬‬ ‫‪BROCKENHURST, HAMPSHIRE‬‬

‫‪PRICE GUIDE £7,950,000‬‬ ‫‪A recently built 19,500 sq ft Country House where only the best materials and‬‬ ‫‪technology have been used. On the site of a former old Georgian Manor House,‬‬ ‫‪sitting high on a hill in the heart of the New Forest National Park, Hampshire.‬‬ ‫‪In its own 4½ acres of newly landscaped gardens (which extend to include‬‬ ‫‪another 8 acres of paddocks) it is a Country House in the grand tradition...‬‬ ‫‪4 metre high ceilings and high quality finishes offering 3 reception rooms, 6‬‬ ‫‪bedrooms, gym/snooker/cinema, guest/staff accommodation, outbuildings,‬‬ ‫‪swimming pool, tennis court etc. 13 acres in all, within a wider 100 acres of‬‬ ‫‪private parklands.‬‬ ‫‪Brockenhurst Railway Station, 2 miles for fast trains to London, and 5 miles to the‬‬ ‫‪M27 or 12 miles to Southampton Airport. An ideal commuter’s Country Home.‬‬ ‫ىلع هئانب يف دامتعالا متو ةعبرم مدق ‪ 19.500‬ةحاسم ىلع اًثيدح هؤانب مت يفير تيب‬ ‫وين هزنتم بلق يف لت ىلع عفترم ناكم يف لزنملا عقيو ‪.‬تاينقتلاو داوملا ثدحأ‬ ‫يف اًدوجوم ناك ريبك يجروج تيب ضاقنأ ىلعو رياشبماه يف كراب لانوشان تسروف‬ ‫‪.‬قباسلا‬ ‫‪ 8‬لمشتل دتمتو( نادف ‪ 4.5‬ةحاسم يطغت يتلاو اًثيدح ةممصملا هقئادح ىلإ رظنلابو‬ ‫نمو ‪...‬يديلقتلا ىنعملاب يفير تيب كش الب وهف )ةبشوشعملا لوقحلا نم ىرخأ ةندفأ‬ ‫تابيطشتلا رظانلا ظحلي راتمأ ‪ 4‬هيف فقسألا عافترا غلبي يذلا لزنملا يف ةلهو لوأ‬ ‫‪،‬مون فرغ ‪6‬و ‪،‬لابقتسا فرغ ‪ 3‬نم نوكتي يذلا لزنملا ءاحنأ عميج يف ةدوجلا ةيلاع‬ ‫فرغو ‪،‬لمعلا دارفأ‪/‬فويضلا ةماقإل نكامأو ‪،‬امنيس‪)/‬ركونس( ودرايلب‪/‬مويزانمج ةلاصو‬ ‫‪ 13‬لزنملل ةيلكلا ةحاسملا غلبتو ‪.‬خلا سنت بعلمو ‪،‬حبسمو ‪،‬لزنملاب ةقحلم ةيجراخ‬ ‫‪.‬ةحوتفملا ةصاخلا ءارضخلا ضرألا نم نادف ‪ 100‬نمض اًنادف‬ ‫بوكر اهنم نكمي يتلاو تسره نكورب راطق ةطحم نم طقف نيليم ةفاسم ىلع لزنملا عقيو‬ ‫ًاليم‪ 12‬و ‪،‬عيرسلا ‪ 27‬ما قيرط نم لايمأ ‪ 5‬دعب ىلعو ‪،‬ندنل ىلإ ةهجتملا ةعيرسلا تاراطقلا‬ ‫دوعيو ةنيدملا يف لمعي نمل يلاثملا يفيرلا تيبلا كش الب هنإ ‪.‬نوتبماثواس راطم نم‬ ‫‪.‬موي لك‬

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

‫’‪‘Villa Ocaso‬‬ ‫‪Port Adriano, Mallorca, Spain‬‬

‫‪PRICE GUIDE €4,000,000‬‬ ‫‪Perched high on the edge of a cliff is a luxurious direct water front haven with‬‬ ‫‪open plan living, 3 bedroom suites, infinity pool and extensive shaded terraces all‬‬ ‫‪with panoramic sea views. Totally remodelled in 2009.‬‬ ‫‪Spacious levels of terracing with magnificent views of the Mediterranean Sea‬‬ ‫‪reaching as far as Ibiza on a clear day. Direct westerly aspect ensures days of‬‬ ‫‪sunshine, ending with spectacular sunsets.‬‬ ‫‪Minutes drive to the local marina... currently being doubled in size and upgraded‬‬ ‫‪under the charge of architect Phillipe Starck to Superyacht status.‬‬ ‫ةرشابملا ةيئاملا ةهجاولاب زيمتيو فرج ةفاح ىلع عفترم ناكم يف عقي عجتنم‬ ‫‪،‬ةيرصب تاريثأتب حبسمو ‪،‬مون فرغ ةحنجأ ‪ 3‬نم نوكتيو حوتفملا يلخادلا طيطختلاو‬ ‫تمت دقو ‪.‬رحبلا هايم ىلع ةبالخ ةلالطإ عم كلذ لك ‪ ...‬ةعساو ةحاسم ىلع ةللظم تافرشو‬ ‫‪ 2009.‬ماع يف لماكلاب ميمصتلا ةداعإ‬ ‫هذه نمو طسوتملا رحبلا ىلع ةبالخلا ةلالطإلا تاذ تاجردملا نم ةعساش تاحاسم رفوتتو‬ ‫نكمي ‪،‬ةرشابملا ةيبرغلا ةهجاولابو ‪ٍ.‬فاص موي يف ازيبيإ ةريزج ةيؤر نكمي تاجردملا‬ ‫‪.‬بيهملا بورغلا رظنم ةدهاشم يف ةعئارلا تاقوألا ءاضقو سمشلا ءوضب معنتلا‬ ‫ىلإ لصي ىتح ةدودعم قئاقدل هترايس ةدايق الإ هيلع نوكي ال ناكملا اذه يف ميقملاو‬ ‫تحت هنيسحتو همجح ةفعاضم يلاحلا تقولا يف متي يذلاو ‪ ...‬يلحملا نفسلا ضوح‬ ‫‪.‬ةمخفلا توخيلل اًرقتسم حبصيل كراتس بيليف يرامعملا سدنهملا فارشإ‬

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

2 The Horseshoe

Panorama Road, sandbanks, POOLE, DORSET

PRICE GUIDE £3,000,000 A three bedroom detached house occupying a spectacular position with magnificent views across Poole Harbour with direct access to a private beach and with the award winning beaches of Sandbanks within close proximity, the property is ideal for a holiday home or main home.

The property offers versatile accommodation with the main house and an additional separate annexe apartment below.

Reception hall, kitchen/breakfast room, study, sitting room, substantial terrace and summer/boat house. ‫رشابملا لوصولا ةيناكمإو ربراه لوب أفرم ىلع ةعئار ةلالطإ عم ةياغلل زيمتم عقوم يف عقيو مون فرغ ثالث نم نوكم لصفنم لزنم‬ ‫صاخ ئطاش ىلإ‬، ‫ جالف ولب ةزئاج ةبحاصو ةعساولا ةرهشلا تاذ سكناب دناس ئطاوش دوجو عمو‬، ‫يف ةزاجإ ءاضقل اًيلاثم ناكملا دعي‬ ‫لزنملا‬. ‫لفسألا يف ةيفاضإ ةلصفنم ةقحلم ةقش ىلإ ةفاضإلاب يسيئرلا لزنملا دجوي ثيح ةماقإلا نكامأ نم عون نم رثكأ ناكملا رفويو‬. ‫لابقتسا ةلاص ىلع ناكملا لمتشيو‬، ‫خبطمو‬/‫راطفإ ةفرغ‬، ‫بتكمو‬، ‫سولج ةفرغو‬، ‫سارتو‬، ‫يفيص لزنمو‬/‫براوقلل تيب‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

The View 3 Shore Road, Sandbanks, Poole

PRICE GUIDE £4,595,000 A magnificent family home occupying a position adjacent to the action packed shores of Poole Harbour with stunning harbour views from all principal rooms and balconies.

Beautiful bespoke handmade kitchen, five bedrooms (all with luxurious en-suite facilities), air conditioned cinema room, irrigated and landscaped front and rear gardens, double tandem garage and automated turning circle in driveway. ‫تقولا لاوط ةكرحلاب جضي يذلا ربراه لوب أفرم ئطاوش ةمخاتمب عقي مخف يلئاع لزنم‬ ‫ةيسيئرلا فرغلاو تافرشلا عيمج نم أفرملا ىلع ةعئار ةلالطإ عم‬. ‫صاخ ميمصتب عنصلا يودي خبطم ىلع لزنملا لمتشيو‬، ‫و‬5 ‫ةدوزم اهعيمج( مون فرغ‬ ‫)ةمخف قفارمو تامامحب‬، ‫ءاوهلا ةفيكم امنيس ةعاقو‬، ‫تاميمصتب ةيفلخو ةيمامأ قئادحو‬ ‫ير لئاسوو ةيعيبط‬، ‫رخآلا فلخ هيئزج دحأ عقي جودزم جارجو‬، ‫يكيتاموتوأ نارود ةرئادو‬ ‫ةرايسلا رمم يف‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

Glenelm Haig Avenue, Canford cliffs, poole

PRICE GUIDE £3,450,000 Built over 2½ storeys, Glenelm reflects the best of Georgian symmetry in its two principal elevations. The ‘L’ shaped footprint is hinged together by a stunning two storey quadrant glazed screen that floods the Grand Hallway with natural light.

The property is situated in a premier road and is elevated above the picturesque Parkstone Golf Course with extensive views towards Brownsea Island and the Purbecks beyond.

The accommodation includes 7 reception rooms and 6 en-suite bedrooms, arranged around a stunning feature hallway, dining room opening onto an elevated patio, luxury kitchen with family living area and adjoining utility room, three studies, large games room and gym. ‫ةيرامعملا حمالملا لضفأ فصنو نيقباط نم رثكأ عافترا ىلع ماقملا لزنملا اذه سكعي‬ ‫نييسيئرلا هيئزج يف ةيجروجلا‬. ‫“ فرح لكش ذختت يتلا ءانبلا ةحاسمف‬L “ ‫لصي‬ ‫ءوضلاب يسيئرلا وهبلا رمغيو نيقباطل عفتري لهذم يجاجز حطس اهيئزج نيب‬ ‫يعيبطلا‬. ‫فلوغلل نوتسكراب بعلم قوف عفتريو يسيئر قيرط ىلع لزنملا عقيو‬ ‫زليه كبرب لالت ىتح اهءارو امو يس نوارب ةريزج وحن ةلالطإلا دتمتو‬. ‫ ىلع ناكملا لمتشيو‬7 ‫لابقتسا فرغ‬، ‫و‬6 ‫لوح ةعزومو قفارملاو تامامحلاب ةدوزم مون فرغ‬ ‫مخف وهب‬، ‫عفترم ءانف ىلع حتفت ماعط ةفرغو‬، ‫دارفأ سولجل ناكمب دوزم عئار خبطمو‬ ‫ةرسألا‬، ‫ةمدختسملا ريغ ةيلزنملا تاودألا نيزختل ةمخاتم ةفرغو‬، ‫و‬3 ‫تاهويدوتسا‬، ‫ةفرغو‬ ‫ةريبك باعلأ‬، ‫مويزنمج ةفرغو‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

3 SHorehaven

Sandbanks, Poole, Dorset PRICE GUIDE £795,000 An outstanding architect designed property situated within a select and gated development of just three homes in the highly sought after Sandbanks Peninsula. Adjacent to the glistening shores of Poole Harbour this contemporary home commands a beautiful outlook and is only a moments level walk to the award winning Blue Flag safe and sandy beaches of Sandbanks.

3 bedrooms (all en-suite), bespoke contemporary kitchen/dining room, living room with decked balcony, utility room, cloakroom, integral garage with store/workspace to rear. ‫ةطاحم ةزيمم ةيريوطت ةقطنم يف عقيو نييرامعم نيسدنهم يديأ ىلع هميمصت مت زيمم لزنم‬ ‫ةيلاعلا لابقإلا بسنب ةروهشملا سكناب دناس ةريزج هبش يف طقف لزانم ةثالث مضتو تاباوبب‬. ‫ةبالخ رظانمو ةعئار ةلالطإب رحاسلا ربراه لوب أفرم ئطاوشل مخاتملا يرصعلا لزنملا اذه زيمتيو‬، ‫ةزئاج ىلع ةلصاحلا ةيلمرلا سكناب دناس ئطاوش نم نيمدقلا ىلع اًريس قئاقد دعب ىلع عقي هنأ امك‬ ‫جالف ولب‬. ‫ نم لزنملا نوكتيو‬3 ‫)قفارمو تامامحب ةدوزم اهعيمج( مون فرغ‬، ‫ماعط ةفرغو‬/‫ميمصتب يرصع خبطم‬ ‫صاخ‬، ‫ةيعانص ةيضرأب ةدوزم ةفرشب ةشيعم ةفرغو‬، ‫ريغ ةيلزنملا تاودألا نيزختل ةفرغو‬ ‫ةمدختسملا‬، ‫سبالملا ظفحل ةفرغو‬، ‫نزخمب يلخاد جارجو‬/‫ةرخؤملا يف لمع ةقطنم‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

‘Azure’, 10 Elms Avenue Lilliput, Poole, Dorset PRICE GUIDE £1,450,000

A luxury detached house situated in the popular area of Lilliput with an abundance of facilities close by which includes marinas, award winning sandy beaches shops, bars and restaurants.

Four bedrooms (all en-suite), luxury Rational kitchen, lounge/dining room, family room, utility room, underfloor heating throughout, mature landscaped front and rear gardens, and electronically operated garage doors.

‫نم ريبك ددع دجوي ثيح توبيليل نم ةيبعشلا ةقطنملا يف عقي مخف لصفنم لزنم‬ ‫ةبيرقلا قفارملاو تآشنملا‬، ‫ىلع تالحملاو تاناحلاو معاطملاو نفسلا ضاوحأ كلذ نمو‬ ‫ةيلمرلا ئطاوشلا‬. ‫ نم لزنملا نوكتيو‬4 ‫)قفارمو تامامحب ةدوزم اهعيمج( مون فرغ‬، ‫مخف لانوشار خبطمو‬، ‫ماعط ةفرغو‬/‫ةلاص‬، ‫سولج ةفرغو‬، ‫ةمدختسملا ريغ ةيلزنملا تاودالا نيزختل ةفرغو‬، ‫لزنملا ءاحنأ ةفاك يف ةيضرألا تحت نيخست قفارمو‬، ‫رظانمب ةيمامأو ةيفلخ قئادحو‬ ‫ةعئار ةيعيبط‬، ‫اًينورتكلإ اهيف مكحتلا متي باوبأب تاجارجو‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

Updown court Windlesham, surrey

PRICE GUIDE £70,000,000 The most important private residence to be built in England since the 19th century, Updown Court has 50,000 sq ft of accommodation and is larger than Hampton Court or Buckingham Palace. This magnificent estate symbolises the grand scale and imposing presence of the Great Houses of England, yet employs state-of-the-art 21st Century technology to provide the ultimate living environment.

With 103 rooms Updown Court occupies a quiet and sheltered position surrounded by 11 acres of formal gardens and 47 acres of woodland. It is ideally situated for fast access to London and major national and international connections. ‫ دعي‬Updown Court ‫رشع عساتلا نرقلا ذنم ارتلجنإ يف هؤانب متيس صاخ لزنم مهأ‬، ‫دتمي ثيح‬ ‫ ةفاسم ىلع لزنملا‬50.000 ‫ماهجنمرب رصق وأ تروك نوتبماه رصق نم ربكأ هلعجي امم ةعبرم مدق‬. ‫اذهو‬ ‫ارتلجنإ يف ةميظعلا تويبلا ةمظعو ةماخف ناهذألا ىلإ ديعي بيهملا لزنملا‬، ‫تقولا سفن يف هنكلو‬ ‫ةيلاثم ةيشيعم ةئيب ريفوتل نيرشعلاو يداحلا نرقلا يف ةثيدحلا ايجولونكتلا فظوي‬. ‫ لتحيو‬Updown Court ‫ ىلع لمتشي يذلا‬103 ‫ ـب طاحي ثيح ًاللظمو اًزيمم اًعقوم ةفرغ‬11 ‫نم اًنادف‬ ‫و ةيمسرلا قئادحلا‬47 ‫تاباغلا نم اًنادف‬. ‫قرطو ندنل ىلإ لوصولا ةعرس ثيح نم اًيلاثم عقوملا دعيو‬ ‫ةيسيئرلا ةيلودلاو ةيلحملا طبرلا‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

Lake Geneva Montreux, SWITZERLAND

PRICE GUIDE 45,000,000 CHF Originally built in 1906 as the private residence of the Mayor of Montreux, the sumptuous quality of Griffin House stands free on top of a panoramic promontory commanding a breathtaking 180o view of Lake Geneva, with the first mountains of the French Alps and Rhône Valley in the background.

Enjoying approximately 15,000 sq ft of stunning interior living space that has been shaped by the latest trends in design, comfort and technological innovation.

‫بابلألا بلست ةلالطإب رظنملا عئار ٍلاع عفترم ةمق ىلع بيهملا سواه نفيرج لزنم فقي‬ ‫ ةريحب ىلع‬Lake Geneva ‫بلألا لابج لسالس نم لابج لوأ ةيفلخلا يف رهظت ثيح‬ ‫ينور يداوو ةيسنرفلا‬. ‫ ماع لصألا يف لزنملا ءانب مت دقو‬1906 ‫صاخلا نكسلا نوكيل‬ ‫ورتنوم ةنيدم ةدمعل‬. ‫ يلاوحب لزنملا رئاز عتمتسيو‬15.000 ‫مت يتلا ةعئارلا ةيلخادلا نكامألا نم ةعبرم مدق‬ ‫يجولونكتلا عادبإلا رهاظمو ةحارلا لبسو ميمصتلا تاحيص ثدحأ قفو اهميمصت‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

Storm

sandbanks, Poole, Dorset PRICE GUIDE £1,950,000 Situated on the world famous Sandbanks Peninsula, a magnificent beachside property in a select, secure and gated development of just eight elegant town houses. To one side of the property are the active shores of Poole Harbour, to the other (with direct access) is the wonderful award winning Blue Flag safe and sandy Sandbanks beach.

4 bedrooms, 3 bathrooms, 4 balconies, large sun terrace, stunning newly fitted kitchen, reception hall, utility room, guest wc, family room, lounge, family bathroom, double garage and additional parking. ‫ةيملاعلا ةرهشلا تاذ سكناب دناس ةريزج هبش يف‬، ‫ لزنم عقي‬Storm ‫يف ئطاشلا نم برقلاب عئارلا‬ ‫تاباوبب ةطاحمو ةنمآو ةاقتنم ةيريوطت ةقطنم‬، ‫نيقباط نم ةحاسملا ةدودحم لزانم ةينامث طقف مضتو‬. ‫لزنملا يبناج دحأ ىلعو‬، ‫ةكرحلا هنع عطقنت ال يذلا ربراه لوب أفرم ئطاوش دجوت‬، ‫بناجلا ىلع امأ‬ ‫ئطاشلا ىلإ لوصولا نكمي ثيح جالف ولب ةزئاجب زئافلا يلمرلا سكناب دناس ئطاش كانهف رخآلا‬ ‫لزنملا نم ةرشابم‬. ‫ نم لزنملا نوكتيو‬4 ‫مون فرغ‬، ‫و‬3 ‫تامامح‬، ‫و‬4 ‫تافرش‬، ‫ريبك حوتفم سارتو‬، ‫بكرم عئار خبطمو‬ ‫اًثيدح‬، ‫لابقتسا ةلاصو‬، ‫ةمدختسملا ريغ ةيلزنملا تاودألا نيزختل ةفرغو‬، ‫فويضلل مامحو‬، ‫ةفرغو‬ ‫سولج‬، ‫ةهدرو‬، ‫ةرسألا دارفأل ماعلا مادختسالل مامحو‬، ‫جودزم جارجو‬، ‫تارايسلا فصل يفاضإ ناكمو‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

29 Pearce Avenue lilliput, Poole, Dorset PRICE GUIDE £1,100,000

A beautifully presented light, bright and spacious detached family home that has been extensively remodelled. The world famous Sandbanks Peninsula is a short distance away as is the glistening shores of Poole Harbour where a whole host of watersports can be enjoyed.

The property boasts 4 double bedrooms (3 with en-suite facilities), a separate family bathroom and a luxury fitted kitchen. The kitchen/dining room, lounge and study/living room all have patio doors leading out to the 120ft mature rear garden. Upstairs is a laundry room/bedroom five and family bathroom. There is an integral garage with electric opening door.

‫ةريبكلا ةحاسملاب زيمتيو اًرخؤم عساو قاطن ىلع هميمصت ةداعإ تمت لصفنم ةرسأ لزنم‬ ‫ليمجلا ميمصتلاو قارشإلاو‬. ‫ىلع ةيملاعلا ةرهشلا تاذ سكناب دناس ةريزج هبش عقتو‬ ‫لزنملا نم ةريصق ةفاسم‬، ‫نكمي ثيح ربراه لوب أفرم ئطاوشل ةبسنلاب لاحلا وه امك‬ ‫ةيئاملا تاضايرلا نم ةريبك ةعومجمب عاتمتسالا‬. ‫ ىلع لزنملا يوتحيو‬4 ‫( ةجودزم مون فرغ‬3 ‫)قفارمو تامامحب اهنم‬، ‫لصفنم مامحو‬ ‫ةرسألا دارفأل ماعلا مادختسالل‬، ‫مخف تبثم خبطمو‬. ‫خبطملا نم لكبو‬/‫ماعطلا ةفرغ‬، ‫ةهدرلاو‬، ‫بتكملاو‬/‫دتمت يتلا ةيعيبطلا ةيفلخلا ةقيدحلا ىلإ يدؤت ةيلخاد باوبأ ةشيعملا ةفرغ‬ ‫ ةحاسم ىلع‬120 ‫مدق‬. ‫سبالملا ليسغ ةفرغ دجوت يولعلا قباطلا يفو‬/‫مامحو مون ةفرغ‬ ‫ةرسألا دارفأل ماعلا مادختسالل‬. ‫اًيئابرهك حتفي بابب يلخاد جارج دجوي امك‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

chatsworth

Branksome Park, Poole, Dorset PRICE GUIDE £790,000 - £1,995,000 Two apartments available, a second floor three bedroom apartment and a four/five bedroom penthouse apartment, situated in a fantastic location with panoramic views from the Isle of Wight to Old Harry Rocks and the Purbeck Hills beyond. The grounds are delightfully manicured with steps leading to the promenade and the Blue Flag safe and sandy beach below.

Special features of both apartments include internal ash veneer doors with chrome furniture, Villeroy & Boch bath/shower rooms, underfloor heating, video entry phone system, luxury kitchens with integrated appliances, balcony or extensive terracing, lift serving all floors, secure underground car park and two parking spaces allocated to both apartments. ‫مون فرغ ثالث نم ةقش نع ةرابع يهو يناثلا قباطلا يف امهادحإ ناترفوتم ناتقش كانه تلاز ال‬ ‫عبرأ نم سواهتنب ةقشو‬/‫مون فرغ سمخ‬، ‫ةريزج نم دتمت ةرحاس ةلالطإب عئار ناكم يف لزنملا عقيو‬ ‫اهءارو زليه كبرب لالتو سكور يراه دلوأ روخص ىلإ تيو‬. ‫يهف لزنملا اهيلع ماقملا ضرألا امأ‬ ‫يف جالف ولب ةزئاج ىلع لصاحلا يلمرلا ئطاشلاو يشملا رمم ىلإ يدؤت تاجردب ةقانأب ةلوقصم‬ ‫لفسألا‬. ‫نيتقشلا يتلك يف ةصاخلا تازيمملا نمو‬: ‫موركلا نم ثاثأو رادردلا بشخ نم ةيجراخ ةرشقب باوبأ‬، ‫مامحو‬/‫خوبو يوريلف ةكرش نم مامحتسا فرغ‬، ‫تايضرألا تحت نيخست ماظنو‬، ‫ثدحتلل يئرم ماظنو‬ ‫لوخدلاب حامسلا لبق فتاهلا ربع‬، ‫خبطم تاودأب ةدوزم ةمخف خباطمو‬، ‫عساو سارت وأ ةفرشو‬، ‫دعصمو‬ ‫قباوطلا عيمج مدخي‬، ‫ضرألا تحت تارايسلا فصل نمآ ناكمو‬، ‫ةصصخم تارايسلا فصل نكامأو‬ ‫نيتقشلل‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

Lauriston

Branksome Park, Poole, Dorset PRICE GUIDE £2,150,000 A wonderful Edwardian residence which has been extensively and sympathetically modernised to a very high standard whilst retaining many original character features. With large spacious rooms arranged over three floors, this property offers a wealth of space and versatility.

7/8 bedrooms, 4 bathrooms, large welcoming reception hall, luxury kitchen, dining room, drawing room, sitting room, utility room, guest cloakroom, attic annexe, leisure complex with sauna and shower and double garage.

‫ىلع حبصيل عساو قاطن ىلع هميمصت ةداعإ مت عباسلا دراودإ دهع ىلإ دوعي عئار لزنم‬ ‫ةيلصألا هتيصخش ملاعم نم ديدعلاب ظافتحالا عم ةعورلاو ةماخفلا نم اًدج ٍلاع ىوتسم‬. ‫قباوط ةثالث ىلع ةعزوملاو ةعساشلا تاحاسملا تاذ فرغلا عمو‬، ‫ةحاسملا لزنملا اذه رفوي‬ ‫ريبك لكشب عونتلاو‬. ‫ ىلع لزنملا لمتشيو‬7/8 ‫مون فرغ‬، ‫و‬4 ‫تامامح‬، ‫ةريبك لابقتسا ةلاصو‬، ‫مخف خبطمو‬، ‫ماعط ةفرغو‬، ‫فويض ةفرغو‬، ‫سولج ةفرغو‬، ‫ريغ ةيلزنملا تاودألا نيزختل ةفرغو‬ ‫ةمدختسملا‬، ‫فويضلا سبالم ظفحل ةفرغو‬، ‫ لزنملاب ةقحلم ةفيقسو‬، ‫يهيفرت عمجمو‬ ‫انواس لمشي‬، ‫مامحتسا ةفرغو‬، ‫جودزم جارجو‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

PARK HOUSE BRANKSOME PARK, POOLE, DORSET

PRICE GUIDE £1,950,000 ‘Park House’ is an impressive four bedroom, four bathroom family residence situated in an elevated position behind electric security gates in the heart of Branksome Park, yet only moments away from the beach at Branksome Chine.

Set in beautifully maintained and manicured grounds in excess of ¾ of an acre, Park House is a truly fine example of modern and contemporary architecture designed with ease of living in mind.

Park House ‫يف عقيو تامامح ةعبرأو مون فرغ عبرأ نم نوكتي عئار ةرسأ لزنم نع ةرابع‬ ‫ةفاسم ىلعو كراب مسكنارب ةقيدح بلق يف ةيئابرهك ةينمأ تاباوب فلخ عفترم ناكم‬ ‫نياشت مياسكنارب يف ئطاشلا نم ةدودعم قئاقد‬. ‫ ـب طيحيو‬Park House ‫زواجتتو ديج لكشب اهبيذهتو اهيلع ةظفاحملا تمت ضرأ‬ ‫نادفلا عابرأ ةثالث اهتحاسم‬، ‫ةثيدحلا ةرامعلا نفل اًعئار اًجذومن قحب لزنملا دعيو‬ ‫شيعلا ةلوهس تاموقمب مامتهالا هميمصت يف يعور ةرصاعملاو‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

10 Moriconium Quay Lake Avenue, Poole, Dorset PRICE GUIDE £995,000

A fabulous bright and spacious freehold town house which is situated in Moriconium Quay, a prestigious private and gated waterside development of luxury apartments and town houses, all built around one of Poole’s most popular private marinas.

5 bedrooms (all with en-suite facilities), modern fitted kitchen/breakfast room, delightful patio with BBQ area, integral garage and driveway for 2 vehicles, 2 side by side 13m pontoon berths and with deep water access to the harbour and sea 24 hours a day. ‫ياوك مينوكيرام يف عقيو رحلا كلمتلا ماظنب ضورعم قرشمو عئار لزنم‬، ‫ةيريوطت ةقطنم يهو‬ ‫نم لزانمو ةزيمتم ققش ىلع يوتحتو ةيئام ةلالطإ ىلع عقتو تاباوبلاب ةطاحمو ةمخف ةصاخ‬ ‫نيقباط‬، ‫ربراه لوب أفرم يف ةصاخلا نفسلا ضاوحأ رهشأ دحأ لوح ةماقم يهو‬. ‫ ىلع لزنملا يوتحيو‬5 ‫)قفارمو تامامحب اهعيمج( مون فرغ‬، ‫تبثم ثيدح خبطمو‬/‫راطفإ ةفرغ‬، ‫)يجراخلا ءاوشلا( ويكبرابلل ةقطنم اهب ةليمج ةحاسو‬، ‫نيترايس عسي تارايس رممو يلخاد جارجو‬، ‫ ةفاسمل نادتميو بنج ىلإ اًبنج ناعقي براوقلا وسرل نيمئاع نيرسجو‬13 ‫لوصولا ةيناكمإ عم رتم‬ ‫ رادم ىلع رحبلاو أفرملا ىلإ ةقيمعلا هايملا نم‬24 ‫اًيموي ةعاس‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

76 Elgin Road

Lower Parkstone, Poole, Dorset PRICE GUIDE £745,000 A beautifully presented detached character house which has been completely remodelled and renovated throughout and is situated a short distance from the award winning safe and sandy beaches of Sandbanks Peninsula. Also close by are the active and glistening shores of Poole Harbour.

4 bedrooms, 3 bathrooms, stunning Kitchen Elegance kitchen, entrance hall, family room, dining area, utility room, exquisite private south facing rear garden, and integral garage.

‫لماكلاب ديدجتو ميمصت ةداعإل عضخ ليمج رظنم وذ زيمم لصفنم لزنم‬، ‫ةفاسم ىلع عقيو‬ ‫سكناب دناس ةريزج هبش يف جالف ولب ةزئاج ىلع ةزئاحلا ةيلمرلا ئطاوشلا نم ةريصق‬. ‫ال يذلا طاشنلاب اًمئاد جعت يتلا ربراه لوب أفرم ئطاوش لزنملا نم ةبرقم ىلع عقت امك‬ ‫عطقني‬. ‫ نم لزنملا نوكتيو‬4 ‫مون فرغ‬، ‫و‬3 ‫تامامح‬، ‫سناجيليإ نشتك نم عئار خبطمو‬، ‫لوخد وهبو‬، ‫سولج ةفرغو‬، ‫ماعط ةفرغو‬، ‫ةمدختسملا ريغ ةيلزنملا تاودألا نيزختل ةفرغو‬، ‫ةقيدحو‬ ‫بونجلا ىلع لطت ةرحاس ةيفلخ‬، ‫يلخاد جارجو‬.

+44 (0) 1202 708044 www.lloydspropertygroup.com

Candy LLoyds ‘living the dream’ takes a look around candy & candy’s flagship superyacht

90

yscape II 91

Candy & Candy, the London based interior design and development management company, doesn’t tend to follow trends, where possible the company endeavours to break away from fashionable decorations as this is the key to creating timeless interiors. If a client wants them to follow a particular style or trend then they will create whatever the client wants but will ultimately look to create a unique and bespoke version of this style.

For their most recent yacht commission, Candyscape II, a luxury 62-metre yacht was designed by the marine and aviation team, Candy & Candy in collaboration with Italian yacht manufacturer Viareggio Super Yachts. This partnership was rewarded when Candyscape II recently won a significant award ‘Best Displacement Motor Yacht 500 GT-1,299GT’, at the prestigious Superyacht World Awards 2010. A strong theme / influence runs through the yacht; ‘man and the machine’, and many of the design and technical details relate back to this theme. This has successfully created integration and connectivity between each space – everything flows and there is no discord. Whilst each room has a different purpose / function, all the spaces are cohesive and complimentary to one another.

Marrying the interior with naval architecture and exterior styling by Espen 92

Oeino, Candyscape II combines elements of 1930s glamour with 21st Century chic and efficiency. The 62-metre yacht was completed in November 2009 and accommodates 12 guests in 6 cabins and incorporates a host of intricate finishes from crystal chandeliers, leather hide floors and multiple wood finishes. Unique design features include a split-level owners and VIP suite on the main deck with a shared gymnasium; a media room with a 103-inch plasma screen and a circular glass lift that runs through the centre of the yacht, with glass floor surrounds on each floor.

Unique design features include a split-level owners and VIP suite on the main deck with a shared gymnasium; a media room with a 103-inch plasma screen and a circular glass lift Candyscape II is MCA coded and RINA Green Certificated – fulfilling the highest standards in environmental protection for prevention against pollution of the air and the sea.

The overall design concept / inspiration is based on ‘intelligent nature’ – a host of technologies that can respond to naturally occurring phenomena such as light, temperature and movement. The rear of the vast sundeck features a circular daybed that rotates automatically to the sun, to ensure guests are never in the shade. The interior lighting is dynamically controlled to work in harmony with the external environment and is designed to maintain each room as the ideal tranquil space or in a moment fill them with energy and vitality. A three-dimensional projector in a rosewood panelled study displays the position of the yacht anywhere in the globe and through a live satellite uplink, overlays real time weather patterns. The world’s first Segmented Sun Orrery – charts the hangs position of the planets in our solar systems from the ceiling of the media room.

A one-off piece of artwork, inspired by the weather systems and the oceans currents, has been specially commissioned and features in the dining room. The technical areas have been carefully considered with a central corridor that runs the full length of the yacht, allowing crew to carry out maintenance work without going into any guest areas.

Candyscape II has the ability to redirect clean air through the main funnel or to port and starboard when needed.

About Candy & Candy Clients are Candy & Candy’s first inspiration, as they often bring enthusiasm and a unique perspective to the design. The team are inspired to deliver the unexpected and draw on influences from around the world and different eras. Their creative directors cite international travel and attention to detail as the inspiration behind many of their designs.

They approach a new client project as a blank canvas, making it clear from the beginning that they can create any design they want.

The team ask lots of questions about how the client lives and what their priorities are because they believe that the secret of a successful interior is to really understand the clients’ needs and help interpret their personal and / or family desires. Clients are asked to consider what existing collections of art work or furniture they may wish to include as this helps to guide / influence the design they create.

Candy & Candy take time to live their client’s life, working with them during the design process to create an interior that eases their everyday needs whilst capturing their personality within a beautifully personalised design.

93

The company’s projects vary enormously, both in style and size – they have worked on 500 acre traditional country homes, to villas in Dubai, India and across Europe, not to mention several contemporary lateral apartments in Central London. They can work to any brief and have a huge breadth of experience. Accordingly, their fees are balanced depending on the scope of the project and the relevant team of specialists required.

Candy & Candy operates differently to most other design houses. Clients of Candy & Candy benefit from an open book policy – they request a flat design fee’ which covers the interior design and project management expertise. Every other cost incurred on the project including all furnishings, artwork, contractors, architects are presented openly to the client without a mark up. Candy & Candy, therefore, is in a position to negotiate hard on behalf of the client to get the best possible price and pass on all discounts that they receive, because they receive no fees on this basis.

For further information, please visit www.candyandcandy.com

94

bulthaup b3 – a solid investment and everything you could wish for from your kitchen. If you are looking for superlative quality, lasting value, and attention to precision craftsmanship visit Stewart Carr, your local specialist in bulthaup kitchen architecture, and find a truly personal design service.

bulthaup at Stewart Carr design 1 The Broadway. Winchester. Hampshire. SO23 9BE T. 01962 849000. www.bulthaup-winchester.co.uk

96

EMMA WATSON Last year was hugely significant for Emma Watson. She had her final teenage birthday, she started university – and became the highest paid female star in Hollywood. The actress is reported to have banked more in 2009 than some of Hollywood’s most established stars. Her income was estimated at £20million in a table of Hollywood’s top 40 earners compiled by Vanity Fair magazine and she charted at 14th overall, achieving the notable distinction of being the youngest person to appear on the list.

Hollywood’s top-earning actress, fashionista, model, designer and student – are just some of the titles that could be attributed to Emma Watson.

And at just twenty she has achieved more than most people manage in a lifetime.

Emma Charlotte Duerre Watson was born on 15 April 1990 in Paris, with her family moving back to England when Emma was just five. She first demonstrated her talent for acting at Lynams School when, at the age of seven, she won the Daisy Pratt poetry competition for her recital of ‘The Sea’ by James Reeves.

At the age of nine, Emma auditioned for a role in the first Harry Potter film, which she duly won and began filming at the age of 10 with the young Daniel Radcliffe and Rupert Grint. On its opening day, the film broke records worldwide and Emma won critical acclaim for her performance as Hermione Granger. Ten years on and a $5.4 billion movie franchise later – the rest is as they say history!

Emma’s global popularity has won her many awards such as the AOL Moviegoer’s Award for Best Actress (won on two occasions) and countless magazine covers. She was the youngest actress to grace the covers of Teen Vogue (2005) and the UK’s Tatler magazine (2007) and has since appeared on covers and in magazines such as V, Italian Vogue and Elle.

Emma continues to play the role that has defined her and is filming the last two films in the series – Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 and Part 2. She has grown up with Hermione and the Harry Potter films and has openly admitted that she will be distraught when the final film is completed.

97

“I think we will all be devastated as it’s been ten years of our lives, and in fact half of mine. I love playing Hermione and have made such good friends at Leavesden over the years, so of course it’s going to feel very weird it finally ending. But, you have to look back on the good times and be thankful for being given such an incredible opportunity and then put your best foot forward.”

In 2007, Emma accepted her first role outside of the Harry Potter films playing Pauline Fossil in the BBC’s drama Ballet Shoes. The drama was incredibly well received and viewed by over 5.2 million people. The following year, Emma voiced her first animated character (playing opposite Dustin Hoffman, Sigourney Weaver and Matthew Broderick) with the role of Princess Pea in Universal Pictures’ The Tale of Despereaux.

Her education remains a passion equally close to Emma’s heart and she is now studying for a Liberal Arts degree in Ivy League Brown University in the United States. But does she regret choosing an American university over a British one?

“I was seriously torn as to whether to stay in the UK or go to the States as let’s face it the UK has some of the best universities in the world. But, ultimately, I loved the course at Brown and really liked the idea of experiencing a different country and culture – and I must say I’ve never been happier.”

Emma is also widely respected for her knowledge and interest in fashion.

She has been chosen twice by Christopher Bailey as the face of Burberry in their Autumn/Winter campaign in 2009 and Spring/Summer campaign in 2010. She has also been photographed by the world’s top fashion

96 98

photographers including Karl Lagerfeld, Mario Testino, Nick Knight and Patrick Demarchelier.

Emma also works closely with organic and fair trade pioneer People Tree.

As well as promoting fair trade and organic fashion, she has been heavily involved in the design of the company’s Spring/Summer range 2010 and credited as Creative Adviser and will be collaborating with the company on their Spring/Summer collection for 2011.

“I wanted to help People Tree produce a younger range because I was excited by the idea of using fashion as a tool to alleviate poverty and knew it was something I could help make a difference with.”

With so many options, it’s difficult to imagine what Emma will do next. In fact, she is quite candid about her plans for the future.

“For the moment I’m really enjoying university life and feel that I still have so much to experience and so much to discover. I don’t have any definite plans for the future at the moment and that’s all part of growing up. But, I still love acting and hope to continue whether it be on stage or in film.”

However, whichever direction she chooses her future is destined to be magical.

Relax

We’re here to help you concentrate on more important things D’Angibau Solicitors have an understanding of high net worth individuals and the exacting standards that they require. We have offices in Bournemouth, Poole and on the high street in Canford Cliffs. We offer a bespoke range of legal services for businesses and individuals, which includes a Jersey registered Advocate.

For further information please call:

01202 393506 quoting reference DA1 www.dangibau.co.uk DLLPD01

D’Angibau LLP is a Limited Liability Partnership

Whether you are purchasing property, contemplating divorce proceedings, entering into a civil partnership, starting up a business, having problems with your employers or staff, or if you are considering inheritance tax planning and making a will; D’Angibau Solicitors can guide you through the legal options that are best for you.

OTTOMANS TO

100

CHERISH Bius is known for its wholly distinctive furniture. Their bold experimentations in upholstered seating normally find their way into the homes of collectors and connoisseurs on both sides of the Atlantic. Though being so rarefied has never rested easily with the designers so, in the spirit of the times, they launched an online store – biusboutique – and designed cool little ottomans that ease into sturdy boxes to fly around the world – bringing joy from workshop door to... your door and mine. Or that’s the plan.

And it’s a good one. Unlike their bespoke pieces, where their clients commission unique designs and wait several weeks for concept drawings, these ottomans can be studied in detail within seconds of reading this article. The website is designed to give a 360° view of any ottoman you like, and with a flick of the mouse you can engage a magnifying glass to see the craftsmanship and texture in detail. You can view them in a room setting to envisage their scale and how well they sit in an environment.

Not being people in a rush the designers want you to stop rushing too.

Bius knock the stuffing out of their clients’ notion of upholstered furniture by their redefinition of seating as soft, sensual sculpture.

Take your time and order fabric samples of your favourites to judge the texture and colour in your own home, at your leisure. You won’t have buyer’s remorse if you buy from biusboutique – unless you regret buying just one!

The fantastic thing about their ottomans is that you can order one with no idea where to put it. Once it arrives you can try it in different rooms throughout your home before settling it in the right place – it’s then that you may see you need a few more! They live happily together as a family: the line and curve of their legs and bodies play off against one another.

Online you will see two collections on biusboutique – a third is due out in late autumn. Each collection is quite different. The first, is all about voluptuous ribbed legs in beautiful striped wool. While the second is pared back so the flavour is concentrated in the seats. Confident abstract patterns in sophisticated colour palettes lay on a painted steel frame with a scent of mid-century modern.

101

The designers’ philosophy is that objects in our homes should provide enormous pleasure and evoke strong emotions. Though inanimate, a bius piece has a soulful presence and it’s possible to understand how their owners can grow so attached.

So who designs them?

Mary Little and Peter Wheeler met in the early eighties when he was successfully designing products for high volume manufacturers and she was just coming out of art college with a folio full of outrageous ideas.

After she went through the process of making mistakes, taking many knocks, working abroad and gaining valuable experience they finally got their professional act together. They formed bius in London and began taking commissions to design and build furniture for public arts projects and for high-end residential clients. They established a name on the gallery circuit in the contemporary craft field, which North Americans in particular value highly. By 2001 a prominent D.C. collector had encouraged them to move to the U.S. The studio is now based in leafy Connecticut, north east of New York, where all along the Eastern Seaboard from Boston to Miami there is a strong appreciation for craftsmanship and distinctive bespoke furniture. From here they’ve also returned to Peter’s roots and are designing for North American manufacturers.

102

They both have a strong affinity for textiles and love collaborating with artists and craftsmen. Luna is in a fabric created with Berkeley artist, Jean Cacicedo. In Nipa Shibori they worked to bring out the life and sensuality of shibori fabric, hand-made by the Japanese master craftsmen Tsuyoshi Kuno and Hiroshi Murase. Elder has textured cotton peeping out of carefully positioned slits in the asymmetric, flowing seams.

You can see bius’ furniture at www.designbius.com and their ‘ottomans to cherish’ at www.biusboutique.com. To contact them, call +1 203 737 0861 or mail@biusboutique.com.

Photography credits: Previous page, Beatrice, Alena and Matthias – bius. And on this page, clockwise from top left, Nipa Shibori, tri-Maximillian – bius; Margret – Steve Speller; Luna, Elder and Nipa group – Steve Speller.

WWW.BESSELINK.COM

BESSELINK&JONES. FINE LIGHTING, HAND BUILT. LONDON, ENGLAND. MAIN SHOWROOM 1ST FLOOR MIDDLE DOME, DESIGN CENTRE, CHELSEA HARBOUR LONDON, SW10 0XE T: +44 (0)20 7351 4669 F: +44 (0)20 7352 3898 E: ENQUIRY@BESSELINK.COM

101

ROAD TRIP Experience the ultimate in motorcycling with Columbus International

104

Based in Cannes, France, Columbus has created a new way for its customers to experience the latest motorcycle specialities without the inconvenience of ownership. The concept is straightforward. Members pay an annual fee and in return get a full credit to spend on Columbus’ fine motorbikes and exclusive services.

But, its not only about the financial benefit – with over 300 days of annual sunshine and pleasant temperatures, the South of France belongs to the best driving spots in the world. The choice of breathtaking roads along the winding Mediterranean coast and twisting mountain routes is near endless.

Access is easy – Nice airport is the second largest passenger airport in France. And for added convenience, Columbus has a chauffeur to collect you from the airport.

Most of Columbus’ customers come from Europe and are looking for something special rather than just a simple means of transportation. As the saying goes “four wheels move the body – two wheels move the soul”.

The South of France offers driving pleasure all year long. In summer, a great route is the Route Napoleon through the mountains. Sweeping bends are followed by changes in altitude and scenery ranging from mountain views to white water canyons and colourful lavender fields. In winter, the routes between Monaco and St. Tropez are unbeatable. Motorcycling doesn’t get much better than following an empty coastal road with red Esterel rock walls on one side and the blue Mediterranean on the other.

four wheels move the body – two wheels move the soul All motorbikes are insured fully comprehensive and serviced to the highest manufacturer standards. Columbus has the largest choice of rental Ducatis in France, including the new Multistrada 1200, Streetfighter 1098, Supersport 848, Hypermotard 1100 and Monster 696. In addition, motorbike icons such as the BMW S1000RR, Triumph Rocket III, MV Agusta Brutale 910R and a Hollister’s custom chopper are available for club members. It would be difficult to pinpoint “the jewel” of their collection. All of the motorbikes are special in their category: be it the styling, the engine, the handling or that “certain something”.

All motorcycles are less than one year old and can be delivered within 100km of Cannes. On top of that, Columbus can arrange personal tour guides for the day or provide GPS navigation with pre-loaded routes.

Helmet cameras are also available.

But it’s not only about riding fine bikes. Columbus also organises luxury motorcycle holidays (weekend trips and week tours) throughout the year.

There is something for everyone, with special tours for gourmet food and wine lovers, sports and culture fans and, of course, motor enthusiasts.

One of their most popular trips is the Monaco F1 Grand Prix Tour, starting from 9,995 Euros per rider. This week-long tour enables you to experience the F1 Grand Prix in Monaco as a true VIP. The tour includes helicopter transfers between Nice and Monaco on race day and watching the Grand Prix from a highly sought-after location within touching distance of the thrills and spills of this legendary race. But that is not all – you will also enjoy a day of driving a F1 car on a private racetrack yourself.

Professional tuition will ensure you get the most out of this unique experience. To round off the trip, an experienced motorcycle guide will ensure loads of smiles per miles while you explore this special region on your chosen motorbike.

To find out more, visit www.columbus-international.com

105

How do you make your savings grow?

There are many independent financial advisers, but few offer a unique approach to you and your finances.

Providing advice for more than 22 years, we are able to offer our clients a breadth of experience, but also a forward looking approach – no matter what the market conditions are.

So how do we do this? With inflation remaining stubbornly high and interest rates historically low, savers are in danger of seeing their capital reduce in real terms. At Lewis we believe that we can help provide excellent long term inflation protection and at the same time provide an increase in your current income.

Lewis put together commercial property investments and with bank lending very sporadic, we are finding ourselves in an excellent buying position with very little purchase competition.

There is a window of opportunity to buy excellent properties at very favourable prices.

This involves owning a small part of a commercial property which helps spread risk. We believe that buying quality property, in a good location, with strong tenants will always prove to be a sound long term investment and act as a good hedge against inflation. Those wanting income now simply receive their share of the rental income. Those wanting income in the future have a mortgage which is repaid each quarter from their share of the rental income.

Tim Lewis

Managing Director tlewis@lewisinvestment.co.uk

Tim Lewis, Managing Director says; “Our proposition is unique. We believe that most people are best served with a conservative portfolio of real assets. A strong combination of a small, but refined number of stockmarket investment funds, together with diversification through our well-managed property syndicates, provides the potential for longer term dependable returns not offered elsewhere. We always use a common sense approach to investment and work with our clients to strive to achieve their financial objectives and security.”

Lewis’ have a number of pension and non-pension syndicates available taking advantage of the buying opportunities in the current commercial property market, with rental income in the 6 to 9% per annum range.

Aqua Peverell, in Poundbury, Dorchester is a typical Lewis syndicate investment. The premises has a government tenant and yields 6.3% annual income, paid monthly after charges but subject to income tax.

Paul Mitchell

Finance Director pmitchell@lewisinvestment.co.uk

Lewis & Co is authorised and regulated by the Financial Services Authority (FRN 143646) for regulated activities. Commercial property purchase is not a registered activity. Please remember that past performance is not a guide to the future. The value of investment, and the income from investments, can go down as well as up.

For more information and for a no obligation chat, please contact either Tim Lewis, Managing Director or Paul Mitchell, Financial Director who is a qualified Chartered Accountant, and they would be more than happy to advise you on your investment requirements.

Their head office is in Poole, but they have ongoing commitments throughout the south coast region and can offer you advice and structured investments in the following areas: • Wealth Creation • Wealth Preservation • Commercial Property • Investments • Mortgages • Pension • Corporate Services • Family Protection We advise on over £220 million of investments.

www.lewisinvestment.co.uk Tel: +44(0)1202 718400 E-mail: action@lewisinvestment.co.uk

ALE XAN DER McQUEEN Alexander McQueen combines a romantic but determinedly contemporary nature to his collections. Integral to the McQueen culture is the juxtaposition between contrasting elements: fragility and strength, tradition and modernity, fluidity and severity. An openly emotional and even passionate viewpoint is realised with a profound respect and influence for the arts and crafts tradition. Alexander’s collections combine an in-depth working knowledge of bespoke British tailoring, the fine workmanship of the French Haute Couture atelier and the impeccable finish of Italian manufacturing.

An apprenticeship at the traditional Savile Row tailors Anderson and Shephard and then at neighbouring Gieves and Hawkes ensured he became a master in the technical construction of clothing. And his time at the theatrical costumiers Angels and Bermans allowed him to master six methods of pattern cutting from the melodramatic 16th Century to the razor sharp tailoring which has become a McQueen signature.

His iconic design-style meant that his professional success was assured. He was a four-time winner of the ‘British Designer of the Year’ award and won the ‘International Designer of the Year’ award from the Council of Fashion Designers of America. He was awarded the CBE in 2003.

His extraordinary talent and creativity mean that his designs are adored not just by followers of haute couture but by lovers of great style everywhere. Lloyds ‘Living the Dream’ are pleased to showcase and celebrate his final Autumn/Winter collection.

Please join us in recognising the work of a true style genius.

106 108

109

108

111

112

113

To view more from of the Autumn / Winter collection please visit www.alexandermcqueen.com

THE NEW PERFUME CREATION FROM CLIVE CHRISTIAN CREATOR OF THE WORLD’S MOST EXPENSIVE PERFUME Celebrating ten years at the top of the luxury perfume industry, Luxury Designer Clive Christian is delighted to release a new perfume from his private collection. ‘C’, the sensual and seductive complementing perfumes for men and women, his first new releases in ten years.

Responsible for reviving the luxury perfume industry with the release of No.1 in 1999, the World’s Most Expensive Perfume, he has selected the finest ingredients for pure perfume creation ‘C’, and is ready to share them, with perfume devotees worldwide.

Dominant and seductive ‘C’ for Men, and voluptuous and flirty ‘C’ for Women, embrace the charming character of the definitive collection of 1872, X and No.1. Ensuring subtlety and longevity on the skin, ‘C’, is perfume concentration. Presented in a beautiful amber bottle, ‘C’ pays tribute to the origins of the Crown Perfumery, where all perfumes created under Queen Victoria’s royal crown were amber or green.

118

‘C’ FOR WOMEN Embracing Rose and Jasmine Absolute, and uniting it with Violet and Tuberose, ‘C’ reveals a sensual perfume brimming with voluptuousness and dangerous pleasure. Violet, lies at the heart, exhaling a sweet, flirty scent. Signifying dangerous pleasure and voluptuousness in the Victorian language, Tuberose brings a sensual and heady fragrance to its heart.

Requiring 3,600 pounds of blossoms to produce one pound of the absolute, tuberose oil is one of the most expensive and luxurious perfume ingredients.

‘C’ FOR MEN Maintaining the complex character of the Clive Christian Perfume House and enhanced with reassured Saffron spice and rare Snow Lotus, offers a dominant spirit and seductive strength throughout the perfume. At the heart of ‘C’ for Men is Saffron; the most expensive spice and worth its weight in gold. Held in the highest regard as a seductive essence by Henry 8th, it takes up to 250,000 saffron crocus flowers to create one pound of this seductive spice.

Available exclusively from Fortnum & Mason at £195.

beautiful solid wood living room impressions

Open Monday – Saturday 9am – 5.30pm Free Delivery | Easy Parking | Balcony Café Dining, Upholstery & Bedroom Departments Ringwood Road, Ferndown, Dorset, BH22 9AL Tel: 01202 897474 / 893377 www.davidphipp.co.uk | sales@davidphipp.co.uk Wren Furnishings In-Store Curtain & Wallpaper Department

L avish Luggage

With its uniquely hand-made products, built with honesty and craftsmanship, Globe-Trotter has earned its place in luggage history. Lloyds ‘Living the Dream’ magazine takes a closer look at this luxury brand.

Cruise Full Set

120

Globe-Trotter Hand Made Luxury Luggage Synonymous with great British design, Globe-Trotter is the definition of hand made luxury luggage. A modern day classic, it offers a uniquely strong yet lightweight functionality with a stark, instantly recognisable aesthetic. Since 1897, the brand philosophy has been a simple one – never to compromise the integrity of the craftsmanship. It is this value that has made it one of the most loved and sought after suitcases with generations past and present.

Globe-Trotter was founded in Saxony, Germany in 1897 by an Englishman called David Nelkin. In 1901, he moved to London with the company, and the rest is history. The unique characteristics of the suitcase were recognised and coveted by Royalty and Great British icons such as H.R.H. Queen Elizabeth II who chose it for her honeymoon luggage; and Sir Winston Churchill who always used the 18” attaché, which served as his Despatch Case during his time as Chancellor of the Exchequer. The durability combined with its light construction made it the choice of countless explorers. Sir Edmund Hilary found Globe-Trotter suitcases ideal to take up to first base camp during his conquest of Everest in 1951.

Globe-Trotter is a uniquely hand made product. Expertly constructed from Vulcan Fibre, ash wood frame, cloth lining and leather trimming at the Globe-Trotter factory in Hertfordshire. Many of the experienced craftsmen have been with the company for decades; an industrial rarity that is evident in the pride and skill that goes into the quality of the finished result.

Erdem Collaboration 13” Vanity Case 121

From left to right anti-clockwise: Vintage Liberty 26” Suitcase, Centenary Red & Tan 30” Suitcase With Wheels, Centenary Grey 26” Suitcase, Erdem Collaboration Stack

122

heynes

heynes.com

travel

Close your eyes and imagine paradise on earth. What do you see?

Remote islands lush with vegetation encircled with pristine white, sandy beaches, and all encapsulated by clear, warm turquoise waters?

Could such a place exist outside your imagination?

Amazingly the answer is ‘yes’. Our destinations offer all of this and much, much more.

travel specialists in Holidays Weddings Honeymoons welcome to paradise

seychelles mauritius dubai maldives lloyds@heynes.com

01202 419300

THE

CRAB

Enter The Land of Hula Hula – In The Middle of Berkshire

If people are looking for a hotel / restaurant in the M4 corridor that has recently been described as “delightfully different” and “undeniably fun”...then The Crab at Chieveley, in our mind, is the one to experience!

And what an experience it is... set in the rolling hills of the heart of Berkshire lies a small but absolutely beautifully formed restaurant that is capturing the high society as well as fast becoming the next big celebrity haunt.

The ancient Inn where Oliver Cromwell once stayed recently featured in The Times who described it as “wow, and wow again!”, The Crab at Chieveley is predominately known as a fish restaurant along with its 13 themed hotel suites all of which could easily be described as flamboyant and fun.

There is no doubt that one of the main selling points of The Crab is the exquisite and delightful sea food, with even the likes of Anthony Worrall-Thompson saying that “it’s a quirky little place but they do fantastic non-poncy, I like to call it, good honest food”.

124

Head Chef, Jamie Hodson has worked with the likes of Marco Pierre White recently dedicated some time to finding out which dish his guests were attracted to the most and after recently selling over 700 servings of their famous scallops in just one month, the research was conclusive – the scallops are most definitely a crowd pleaser, with ‘posh’ fish and chips and Atlantic Snow Crab claiming second and third place respectively.

The restaurant which prides itself in offering its many guests the option to choose whatever fish they desire (they will ask their fishermen to catch it especially for you!), is delighted that a light hearted bit of research has

ended up being so revealing. Jamie says; “I love home cooked, traditional food and I try to offer our guests something really special. The menu we have is diverse as we do cater for vegetarians and meat eaters, but I’m glad to see that our sea food, the thing that we’re known for, is still as popular as ever”.

The Crab at Chieveley boasts numerous awards and currently has two rosettes.

It is also very proud of one single exclusive dish that is Jamie’s own creation – and what a dish it is, the Rainbow of Fish – which is Seabass butterflied so it is boneless but still kept in one piece. Thin layers of other fish are then layered up inside the Seabass with a layer of spinach separating each fish in the following order – Mackerel, Black Bream, Grey Mullet and sliced Smoked Salmon. It is then finished off with a Tiger Prawn and Crab Mousse through the centre, rolled and wrapped to seal in the moisture.

After years of travelling to the most exotic destinations and staying in the most sumptuous hotel rooms, the ‘Famous Rooms’ at The Crab have been individually designed using authentic fabrics and furnishings.

The Famous Rooms, each designed in their own unique style, offers excellence in hotel accommodation and transports you to a world of indulgence and romance.

Akin to travelling to the most exotic destinations (Bora Bora – the Polynesian Island, Tahiti, Morocco, Singapore) and staying in the most luxurious hotel accommodation around the globe, The Crab’s ‘Famous Rooms’ boasts five rooms with Hot Tub Gardens and Japanese Spa Suite reflects luxury and decadence synonymous with the best in hotel accommodation available.

As expected from a boutique hotel, the rooms boast the finest Egyptian cotton sheets and pure white fluffy bathrobes and the comfiest handmade mattresses, wireless connection and state-of-the-art televisions & DVD players.

The Crab at Chieveley, Wantage Road (B4494), Chieveley, Berkshire, RG20 8UE Telephone: 01635 247550 | Fax: 01635 247440 Web: www.crabatchieveley.com | Email: info@crabatchieveley.com

125

For true fish lovers looking for seafood at its finest, The Crab at Chieveley is Berkshire’s best known fish and seafood restaurant and boutique hotel. Beautifully positioned amongst the most rural of landscapes, yet with easy access to all major motorways and cities, The Crab at Chieveley transports guests into a world of award-winning food and wine. Alongside a selection of famous rooms, totally unique in their design – some complete with private outdoor hot tubs.

The menus at The Crab at Chieveley change regularly to complement the seasons and the fresh produce that is available locally.

An ‘Aladdin’s Cave’ of all things fascinating, The Crab at Chieveley has something for everyone from the minute you walk through the door, the eclectic mix of all things maritime and equestrian, mixed with obvious class and brilliance mesmerises guests and ensures time spent with us will be truly unforgettable.

Let us entertain you...

Please contact us on: 01635 247550 or email info@crabatchieveley.com www.crabatchieveley.com

The Crab at Chieveley, Wantage Road, Chieveley, Berkshire, RG20 8UE

If you would like to advertise in Lloyds ‘Living the Dream’ please contact Louise on 01202 753390 or email louise@ecdesignltd.co.uk

www.lloydslivingthedream.com

The UK’s oldest Bang & Olufsen dealer

Bang & Olufsen of Bournemouth have been dealing in the world’s most famous premium audio-visual brand since 1964. The wealth of experience that this long standing association brings is second to none.

As with the Bang & Olufsen brand, which this year celebrates 85 years of designing industry leading audio-visual products, Bang & Olufsen of Bournemouth keep pace with the advancing technology. The business achieves this through a combination of highly experienced staff, state of the art showrooms and maintaining the high standard of customer care that have become synonymous with the business across more than four decades.

Unrivalled audio-visual heritage Managing Director Kevin Dawson is at the helm of the business started by his great Grandfather in 1927 and the dedication to excellence remains as strong today as it was then.

This year Kevin celebrates 30 years at the business, having overseen the refurbishment and transformation of the Bournemouth showrooms to create one of the Country’s finest showcases for the Bang & Olufsen brand. As well as the refurbished main showroom housing the latest Bang & Olufsen products, the store also includes a fully automated Beoliving room, where in addition to the audio-visual products, lighting, air

126

conditioning and even curtains are controlled from a single remote control – the astonishing Beo5.

Expertise Providing the very best service through detailed product knowledge and delivering a bespoke service to each customer is the key to Bang & Olufsen’s ongoing success. Store Manager Colin Seal and Sales Executive Abigail Holden-Parker have many years experience both within the Bang & Olufsen brand, as well as with other premium brands and understand the importance of matching each product to the needs of each customer.

The gateway to control The Bang & Olufsen Masterlink Gateway takes home automation to the next level, requiring just a single Beo5 remote to automate the entire building. With up to 130 controls per room, the Masterlink Gateway provides absolute control on a room-by-room basis or for the property as a whole. Beolink is also available as an Iphone app, allowing you to control your home’s systems remotely from your phone.

To find out more about the entire Bang & Olufsen range or to book a demonstration, call 01202 752000

Bang & Olufsen of Bournemouth.

Exhibiting the finest in audio-visual technology since 1964.

As you’d expect from the UK’s oldest Bang & Olufsen dealer, our experience in designing, supplying and installing the world’s finest audio-visual brand is unrivalled.

We combine a passion for cutting edge technology with outstanding aftercare to deliver the complete solution for audio-visual excellence.

Our Bournemouth showrooms not only showcase the latest Bang & Olufsen range including the incredible new Beovision 10, but our four demonstration lounges allow you to see, hear and feel the full capabilities of our systems before you buy.

You wouldn’t expect anything less would you? Bang & Olufsen of Bournemouth.

Bang & Olufsen of Bournemouth 74 Poole Road, Westbourne, Bournemouth. BH4 9DZ Tel: 01202 752000 E-mail: bournemouth@bang-olufsen.co.uk www.bang-olufsen.com/beostores/bournemouth

ab Austin Brewer

Facial Aesthetic Practitioner

Austin Brewer has worked within the medical profession for over 20 years; however, for the last seven years he has specialised in aesthetics and is certainly building a strong reputation along the South Coast. It is because of Austin’s pursuit for perfection in his field, that he has at times been requested by his clients to travel abroad.

His willingness to do so is testament to the professional, unique and personal care that he dedicates to each individual.

Austin Brewer

To arrange a free consultation please contact Austin Brewer on 07823 883 888 or austinbrewer@live.co.uk

We all yearn for glowing youthful skin and wrinkle smoothing injections are the way to achieve it.

According to the American Society for Aesthetic Plastic Surgery over 2.4 million patients underwent this treatment in 2008 and it’s currently the leading non-surgical treatment. The injections have been used as muscle relaxants in the NHS for over 20-years, treating a variety of disorders. Whilst using the product medically, doctors discovered it decreased facial lines and wrinkles, and so the cosmetic industry evolved.

many and where the wrinkle smoothing injections are needed. With follow up sessions, clients can be assured of receiving not only refreshingly wrinkle free skin; but also, confidentiality and privacy.

It’s worthwhile to find a professional that you trust.

An experienced practitioner provides the advice and care that you need and also helps to achieve the “desired look”. How many times have you seen someone and thought, “they need to have less work done!” This is often the fault of the practitioner.

Of course there are other services that he can offer, fillers such as Juvederm or Restylane; face peels and treatments for excessive sweating or even treatments for the removal of age spots. All prices are on an individual basis and treatments are tailored to the client’s specific needs. Austin is trained to a master class standard and is happy to provide consultation and professional advice before any decisions on treatments are made.

Austin Brewer provides a free, expert consultation service and is able to advise on how

Austin Brewer is available to consult with you in your own home, or one of his other clinics, so there’s no uncomfortable waiting periods in busy reception areas! Austin’s practice is private and calm and he provides professional treatments seven days a week, up to 9pm in the evenings.

Also available are non-invasive products, such as, skin ceuticals and the TNS range of facial creams.

These products protect the skin from premature signs of ageing caused by environmental damage and prevent and correct skin damage. Although no non-invasive product instantly removes wrinkles, such products (when used in conjunction with wrinkle smoothing injections), contain powerful ingredients to promote lasting skin health and improve visible signs of ageing over time. Used in recommended regimes, the products work synergistically to improve skin colour, tone, and elasticity.

To arrange a free consultation contact Austin Brewer on 07823 883 888 or austinbrewer@live.co.uk Appointments are available in the London clinic he works from, Bishops Waltham; Hampshire, Southbourne; Dorset or he can arrange to visit you in your own home.

In vogue with Scarpini S O U T H A M P T O N

:

B O T L E Y

The South Coast’s gem, Scarpini, is fast becoming synonymous with world-wide award winning shoe and accessories designers. Our flagship boutique has been showcasing exquisite selections and collections for several years and now we are delighted to announce the opening of our second boutique in Bedford Place, Southampton!

Rupert Sanderson : Pedro García : Juicy Couture : Freya Rose Sam Edelman : French Sole : See by Chloé : Sara Navarro Holster : Bettye Muller : Riviera : Gardenia : Ester : CocoRose You will continue to find the most gorgeous shoes, perfect for all occasions - from being this year’s belle of the ball or sparkling at your season’s festivities to most glamorous mother of the bride or looking simply ravishing whilst relaxing at your holiday resort. For day or evening, there are also fabulous handbags of all sizes for all occasions, delicate scarves and a stunning jewellery range that will embellish any outfit, with an array of styles and colours to suit any palette.

We would delight in welcoming you to Scarpini and helping you find that all important piece de resistance. Now presenting our new Autumn/Winter collections, so come and experience the class and elegance that Scarpini has to offer!

Our friendly boutiques are easy to find on Botley’s High Street and Bedford Place Southampton, both with convenient off street parking. Alternatively browse and order on-line on our new website. All enquires welcome.

48 Bedford Place Southampton Hampshire SO15 2DG 02380 225 466 1a High Street Botley Hampshire SO30 2EA 01489 780 004 designer.shoes@scarpini.co.uk

Bettye Muller Atelier - Brocade Court Shoe

Rupert Sanderson Verity - Bronze Court Shoe

Rupert Sanderson Asiago - Grey Suede Shoe

Bettye Muller Jagger - Shoe Boot

Pedro GarcĂ­a Emelyn - Eclipse Satin Shoe

Order on-line on our new website www.scarpini.co.uk

Exquisite designer shoe & accessory collections for Autumn/Winter 2010

4 8 B e d f o rd P l a c e S o u t h a m p t o n S O 1 5 2 D G 0 2 3 8 0 2 2 5 4 6 6 1 a H i g h S t re e t B o t l e y H a m p s h i re S O 3 0 2 E A 0 14 8 9 7 8 0 0 0 4 w w w. s c a r p i n i . c o . u k

1 in 3 people develop cancer at some stage in their life That means someone you know could need our services You can make a difference Lewis-Manning provides palliative care for people with cancer and other life-threatening illnesses.

We offer this care completely free of charge to over 350,000 local people The Time To Care Appeal aims to raise £2.5m to build a new bedded unit at Lewis-Manning Lewis-Manning Hospice provides free

Our vision for the future of Lewis-Manning is very ambitious.

palliative care for more than 600 local

We intend to rebuild the Hospice with bedrooms to allow

patients every year who have cancer

patients to stay with us for a period of time. This will offer the

and other life-threatening illnesses

opportunity for carers, who rarely get a break, to take some

such as Motor Neurone disease. The

much needed respite. In addition to the bedrooms, the

terms ‘Hospice’ and ‘Palliative Care’ may

new unit will also have much improved day clinic facilities

have negative connotations for many people, but if your inclination is to stop reading then please don’t, because our message is one of hope not despair.

including a music therapy room and gymnasium.

It costs us £50,000 per month to operate Lewis-Manning after funding we receive from the NHS. Without donations

At Lewis-Manning our overriding vision is to enhance the

and support from our local community Lewis-Manning

lives of patients that require our services, and to give them

simply would not exist. Our message therefore is a simple

back a level of self-esteem and self confidence. Over 400

one – please help us to realise our vision and donate

people living with lymphoedema access our clinic each year.

towards our Appeal. We can offer plenty in return, ranging

Over 100 people every year attend our Breathlessness Clinic

from recognising your support via named parts of the new

to help them with breathing difficulties caused by their

build to exposure and positive PR in the local press.

illness. All these people come to Lewis-Manning to receive

You may not feel you can make a difference – but you can.

help, and all this is provided completely free of charge.

Please help.

Artist impression of the new state of the art 14 bedded unit

only a fraction of this number but there are still many more

Elizabeth Purcell

With your help we can give hope.

With your help you could make all the difference, please contact us on 01202 701000 or visit our appeal website: www.TimeToCareAppeal.com

people we would like to help.

CEO

Registered Charity No. 1120193 Company No. 6278709

Any resident of East Dorset who is over 18 years of age can use Lewis-Manning if they have a life-threatening illness.

This means over 350,000 people are in our catchment area.

Fortunately, due to improving cancer treatments, we see

BLING RING Versace Unique

136

Versace Unique represents the first full-featured multimedia creation in the luxury mobile technology, uniting all the essential functions. Versace’s Atelier heritage and Italian style provides a truly tactile experience expressing passion, connectivity and style. It has instantaneously identifiable Versace style adding a fresh touch to the timeless brand symbols with its design. Versace decided Versace Unique would be to the mobile phone world what Versace Atelier’s line of Haute Couture creations are to the fashion world.

Outstanding craftsmanship is at the heart of Versace Unique that features materials sourced worldwide, designed in Italy, then hand-assembled in France.

Its glossy touchscreen is the largest single piece of this high-tech material ever produced for consumers. Impossible to scratch, incredibly smooth and receptive, it provides an unforgettable conductivity and precision control of the touchphone interface.

Versace Unique handles all the duties of a phone, 3G network, client e-mail, media player, full-powered 5-megapixel flash camera and netbook. LG Real Touch technology makes controlling the phone’s features like touching real objects, guaranteeing a seamless interface with fully upgradeable software and hardware. The quad-band technology ensures connection across time zones, while the built-in Bluetooth and Wi-Fi enable connection with wireless accessories and networks, whilst email is as easy as using a computer interface.

The WVGA full touchscreen approaches the viewing experience of a widescreen TV and unprecedented surround sound with Dolby Mobile technology for fantastic quality in ringtones, MP3 music files and video. The media player handles a range of formats, creating a mini, mobile cinema while DVD-quality videos can be shot and edited directly.

For more information visit: www.versace.com/mobile

137

Authorised Broker

Dbeere Yachts Sunseeker Wharf West Quay Road Poole, Dorset BH15 1HW

Debbie Beere Tel +44 1202 674747 GSM +44 7831 217033 dcb@sunseekeryachtbrokers.com dbeereyachts.com

Sunseeker 37M yacht 2008 Launched in 2008 ‘Tickled Pink’ offers three internal decks and sky deck with four lower level double suites plus a full beam main deck master suite. The main salon offers extensive lounge seating with additional welcome bar at the entrance.

For those more formal dining occasions a rectangular dining table seats 12. The sky lounge on the upper deck offers casual comfortable seating with a view looking aft through floor to ceiling glass doors, leading to an al fresco area with a dining table to seat 12.

A truly magnificent vessel finished in black satin American walnut with beautiful detailing and presented in pristine condition and maintained to the highest standard.

Lying: Gibraltar Central Agent

PRICE REDUCTION £9,250,000 ex VAT

SUNSEEKER 30M YACHT 2010 Available January 2011 This stunning 2010 30M Yacht fitted with twin MTU 16V 2000 M93 (2434PS) on shaft engines will be available to purchase January 2011. This particular model is constructed with a pure white hull and her contemporary interior finished in Satin Black American Walnut with polar white and cream soft finishes.

With spacious accommodation for eight in four cabins comprising of a luxurious split level main deck master suite, extensive lower deck VIP stateroom and two additional ensuite twin rooms.

Built to the highest specification, her list of extras includes: B&O system throughout; KVH M9 Satellite TV system; Opacmare stainless steel passarelle; upgraded air conditioning and Trac Star Digital Fin stabiliser system.

Lying: Mediterranean Central Agent Brochure images

£5,400,000 ex VAT

dawsons defining sound & vision since 1927

The final word in home cinema When considering your home cinema installation, it’s logical to look for established experts in every aspect of specification, design and installation.

With over 80 years of experience in the audio-visual market, Dawsons are also the UK’s oldest Bang & Olufsen dealer, Meridian premier partner and VIP dealers for Crestron and Kaleidescape as well as a host of other leading audio-visual brands.

Our four bespoke demonstration lounges are unique to the region and enable you to see and hear exactly how your home cinema will perform in your home.

With unrivalled pedigree in bespoke design, award winning installations and industry leading aftercare, the choice of who to call is obvious isn’t it?

74 Poole Road Westbourne Bournemouth BH4 9DZ

t : +44 (0)1202 764965 | e : sales@dawsonsgroup.com

www.dawsonsgroup.com

The cinema experience in your own home Throughout the last two years, Dawsons have continued to invest in the business, refurbishing their Bournemouth showrooms and creating a new website to showcase the finest in audio-visual products. Over the last few months there has been a resurgence of the popularity of home cinema.

Dawsons, the region’s experts in designing, supplying and installing a wide range of home cinema systems, have been instrumental in shaping this desire. Using their experience to create home cinema systems from as little as £10,000 in an increasing number of locations around the home.

Award winning installations Dawsons have been winning coveted Cedia awards for design and installation for many years and it’s easy to see why. The highly trained design team can utilise a variety of spaces to create a cutting edge home cinema system in your home. Dawsons can create a home cinema in virtually any room in your home, from loft conversions, garages, basements and bedrooms to traditional sitting room environments.

Getting the best results from the space you have is second nature to the 140

Dawsons design team. Couple this with outstanding aftercare and you can see why Dawsons are the oldest, most respected audio-visual dealer in the area.

Discreet home cinema As well as installing fixed screen systems for bespoke cinema rooms, the latest technology that Dawsons offer allows them to create stunning High Definition systems that can be completely hidden from view. Screens and projectors that rise and fall at the touch of a button, speakers that can be plastered into the walls and DVD server systems hidden from view and all controlled from a single remote control.

Four demonstrations lounges As you’d expect from the region’s leading audio-visual supplier, Dawsons are able to show you every aspect of your potential home cinema in one of their four demonstration lounges.

One button. Total control Central to any Dawsons home cinema is the need for total control of the environment. As well as controlling the audio-visual aspects of the system, a single remote control can be programmed to activate lighting, air conditioning and curtains.

Dawsons even supply seating that moves and interacts with the film as you watch it.

Choice Dawsons offer a no obligation free estimating service so you can tailor your preferences exactly to your budget for complete peace of mind. So how you create the aspects of your home cinema from the wide choice on offer from Dawsons is completely up to you. But there’s only one choice when it comes to who to use to bring it to life for you. Dawsons.

Visit our showrooms to see the entire range of our products as well as our new iPad controlled demonstration lounges.

141

SAND POLO Lloyds Property Group was proud once again to sponsor a team at the 3rd British Beach Polo Championships at Sandbanks.

Polo is arguably the oldest recorded team sport in history, with the first matches being played in Persia over 2,500 years ago. Today, polo is played in 80 countries and was an Olympic sport from 1900 to 1939.

Four polo matches took place on each day of the two-day event, held on the 9-10 July, with some of the finest polo players in the world taking to the sand. There were three players in each team. Number 1 was the striker, 2 the centre and 3 the back. Each game had four periods (chukkas) of 6 ½ minutes with intervals of four minutes after each period, except after the second period, where there is a six minute interval.

The finale of each day’s play saw England, captained by the event’s Polo

142

Ambassador Jack Kidd take on South America under the captaincy of Matias Ballesteros from Argentina to win the Gauch Beach Polo Trophy.

Other spectacles during the event were an exhibition of camel polo (the first in Europe), Oakley International Beach Volleyball and the Charity Race between a Mercedes G Class and the fastest polo pony.

Our Lloyds Property Group team were distinctive playing in their team colours of yellow and blue. The team was captained by Eden Ormerod, a player of 11-years experience. Eden who has a 7-goal handicap is currently playing at Druids Lodge, Wiltshire. He has represented young England (U21) and has since won a number of full England caps. Eden plays all year round and is one of the very best arena polo players in the world.

Following an exciting event, Lloyds Property Group is looking forward to being part of the 2011 Championships.

Events Calendar

Credits

Singapore Grand Prix

26 Sep

Ryder Cup

1 - 3 Oct

Prix de L’Arc de Triomphe

2 - 3 Oct

VendÓme Luxury Trade Show, Paris

1 – 4 Oct

Commonwealth Games, New Dheli

3 - 14 Oct

Japanese Grand Prix

10 Oct

Shanghai Masters Tennis

10 - 17 Oct

Miami Fashion Festival

21 - 23 OCT

South Korean Grand Prix

24 Oct

Melbourne Cup

2 Nov

Brazilian Grand Prix

7 Nov

New York Marathon

7 Nov

Abu Dhabi Grand Prix

14 Nov

Barclays ATP World Tour Finals London

21 - 28 Nov

The Ashes 2010

25 Nov -7 Jan

Lloyds Property Group 264 Sandbanks Road, Lilliput, Poole, BH14 8HA Telephone: +44 (0)1202 708044 Fax: +44 (0)1202 706633 enquiries@lloydspropertygroup.com 36 Haven Road, Canford Cliffs, Poole, BH13 7LP Telephone: +44 (0)1202 701800 Fax: +44 (0)1202 706282 info@lloydspropertygroup.com www.lloydspropertygroup.com Lloyds Living the Dream is published and printed on behalf of Lloyds Property Group by EC Design & Marketing Unit 1, Coy Pond Business Park, Ingworth Road, Branksome, Poole, Dorset BH12 1JY Telephone: +44 (0)1202 753390 Fax: +44 (0)1202 767541 lloyds@ecdesignltd.co.uk www.ecdesignltd.co.uk Lloyds ‘Living the Dream’ is published quarterly and is distributed to a readership within the Sandbanks, Canford Cliffs and Branksome Park areas of Poole as well as nationally to a selected database of high net worth individuals.

The publication is also distributed in Dubai and Moscow. The next issue will be out in January 2011. For all advertising and editorial enquiries please contact EC Design and Marketing.

Every attempt has been made to ensure the accuracy of published content.

Neither Lloyds Property Group nor EC Design and Marketing endorse any advertisements or opinions expressed. Lloyds ‘Living the Dream’ is a registered trademark of Lloyds Property Group. All Rights reserved. No part of Lloyds ‘Living the Dream’, can be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without written permission of EC Design and Marketing.

Eric Witham - Editor Eric Witham is Director and joint owner of EC Design and Marketing. Eric has over 20 years marketing experience and has been involved in corporate and consumer/lifestyle marketing for many household brands. A keen film fan, Eric has worked with the film industry and has been involved in the marketing of a number of blockbuster films.

Mark Foster - Creative Director Mark has been instrumental in the design and production of this magazine. Mark is a senior designer with EC Design and Marketing and is involved with the design and creation of campaigns for many of our clients. Mark understands branding and has a keen interest in the luxury car market.

Lucy Foster – Features Lucy is our Features and Fashion co-ordinator and is an account manager at EC Design and Marketing.

Lucy is the first point of contact for many of our fashion and lifestyle brands. Lucy has a keen interest in fashion and luxury venues.

Louise Morgan - Media Sales

Louise is responsible for all of our advertisers needs and she has been involved in lifestyle and luxury brands for many years. Louise has also worked in the property sector and fully understands this market, associated products and the lifestyle needs of high net worth individuals.

With special thanks to EC Design and Marketing, Alistair McCallum, Nicola Borras and Emma Wardle at Alexander McQueen, Nina Saunders at Candy and Candy, Peter Wheeler and Mary Little, Rebecca Amos at Quintessentially, Darren Northeast at Spiral MPR, Fred King at David Phipps, Darren Jenner at Bespoke Furniture, Jenna Dickson at Calleija, Orla Constance at Clive Christian, Sarah Mills for Tag Heuer & Versace Smart Phone, Sofie Fransman at Pleasure State and Marian Hinchliffe at AYANA Resort and Spa in Bali.

143