Babble: The School Issue - 2

WELC

tothesecondissu Babblewritingco

Welcome to the 2023-24 writing collaboration bet Edinburgh’s 4th year lang Advanced Higher languag

This invaluable project h between students in thei and pupils studying a lan of high school. The proje article in their target lan guidance, and knowledge

The themes of this editio Play Whether these them about the upcoming Olym photo editing on our soc completely different, the and pupils to harness the an interesting and inform way.

The collaboration provid a tangible example of wh higher education could lo university students the o class, share their knowle put their language skills

This collaboration has be everyone involved and w reading it as much as we

CONTENTS

3/Elárbolsolitario

4/LesJeuxOlympiques–riennevaplus?

6/DiscriminazionedelleDonneinItalia:SfideeProspettive

7/EmigrationausderUkraine

9/¿Existelaigualdaddegéneroenelfútbol?

11/ 什么是空档年？和你会考虑来个空当年吗？

12/DasKino:DasEnde?

13/Losinfluenciadores:¿losnuevosagentesdeviajes?

15/LesémeutesenFrance:commentlesdifférentsmédias affectent-ilsnotreperception?

17/BildundGedächtnis

18/¿Tieneelfútbolespañolunproblemadesexismo?

20/ ⼩猫和他的⼩主⼈

21/MiHermana

23/LaMilanoFashionWeek

25/¿Lasredessocialesnosayudanonosperjudican?

27/MitdemSportsolltesichdiePolitiknievermischen

29/CelebracionesqueconectanaEspaña

31/Leharcèlementlégal

33/ElDesarrollodelaFotografía

35/WiewertvollistSporteigentlich?

37/L’exercicedevraitêtreplussain

38/Lafotografíaysuhistoria

39/Faitescequevousaimezetvousn'aurezpasà travaillerunseuljourdevotrevie

41/¿CuáleslaactitudhacialasmujeresenEspaña?

42/WiegutistdieDarstellungvonMinderheiteninFilme undSendungen?

44/EllegadodePabloEscobar

45/LaniñezenAméricaLatina

46/Lesdifférentesfacettesdelaphotographie

48/DesigualdadesParaLasMujeresEnElDeporte 50/L’égalitéhommesfemmesensport

51/Quantoègrandel'effettodeiKardashiansullasocietà odierna?

53/¿Quécuentaunafoto?

55/L'enfantacteur

57/Lamúsicaporelcambiosocial

59/DasBild,dastausendeLikesbewegt

60/Laphotographieest-elleentraindeperdreson importance?

62/Losproblemasconlafotografíadelasmujeres

64/DieUntershiedeZwischenMännerUndFrauenIm DeutschenFußball

65/Lapopularitégrandissanteducode-switching

67/DieSchulebereitetunsaufdasLebenvor

68/LasartesenEscociayEspaña

69/DieMachtdesSports

70/FichajesenelAthleticBilbao

EL ÁRBOL SOLITARIO

LewisBudge,AshleyMarchesi-Brasch,JackCentenera&JoannaPolomka(QueensferryHighSchool) encolaboraciónconJaydenBaxter

Lasestrellasestánenpazenelcielonocturno,laúnicaluzalpaisaje

Atravésdelvalle,unárbolsolitarioestápiedandoalascolinas

Lasestrellassonlasamigasúnicasdelárbolperounmillióndemillas

Elárbolesunfamoso,recibemuchaatenciónperonohaynadieallí

Delastinieblas,apareceunrayodeluz,eslaslucesdelNorte

Loscoloresestánbailandoenelcielonocturno

Elbaileesunafuentedealegríaparaelárbol

Susamigosverdaderosyanosesientenatrapados Pero,porlamañanayanoestánallí Solitariootravez.

LES JEUX OLYMPIQUES – RIEN NE VA PLUS ?

KatieAccarino,ArtemisKola&BethReedMaddy(StThomasofAquinsHighSchool) aveclacollaborationdeMaddalenaManca

LesJeuxOlympiquessontl'événementsportifleplus célèbredetouslestempsDepuisleursmodestesdébuts àAthènesilyadesmilliersd’années,ilsontévoluépour devenirunphénomènemondialetunezonedesuccès commercialgigantesqueIlestincontestablequeles Jeuxontexercéuneinfluencemajeuresurlemondedu sport,bienquecelle-cinesoitpastoujourspositive Pendantlesannées,ilsontcausébeaucoupde controverse,maisdansquellemesurelesJeuxdufutur s'éloigneront-ilsdeleursracinesetsurvivront-ilsànotre èreactuelle?

LesJeuxOlympiquesontcommencéàAthènesen776 avJ-Cetétaientàl'époquebiendifférentsde l'événementquelesgénérationsrécentesconnaissent. Initialement,iln'yavaitqu'uneseuleépreuve enregistrée:lesprintde200mmasculin.Pendantdes siècles,lesJeuxOlympiquesontconservéleuressence d'origine–ilsétaientpurementunecélébrationdes capacitésathlétiquesdeshommesetdesliensreligieux fortsentrelesanciensGrecsetleursdieux.LesGrecs anciensavaientunlienfortpouradorerZeus:lechef desdieux,etc'étaituneconstantedanstoutl'empire, indépendammentdelafamilleoudelaclasse. L'événementcélébraitlesaspectsreligieuxdelaviedans laGrèceantiqueetrappelaitquemêmetoutaulongdes bataillesetdesguerresentrecités-États,lecultedes dieuxdemeurait.Celaétaitévidentàchaquejeuà traverslesprocessionsrituelles,lessacrificeshumainset animaux,ainsiquelesserments.Chaquevainqueurétait saluécommeunedivinitépersonnelledesdieux.

Cettetraditionaduréjusqu'àl'arrivéedel'Empire romain,lorsquel'empereurThéodoseIerabolitlesjeux, enaffirmantqu'ilsétaientunévénementpaïenCelaa marquéledébutdudéveloppementdesJeux

Olympiquesmodernestelsquenouslesconnaissons aujourd'huiMaisquereprésententlesJeuxaujourd’hui etquelepublicmondiald’aujourd’hui,toujours critique,répond-ilàl’appelderalliementdel’esprit olympique?

Actuellement,lesJeuxOlympiquessontstrictement laïcsetcesjeuxmodernescomptentquarante-deux disciplinesLeshommesetlesfemmesdetoutes nationalitéssontinvitésàconcourirettouslesathlètes portentdesvêtementslégers(souventarborantle drapeaudeleurnation).LesJeuxOlympiquessont depuislongtempsfinancièrementrentablesgrâceaux sponsorsetàlapublicitémondiale,attirantdes troupeauxdetouristesdanslepayshôteetstimulant ainsil'économielocale.Unautreavantagedecette modernisationestl'engagementduComité InternationalOlympique(CIO)enfaveurdel'égalité dessexes,encourageantetsoutenantlesfemmesàtous lesniveaux.Cependant,cettevaguedemodernismea soulevédesproblèmespolitiques,commelaguerre entrelaRussieetl'Ukraine.Selonlesrecommandations duCIO,lesathlètesrussesoubiélorussesnepeuvent concourirqu'entantqu'athlètesindividuelsneutres.Le débatsurlemaintiendesprincipesd’équitéfaittoujours rage,carlamiseenpratiquedelajusticeengendrera toujoursdesaccusationsdepartialitéetde discrimination.

ÀmesurequelesJeuxOlympiquesavancentet s'éloignentdesproblèmesdupassé,denouveaux commencentàsurgirLaparticipationaccruedes femmesaeuunimpactpositifsurlesjeunesfilles,maisa égalementsuscitéunevaguedesexismeetde misogynie.Lesfemmessontparfoiscontraintesde porterdesuniformesinappropriésetrévélateurs, différentsdeleurshomologuesmasculins.Les évolutionspositivesauniveaumondialàl’égarddusexe etdugenreontouvertlacompétitionàdesathlètes talentueux,maisontégalementprovoquédesréactions négativesdelapartdesconcurrentsetdesspectateurs

àdesdommagesenvironnementauxirréversibles.Ainsi, alorsquelesidéologiesetlesdivisionsauseindela communautéinternationalecontinuentdes’élargir,la puretéd’espritn’existepeut-êtrepas,carlesidéaux olympiquesd’unitéetd’excellencesontsujetsà interprétationetàcontestation.

Avecdestensionscroissantestouslesquatreans,les JeuxOlympiquessetrouventàunmomentcrucial.La gestionefficacedecesproblèmesdétermineralesuccès futurdesJeux,etpours’adapter,leCIOdoitassumer seserreurspasséesetgarantirdeschangementspour l'avenirNousavonsparcouruunlongchemindepuis lespremiersJeuxd’Athènes,maisilresteencore beaucoupdetravailàfairepourquetouslesathlètes soienttraitésavecrespectetdignitéChaqueindividu, indépendammentdesaclasse,desonsexe,deson origineethniqueoudesareligion,devraitavoirla possibilitédereprésentersonpayss'ilpossèdeletalent nécessaire

DISCRIMINAZIONE DELLE DONNE IN ITALIA: SFIDE E PROSPETTIVE

Aris-PavlosSamerel&CristianBusetta(HolyRoodRCHighSchool) conlacollaborazionediSophieOrvetiani

Purtroppo,inItalia,algiornod'oggi,ledonnenon possiedonoancoradeglistessidirittidegliuomini. Quandounadonnacercalavoro,spessolevengono postedomandesullasuaintenzionediavereuna famiglia,diesseregiàingravidanzaosehadeifigli Nonsoltantoquesto,maunoscandaloinItaliahavisto unintervistatorechiedereallesuecandidatedifareun testdigravidanzaperdimostrarechenonerano incinteTuttedomandechenonvengonomaifatteagli uominie,ècomelasuavitaprivatapotesseinfluenzare lasuacapacitàdisvolgereefficacementeilproprio lavoroAddirittura,Inalcunicasi,ledonnevengono ignoratenelleriunionieperfinopagatemenodegli uominiperlostessolavoroIngenerale,inItalia,le donnesonospessoconfinatealleresponsabilità domestiche,prendersicuradellacasae,soprattutto,dei figliDall'altraparte,agliuomininonvengonomai fattedomandecosìintimeeinappropriate,vengono sempreascoltatiallavoroenonsentonomaila pressionedioccuparsidellacasa

Ladiscriminazioneversoledonnenelmondodilavoro rimaneancoramoltoelevata,comedimostrailfattoche solonovemilionididonnelavorano,spessosolocon contrattipart-time.Rispettoaipiùditredicimilionidi uominicheoccupanoposizioniatempopieno.Nel 2019èstatocondottounostudioinItaliachemostra comesoloil21%degliuominisianoigenitoriche restanoacasaperoccuparsideifigliedellacasa.

Anchese,controogniprevisione,unadonnaottiene unlavoro,dopounagiornatalavorativa,unadonnaè spessocostrettaaoccuparsidellefaccendedomestiche, preparareilpranzoelacena,ebadareifigliA differenzadegli71%(secondolostudiodel2019)dei uominiinalcunicasi,dopoillavoro,tornanoacasaper riposarsisenzacontribuirealleattivitàdomesticheoalla curadeibambini

Tuttociòderivadallatradizioneitaliana,considerando cheinpassatoledonnenonavrebberomailavorato Ancheseogginonèpiùcosì,l'Italiahaancorauna fortetradizionedell'importanzadellacasaedella famiglia,chepurtroppoèstatalasciatacomeundovere femminiledamantenereQuestosiriflettetantissimo nellasocietàItalianaenonaiutailpuntodivistadegli Italianisull'uguaglianzadelledonne,limitandola disponibilitàdiopportunitàinmoltiaspettidellavita, compresoilavori

Nonconosciamoancoral'evoluzionefuturadella situazionema,speriamocheparlandonedipiùe informandolepersonesulledisuguaglianzedelledonne inItaliaeinparticolarenelmondodellavoro,l'Italia possaevolversiedimenticareisuoipercorsi tradizionali.Lasciandocheuominiedonneabbiano pariopportunitànellavoroenellacreazionediuna buonacasanell'allevamentodeifigli.

EMIGRATION AUS DER UKRAINE

EwanGatenby&MiriamWhite(BoroughmuirHighSchool)inZusammenarbeitmitLuluAshberry

SeitdemBeginndesKriegesinderUkrainesindviele UkrainernachDeutschlandgeflohen. DeutschlandisteinLand,dasvieleFlüchtlinge aufnimmt.InsgesamthatDeutschlandletztesJahrüber zweiMillionendavonaufgenommen,darunterüber eineMillionausderUkraine.Esgabauchinder Vergangenheit,wieinderGegenwart,vieleMigration, worüberwirzuerstsprechenwerden

InderUkrainegabesinderVergangenheit wirtschaftlicheundsozialeKrisen,undauchKriegen DieUkrainewarimLaufeihrerGeschichteTeil verschiedenerStaatenundesistimJahr1991 unabhängiggewordenMigrationsmusterhabensich geändertaufgrundderGeschichteundWandelEsgibt vierPhasenderEmigration,diedieUkrainegeprägt habenIndererstenPhasegabesvielEmigrationaus ländlichenGebietenLeuteausdemWestenvonder UkraineemigriertennachWesten,inLänderwiedie VereinigtenStaatenundArgentinaLeuteimOsten emigriertennachRusslandÜber2MillionenLeute emigriertennachAsienimVorfelddesErsten WeltkriegsDanninderSowjetzeitwurdenMenschen zwangsweiseinandereRegionenderUdSSRgezogen. NachdemZweitenWeltkrieggabesimWestenein SystemvomNazi-RegimegeleitetenZwangsarbeit undLeutewurdenauchinsDeutscheReichdeportiert. Vielesindfreiwilligzurückgegangenabervielewaren auchängstlichundwolltennichtzurückgehen.Die viertePhasewarmitderUnabhängigkeitassoziiertund mitpolitischerundsozialerNot.Mehrals6million Ukrainer*innenhatdauerhaftnach2001gelassen.In denerstenJahrennachUnabhängigkeitsindEthnische Ukrainerzurückgegangen.Seit2014unddierussische Aggressivitätgabesgrenzübergriefendeund internationaleVerdrängung.PolenundDeutschland sindimMomentdiehäufigsteLändefürUkrainische Einwanderer.Zwischen2009und2017istder NummervonUkrainischeStudenten,dieim Auslandstudieren,um186Prozentangestiegen.Aus diesenGründenundderGeschichtederUkraineistdie BevölkerunginderUkrainezurückgegangenunddie Lebensbedingungenauchschlechtergeworden

SeitdemrussischenAngriffaufderUkraine,sinddiese Lebensbedingungeneinfachnurschlimmergeworden. Schonüber5MillionenUkrainer*innenhabenihr Heimatlandverlassen,unddieserZahlwirdkünftig wahrscheinlichnursteigern.ObwohlPolendie meistenFlüchtlingeaufgenommenhat,hat

DeutschlanddenzweitgrößtenBetragderMigranten aufgenommenInsgesamtgibtesjetztungefähr1,1 MillionenukrainischeFlüchtlingeinDeutschland,das heißt,dassungefährjedeachtzigstePersonin DeutschlandjetztUkraineristDieserEinflussvon MigrantenwirdaucheinenpositivenEinflussaufdie deutscheWirtschafthabenDeutschlandisteinLand, dasnunnichtgenugLeutehat,diearbeitenkönnen, wegenderalterndenGesellschaftAndererseitswirddie WanderungvonLeutenausderUkrainedocheinesehr negativeAuswirkunganderUkraineselbsthabenDie BevölkerungderUkraineistdochschonviel zurückgefallen,seitdemUntergangdesSowjetunions, undjetztwirdesnochschlimmerwerdenObwohl DeutschlandeinenMangelanArbeiternhat,in DeutschlandistdieBevölkerungrelativstabil,im VergleichzurUkraine,wonachdemKriegesfast sicherlichvieleProblemendarumgebenwird.Esgibt aucheineFragederRassismus,wennmandie RezeptionderUkrainervondieRezeptionderanderen Migrantenunterscheidet.Esgibtdochbessere politischeEinheitüberdieukrainischenImmigranten, währendMigrantenausanderenLändernnochein sehrunbestrittenesThemasind.Esistdanndoch natürlichzuvermuten,dassderRassismusden Hauptgrunddafürsei.

ZumSchlussgibtesinderGeschichtederUkraine vieleVölkerwanderungszeiten.

UndjetztseitdemrussischenAngriffhatdieMigration nurzugenommen.VieleLeutehabenesvor,eines TageswiedernachderUkrainezurückzukehren,aber wirwissennochnicht,wanndiedasmachenkönnen werden.

¿EXISTE LA IGUALDAD DE GÉNERO EN EL MUNDO DEL FÚTBOL?

StellaGarotti,AyaHaider,AlexandreHunt,JackMearns,ElsaMercadante-Wilson,RuthMole,Paula MorenoCarrasco,ArwenMorrison,RachelNunn,SamShannon,KristinaStephen&Alejandro ValdezSaez(JamesGillespie’sHighSchool)encolaboraciónconFraserCaldwell

Elfútbolhasidounodelosdeportesmáspopularesdel mundodurantemásdeunsiglo.Esevidenteque problemashansurgido,yelniveldeigualdaddegénero esdebatible.Elfútbolmasculinosehizooficialenlos

años1800s,mientrasqueelfemeninopermaneció prohibidodurantemásdeunsiglodespuésHahabido ungranenfadohaciaelfútbolfemeninodesdequese hizomáspopularporquepuedeobservarsequeelfútbol femeninoesmuchomenosaccesiblequefútbol masculinoAunqueelfútbolfemeninoseestá reconociendomásalrededordelmundo,comovimosen laCopaMundialde2023,elequipodelfútbolfemenino todavíarecibemenoscoberturaenlosmediosyun salariomenorqueelequipodelfútbolmasculinoToda estainformaciónharesultadoenlapregunta:¿existela igualdaddegéneroenelmundodelfútbol?

Ungranproblemaenelmundodelfútbolesla desigualdaddesalarioHayenormesdisparidadesentre sueldosdehombresymujeresenelfútbolPorejemplo, lapagacombinadodelassietefutbolistasfemeninasmás pagadasequivalealsalariodeNeymar,unodelosmás pagadosfutbolistasmasculinos.Además,hay desigualdadesenlospatrocinios;losfutbolistas masculinosganancincovecesmásquelasdeportistas porgenerosospatrocinios.

El95%delacoberturatelevisivatotal,secentróenlos futbolistasmasculinosen2019.Lacoberturamediática delfútbolfemeninoaumentóhastaun22%enel2022, perosiguesiendomuydesigualconrespectoal78%

restantequeseconcentraenelfútbolmasculinoenlos mediosdecomunicación.El80%delosprogramas televisadosdenoticiasyprogramasdefútboldestacadas analizadosporunestudionoincluyeronninguna historiasobreelfútbolfemenino

Eldeporteesunadelasactividadesmásimportantesy elfútboleslamáspopularglobalmente,conjugadores encasitodoslospaísesEntonces,¿porquéhaymuchos máschicosquechicasquejueganalfútbol?Unestudio encontróque,enelReinoUnido,soloun33%delas niñasenelinstitutojueganelfutbolencomparación conun63%delosniños¡Casidoble!Unadelas razonesqueexplicaestoesquemuchodeloscanalesde televisiónnotelevisanelfútbolfemeninotantocomo fútbolmasculino

Sinembargo,hahabidograndesesfuerzosde organizacionesdeigualdadenlosúltimosaños,para ofrecermásoportunidadesalasmujeresparajugar fútbolAdemás,haymuchamásconcienciaporlos asuntosdelarepresentaciónylacoberturatelevisiva paralasmujeres.Porejemplo,FIFAhaaumentadolas bonificasun300%,unos135,000,000euros,parala CopaMundialde2023.Dehecho,estaaumentaen exposicióndelfútbolfemeninomuestraquehahabido progreso.Además,enalgunoscolegiosselesofrecea lasniñaslaoportunidadparajugaralfútbol,yesta ayudaparacombatirladesigualdadenelfútbol.Apesar deestospasospequeñosquesehantomado,esclaro quelosesfuerzosnosonsuficientes.

Enconclusión,enlosúltimosañosse aumentoenlasoportunidadescreadas niñasenelfútbol.Durantelaúltimac femeninahubounrécorddedosmillo enpresencia.Sinembargo,almismot Hermoso,lamejorgoleadoradelequi femenino,fuebesadasinconsentimien Rubiales,elpresidentedelafederación fútbol.Eléxito,envezdecelebrarse,s actovergonzosoquedemuestralafalta aúnexistehaciaelmundofemenino.S estámejorando,perocontinúaexistien gravesconladesigualdadLoqueesn apoyodelosmediosylasconsecuenci elfútbolConelapoyoyrecursosnec aundíaenelqueelfútbolfemeninor respetoeimportanciaqueelfútbolma

间隔年是什么？你愿不愿意选择⼀个间隔年？

作者:AliceJohnstone(CraigmountHighSchool) 辅导⼈:CorinnaRengger

间隔年是什么？间隔年是指⾼中毕业⽣在进⼊⼤ 学之前，选择休息 年的时间，来⼯作、旅⾏或者做

然⽽，学⽣选择间隔年也可能有些缺点：⾸先，

游览世界的费⽤会很⾼昂，这可能会给他们以及他们

的家庭带来经济压⼒。其次， 些学⽣有可能做出不

回⼤学继续深造的决定。最后，如果学⽣没有妥善规

划好⾃⼰的间隔年，他们可能会浪费掉 年的光阴。

总之，间隔年可以提供探索世界和学习许多新技

能的绝佳机会，然⽽，如果没有妥善规划，可能会导 致学⽣对返回⼤学失去兴趣，甚⾄浪费⼤量时间。间 隔年并不适合每个⼈，但对于那些不确定⾃⼰想从事

什么职业的学⽣来说，间隔年可以提供考虑选择的机

会，这样他们就不会在⼤学⾥浪费时间，学习⾃⼰不 喜欢的课程。

DAS KINO: DAS ENDE?

AnnaWhiteley,MaisyMabbott&HannahKnipe (BoroughmuirHighSchool)inZusammenarbeitmitLuluAshberry

kostetDashatLeuteöfterüberzeugt,FilmezuHause anzuschauen,DeswegenmachenKinosweniger Gewinn

ObwohlkleineFilmeimKinoverlieren,sindgroße „Minenbomben“sehrerfolgreichWirhabengesehen, dassBarbie€1360Millionenweltweitgemachthat,

AnstiegderLeutedieStreamingdienstenützenDashat KinosdieKundengeklaut Außerdemhatder KinokartenpreisseitderPandemiegestiegen,wasviele Leuteabgewinkthat,insKinozugehenJedochgibtes nochdieHoffnung,dassdieKinoswiedererhalten könnten,weildiemeistenSchädenderPandemie vorbeisind.

LOS INFLUENCIADORES: ¿LOS NUEVOS AGENTES DE VIAJES?

BlancaBinneyAspron,RosieBrett,LunaHossain,NoaKiss-Jakab,HoudaLkherbaSahnoun,Alex Lopez,EmilyRogers,YasminThornton&DouglasWright(BroughtonHighSchool) encolaboraciónconLucyKyle

Aproximadamenteel34%delosviajerosfueron influenciadosporTikToken2022.Elobjetivoprincipal deesteensayoesexaminarsilosvídeosenlasredes socialesrepresentanlaexperienciaauténticadelosviajes osilosinfluenciadoressololohacenpordinero.

Hoyendía,lasredessonunamaneragenialdehacer publicidaddelturismoSubirvídeosesgratisymuy fácilAdemás,muchagentemiralosvídeosenlínea,de hecho,4,9milmillonesdepersonasusanlasredesPor eso,supublicidadllegaráagentedetodoelmundo

Sinembargo,losvídeosyfotosdeviajesenlasredes socialespuedenserfalsosporqueloseditanparaquese veanmásbonitosydivertidosLaedicióninspiraala genteairavisitarloyaveceslagentelocree,asíque vanyvisitanellugaryluegosedecepcionanporque pensabanqueseveríaigualquelosdelasredessociales

Apesardeesto,nohaydudadequeTikToke Instagramsonplataformaspotentes,utilizadaspara hacerpublicidaddelagastronomía,arquitecturay artesaníadeunpaís.Seutilizalapocaduracióndelos vídeosparaatraerlaatenciónyseñalarlastradiciones culturales,incluyendomúsica,paraalcanzarauna audiencia.Entanpocotiemposeaprendemucho,yel vídeonormalmentedespiertauninteréspordescubrir mássobreestospaíses.

LosReelsdeInstagramyTikTokinspiranalagentea viajaralugaresmenosconocidos.Estasplataformas muestranlabellezadeloslugaresquenolesimportana nadieylasculturasauténticas,fomentandola exploraciónyeldescubrimiento.Asimismo,la audienciasesentirámotivadaparaescapardelascosas habitualesenbuscadeexperienciasúnicasy memorables.

Aunquelosvídeosenlasredessocialesmotivanala genteadescubrirlugaresmenospopulares,elproblema

esquesevuelvenpopularesmuyrápidamente.Un influenciadorpublicaunvídeo,ypuestodoelmundo vaalmismolugar.Sellamaelsobreturismo,yno solamentehacelasvacacionesmenosagradables, tambiénpuededañaralmedioambiente.Elturismo creaalmenosel8%delasemisionesdegasesdeefecto invernaderoglobalesperolosvídeosnosuelen mencionarelimpactoecológicodelosviajes

Paracontinuar,todoslosvídeosnosmuestranellado buenodelasvacaciones-lasplayasbonitas,los alimentosincreíbles,yloslagosenlosquesevenlos reflejosdelashojasnaranjasyrojasNoobstante,la mayoríadeloscreadoresnomencionancuántosegasta lagenteentodasestasvacaciones¡Tesorprenderíasi conocieraslosprecios!

Pero,esnotablequelasredessocialessonunaformade retrataralosdistintospaísesPuedenmostrarpartes bonitasdelpaísyhacerquequeramossabermásyque nosgustemáselpaísPuedemostrarloincreíblequees elpaísymostrarsusmejorespartes,comoelpaisajeyla naturalezaEsunaformafácildevercómosonlos distintoslugaresydeobtenerinformación.

Nosepuedeolvidarquelosinfluenciadoresnosiempre muestranlarealidaddesusviajes.Porejemplo,podrían glorificarsusvacaciones,evitarloslugaresdepobrezao editarsusfotos.También,suexperiencianovaa representartuexperienciaporquetalvezellosfueron enunaépocaespecíficadelañocuandonohaymucha genteocuandoeltiempoesmagnífico.

Pararesumir,teniendoencuentatodoslospuntosde vistayusandolasestadísticas,hemosdecididoquelos ReelsdeInstagramyTikTokaportanunaseriede ventajasdesdedescubrirlugaresmenosconocidoshasta ilustrarlospaisajesylanaturaleza.Sinembargo,no podemosnegarquehaydesventajascomoquelos influenciadoresnomuestranlarealidadysolomuestran elladobonito.

LES ÉMEUTES EN FRANCE : COMMENT LES DIFFÉRENTS MÉDIAS AFFECTENT-ILS NOTRE PERCEPTION ?

WrenCadellGirvan,ElsaMercadante-Wilson,AyaAdam&DanielPhilp (JamesGillespie'sHighSchool)aveclacollaborationd’EllaMorton

EnFrance,lesémeutessontungrandproblème.Les émeutesontattirédenombreuxjeunesetilssont motivéspardesgriefsdelonguedatedanslesbanlieues lesplusdéfavoriséesdeFrance.Lesémeutesétaient présentéesdifféremmentsurlesréseauxsociauxetdans lesinformations,maislesquelsaffectentnotre perceptionleplus?Ceseralesujetquenous exploreronsdanslasuitedenotrearticle.

LaFranceaunelonguehistoired’émeutes,ilyenaeu unequarantainedepuislesannées1980Destensionsde longuedatealimententuncycledécourageant,chaque mortdéclencheuneexplosiondeviolenceetune réponsedelapolicequi,bienquenécessaire,provoque d'avantagedeméfiance

Lespremièresémeutesdesbanlieuesonteulieuen1979 lorsqu'unadolescents’estsuicidéaprèsavoirétéarrêté pourlevold’unevoitureEn2005,lespirestroublesse sontproduitsàlasuitedelamortdedeuxadolescents dansunesous-stationélectriquealorsqu’ilssecachaient delapoliceDesvoituresontétébrûlées,desmagasins pillésetlapoliceattaquée,déclenchantunétat d’urgencedetroissemainesPlusrécemment,enjuillet, lamortdeNahelMerzoukadéclenchédesémeutesà traverslaFranceL’adolescentFranco-Algérienqui avait17ansaététuéparunpolicierlorsd’unrefus présuméd’obtempérer.L´assassinataétéfilmé,donc chaquecitoyenapuvoirlepoliciertuéNahel.Deplus, lesscènesdedestructionetdepillagesontétédiffusées surlesréseauxsociaux.

Ilyn’aaucundedoutequelesréseauxsociauxontun impactmassifdanslaviequotidienne.Onlesutilisetous lesjoursetsansarrêt.Donc,c’estjustededirequeles réseauxsociauxjouentunrôlesignificatifdanslasociété moderne.

D'unautrecôté,lesréseauxsociauxpeuventêtre incroyables,parexemple,enliantlespersonnespardelà lesfrontièresinstantanément.Onpeutpartagerdes photosetdesvidéosavectoutlemondeenquelques secondes,onpeutparleràproposden’importequoiet n’importequipeutrépondreavecleurpropreopinion.

Cependant,celasoulèveclairementdespréoccupations Àcausedufaitquelesgenspeuventdiretout-cequ’ils veulent,onnetrouvepastoujourslavéritéEnplus,la haineetlacontroversepeuventêtrepropagéestrès rapidementetellespeuventfacilementdéborderetse multiplierUnexemplerécentestlesémeutesenFrance enréponseàlaviolenceetladiscriminationpolicière contrelesjeunesviventdanslesbanlieuesdescités françaises.Lesréseauxsociauxontjouéungrandrôle enpermettantauxgensdepropagerleurcolèreet d’encouragerlesautresàjoindrelesémeutes.Enfinde compte,nouscroyonsque,danscettesituation,les réseauxsociauxontfaitplusdetortquedebien.

D’autrepart,lesinformationsvéhiculentdesdiscours quifontmoinsdepolémiquequelesréseauxsociaux surlesrécentesémeutes.Nouspensonsquenous sommesplussusceptiblesdepercevoirlesnouvelles commedignesdeconfianceparcequ'ellessont d’avantagefactuelles.Engénéral,lesinformationsetle journaltélévisépresententlesemeutesd’unemanière impartiale.Ilsreportentlenombredemortsetlesfaits –contrairementauxréseauxsociaux.Pendantles émeutes,lesinformationsontfournides renseignementsfiablesmaisilsontimprimédesphotos choquantesencouverturedesjournaux,pourleureffet Lesjournalistesontrégulièrementétéattaquésparles manifestantsdurantlesémeutesparcequ’ilsreportaient lesfaitsCettesituationdélicatepourlesjournalistesest toujoursd’actualité

Bienquelesdeuxsources-lesinformationsetles médiassociaux-aientleursavantagesetleurs inconvénients,selonnouslesmédiassociauxnous affectentplusnégativementBiensûr,toutcequiest affichédanslesinformationsetlesmédiassociauxn’est pasunmensonge,maistoutn’estpasvrainonplus Celainduitsouventlesgensenerreur,pourlemeilleur oupourlepireIln’yajamaiseuderéponseofficielleà cedébat,etiln’yenauraprobablementpasavant longtempsSurtoutavecl’essordel’intelligence artificielle,ceseraévidemmentunargumentpressant dansunavenirproche.

BILD UND GEDÄCHTNIS

NickReid&AbelGyetvai(EdinburghCollege)inZusammenarbeitmitAlexPaterson

InunsererdigitalenGesellschafthabenwiralledie MöglichkeitmitunserenHandysFotoszumachenaber profitierenwirvondieserMöglichkeit,unserLebenzu bereichern?

SicherlosschätzenwirFotos,wennwirkulturelle Veranstaltungenbesuchenundunsdaranerinnern möchten.InvielenöffentlichenRäumen,zumBeispiel Galerien,MuseenundKonzertengibtesSchildedie „Fotografienverboten”anmelden,wasbedeutet,dass wirunsvielleichtnichtrichtigmitdemErlebnis beschäftigenAußerdeminKonzertenbringtesvonder tatsächlichenErfahrungweg,wennwiraufunser Handyfokussieren,stattdieMusikzugenießenund "imMomentzuleben”Eskannauchsehrstörendfür dieKünstler*innensein

EsgibtauchnatürlichfinanzielleGründefürdiese Fotografierverbote,wennmaneinFotoineinem MuseummachtEsgibtwenigerAnreiz,füreinen Mensch,einMementozukaufen,besondersfür Museen,die"Eintrittfrei"sind,insbesonderekönnte dasGeldvondemSouvenirladennotwendigsein,um dasMuseumoffenzubleibenWennmaninder Vergangenheitbleibt,kannmansichdeprimiertfühlen undnichtallesschätzen,wasmanjetztimMoment besitztundgenießensollteWirsolltenbeachten,ob wirwirklicheinBildbrauchenodernicht.Folglichgibt esvieleVorteilefürKameraverbotenzusein,sowohl fürdenfinanziellenZustandeinesMuseumsalsauchfür unsereSelbstentwicklung.

DurchFotografierenkönnenwiretwasGreifbaresvon unserenwertvollenErinnerungenhaben.

DieFotosenthaltenvieleEmotionen:“EinBildsagt

mehralstausendWorte".Erinnerungenkönnenjedoch nichtfürimmerundewigdauern.Esgibtzahllose Lebenserfahrungen,diefürunswichtigsind,diewir nichtvergessenwollen:Kindheitserinnerungen,alte Verwandte,bestimmteMeilensteine.Wennwirälter werden,wollenwirnicht,dassunsereErinnerungen mitunsverfälschtzwarverlorenwerden.

InfolgedessensollenwirüberunserenheutigenZugang mitBildernnachdenken,imVergleichzuder vordigitalenGesellschaft

NehmenwiralsBeispielGemälde,dieeinefrühereArt waren,etwasBildlicheszuerhaltenDieseWerke habenoffensichtlichMenscheninihrerbestenForm dargestelltDasisteineArtvonPhotoshopausalten ZeitenZweifellosmusstederKünstlerwährend WochenoderMonatearbeiten,umdaserwünschte Bildzuschaffen

WennwirdievonunsgemachtenBilderansehen, musseszugegebenwerden,dassdieQualitäthochist DerFokusderBilderistjedochnichtsowertvoll,weil dieBildersehrbanalundalltäglichseinkönnenDas bedeutetnicht,dassdasFotografierenkeinenWerthat, aberoftsinddieBilderzwecklosundesexistiertgerade eineFülledavon

HeutehabenwirdieFähigkeit,allewichtige LebenserfahrungenalsFotoszudokumentierenund dadurchsollenwirnichtnuraufunserGedächtnis verlassen.WirmöchtenunsanLeute,OrteundSachen genausoerinnern,wiesiewaren,undHandys ermöglichenesuns,aufdiegutenaltenZeiten zurückzublicken.

¿TIENE EL FÚTBOL ESPAÑOL UN PROBLEMA DE SEXISMO?

AmnaCheemaParveen,DoreenAidooCann&AnnaGualotunaSuquillo(CastlebraeCommunity Campus)encolaboraciónconAlexThompson

LuisRubiales,presidentedelaRealFederaciónEspañola deFútbol,fuesuspendidoasupuestoporhaberbesado alajugadoraJeniHermosoenloslabiosdurantela ceremoniadepremiación.

Primerodetodo,nohablamossobreunobjeto,sinoque unapersona,unapersonaquetienetodoelderechoa decirnoaunapersonasisesienteincómodaencuanto asuespaciopersonalAunqueesapersonaseacercana, digamosqueseasumadreosupadre,aúnasideberían depreguntarlesisesientecómodaconqueledenun abrazoohastaunbesoenlamejillaLamayoriadelas vecesquelospadrespiensanquecomosonlospadres, quemasdaelpermiso,elpermisosíimporta,nolevaa hacerningundañoaalguiensisolopreguntan,sin embargo,elnopreguntarlespuedellegaraarruinarsu relaciónconsuspropioshijos

Despuésdequelaselecciónespañoladefútbolfeminine ganaraaInglaterraenelMundial,suvictoriafue arruinadaporelpresidentedelaRealFederación EspañoladeFútbol,LuisRubiales,quebesóenlabocaa laestrellaJenniHermososinsuconsentimiento.Ella calificóelbesocomo“unactoimprudente,sexistay inapropiadosinmiconsentimiento”,mientrasqueél primerolocalificódeerroryluegoafirmóquesehizo conconsentimiento.

Desdeentonces,hubollamadosparaqueRubialesfuera despedidoylaFIFA,elorganismorectorinternacional delfútbol,losuspendiópor90díascomopartedesu

investigaciónytambiénseleimpusounasuspensiónde tresañosparacualquieractividadfutbolística.Sin embargo,Rubialessenegóadimitir,provocandola protestadelasjugadoras,asícomoladimisióndel cuerpotécnicodelequipofemenino

Desdeelbeso,Hermosodijoque“nolegustóyesuna víctimadeagresión,deunactodesexismo”Rubiales, defendiósusacciones,yafirmóquefueron“impulsivas, mutuasy(realizadas)conconsento”Dijoenun comunicadoqueningunapersona,enningúnámbito laboral,deportivoosocialdeberíaservíctimadeeste tipodeconductasnoconsensuales

Elescándalohallamadolaatenciónsobrelas institucionesdelfútbolespañol,ladesigualdadde géneroeneldeporteengeneralylaculturadelpaís AunqueEspañahalogradounosgrandesavancesenla brechadegénero,elpaístodavíaseenfrentaatensiones patriarcalesquecriticanelderechodelasmujeresaser explotadasparaobtenerbeneficiospolíticos

Duranteestosúltimosañossehageneradounagran controversiaenelfútbolprovocadaporladesigualdad salarialentremujeresyhombres.Nohasidonadafácil paralasfutbolistasdadoqueantiguamentealamujeres selesnegabaelaccesoaloscamposyelfútbolse considerabaaptosóloparahombres.Sussalariospueden varíarbastante,porquedependendelospresupuestosde losclubes,lospatrociniosydelasfederacionesaunque tambiénhayalgunassuperestrellasquerecibenun salariomuyalto.

Sinembargohayciertospaísesdondelasmujeres cobranelmismosalarioqueloshombres,comopor ejemploNoruega,PaísesBajos,Inglaterra,Austriay Brasil.

Hayquereconocerqueparaquelaigualdadsalarial puedarealizarselaseleccionmasculinahatenidoque renunciaragranpartedesusueldo.

Inclusoenalgunoscasosdondesehanigualadolos sueldos,siguehabiendounagrandesigualdadcausada porladiferenciaenlospremioseconómicosdadosala seleccionmasculinacomparadosalosdadosala selecciónfemeninaenlascompeticiones

LaFederacióndeNoruegafuelaprimeraentodoel mundoqueigualólossalariosEldelaselección

masculinaquerenunciaronaunapartedesusingresos comerciales.UnasdesusgrandesestrellassonAda HegerbergyCarolineGrahamHansenquehansido utilizadasparasuspatrocinadores.

AunqueAdaHegerbergabandonólaselecciónnacional en2017,siendosumaneradeprotestarporeltratode desigualdadentrelaselecciónmasculinaylaselección femenina.

Enconclusiónpensamosqueelsalariodeberíaser igualitarioentrelaselecciónmasculinaylaselección femeninaNocreamosqueseajustoqueunapersona queestahaciendoelmismotrabajodeunhombregane menos,hancambiadolascosasperoaúnasífaltan muchoscambiosmásparamejorarlasituación

⼩猫和他的⼩主⼈

作者:NiamhMcCabe&EnvyBrown(LeithAcademy) 辅导⼈:FloraLeeper

每个孩⼦都有 个最喜欢的泰迪熊，可是 些孩⼦相 信他们的泰迪熊是有⽣命的，能够像⼈类 样说话， 移动和思考。。。。沐阳是那些孩⼦之 。他有 只 泰迪熊叫⼩猫。沐阳相信⼩猫会说话。你⼩的时候相 信⾃⼰的玩具会说话，会动吗？ 看下⾯的故事之后再 告诉我们。。。

你们好，我的名字是⼩猫！虽然我是 只泰迪 熊，我想向你（亲爱的读着）介绍我最近⼏天。我有 个⼜可爱⼜⼤⽅的⼩主⼈叫沐阳。他很爱我。你们 看，他来了！

“你好⼩猫！你今天怎吗样？你昨晚睡得好吗? 今天我 们 起去动物园。 你⾼兴吗？我⾮常⾼兴！怎么回 事。。。你还没吃早餐！？快点⼉，张开嘴巴 aah。。。 “

他开始给我东西吃。因为我不能让他知道我有意 识，我只能张开嘴巴，让他不断地喂我。

他现在要上⻋去动物园了，但是我还在桌⼦上。 我觉 得他忘了带我。

突然我听他的声⾳飘过来。 “妈妈，我忘了带⼩猫！” ⻔开，⼩主⼈回来找我了。

现在我们在⻋上。沐阳说他想看熊猫和⽼⻁。我 不知道熊猫或者⽼⻁是什么，但是他看起来⾮常兴 奋。

“⼩猫，⼩猫，我们终于到了！“

在动物园，我们看了熊猫和⽼⻁。我看起来像⽼ ⻁，但是⽼⻁⽐我更⼤。 现在我们坐汽⻋回家，沐阳 说他饿了。他的妈妈说他应该等到回家，我们就快到 了。

到家的时候，我发现沐阳的爸爸送给他 只⼩狗。 那个⼩狗⽐我强壮得多，⽽且有⼜⻓⼜尖的⽛⻮，好 像很危险。

今天早上我醒来很恐怕。我的⼩主⼈有 只新的狗！ 我的⼩主⼈有很多宠物，两条⻥，四只猫， 只兔 ⼦，等等⽽且他们都喜欢我。我认为那只狗不喜欢 我！ 当我看着那只狗在花园很快地跑来跑去，我想他 太兴奋了。我不喜欢那只狗，我希望他不要再如饥似 渴地盯着我看。我怕他想要咬我，我不想被咬！ 我们两个在厨房⾥。我能听到他的脚⽖，但是我 看不到他。。。突然，那只狗咬了我！

两个⼩时以后，我在洗⾐机⾥。我⼜冷⼜湿，头

晕⽬眩。我的⼩主⼈把我放在暖⽓机上，我现在感觉 暖和 点了。

我从暖⽓机上看到⼩主⼈和他的妈妈聊天。 “我想让⼩ 狗向⼩猫道歉，⼩猫⾮常伤⼼，他还在哭！”

但是三周后，我和那只狗在花园⾥玩耍，也许我们终 于是朋友。。。

每个孩⼦和泰迪熊都有不同的关系。有的孩⼦和 泰迪熊 起聊天，有的孩⼦和泰迪熊 起玩⼉，有的 孩⼦和泰迪熊 起拥抱。但是，最重要的是孩⼦和泰 迪熊互相安慰。

MI HERMANA

Mihermana,mihermana,miprimeraamiga Ellaesmimundo

Decharlartodoeltiempohastachistesquesoloentendemos, ellameconocemejorqueyomismo.

Meabrazacuandolloroyellabailaconmigocuandogano.

Siempresonriendojuntos,ellametiradenuestraaventuranueva.“¡Vamosa CentreParks!”Corriendoporelbosque,nadandoenlapiscina, permaneciendodespiertatodalanocheriendonos; lorecuerdobien.

Todoslosdías,leechodemenos

Iríahastaelfindelmundoparaella Mihermana,mihermana,mimedianaranja

Mihermana,mihermana,micompañeradevida. Hacemostodojuntos.

Delamañanaalanoche,ellaestáahíparamí, yenlasdurasyenlasmaduras,ellasiempremehacereír Hayquienesquedicenquesepareceamígemela,peronopodríamosser másdiferentes

Noobstante,compartimosnuestrosdíasjuntosynuncaestaremossolas Somosinseparables,yalfinyalcabo,ellaesmimejoramiga Mihermana,mihermana,mimedianaranja.

GracieWallace,CaraBathgate,LilaAitchison&EllaBalanowski(QueensferryHigh School)encolaboraciónconJaydenBaxter

Mihermana,mihermana,mimedianaranja.Mi hermanaIrisesinteligente,competitivaperomás importante,cariñosa.Siempresemantienefirmey nuncalaverásretroceder.

Comosuhermanamejor,yovivíamuchasdelascosas ellaexperimentaráenelfuturoytengoeldondepoder apoyarlaalasdurasylasmaduras

Todolosdíasestoyimpresionabayprivilegiadaverla personaenqueseconvierte Mihermana,mihermana, mimedianaranja

MI HERMANA

Mihermana,mihermanaesmiterapeuta Ellaestaahíparamidurantelagruesayladelgada Ellaesmimodeloaimitarenmividaporqueellaes muyresistenteyesmimejoramiga. Cuandoerapequeña,megustóigualarconmihermana mayor.

Mimadrecompraríamiymihermanavestidosajuego. Mihermana,mihermanaesmimedianaranja.

LA MILANO FASHION WEEK: UN GRANDE EVENTO PER LA MODA ITALIANA

LamiyaHossain,RobertaMarcotulli,MayeshaMahmuda&FaizaMursheda(Craigroyston CommunityHighSchool)conlacollaborazionediMimìRossano

LaFashionWeekèuneventodiportata internazionale,nelcorsodelqualevengonopresentate lecollezionimodaperlevariestagionidell’annoLe sfilatedellaFashionWeeksisvolgonoindiverse location,coinvolgendodesigner,modellieappassionati dimodaLaFashionWeekdiMilanoinparticolareè diventataunadellepiùimportantialmondo,graziealla suariccatradizionestilisticaedidesignMilanoè consideratauncentroglobaleperlamodael’eventoè un’occasioneunicaperpresentarelecollezionidellecase dimodaitalianeLasettimanaattiral'attenzionedi stilisti,giornalistieappassionatidimodaprovenienti damoltipaesidiversiLapresenzadicelebrità, influencereprofessionistidelsettorecontribuiscea renderelaMilanoFashionWeekunodeglieventipiù prestigiosidelcalendariodellamoda.Lacittàstessa,con lasuastoriaculturaleeilsuostiledivitasofisticato, aggiungeuntoccounicoaltutto.

LaFashionWeekhaun’influenzaanchealdifuoridel mondodellemodelleedeimodelli,attraversoil giornalismoelafotografia.Gliarticolicheneparlano creanounacertaimmaginedell’Italiaall’esteroed evidenzianoilfascinodelmododivestire italiano.Ancheinmanieraindiretta,lamodariesce sempreadarrivareaigiovani,specialmenteagli adolescentitramitelepiattaformesocial.Alcune persone,chevorrebberodiventaremodelliinfuturo,si basanomoltevoltesulsuccessodelleloroicone preferite,cheleispiranoadiventareunaversione sempremiglioredilorostesse.LaMilanoFashionWeek promuovel’Italiaelaqualitàdeiprodottiemateriali italianitramitevestiti,stilistietantoaltro,attraendo turistichesirecanonellacittàdellamodaperapprezzare tuttoquestoCiòhaunimpattodecisamentepositivo perl’economiaitalianaPeresempio,quest’annola FashionWeekhapiùdi60sfilate,tracui56fisichee

5digitaliSecondoIlSole24Ore,nel2022la modahaprodottoinItaliaunricavoeconomicodi oltre96milliardidieuro,60conunaumentorispetto all’annoprecedente,adispettodellapandemia

Nonostantequesto,però,alcuniaspettilegatialle passerellepotrebberosuscitarepreoccupazioneUn temaparticolarmenteinquietanteèquellodella pressionespessoavvertitadallemodelle,chesentonodi doversiconformareadieteestreme,neltentativodi adattarsiaglistandarddibellezzadelsettoreQuesto stiledivitanonsolometteinpericoloillorobenessere, rischiandodiindurregraviproblemidisalute,ma favorisceunaculturatossicadelbodyshamingTrai giovani,glieffettidannosidiquestistandarddibellezza stannoaumentandoildisagiosocialeelaconfusione sullapercezionedell’immaginecorporea.Inoltre,sono statesollevatequestionieticheriguardoall’usodaparte dell’industriadellamodadipellicceeprodottiinpelle. Purtroppo,larichiestadimaterialietessutiporta all’uccisionedimoltianimali.Lasoluzionepotrebbe essereutilizzareunaltrotipodimateriale,comeil similpelle.Ultimamente,questediscussionisono diventateancorapiùcomuni.Icanonispecificiavolte applicatidurantelaselezionedellemodelleedei modellicontengonoancherequisitichepotrebbero scoraggiareladiversità,escludendopersonechenonsi riconosconoinquestiideali.Fortunatamente,ciòsta cominciandoacambiareduranteeventicomela FashionWeek,portandoilsettoreadesserepiù inclusivo.Inognicaso,mentreilmondodellamoda continuaadevolversi,l’urgentebisognodiuna rivalutazionecollettivadiquestepraticherimane sempre,conlasperanzadipotersostenereun cambiamentofondamentaleeunapprocciopiù responsabilealladefinizionedibellezza

¿LAS REDES SOCIALES NOS AYUDAN O NOS PERJUDICAN?

Lasredessocialessecrearonparaservircomo herramientadecomunicación,peroconeltiempolas tecnologíashanavanzadoynosotroscomosociedadlas hemosadoptadoHantenidounaenormeinfluenciaen laformaenquevemoslasociedadactual,tantoen sentidopositivocomonegativolapreguntaprincipal sigueenpie:¿lasredessocialesnosayudanonos perjudican?

Lasredessocialeshoyendíasonmásqueunmediode comunicación,ysehantransformadoconunenfoque hacialageneracióndeingresos,perdiendoelelemento personalHoyendíayaexisteninfluencersy celebridadesdondeposteansobresuvida,ropa, propiedadesysusrostros,peroalgunascelebridades utilizanfiltrosquecambiansusrasgosrealesporunos rasgosmásestereotipadamente"perfectos",creandouna imagendeunavida"perfecta"ounrostro"perfecto", mostrandotambiénunaimagenpocorealistasobrela bellezaSinembargo,estasimágenesaltamentefiltradas enlíneapuedenafectaralaautoestimadeunapersona, promovercomportamientospocosaludablescomola alimentacióndesordenadaoelexcesodeejercicio,e impactarencómounniñovesuidentidad.

Lasredessocialesafectanalosindividuosyanuestra sociedadensuconjunto.Laposibilidaddecompartir publicacionesconunsoloclicpermiteaunpúblico muyampliovermuchasorganizacionesycampañas diferentesenlínea.LosmovimientosBlackLivesMatter yLGBTQIA+hanrecibidounenormeapoyodel

públicoatravésdelasredessocialesporlafacilidadcon quesecomparteydistribuyeelconocimiento.Las aplicacionesdelasredessocialessoncrucialesparalas generacionesmásjóvenesdenuestrasociedad AplicacionescomoTwitter(X),TikTokeInstagram sonmuypopularesentrelageneraciónZ,yaque proporcionanamillonesdeadolescenteslasúltimas noticiassobreelmundoyofrecenuncentrode entrenamientotodoenunoenunasolapantallaSin embargo,lafacilidaddeaccesoalossitioswebdelas redessocialestambiénpuedetenerconsecuencias negativasLasnoticiasfalsasyladesinformaciónson enormesproblemasenlasplataformasdelasredes socialesElgradodeconfianzadelosjóvenesenla informaciónqueleenenInternetenpreocupante,ya quemillonesdeadolescentesconfundenhechosfalsos condatosverdaderosElusodelainteligenciaartificial (IA)tambiénesunproblemarecienteentrelos adolescentesenInternetLadisponibilidaddeasistencia digitaltodoeltiempopareceirresistible,perolafaltade éticadelprogramacreagrandesproblemasparanuestra sociedad.Deepfake,eldesempleoyelaumentodelos problemaséticosydeprivacidadsonsóloalgunosde losproblemasquepuedecausarlaIA,loquesignifica que,comosociedad,nosdirigimoshaciaunfuturo gobernadoporlatecnología.Desdelasuperficie,las redessocialesparecenserglamorosaseinformativas, perocuandonosfijamosenlosdetalles,podemosver quehaymuchasdesventajasquepotencialmente superanlosaspectospositivosdelasredesque proporcionan.

ArranKandasamy,OliviaMackenzie&RenataNakashima(CraigmountHighSchool) encolaboraciónconErinO’Brien

Elimpactodelasredessocialesenlasaludmentales profundo,conrepercusionestantopositivascomo negativas.Enelladopositivo,sirvencomouna herramientadeconexión,permitiendoalaspersonas mantenerrelacionesyproporcionandounaplataforma paralaautoexpresión.Sinembargo,elladooscuro revelaunaseriededesafíos.Laexposiciónconstantea versionesidealizadasdelavidadelosdemáspuede alimentarsentimientosdeinadecuación.Estefenómeno contribuyeaaumentarlosnivelesdebajaautoestima,ya quelaspersonaspuedenpercibirsuspropiasvidascomo menosemocionantesquelasqueaparecenensusfeeds Labúsquedaincesantedevalidaciónatravésdeme gustas,comentariosyseguidoresagravaaúnmásestos problemasAdemás,elaumentodelciberacosoenlas redessocialessuponeunaamenazaparaelbienestar

mental.Elanonimatoqueofrecenlasinteraccionesen líneaanimaalaspersonasaadoptarcomportamientos perjudiciales,aumentandoelestrés,laansiedadeincluso ladepresióndelasvíctimas.Lanaturalezaadictivadelas redessociales,unidaalmiedoaperdersealgo, contribuyeauntiempodepantallaexcesivoyauna sensacióndedesconexióndelmundoreal.Como resultado,laspersonaspuedenverseatrapadasenun ciclodecomparaciónyconsumodigitalqueafectaasu saludmental.

Considerandoestosretos,esfundamentalquelas personasusenconscientementelasredessocialesyque lasociedadfomenteunaculturaenlíneamássaludable, priorizandoalbienestarsobrelasmétricasyla popularidad

MIT DEM SPORT SOLLTE SICH DIE POLITIK NIE VERMISCHEN

ArranJorgensen(EdinburghCollege)inZusammenarbeitmitAlexPaterson

EsstehtaußerFrage,dasswiralsGesellschaftim Informationszeitalterleben,undeinunwiderruflicher TeildavonistderAnstiegderpolitischenBekanntheit beidenMassen.DiesstelltsowohlVorteilealsauch NachteilefürdieGesellschaftvor,abereslässtsichnicht leugnen,dassdiePolitikvieleunterschiedlichen AspektedesAlltagsbeeinflusst–einschließlichdes Sports.Heutzutagebleibtesnochkontroversiell,in welchemAusmaßdiePolitikmitkommerziellemSport verflochtenseinsollte.DiezweiStandpunktedarauf werdenhiergeäußert.

TrotzderweitverbreitetenMeinung,dassPolitikund Sportseitimmerunzertrennlichsind,wurdedie ZusammenhangimJahr2014währendderBlackLives-Matter-ProtestebesondersklarAlsColin Kaepernick,einamerikanischerFootball-Spieler,sich mehrfachweigerte,sichwährendderNationalhymne aufzustehen,umgegenPolizeibrutalitätgegenschwarze Amerikanerzudemonstrieren,sorgteersowohlbeiden MedienalsauchbeikonservativenPersönlichkeitenfür Aufruhr

„LandderKnie“schrieeinebesonderswütende Zeitung,undalsdieserTrendvierJahrespäterden Atlantiküberquerte,habenganzvielebritische ZeitungenundPolitikerihreKommentaregegeben–nichtzuletzt,eingewisserNigelFarage,derineiner TiradevonTweetszudiesemThemagetweetethat, dasswir„PolitikausdemSportheraushalten“sollten FolglichhateineStudiegezeigt,dassfast40%der Fußball-FansdergleichenMeinungwaren,alsobleibt dieFrage:Hattensietatsächlichrecht?[1]

WennwirernstdieKomplexitätdesThemasverstehen möchten,müssenwirzwischenProtesteaufdem SpielfeldundProtesteaußerhalbdesSpielfelds unterscheiden.„DasKnienehmen“beziehtsichaufdas Ersteres–dashatmanauchwährendder

Weltmeisterschaft2022gesehen;einberedtesBeispiel dafüristdiesymbolischeMundbedeckung,diedie deutscheMannschaftvordenKamerasderWeltgetan hat.

EsgibtdochverschiedeneArtendesProtestes, einschließlichdesfinanziellenundMedienprotest,und, wieeswährendderletztenWeltmeisterschaftgesehen wurde,könntendieseDemonstrationender Unzufriedenheit–indiesemFall,gegen Rassendiskriminierung,MisshandlungvonMigranten undhomophobeGesetze–spürbareundpositive Folgenhaben,undweltweiteUnterstützung bekommen.TatsächlichwürdenlauteinerStudieklare MehrheitenderUngefragtenausGroßbritannien, FrankreichundDeutschlandeinregelrechterBoykott unterstützenUndüberhauptniekonntemanein WiderspruchvonFarageoderdenkonservativen Medienhören–inderTat,dachtensie,dasswirmehr machensollten,umgegendiekatarischeRegierungzu protestierenEsscheintmireinfachunmöglich,die WidersprücheinihrenMeinungennachBLMund Kataraufzulösen

AusdiesemGrundbinichzuderMeinunggekommen, dasswerPolitikausdemSportheraushaltenmöchte, hatnichtverstanden,wieengdiebeidenverknüpft sindObwohlmannichtunbedingteineBehauptung unterstützt,mussmandasRechteinesVolkesineiner freiendemokratischenGesellschaftrespektieren,ihre Meinungzuäußern–imSportwieimLeben

LA MAGIA DE LA TRADICIÓN: CELEBRACIONES QUE CONECTAN A ESPAÑA

JakubBadura,FayeemAli,HamishHazelwood,KincsoDianaBalasz,GloryImmanuel-Ogie

& DereckVelardeLopeo(StAugustine’sRCHighSchool)encolaboraciónconDàriaValadzko

Españaesunpaísdondelosfestivalesdesempeñanun papelmuyimportanteenlaculturaLosfestivalesno soloeducanageneracionesfuturas,sinoquetambién hacenqueelentornoseamásalegreyemocionantepara loslocalesyturistasEstascelebracionessondegran importanciayaquecreanespiritodecomunidadEn esteartículohablaremossobrelascuatrocelebraciones diferentesylaimportanciadecadaunadeellas;La corridadetoros,Latomatina,CarnavalyelCagaTío Lacorridadetorosimplicaunenfrentamientofísico conhumanosqueintentaninmovilizarpúblicamentea untoroLatomatinaconsisteenunapeleadetomates entrelosparticipantesparasuentrenamientoEnel carnaval,comootraspartesdelmundosuponeunasuma dediferentesfiestasasociadasalascelebraciones cristianas.Porúltimo,ElCagaTíoesunpersonaje navideñodelaculturacatalana.

EL CARNAVAL DE SANTA CRUZ

ElcarnavaldeSantaCruzdeTenerifeesunodelosmás famososyespectacularesdelmundo,eselsegundoen importanciadespuésdeldeRíodeJaneiro.Secelebra anualmenteaprincipiosdeañoantesdeliniciodela Cuaresmacristiana,comoexpresióndelibertady creatividad.

Esteeventotieneunalargahistoria,queremontaala épocaenquelaisladeTenerifeerapuntodeencuentro entreEuropayAmérica.Elcarnavalhaevolucionado coneltiempo,mezclandodiversasinfluenciasculturales ytradicioneslocales,creandouneventoúnicoy diversoUnadeestascaracterísticaseselritmocaribeño queimpregnalamúsicayladanzaresultadodelas conexioneshistóricas

Lacelebraciónestádivididaendospartes;elcarnaval oficialcuentaconmásdecienagrupaciones,entre margasycomparsas,queparticipanenconcursosy desfilesElcarnavalcallejeroesmáspopularyconsiste enmilesdepersonasdisfrazadasysaliendoabailarya divertirseporlascallesdelaciudad

ElcarnavaldeSantaCruzdeTenerifeesunelemento esencialdelaidentidadyculturadelaisla,atrayendoa visitantesdetodoelmundoEsunamanifestacióndela riquezayvariedaddelaculturaespañola,yunaforma decelebrarlavida

LA TOMATINA

Latomatina,unadelastradicionesmásfamosasen España,esunfestivalquetienelugarenBuñol,un pueblopequeñoenelsurdeEspaña.Durantelasemana previaalalucha,lagentesedivierteenfiestasy participaunconcursodecocinardepaella.Labatalla icónicasiempresucedeenelúltimomiércolesdeagosto yempiezadespuésdel“PaloJabón”,cuandolagente golpeaunposteengrasadoparaalcanzarunjamón. Entonces,laluchapuedeempezar.Cuandoempieza,la gentesetiratomatesentresí,peroojo,debenaplastar lostomatesantesdetirarlos.

Estabatallaatraelagentedetodoelmundopara disfrutarlaculturaespañolaconjuntamente.La explosióndecoloryrisasduranteLaTomatinacrea unasensacióndecamaraderíaentrelosparticipantes. Estatradiciónúnicademuestraquelacelebración compartidapuedesuperarlasbarrerasculturalesy lingüísticas

EL CAGA TIÓ

El“cagatío”esunafiestatradicionalyoriginariade Cataluña,perotambiénsecelebraenotrasprovincias españolastalescomolasIslasBaleares,Aragónoincluso algunaspartesdeValencia.Latradiciónconsisteenun troncodetamañomedianoopequeño,conunacara sonriente.

Desdeeliniciodeladviento,27denoviembre,setiene quealimentarlogradualmenteconporcionesdecomida cadadía.Losniñosdebensalirdelahabitaciónyrezar paraqueelCagaTíolestraigaconsuertemuchísimos regalitos.Supuestamentetraeregalosalosniñosencada nochebuena,24dediciembre,yenelmomentoque llegalafechaantesdicha,navidad,losniñosdeben golpearel“tíodeNadal”conbastonesmientrascantan villancicos,entreellosel“CagaTío”,paraque“defeque” (cagueenunamaneramássencilla)losregalospor debajodelamanta

SAN FERMÍN

ElfestivaldeSanFermínenPamplona,Navarraesuna celebracióntradicionalqueestádedicadaalpatróndela ciudaddePamplonaElfestivalincluyenumerosas actividadesfestivasyeventosculturales

ElencierroeselactomásconocidodeSanFermín dondeloscorredoresquesonllamados“Mozos”corren delantedelostorosporlasestrechascallesdePamplona hastallegaralaplazadetoros.

Lafiestaduradesdeelmismodía6al14dejulioypoco antesdelasdocedelmediodíadel6dejulio,elalcaldeo laalcaldesayconcejalessalenalbalcóndel Ayuntamiento.Abajo,enlaplaza,dondemilesde personasllevanhorasesperandoelmomento,elansia colectivavasubiendoamedidaqueseacercanlasdoce. Sedescorchancientosdebotellasdechampán,vinoy sangría.

Elpañuelorojoesundistintivodelavestimentatípica delasfiestasdeSanFermínesporelloporloqueantes dellanzamientodelcoheteotxupinazolagentelolleva enlamuñeca,enelbolsillooenlamano.Ylosexhibe alairecuandolosencargadosgritan:«VivaSanFermín, GoraSanFermín».

Laenergíacontagiosadelosencierrosylasfestividades deSanFermínunenalagenteentornoalaemocióny elorgullodesucultura

Enconclusión,estáclaroqueEspañanoesajenaa celebracionesyfestivalesqueunenapersonasy comunidades.Lasfiestasespañolasexponenconorgullo elentornomágicodeEspañaatravésdefestivalescomo elcarnavaldeSantaCruzconsucelebracióndelibertad ycreatividad.LaTomatinafomentaelsentidode comunidadconsufamosatradicióndearrojartomatesa otraspersonas.Otrasfestividadescomoelcagatíooel festivaldeSanFermíndemuestrancomolosespañoles seunenparacrearculturaypasarlaalaspróximas generaciones.Estáclaroquelosfestivaleshacenelpaís queesEspaña,yexponensusentidodelhumory diversiónalmundo.Losfestivalesespañolestraen muchaalegríaasugenteydebenpreservarseparaque lasgeneracionesfuturaspuedandisfrutardeestasfiestas ycelebrarsuscomunidades,talcomolohacenlos españoleshoy

LE HARCÈLEMENT LÉGAL

Danslemonded’aujourd’hui,denombreusespersonnes souhaitentconnaîtrechaquepetitdétaildelaviedeleur célébritépréférée.Heureusementpoureux,lepaparazzi leleurpermet.Ilfautdirequ’ilyadesavantagesau paparazzimaisaussibeaucoupd’inconvénientsetde mauvaisesconséquences.Danscetarticle,onva explorerendétailcommentlepaparazziaffectelavie descélébrités.

Premièrement,lepaparazzidenosjoursprésente beaucoupd’avantagesLespaparazzipermettentaux célébritésd'obtenirunebonnepublicitéenligneetdans lesmédiasAfinquelescélèbrespuissentpromouvoir leurentrepriseetlesaideràgagnerdesabonnésenligne etdesfansLescélébritésembauchentsouventle paparazzicommeunoutildepublicitéetpourlesfaire bienparaîtreDeplus,celadonnedelapublicitéaux marquescardenombreuxfansverrontunecélébrité avecoupourtantquelquechoseetlevoudront égalementDenombreuxproduitssontdevenusviraux surlesréseauxsociauxgrâceàdescélébritésLe paparazziapermisàdescélébritésdegagnerdesmilliers defans

D’unautrecôté,lepaparazzipeutavoirdeseffets négatifssurlaviedescélébritésLescélébritéspeuvent sesentirpiégéesetsurveilléesenpermanence,cequi peutnuireàleurbien-êtreDeplus,lepaparazzipeut déformerlaréalitéenpubliantdesphotosoudes histoiressensationnalistes,cequipeutavoirunimpact négatifsurlaréputationetlacarrièredescélébrités.Il estimportantderespecterlavieprivéedesautresetde reconnaîtrequechacunméritesonespacepersonnel. Parexemple,TaylorSwiftestalléeàunmariagecequi afaitlasalleaétébondéedepaparazzietdefansaprès quesonemplacementaeuétérévélé.Unautreexemple dupaparazziayantdeseffetsnégatifsétaitlecasde HaileyBieber,quiaétébousculéeparlepaparazziqui essayaitd’atteindreKylieJennerouquandelleest tombéeenessayantd’échapperauxpaparazzi.

Enfin,l’impactsurlasantémentaledescélébritésestun pointcrucialàprendreencompte.Lesintrusions constantesetl'invasiondeleurvieprivéepeuventavoir desconséquencesnéfastessurleurbien-êtremental. Celapeutgénérerénormémentdestress,d'anxiété, voiremêmededépression.Imaginez-vous constammentsuivi,avecvosmomentspersonnels capturéssansvotreconsentementetsousunregard scrutateurenpermanence.Celapeutvraimentaffecter lasantémentaleden'importequi.Prenonsl'exemplede BritneySpearsToutaulongdesacarrière,elleaété soumiseàunesurveillanceintensedelapartdes paparazzisCelaaconduitàsacrisetrèsmédiatiséeen 2007,oùelleafaitfaceàunepressionénormeeta éprouvédesdifficultéssurleplandesasantémentale Cetexemplemetenévidencel'impactnégatifquepeut avoirlaculturedupaparazzisurlasantémentaledes célébrités

Pourconclure,onnepeutpasnierqueles inconvénientsdupaparazzil’emportentlargementsur lesavantagesMêmesil’onpeutaffirmerquele manquedevieprivéeestceàquoilescélébrités s’inscrivent,êtresouslasurveillanceconstantedu publicestpréjudiciableàlasantémentaleetpeut détruirelaviepersonnelledescélébritésToutbien considéré,lepaparazziestunconceptassezbizarreet pasdutoutessentielàlaviequotidienne,celaaboutit simplementàcritiquerlescélébritéspourdemauvaises raisons.

SophieHouston,AlexRoy,LucyFoster&ZoeFennell(PortobelloHighSchool)aveclacollaboration deLouiseKrueger&FreyaWilson

EL DESARROLLO DE LA FOTOGRAFÍA

MhairiFinlay&NiamhMcCabe(Leith Academy)encolaboraciónconNiamh Kelly

Elteléfonofueinventadoen1849,ycientosetentay cuatroañosdespués,noventaporcientodelapoblación delmundotienenunmóvil.Hoyendía,todoelmundo puedetomarunafotoconelclicdeunbotón.Yanoes unaocasiónespecial,noescaroynotomatodoeldía. Estohainnegablementecausadouncambioparamejor, perohayquetomarencuentadequeigualmentelos cambiostraeninconvenientes.Lallegadadelmóvilenla palmadelmanohaaumentadoelusodelasfotoseditadas ybajadoelnúmerodelosálbumesdefotosfamiliares

Deunpuntodevistomodernoessabidoquela tecnologíahacambiadoenlosúltimosañosPorejemplo; hacecienañossololagentericatuvounacámara,pero ahoranoesunsímbolodeestatus,lasfotosyanoestán unlujo,podemosmandarfotosalafamiliaylosamigos, yporsupuestoahora,lasfotosnosolosonenblancoy negroHoyendíaporquepodemostomartantasfotos hayunriesgoquenosontansignificativasporquees posibleborrarlasfotosquenonosgustanTenemosmás oportunidadesparatomarlafotoperfectaConmóviles noimportadóndeestásenelmundosiempresepuede recibirfotosyvídeosdelosamadosVivimosenuna épocaenquepodemoscompartirfotoscontodos,en lugardetenersolounacopiaPoreso,nousamospapel paravernuestrasfotos.Yanotenemosálbumesdefotos familiares.Nohayqueelegirlasfotosmejorespara recordarlasmemoriasdelafamilia.Hoyendía,lafamilia nosereúneparahacerunálbum.Notienenquehablar sobrelosmomentosmásimportantesensuvidapara haceruncollagequerepresentasufamilia.

EL DESARROLLO DE LA FOTOGRAFÍA

Aunqueesverdadquehaymuchoscambios,algunas cosasnohancambiadoTodavíausamosfotospara recordarmomentosyrecuerdosimportantesLaúnica cosadiferenteesqueahoraesmásfáciltomaruna foto,nosonmenosimportantescuandoreflexionamos sobrelosmomentoscapturadosTodavíaqueremos enseñarlamejorversióndenosotrosHay95millones fotosenInstagram;95millonesmomentosquela gentequerríancompartir,pero¿cuántossonla realidad?¿Cuándotodoelmundoquieremostrarlos mejorespartesdesuvida,comosabemosqueloque muestraneslaverdad?ElusodefiltrosdeInstagram haaumentado,conmásdeunquinceporcientodelas fotosenInstagramquetieneunfiltroEsfácilpensar quelosfiltrossonunfenómenomoderno,perolas fotosenelpasadonosiempreestabanlarealidadEnel pasado,familiasibanafotógrafosymantenerseenuna posturaformalparalafoto.Durantelaépoca Victoriana,fuedemodatomarfotosconlosparientes muertos.Aunquehoyendíausamosmuchosfiltros, nohacemosnadatanengañosocomoeso.En definitiva,parecequenohemoscambiadotanto.

Paraconcluir,loscambiosdelatecnologíano ocurrierondurantelanoche.Aunqueparecequetodo hacambiadorepentinamente,loscambiosnoson negativos,porquetodotienequecambiarconel tiempo,yloshumanostambién.Lasfotoshan cambiadoenmuchasmaneras,comoporejemplo, desdenegroyblancohastaelcolor,ydesdelos álbumesdefotosfamiliareshastaelusodelanube. Todavíacapturanunmomentoeneltiempo;un momentocompartidoentrepersonas.Todavíasonun vistazoalpasadoquenosapreciamos.Ahorasolofalta unapregunta;¿quenosestáesperandoenelfuturode latecnología?

WIE WERTVOLL IST SPORT EIGENTLICH?

MarcusStewart&OliverBoyd

(ESMS-ErskineStewart'sMelvilleSchools) inZusammenarbeitmitElisabethMole

VieleJugendlichebekommendurchSporteinenSinn imLeben.Trotzdemkönnteesvielleichtzubelastbaren KonsequenzenfürjungeLeuteführen.Wirwerden fortandieVorteileundNachteileergründen.Trotzder gängigenMeinungenisteswichtigdiepositivenund dienegativenAspektevonSportzuberücksichtigen.Es kannauchGefahreninBezugaufdiekörperlicheund diegeistigeGesundheitJugendlicherbergen.

ObwohlSportallgemeinalseingroßerVorteilim LebenderJugendlichengilt–soviel,dassElternoft ihreKinderzuSporttreibenzwingen–kannesauch vieleunerwähnteNachteilemitbringen. InteressanterweisegabdiebritischeRegierungeine UntersuchungvonStudienüberSportund Wohlbefindenfreiwovermitteltwurde,dass„keineder untersuchtenStudienzeigteHinweiseaufeinen direktenZusammenhangzwischenSportund körperlicherBetätigungundWohlbefinden“(1)

FußballzumBeispielkanneinenstarken GesellschaftsdruckaufjungeLeuteausüben–manmuss erfolgreichundehrgeizigimSportseinDahältder KonsensusnichtmitNormalerweiseglaubenwir,dass ‚jefrüher,destobesser‘fürSportaberdie SpezialisierunginjungenJahrenverursachtProbleme fürKinderCorlissBean(eineÄrztinundForscherinan derBrockUniversität)meint,dasseinefrühe SpezialisierungbeiKindernAusbrennenverursachen kann,oderdieKinderverlierenihreLeidenschaftfür SportEinwichtigerAspektistdasÜbertraining:viele KinderverlasseneinenSport,wennes‚zuernst‘wird, weildiemeistenKindernichtdieBelastbarkeitfür schwierigeWettbewerbssportartenhaben.Kindbridge BehaviouralHealthhabeneinenArtikeldarüber veröffentlicht.Siesagen,dass„Übertrainingkannjunge SportlereinemunerträglichenDruckaussetzen,waszu Motivationsverlust,Leistungsabfallundmangelndem Spaßführenkann.“(2)

MitBlickaufdieseAspektewerdenmancheLeuteüber Sportgründlichnachdenken,aberesgibtnatürlichviele positiveAspekte,wennmanSporttreibt.Viele Jugendlichesindaktiv,weilsieihreGesundheit verbessernmöchtenundselbstverständlichgibtesviele

andereerfreulicheAuswirkungen.EinHauptvorteilist, dassesdasStressniveauunddieSorgenreduziert, dadurchverbessertesdiepsychischeGesundheitder Jugendlichen.EswirdauchalssozialeAktivität angesehen,wodurchderJugendlicheSporttreibt,um mitseinenFreundenKontaktezuknüpfen.Daherist SportandenUniversitätenauchausdiesemGrund beliebt.SportbietetauchVorteileaußerhalbdem BereichderGesundheit.WennMenscheninihren jeweiligenSportartenantreten,dannspürensieeine riesigeFreudeamGewinneneinesSpielsodersogaram ErlangeneinerMedaille.DurchdasSporttreibenkann manauchwertvolleErfahrungenundwichtige Eigenschaftensammeln,zumBeispielTeamwork, Belastbarkeitundzwischenmenschliche Kommunikationsfähigkeiten,diedurchSport gewonnenwerdenunddieseaufvieleverschiedene Herausforderungenübertragenwerdenkönnen,denen manimLebenbegegnet

WährenddienegativenAuswirkungen,dieSport habenkann,offensichtlichsind,könnenwirsehen,dass SporteineimmenseMengeanpositivenAspektenmit sichbringt,dieinderheutigenZeitimmerwichtiger werdenEsmusslediglichrelativiertwerden,wieernst derJugendsportgenommenwerdensollte:junge MenschenundElternsolltensichmehraufdie positivenmentalenundsozialenAspektedesSports stattauf‚denSieg‘konzentrierenJugendlichesinddie Zukunft-alsoisteswichtigihreKöpfeundKörperzu beschützen

1.https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5a 74a738ed915d0e8bf1a0d6/A review of the Social I mpacts of Culture and Sport.pdf

2. https://kindbridge.com/mental-health/negativeeffects-of-youth-sports-on-mentalhealth/#:~:text=Overtraining%20can%20put%20yo ung%20athletes,out%20of%20the%20sport%20alto gether.

L’EXERCICE DEVRAIT ÊTRE PLUS SAIN

Nousdevonsencouragerl’exerciceplussain?Ilestde notoriétépubliquequel'exercicephysiqueesttrèsbon pourlasanté,tantphysiquequementale.Alorsque, pourquoilessportssont-ilsdevenussicompétitifset toxiquesdenosjours?Lesclubsdesportsontdeslieux trèscompétitifsàpartird'uncertainniveau.Ilfaut s'entraîner3à4foisparsemaineetilnes'agitplus d'apprécierlesportDeplus,lasalledesportestpassée d'unlieuoùl'onpouvaitfairedel'exercicelibrementet sainementàunlieuoùlesgensessaient obsessionnellementdedevenirminces

Ladéfinitionpremièredumotsportestexplicite: L’activitéphysique,souventavecunaspectsocial Quelquechosequevousaimez,pourlebiendelasanté physiqueetmentaleCependant,pourbeaucoup,ce n’estpaslecasMaisàquelmomentceladevient-il malsain?Lesstatistiquesmontrentque70%d’entreeux ontarrêtélesportàl’adolescenceCelan’estpas surprenant-àcetâge,pourbeaucoup,lesportdevient moinsamusant,etilestclairqu’ilyaplusdepression

Cesdernièresannées,nousavonsvuuneaugmentation dunombred’abonnementsàdessallesdesportetdes influenceursdufitnessenligne.Lediscoursactuelincite lesgensàcroirequ’ilsdoiventpousserleurcorpspour êtreenbonnesanté.C’estvraimentdommageable, surtoutpourlesjeunes.Cependantlepluseffrayant, c’estquelefaitdesesurpasserleplusentraineunétat d’espritmalsainàl’égarddusport.Lesmentalitésqui peuventconduireàdestroublesdesantémentale.

CertainementenEcosse,oùilyaunproblèmenational avecl’obésité,lesportetlessallesdesportsontune chosepositive.

Malheureusementunexemplequ’onvoitsouventes quedansl’enfanceonpratiquedenombreuxsports, maisseulementunefoisparsemaine.Lorsqueonatteint l’âgede16ansetl’entraîneurdeséquipesachangéeta commencéàdemanderdes’entraînertroisparsemaine Unautreexempleestqu’ongranditenpratiquantdu sportencompétitionpourplusoumoinsdixans,avant d’arrêteraprèsavoirétéforcédeterminer

L’environnementdevienttoxiqueetilyabeaucoupde pression,etonsesentqu’onnepouvaitpluspratiquer cesportpourleplaisirMalheureusement,c’estlecas pourdenombreusespersonnesdansdenombreux sportsdifférentsFinalementilyadespersonnesqui n'aijamaisvoulufairedesportparceque

l'environnementn'étaitjamaisattirantSurtoutsitous lesamiss'entraînaientpendantleurtempslibreetcela peuventêtretrèsintimidant

Enconclusion,lasituationactuelleenmatièredesport etd'exerciceestassezextrêmeetsinouspromouvons deshabitudesd'exerciceplussaines,nouspouvons luttercontrecela.Ilestégalementessentielquenous supprimionscertainsaspectstoxiquesdelaculturedu sportetdelasalledesportpourenfaireunmeilleur environnement.

MollyMacLeod,CalebGreen&EilishWood(PortobelloHighSchool) aveclacollaborationdeLouiseKrueger&FreyaWilson

LA FOTOGRAFÍA Y SU HISTORIA

SofiaAlfano&MatildeVignon(LeithAcademy)encolaboraciónconNiamhKelly

Lafotografíasebasaenelprincipiodelacámaraoscura, porquedefineauninstrumentoópticoconun compartimentooscuro,elcualincluyeunagujeroauno desusextremosporelqueingresalaluz.Lasimágenes deloqueocurrealotroladodelcompartimentose proyectansobreelfondooscuro,peroinvertidas. ¿Cómosehadesarrolladolafotografíaycuálessu función?

Lafotografíanacióen1826ysucreadoreraJoseph NioéphareNiépca.Laintencióndelafotografíaerade grabarelmundoycapturarunmomentoprecisogracias alefectodelaluz.Lasprimerasfotografíascoloradas nacieronenlosprimerosañosdel800.Lafotografía representaunaimagenestática.Lafotografíaseinventó enlatransiciónhacialasociedadindustrial,utilizando materialescomoelmercuriopararevelarpelículas fotosensibles.

Conelpasardeltiempolatecnologíaesmejor,y tambiénlafotografíaysucalidadCuandounapersona tomaunafotografía,lamayoríadelasvecesesporque quierecapturarunmomentoyconservarlocomo recuerdo

Cadafamiliatieneunálbumdefotoscontodossus recuerdosEstasimágenestambiéndemuestranel cambioenlasestructurasfamiliaresalolargodeltiempo ysuprogresoHoyendía,graciasalasmemorias ampliablesdelosdispositivostieneslaposibilidadde guardarfotografíasentuteléfonoocomputadorasin tenerqueimprimirlasAmedidaquesedesarrollala fotografía,puedesagregarfiltrosycambiosatustomas

Lafotografíaesimportanteparatodosnosotrosytiene lacapacidaddecapturarrecuerdos.Enfuturola funciónyeltrabajodelafotografíaseráencontinuo desarrollo.

The original 1907 Underwood & Underwood stereograph is titled Photographing New York City - on a slender support 18 stories above pavement of Fifth Avenue No known restrictions on publication.

“FAITES CE QUE VOUS AIMEZ ET VOUS N'AUREZ PAS

TRAVAILLER UN SEUL JOUR DE VOTRE VIE” - TRAVAIL ET LOISIR DANS LA VIE DES JEUNES ÉCOSSAIS.

CampbellFairgrieve,JessicaMacInnes,AilidhMillar,ZoeRichards,AnnaWhiteley&JohannGunn (BoroughmuirHighSchool)aveclacollaborationdeKeelaMcMaster-Suckling

Lorsquenousavonscommencéàréfléchirauthèmedu "jeu",nousnoussommesdemandéàquoiressemblaitle "jeu"pourquelqu'unquiestsurlepointdedevenir adulteNousnejouonsplusavecdesjouets,nousne jouonsplusàfairesemblant,maisnousnesommespas nonplusdesadultesplusâgésavecde"vrais"emplois Alorsqu'est-cequecelasignifievraimentdejouer? Pournous,lejeuestdavantageunsentimentQu'est-ce quinouspermetdenoussentirànouveaudesenfants? Lorsquenousavonscommencéàendiscuter,nousnous sommesrenducomptequecequiressembleparfoisàun "jeu"peutparfoisressembleràdutravailMaisnous n'avionspasderaisonsolided'expliquerpourquoiCela dépenddesattentes,delapressionetdespersonnesqui nousentourentVoicicequenoscamaradesdeclasse ontdit…

Johann

Iln’yapasdedoutequ’ilyaunevraiedifférenceentre letravailetleloisirdansmavie.Personnellement,je trouvequelorsquejejouedesinstruments-dela guitareetdupiano-j’ail’impressiondetravailler,mais lorsquejejoueaugolf,jepeuxdécrocherunpeu. Premièrement,quandondoitseproduiresouspression devantunefouledecentainesdepersonnes,çadevient unetâchequipeuts'avérerintimidante.Parexemple, avecl’ensembledeguitarespendantunconcertet quandonsesentnerveuxonpeutfacilementfairedes erreursenbégayant,cequiprovoquenaturellementune citationembarrassante.Enoutre,lorsquenousdevons préparerdespiècesmêmepournosparents,nosfrèreset soeursousurtoutnosprofesseurs,celapeutnousmettre sousbeaucoupdepression,caronneveutpasavoirl’air stupideenfaisantdeserreursIlnefautpasoublierque pendantdesexamensdeguitareoudepiano,ilyatrop destress;etaprèstoutça,nousavonsenviedegagner unebonnenotebiensûrCependant,lorsquejejoueau golf,jepeuxsocialiseràl’airfraisetaméliorermasanté mentaleEnmêmetemps,jesensquelapressiona

soudainementdisparuetjejouedavantagepour m’amuseravecmafamilleetmesamisQuandjefaisde mauvaiseserreurs,jem’enfichecarjepasseunbon moment

Campbell

Jecroisquejouerpourmoncollègemepermetde jouersanscontrainteJejouecontremesamis,avec d'autresamisquinousregardentetpourmoiilsesent commeloisir,pastravailJejouecontredesjoueurs moinsrapidesetmoinsfortsDel'autrecôté,quandje jouepourmonclub,ilexistedescontraintes.Jejoue contredesjoueursplusintenses,pluscompétitifs.

Perdreunmatchdefootmedéçoitenmoi.Iln’estpas nécessairedemecrierdessus,jesaisdéjàquejedois acceptermesfautesduranttoutlematch.Ensuite,notre équipedoitentraînerettravaillerplusdûrlesemaine prochaine.

Ailidh

Jesuisdanseuse.J'aichoisidelefairepourm'amuser, maisj'aiparfoisl'impressionquec'estunegrosse pression.C'estbeauetartistique,maiscen'estpas toujours"libre";lesexamenssontsévèrementnotés,et quandonestsouspression,ilesttrèsfaciledefairedes erreurs.Celadit,jeconstatequejesuisplusperformant lorsquejememetssouspression.Dansl'ensemble, j'aimedanser,maisilestdifficiledesavoirquandcela ressembleàunjeuetquandcelaressembleàuntravail.

Conclusion

Ilnesemblepasyavoirdedistinctionclaireentrele travailetlejeupourlesadolescentsCommenous l'avonsdéjàdit,lejeuestdavantageunsentimentIl peutêtredifficiled'êtreunjeuneaujourd'hui,ilya tellementdepressionpourêtreparfaitNouspensons quelemondeseraitmeilleurpourlesadolescentssi nousrelâchionslapressionetjouionsunpeuplus!

¿CUÁL ES LA ACTITUD HACIA LAS MUJERES EN ESPAÑA?

RutiBrooke,OrlaConway&TessKemp(BoroughmuirHighSchool)encolaboraciónconOlivia Lartimer&EmilyWells

Ladiscriminacióndegéneroesunproblemaalquese enfrentanlasmujeresentodoelmundotodoslosdías. Esteensayosecentraenalgunosdelosproblemasque experimentanlasmujeresenEspaña.

Esesencialqueentendamosquelasmujeresenfrentan discriminaciónensustrabajostodoslosdías.EnEspaña, lasmujeresgananunpromediode€21,01189alaño mientrasqueloshombresganan€26,73819Las mujeresposeenlamayoríadelostítulosuniversitarios, sinembargo,máshombrestrabajanencargos directivosEnunestudiorealizadoporunosprofesores deunauniversidad,seencontróqueenlasentrevistas loshombresfueroninjustamentefavorecidossobrelas candidatas(con109%dehombresfrenteasoloun 77%demujeres)Además,lasmujeresconhijoseran aúnmenospropensasarecibirunadevoluciónde llamadaMientras,enlosúltimosañoslascondiciones paralasmujeresenellugardetrabajohanmejorado, todavíaquedamuchoporhacerparalograrlaigualdad

UnincidenteocurrióenAustraliadondeeljefedela federaciónespañoladefútbolbesósinconsentimientoa unajugadoradespuésdeunavictoriaEstosetradujoen unadimisión,unjuicioymuchasrespuestasdemuchos españoles,incluidoelpresidentedelgobiernoespañol, haciendohincapiéenlagranigualdadymoraldentro delpaís.LasrespuestasincluyeronamujeresenEspaña quecompartieronvalientementealgunasdesuspropias experienciasdesexismooabusodepoderalolargode susvidas.Estodemuestraloprogresistaqueeselpaísen elsentidodequelasmujeresnotienenmiedodehablar, pormuyaterradorquesea.PedroSánchez,el

presidente,dijoquelasaccionesdeRubiales,durantelas cualesagarrólacabezadeJenniHermosoconsus manosyleplantóunbesoenloslabiosdurantela ceremoniadeentregademedallas,fueron "inaceptables"yquesusdisculpasnofueronlo suficientementelejos.Elhechodequealguientanalto comoelpresidentedelGobiernodeEspañahagaesta declaraciónsobrelasituaciónmuestraunagran cantidaddeinformaciónsobrelaactitudgeneralde Españahacialasmujeres,porsupuesto,conla excepcióndealgunas

Sedebateconfrecuenciaennuestrosdíaselproblema delaviolenciadomésticaEstetemaprovocamucha controversia,peroesesencialquesehagaalgoal respectoHaceveinteañoselgobiernoespañolpresentó unaleyquesecreóparacombatirlaviolenciade género,sinembargo,existelapreocupacióndequeesta leyestéaumentandolaviolenciadeparejaEstosedebe alhechodequelaleycontribuyóalrápidodescensode lastareasdematrimonioenEspaña,peronumerosos estudioshandemostradoquelasparejascasadastienen tasassustancialmentemásbajasdeviolenciadoméstica Sinembargo,engeneral,laviolenciadomésticaseestá convirtiendoenunapreocupacióncadavezmenorpara lasmujeresapesardequeestaleyhaentradoenvigor.

Paraconcluir,hoyendíaexistenmuchosproblemas paralasmujeresenEspaña,comoladiscriminaciónen ellugardetrabajo,discriminaciónenlosdeportesyla violenciadoméstica.Sinembargo,lasactitudeshacialas mujeresenEspañasoncadavezmásigualitarias.

WIE GUT IST DIE DARSTELLUNG VON MINDERHEITEN IN FILME UND SENDUNGEN?

KatieNicol&ShonaMurray(CurrieHighSchool)inZusammenarbeitmitJolieChen

HeutediskutierenwirdasThemavonVertretungvon MinderheiteninFilmenundSendungenInder VergangenheitgabessehrwenigguteVertretungen vondunkelhäutigenundLGBTQIA+Menschen,die nichtoffensivoderstereotypwarDiesesEssaywird diskutieren,wiegutdieDarstellungist

EsgibtvieleguteBeispielevonLGBTQIA+Vertretung inFilmenundSendungen.ErstensistdieHBOSerie “TheLastofUs”einweiteretolleBeispiel.Die Hauptfigur,dieheißtEllie,istlesbisch.DiesiebteFolge folgtEllieundihrebesteFreundin,indiesiesich verknallthat.InderdrittenFolgegibtesaucheinältere PaarvonMänner,dieBillandFrankheißen.DieSerie gehtumdieseApokalypseaberdieDarstellungisttoll. DieseDarstellungisttollweileslässigist:dieSerie drehtsichnichtihrenSexualitätenaberesenthältnoch guteVertretung.EsisteinerderbeliebstenSerienvon 2024,undesistwichtig,dassesmehretabliert SendungenmitgutenDarstellungengibt.Einweiteres BeispielkönnteaufjedenFalldieSeriefürKinder„The OwlHouse“sein.DieseSeriegehtumeinmagisches WeltunddieHauptfigurLuz.Kindersendungenhaben seltenguteLGBTQIA+Figuren,aber„TheOwl House“hatLuz,ihreFreundinAmity,sowieviele Nebenfiguren,dieschwulodertransgendersind.Serie wie“TheOwlHouse”,“AdventureTimeund“She-ra” sindeingroßerSchrittvoranfürdieVertretungvon LGBTQIA+LeutenDieDartsellungistwirklich wichtigfürKinder,sodasssiesichvertretenfühlen NeulichistdieMengevongutenBeispielenviel gestiegenundVertretungistjetztechtpositivstattder Stereotypenvonden90ern

EsgibtauchvieleguteBeispielevonVertretungvon dunkelhäutigenMenschenVor50Jahrengabessehr wenigdunkelhäutigeMenscheninFilmenoder SendungenunddunkelhäutigeMenschen,die aufgetretensind,bekamenoftstereotypeund beleidigendeRollenHeutzutageistesvielbesser,weil 397ProzentderSchauspieler,dieingroßenFilmen sind,nichtweißsindUnsereKritikeshabenessich auchverbessert,wegenimmermehrNominierenfür Preisverleihung.EingutesBeispielist‘Everything EverywhereAllatOnce’,einFilmüberein Chinesische-AmerikanerFamilie,dasssiebenOscars gewonnenhat(einneueRekord).MichelleYeoh,die dieHauptfigurspielt,hat‘diebesteführende Schauspielerin’gewonnenundsieistdieersteasiatische Frau,diedieAuszeichnunggewonnenhat.Einanderes BeispieldafüristeineKomödie,die‘Abbott Elementary‘heißt,undeshatmeistensdunkelhäutige MenschenSchauspielereundSchreiber.Eswarfür141 Preiseernennenundhat57gewonnenmitnurzwei Staffel.DieseBeispielezeigen,dasssichdieDarstellung vondunkelhäutigenMenschenvielverbesserthat.

LeidergibtesmanchmalpositiveVertretungfür dunkelhäutigeMenschenundLGBTQIA+Leute,die vielHassbekommen.Wiegesagt,„TheLastofUs“hat tolleschwuleFigurenaberdieFolgenmitihrer GeschichtehatschrecklicheRatingsbekommenDie Seriewirdüberalltollbewertet,aberimVergleich werdenihreFolgenamschlechtestenbewertet WährendesjetztmehrDarstellunggibt,istesnicht immerguterhaltenEsgabaucheinProblemmit manchenDisneyFilmen,zwar„TheLittleMermaid“ und„SnowWhite“

EindunkelhäutigesMädchen,die„HalleBailey“heißt, wirdalsArielbesetzt.NatürlichwurdesiefürihrTalent undihreStimmegewählt,aberwegenderEthnizität BaileyhabenDisneyundBaileyvielHassbekommen, obwohlderRasseArielganzundgarnichtwichtigist. ArielistdocheinewörtlicheMeerjungfrau!DieseLage hatimmerwiederpassiert–mitRachelZieglerin „SnowWhite“,mitLeahSavaJeffriesin„Percy Jackson“,mitNcutiGatwain„DoctorWho“.Trotzdes tollenFortschrittesinderDarstellungvon Minderheiten,wirdesleidernichtimmergutbewertet, undvieleSchauspielererfahrennochvielRassismus oderHomophobieWirbrauchennochmehr FortschritteinderIndustrienvonFilmenund Fernsehen

Unglücklicherweisegibtesauchschlechte DarstellungenEinkürzlichesBeispielistdieLiveActionFilm‘Mulan’VierweißeMännerhabenes geschrieben,mitwenigInputvonChinesischenDas hatinvielenKulturellenUnrichtigkeitenresultiert

undeineschlechteBearbeitungdergeliebtenFilmes. MulanhatDarstellung,aberindieseBeispielistesnicht präziseoderecht.EinanderesBeispielistdieFigur ‘WandaMaximoff’,dieElizabethOlsenindieFilme spielt,warursprünglichRomaniindieComicsaber ihreIdentitätlöschen,weilihreSchauspielerinweißist. Dasheißt,dassdieRomaniDarstellunggenommenhat. AußerdeminihrenSendungenistsieböseRomani Stereotypenwerdenhinzugefügt–dieseStereotypen kannwirklichschädlichsein,undwirmüssensieinder Zukunftvermeiden.

WennmanallesinBetrachtzieht,kommtman unweigerlichzudemSchluss,dasssichdieVertretung vielverbesserthat,aberesistnichtzuleugnen,dasswir nochvielmehrFortschrittebrauchen,umvöllige GleichheitinderFilmIndustriezuerreichenObwohl esnochvieleProblemegibt,habenwirjetztmehrgute BeispielevonLGBTQIA+unddunkelhäutigen MenschenVielleichteinesTageswerdenwireintotal gleichberechtigteWeltsehen

EL LEGADO DE PABLO ESCOBAR

TiagoGuerraHarder&AaranAnderson(BoroughmuirHighSchool)encolaboraciónconOlivia Lartimer&EmilyWells

Cuandopiensesenloscriminalesmáspoderososque todoenelmundo,hayunnombrequesignificamás quetodo:PabloEscobarEscobareraelmandamásdel CarteldeMedellínenColombia,quecontrabandeaba cocaínaentreLatinoamérica,losEstadosUnidosy tambiénhastaEuropa.Eldineroquelesahorraronfue muchísimo,yconesodecidieroninvertirenproyectos deconstruccióndecolegios,casas,hospitalesyestadios. LoslocalesapodaronaEscobar“RobinHood”en relaciónconelcuentobritánicodeunhombreque robabadineroalosricosyselodabaalospobres.

Suimperionarcosfuetangrandeypotentequetenía muchainfluenciaenelGobiernodelos1980sen Colombia.Escobarpagaríaaoficialescorruptospara mantenerelsilenciosobresusacciones,yseaseguróde quelapolicíatambiénestabamayormenteignorandolas accionesdelCarteldeMedellín.ContodoelGobierno ylapolicíacolombianobajosucontroldelCartelde Medellín,Escobarysucartelteníaelpoderparaaportar millonesdedólaresenelsistemayreformarlavida colombianaEnelaño1987,Escobarseconvirtióenun billonario,reconocidooficialmenteporForbes Magazine

Conlosbillonesdedólaresquetenían,Escobarysu carteldecidieronqueaportaríansudineroenla construccióndenuevosedificiosenColombiaEstos edificiosincluíanescuelas,hospitales,casas,ytambién estadiosdeportivosElRobinHooddeColombiaera amadoentodaspartesdelpaís,ylamayoríadegente queríaveraEscobarcomopresidente,oalmenostener máspoderpararepararsupaísdestrozadoElCartelde

deMedellínteníatodo:respeto,poder,dinero,y parecíaquenadapodíasalirmal

ElimpactodeEscobaresclarodeveraúnhoyendía, especialmenteenlacomunidadenlaqueélcreció.Uno delosobjetivosdeEscobareraerradicarlosbarrios marginalesdeMedellín.Habíaplanificadoconstruir másde5000casas.Enlacomunidadenlaqueélcreció, eltrabajoquehizonohasidodesapercibido.Sin embargo,enelrestodelpaíshaymásconcienciadelos crímenesquecometió.Todoenlamaneraenqueéles vistodependeenlaspreguntasydónde.

En1992,despuésdequePabloescapódelacautividad, elCartelcomenzóadesmoronarseporquePablohuyó ensecretoynoeracapazdefuncionarpropiamente conlafaltadeunlíder.El2dediciembre1993,Pablo Escobarfueasesinadoatiros,undíadespuésdesu cumpleaños.Altiempodesumuerte,Pabloteníaun patrimonionetodemásomenos$30B,loqueplantea lapregunta:¿adóndeestásudineroahora?Elgobierno colombianoadquiriólamayoría,peroaesedíahay millonesdedólaresescondidosenMedellínyelresto delpaís

AunquelamayoríadelmundorecuerdeaPablocomo untraficantededrogasylarazóndemuchadestrucción yunmontóndemuertes,hayunacomunidaddegente enMoraviayotroslugares(especialmenteenpersonas mayores)queveaPablocomounhéroeporayudara construircasasyayudarmásasucomunidadColombia nuncaolvidaráaPabloEscobaryalCarteldeMedellín, yhastaeldíadehoysientolosefectosqueélteníaenel país

LA NIÑEZ EN AMÉRICA LATINA: ¿TODOS LOS NIÑOS TIENEN LA OPORTUNIDAD DE JUGAR?

SamGardner,JamieSmith&OscarBickmore(PortobelloHighSchool)encolaboraciónconLouise Krueger&RobbieCoombes

Niñostanpequeñoscomodiezañosestánsiendo reclutadosporlasbandasdedrogasenAméricaLatina. Apesardequeesincreíble,esungranproblemahoyen día.Esteensayoexploraráporquéestohapasado,cuáles sonlospeligrosyfinalmente,quépodemoshacerpara intentarresolveresteproblema.

Lasmulasdedrogasinfantileshansidounatrágica realidadduranteañosLaprácticacomenzóalrededorde losañosochenta,debidoalatasaaltadepobreza,una granfaltadeoportunidadesparatrabajar,mantenery cuidarasufamiliaAdemás,lacoerciónpuedeseruna causadellevarlosniñosenestassituacionesHaciendo estetrabajolosniñosseenfrentanamuchosriesgosmuy seriosyconsecuenciaslegalesgravesLaexplotaciónde losniñosseconvirtióenunatácticaacausadesus inocenciaspercibidasyeldecrecimientodesuspición duranteelprocesomalísimoLosniñospuedensentir queconvertirseenmulasdedrogaseslaúnicamanera desacarasufamiliadelapobreza,oincluso simplementedemantenerlaconvidaÉstaesunadelas razonesporlasquetantosjóvenesestáninvolucradosen eltráficodedrogasenAméricaLatina

Apesardelosesfuerzosdelosnarcos,elproblemaaún existehoyendía,puedesermásahoraquenunca.Cabe mencionarque,sinohubierasidoporCOVID19,el problemanoseríatanmal.Sepuedeponerporcaso, porquetodoslosniñosnoestabanenlaescuela,esto proporcionalasbandasconunagranoportunidadpara elreclutamiento.Lasrazonesprincipalesporlascuales

losesfuerzosdelosnarcosnosonexitososincluyanlo siguiente:lacorrupcióndelgobierno,losintentos débilesparadetenerlosyademáslosproblemassociales. Estoscreanunambientedondelosbandospueden floreceryganarcontrolatravésdeviolenciayla intimidación.

Lamayoríapartedeltiempo,losniñosencuestiónson sóloentrelasedadesdetreceyquinceaños,yes absurdoqueminoresdeestasedadesestánencarcelados Enunmundoideal,niñosdeesteedadestaríanjugando enlascalles,sinpeligroysinlosriesgosqueexistenen nuestromundoEncambio,tenemosestadísticascomo: delosochentaynuevejóvenesencarceladosquefueron encuestados,sesentaysietedeelloseranencarcelados paraestarenunamuladedrogasEstosniñospueden enfrentarmuchospeligrosypuedenserasesinadospor errorporlapolicíaointencionalmenteporlíderesde pandillassinolesagradan

Enresumen,algotienequehacersepararesolveresta crisisComounasociedad,nopodemoshacerlavista gordaaesteproblemaTenemosquereunirnosy trabajarjuntosparaayudaralosniñosenAmérica Latinaatodacosta,sinimportadedondevivamosLas drogashanplagadolanacióndurantedemasiado tiempo,debemosintervenirantesdequelosniños involucranmás.AunqueLosEstadosUnidosayudaen laluchacontralasdrogas,recomendamosque desarrollenunadivisiónespecializadaparaayudara abordarlaparticipacióndelosniños.

LES DIFFÉRENTES FACETTES DE LA PHOTOGRAPHIE

MagnusChapman,StuartTaylor,AliceKippax,AlbaMullan-Herranz,EilishDempsey&NinaSmith (BoroughmuirHighSchool)aveclacollaborationdeFreyaDoyle

Lesphotographesontunpouvoirinfini,étantdonné qu'ilsjouentunrôledansplusieursdomainesdelavie Quecesoitpourpréserversescherssouvenirs,oubien créerdel’art,oumêmepoursusciterdelasympathieà traverslespublicitésEntoutlesphotossonttrès influençablesetimportantesdansnotreviequotidienne Enplus,àcetteépoquedesréseauxsociaux,lerôledu partagephotodevientencorepluscomplexe,etcela peutêtrenuisiblepourlesjeunesDonc,cetarticle exploreratouscesélémentsautoursdesphotosen considérantplusieurspointsdevue

Les photos comme de l’art et de la nostalgie

Pourlesgénérationsprécédenteslaphotographieaété uneformededocumentation.Enimprimantsesphotos, onpeutserappelerdessentimentsdifférentsetmêmeà desconversationsdupassé,autourdessouvenirs.Les photosontlepouvoirdecapturercela.

Denosjours,ilestpossiblequelesphotosaientperdu leursignification,carlamajoritédesgensontces photosenligne.

D’autrepart,plusrécemmentlaphotographiea développédansuneformed’art.Pourlesphotographes*, l’actedeprendrelesphotosdonnel'occasiond’exprimer leursvisionsetcréativité.

Enplus,laphotographieestconsidéréemaintenant commeunematièredansleslycéesetdanslescollèges; c’estunematièrerépandueetpopulaireentreétudiants Entout,laphotographieàlapuissanced'agirnon seulementcommeuneformedenostalgiemaisaussi d’uneexpressionartistique

Les photos dans les publicités

Unedesfaçonsdontonutiliselesphotosestàtraversla publicitéLespublicitésphotographiquescomptentsur lesphotosdepuisdesdécenniesetcelaseralecaspour lesannéesàvenirIlestévidentquelesphotossont puissantes,étantdonnéqu’uneseulephotopeut posséderunmessageémouvant,quecesoitdansla publicité,enligneousurdesaffichesParexemple,si onvoituneaffichesurunarrêtdebusquiprésenteun jeunegarçonmincequimanqued'accèsàl’eauetade lanourriture,onestpersuadéderessentirdela sympathie.Celaencouragelesgensàcontribuerenvers l’associationcaritativeannonce.L'illustrationdela souffrancemèneàunplusfortsentimentd’empathieet desoutien.

Cependant,laphotographieestaussiutiliséeparles entreprises,ainsiquedesassociationscaritatives.Les entreprisescommercialesontaussil’intentiond’avoir uneffetsurlepublic,souventenutilisantlesphotos commeuneformedemarketingstratégique.En utilisantlesapplicationsderetouchephoto,comme Photoshop,lesentreprisespeuventeffacerdesaspects qu’ilsperçoiventcommeindésirables.Parexemple,il peuventassurerquel'éclairagesoitparfaitetdonccréer unemeilleurephoto.Cesphotosintelligentespeuvent convaincrelesgens-d’acheterplusieursproduitsqu’il n’avaitmêmepasenpenseacheterEnplus,ajouterune photoàuntextecommeunarticledepresseattire l’attentiondupublicOnpourraitcertainementdire quelepouvoirdesphotosestincomparable!

Les photos en ligne et son association avec l'insécurité

Ledernierélémentqu’onvaexplorerestlapression causéeparlesphotos.C’estlejourdelaphoto annulaire…Un…Deux…Trois…Souris!Unclicest dansseulementuneseconde,l’imageestenregistrée. Est-celafaçondontsescamaradesdeclassevontse rappelerdevousdansl’avenir?C'estcommesil'éclair delacaméraformulaitnotreavenir.Ilyaunfort sentimentd'insécurité,etl'idéequ’onaseulementune occasionpourcapturerunephotoaveclaquelleon seraitsatisfaitAcausedelacomparaisonquiexiste entrelesjeunes,onsecritiqueestalter-derisetoutle tempsetoncraintlejugementdesautresToutcela peutêtreproblématiquepourlasantémentale

Denosjours,ilfautbiensûrconsidérerlejugementen lignetantquelejugementsefaitàl'écoleD’uncôté, sonprofilestuncollagedesavieDel’autrecôté,ilest

quelquechosedenonreprésentatifdenotrevrai caractère.Toutdemême,oncomparesoi-mêmeaux autresetonchercheconstammentdelavalidation.A l’envers,ilestimportantqu’onsoitconscientdes avantagesdelapartagedesphotossurlesréseauxsociaux;ilnousdonnel'occasiondes'exprimeret partagerdestalentsetdesintérêts.Enplus,onpeut maintenirdesconnexionsavecsesamisoudesmembres defamillesenpartageantdesphotosenligne,etcelaest uneoccasiondontondevraitbienprofiter.

Conclusion

Enconclusion,lesphotosontsansdouteleursavantages ainsiquedesdésavantages,maisilestsansdoutequ’il possèdeuneénormeinfluenceetimportancedansnotre mondemoderneLaqualitéetlerôledesphotos continuentdedéveloppersanscesse ilserafascinant detémoignerdeceprogrèsdanslesannéesqui viennent!

LOS HOMBRES CONTRA LAS MUJERES: DESIGUALDADES PARA LAS MUJERES EN EL DEPORTE

SophieHouston,ZoeGraham,HariSellar&NoeBarberoTrafi(PortobelloHighSchool)en colaboraciónconLouiseKrueger&RobbieCoombes

¿Porquétodavíasedesalientaalasmujeresaparticipar eneldeporte?Esevidentequelainclusióneneldeporte hamejoradoenlosúltimos10añosSinembargo, todavíaquedamuchoporhacerTomemoselcasodelas oportunidadesparalasmujereseneldeporteLasniñas tienen13millonesmenosdeoportunidadespara practicardeportesenlaescuelasecundariaquelosniños Lafaltadeeducaciónfísicaenlasescuelasylas oportunidadeslimitadasparapracticardeportestantoen laescuelasecundariacomoenlauniversidadsignifican quelasniñastienenquebuscardeportesenotraparte, quepuedecostarmásdineroLasniñasdehoyson bombardeadasconimágenesdebellezaexterna,como modelosatléticosfemeninosfuertesysegurosdesí mismos.Enesteartículocubriremoslafaltade oportunidadesparalasmujeresenelfútbol,pero tambiéncubriremoslaopiniónquelagentepiensaque lasmujerestienenlasmismasoportunidadesdelos hombres.

Ennuestrasociedad,eldeportesevemuchomás diferentequeantañoyhaymásventajashoyendía, perotodavíahaymuchopormejorarespecialmenteen elmundodefútbol.Antesdecuandolasmujeres jugabanelfútbol,seveíancomo“homosexual”y“como loshombres”yelfútboldemujeresnoeralegal.Esto creómuchosestereotiposnegativossobrelasmujeres queactualmentejueganalfútbol.Hoyendíamuchas máspersonaspiensanqueelfútboldelasmujereseslo mismoqueelfútboldeloshombres,peronoesasí. Primeramente,lasmujeresgananmuchomenosquelos hombresylamayoríadelasmujeresquejueganal fútboltienenuntrabajodiferenteporqueellasnoganan suficientedineroenjugando

Enlosúltimosaños,losequiposdefútbolfemenino especialmenteelequipofemeninodeEspañahatenido muchasexperienciasmuydifíciles.Comocuandoel jefedelequipoLuisRubialesdiounbesoenlabocadel capitándelequipoJenniHermosodespuésdesu victoriaenelMundialFemenino.Estoesalgoque nuncaunequipodefútbolmasculinohatenidoque afrontarsolodemujeresymuchoshombresno entendieronlaindignaciónqueelbesocausaentrelas mujeres.

Sinembargo,muchagentepiensaquelasmujeressi tienenlasmismasoportunidadessinomás oportunidadesenelmundodefútbol.Paraalgunas personaspiensanquealasmujereslaspagan justamente,porejemplo,enelmundialdelfútbollas mujeresganaron20%delagananciatotalmientrasque loshombressologanaron7%,estosolotieneuna explicaciónyaunquelasmujeresgananunporcentaje mayorqueellosesporquegeneranmásgananciaalser quemásgentecontribuyeaversuspartidos

Muchaspersonasdiránquelasmujeressonigualesque loshombresenhabilidad,perounodelosmejores equiposinternacionalesdemujeresperdió7-0contra niñosde14añosAhorasinosenfocamosenlas oportunidadesdellegaraserprofesionaltansolo1%de chicosquejueganenacademiasdesdelosnueveaños lleganajugarelfútbolprofesionalmenteymenosdel 0012%lleganalfútbolprofesionaldesdenada Aunqueporelotrolado2-4%delaschicaslleganal fútbolprofesional,entoncesmáschicasalcanzanesta metaHayquereconocertodoslospuntosyapreciar quelasmujeresenelfútbolsigananloquemerecen

sinomássinoleseleveninferioresaloshombres simplementequenosontanbuenascomoellosyesono tendríaqueofenderanadie,porejemplo,enotros deportescomogimnasiaybailelasmujeresson superioresaloshombresadarsusmotivos.Tenemos queaprenderaaceptarqueelfútbolentrehombresy mujeresesjusto.

Paratodosnosotrosesclaroquelasoportunidadesque lasmujerestienenencomparaciónconloshombres, especialmenteenelmundodeldeporteyfútbol,esun temamuycomplejoennuestrasociedadactualLos derechosdelasmujeresdentrodeldeporteyfútbolhan avanzadoenlosúltimosaños,peronoesmuyclarosi estoesporquelasmujereshanobtenidomásderechos

entodosaspectosdelmundoosilasmujeressiempre hantenidoestasoportunidadesdeteneréxitoenlos deportesyessólounacoincidenciaqueelfútbolyotros deportesmasculinossonmáspopulares.

Apesardeestosdospuntosdevistadiferentessobrelas oportunidadesquelasmujerestienenonotienen,lo másimportantequedebemoscentramosesasegurar que,paraahorayenelfuturo,quetodoslosgéneros tienenlosmismosderechosyoportunidadesdetener éxitoencualquierdeporteocarrera.Esimportanteque nosejuzguenporsugénero,peroporsushabilidadesy capacidades,asegurándosedequetodoslosgéneros tienenlasmismasoportunidades

L’ÉGALITÉ ENTRE LES HOMMES ET LES FEMMES EN SPORT

Jenna

Onparlebeaucoupencemomentdel’égalitéentreles hommesetlesfemmesensportCertainsdisentque malgrélesprogrèsréalisésdanslesportféminin,ilya toujoursdesdéfis,particulièrementencequiconcerne l'égalitésalarialeetlavisibilitéMais,c’estvraimentle cas?Pourtenterderépondreàcettequestionnous considéronslesaspectspositifsetlesaspectsnégatifs

Unaspectnégatifestl'écartsalarialPrenonscomme pointdedépartleschiffresfousdusalairedanslemonde dufoot.CristianoRonaldoestlejoueurlemieuxpayé dumondeentier.Àlafinde2022,CristianoRonaldoa gagné500millionsd'eurospouruncontratpourdeux etdemiansavecleclubsaoudiend’Al-Nassr.Del’autre côtédelamédaille,danslemondedufootballféminin c’esttrèsdifférent.LajoueuselamieuxpayéeestSam Kerr,footballeuseaustraliennequijouepoursonpayset pourChelsea.Elletoucheenviron417,000dollarspar année,malgrélefaitqu’ilsjouentlemêmejeu.C’est aussifréquentdanslesautressports,parexemple,le basket.Lemeilleurjoueurgagneunsalairede$51.9 million,cependantlameilleurejoueusegagne$242,000. Celamontrel’étenduedel’écartdesalaireentreles femmesetleshommesdanslemondedusport.

Ilestfaciledecroirequelavisibilitépourlesport fémininn’estpasunproblème,maiscen’estpaslecas. En2021,lesportfémininnereprésentaitque4,8%des retransmissionssportives,contre74%pourlesport masculinet21%pourlescompétitionsmixtescomme lesJeuxOlympiquesLesactivitéscommela

gymnastiqueoulepatinageartistique,sontnettement moinsmédiatiséesquelessportsdominésparles hommes,telsquelefootballetlerugby

Pourlesfemmescen’estquedifficiledefairedusport, lesfemmessontaussimoinsprésentessurlesplateaux desémissionsdesportMêmes’ellesontl'occasion d’êtreàlatélévision,ellesneparlentpasbeaucouppar rapportauxhommesIlestévidentquelabalance penchetoujoursducôtédeshommesCependant,ilya eudegrandesaméliorationsenvisibilitépourlesport féminin,tellequeladiffusiondusportfémininquia augmentéde50%depuis2018.

Onentendsouventdirequepersonneneregardele sportféminincarcen'estpasaussiintéressantquele sportmasculin.Pourtantc’estunegrandeidéefausse. En2022,l’Eurofémininaétéregardépar87,192 personnesaustadedeWembley.Enoutre,plusde365 millionsdepersonnesl’ontregardépartoutdansle monde.

Pourconclure,ilfautbienreconnaîtrequelasituation s’estamélioréependantcesdernièresannées.On pourraitcroirequelesobjectifsd’égalitésontatteints maislespréjugésetlesstéréotypesdegenrecontinuent d’influencernégativementlaperceptiondesfemmes danslemondedusport.Pourtant,ondoitcontinuerà luttercontrelesstéréotypespouratteindre complètementl’égalitéentreleshommesetlesfemmes

Arbuckle,RowanCampbell,IonaLang,AnnaPeretto&AbigailThewlis(LarbertHighSchool) aveclacollaborationdeLauraNaylor

QUANTO È GRANDE L'EFFETTO DEI KARDASHIAN SULLA SOCIETÀ

ODIERNA?

IfrahSarwar(CastlebraeCommunity Campus)conlacollaborazionediLuisa Carballo

ChisonoleKardashian’s?LecinquesorelleKardashian’s sonofamoseprincipalmentegrazieallanotorietàdella famigliaeallalororicchezza,negliultimianniperòsi sonofatteconoscereanchegrazieallorotalentoda imprenditrici.RobKardashianèilfratellodellafamiglia, menovisibilepubblicamenterispettoallesorellemaè statocoinvoltoinvariprogettieimpresefamiliarinel corsodeglianni.MammaKrisJennernel2000haavuto unagenialeintuizionediintrodurredelletelecamerenella casadellafamiglia,dandovitaaunodeirealityshowpiù seguitiinAmericaNonostantelecritichenegative, “keepingupwiththekardashian’s”,inItalia“alpassocon iKardashian”,èun“guiltypleasure”deglispettatorida tuttoilmondoraggiungendounamediadi19milionidi visualizzazioniognistagioneOltreairealityshow,i membridellafamigliaKardashiansonocoinvoltiin diverseattivitàimprenditoriali,dallamodaallacosmetica

C’èdadirechesulladiffusionedellaloroimmagine,le Kardashianhannocostruitounimperoveicolato soprattuttodallorousodeisocialnetwork,semezzicome SnapchatoInstagramLaloropresenzasuisocialmedia hacontribuitoacostruireunmarchiofamiliare riconoscibileintuttoilmondo

Lecriticheprincipalialmodellomediaticodelle Kardashianriguardanosoprattuttoilfattochepubblicano unidealedivitasuperficialeecompletamentevotato all’estetica.Ineffettiognunadiloromostraun’ossessione periltruccoel’abbigliamentoailimitidellecito,e moltissimeragazzeintuttoilmondosiispiranoaloroper sentirsiallamoda.Mabisognaammetterechel’esaltatoè delloroaspettohaavutounqualcherisvoltopositivo. AnzilecurveaccentuatediKimhannoimpostounnuovo modellodibellezzafisica,dice“sehaidellecurve,strizzate inunabitoattillatoefattiunselfie”.Hamostratocheè possibileun’alternativaallasecchezzamalatadialcune modelledacopertina.Anchesec’èdadirecheadoggila maggiorpartedellesorellesisonosciolteillorofiller,

KylieJennerinfattinell’ultimapuntatadiThe Kardashians3dichiara“nonèsempreenonpertutti lastradamiglioreperritrovarelasicurezzainséstessi Nelfrattempolecritichenonsifermanoedalcunidei commentichesiritrovanosottoiloropostdicono: “eranosempremagremaorasembranopiùmagredi primaKylieorahalastessatagliadiKendallLa quantitàdivolteincuihannocambiatoillorocorpoè folle”

AlpassoconiKardashianharicevutocritichepessime dallaprimapuntataÈstatospessocriticatochesono ignorantiècheenfatizzanoilconcettodi“famousfor beingfamous”

eperchésembrachealcuniaspettidellestoriesiano inventatiDiversicriticihannonotatolamancanzadi discorsiattinentinelleserieehannodescrittola famigliacome“egocentrica”e“disperata”per raggiungerelafama.Tuttavia,alcunicriticihanno riconosciutolaseriecomeun“piacereinnocente”e hannoriconosciutoilsuccessodellafamiglia. Nonostantelerecensioninegative,alpassoconi Kardashianhaattrattounaltonumerodi telespettatori,diventandounodeirealitydimaggior successodellareteevincendonumerosi riconoscimenti.Ora,quasiundecenniodopo,Kimha raggiuntoallasuaprecedentedichiarazione,dicendoa DavidLettermancheerauncorsorealitytvèpiù difficilecherecitare,infatti,continuaascorrereper scoprireperchéil“starealpassoconiKardashian’s” allastarnonimportaesseresottovalutataperché“mi alimenta”.

Lalorostrategiadimarketingpersonaleha contribuitoaplasmarel’industriadell’intrattenimento edelfashion,aprendolastradaanuovimodellidi business Iltermine“influencer”nonesistevacomelo conosciamooggiprimadelleKardashianLaloro abilitànelcreareunanarrazionesudiséattraversoi socialmediahainfluenzatoilmodoincuilecelebrità interagisconoconilorofanegestisconolaloro immagine

Inunodeirecentiepisodidi“TheKardashians”,Kylie Jenner,KourtneyKardashianeKhloeKardashian discutonodellepressionidellasocietàedelcontrollo pubblicochelehannospinteamodificarelapropria immagineOrachesonolorostessegenitori, riflettonosulmessaggiochetrasmettonosugli standarddibellezzaericonosconol’ampiainfluenza chehannoJennersottolineadiaversemprefattosolo fillerseesprimepreoccupazioneperlegiovaniragazze chemodificanolefotoonline,evidenziandola responsabilitàlegataalloroimpattosociale.

¿QUÉ CUENTA UNA FOTO?

HeloisaAngeloEvangelista,EmilyCascardi,AdrianGaona,AdrianaLobedeAndeme,MariaMichelini&Pablo PedrazaMartín(TynecastleHighSchool)encolaboraciónconJackManley

Realidadofantasía?Cadafotografíacuentaunahistoria diferente…¿Quérepresentaparatiunafotografía?Sí, puedehacerqueesteseauntemadifícil,peroes increíblecómopasamosdelasfotografíasoriginalesen blancoynegro,aborraryeditarcualquiercosaycada detalledeunafotoEssorprendentecómolatecnología estáavanzandoycómopuedemanipularlarealidadhoy endía¿Podemoscreerlahistoriaquecuentaunafoto?

Lamanipulacióndelasfotografíashasidounproblema desdehacetiempoSegúnsabemoslaprimerafoto manipuladadelahistoriafueaprincipiosde1860sobre elPresidenteestadounidenseAbrahamLincolnque cambiósucuerpoconeldelestadounidensepolítico JohnColhanparaqueaparezcamáselegante

Hayvarios,ahorafamososejemplosdemanipulaciónde fotografíasentiempodeguerra,unejemploesdel “soldadocaído”quesesacódurantelaguerracivil españolaPareceelmomentoenquesecaedespuésde serdisparado.Enrealidadlossoldadosreportaronqueel soldadohabíamuertoescondiéndosedetrásdeunárbol, nocomoenlafotoqueestáencampoabierto.Otrosse preguntansilafotofuetomadaenelsitioquemurió realmente,yaqueloslocalesdicenqueesecampoy tierrasepareceaunpuebloa60kilómetrosdeCerro Murianodondeelsoldadomurió.Alfinal,lamayoría llegóalaconclusióndequelafotofuetodounmontaje paraquelagentetuvierasimpatíaporlossoldadosyel bandopeleandoenlaguerracivil¿Sihaymásfotos comoestas,comosabemoscuálessondereales,ono?

Hoyendíapuedesgenerarunafotografíasimplemente perdiéndolealainteligenciaartificialquetegenereuna fotoúnicaenmenosdeunospocossegundos.El problemaesquelasfotospuedenserfalsasoparecermás reales.Porejemplo,¡puedescrearunafotodeTrump besandoaBiden!Cadavezmásvemosejemplosdelos problemasquecausanlasfotosfalsas

LacreacióndelasfotografíasporIApuedeser competitivoparalosfotógrafosquehanestudiadopor añosparaprofesionalizarseenestaáreaComotodaslas artes,lafotografíadeberíacaptarunmomentode historíamientrasqueunimágengeneradonoesnada tanespecialCuandolaIAcreafotos,combinatrozos demuchasfotografíasqueyaexistenenelmundo ¿Estopuedeserplagioorobo?

Lamaneradelaquelospaísessoninterpretadosen Googlecausaunamultituddecontroversiasporquela mayoríadelasvecessonrepresentadosdemaneras exageradasymanipuladasUnmuybuenejemplode estoescuandobuscasimágenesdeGuatemalaen GoogleTeenseñafotosdesusmontañasencantadoras haciéndolaparecerundestinomuyatractivoPeroen realidadloquenoteenseñanesquetieneunnivelde pobrezamuyalto,másaltoinclusoquelamedia mundial

Unodelosproblemasmásgrandesconestoesque alrededorde2millonesdeturistasvanaGuatemala cadaañoparavertodaslasatraccionesquetienenen oferta,peromuchodeldineroquegastanlosturistas estáextraídoporelgobiernoparasuusopersonal.Los turistassólovanavisitar.Googlenoinformani fomentaningunaresponsabilidadsocialsinonos esforzamosainvestigar.

Losimágenesgeneradosporlainteligenciaartificialse hanvueltobastantepopulares,loquepermitealas personascrearimágenesrealistasutilizandoalgoritmos. Porlotanto,losestereotipossepuedenperpetuaryes esencialevaluarcríticamenteydesafiarcualquier estereotipo.Delmismomodosepuedemanipularla historia,particularmenteatravésdeherramientascomo PhotoshopSinembargolaedicióndefotospuedeser unprocesocreativoyartístico,yelfuturodelaIAseve bastanteemocionante Lainteligenciaartificaltieneel potencialderevolucionarvariosaspectosdenuestras vidasytenemosqueestarpendiente

TOUT LE MONDE SE DEMANDE QUI EST L'ENFANT ACTEUR. AUJOURD'HUI, NOUS NOUS DEMANDONS COMMENT EST L'ENFANT ACTEUR ?

LeilaJones,MaisieBarnes,RobertMylne&NoahSkey(PortobelloHighSchool) aveclacollaborationdeLouiseKrueger&FreyaWilson

Denosjours,denombreuxfilmsetpiècesdethéâtre mettentenscènedesenfantsdansdesrôlesimportants Bienquecelasoitimportantpourdenombreuses histoires,l'impactsurlesenfantseux-mêmesestsouvent négligéEst-ilvraimentjusted'exploitercesenfantset dechangerleurenfancedemanièreirréversible simplementpournousdivertir?Ilfautcertainement fairepreuvedeplusdeprudence

Unargumentcontreceproblèmedesjeunesartistesde spectaclesestquesilesjeunestravaillent,ilsnepassent pasdetempsàseconcentrersurleursétudesaucollège Biensûr,ilyadesjeunesartistesdespectaclesquiont leurpropretuteur,maiscen’estpaslemême.S’intégrer aucollègeestunepartieessentielledelavieetdansle développement,oùunenfantpeutsefairedesamiset apprendresurlemondequilesentoure.

D’autrepart,ilyadesargumentsquel’écolen’estpas nécessairepourcesjeunescarenfindecompte,le collègepréparelesenfantspourleurfuturecarrière.Si lesjeunesartistesdespectaclestravaillentdéjàdansleur futurdomainedetravail,est-cequ’ilnécessairedeles enseignerconnaissances'ilsn’enaurontpasbesoindans leurcarrière?Bienquecetargumentsoitvalable,ilest importantderappelerquechaqueannée,20000enfants auditionnentpourdesrôlesàHollywood.95%d'entre euxn'obtiennentpasderôle.C'estpourquoiilsont aussibesoindel'école!

Unautrepointimportantàconsidérerestl'impactdu jeusurlaviesocialeetledéveloppementdel'enfantIl peutl'exposeràdesniveauxderesponsabilité inappropriés,ainsiqu'àdesvicesd'adultes,telsquedes piècesoudesfilmsayantpourthèmelesexe,l'alcoolet lesdroguesCelalesobligeàgrandirbeaucoupplusvite queleurgroupedepairs,cequipeutconduireàdes problèmessociauxetàl'isolementDanslescas extrêmes,lesenfantsacteurstravaillenttropetfinissent

pars'épuiseràlavingtaineÀcemoment-là,ils peuventmanquerd'argent,carcelui-cipeutavoirété prispardesagentsoudesparentscupidesCette situationaunimpactterriblementnéfastesurl'enfant, etlasociétél'atoléréependanttroplongtemps

Nousdevrionsconsidéreraussiletrac,cequipeutêtre ungrandproblèmepourcesjeunesparcequ'ilpeut causerdesdommagespsychologiquessérieux

Contrairementauxadultes,lesjeunesnepeuventpas surmonteraveclestressdelapressiondesavantDonc, ilestvraimentirresponsableplacercespressionsdans l'espritd'unjeune.Mêmequandl'enfantsemble l'apprécier,quelquefoisilpeutêtrebouleversétrès rapidementetilpeutavoirpeur.

C’estvraique,lescorpsd’unenfantestplusfragile qu’unadulte.Cependant,danscertainscas,lesenfants acteurssubissentdel’entraînementphysiquequiesttrès dommageablepourleurcorps.C’estunaspectnégatif desenfantsacteursetilpeutavoirconséquences sérieusescommelablessure.Quelquefois,dansle domainedeartsduspectacle,ilyauneenvied’êtretrès mincecequiestassezmauvaispourlesjeunesparce qu’ilsontbesoinderesterenbonnesantépendantqu'ils grandissent.

Quepouvons-nousdoncapprendre?Dansl'ensemble, lesenfantsacteurssouffrent,conséquenced'une industriequines'occupepascorrectementd'eux.Ilya denombreusesfaçonsdontcelaseproduireLemétier d'acteurnuitàl'éducationetauprogrèssocialdes enfantsetlesobligeàgrandirplusvitequeleurs camaradesQuelleestdonclasolution?Nousdevons certainementréglementerplusétroitementlesecteur afindeprotégerlesenfantsAprèstout,cenesontque desenfants,etmalgréleurimportancepourlesarts, l’importantestdes'occuperd'eux

LA MÚSICA POR EL CAMBIO SOCIAL

HannahKnipe,MagnusChapman&FreyaPryce(Boroughmuir

HighSchool)encolaboracióncon OliviaLartimer&EmilyWells

VenezuelaeselpaísmáspeligrosodetodaSudamérica. Durantelosaños70habíaunnivelmuyaltodecrimen yenmuchoscasoslosjóveneseranlosquecorrían mayorriesgodeentrarenlavidadepandillasEl cambioeraabsolutamenteimprescindible

Eraclaroquelaspandillasproveíanalosjóvenesun sentidodecomunidadypropósito,yeralaúnica actividaddondepodíanpasartiempoconsusamigos JoséAntonioAbreutuvolasoluciónDecidiófundar unaorganizaciónparaenseñarlamúsicaalosniñoscon laintencióndesacarlosdelascallesElSistemanació

Hoyendíahaymásde700000estudiantesqueforman partededocenasdeorquestasElobjetivodeElSistema esmejorarlasvidasdeniñospobresatravésdelpoder delamúsicaSusprincipalesobjetivossecentranenla creaciónmusicalintensivayalegrecomovehículopara eldesarrollosocialNormalmenteelprogramaofrece orquestasclásicasperohaycoros,gruposdemúsica folklóricaydejazztambién.Paraincluiratodoel mundo,laparticipaciónesgratisylosensayosocurren enlosnúcleoslocales.Lasclasesduran3o4horascada día,6díasporsemana.

En2007,ElSistemaabrióunanuevasucursalen Escocia,llamadaSistemaScotland.Estasucursalha iniciadounasuborganizaciónelañosiguiente,Big Noise.Esteprogramaenseñalamúsicaalosniñosque provienendezonasdesfavorecidas,dándoles instrumentosmusicalescomoviolinesoviolonchelos,y enseñándolesritmosyintervalosbásicosconjuegos divertidos.Comenzóconsoloseismúsicosytreintay cinconiños,peroahorahayseisprogramasdeBig Noise,ylosmúsicosdeBigNoisetrabajanconmásde 3.500niñosyjóvenes.ElCentrodeGlasgowparala saluddelapoblaciónhallevadoacabounaevaluación independientedelimpactodelprogramaBigNoise

desde2013.Sehaobservadosistemáticamenteun impactopositivoenlosparticipantesdeBigNoiseen losdiferentescentros,señalandoquelosparticipantes hanaumentadosuconfianza,disciplina,habilidades académicas,felicidad,sentidodepertenenciay satisfacciónEn2012,elprogramaenRaploch,Stirling, acogióunconciertotelevisadoquecontóconla participacióndeniñoslocalesconlafamosaOrquesta SinfónicaSimónBolívardeVenezuela,conladirección deldirectordefamamundialGustavoDudamelHan pasadomásdediezañosdesdeentonces,yalgunosde losniñosahoraestudianmúsicaenconservatoriosde todoelReinoUnidoHacemásde15años,cuandose intentóaveriguarcuántosniñosestabanaprendiendoa tocaruninstrumentomusical,elequipode investigaciónencontróaunosoloHoyendía,ese númerosuperalos400ylafincatienesupropia orquestasinfónica

Comosemencionóanteriormente,ElSistemanosólo ayudaalagentedelaszonasmáspobresenVenezuela sinoquetambiénhallevadoamuchaspersonasala fama.Porejemplo,GustavoDudamelquetienesu propiaorquestayéxitoenelmundomusical.Además hayunviolinistaquesellamaEdwardPulgarqueha sidounnombreconocidoenelmundodelamúsica clásicadesdelos13años.Despuésdeunosaños estudiandoconElSistema,tuvolaoportunidadde estudiarenlosEstadosUnidos.Hoyendía,tienesu propioprogramadondeenseñaelviolínaotrospara compartirsuamorporlamúsicaconelmundo.

Alfinyalcabo,ElSistemahacausadounefecto increíbleenlagentequehaparticipadoenelprograma yseguirámejorandolasvidasdelosparticipantesen todoelmundo,deVenezuelaaEscocia.

DAS BILD, DAS TAUSENDE LIKES BEWEGT

KarryghanGibson(EdinburghCollege)inZusammenarbeitmitAlexPaterson

Heutzutagelebenwirineinerzunehmendästhetisch motiviertenGesellschaftaufgrundderAllgegenwartder sozialenMedien.LautdenneuestenUntersuchungen benutzenmehralsachtundfünfzigProzentder BevölkerunginSchottlandtäglichsozialeNetzwerke SelbstverständlichsindwirdabeimiteinemÜberfluss vonverschönertenBildernsowohlweltberühmterals auchbekannterPersonenkonfrontiertAußerdemhat jederdieMöglichkeiteineFassungseinesLebens anzuzeigenWassinddieFolgen,wennwirunsnurauf FotosundBilderverlassen,unsüberdieWeltzu informierenundexistiertmanimechtenLebenohne einebildlicheDarstellung?

SozialeMediensindjetztunvermeidbarundwirken sichstarkaufunserenAlltag,besondersweilwirschnell denEindruckbekommen,dasswirdasLebender anderendurchBildererfahrenkönnenÜberall befindensichBilderberühmterPersonenaber inwieweithelfenunsdieseFotos,dieechtePersonin derWirklichkeitzukennen,zwarverstehen?Früher habenwirzuerstdiebestimmtenFähigkeiteneines Menschenentdeckt,bevorwirseinAussehenbemerkt haben.EinBeispieldafürwäredieSängerinTaylor Swift,dieaufgrundihrerLiederanerkanntwerden sollte,aberleideristihrKörperundihrGesicht bevorzugt,alsBeweisihresErfolgs.DiePresseist diesemVorurteildeutlichschuldig,dennJournalisten konzentrierensichmehraufdasAussehenundnichtauf diegeistigenQualitäteneinesKünstlers.Einelogische Folgedavonist,dasswirzuschnellimAlltag

irgendjemandeninunsererUmgebungaufgrundseines Aussehensbeurteilen.

Eslässtsichnichtleugnen,dasswiralleheuteunter Druckgesetztwerden,unserLebenindensozialen Medienzuteilen,wasbedeutet,dassdieFotosbeurteilt werdenkönnten,diewirunsdafürentschiedenhaben, zuveröffentlichenWennmanjedochkeineFotos verbreitet,wäreesfüranderemöglich,Meinungen nachunserenLebensweisenzuäußern?EinBildsagt mehralstausendWorte,hörtmanoft,abermanmuss vielleichtdieseWorteinterpretierenzwarübersetzen EinbildloserMenschwirdimmerwiederbeurteilt,weil eseinunvermeidbarermenschlicherInstinktist,unsere WeltbeimWertschätzenzuordnen

DieVorherrschaftdesBildsinunsererheutigen Gesellschaftbedeutet,dasswirmehraufdasSichtbares alsdasGeistigesvertrauenAusdiesemGrundhabeich persönlichAngstvorderZukunft,indemichvermuten würde,dassunsereSchlussfolgerungenandererLeute immerschnellergezogenwerden,ohnedieZeit genommenzuhaben,genügendüberdie BesonderheiteneinesIndividuumszulernen.Lassen wirunseintechnologiefreiesVerhaltenvorstellen, wennwirunszunächstmiteinemUnbekannten unterhalten,sodasswirunsrichtigmitdem Gesprächsinhaltbeschäftigenunddadurchsowohlden GeistalsauchdasGesichtkennenlernenkönnten.

LA PHOTOGRAPHIE EST-ELLE EN TRAIN DE PERDRE SON IMPORTANCE ?

SRosaMolloy,MichaelLong,GordonKwok&RosieMcIntosh(PortobelloHighSchool)avecla collaborationdeLouiseKrueger&FreyaWilson

Aucoursdesdeuxdernierssiècles depuisl'invention del'appareilphoto lanouveautédelaphotographiea étéperduepournousentantquesociété.Eneffet, actuellement,plusdequatre-vingt-cinqpourcentdes personnesàl'échellemondialepossèdentun smartphone,quiontdesappareilsphotonumériques intégrésMêmesinousaimonstousl’idéederevenirsur nossouvenirsauto-constitués,ilestimpératifdenous demandersinousétionsvraimentprésentsdansles expériencesousinousétionstropoccupéssurnos téléphonesàprendrelesphotosD’autrepart,ilyaceux quedisentquelaphotographieestsimplementune façondes’exprimerdemanièreartistiqueet,considérant quel’artestsubjectif,cen’estàpersonnededireà quelqu’unqu’unephotodesondîneroudesonanimal decompagnien’estpasdel’art

Danslescentdernièresannées,laphotographiea beaucoupchangéIlestclairque,denosjours,lesgens partageantdesphotosden’importequoialorsquedans lepasséonaprisunephotos'ilétaituneoccasion spéciale.Surtoutavecungrandchangement technologique:lescamerasavecfilmetlescaméras digitales,maintenantlesportablesetlesiPads.La majoritédespersonnessontpourl’utilisationdes téléphonesportablesparcequelaphotographieest amusanteetçaaunimpactpositifsurlesgens.Certains disentquelaquantitéexcessivedephotosprises récemment,estunefaçonefficacedegarderses souvenirs,surtoutàregarderenarrièredanslefutur. Celavasansdirequelanouvelletechnologiefasseles

chosesplusfacilesdeprendreunephotoàtous moments.Ilyadesavantagesdeces,parexemple,si unepersonnefilmeunincidentpuiscelapeutaider mieuxlerésoudre.Ilestvraiquec’estutileetdes photossontrépandusdanslemondeentier

Onnepensepasquelavaleurdephotographiea diminué,selondespersonnes,aaugmentédansle derniersiècleLespersonneschérirontlesmomentspar suiteilsprennentdesphotossurquelquechosede spécialMaintenant,avecjusteunclic,desphotosdela nourriture,dessites,amies,animauxdomestique, d'eux-mêmes!Descroientquepartagentcesmoments surInstagram,Facebookousursocialmediaestune façondifférenteetgénialepourdiffuserlaphotographie faireprendreconscienceauxgensdel’importanceetla beautédelaphotographieEntout,encorela photographieaunegrandevaleurdansnotresociétéet néanmoins,l’utilisationdesportablesn’apaseffet commec’estprécieuxlaphotographieest,etaété pendantlescentdernièresannées

Enrevanche,onpeutvoircommentlaraisonprincipale laphotographieestentraindeperdresonimportance estparcequenoussommesàportéedenostéléphones touslesjours.Ledéveloppementrapidedumondenous direquetouslesgensdoivent‘posséderunportable’. Maisavecça,ilyadesinconvénients;comme commentl'accèsdesesfonctionnalitésestplusfacile quejamais,commel’appareilphoto.Audébut,on pourraitvoircommentl’appareilphotoestmagnifique;

¿CUÁLES SON LOS PROBLEMAS CON LA FOTOGRAFÍA DE LAS MUJERES?

¿Dequépiensascuandopiensasalafotografía?La mayoríadelagentepensarándelafotografíadelpaisaje, losanimales,lasflores,ymás.Sinembargo,hayunlado oscurodefotografía,lafotografíainapropiadadelas mujeres.Enestearticuloanalizaremoslosaspectos variadosdecomosevelamujerenelmundodehoya travésdellentedelafotografía.

Primeramente,unodelosproblemasconlafotografía demujereseslasexualización.Laverdadlisayllanaes queimágenesdemujerestiendenaretratarlascomo pasivasysexualizadas,excepcionalmentecuandoestán sacadosporhombres.Podríasersorprendente,peroes unasuntoprofundamentearraigadocomohayunalarga historiadesexualización.Durantemuchotiempolas mujeresjóvenessecasabanaedadesmuytempranas, ellaseranvistascomoobjetossexualesparaganardinero yestatussocial.Másrecientemente,sehautilizadofotos demujeresparavenderproductoscomoperfumey lenceríaComoconsecuencia,hemosvistounaumento enimágenessexualizadasylleganaunpúblicomás amplio,inclusolosjóvenesLasexualizaciónde imágenesespeligrosaFomentaquelasociedad considerealasmujeresmenoscapaceseinteligentes Existetambiéncomoconsecuencia,mástoleranciadel acososexual,yaqueestánvistascomoobjetossexuales

Últimamente,hahabidomuchacoberturamediática sobreel‘upskirting’debidoaunincidentequeocurrió enMadridUnhombrehabíasidoacusadodeengañara másdequinientasmujeres,algunasmenoresy publicarlasensitiosparaadultosElautorteníatresmil

quinientosydiecinuevesubscriptoresysusvídeos habíansidovistosmásdeunmillóndeveces.Sólo desdeentonceshahabidoleyesparaprotegeralas víctimastantoenelReinoUnidocomoenEspañapara hacerfrenteaaumentodel‘upskirting’.Enfebrerode dosmildiecinueve,seaprobóunaleyenelReino Unidoqueestablecequecualquier‘upskirting’resultará enunamultadedosmillibrasesterlinas.EnEspaña,el ‘upskirting’seconsideracomoabusosexualysecastiga conprisión.

Otroaspectoquepuedeserconsideradodelafotografía delasmujeresesquefotosdedesnudosycintasdesexo sonproblemasgrandes.Estosamenudosecreanen beneficiodelasparejasmasculinasyavecesnoson consensuales.Estosignificaquelaprivacidaddeestas mujeresestásiendoinvadidaymostradaparaquetodo elmundolavea.Comoresultadodequeestas fotos/vídeosesténenlínea,losperseguiránylos seguiránparasiempre,loquesignificaqueestopuede atormentarlareputacióndeestasmujeresEstopuede hacerqueseamásdifícilparaellosdeconseguirtrabajo oconfiarenparejasrománticasenelfuturoUnodelos ejemplosmássorprendentesesKimKardashianSu maridopublicósucintadesexoenlíneaylaatrajo muchaatencióndelosmediosnodeseados,ellahablóy dijoqueestolahacíasentirincómoda

Muchasmujeresluchancontrasuimagencorporal Puedeserunasuntopequeño,porejemplo,lamayoría degentenolegustaunacosadesucuerpoenalgún momentoensuvidaSinembargo,puedesermuy

MollyMacLeod,AmyLongstaff,IdunCurran,JenniferWood&RobynDouglas(PortobelloHigh School)encolaboraciónconLouiseKrueger&RobbieCoombes

severa.Laformamásgravedeunamalaimagen corporaleseltrastornodismórficocorporal,dondela insatisfacciónsobreundefectoleveoindetectableenla aparienciaseconvierteenunaobsesiónsevera.Una imagencorporalnegativapuedeafectaraunapersona demuchasmaneras,incluidoensudesempeño académicoocarrera,susrelacionesconfamiliayamigos osucalidaddevidaengeneral.Enañosrecientes,un granaumentoendepresiónyansiedadhaocurrido especialmenteconlosjóvenes.Segúnlosespecialistas, enellugarcentraldelesteproblemaeslaimagen corporalyelimpactoquetieneenlosjóvenesResulta evidentequelasredessocialessonresponsablespara estoHoy,haymuchasaplicacionesquealterancarasy tedanlaoportunidaddeeditarelcuerpoparaser“el cuerpoperfecto”También,elusodefiltrosparamejora imágenesysoftwaredeediciónpuedeaumentarel riesgode,porejemplo,trastornosalimentariossegún “Wick&Keel”(2020)Esvitalquehaymásconciencia yeducaciónenestesproblemasyporesomenosgente puedeservíctimasdelosefectosnocivosdelasredes socialesenlaimagencorporal

Sedebateconfrecuenciaennuestrosdíaselproblema dequeeselcuerpoperfectoparamujeresenla fotografíaycómoestaideologíaafectalasaludmental. Este‘cuerpoperfecto’esmuydiferenteenEspañaen comparaciónconelReinoUnido.Porunlado,en España,generalmente,amanlascurvasnaturalesy segúnunartículopor‘Glamour’:‘EnEspañanoresulta sexylaextremadelgadez’.Mientrasestacitaesbastante negativa,nosepuedenegarqueelgobiernoespañolha intentadoapromoverpositividadcorporalasus ciudadanasconsucampañaconellema:‘Elverano tambiénesnuestro’Lacampañamuestraavarias mujeresdiferentes,sinembargo,fuedescubiertoquelas fotosfueronutilizadassinpermisoPorelcontrario,en elReinoUnidolamayoríadelasrevistasdemoda muestranlasmujeresquesonbastantedelgadasyasí queescomomuchaschicasjóvenesquierenserysino loson,amenudotienendismorfiacorporal

Amododeconcluir,haymuchosaspectoscomplejosen estetemaProblemascomolasexualización,los desnudosylasimágenescorporalessongeneralizadosy peligrososLasmujeressonfotografiadasconmuchas lucesyesimportantequelasentendamostodas,sus posiblesdañosycómoafectanalosdemásEnelfuturo queremosunmundodondelafotografíanodañaa nadie,pero¿cómosepuedeconseguirestereto?El primerpasoesentenderlosproblemas,yteneruna conversaciónenlasociedadsobreestetemaespinosa.

DIE UNTERSHIEDE ZWISCHEN MÄNNER UND FRAUEN IM DEUTSCHEN FUSSBALL

Nico,Nils&Meta(JamesGillespie’sHighSchool)inZusammenarbeitmitGraceDawson

IndiesemArtikelwerdenwirüberdiewichtigsten ThemenimUnterschiedzwischenMännerundFrauen Fußballgehen.Umgenauzusein,werdendie UnterschiedezwischendenGehältern,Statistikenund Transfersbesprochen.WirgehendiesesThemaan,weil esinletzterZeiteingroßesThemaaufderWeltist, undunserZielistesdasheißbegehrteThema aufzuklären

InderDeutschenBundesligagibtesvieleUnterschiede zwischenFußballvondenMännernundFußballvon denFrauenZumBeispiel,obwohlesvielmehrGeld beidenMännerngibt,sinddieFraueninsgesamtmehr erfolgreichDiedeutschenMännerhabeninsgesamt viermaldenWeltmeisterschaftTitelmitnachHause gebracht,unddieFraueninsgesamtachtmalinder EuropäischenMeisterschaftNächstesJahrwirddie EuropameisterschaftinDeutschlandstattfinden,wasein Riesenereignisseinwird!

EinFaktor,wasdieFrauenundMänner-Bundesliga unterscheiden,istdasGehaltunddieBezahlung zwischenFußballspieler-undSpielerinnen.Aus18 MannschafteninderMänner-Bundesliga,gebennur siebenMannschaftenihrerSpielermehralszwei MillionenundnureineMannschaftübervierMillionen proJahr.DerSpieler,deramhöchstenbezahltwird,ist HarryKaneunderverdientungefähr€21.5Millionen proJahr.ImVergleichzudenGehälternvonden Frauen-BundesligaSpielerinnenistdasviel.Die meistenweiblichenSpielerinnenwerdennur€37,560 bezahlt.

Dasistnur15%vondemwenigstenGehaltinder Männer-Bundesliga.

TransferssindeinehergroßerTeildiesesThemas.Die meistenMenschensindnormalerweiseschockiert, wennsiesehen,wiegroßderUnterschiedzwischen Gehälterntatsächlichist.Die2wichtigstenPunktein diesemThemasindGehälterundAblösesummen,die beiMännernunfassbarhochliegenMomentan verdientCristianoRonaldoammeisten,weilerim Dezember2022indieSaudiArabischeLigawechselte Umgenauzusein,verdienterumdie$200Millionen proJahrunddieteuersteFrauNamensSamKerr,die fürdieChelseaFrauenmannschaftspielt,bekommtum die$500kproJahrNatürlichhatesseineGründe, warumderUnterschiedsogroßistwiezumBeispiel, dassmehrLeuteMännerFußballschauenalsFrauen FußballDieStatistikderZuschauerderWMFinale unterstütztdieseStatistik,weilumdie2Milliarden MenschendieMännerzugeschauthabenundnur17 MillionendieFrauenzugeschauthabenDie EinnahmenhängennatürlichdavonabwievieleLeute sichdasanschauen

Insgesamtkönnenwirklarsehen,dasseszwischen FußballbeidenMännernunddenFrauenviele Untershiedegibt.VonGehaltbisaufStatistikund Transfersunterscheidensichdieverschiedenen Gruppensehr.Aberdasistnichtzusagen,dasseskeine Ähnlichkeitenzwischendenzweigibt.

¿QUÉ VOY A HACER? JE NE SAIS PAS !

LA POPULARITÉ GRANDISSANTE DU CODE-SWITCHING

DANS LA MUSIQUE FRANCOPHONE

RosieBrett,BlancaBinney&HoudaLkherbaSahnoun(BroughtonHighSchool)avecla collaborationd’EllieMcGregor

Le“Code-switching”oul’alternancecodique,c’est quandquelqu’unalterneentredeuxouplusieurslangues oudialectesdifférentsaucoursd’uneconversation. Dansl’industriemusicale,le“code-switching“permet auxartistesdeseconnecteràdespublicsdiversifiésetde s’exprimerdansdifférentscontextesculturels. Cependant,cen’estpasunechosefacileàfaireetcela peutcréerderéelsdéfis.Cetarticleexaminerales avantagesetlesinconvénientsdu“code-switching”dans l’industriedelamusiquefrancophoneetonenviendraà uneconclusionàsavoirsile“code-switching”estaussi avantageuxqu’iln’yparaît

Premièrement,ilestnécessairededéfinirleterme

“code-switching"SelonBabbel,unsited’apprentissage deslangues,«L’alternancecodique(codeswitching) correspondaupassaged’unelangueàuneautredansun mêmediscours»Celapeutaussiêtreappliquéaux chansonsoùl’artistechanged’unelangueversune autreC’estunphénomènecommundansleschansons populaires,etdanslecontextefrançaisilexiste beaucoupd’artistes,parexempleManuChao,quiutilise lefrançais,l’espagnoletbeaucoupd’autreslanguesdans seschansonsPuis,ilyadesartistesquiviennentde paysbilinguesfrancophonesetutilisentl’alternance codiqueafindepartagerleurscultures,parexemple, FallyIpupaquichanteenlingalaetenfrançais.

Modifierlalanguedansleschansonsprésentede nombreuxavantages,particulièrementpourpercersur unmarchémondiallargementinfluencéparl'anglais. Enadoptantuneapprochemulticulturelle,cette pratiquemetenavantdifférenteslangues,permettant auxartistesdemettreenlumièreleurscompétences linguistiquesetd'écrituremusicale.Desartistestelsque Soolkingillustrentcephénomèneenfusionnant harmonieusementleslanguesdansleurmusique.Par exempledanssachanson«Suavemente»,Soolking

utilisetroislangues,l’espagnol,lefrançaisetl’arabe, dansunemêmephrase:«Ohmadremia,j’vaisarriver, ghirbéchwiya».Cettediversificationn'enrichitpas seulementlascènemusicalemondiale,maisagit égalementcommeunoutiléducatif,facilitant l'apprentissagedeslanguesàtraverslamusique.En exploitantlapuissancedelatransitionentreleslangues, lesartistesnonseulementseconnectentàdespublics variés,maiscontribuentégalementàcélébrerla diversitélinguistique,faisantdelamusiqueunmoyen essentieldecommunicationetdecompréhension interculturelles

Malgrélesavantagesdu«code-switching»,ondoit aussiconsidérerlereversdelamédailleUnproblème principalestladominancedel’anglais,particulièrement auQuébec,oùilyaunmouvementpourprotégerla languefrançaisecontresonpuissantvoisin,l’anglais Là,ilyaeuungranddéclindanslenombredegens quiécoutentdelamusiquefrancophoneEnplus,ilya plusieursproblèmespratiquesavecl’alternancecodique Parexemple,certaineschansonssontdifficilesà comprendrepourlesfansquineconnaissentpasles différenteslanguesÉgalement,ilestsouventplus difficiledetrouverunetraductiondeceschansons Finalement,certainsartistessententqu’ilsdoivent utiliserdesmotsdansd’autreslanguespourrendreleurs chansonspluspopulairesetparconséquent,leurs parolessontmoinsfortes.

Enconclusion,onapuobserverdespointspositifset desnégatifsaucode-switchingmaisonnepeutarriver qu’àuneseuleconclusion:c’estunemanièrepourles artistesd’exprimerleursmultiplesculturesetdegagner unpublicinternational.Etpourlesfans,c’estun moyenludiquededécouvrirdeslanguesdifférentesà traverslamusique.

DIE SCHULE BEREITET UNS AUF DAS LEBEN VOR

ZaraPurvis(CraigmountHighSchool)inZusammenarbeitmitOliviaPalmer

ZunächstsolltemandieBedeutungderAussage definieren.SchulengibtesschonseitJahren;dieerste SchulebefandsichbeispielsweiseimantikenRomund entstandMittedes4.Jahrhundertsv.Chr.Indiesem ArtikelwerdeichdieBeziehungzwischenschuleund daswahreLebenerklären.

DasersteArgumentbestehtdarin,dassdieSchuleman beiderOrganisationhilft.Manmusssicherstellen,dass manüberdierichtigeAusrüstungundBücherverfügt, pünktlichzujederUnterrichtsstundeerscheint,unddie richtigeUniformträgt. Wennmanineinem schnelllebigenJobarbeitet,mussmansicherstellen,dass manFristeneinhaltetundmithaltet.Wennmanmit AufgabenaufdemLaufendenist,kanndieSchulein diesemFalleineHilfesein,damanoftgleichzeitig unterschiedlicheAufgabenfürverschiedeneKlassenhat undseineZeitentsprechendeinteilenmüssen

DieSchulekannallerdingsdieKreativität unterdrückenInSchulengibtesoft wenigIndividualität,daallediegleichenverbindlichen RichtlinienfürSchuluniformenbefolgenmüssenEin Freund,mitdemichgesprochenhabe,sagte:“Ichhabe dasGefühl,dassichaufgrundderstrengenRegelnin denSchulennichtinderLagebin,michwirklich auszudrücken”

Einerseits,kanndieSchuleIhnendabeihelfen, wichtigeLebenskompetenzenwieKommunikationsundTeamfähigkeitzuerwerbenDiesgeschieht dadurch,dassmanmitanderenzusammenarbeiten mussDieSchuleistaucheinOrt,andemman KontakteknüpftundvonseinenMitmenschtlernen können,wasinderZukunfthilfreichseinkann

Andereseits,bietetdieSchulekaumpraktische HilfestellungenfürdieSchritte,diemannachdem SchulabschlussunternehmtDieSchulensollten mehrUnterrichtsstundenundEinzelunterrichtfür Schüleranbieten,wasihnendabeihilft,Jobsoder StudiengängeanHochschulenoderUniversitätenzu finden,dieihrenWünschenambestenentsprechen. DarüberhinaussolltedenSchülernbeigebrachtwerden, wiesieambestenmitGeldumgehen,zumBeispielwie manRechnungenbezahlt.VieleMenschenverlassendie SchuleundhabenProbleme,weilsienichtwissen,was siealsnächstesmachensollen.Esheißt,dass44%der Schülernnichtwissen,wassienachdemAbschluss machenwollen.DasistfastdieHälfte.Daswarfür michüberraschend,daichdachte,dasseseinviel geringererProzentastsseinwürde.

Abschließendlässtsichsagen,dassdieSchuleunsnicht aufdasLebenvorbereitet.WennSchulenmehrZeit damitverbringenwürden,Lebenskompetenzen vermitteln,würdensichdiejungeMenschenbesserauf dasLebenvorbereitetfühlen,alssiedieSchule verlassen.

LAS ARTES EN ESCOCIA Y ESPAÑA

NinaSmith&MiriamWhite(BoroughmuirHighSchool)encolaboraciónconOliviaLartimer& EmilyWells

Primeramente,lasartessecelebrandemaneradiferente envariasregiones.Paraconsiderarelasuntomás detalladamente,vamosaprofundizaryhaceruna comparaciónentrelaculturaartísticaenEscociay España.

Escociaeselhogardelamúsicafolclóricayelbailede lasTierrasAltas.Hoyendía,haycompeticionespara bandasdegaitasdurantetodoelverano,dondeel mundocelebralaculturatradicional.Nosóloson festivalesescoceses,sinotambiénunasescenas internacionales.Porejemplo,elpróximoveranose celebraránlosjuegosdelasTierrasAltasenFrancia.La verdadesquetantolamúsicacomoelespectáculoson partedelaactuaciónDichodeotromodo,esuna conmemoracióndelaculturaescocesayuntorneodel talentomusicalAdemás,losceilidhssonotramuestrade laherenciadelosbailesfolclóricosescocesesUnabanda deceilidhsecomponedeinstrumentoscomoel acordeón,laguitarrayelviolínSeveamenudoenuna bodaescocesatradicionalDehecho,elbailefolclórico escocésseenseñaenlasescuelasentodoelpaísSumado aesto,unafiguraeducativaprominenteenlahistoria escocesaeraelpoetaycompositorRobertBurnsEso explicaporquélanochedeBurnspromueveypreserva lahistoriaylaherenciadeEscociaDuranteunacenade Burns,seservirálacomidayharáelbailetradicional Despuésdelacena,sedisfrutaráalapoesíaolas cancionesdeRobertBurnsAlfinal,lagentesereunirá para‘AuldLang’sSyne’,quetambiénsecantapara celebrarelañonuevoentodoelmundo

LamúsicafolclóricaenEspañaesmuyricayvariada conmuchoscantesybailes,yestilosdemúsicaque incluyenrítmicoslatinosElflamencoesunaformade arteprominenteenEspaña,queesbienconocidaen todoelmundoLaculturadelflamencoseinicióen Andalucía,enelsurdeEspaña,entrelossiglosIXy XIVDuranteelSiglodeOroespañol,losespectáculos flamencossehicieronmuypopularesElflamencoes unafusióndecanciones,bailes,ymúsicainstrumental (usualmenteguitarraypercusióncorporal,como palmasypitos)Hayalgunoscompositoresespañoles famososdelossiglosXIXyXXcomoIsaacAlbénizy ManueldeFallaMuchadelamúsicadecompositores clásicosespañolesreflejalaculturaespañola,las tradiciones,yestáinfluenciadoporlamúsicafolclórica española.Enlosanossesentaysetenta,Eurovisión popularizóalgunascancionesdeEspañaytambién habíacancionesdeprotestacontraladictadurade FrancoenEspaña.Enelsiglodeorohabíadramaturgos comoLopedeVegayCalderóndelaBarca.Hay muchosartistasespañolesfamososcomoSalvadorDalíy PabloPicasso.Susobrasdearteseexhibenenmuchos museosdetodoelmundo.Losestilosdeartemás destacadosdelsigloXXincluyencubismoy surrealismo.Picassoesbienconocidoporelcubismoy Dalíesbienconocidoporsurrealismo.Estasformasde arteexpresanideasmodernasyabstractas.

Paraconcluir,lasartesjueganunpapelimportanteen ambasculturas.LasartesenEspañaytambiénen Escociatienenunahistoriaricaydiversa.

DIE MACHT DES SPORTS

Sportistetwas,mitdemjederErfahrunghatDerweise NelsonMandelasagteeinmal:"DerSporthatdie Macht,dieWeltzuverändern.EshatdieKraftzu inspirieren.EshatdieMacht,MenschenaufeineWeise zuvereinen,dieweniganderestut.Sportkann Hoffnungwecken,woesvorhernurVerzweiflung gab".AuflokalerEbenebietenlokaleSportvereine InteraktionmitderGemeinschaftunddenFlussder VorteilevonsozialenBindungen,sozialemKapital, sozialenNetzwerkenundeinemZugehörigkeitsgefühl.

AufderabgelegenenpazifischenInselTuvalu, TausendevonMeilenvomLebenaufdem Festlandntfernt,gibteseineEinheitskraftinFormeiner Flughafenbahn.JedenTag,kurzbevordieSonne untergeht,kommtTuvaludasGemeindezusammen, umSportzutreiben.Basketball,Fußball,Volleyballund allesdazwischen.SiehabensogarihreneigenenSport erfunden,densieaufderStart-undLandebahnspielen. DerGrund,warumsiehierspielen,ist,dassdiesder einzigegroßePlatzaufderInselist,diegroßgenugist umdaraufSportzutreibenDieKinderliebendie Umgebungundliebenes,zusammenzuspielenund SpaßzuhabenDieSicherheitsaufsichtsbehördenwaren besorgt,dasseinUnfallmiteinemFlugzeugpassieren könnteaufdemLandebahnSieschlugenvor,einen ZaunumdieStartundLandebahnzubauenDiePläne wurdenjedochnieverwirklicht,dasiealszuschädlich fürdieGemeinschaftangesehenwurden

FußballinBrasilienistmehralseinSportEsistfast eineArtReligionEsistaucheinWegausderArmut EsisteineChance,neueLeutekennenzulernenEsist eineMöglichkeit,sichindieGesellschaftzu integrieren,wennSieAusländersindundnachBrasilien ziehenEsgibtdasGefühl,dazuzugehörenFüreinige

gibteseinenSinnWennSiejemalsinBrasiliensind, seienSienichtüberraschtzusehen,wieKinder,sowohl JungenalsauchMädchen,inStädtenherumlaufen,den Balljagenundversuchenzupunkten.Wiewirbereits erwähnthaben,istdieFußballkulturinBrasilien überall,womanhinschaut.Vonkleinaufwirdden Kindernbeigebracht,einTeamzujubeln. NormalerweiseisteseinTeam,dasihreElternundihre Familieunterstützen.DiesschaffteinGefühlder EinheitzwischendenGemeinschaften,dasiealleetwas haben,hinterdemsiestehenundfürdassiesich wurzelnkönnen.

AmRandederWelt,amnördlichstenPunktder gesamtenVereinigtenStaaten,liegtdieStadtBarrowin Alaska,mitTemperaturen,diefastimmerunterdem Gefrierpunktliegen,wasOutdoor-Aktivitätenextrem herausforderndmacht.AberesliegtinBarrowauf einerschmalenHalbinseleineEinheitskraftfürKinder imHigh-School-Alter.EinAmerican-Football-Feld. DiesesFeldistsoabgelegen,dassEisbärenoftinder PraxiszusehensindDieSchulespieltsogarineiner Liga,unddieSpeilermüssennachjedemSpielfliegen

Zusammenfassendlässtsichsagen,dassdie transformativeKraftvonSportinabgelegenen GemeindenunbestreitbaristÜberdasbloße körperlicheAktivitäthinausdientSportals KatalysatorenfürdensozialenZusammenhalt,die VerbesserungderGesundheitunddieEntwicklungder JugendDurchderFörderungeines ZugehörigkeitsgefühlsunddieVermittelnwertvoller LebenskompetenzenwirdderSportzupotenten WerkzeugenfürpositiveVeränderungenundbietet entferntenGemeinschafteneinenWegzueinevereinte undeinembesserenZukunft

FinlayRankin&MahmoudMakkawi(CurrieHighSchool)inZusammenarbeitmitJolieChen

¿PUEDE EL ATHLETIC BILBAO ENCONTRAR ÉXITO HOY EN DÍA CON SU NORMA DE FICHAJES?

FinlayAgnew(BoroughmuirHighSchool)encolaboraciónconOliviaLartimer&EmilyWells

Desdeelaño1912elAthleticBilbaohatenidounaregla tacitadondeelclubsolofirmarájugadoresquenacieron ocrecieronenelPaísVasco.

Sureglaesunafilosofíaquehaconstruidolaidentidad delclubpor80años.Estareglaestárelacionadaconel nacionalismovascoyhasidoutilizadaparadartalento localmásoportunidades.Sinembargo,estareglasíque hasidocriticadaporquehaygentequecreequees discriminatoria.Cuandosetratadelosmédicos,los entrenadores,elgerenteetcétera...aquellospapelesson disponiblesparapersonasdeotrasregionesdeEspañao deotrospaísesdelmundo.

Estanormaestávigenteparafomentareldesarrollode talentolocal,mantenerunacorrientefuertedejóvenes jugadoresvascostalentososymantenerunaconexión fuerteparalosjugadoresalacomunidad.Tambiénhace quelosjugadoressesientanmásorgullososdejugar paraelclubporqueunjugadorvascojugandoparaun clubvascodondesolohayjugadoresvascosescomo representartupaís

Sinembargo,estanormatambiéntienesusnegativas: EltalentodisponiblealAthleticBilbaoeslimitadopor elPaísVascosiendobastantepequeñoconrespectoal restodeEspaña,ymuchomenosencomparacióncon elrestodelmundo.Lareglatambiénhacausado controversiaconalgunaspersonasllamandoaesta normailegalydiscriminatoria.

Aunqueeltalentodisponibleeslimitado,esonoha paradoalAthleticBilbaoganarcompeticiones.Han ganadoLaLigaochovecesylaCopadelReyveintecuatroveces.TampocohaparadoalAthleticBilbao desarrollaryfichartalentosdeclasemundialcon jugadorescomoAymericLaporte,AndoniZubirreta, FernandoLlorente,AnderHerrera,yrecientemente NicoWilliams.Perorecientementenohanencontrado muchoéxitoyporesolamayoríadelosjugadores mencionadossehanidoaclubesmásgrandes.

Enconclusión,estanormaesbuenaparaelfútbolen generalporquepromuevetalentolocalyelAthletic Bilbaohaencontradoéxitoenelpasado,peroparaser contendoresconstantesestaestrategianoessostenible

THANK YOU

Wewouldliketothankallthestudentsandstaffwhopouredtheirheartandsoulintothisissue Babblewouldnotbepossiblewithoutthededication,passionandcreativedriveofallthoseinvolved. Wehopetobeworkingwithyouallagainsoon,andinthemeantime,wehopeyoustaysafeandwell!

The Babble Chief Student Editors

PARTICIPATING SCHOOLS

BoroughmuirHighSchool

BroughtonHighSchool

CastlebraeCommunityHighSchool

CraigmountHighSchool

CraigroystonCommunityHighSchool

CurrieCommunityHighSchool

EdinburghCollege

ErskineStewart'sMelvilleSchools(ESMS)

JamesGillespie'sHighSchool

PHOTO CREDITS

HolyRoodR C HighSchool

LarbertHighSchool

LeithAcademy

PortobelloHighSchool

TheRoyalHighSchool

StAugustine'sR C HighSchool

StThomasofAquin'sR C HighSchool

QueensferryHighSchool

TynecastleHighSchool

Cover - Jon Tyson[Unsplash] | Content section – Maya23k [Getty Images] | Page 3 - Andrei Zhukov [Pexels] | Pages 4-5 - Alex Smith [Unsplash] | Page 6 - William Fortunato [Pexels] | Page 7 - Max Kukurudziak [Unsplash] | Pages 9-10 - Laura Rincón [Pexels] | Page 11 - Alice Triquet [Unsplash] | Page 12 - Andreas Glöckner[Pixabay] | Page 14- Dominik Dancs [Unsplash] | Page 16-vegonaise[Unsplash]|Page17-SplitShire[Pixabay]|Pages18-19-MyProfitTutor[Unsplash]|Page20-Kasia[Unsplash]| Page 23 - Andrea Piacquadio [Pexels] | Pages 25-26 - Mircea Iancu[Pixabay] | Page 28 - Khadim Fall [Unsplash] | Page 29 - Mati Sánchez [Pixabay] | Page 30 - Gordon Johnson[Pixabay] | Page 32 - Zeg Young [Unsplash] | Pages 33-34 - cottonbro studio [Pexels] | Pages 35-36 - Miguel Angel Castelan[Pixabay] | Page 37 - Ichigo121212 [Pixabay] | Page 38 - Andre Furtado [Pexels] | Page 40- Eric Nopanen [Unsplash] | Page 41- Miguel Bruna [Unsplash] | Pages 42-43- Joshua Willson [Pixabay] | Page 44Kobby Mendez [Unsplash] | Page 45 - cottonbro studio [Pexels] | Pages 46-47 - Markus Spiske [Pexels] | Pages 48-49 - Connor Coyne [Unsplash] | Page 49 - Boom �� [Pexels] | Pages 51-52 - Karsten Winegeart [Unsplash] | Page 54 - Vitaliy Mitrofanenko [Pexels] | Page 56 - cottonbro studio [Pexels] | Page 58 - Stefany Andrade [Unsplash] | Page 59 - AzamKamolov[Pixabay] | Pages 60-61 - Yifei Chen [Unsplash] | Pages 62-63 - Reinhart Julian [Unsplash] | Page 64 - René Stark [Wikipedia] | Page 66 - Anthony Delanoix [Unsplash] | Page 68 - Wender Junior Souza Vieira [Pexels] | Page 69 - Batın Özen [Pexels] | Page 70 - Vikram TKV [Unsplash]