Skip to main content

SM TW 4 2022 - Buku Murid Pratama

Page 1

[hunxqmxqj [hunxqmxqj geq [hugre geq [hugre _ _ £ ÌŤ©*¥¦#¦¤ £ ÌŤ©*¥¦#¦¤

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ 'RD RUDQJ \DQJ EHQDU ELOD GHQJDQ \DNLQ GLGRDNDQ VDQJDW EHVDU NXDVDQ\D 'RD RUDQJ \DQJ EHQDU ELOD GHQJDQ \DNLQ GLGRDNDQ VDQJDW EHVDU NXDVDQ\D <DNREXV E <DNREXV E

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


[hunxqmxqj geq [hugre [hunxqmxqj geq [hugre _ _ £ ÌŤ©*¥¦#¦¤ £ ÌŤ©*¥¦#¦¤

33

HUQDKNDK DGD DQJJRWD NHOXDUJDPX DWDX WHPDQPX \DQJ VDNLW DWDX GLUDZDW GL UXPDK HUQDKNDK DGD DQJJRWD NHOXDUJDPX DWDX WHPDQPX \DQJ VDNLW DWDX GLUDZDW GL UXPDK VDNLW" $SDNDK VDNLW" $SDNDK NDPX NDPX SHUQDK SHUQDK PHQJXQMXQJL PHQJXQMXQJL GDQ GDQ PHQGRDNDQ PHQGRDNDQ PHUHND PHUHND \DQJ \DQJ VDNLW" VDNLW" 3DGD SHODMDUDQ LQL )LUPDQ 7XKDQ PHQJLQJDWNDQ VXSD\D NLWD VDOLQJ PHQGRDNDQ VDWX 3DGD SHODMDUDQ LQL )LUPDQ 7XKDQ PHQJLQJDWNDQ VXSD\D NLWD VDOLQJ PHQGRDNDQ VDWX GHQJDQ GHQJDQ \DQJ \DQJ ODLQQ\D ODLQQ\D +DO +DO \DQJ \DQJ VHULQJ VHULQJ GLODNXNDQ GLODNXNDQ RUDQJ RUDQJ ODLQ ODLQ NHWLND NHWLND PHPLOLNL PHPLOLNL VDXGDUD VDXGDUD DWDX DWDX NHOXDUJD \DQJ VDNLW DGDODK PHQJXQMXQJL DWDX PHPEHVXN PHUHND 0HQJDSD NXQMXQJDQ LWX NHOXDUJD \DQJ VDNLW DGDODK PHQJXQMXQJL DWDX PHPEHVXN PHUHND 0HQJDSD NXQMXQJDQ LWX SHUOX GLODNXNDQ" .DUHQD PHODOXL NXQMXQJDQ \DQJ GLODNXNDQ NLWD PHPEHULNDQ SHUKDWLDQ GDQ SHUOX GLODNXNDQ" .DUHQD PHODOXL NXQMXQJDQ \DQJ GLODNXNDQ NLWD PHPEHULNDQ SHUKDWLDQ GDQ PHQRORQJ PHUHND XQWXN WHWDS VHPDQJDW PHQRORQJ PHUHND XQWXN WHWDS VHPDQJDW 6XUDW \DQJ GLWXOLV <DNREXV PHPEHULWDKXNDQ GDQ PHQJLQJDWNDQ NHPEDOL NHSDGD MHPDDW 6XUDW \DQJ GLWXOLV <DNREXV PHPEHULWDKXNDQ GDQ PHQJLQJDWNDQ NHPEDOL NHSDGD MHPDDW SDGD SDGD ZDNWX ZDNWX LWX VXSD\D LWX VXSD\D PHUHND PHUHND PHQMDGL PHQMDGL XPDW XPDW \DQJ \DQJ VDOLQJ VDOLQJ PHQGXNXQJ PHQGXNXQJ VDWX VDWX GHQJDQ GHQJDQ \DQJ \DQJ ODLQQ\D 6HFDUD NKXVXV NHSDGD RUDQJ±RUDQJ \DQJ OHPDK GDQ RUDQJ VDNLW 2UDQJ \DQJ VDNLW ODLQQ\D 6HFDUD NKXVXV NHSDGD RUDQJ±RUDQJ \DQJ OHPDK GDQ RUDQJ VDNLW 2UDQJ \DQJ VDNLW VDQJDW PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ GDQ GRD GDUL WHPDQ DWDX VDXGDUDQ\D VDQJDW PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ GDQ GRD GDUL WHPDQ DWDX VDXGDUDQ\D <DNREXV MXJD PHQJLQJDWNDQ NHWLND NLWD PHQGRDNDQ WHPDQ \DQJ VDNLW NLWD KDUXV EHUGRD <DNREXV MXJD PHQJLQJDWNDQ NHWLND NLWD PHQGRDNDQ WHPDQ \DQJ VDNLW NLWD KDUXV EHUGRD GHQJDQ GHQJDQ SHQXK SHQXK LPDQ LPDQ GDQ GDQ VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK %HUGRD %HUGRD GHQJDQ GHQJDQ LPDQ LPDQ DUWLQ\D DUWLQ\D NLWD NLWD VXQJJXK VXQJJXK SHUFD\D EDKZD 7XKDQ PHQGHQJDU GDQ PHQMDZDE GRD NLWD DJDU VHVXDWX \DQJ WHUEDLN GLDODPL SHUFD\D EDKZD 7XKDQ PHQGHQJDU GDQ PHQMDZDE GRD NLWD DJDU VHVXDWX \DQJ WHUEDLN GLDODPL WHPDQ WHPDQ WHUVHEXW WHUVHEXW ,WX ,WX VHEDEQ\D VHEDEQ\D <DNREXV <DNREXV EHUNDWD EHUNDWD ³'DQ ³'DQ GRD GRD \DQJ \DQJ ODKLU ODKLU GDUL GDUL LPDQ LPDQ DNDQ DNDQ PHQ\HODPDWNDQ RUDQJ VDNLW LWX GDQ 7XKDQ DNDQ PHPEDQJXQNDQ GLD«´ PHQ\HODPDWNDQ RUDQJ VDNLW LWX GDQ 7XKDQ DNDQ PHPEDQJXQNDQ GLD«´ D\DW D\DW .HJLDWDQ PHQJXQMXQJL RUDQJ \DQJ VDNLW WLGDN KDQ\D GLODNXNDQ ROHK RUDQJ GHZDVD VDMD .HJLDWDQ PHQJXQMXQJL RUDQJ \DQJ VDNLW WLGDN KDQ\D GLODNXNDQ ROHK RUDQJ GHZDVD VDMD 0HVNLSXQ VDDW LQL PDVLK NHFLO NDPX MXJD VXGDK ELVD PHODNXNDQ KDO LWX 0HQJXQMXQJL WHPDQ 0HVNLSXQ VDDW LQL PDVLK NHFLO NDPX MXJD VXGDK ELVD PHODNXNDQ KDO LWX 0HQJXQMXQJL WHPDQ \DQJ \DQJ VDNLW VDNLW PHQGRDNDQ PHQGRDNDQ GDQ GDQ PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ VHPDQJDW VHPDQJDW NHSDGD NHSDGD PHUHND PHUHND 6DDW 6DDW EHUNXQMXQJ EHUNXQMXQJ NH NH WHPDQ \DQJ VDNLW NLWD ELVD EHUWDQ\D EDJLDQ WXEXK PDQD \DQJ GLUDVDNDQ VDNLW GDQ KDO KDO WHPDQ \DQJ VDNLW NLWD ELVD EHUWDQ\D EDJLDQ WXEXK PDQD \DQJ GLUDVDNDQ VDNLW GDQ KDO KDO ODLQQ\D ODLQQ\D \DQJ \DQJ SHUOX SHUOX XQWXN XQWXN GLGRDNDQ GLGRDNDQ /DOX /DOX EHUGRDODK EHUGRDODK XQWXN XQWXN SHPXOLKDQ SHPXOLKDQ NHVHKDWDQQ\D NHVHKDWDQQ\D SDUD SDUD GRNWHU DWDX SHUDZDW RUDQJ WXD DWDX NHOXDUJD \DQJ PHUDZDWQ\D PDNDQDQ±PLQXPDQ GDQ GRNWHU DWDX SHUDZDW RUDQJ WXD DWDX NHOXDUJD \DQJ PHUDZDWQ\D PDNDQDQ±PLQXPDQ GDQ REDW REDWDQ VHEDJDL VDUDQD EDJL NHVHPEXKDQ 'RDNDQ MXJD DJDU WHPDQPX LWX VDEDU GDQ REDW REDWDQ VHEDJDL VDUDQD EDJL NHVHPEXKDQ 'RDNDQ MXJD DJDU WHPDQPX LWX VDEDU GDQ WHWDS EHUVHPDQJDW PHVNLSXQ VHGDQJ VDNLW GDQ OHPDK WXEXKQ\D WHWDS EHUVHPDQJDW PHVNLSXQ VHGDQJ VDNLW GDQ OHPDK WXEXKQ\D


$SDNDK NDPX PDX EHUMDQML GL KDGDSDQ 7XKDQ XQWXN PHQJXQMXQJL WHPDQ DWDX NHOXDUJD $SDNDK NDPX PDX EHUMDQML GL KDGDSDQ 7XKDQ XQWXN PHQJXQMXQJL WHPDQ DWDX NHOXDUJD \DQJ \DQJ VHGDQJ VHGDQJ VDNLW" VDNLW" 7XKDQ 7XKDQ SXQ SXQ DNDQ DNDQ VHQDQJ VHQDQJ MLND MLND NDPX NDPX PDX PDX PHODNXNDQ PHODNXNDQ DSD DSD \DQJ \DQJ GLNHKHQGDNL 1\D GLNHKHQGDNL 1\D

2] 2] Ż Ż ž ž

'DQ GRD \DQJ ODKLU GDUL 'DQ GRD \DQJ ODKLU GDUL DNDQ DNDQ RUDQJ RUDQJ LWX GDQ 7XKDQ DNDQ LWX GDQ 7XKDQ DNDQ GLD GDQ MLND LD WHODK EHUEXDW GLD GDQ MLND LD WHODK EHUEXDW PDND GRVDQ\D LWX DNDQ PDND GRVDQ\D LWX DNDQ

[ 2 [ 2

ž ž

&HQWDQJODK ¥ %HQDU MLND SHUQ\DWDDQ %HQDU GDQ FHQWDQJ ¥ 6DODK &HQWDQJODK ¥ %HQDU MLND SHUQ\DWDDQ %HQDU GDQ FHQWDQJ ¥ 6DODK MLND SHUQ\DWDDQ 6DODK MLND SHUQ\DWDDQ 6DODK 1R 1R

3HUQ\DWDDQ 3HUQ\DWDDQ

%HQDU 6DODK %HQDU 6DODK

'RD \DQJ EHQDU WLGDN EHUNXDVD 'RD \DQJ EHQDU WLGDN EHUNXDVD .LWD KDUXV PHQJXQMXQJL GDQ PHQGRDNDQ RUDQJ VDNLW OHPDK .LWD KDUXV PHQJXQMXQJL GDQ PHQGRDNDQ RUDQJ VDNLW OHPDK .LWD PDPSX KLGXS VHQGLUL WDQSD SHUWRORQJDQ RUDQJ ODLQ .LWD PDPSX KLGXS VHQGLUL WDQSD SHUWRORQJDQ RUDQJ ODLQ .HJLDWDQ NXQMXQJDQ DGDODK KDO \DQJ SHQWLQJ XQWXN GLODNXNDQ .HJLDWDQ NXQMXQJDQ DGDODK KDO \DQJ SHQWLQJ XQWXN GLODNXNDQ


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

%DFDODK D\DW KDIDODQ VHFDUD EHUXODQJ ODOX %DFDODK D\DW KDIDODQ VHFDUD EHUXODQJ ODOX WXOLVNDQ D\DW KDIDODQ WHUVHEXW WDQSD PHOLKDW WXOLVNDQ D\DW KDIDODQ WHUVHEXW WDQSD PHOLKDW $ONLWDE GDQ EXNX PXULG $ONLWDE GDQ EXNX PXULG

]Ż ]Ż 2 [2 [

c c2] 2]

7XOLVNDQODK SDGD NRORP GL EDZDK LQL PLQLPDO WLJD VLNDS PHPXML 7XKDQ GHQJDQ 7XOLVNDQODK SDGD NRORP GL EDZDK LQL PLQLPDO WLJD VLNDS PHPXML 7XKDQ GHQJDQ EDLN GDQ EHQDU EDLN GDQ EHQDU .HUMDNDQODK EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX .HUMDNDQODK EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX 1R 1R

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

uƌǹƷƌǵǚǠ‫וٮהيבژ‬ uƌǹƷƌǵǚǠ‫וٮהيבژ‬

°-k ° uƌǹƷƌǵǚǠ‫זيבژ‬ °-k ° uƌǹƷƌǵǚǠ‫זيבژ‬ ¨ Å ¨ Å

uƌǹƷƌǵǚǠ‫חيבژ‬ uƌǹƷƌǵǚǠ‫חيבژ‬

h uU° h uU°

uƌǹƷƌǵǚǠ‫׎׏يבژ‬ uƌǹƷƌǵǚǠ‫׎׏يבژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

uƌǹƷƌǵǚǠ‫׏׏يבژ‬ uƌǹƷƌǵǚǠ‫׏׏يבژ‬

° ¾Å ° ¾Å

uƌǹƷƌǵǚǠ‫א׏يבژ‬ uƌǹƷƌǵǚǠ‫א׏يבژ‬


eul hpxml eul hpxml xkeq xkeq W W Ť¥§¨*¥#§ Ť¥§¨*¥#§

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ 0DUL SXMLODK 7XKDQ KDL VHPXD KDPED 7XKDQ« 0DUL SXMLODK 7XKDQ KDL VHPXD KDPED 7XKDQ« 0D]PXU D 0D]PXU D

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


eul hpxml eul hpxml xkeq xkeq W W Ť¥§¨*¥#§ Ť¥§¨*¥#§

$$

SDNDK NDPX VHQDQJ PHPXML 7XKDQ" .DSDQ VDMD GDQ PHQJDSD NDPX EHUQ\DQ\L SDNDK NDPX VHQDQJ PHPXML 7XKDQ" .DSDQ VDMD GDQ PHQJDSD NDPX EHUQ\DQ\L EDJL 7XKDQ" %DQ\DN DQDN 7XKDQ PHPXML 7XKDQ GHQJDQ WLGDN VXQJJXK VXQJJXK EDJL 7XKDQ" %DQ\DN DQDN 7XKDQ PHPXML 7XKDQ GHQJDQ WLGDN VXQJJXK VXQJJXK DWDX DWDX WDQSD WDQSD GLKD\DWL GLKD\DWL 0HPXML 0HPXML 7XKDQ 7XKDQ DGDODK DGDODK EHQWXN EHQWXN XFDSDQ XFDSDQ V\XNXU V\XNXU DWDX DWDX XFDSDQ XFDSDQ WHULPD NDVLK NLWD NHSDGD 7XKDQ DWDV NHEDLNDQ 1\D NHSDGD NLWD 6DDW PHPXML 7XKDQ EHUDUWL WHULPD NDVLK NLWD NHSDGD 7XKDQ DWDV NHEDLNDQ 1\D NHSDGD NLWD 6DDW PHPXML 7XKDQ EHUDUWL NLWD VHGDQJ PHQ\DPSDLNDQ NHNDJXPDQ DWDV NHEDLNDQ GDQ NHEHVDUDQ 1\D PHODOXL NDWD NDWD NLWD VHGDQJ PHQ\DPSDLNDQ NHNDJXPDQ DWDV NHEDLNDQ GDQ NHEHVDUDQ 1\D PHODOXL NDWD NDWD KRUPDW GDQ SHQ\HPEDKDQ KRUPDW GDQ SHQ\HPEDKDQ 6HWLDS 6HWLDS RUDQJ RUDQJ PHPSXQ\DL PHPSXQ\DL FDUD FDUD \DQJ \DQJ EHUEHGD EHUEHGD XQWXN XQWXN PHPXML PHPXML 7XKDQ 7XKDQ VHSHUWL VHSHUWL EHUQ\DQ\L EHUQ\DQ\L GHQJDQ GHQJDQ VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK EHUPDLQ EHUPDLQ PXVLN PXVLN PHQJLNXWL PHQJLNXWL SDGXDQ SDGXDQ VXDUD VXDUD GDQ GDQ ODLQ ODLQ ODLQ ODLQ 0HPSHUVHPEDKNDQ WDOHQWD XQWXN PHPXML 7XKDQ DGDODK KDO \DQJ KDUXV NLWD ODNXNDQ 6HPXD 0HPSHUVHPEDKNDQ WDOHQWD XQWXN PHPXML 7XKDQ DGDODK KDO \DQJ KDUXV NLWD ODNXNDQ 6HPXD DSD \DQJ NLWD PLOLNL VDDW LQL DGDODK DQXJHUDK GDQ SHPEHULDQ GDUL 7XKDQ DSD \DQJ NLWD PLOLNL VDDW LQL DGDODK DQXJHUDK GDQ SHPEHULDQ GDUL 7XKDQ -LND NLWD VXGDK ELVD PHPXML 7XKDQ NLWD MXJD KDUXV PHQFRED PHQJDMDN RUDQJ ODLQ XQWXN -LND NLWD VXGDK ELVD PHPXML 7XKDQ NLWD MXJD KDUXV PHQFRED PHQJDMDN RUDQJ ODLQ XQWXN PDX PHPXML 7XKDQ EHUVDPD VDPD -LND NDPX PHOLKDW WHPDQPX PHPXML 7XKDQ GHQJDQ DVDO PDX PHPXML 7XKDQ EHUVDPD VDPD -LND NDPX PHOLKDW WHPDQPX PHPXML 7XKDQ GHQJDQ DVDO DVDODQ DSD \DQJ DNDQ NDPX ODNXNDQ" -LND NLWD PHOLKDW KDO LWX NLWD KDUXV PHPEDQWX WHPDQ DVDODQ DSD \DQJ DNDQ NDPX ODNXNDQ" -LND NLWD PHOLKDW KDO LWX NLWD KDUXV PHPEDQWX WHPDQ NLWD GHQJDQ PHPEHULWDKX EDKZD FDUD \DQJ KDUXV NLWD ODNXNDQ XQWXN PHPXML 7XKDQ DGDODK NLWD GHQJDQ PHPEHULWDKX EDKZD FDUD \DQJ KDUXV NLWD ODNXNDQ XQWXN PHPXML 7XKDQ DGDODK GHQJDQ GHQJDQ KDWL KDWL \DQJ \DQJ VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK GDQ GDQ VRSDQ VRSDQ -LND -LND RUDQJ RUDQJ WXDPX WXDPX EHOXP EHOXP PHPXML 7XKDQ PHPXML 7XKDQ NDPX MXJD ELVD PHQJDMDN PHUHND 'HQJDQ PHQJDMDN RUDQJ ODLQ XQWXN PHPXML 7XKDQ EHUDUWL NDPX MXJD ELVD PHQJDMDN PHUHND 'HQJDQ PHQJDMDN RUDQJ ODLQ XQWXN PHPXML 7XKDQ EHUDUWL NDPX MXJD VXGDK LNXW PHOD\DQL 7XKDQ NDPX MXJD VXGDK LNXW PHOD\DQL 7XKDQ 6HEDJDL DQDN DQDN \DQJ VXGDK GLVHODPDWNDQ ROHK 7XKDQ <HVXV .ULVWXV NLWD KDUXV WHUXV 6HEDJDL DQDN DQDN \DQJ VXGDK GLVHODPDWNDQ ROHK 7XKDQ <HVXV .ULVWXV NLWD KDUXV WHUXV EHODMDU PHPXML 7XKDQ GHQJDQ NHVXQJJXKDQ KDWL NLWD 0HPXML 7XKDQ EXNDQODK KDO \DQJ VXOLW EHODMDU PHPXML 7XKDQ GHQJDQ NHVXQJJXKDQ KDWL NLWD 0HPXML 7XKDQ EXNDQODK KDO \DQJ VXOLW XQWXN GLODNXNDQ 0LQWDODK SLPSLQDQ GDUL 5RK .XGXV VXSD\D NLWD GLPDPSXNDQ XQWXN WHUXV XQWXN GLODNXNDQ 0LQWDODK SLPSLQDQ GDUL 5RK .XGXV VXSD\D NLWD GLPDPSXNDQ XQWXN WHUXV VHWLD PHPXML 7XKDQ .DUHQD NLWD WLGDN ELVD PHODNXNDQQ\D WDQSD SHUWRORQJDQ GDUL 5RK .XGXV VHWLD PHPXML 7XKDQ .DUHQD NLWD WLGDN ELVD PHODNXNDQQ\D WDQSD SHUWRORQJDQ GDUL 5RK .XGXV 3XMLDQ \DQJ LQGDK GDQ SXMLDQ \DQJ GLQ\DQ\LNDQ GHQJDQ KDWL \DQJ VXQJJXK VXQJJXK DNDQ 3XMLDQ \DQJ LQGDK GDQ SXMLDQ \DQJ GLQ\DQ\LNDQ GHQJDQ KDWL \DQJ VXQJJXK VXQJJXK DNDQ PHPEXDW KDWL 7XKDQ VHQDQJ GDQ EDQJJD GHQJDQ NLWD PHPEXDW KDWL 7XKDQ VHQDQJ GDQ EDQJJD GHQJDQ NLWD


2 2 ž ž hpxneqoek newe |eqj fhunelweq ghqjeq ~hulwe hpxneqoek newe |eqj fhunelweq ghqjeq ~hulwe onlwef keul lql onlwef keul lql

Ż Ż 2]] 2]] ž ž ž žŻ Ż 2 2 2]2] ž ž 2 2

7 77 76 68 81 1* ** *8 8+ +5 5 $ $. .7 7/ /0 01 12 23 3$ $4 4 / /; ;& &8 89 9; ;< <= =7 7$ $ ( (& &/ /' '7 7( () )* *, ,+ + 8 8- -, ,- -. ./ / 11 0 0( (0 0 7 71 1% %2 2+ +3 34 4 5 5$ $6 6 $ $8 87 79 9$ $ :: ; ;< <= =( ( ) )* *, ,+ +1 1, ,- -. ./ /0 0 0 0( (1 1* *$ $- -$ $. .1 12 2 Ż Żž Ż Żž ž ž

lolkoek ghqjeq phpfhul ~hqweqj ® sege lolkoek ghqjeq phpfhul ~hqweqj ® sege jepfeu vlnes vhrueqj |eqj phpxml jepfeu vlnes vhrueqj |eqj phpxml xkeq xkeq ghqjeq vxqjjxk vxqjjxk ghqjeq vxqjjxk vxqjjxk


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

[e~eoek e|ew keieoeq vh~eue fhuxoeqj [e~eoek e|ew keieoeq vh~eue fhuxoeqj oeox suenwlnneq gl ghseq nhoev oeox suenwlnneq gl ghseq nhoev phqjjxqeneq jhueneq phqjjxqeneq jhueneq

]Ż ]Ż 2 [2 [

c c2] 2]

7XOLVNDQODK EHEHUDSD VLNDS \DQJ EDLN 7XOLVNDQODK EHEHUDSD VLNDS \DQJ EDLN GDODP PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ NHSDGD 7XKDQ GDODP PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ NHSDGD 7XKDQ .HUMDNDQODK EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX .HUMDNDQODK EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX 1R 1R

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

¨ȏȂƌ‫אٮ׏ي׏ژ‬ ¨ȏȂƌ‫אٮ׏ي׏ژ‬

°-k ° °-k °

¨ȏȂƌ‫בي׏ژ‬ ¨ȏȂƌ‫בي׏ژ‬

¨ Å ¨ Å

¨ȏȂƌ‫גي׏ژ‬ ¨ȏȂƌ‫גي׏ژ‬

h uU° h uU°

¨ȏȂƌ‫דي׏ژ‬ ¨ȏȂƌ‫דي׏ژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

¨ȏȂƌ‫הي׏ژ‬ ¨ȏȂƌ‫הي׏ژ‬

° ¾Å ° ¾Å

¨ȏȂƌ‫וي׏ژ‬ ¨ȏȂƌ‫וي׏ژ‬


huvhpfekeqpx huvhpfekeqpx eqge evlkpx eqge evlkpx W ² Ť§*ª#¥¦ W ² Ť§*ª#¥¦

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

# # # #z 2 z 2

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ %DZDODK VHOXUXK SHUVHPEDKDQ SHUVHSXOXKDQ LWX %DZDODK VHOXUXK SHUVHPEDKDQ SHUVHSXOXKDQ LWX NH GDODP UXPDK SHUEHQGDKDUDDQ NH GDODP UXPDK SHUEHQGDKDUDDQ 0DOHDNKL D 0DOHDNKL D

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


huvhpfekeqpx huvhpfekeqpx eqge evlkpx eqge evlkpx W ² Ť§*ª#¥¦ W ² Ť§*ª#¥¦

# ## #z 2 z 2

³%UL ³%UL V\XNXU V\XNXU EUL V\XNXU EUL V\XNXU EULODK EULODK V\XNXU V\XNXU EUL V\XNXU EUL V\XNXU VXVDK VXVDK DWDX DWDX SXQ SXQ VHQDQJ VHQDQJ E UL E V\XNXU ´ UL V\XNXU ´ 3HUQDKNDK NDPX PHQ\DQ\LNDQ ODJX WHUVHEXW" 0HQXUXWPX DSDNDK NLWD SHUOX PHPEHULNDQ 3HUQDKNDK NDPX PHQ\DQ\LNDQ ODJX WHUVHEXW" 0HQXUXWPX DSDNDK NLWD SHUOX PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ SHUVHPEDKDQ NHSDGD NHSDGD 7XKDQ" 7XKDQ" 0HQJDSD 0HQJDSD NLWD NLWD PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ SHUVHPEDKDQ NHSDGD NHSDGD 7XKDQ" 7XKDQ" 7XKDQ DGDODK SHPLOLN GXQLD LQL EHVHUWD VHJDOD LVLQ\D 7XKDQ DGDODK SHPLOLN GXQLD LQL EHVHUWD VHJDOD LVLQ\D 3DGD ]DPDQ GXOX XPDW 7XKDQ PHQXQMXNNDQ NDVLKQ\D NHSDGD 7XKDQ GHQJDQ PHPEHULNDQ 3DGD ]DPDQ GXOX XPDW 7XKDQ PHQXQMXNNDQ NDVLKQ\D NHSDGD 7XKDQ GHQJDQ PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ 0HUHND PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ GDUL KDVLO NHEXQ GDQ ODGDQJQ\D VHSHUWL SHUVHPEDKDQ 0HUHND PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ GDUL KDVLO NHEXQ GDQ ODGDQJQ\D VHSHUWL JDQGXP JDQGXP PLQ\DN PLQ\DN DQJJXU DQJJXU GDQ GDQ EXDK EXDKDQ EXDK EXDKDQ 3HUVHPEDKDQ 3HUVHPEDKDQ \DQJ \DQJ PHUHND PHUHND EHULNDQ EHULNDQ LWX LWX GLSHUXQWXNNDQ EDJL SHNHUMDDQ %DLW $OODK GLSHUXQWXNNDQ EDJL SHNHUMDDQ %DLW $OODK %DJDLPDQD %DJDLPDQD GHQJDQ GHQJDQ NDPX NDPX VDDW VDDW PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ $SDNDK SHUVHPEDKDQ $SDNDK NDPX NDPX PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ SHUVHPEDKDQ NDUHQD NDUHQD RUDQJ RUDQJ WXDPX WXDPX EHUSHVDQ EHUSHVDQ XQWXN XQWXN PHPDVXNNDQ PHPDVXNNDQ XDQJ XDQJ LWX NH LWX NDQWRQJ NH NDQWRQJ SHUVHPEDKDQ SHUVHPEDKDQ VDDW VDDW LEDGDK LEDGDK DWDX DWDX 6HNRODK 6HNRODK 0LQJJX" 0LQJJX" %DQ\DN %DQ\DN RUDQJ RUDQJ \DQJ \DQJ KDQ\D KDQ\D VHNDGDU VHNDGDU PHPEHUL PHPEHUL WHWDSL WHWDSL WLGDN WLGDN GHQJDQ GHQJDQ EHUV\XNXU EHUV\XNXU %DKNDQ %DKNDQ PDVLK PDVLK EDQ\DN EDQ\DN RUDQJ RUDQJ \DQJ \DQJ KDQ\D KDQ\D PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ SHUVHPEDKDQ WHWDSL WHWDSL WLGDN WLGDN WHUOLEDW WHUOLEDW SHOD\DQDQ SHOD\DQDQ DWDX DWDX WLGDN WLGDN LNXW LNXW EHULEDGDK EHULEDGDK GDQ GDQ PHPXML 7XKDQ 7XKDQ PDX NLWD MXJD PHOLEDWNDQ GLUL GDQ VHWLD EHULEDGDK NHSDGD 1\D WLGDN PHPXML 7XKDQ 7XKDQ PDX NLWD MXJD PHOLEDWNDQ GLUL GDQ VHWLD EHULEDGDK NHSDGD 1\D WLGDN KDQ\D VHNDGDU PHPEHULNDQ XDQJ DWDX KDUWD EHQGD VDMD 7XKDQ PDX VXSD\D NLWD PHPEHUL KDQ\D VHNDGDU PHPEHULNDQ XDQJ DWDX KDUWD EHQGD VDMD 7XKDQ PDX VXSD\D NLWD PHPEHUL SHUVHPEDKDQ GHQJDQ VXNDFLWD GDQ VLNDS KDWL \DQJ EHQDU SHUVHPEDKDQ GHQJDQ VXNDFLWD GDQ VLNDS KDWL \DQJ EHQDU 0HPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ GHQJDQ VLNDS \DQJ EDLN GDQ EHQDU DGDODK FDUD \DQJ WHUEDLN 0HPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ GHQJDQ VLNDS \DQJ EDLN GDQ EHQDU DGDODK FDUD \DQJ WHUEDLN XQWXN PHPXOLDNDQ 7XKDQ EXNWL MLND NLWD PHQJDVLKL <HVXV GDQ MXJD NLWD VXGDK WHUOLEDW XQWXN XQWXN PHPXOLDNDQ 7XKDQ EXNWL MLND NLWD PHQJDVLKL <HVXV GDQ MXJD NLWD VXGDK WHUOLEDW XQWXN PHQGXNXQJ SHOD\DQDQ GDQ SHNHUMDDQ 1\D $SD \DQJ NLWD PLOLNL VDDW LQL DGDODK EHUNDW NDVLK PHQGXNXQJ SHOD\DQDQ GDQ SHNHUMDDQ 1\D $SD \DQJ NLWD PLOLNL VDDW LQL DGDODK EHUNDW NDVLK


VHWLD 7XKDQ 8DQJ \DQJ FXNXS XQWXN PHPED\DU VHNRODK PHPEHOL PDNDQDQ PHPEHOL EDMX VHWLD 7XKDQ 8DQJ \DQJ FXNXS XQWXN PHPED\DU VHNRODK PHPEHOL PDNDQDQ PHPEHOL EDMX GDQ GDQ VHSDWX VHSDWX EDJXV EDJXV LWX VHPXD LWX VHPXD EHUNDW EHUNDW GDUL 7XKDQ GDUL 7XKDQ 2OHK 2OHK NDUHQD NDUHQD LWX NLWD LWX NLWD KDUXV KDUXV PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ SHUVHPEDKDQ \DQJ \DQJ WHUEDLN WHUEDLN NHSDGD NHSDGD 7XKDQ 7XKDQ VHEDJDL VHEDJDL EHQWXN EHQWXN XFDSDQ XFDSDQ V\XNXU V\XNXU NLWD NLWD GDQ GDQ MXJD MXJD VHEDJDL WDQGD NDODX NLWD PHQJDVLKL 7XKDQ VHEDJDL WDQGD NDODX NLWD PHQJDVLKL 7XKDQ ) LUPDQ ) LUPDQ 7XKDQ 7XKDQ SDGD SDGD 0DOHDNKL 0DOHDNKL MXJD MXJD PHQJLQJDWNDQ PHQJLQJDWNDQ NLWD NLWD XQWXN XQWXN PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ SHUVHPEDKDQ \DQJ \DQJ WHUEDLN WHUEDLN NHSDGD NHSDGD 'LD 'LD 3HUVHPEDKDQ 3HUVHPEDKDQ DWDX DWDX SHUVHSXOXKDQ SHUVHSXOXKDQ \DQJ \DQJ DNDQ DNDQ GLJXQDNDQ GLJXQDNDQ XQWXN XQWXN NHSHUOXDQ NHSHUOXDQ SHOD\DQDQ SHOD\DQDQ DNDQ DNDQ PHPEXDW PHPEXDW QDPD QDPD 7XKDQ 7XKDQ GLPXOLDNDQ GLPXOLDNDQ GDQ GDQ GLDJXQJNDQ 'HQJDQ GHPLNLDQ 7XKDQ MXJD DNDQ PHQFXUDKNDQ EHUNDW \DQJ PHOLPSDK NHSDGD GLDJXQJNDQ 'HQJDQ GHPLNLDQ 7XKDQ MXJD DNDQ PHQFXUDKNDQ EHUNDW \DQJ PHOLPSDK NHSDGD NLWD -DQJDQ SHUQDK SHOLW XQWXN PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ NHSDGD 7XKDQ NDUHQD 7XKDQ \DQJ NLWD -DQJDQ SHUQDK SHOLW XQWXN PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ NHSDGD 7XKDQ NDUHQD 7XKDQ \DQJ DNDQ PHPHOLKDUD KLGXS NLWD DNDQ PHPHOLKDUD KLGXS NLWD

2] 2] Ż Ż ž ž

hqjnesloek neolpew gl fezek lql fhugeveuneq hqjnesloek neolpew gl fezek lql fhugeveuneq ~hulwe ~hulwe onlwef keul lql onlwef keul lql 0HPEHULNDQ 0HPEHULNDQ GHQJDQ VLNDS \DQJ EDLN GDQ GHQJDQ VLNDS \DQJ EDLN GDQ DGDODK DGDODK FDUD \DQJ WHUEDLN XQWXN FDUD \DQJ WHUEDLN XQWXN 7XKDQ EXNWL MLND NLWD 7XKDQ EXNWL MLND NLWD <HVXV <HVXV GDQ MXJD NLWD VXGDK WHUOLEDW XQWXN PHQGXNXQJ GDQ MXJD NLWD VXGDK WHUOLEDW XQWXN PHQGXNXQJ SHOD\DQDQ GDQ SHOD\DQDQ GDQ

2] 2] 2 2 3DVDQJNDQ GHQJDQ PHQDULN JDULV PHODOXL SHUQ\DWDDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ 3DVDQJNDQ GHQJDQ PHQDULN JDULV PHODOXL SHUQ\DWDDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ D\DW $ONLWDEQ\D D\DW $ONLWDEQ\D 0DOHDNKL 0DOHDNKL

%ROHKNDK %ROHKNDK PDQXVLD PDQXVLD PHQLSX PHQLSX $OODK" $OODK" 1DPXQ 1DPXQ NDPX NDPX PHQLSX PHQLSX $NX $NX 7HWDSL 7HWDSL NDPX NDPX EHUNDWD EHUNDWD µ'HQJDQ µ'HQJDQ FDUD FDUD EDJDLPDQDNDK EDJDLPDQDNDK NDPL NDPL PHQLSX PHQLSX (QJ (NQDJXN"DµX "0µH 0 Q JHHQQJDHLQ D S LH USVHHUP V HEP D KEDDQ K D Q SHUVHSXOXKDQ GDQ SHUVHPEDKDQ NKXVXV SHUVHSXOXKDQ GDQ SHUVHPEDKDQ NKXVXV

0DOHDNKL 0DOHDNKL

0DND 0DND VHJDOD VHJDOD EDQJVD EDQJVD DNDQ DNDQ PHQ\HEXW PHQ\HEXW NDPX NDPX EHUEDKDJLD EHUEDKDJLD VHEDE VHEDE NDPX NDPX LQL DNDQ LQL DNDQ PHQMDGL PHQMDGL QHJHUL QHJHUL NHVXNDDQ NHVXNDDQ )LUPDQ )LUPDQ 78+$1 78+$1 VHPHVWD VHPHVWD DODP DODP

0DOHDNKL 0DOHDNKL

%DKZDVDQ\D %DKZDVDQ\D $NX $NX 78+$1 78+$1 WLGDN WLGDN EHUXEDK EHUXEDK GDQ NDPX EDQL <DNXE WLGDN DNDQ OHQ\DS GDQ NDPX EDQL <DNXE WLGDN DNDQ OHQ\DS

0DOHDNKL 0DOHDNKL


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

ċeuloek whpeq xqwxn fhuseveqj seveqjeq ċeuloek whpeq xqwxn fhuseveqj seveqjeq oeox keieoneq e|ew keieoeq keul lql vh~eue fhujeqwleq oeox keieoneq e|ew keieoeq keul lql vh~eue fhujeqwleq

]Ż ]Ż 2 [2 [

c c2] 2]

7XOLVNDQODK QDPD WHPDQ DWDX NHOXDUJD \DQJ DNDQ NDPX FHULWDNDQ WHQWDQJ <HVXV 7XOLVNDQODK QDPD WHPDQ DWDX NHOXDUJD \DQJ DNDQ NDPX FHULWDNDQ WHQWDQJ <HVXV .HUMDNDQ GDQ GLVNXVLNDQ EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX .HUMDNDQ GDQ GLVNXVLNDQ EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX 1R 1R

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬ °-wUw °-wUw

ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾

¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å

hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫ז׏ٮו׏ي׎אژ‬ hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫ז׏ٮו׏ي׎אژ‬

°-k ° °-k ° hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫׎אٮח׏ي׎אژ‬ hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫׎אٮח׏ي׎אژ‬ ¨ Å ¨ Å

hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫באٮ׏אي׎אژ‬ hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫באٮ׏אي׎אژ‬

h uU° h uU°

hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫האٮגאي׎אژ‬ hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫האٮגאي׎אژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾ hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫חאٮואي׎אژ‬ hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫חאٮואي׎אژ‬ ° ¾Å ° ¾Å

hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫אבٮ׎בي׎אژ‬ hǠȽƌǚ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫¨ژ‬ƌȽɓǹ‫אבٮ׎בي׎אژ‬


xjev geul xjev geul xkeq xkeq Ê Ť¥*¥#« Ê Ť¥*¥#«

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ .DPX MXJD WHUPDVXN GL DQWDUD PHUHND NDPX \DQJ WHODK GLSDQJJLO .DPX MXJD WHUPDVXN GL DQWDUD PHUHND NDPX \DQJ WHODK GLSDQJJLO PHQMDGL PLOLN .ULVWXV PHQMDGL PLOLN .ULVWXV 5RPD 5RPD

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


xjev geul xjev geul xkeq xkeq Ê Ť¥*¥#« Ê Ť¥*¥#«

..

DPX SDVWL VXGDK EDQ\DN PHQJHWDKXL VLDSD LWX 5DVXO 3DXOXV 'LD VHRUDQJ UDVXO \DQJ DPX SDVWL VXGDK EDQ\DN PHQJHWDKXL VLDSD LWX 5DVXO 3DXOXV 'LD VHRUDQJ UDVXO \DQJ VDQJDW OXDU ELDVD 3HOD\DQDQQ\D SXQ PHQMDGL WHODGDQ GDQ PHQMDGL FRQWRK EDJL NLWD VDQJDW OXDU ELDVD 3HOD\DQDQQ\D SXQ PHQMDGL WHODGDQ GDQ PHQMDGL FRQWRK EDJL NLWD .HKLGXSDQ 5DVXO 3DXOXV GXOXQ\D EXNDQODK NHKLGXSDQ \DQJ PHQ\HQDQJNDQ KDWL .HKLGXSDQ 5DVXO 3DXOXV GXOXQ\D EXNDQODK NHKLGXSDQ \DQJ PHQ\HQDQJNDQ KDWL 7XKDQ ,D WLGDN VXND GHQJDQ SHQJLNXW SHQJLNXW .ULVWXV EDKNDQ GLD GXOXQ\D VXND PHQJDQLD\D 7XKDQ ,D WLGDN VXND GHQJDQ SHQJLNXW SHQJLNXW .ULVWXV EDKNDQ GLD GXOXQ\D VXND PHQJDQLD\D GDQ PHPEXQXK RUDQJ RUDQJ \DQJ SHUFD\D <HVXV 7HWDSL NDUHQD NDVLK 7XKDQ DNKLUQ\D GLD GDQ PHPEXQXK RUDQJ RUDQJ \DQJ SHUFD\D <HVXV 7HWDSL NDUHQD NDVLK 7XKDQ DNKLUQ\D GLD EHUWREDW GDQ GLSDNDL XQWXN PHOD\DQL 1\D PHPEHULWDNDQ ,QMLO NH VHPXD EDQJVD EHUWREDW GDQ GLSDNDL XQWXN PHOD\DQL 1\D PHPEHULWDNDQ ,QMLO NH VHPXD EDQJVD 5DVXO 3DXOXV VHODOX PHQXOLVNDQ VXUDW NHSDGD MHPDDW \DQJ LD OD\DQL ,D VHODOX EHUV\XNXU 5DVXO 3DXOXV VHODOX PHQXOLVNDQ VXUDW NHSDGD MHPDDW \DQJ LD OD\DQL ,D VHODOX EHUV\XNXU DWDV NHSHUFD\DDQ XPDW \DQJ WHWDS VHWLD PHQJLNXW <HVXV +DO SHUWDPD \DQJ LD ODNXNDQ GDODP DWDV NHSHUFD\DDQ XPDW \DQJ WHWDS VHWLD PHQJLNXW <HVXV +DO SHUWDPD \DQJ LD ODNXNDQ GDODP VXUDW VXUDW 5RPD 5RPD DGDODK DGDODK PHPSHUNHQDONDQ PHPSHUNHQDONDQ GLULQ\D GLULQ\D VHEDJDL VHEDJDL UDVXO UDVXO \DQJ \DQJ GLSDQJJLO GLSDQJJLO XQWXN XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO NHSDGD VHPXD EDQJVD 'LD WLGDN SHUQDK PDOX PHQMDGL UDVXO LD PHQ\DGDUL PHPEHULWDNDQ ,QMLO NHSDGD VHPXD EDQJVD 'LD WLGDN SHUQDK PDOX PHQMDGL UDVXO LD PHQ\DGDUL EDKZD EDKZD GLD GLD GLSDQJJLO GLSDQJJLO ROHK ROHK 7XKDQ 7XKDQ XQWXN XQWXN PHPEHULWDNDQ PHPEHULWDNDQ ,QMLO ,QMLO NHSDGD NHSDGD VHPXD VHPXD EDQJVD EDQJVD 5DVXO 5DVXO 3DXOXV VDQJDW JLJLK WDDW GDQ VHWLD XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO 3DXOXV VDQJDW JLJLK WDDW GDQ VHWLD XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO $SDNDK NDPX VXGDK VXQJJXK VXQJJXK SHUFD\D NHSDGD 7XKDQ <HVXV" 6LDSDNDK <HVXV $SDNDK NDPX VXGDK VXQJJXK VXQJJXK SHUFD\D NHSDGD 7XKDQ <HVXV" 6LDSDNDK <HVXV EDJLPX" <HVXV DGDODK -XUX 6HODPDW GDQ SHQRORQJ NLWD 'DUL 5DVXO 3DXOXV NLWD ELVD EHODMDU EDJLPX" <HVXV DGDODK -XUX 6HODPDW GDQ SHQRORQJ NLWD 'DUL 5DVXO 3DXOXV NLWD ELVD EHODMDU EDKZD EDKZD KLGXSQ\D KLGXSQ\D GLSDQJJLO GLSDQJJLO XQWXN XQWXN PHQMDODQNDQ PHQMDODQNDQ WXJDV WXJDV GDUL GDUL 7XKDQ 7XKDQ \DLWX \DLWX PHPEHULWDNDQ PHPEHULWDNDQ ,QMLO ,QMLO NHSDGD NHSDGD VHJDOD VHJDOD EDQJVD EDQJVD 6DPD 6DPD KDOQ\D KDOQ\D NLWD NLWD MXJD MXJD PHQGDSDW PHQGDSDW WXJDV WXJDV GDUL GDUL 7XKDQ 7XKDQ XQWXN XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO PHPEHULWDNDQ ,QMLO 6HEDJDL PXULG <HVXV NLWD MXJD KDUXV PDX GLSDNDL ROHK 7XKDQ XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO 6HEDJDL PXULG <HVXV NLWD MXJD KDUXV PDX GLSDNDL ROHK 7XKDQ XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO 7XJDV VHEDJDL PXULG <HVXV DGDODK PHPEHULWDNDQ ,QMLO GDQ EHUVDNVL NHSDGD VHPXD RUDQJ 7XJDV VHEDJDL PXULG <HVXV DGDODK PHPEHULWDNDQ ,QMLO GDQ EHUVDNVL NHSDGD VHPXD RUDQJ 0XQJNLQ VDDW LQL DGD WHPDQ DWDX NHOXDUJDPX \DQJ EHOXP SHUFD\D <HVXV NDPX ELVD PHPXODL 0XQJNLQ VDDW LQL DGD WHPDQ DWDX NHOXDUJDPX \DQJ EHOXP SHUFD\D <HVXV NDPX ELVD PHPXODL GHQJDQ KDO NHFLO XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO NHSDGD PHUHND 0HVNLSXQ NDPX PHUDVD PDVLK GHQJDQ KDO NHFLO XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO NHSDGD PHUHND 0HVNLSXQ NDPX PHUDVD PDVLK PXGD DWDX PDVLK NHFLO WHWDSL NDODX NDPX EHUGRD PRKRQ SHUWRORQJDQ NHSDGD 7XKDQ NDPX PXGD DWDX PDVLK NHFLO WHWDSL NDODX NDPX EHUGRD PRKRQ SHUWRORQJDQ NHSDGD 7XKDQ NDPX SDVWL DNDQ GLPDPSXNDQ ROHK 1\D SDVWL DNDQ GLPDPSXNDQ ROHK 1\D


Ż Ż Ż Ż ž ž Żvloek whne whnl vloeqj gl fezek lql Żvloek whne whnl vloeqj gl fezek lql vhvxel ghqjeq ~hulwe vhvxel ghqjeq ~hulwe onlwef keul lql onlwef keul lql

ċ c ċ c 2Č 2Č +DO SHUWDPD \DQJ 3DXOXV ODNXNDQ GDODP VXUDW 5RPD DGDODK PHPSHUNHQDONDQ +DO SHUWDPD \DQJ 3DXOXV ODNXNDQ GDODP VXUDW 5RPD DGDODK PHPSHUNHQDONDQ GLULQ\D VHEDJDL" GLULQ\D VHEDJDL" 7XJDV NLWD VHEDJDL PXULG <HVXV DGDODK XQWXN PHPEHULWDNDQ" 7XJDV NLWD VHEDJDL PXULG <HVXV DGDODK XQWXN PHPEHULWDNDQ" 6LDSDNDK -XUX 6HODPDW PDQXVLD" 6LDSDNDK -XUX 6HODPDW PDQXVLD" Čc 2 Čc 2 2 2 2 2 1DPD UDVXO \DQJ GLSDQJJLO 7XKDQ XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO 1DPD UDVXO \DQJ GLSDQJJLO 7XKDQ XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO 5DVXO 3DXOXV VHODOX PHQXOLVNDQ NHSDGD MHPDDW \DQJ LD OD\DQL 5DVXO 3DXOXV VHODOX PHQXOLVNDQ NHSDGD MHPDDW \DQJ LD OD\DQL

2 2 [ [

2 2 2 2

-DZDEODK SHUWDQ\DDQ GL EDZDK LQL GHQJDQ EHQDU VHVXDL GHQJDQ FHULWD $ONLWDE -DZDEODK SHUWDQ\DDQ GL EDZDK LQL GHQJDQ EHQDU VHVXDL GHQJDQ FHULWD $ONLWDE KDUL LQL KDUL LQL 0 HQXUXWPX EDJDLPDQD VLNDS DWDX NDUDNWHU 5DVXO 3DXOXV" 0HQXUXWPX EDJDLPDQD VLNDS DWDX NDUDNWHU 5DVXO 3DXOXV" %DJDLPDQDNDK NHKLGXSDQ 5DVXO 3DXOXV GXOXQ\D" %DJDLPDQDNDK NHKLGXSDQ 5DVXO 3DXOXV GXOXQ\D" 6LDSDNDK <HVXV EDJLPX" 6LDSDNDK <HVXV EDJLPX" 0 HQXUXWPX DSDNDK WXJDV VHRUDQJ PXULG <HVXV" 0HQXUXWPX DSDNDK WXJDV VHRUDQJ PXULG <HVXV" $SDNDK NDPX PH\DNLQL EDKZD WXJDV NLWD DGDODK XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO" $SDNDK NDPX PH\DNLQL EDKZD WXJDV NLWD DGDODK XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO"


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

%DFDODK D\DW KDIDODQ KDUL LQL VHFDUD %DFDODK D\DW KDIDODQ KDUL LQL VHFDUD EHUXODQJ NHPXGLDQ WXOLVNDQ SDGD NRORP EHUXODQJ NHPXGLDQ WXOLVNDQ SDGD NRORP GL EDZDK LQL WDQSD PHOLKDW $ONLWDE GDQ EXNX PXULG GL EDZDK LQL WDQSD PHOLKDW $ONLWDE GDQ EXNX PXULG

2 2 ž ž -HODVNDQODK PHQJDSD NLWD KDUXV VHWLD PHPEHULWDNDQ ,QMLO PHVNL EDQ\DN -HODVNDQODK PHQJDSD NLWD KDUXV VHWLD PHPEHULWDNDQ ,QMLO PHVNL EDQ\DN WDQWDQJDQ WDQWDQJDQ .HUMDNDQODK EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX .HUMDNDQODK EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

äȏǚƌȄƷȽ‫אאيבژ‬ äȏǚƌȄƷȽ‫אאيבژ‬

°-k ° °-k °

äȏǚƌȄƷȽ‫באيבژ‬ äȏǚƌȄƷȽ‫באيבژ‬

¨ Å ¨ Å

äȏǚƌȄƷȽ‫גאيבژ‬ äȏǚƌȄƷȽ‫גאيבژ‬

h uU° h uU°

äȏǚƌȄƷȽ‫דאيבژ‬ äȏǚƌȄƷȽ‫דאيבژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

äȏǚƌȄƷȽ‫האيבژ‬ äȏǚƌȄƷȽ‫האيבژ‬

° ¾Å ° ¾Å

äȏǚƌȄƷȽ‫ואيבژ‬ äȏǚƌȄƷȽ‫ואيבژ‬


hwes hwes hwle [huvenvl hwle [huvenvl U Ì ŤË U Ì ŤË ŤÊ Ì Ť¦¤*¥«#§¦ ŤÊ Ì Ť¦¤*¥«#§¦

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ GHQJDQ VHJDOD UHQGDK KDWL DNX PHOD\DQL 7XKDQ GHQJDQ VHJDOD UHQGDK KDWL DNX PHOD\DQL 7XKDQ .LVDK 3DUD 5DVXO D .LVDK 3DUD 5DVXO D

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


hwes hwes hwle [huvenvl hwle [huvenvl U Ì ŤË U Ì ŤË ŤÊ Ì Ť¦¤*¥«#§¦ ŤÊ Ì Ť¦¤*¥«#§¦

66

HWLD DUWLQ\D EHUSHJDQJ WHJXK SDWXK GDQ WDDW .HVHWLDDQ VDQJDW GLSHUOXNDQ GDODP HWLD DUWLQ\D EHUSHJDQJ WHJXK SDWXK GDQ WDDW .HVHWLDDQ VDQJDW GLSHUOXNDQ GDODP PHOD\DQL 7XKDQ <HVXV 3DGD SHODMDUDQ VHEHOXPQ\D NLWD VXGDK EHODMDU EDJDLPDQD PHOD\DQL 7XKDQ <HVXV 3DGD SHODMDUDQ VHEHOXPQ\D NLWD VXGDK EHODMDU EDJDLPDQD 5DVXO 3DXOXV PHQ\DGDUL KLGXSQ\D GLSDQJJLO XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO NH VHPXD 5DVXO 3DXOXV PHQ\DGDUL KLGXSQ\D GLSDQJJLO XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO NH VHPXD EDQJVD 'LD WDKX EDKZD WXJDVQ\D VHEDJDL SHQJLNXW .ULVWXV DGDODK XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO EDQJVD 'LD WDKX EDKZD WXJDVQ\D VHEDJDL SHQJLNXW .ULVWXV DGDODK XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO WHUVHEXW NHSDGD \DQJ ODLQ VXSD\D EDQ\DN RUDQJ \DQJ GLVHODPDWNDQ WHUVHEXW NHSDGD \DQJ ODLQ VXSD\D EDQ\DN RUDQJ \DQJ GLVHODPDWNDQ 'DUL SHPEDFDDQ $ONLWDE \DQJ VXGDK GLEDFDNDQ KDUL LQL PHQFHULWDNDQ WHQWDQJ SHUSLVDKDQ 'DUL SHPEDFDDQ $ONLWDE \DQJ VXGDK GLEDFDNDQ KDUL LQL PHQFHULWDNDQ WHQWDQJ SHUSLVDKDQ 5DVXO 3DXOXV GHQJDQ SDUD SHQDWXD GL (IHVXV 3DXOXV PHUDVD VDQJDW VHGLK NDUHQD WLGDN DNDQ 5DVXO 3DXOXV GHQJDQ SDUD SHQDWXD GL (IHVXV 3DXOXV PHUDVD VDQJDW VHGLK NDUHQD WLGDN DNDQ EHUMXPSD GHQJDQ PHUHND ODJL 'DODP SHUSLVDKDQ LWX LD MXJD PHQFHULWDNDQ SHOD\DQDQQ\D EHUMXPSD GHQJDQ PHUHND ODJL 'DODP SHUSLVDKDQ LWX LD MXJD PHQFHULWDNDQ SHOD\DQDQQ\D NHWLND NHWLND EHUVDPD VDPD EHUVDPD VDPD GHQJDQ GHQJDQ PHUHND PHUHND ,D PHOD\DQL ,D PHOD\DQL GHQJDQ GHQJDQ VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK GHQJDQ GHQJDQ VHJDOD VHJDOD NHUHQGDKDQ NHUHQGDKDQ KDWL KDWL GDQ GDQ EDKNDQ EDKNDQ GLD GLD EDQ\DN EDQ\DN PHQFXFXUNDQ PHQFXFXUNDQ DLU PDWD DLU PDWD GDQ GDQ PHQJDODPL PHQJDODPL EDQ\DN SHQFREDDQ GDUL SLKDN RUDQJ <DKXGL \DQJ LQJLQ PHPEXQXKQ\D 3DXOXV MXJD VHWLD EDQ\DN SHQFREDDQ GDUL SLKDN RUDQJ <DKXGL \DQJ LQJLQ PHPEXQXKQ\D 3DXOXV MXJD VHWLD PHOD\DQL 1\D PHVNLSXQ Q\DZDQ\D WHUDQFDP WDSL GLD WHWDS GHQJDQ VHWLD PHPEHULWDNDQ ,QMLO PHOD\DQL 1\D PHVNLSXQ Q\DZDQ\D WHUDQFDP WDSL GLD WHWDS GHQJDQ VHWLD PHPEHULWDNDQ ,QMLO NHSDGD NHSDGD RUDQJ RUDQJ RUDQJ RUDQJ \DQJ \DQJ EHOXP EHOXP SHUFD\D SHUFD\D <HVXV <HVXV 'LD 'LD MXJD MXJD WLGDN WLGDN SHUQDK SHUQDK PHQJKDUDSNDQ PHQJKDUDSNDQ EDODVDQ ED\DUDQ DWDX KDUWD EHQGD PHUHND 7HWDSL LD GHQJDQ VDQJDW WXOXV PHOD\DQL VHPXD EDODVDQ ED\DUDQ DWDX KDUWD EHQGD PHUHND 7HWDSL LD GHQJDQ VDQJDW WXOXV PHOD\DQL VHPXD MHPDDW MHPDDW 0HQJDSD 0HQJDSD 3DXOXV 3DXOXV PHQFHULWDNDQ PHQFHULWDNDQ VHPXD VHPXD SHOD\DQDQQ\D SHOD\DQDQQ\D VHODPD VHODPD LQL" LQL" $SDNDK $SDNDK GLD GLD LQJLQ LQJLQ GLKRUPDWL" GLKRUPDWL" $SDNDK $SDNDK GLD GLD PHQJKDUDSNDQ PHQJKDUDSNDQ LPEDODQ LPEDODQ DWDV DWDV SHOD\DQDQQ\D" SHOD\DQDQQ\D" 7LGDN 7LGDN GLD GLD PHPLOLNL PHPLOLNL NHULQGXDQ NHULQGXDQ VXSD\D VXSD\D SDUD SDUD SHQDWXD SHQDWXD MXJD MXJD ELVD ELVD PHQHODGDQL PHQHODGDQL DWDX DWDX PHQFRQWRK PHQFRQWRK SHOD\DQDQ SHOD\DQDQ \DQJ \DQJ VXGDK GLODNXNDQQ\D NHSDGD PHUHND .DUHQD NHVHWLDDQ GDODP SHOD\DQDQ DGDODK KDO \DQJ VXGDK GLODNXNDQQ\D NHSDGD PHUHND .DUHQD NHVHWLDDQ GDODP SHOD\DQDQ DGDODK KDO \DQJ WHUSHQWLQJ WHUSHQWLQJ GL GDODP GL GDODP PHOD\DQL PHOD\DQL 7XKDQ 7XKDQ 'LD 'LD MXJD MXJD PHQJLQJDWNDQ PHQJLQJDWNDQ SDUD SDUD SHQDWXD SHQDWXD XQWXN XQWXN ELVD ELVD PHQMDJD PHQMDJD GLUL GLUL VHQGLUL VHQGLUL GDUL GDUL DMDUDQ DMDUDQ DMDUDQ DMDUDQ \DQJ \DQJ WLGDN WLGDN EHQDU EHQDU \DQJ \DQJ PHPEXDW PHPEXDW PHUHND PHUHND PHQLQJJDONDQ .ULVWXV PHQLQJJDONDQ .ULVWXV


0HVNLSXQ EDQ\DN WDQWDQJDQ \DQJ DNDQ NLWD KDGDSL NHWLND PHPEHULWDNDQ ,QMLO NLWD KDUXV 0HVNLSXQ EDQ\DN WDQWDQJDQ \DQJ DNDQ NLWD KDGDSL NHWLND PHPEHULWDNDQ ,QMLO NLWD KDUXV WHWDS WHWDS VHWLD VHWLD GDQ GDQ VHODOX VHODOX PHODNXNDQQ\D PHODNXNDQQ\D GHQJDQ GHQJDQ VHJHQDS VHJHQDS KDWL KDWL NLWD NLWD $SDNDK $SDNDK NDPX NDPX VLDS VLDS PHQFRQWRK DWDX PHQHODGDQL 3DXOXV" 0LQWD SLPSLQDQ GDUL 5RK .XGXV VXSD\D NDPX PDPSX PHQFRQWRK DWDX PHQHODGDQL 3DXOXV" 0LQWD SLPSLQDQ GDUL 5RK .XGXV VXSD\D NDPX PDPSX PHODNXNDQQ\D PHODNXNDQQ\D

ċ ċ Ż Ż ž ž &DULODK SHUEHGDDQ GDUL JDPEDU GL EDZDK LQL GHQJDQ FDUD PHOLQJNDULQ\D &DULODK SHUEHGDDQ GDUL JDPEDU GL EDZDK LQL GHQJDQ FDUD PHOLQJNDULQ\D

Ż Żž Ż Żž ž ž 3LOLKODK MDZDEDQ \DQJ EHQDU VHVXDL GHQJDQ FHULWD $ONLWDE KDUL LQL GHQJDQ 3LOLKODK MDZDEDQ \DQJ EHQDU VHVXDL GHQJDQ FHULWD $ONLWDE KDUL LQL GHQJDQ PHOLQJNDULQ\D PHOLQJNDULQ\D 6HWLD DUWLQ\D 6HWLD DUWLQ\D D 0XGDK PHQJKLODQJ D 0XGDK PHQJKLODQJ E %HUSHJDQJ WHJXK E %HUSHJDQJ WHJXK F 7LGDN WDDW F 7LGDN WDDW 5DVXO 3DXOXV WDKX EDKZD WXJDVQ\D DGDODK XQWXN 5DVXO 3DXOXV WDKX EDKZD WXJDVQ\D DGDODK XQWXN D 0HPEXQXK SHQJLNXW .ULVWXV D 0HPEXQXK SHQJLNXW .ULVWXV E 0DODV PDODVDQ E 0DODV PDODVDQ F 0HPEHULWDNDQ ,QMLO F 0HPEHULWDNDQ ,QMLO 0HVNL EDQ\DN WDQWDQJDQ NLWD KDUXV WHWDS PHPEHULWDNDQ ,QMLO 0HVNL EDQ\DN WDQWDQJDQ NLWD KDUXV WHWDS PHPEHULWDNDQ ,QMLO D 6HWLD D 6HWLD E 0DODV E 0DODV F 0HQJKLQGDU F 0HQJKLQGDU 3HUSLVDKDQ 3DXOXV GHQJDQ SDUD SHQDWXD GL 3HUSLVDKDQ 3DXOXV GHQJDQ SDUD SHQDWXD GL D 6HPDUDQJ D 6HPDUDQJ E *DODWLD E *DODWLD F (IHVXV F (IHVXV 0LQWD SLPSLQDQ VXSD\D NLWD GLPDPSXNDQ XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO 0LQWD SLPSLQDQ VXSD\D NLWD GLPDPSXNDQ XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO D 6DKDEDW D 6DKDEDW E 5RK .XGXV E 5RK .XGXV F 3DSD 0DPD F 3DSD 0DPD


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

[e~eoek e|ew keieoeq keul lql vh~eue [e~eoek e|ew keieoeq keul lql vh~eue fhuxoeqj oeox keieoneq gl ghseq nhoev fhuxoeqj oeox keieoneq gl ghseq nhoev phqjjxqeneq jhueneq phqjjxqeneq jhueneq

Č ŽČ Ž 2 2 ž ž Čeiweuneqoek nhjleweq |eqj eneq phqgxnxqjpx Čeiweuneqoek nhjleweq |eqj eneq phqgxnxqjpx whwes phpfhulweneq Żqmlo whwes phpfhulweneq Żqmlo

%HODMDU ILUPDQ 7XKDQ %HODMDU ILUPDQ 7XKDQ

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

äƌǵȏƨɓȽ‫׎אٮח׏ي׏ژ‬ äƌǵȏƨɓȽ‫׎אٮח׏ي׏ژ‬

°-k ° äƌǵȏƨɓȽ‫׏אي׏ژ‬ °-k ° äƌǵȏƨɓȽ‫׏אي׏ژ‬ ¨ Å ¨ Å

äƌǵȏƨɓȽ‫אאي׏ژ‬ äƌǵȏƨɓȽ‫אאي׏ژ‬

h uU° h uU°

äƌǵȏƨɓȽ‫באي׏ژ‬ äƌǵȏƨɓȽ‫באي׏ژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

äƌǵȏƨɓȽ‫דאٮגאي׏ژ‬ äƌǵȏƨɓȽ‫דאٮגאي׏ژ‬

° ¾Å ° ¾Å

äƌǵȏƨɓȽ‫ואٮהאي׏ژ‬ äƌǵȏƨɓȽ‫ואٮהאي׏ژ‬


hwes hpfhulweneq hwes hpfhulweneq Żqmlo Żqmlo _ ²ÌŤ§*¦¦#¦ª _ ²ÌŤ§*¦¦#¦ª

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ ,D KDUXV PDNLQ EHVDU WHWDSL DNX KDUXV PDNLQ NHFLO ,D KDUXV PDNLQ EHVDU WHWDSL DNX KDUXV PDNLQ NHFLO <RKDQHV <RKDQHV

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


hwes hpfhulweneq Żqmlo hwes hpfhulweneq Żqmlo _ ²ÌŤ§*¦¦#¦ª _ ²ÌŤ§*¦¦#¦ª

00

HPEHULWDNDQ ,QMLO EXNDQODK KDO \DQJ PXGDK XQWXN GLODNXNDQ .DGDQJ NDGDQJ NLWD HPEHULWDNDQ ,QMLO EXNDQODK KDO \DQJ PXGDK XQWXN GLODNXNDQ .DGDQJ NDGDQJ NLWD DNDQ GLEHQFL DWDX EDKNDQ GLMDXKL ROHK RUDQJ RUDQJ \DQJ EHOXP SHUFD\D <HVXV DNDQ GLEHQFL DWDX EDKNDQ GLMDXKL ROHK RUDQJ RUDQJ \DQJ EHOXP SHUFD\D <HVXV 5DVXO 3DXOXV MXJD PHQJDODPL KDO \DQJ VDPD EDKNDQ KLGXSQ\D WHUDQFDP DWDX 5DVXO 3DXOXV MXJD PHQJDODPL KDO \DQJ VDPD EDKNDQ KLGXSQ\D WHUDQFDP DWDX KDPSLU PDWL NDUHQD EDQ\DN RUDQJ \DQJ PHPEHQFLQ\D 7HWDSL KDO LWX WLGDN PHPEXDWQ\D WDNXW KDPSLU PDWL NDUHQD EDQ\DN RUDQJ \DQJ PHPEHQFLQ\D 7HWDSL KDO LWX WLGDN PHPEXDWQ\D WDNXW PHPEHULWDNDQ ,QMLO PHPEHULWDNDQ ,QMLO 3DGD VXDWX KDUL DGD VDWX NHMDGLDQ \DQJ DNDQ PHPEXDW NLWD VDGDU EDKZD SHPEHULWDDQ ,QMLO 3DGD VXDWX KDUL DGD VDWX NHMDGLDQ \DQJ DNDQ PHPEXDW NLWD VDGDU EDKZD SHPEHULWDDQ ,QMLO KDUXV VHODOX GLODNXNDQ DSD SXQ VLWXDVLQ\D 3DGD VDDW LWX <RKDQHV 3HPEDSWLV PHODNXNDQ KDUXV VHODOX GLODNXNDQ DSD SXQ VLWXDVLQ\D 3DGD VDDW LWX <RKDQHV 3HPEDSWLV PHODNXNDQ SHPEHULWDDQ ,QMLO GDQ PHPEDSWLVNDQ RUDQJ \DQJ PDX PHQJDPELO NHSXWXVDQ SHUFD\D NHSDGD SHPEHULWDDQ ,QMLO GDQ PHPEDSWLVNDQ RUDQJ \DQJ PDX PHQJDPELO NHSXWXVDQ SHUFD\D NHSDGD <HVXV 6DDW LWX GL ZDNWX \DQJ EHUVDPDDQ SHQJLNXW <RKDQHV PHQJDGX DWDX PHPEHULWDKXNDQ <HVXV 6DDW LWX GL ZDNWX \DQJ EHUVDPDDQ SHQJLNXW <RKDQHV PHQJDGX DWDX PHPEHULWDKXNDQ NHSDGDQ\D EDKZD PXULG PXULG <HVXV MXJD PHODNXNDQ KDO \DQJ VDPD \DLWX PHPEHULWDNDQ NHSDGDQ\D EDKZD PXULG PXULG <HVXV MXJD PHODNXNDQ KDO \DQJ VDPD \DLWX PHPEHULWDNDQ ,QMLO GDQ PHPEDSWLVNDQ ,QMLO GDQ PHPEDSWLVNDQ 3HQJLNXW <RKDQHV MXJD PHPEHULWDKXNDQ EDKZD VHPXD RUDQJ MXJD SHUJL NHSDGD PHUHND 3HQJLNXW <RKDQHV MXJD PHPEHULWDKXNDQ EDKZD VHPXD RUDQJ MXJD SHUJL NHSDGD PHUHND 0XQJNLQ SHQJLNXWQ\D PHUDVD SXQ\D VDLQJDQ GDQ PHUDVD WHUJDQJJX 7HWDSL LD WLGDN PHUDVD 0XQJNLQ SHQJLNXWQ\D PHUDVD SXQ\D VDLQJDQ GDQ PHUDVD WHUJDQJJX 7HWDSL LD WLGDN PHUDVD WHUJDQJJX WHUJDQJJX DNDQ DNDQ KDO KDO WHUVHEXW WHUVHEXW 'LD 'LD PHQ\DGDUL PHQ\DGDUL EDKZD EDKZD GLD GLD MXJD MXJD GLXWXV GLXWXV XQWXN XQWXN PHODNXNDQ PHODNXNDQ SHPEHULWDDQ ,QMLO 6HNDOLSXQ DGD RUDQJ ODLQ PHODNXNDQ KDO WHUVHEXW <RKDQHV WHWDS GHQJDQ SHPEHULWDDQ ,QMLO 6HNDOLSXQ DGD RUDQJ ODLQ PHODNXNDQ KDO WHUVHEXW <RKDQHV WHWDS GHQJDQ VHWLD VHWLD PHPEHULWDNDQ PHPEHULWDNDQ ,QMLO ,QMLO 7XJDV 7XJDV PXULG PXULG .ULVWXV .ULVWXV KDUXVODK KDUXVODK PHPEHULWDNDQ PHPEHULWDNDQ ,QMLO ,QMLO PHVNLSXQ PHVNLSXQ DGD DGD RUDQJ ODLQ \DQJ OHELK KHEDW NLWD KDUXV WHWDS PHPEHULWDNDQ ,QMLO VXSD\D EDQ\DN RUDQJ \DQJ RUDQJ ODLQ \DQJ OHELK KHEDW NLWD KDUXV WHWDS PHPEHULWDNDQ ,QMLO VXSD\D EDQ\DN RUDQJ \DQJ VHODPDW VHODPDW


'L GDODP NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL VHWLDS RUDQJ SDVWL LQJLQ VHODOX PHQMDGL XQJJXO QRPRU VDWX 'L GDODP NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL VHWLDS RUDQJ SDVWL LQJLQ VHODOX PHQMDGL XQJJXO QRPRU VDWX GDQ LQJLQ PHQMDGL \DQJ WHUKHEDW GDUL DQWDUD \DQJ ODLQ 7HWDSL GDUL SHODMDUDQ KDUL LQL NLWD ELVD GDQ LQJLQ PHQMDGL \DQJ WHUKHEDW GDUL DQWDUD \DQJ ODLQ 7HWDSL GDUL SHODMDUDQ KDUL LQL NLWD ELVD EHODMDU EDKZD NHWLND NLWD LQJLQ PHPEHULWDNDQ ,QMLO NLWD WLGDN EROHK PHUDVD VDOLQJ PHQMHOHNNDQ EHODMDU EDKZD NHWLND NLWD LQJLQ PHPEHULWDNDQ ,QMLO NLWD WLGDN EROHK PHUDVD VDOLQJ PHQMHOHNNDQ DWDX PHUDVD \DQJ WHUEDLN <RKDQHV ³,D KDUXV PDNLQ EHVDU WHWDSL DNX KDUXV PDNLQ NHFLO ´ DWDX PHUDVD \DQJ WHUEDLN <RKDQHV ³,D KDUXV PDNLQ EHVDU WHWDSL DNX KDUXV PDNLQ NHFLO ´ )LUPDQ )LUPDQ 7XKDQ 7XKDQ MXJD MXJD PHQJLQJDWNDQ PHQJLQJDWNDQ NHSDGD NHSDGD NLWD NLWD VXSD\D VXSD\D QDPD QDPD 7XKDQ 7XKDQ VHPDNLQ VHPDNLQ EHVDU EHVDU GDQ GDQ GLPXOLDNDQ $SDNDK NDPX VHWXMX NDODX WXJDV NLWD DGDODK PHPEHULWDNDQ ,QMLO" GLPXOLDNDQ $SDNDK NDPX VHWXMX NDODX WXJDV NLWD DGDODK PHPEHULWDNDQ ,QMLO"

2] 2] Ż Ż ž ž

hqjnesloek neolpew neolpew gl fezek lql fhugeveuneq hqjnesloek neolpew neolpew gl fezek lql fhugeveuneq shpfe~eeq shpfe~eeq onlwef keul lql onlwef keul lql 3HQJLNXW 3HQJLNXW MXJD PHPEHULWDKXNDQ EDKZD MXJD PHPEHULWDKXNDQ EDKZD VHPXD RUDQJ MXJD VHPXD RUDQJ MXJD NHSDGD PHUHND 0XQJNLQ SHQJLNXW <RKDQHV NHSDGD PHUHND 0XQJNLQ SHQJLNXW <RKDQHV PHUDVD SXQ\D PHUDVD SXQ\D GDQ PHUDVD WHUJDQJJX GDQ PHUDVD WHUJDQJJX 7HWDSL <RKDQHV WLGDN PHUDVD WHUJDQJJX DNDQ KDO WHUVHEXW 'LD PHQ\DGDUL 7HWDSL <RKDQHV WLGDN PHUDVD WHUJDQJJX DNDQ KDO WHUVHEXW 'LD PHQ\DGDUL EDKZD GLD MXJD EDKZD GLD MXJD XQWXN PHODNXNDQ XQWXN PHODNXNDQ ,QMLO ,QMLO

Ż Ż 2 2 ž ž

xolvneqoek qepe qepe whpeqpx vexgeuepx xolvneqoek qepe qepe whpeqpx vexgeuepx |eqj eneq nepx ~hulweneq whqweqj hvxv |eqj eneq nepx ~hulweneq whqweqj hvxv


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql sege nrorp gl fezek sege nrorp gl fezek

2 2 ž ž &HQWDQJODK &HQWDQJODK ¥ NRORP VXGDK MLND SDGD KDUL LWX NDPX VXGDK PHQRORQJ RUDQJ ¥ NRORP VXGDK MLND SDGD KDUL LWX NDPX VXGDK PHQRORQJ RUDQJ GL VHNLWDUPX MLND EHOXP GLODNXNDQ FHQWDQJODK GL VHNLWDUPX MLND EHOXP GLODNXNDQ FHQWDQJODK ¥ SDGD NRORP EHOXP ¥ SDGD NRORP EHOXP

+DUL+DUL

6XGDK 6XGDK

%HOXP %HOXP

1DPD \DQJ GLWRORQJ 1DPD \DQJ GLWRORQJ

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬ °-wUw °-wUw

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ uƌɋǠɓȽ‫אבٮ׏בيדאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫אבٮ׏בيדאژ‬

°-k ° uƌɋǠɓȽ‫דבٮבבيדאژ‬ °-k ° uƌɋǠɓȽ‫דבٮבבيדאژ‬ ¨ Å ¨ Å

uƌɋǠɓȽ‫זבٮהבيדאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫זבٮהבيדאژ‬

h uU° h uU°

uƌɋǠɓȽ‫׏גٮחבيדאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫׏גٮחבيדאژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

uƌɋǠɓȽ‫בגٮ׏גيדאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫בגٮ׏גيדאژ‬

° ¾Å ° ¾Å

uƌɋǠɓȽ‫הגٮגגيדאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫הגٮגגيדאژ‬


Żfegek |eqj [hqeu Żfegek |eqj [hqeu _ _ £ ÌŤ¥*¦« £ ÌŤ¥*¦«

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ 7HWDSL KHQGDNODK NDPX PHQMDGL SHODNX ILUPDQ 7HWDSL KHQGDNODK NDPX PHQMDGL SHODNX ILUPDQ GDQ EXNDQ KDQ\D SHQGHQJDU VDMD GDQ EXNDQ KDQ\D SHQGHQJDU VDMD <DNREXV D <DNREXV D

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


Żfegek |eqj [hqeu Żfegek |eqj [hqeu _ _ £ ÌŤ¥*¦« £ ÌŤ¥*¦«

33

DGD DGD SHODMDUDQ SHODMDUDQ VHEHOXPQ\D VHEHOXPQ\D NLWD NLWD VXGDK VXGDK PHOLKDW PHOLKDW NHVHWLDDQ NHVHWLDDQ GDQ GDQ WHODGDQ WHODGDQ GDUL GDUL 5DVXO 5DVXO 3DXOXV 3DXOXV \DLWX \DLWX PHOD\DQL PHOD\DQL GHQJDQ GHQJDQ VHWLD VHWLD GDQ GDQ GHQJDQ GHQJDQ VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK VXQJJXK .LWD .LWD VXGDK VXGDK PHQJHWDKXL EDKZD PHPEHULWDNDQ ,QMLO EXNDQODK KDO \DQJ PXGDK XQWXN GLODNXNDQ PHQJHWDKXL EDKZD PHPEHULWDNDQ ,QMLO EXNDQODK KDO \DQJ PXGDK XQWXN GLODNXNDQ .DGDQJ NDGDQJ NLWD DNDQ GLEHQFL DWDX EDKNDQ GLMDXKL ROHK RUDQJ RUDQJ \DQJ EHOXP SHUFD\D .DGDQJ NDGDQJ NLWD DNDQ GLEHQFL DWDX EDKNDQ GLMDXKL ROHK RUDQJ RUDQJ \DQJ EHOXP SHUFD\D <HVXV <HVXV ,D MXJD ,D MXJD PHQJDODPL PHQJDODPL KDO KDO \DQJ \DQJ VDPD VDPD EDKNDQ EDKNDQ KLGXSQ\D KLGXSQ\D WHUDQFDP WHUDQFDP DWDX DWDX KDPSLU KDPSLU PDWL PDWL NDUHQD EDQ\DN RUDQJ \DQJ WLGDN VXND GDQ PHPEHQFLQ\D NDUHQD EDQ\DN RUDQJ \DQJ WLGDN VXND GDQ PHPEHQFLQ\D 6HODLQ PHPEHULWDNDQ ,QMLO VHEDJDL SHQJLNXW .ULVWXV NLWD MXJD KDUXV ELVD PHODNXNDQ )LUPDQ 6HODLQ PHPEHULWDNDQ ,QMLO VHEDJDL SHQJLNXW .ULVWXV NLWD MXJD KDUXV ELVD PHODNXNDQ )LUPDQ \DQJ VXGDK NLWD GHQJDU 7XKDQ MXJD PDX VXSD\D NLWD WLGDN KDQ\D PHQGHQJDU PHQJHUWL WHWDSL \DQJ VXGDK NLWD GHQJDU 7XKDQ MXJD PDX VXSD\D NLWD WLGDN KDQ\D PHQGHQJDU PHQJHUWL WHWDSL 7XKDQ PDX NLWD MXJD PHODNXNDQ SHULQWDK 1\D 7XKDQ PDX NLWD MXJD PHODNXNDQ SHULQWDK 1\D 3DGD SHODMDUDQ KDUL LQL NLWD DNDQ EHODMDU PHODNXNDQ LEDGDK \DQJ VHMDWL DWDX EHQDU \DLWX 3DGD SHODMDUDQ KDUL LQL NLWD DNDQ EHODMDU PHODNXNDQ LEDGDK \DQJ VHMDWL DWDX EHQDU \DLWX PHQJXQMXQJL \DWLP SLDWX GDQ MDQGD MDQGD GDODP NHVXVDKDQ PHUHND 6HSHUWL \DQJ GLWXOLVNDQ PHQJXQMXQJL \DWLP SLDWX GDQ MDQGD MDQGD GDODP NHVXVDKDQ PHUHND 6HSHUWL \DQJ GLWXOLVNDQ ROHK <DNREXV +DO \DQJ XWDPD DGDODK PHQRORQJ RUDQJ \DQJ NHVXVDKDQ 0XQJNLQ VHODPD LQL ROHK <DNREXV +DO \DQJ XWDPD DGDODK PHQRORQJ RUDQJ \DQJ NHVXVDKDQ 0XQJNLQ VHODPD LQL SHPDKDPDQ NLWD WHQWDQJ LEDGDK \DQJ EHQDU DGDODK KDQ\D VHNHGDU EHUQ\DQ\L PHPXML 7XKDQ SHPDKDPDQ NLWD WHQWDQJ LEDGDK \DQJ EHQDU DGDODK KDQ\D VHNHGDU EHUQ\DQ\L PHPXML 7XKDQ GHQJDQ EDLN WDQSD DGD NHVDODKDQQ\D 7HWDSL LEDGDK \DQJ EHQDU MXJD PHPHUOXNDQ WLQGDNDQ GHQJDQ EDLN WDQSD DGD NHVDODKDQQ\D 7HWDSL LEDGDK \DQJ EHQDU MXJD PHPHUOXNDQ WLQGDNDQ GDQ SHULODNX \DQJ EDLN MXJD -LND NLWD PHPXML 7XKDQ GHQJDQ EDLN GDQ VHPSXUQD WHWDSL NLWD GDQ SHULODNX \DQJ EDLN MXJD -LND NLWD PHPXML 7XKDQ GHQJDQ EDLN GDQ VHPSXUQD WHWDSL NLWD EHOXP ELVD PHQRORQJ RUDQJ ODLQ \DQJ VHGDQJ NHVXVDKDQ PDND KDO LWX MXJD DNDQ VLD VLD EHOXP ELVD PHQRORQJ RUDQJ ODLQ \DQJ VHGDQJ NHVXVDKDQ PDND KDO LWX MXJD DNDQ VLD VLD $SDNDK NDPX SHUQDK PHODNXNDQ NXQMXQJDQ NHSDGD MDQGD MDQGD GDQ \DWLP SLDWX" -LND $SDNDK NDPX SHUQDK PHODNXNDQ NXQMXQJDQ NHSDGD MDQGD MDQGD GDQ \DWLP SLDWX" -LND EHOXP EHOXP NDPX NDPX ELVD ELVD PHQJDMDN PHQJDMDN RUDQJ RUDQJ WXDPX WXDPX XQWXN XQWXN PHODNXNDQQ\D" PHODNXNDQQ\D" 0HODNXNDQ 0HODNXNDQ NXQMXQJDQ NXQMXQJDQ NHSDGD RUDQJ \DQJ NHVXVDKDQ DNDQ PHPEXDW NLWD PHQJHUWL SHUJXPXODQ GDQ NHVXVDKDQ NHSDGD RUDQJ \DQJ NHVXVDKDQ DNDQ PHPEXDW NLWD PHQJHUWL SHUJXPXODQ GDQ NHVXVDKDQ PHUHND PHUHND .HGDWDQJDQ .HGDWDQJDQ NLWD NLWD DNDQ DNDQ PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ NHNXDWDQ NHNXDWDQ GDQ GDQ VHPDQJDW VHPDQJDW NHSDGD NHSDGD PHUHND PHUHND 0HUHND DNDQ PHUDVDNDQ EDKZD DGD RUDQJ ODLQ \DQJ PHQJDVLKL GDQ PHPSHUKDWLNDQQ\D 0HUHND DNDQ PHUDVDNDQ EDKZD DGD RUDQJ ODLQ \DQJ PHQJDVLKL GDQ PHPSHUKDWLNDQQ\D


7XKDQ ULQGX VXSD\D NLWD PHQMDGL SHODNX )LUPDQ NDUHQD LWX NLWD KDUXV EHODMDU XQWXN PHQMDGL 7XKDQ ULQGX VXSD\D NLWD PHQMDGL SHODNX )LUPDQ NDUHQD LWX NLWD KDUXV EHODMDU XQWXN PHQMDGL DQDN DQDN DQDN DQDN 7XKDQ 7XKDQ \DQJ \DQJ VXND VXND PHQRORQJ PHQRORQJ PHQJXQMXQJL PHQJXQMXQJL WHPDQ WHPDQ WHPDQ WHPDQ \DQJ \DQJ PHPEXWXKNDQ PHPEXWXKNDQ SHUKDWLDQ GDQ SHUWRORQJDQ .LWD ELVD PHODNXNDQ KDO LWX EHUVDPD GHQJDQ NHORPSRN WHPDQ SHUKDWLDQ GDQ SHUWRORQJDQ .LWD ELVD PHODNXNDQ KDO LWX EHUVDPD GHQJDQ NHORPSRN WHPDQ \DQJ ODLQ 0HQ\LVLKNDQ XDQJ MDMDQ XQWXN GLEHULNDQ NHSDGD RUDQJ RUDQJ \DQJ NHVXVDKDQ \DQJ ODLQ 0HQ\LVLKNDQ XDQJ MDMDQ XQWXN GLEHULNDQ NHSDGD RUDQJ RUDQJ \DQJ NHVXVDKDQ 'HQJDQ EHJLWX NLWD VXGDK PHODNXNDQ LEDGDK \DQJ VHMDWL 'HQJDQ EHJLWX NLWD VXGDK PHODNXNDQ LEDGDK \DQJ VHMDWL

Ż Żž Ż Żž ž ž lolkoek ghqjeq phpfhul ~hqweqj ® sege jepfeu gl lolkoek ghqjeq phpfhul ~hqweqj ® sege jepfeu gl fezek lql |eqj phqxqmxnneq vlnes phqrorqj fezek lql |eqj phqxqmxnneq vlnes phqrorqj

] ] [ [ ž ž *DPEDUODK EHQGD DSD \DQJ DNDQ NDPX EHULNDQ NHSDGD RUDQJ \DQJ NHVXVDKDQ *DPEDUODK EHQGD DSD \DQJ DNDQ NDPX EHULNDQ NHSDGD RUDQJ \DQJ NHVXVDKDQ &RQWRK PDLQDQ PDNDQDQ EDMX GOO &RQWRK PDLQDQ PDNDQDQ EDMX GOO


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql sege nrorp gl fezek sege nrorp gl fezek

Ż Ż 2 2 ž ž 7XOLVNDQODK QDPD WHPDQ DWDX VDXGDUDPX \DQJ DNDQ NDPX WRORQJ OD\DQL 7XOLVNDQODK QDPD WHPDQ DWDX VDXGDUDPX \DQJ DNDQ NDPX WRORQJ OD\DQL /DNXNDQ GHQJDQ ELPELQJDQ GDUL RUDQJ WXDPX /DNXNDQ GHQJDQ ELPELQJDQ GDUL RUDQJ WXDPX 1R 1R

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

GƌǹƌɋǠƌ‫אٮ׏يהژ‬ GƌǹƌɋǠƌ‫אٮ׏يהژ‬

°-k ° °-k °

GƌǹƌɋǠƌ‫גٮבيהژ‬ GƌǹƌɋǠƌ‫גٮבيהژ‬

¨ Å ¨ Å

GƌǹƌɋǠƌ‫הٮדيהژ‬ GƌǹƌɋǠƌ‫הٮדيהژ‬

h uU° h uU°

GƌǹƌɋǠƌ‫וيהژ‬ GƌǹƌɋǠƌ‫וيהژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

GƌǹƌɋǠƌ‫זيהژ‬ GƌǹƌɋǠƌ‫זيהژ‬

° ¾Å ° ¾Å

GƌǹƌɋǠƌ‫׎׏ٮחيהژ‬ GƌǹƌɋǠƌ‫׎׏ٮחيהژ‬


[hufxew [eln nhsege [hufxew [eln nhsege cueqj elq cueqj elq W W ÌŤ¦©*§¥#¨ª ÌŤ¦©*§¥#¨ª

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ «VHVXQJJXKQ\D VHJDOD VHVXDWX \DQJ NDPX ODNXNDQ XQWXN VDODK VHRUDQJ GDUL «VHVXQJJXKQ\D VHJDOD VHVXDWX \DQJ NDPX ODNXNDQ XQWXN VDODK VHRUDQJ GDUL VDXGDUD .X \DQJ SDOLQJ KLQD LQL NDPX WHODK PHODNXNDQQ\D XQWXN $NX VDXGDUD .X \DQJ SDOLQJ KLQD LQL NDPX WHODK PHODNXNDQQ\D XQWXN $NX 0DWLXV 0DWLXV

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


[hufxew [eln nhsege cueqj elq [hufxew [eln nhsege cueqj elq W W ÌŤ¦©*§¥#¨ª ÌŤ¦©*§¥#¨ª

''

L VXDWX JHUHMD WHUGDSDW VHEXDK OXNLVDQ VHRUDQJ PDODLNDW \DQJ VHGDQJ PHQLPED DLU L VXDWX JHUHMD WHUGDSDW VHEXDK OXNLVDQ VHRUDQJ PDODLNDW \DQJ VHGDQJ PHQLPED DLU GDUL VXPXU GHQJDQ ZDMDK FHUDK VXNDFLWD PHVNL SHOXK NHULQJDW PHPEHNDV $SDNDK GDUL VXPXU GHQJDQ ZDMDK FHUDK VXNDFLWD PHVNL SHOXK NHULQJDW PHPEHNDV $SDNDK LWX PHPDQJ SHNHUMDDQ VHRUDQJ PDODLNDW" %XNDQNDK PDODLNDW EHUWXJDV PHOD\DQL LWX PHPDQJ SHNHUMDDQ VHRUDQJ PDODLNDW" %XNDQNDK PDODLNDW EHUWXJDV PHOD\DQL $OODK GDQ EXNDQ PHQJHUMDNDQ SHNHUMDDQ GXQLDZL" 'DODP NHKLGXSDQ LQL VHULQJNDOL EDQ\DN $OODK GDQ EXNDQ PHQJHUMDNDQ SHNHUMDDQ GXQLDZL" 'DODP NHKLGXSDQ LQL VHULQJNDOL EDQ\DN RUDQJ RUDQJ PHPEHGD EHGDNDQ PHPEHGD EHGDNDQ KDO KDO \DQJ \DQJ URKDQL URKDQL GDQ GDQ MDVPDQL MDVPDQL .HWLND .HWLND EHULEDGDK EHULEDGDK GDQ GDQ PHOD\DQL PHOD\DQL GDODP JHUHMD NLWD EHUDQJJDSDQ VHGDQJ PHODNXNDQ KDO \DQJ URKDQL 7HWDSL VHWHODK NHOXDU GDUL GDODP JHUHMD NLWD EHUDQJJDSDQ VHGDQJ PHODNXNDQ KDO \DQJ URKDQL 7HWDSL VHWHODK NHOXDU GDUL JHUHMD VHOHVDL EHULEDGDK NLWD PHQJDQJJDSQ\D VHEDJDL NHJLDWDQ GXQLDZL JHUHMD VHOHVDL EHULEDGDK NLWD PHQJDQJJDSQ\D VHEDJDL NHJLDWDQ GXQLDZL 0HODOXL 0HODOXL D\DW D\DW \DQJ \DQJ VXGDK VXGDK GLEDFD GLEDFD NLWD NLWD GDSDW GDSDW PHQJHWDKXL PHQJHWDKXL EDKZD EDKZD $OODK $OODK VHVXQJJXKQ\D VHVXQJJXKQ\D PHOLKDW DSD \DQJ GLODNXNDQ PDQXVLD WDQSD DGDQ\D SHPLVDKDQ NHJLDWDQ URKDQL DWDX MDVPDQL PHOLKDW DSD \DQJ GLODNXNDQ PDQXVLD WDQSD DGDQ\D SHPLVDKDQ NHJLDWDQ URKDQL DWDX MDVPDQL $NWLYLWDV NHJLDWDQ NLWD VHKDUL KDUL WLGDN SHUQDK WHUOHSDV GDUL KXEXQJDQQ\D GHQJDQ 7XKDQ GDQ $NWLYLWDV NHJLDWDQ NLWD VHKDUL KDUL WLGDN SHUQDK WHUOHSDV GDUL KXEXQJDQQ\D GHQJDQ 7XKDQ GDQ VHVDPD NLWD VHVDPD NLWD $ONLWDE PHQJDMDUNDQ EDKZD PHOD\DQL 7XKDQ WLGDN SHUQDK WHUEDWDV KDQ\D GL GDODP 5XPDK $ONLWDE PHQJDMDUNDQ EDKZD PHOD\DQL 7XKDQ WLGDN SHUQDK WHUEDWDV KDQ\D GL GDODP 5XPDK 7XKDQ DWDX JHUHMD -XVWUX NHWLND GL OXDU JHUHMD 7XKDQ VHULQJ PHPSHUWHPXNDQ NLWD GHQJDQ 7XKDQ DWDX JHUHMD -XVWUX NHWLND GL OXDU JHUHMD 7XKDQ VHULQJ PHPSHUWHPXNDQ NLWD GHQJDQ RUDQJ RUDQJ \DQJ PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ $OODK PHQJKHQGDNL NLWD PHOD\DQL 'LD GDODP RUDQJ RUDQJ \DQJ PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ $OODK PHQJKHQGDNL NLWD PHOD\DQL 'LD GDODP NHJLDWDQ NLWD VHKDUL KDUL %DJDLPDQD FDUD NLWD PHOD\DQL 7XKDQ MLND EXNDQ GL JHUHMD" 7XKDQ NHJLDWDQ NLWD VHKDUL KDUL %DJDLPDQD FDUD NLWD PHOD\DQL 7XKDQ MLND EXNDQ GL JHUHMD" 7XKDQ <HVXV <HVXV PHQJDMDUNDQ PHQJDMDUNDQ NHWLND $NX NHWLND $NX ODSDU ODSDU NDPX NDPX PHPEHUL $NX PHPEHUL $NX PDNDQ PDNDQ NHWLND $NX NHWLND $NX KDXV KDXV NDPX NDPX PHPEHUL PLQXP NHWLND DNX VHRUDQJ DVLQJ NDPX PHPEHUL WXPSDQJDQ -DGL VHJDOD VHVXDWX PHPEHUL PLQXP NHWLND DNX VHRUDQJ DVLQJ NDPX PHPEHUL WXPSDQJDQ -DGL VHJDOD VHVXDWX \DQJ NDPX ODNXNDQ XQWXN VDODK VHRUDQJ \DQJ SDOLQJ KLQD LQL NDPX PHODNXNDQQ\D XQWXN $NX \DQJ NDPX ODNXNDQ XQWXN VDODK VHRUDQJ \DQJ SDOLQJ KLQD LQL NDPX PHODNXNDQQ\D XQWXN $NX 7XKDQ PHQJKHQGDNL NLWD PHQHULPD RUDQJ RUDQJ \DQJ NXUDQJ EHUXQWXQJ KLGXSQ\D ,D PDX 7XKDQ PHQJKHQGDNL NLWD PHQHULPD RUDQJ RUDQJ \DQJ NXUDQJ EHUXQWXQJ KLGXSQ\D ,D PDX NLWD PHOD\DQL PHUHND VHEDJDL ZXMXG NDVLK NLWD NHSDGD $OODK 2UDQJ \DQJ WHODQMDQJ RUDQJ NLWD PHOD\DQL PHUHND VHEDJDL ZXMXG NDVLK NLWD NHSDGD $OODK 2UDQJ \DQJ WHODQMDQJ RUDQJ


VDNLW VDNLW RUDQJ RUDQJ RUDQJ RUDQJ NHODSDUDQ NHODSDUDQ GDQ GDQ RUDQJ RUDQJ DVLQJ DVLQJ DGDODK DGDODK PHUHND PHUHND \DQJ \DQJ NXUDQJ NXUDQJ EHUXQWXQJ EHUXQWXQJ EXNDQ" -DGL DSD \DQJ NLWD ODNXNDQ XQWXN RUDQJ ODLQ LWX VDPD GHQJDQ NLWD PHODNXNDQQ\D XQWXN EXNDQ" -DGL DSD \DQJ NLWD ODNXNDQ XQWXN RUDQJ ODLQ LWX VDPD GHQJDQ NLWD PHODNXNDQQ\D XQWXN 7XKDQ $OODK 7XKDQ $OODK EHUVXNDFLWD EHUVXNDFLWD NHWLND NHWLND NLWD NLWD PDX PDX PHQJDPELO PHQJDPELO EDJLDQ EDJLDQ XQWXN XQWXN PHOD\DQL PHOD\DQL RUDQJ RUDQJ RUDQJ RUDQJ \DQJ OHPDK PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ GDQ NLWD PHPEHULWDKX NHSDGD RUDQJ ODLQ WHQWDQJ \DQJ OHPDK PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ GDQ NLWD PHPEHULWDKX NHSDGD RUDQJ ODLQ WHQWDQJ KLGXS GL DNKLU ]DPDQ GLPDQD 7XKDQ DNDQ PHQJKDNLPL NLWD KLGXS GL DNKLU ]DPDQ GLPDQD 7XKDQ DNDQ PHQJKDNLPL NLWD 1DPD 1DPD 7XKDQ 7XKDQ DNDQ DNDQ GLSHUPXOLDNDQ GLSHUPXOLDNDQ NHWLND NHWLND NLWD NLWD PHOD\DQL PHOD\DQL RUDQJ RUDQJ ODLQ ODLQ \DQJ \DQJ PHPEXWXKNDQ PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ SHUWRORQJDQ VDPD VDPD VHSHUWL VHSHUWL NLWD NLWD PHOD\DQL PHOD\DQL 7XKDQ 7XKDQ <HVXV <HVXV 6HEDJDL 6HEDJDL NHVLPSXODQQ\D NHVLPSXODQQ\D VHJDOD VHJDOD NHJLDWDQ \DQJ NLWD ODNXNDQ KDUXV VHODOX PHPXOLDNDQ QDPD 7XKDQ 'HQJDQ PHOD\DQL RUDQJ NHJLDWDQ \DQJ NLWD ODNXNDQ KDUXV VHODOX PHPXOLDNDQ QDPD 7XKDQ 'HQJDQ PHOD\DQL RUDQJ ODLQ NLWD VHVXQJJXKQ\D VHGDQJ PHOD\DQL .ULVWXV ODLQ NLWD VHVXQJJXKQ\D VHGDQJ PHOD\DQL .ULVWXV

2] 2] Ż Ż ž ž

/HQJNDSLODK D\DW \DQJ NRVRQJ GDUL 0DWLXV /HQJNDSLODK D\DW \DQJ NRVRQJ GDUL 0DWLXV

$SDELOD $SDELOD GDWDQJ GDODP NHPXOLDDQ 1\D GDQ VHPXD GDWDQJ GDODP NHPXOLDDQ 1\D GDQ VHPXD EHUVDPD VDPD GHQJDQ 'LD PDND ,D DNDQ EHUVHPD\DP EHUVDPD VDPD GHQJDQ 'LD PDND ,D DNDQ EHUVHPD\DP GL DWDV WDNKWD NHPXOLDDQ 1\D /DOX VHPXD EDQJVD DNDQ GL DWDV WDNKWD NHPXOLDDQ 1\D /DOX VHPXD EDQJVD DNDQ GL KDGDSDQ 1\D GDQ ,D DNDQ PHPLVDKNDQ PHUHND VHRUDQJ GDULSDGD GL KDGDSDQ 1\D GDQ ,D DNDQ PHPLVDKNDQ PHUHND VHRUDQJ GDULSDGD VHRUDQJ VDPD VHSHUWL JHPEDOD PHPLVDKNDQ VHRUDQJ VDPD VHSHUWL JHPEDOD PHPLVDKNDQ GDUL NDPELQJ GDQ GDUL NDPELQJ GDQ ,D DNDQ PHQHPSDWNDQ GRPED GRPED GL ,D DNDQ PHQHPSDWNDQ GRPED GRPED GL GDQ NDPELQJ NDPELQJ GL VHEHODK NLUL 1\D GDQ NDPELQJ NDPELQJ GL VHEHODK NLUL 1\D

[ 2 [ 2

ž ž

xolvoek [hqeu [ mlne shuq|eweeq [hqeu geq xolvoek [hqeu [ mlne shuq|eweeq [hqeu geq eoek eoek mlne mlne shuq|eweeq shuq|eweeq eoek eoek 1R 1R

3HUQ\DWDDQ 3HUQ\DWDDQ

7XKDQ LQJLQ NLWD PHOD\DQL RUDQJ ODLQ 7XKDQ LQJLQ NLWD PHOD\DQL RUDQJ ODLQ 0HOD\DQL RUDQJ ODLQ GHQJDQ EHUVXQJXW VXQJXW 0HOD\DQL RUDQJ ODLQ GHQJDQ EHUVXQJXW VXQJXW 0HQRORQJ GDQ PHOD\DQL RUDQJ WHUWHQWX VDMD 0HQRORQJ GDQ PHOD\DQL RUDQJ WHUWHQWX VDMD .LWD WLGDN SHUOX PHQRORQJ RUDQJ ODLQ .LWD WLGDN SHUOX PHQRORQJ RUDQJ ODLQ .LWD KDUXV PHPXOLDNDQ QDPD 7XKDQ .LWD KDUXV PHPXOLDNDQ QDPD 7XKDQ

% 6% 6


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql sege nrorp gl fezek sege nrorp gl fezek

Ż Ż 2 2 ž ž 7XOLVNDQODK QDPD WHPDQ DWDX VDXGDUDPX \DQJ PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ 7XOLVNDQODK QDPD WHPDQ DWDX VDXGDUDPX \DQJ PHPEXWXKNDQ SHUWRORQJDQ NHPXGLDQ GRDNDQ GDQ NXQMXQJLODK PHUHND NHPXGLDQ GRDNDQ GDQ NXQMXQJLODK PHUHND /DNXNDQ NHJLDWDQ LQL EHUVDPD RUDQJ WXDPX /DNXNDQ NHJLDWDQ LQL EHUVDPD RUDQJ WXDPX 1R 1R

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

‫ژ‬kɓǵƌȽ‫ואٮהאي׏ژ‬ ‫ژ‬kɓǵƌȽ‫ואٮהאي׏ژ‬

°-k ° °-k °

kɓǵƌȽ‫חאٮזאي׏ژ‬ kɓǵƌȽ‫חאٮזאي׏ژ‬

¨ Å ¨ Å

kɓǵƌȽ‫׏בٮ׎בي׏ژ‬ kɓǵƌȽ‫׏בٮ׎בي׏ژ‬

h uU° h uU°

kɓǵƌȽ‫בבٮאבي׏ژ‬ kɓǵƌȽ‫בבٮאבي׏ژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

kɓǵƌȽ‫דבٮגבي׏ژ‬ kɓǵƌȽ‫דבٮגבي׏ژ‬

° ¾Å ° ¾Å

kɓǵƌȽ‫זבٮהבي׏ژ‬ kɓǵƌȽ‫זבٮהבي׏ژ‬


[hufxew [eln nhsege [hufxew [eln nhsege ezeq ezeq hlpeq hlpeq ¡ ¡ Ťª*¥#¥¤ Ťª*¥#¥¤

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ %HUWRORQJ WRORQJDQODK PHQDQJJXQJ EHEDQPX %HUWRORQJ WRORQJDQODK PHQDQJJXQJ EHEDQPX 'HPLNLDQODK NDPX PHPHQXKL KXNXP .ULVWXV 'HPLNLDQODK NDPX PHPHQXKL KXNXP .ULVWXV *DODWLD *DODWLD

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


[hufxew [eln nhsege ezeq [hufxew [eln nhsege ezeq hlpeq hlpeq ¡ ¡ Ťª*¥#¥¤ Ťª*¥#¥¤

$$

SDNDK NDPX SHUQDK EHUWHQJNDU GHQJDQ DGLN NDNDN DWDX VDXGDUDPX" /DOX DSD SDNDK NDPX SHUQDK EHUWHQJNDU GHQJDQ DGLN NDNDN DWDX VDXGDUDPX" /DOX DSD \DQJ WHUMDGL VHWHODK NDPX PHODNXNDQ LWX" $SDNDK NDPX PHUDVD EDKDJLD NDUHQD \DQJ WHUMDGL VHWHODK NDPX PHODNXNDQ LWX" $SDNDK NDPX PHUDVD EDKDJLD NDUHQD PXQJNLQ GL DQWDUD NDPX GDQ VDXGDUDPX DGD \DQJ PHQDQJLV VHWHODK EHUWHQJNDU" PXQJNLQ GL DQWDUD NDPX GDQ VDXGDUDPX DGD \DQJ PHQDQJLV VHWHODK EHUWHQJNDU" $SDNDK NDPX PHPEHQFL DWDX PHPXVXKLQ\D" +DUL LQL NLWD DNDQ PHOLKDW NH VHEXDK WHPSDW $SDNDK NDPX PHPEHQFL DWDX PHPXVXKLQ\D" +DUL LQL NLWD DNDQ PHOLKDW NH VHEXDK WHPSDW \DLWX *DODWLD 7HUQ\DWD GL VDQD WHODK WHUMDGL NHULEXWDQ DQWDUD VHVDPD PHUHND $SDNDK PHUHND \DLWX *DODWLD 7HUQ\DWD GL VDQD WHODK WHUMDGL NHULEXWDQ DQWDUD VHVDPD PHUHND $SDNDK PHUHND UHEXWDQ PDNDQDQ DWDX PDLQDQ" UHEXWDQ PDNDQDQ DWDX PDLQDQ" 3DGD ZDNWX LWX MHPDDW GL *DODWLD VXGDK PXODL WLGDN PDX VDOLQJ EHUWRORQJ WRORQJDQ ODJL 3DGD ZDNWX LWX MHPDDW GL *DODWLD VXGDK PXODL WLGDN PDX VDOLQJ EHUWRORQJ WRORQJDQ ODJL 0HUHND 0HUHND OHELK OHELK PHPHQWLQJNDQ PHPHQWLQJNDQ GLUL GLUL PHUHND PHUHND VHQGLUL VHQGLUL GDQ GDQ WLGDN WLGDN SHGXOL SHGXOL ODJL ODJL GHQJDQ GHQJDQ RUDQJ RUDQJ ODLQ ODLQ %DKNDQ %DKNDQ PHUHND PHUHND MXJD MXJD PHUDVD PHUDVD GLUL GLUL VHEDJDL VHEDJDL RUDQJ RUDQJ \DQJ \DQJ SDOLQJ SDOLQJ EHQDU EHQDU /DOX /DOX 5DVXO 5DVXO 3DXOXV 3DXOXV PHQXOLVNDQ PHQXOLVNDQ VXUDW VXUDW NHSDGD NHSDGD MHPDDW MHPDDW \DQJ \DQJ DGD DGD GL VDQD GL VDQD ,VL VXUDW ,VL VXUDW 5DVXO 5DVXO 3DXOXV 3DXOXV PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ SHULQJDWDQ SHULQJDWDQ GDQ GDQ QDVLKDW QDVLKDW NHSDGD NHSDGD PHUHND PHUHND XQWXN XQWXN VDOLQJ VDOLQJ PHQRORQJ PHQRORQJ 0HQJDSD 0HQJDSD PHUHND PHUHND KDUXV KDUXV VDOLQJ VDOLQJ PHQRORQJ" PHQRORQJ" .DUHQD .DUHQD LWX DGDODK LWX DGDODK SHULQWDK SHULQWDK 7XKDQ 7XKDQ \DQJ \DQJ VHKDUXVQ\D VHKDUXVQ\D PHUHND PHUHND LQJDW LQJDW GDQ GDQ ODNXNDQ 'HQJDQ VDOLQJ PHQRORQJ PDND PHUHND MXJD VXGDK PHPHQXKL KXNXP .ULVWXV GDQ ODNXNDQ 'HQJDQ VDOLQJ PHQRORQJ PDND PHUHND MXJD VXGDK PHPHQXKL KXNXP .ULVWXV GDQ PHODNXNDQ SHULQWDK 7XKDQ 7HWDSL SDGD NHQ\DWDDQQ\D MHPDDW GL *DODWLD PXODL PHODQJJDU PHODNXNDQ SHULQWDK 7XKDQ 7HWDSL SDGD NHQ\DWDDQQ\D MHPDDW GL *DODWLD PXODL PHODQJJDU SHULQWDK LWX NDUHQD DGD DMDUDQ DMDUDQ \DQJ PHPEXDW PHUHND PHOXSDNDQ SHULQWDK WHUVHEXW SHULQWDK LWX NDUHQD DGD DMDUDQ DMDUDQ \DQJ PHPEXDW PHUHND PHOXSDNDQ SHULQWDK WHUVHEXW 3DXOXV WLGDN LQJLQ 3DXOXV WLGDN LQJLQ MHPDDW GL VDQD PHODNXNDQ NHVDODKDQ GDQ PHQJLNXWL DMDUDQ \DQJ WLGDN MHPDDW GL VDQD PHODNXNDQ NHVDODKDQ GDQ PHQJLNXWL DMDUDQ \DQJ WLGDN VHVXDL GHQJDQ )LUPDQ 7XKDQ VHKLQJJD 5DVXO 3DXOXV PHQXOLVNDQ VXUDW VXSD\D PHUHND VDGDU VHVXDL GHQJDQ )LUPDQ 7XKDQ VHKLQJJD 5DVXO 3DXOXV PHQXOLVNDQ VXUDW VXSD\D PHUHND VDGDU GDQ GDQ WDKX WDKX EDKZD EDKZD DSD DSD \DQJ \DQJ PHUHND PHUHND ODNXNDQ ODNXNDQ VDDW VDDW LWX DGDODK LWX DGDODK KDO KDO \DQJ \DQJ WLGDN WLGDN EHQDU EHQDU 3DXOXV 3DXOXV


PHQJLQJDWNDQ PHQJLQJDWNDQ VXSD\D VXSD\D PHUHND PHUHND MDQJDQ MDQJDQ MHPX MHPX MHPX MHPX WHUXV PHQHUXV WHUXV PHQHUXV XQWXN XQWXN PHQRORQJ PHQRORQJ RUDQJ RUDQJ ODLQ ODLQ -LND -LND DGD DGD WHPDQ WHPDQ WHPDQ WHPDQ NLWD NLWD \DQJ \DQJ VDDW VDDW LQL PXODL LQL PXODL PDODV PDODV 6HNRODK 6HNRODK 0LQJJX 0LQJJX VXGDK VXGDK WLGDN WLGDN VHPDQJDW VHPDQJDW EHODMDU EHODMDU )LUPDQ )LUPDQ DSD DSD \DQJ \DQJ KDUXV KDUXV NLWD NLWD ODNXNDQ" $SDNDK ODNXNDQ" $SDNDK NLWD NLWD PHPELDUNDQ PHPELDUNDQ WHPDQ WHPDQ WHPDQ NLWD EHJLWX VDMD" 7HQWX WLGDN EXNDQ" 'DUL SHODMDUDQ KDUL LQL NLWD MXJD GLLQJDWNDQ ROHK WHPDQ NLWD EHJLWX VDMD" 7HQWX WLGDN EXNDQ" 'DUL SHODMDUDQ KDUL LQL NLWD MXJD GLLQJDWNDQ ROHK )LUPDQ 7XKDQ VXSD\D NLWD VDOLQJ PHQRORQJ WHUXWDPD NHSDGD WHPDQ WHPDQ NLWD VHLPDQ .LWD )LUPDQ 7XKDQ VXSD\D NLWD VDOLQJ PHQRORQJ WHUXWDPD NHSDGD WHPDQ WHPDQ NLWD VHLPDQ .LWD ELVD PHQHOHSRQ WHPDQ NLWD \DQJ VXGDK ODPD WLGDN 6HNRODK 0LQJJX NXQMXQJDQ DWDX VDOLQJ ELVD PHQHOHSRQ WHPDQ NLWD \DQJ VXGDK ODPD WLGDN 6HNRODK 0LQJJX NXQMXQJDQ DWDX VDOLQJ EHUFHULWD VXSD\D PHUHND VHPDQJDW ODJL GDQ UDMLQ ODJL PHQJLNXWL 6HNRODK 0LQJJX .LWD DGDODK EHUFHULWD VXSD\D PHUHND VHPDQJDW ODJL GDQ UDMLQ ODJL PHQJLNXWL 6HNRODK 0LQJJX .LWD DGDODK RUDQJ RUDQJ SLOLKDQ 7XKDQ GDQ VXGDK VHKDUXVQ\D NLWD PHODNXNDQ SHULQWDK 7XKDQ -LND NLWD RUDQJ RUDQJ SLOLKDQ 7XKDQ GDQ VXGDK VHKDUXVQ\D NLWD PHODNXNDQ SHULQWDK 7XKDQ -LND NLWD VXGDK PHODNXNDQ KDO VDOLQJ PHQRORQJ LWX DUWLQ\D NLWD VXGDK PHPHQXKL KXNXP .ULVWXV VXGDK PHODNXNDQ KDO VDOLQJ PHQRORQJ LWX DUWLQ\D NLWD VXGDK PHPHQXKL KXNXP .ULVWXV

ċ 2 ċ 22] 2] ž ž ċhqweqjoek jepfeu |eqj phqxqmxnneq vlnes fhufxew feln ċhqweqjoek jepfeu |eqj phqxqmxnneq vlnes fhufxew feln nhsege nezeq vhlpeq nhsege nezeq vhlpeq

[ [ ž ž ezefoek shuweq|eeq gl fezek lql ghqjeq fhqeu vhvxel ghqjeq ezefoek shuweq|eeq gl fezek lql ghqjeq fhqeu vhvxel ghqjeq ~hulwe ~hulwe onlwef gl ewev onlwef gl ewev 6LDSDNDK \DQJ PHQXOLVNDQ VXUDW XQWXN PHPEHULWDKXNDQ VXSD\D VDOLQJ 6LDSDNDK \DQJ PHQXOLVNDQ VXUDW XQWXN PHPEHULWDKXNDQ VXSD\D VDOLQJ PHQRORQJ" PHQRORQJ" -HPDDW GL -HPDDW GL VXGDK PXODL WLGDN VDOLQJ PHQRORQJ ODJL VXGDK PXODL WLGDN VDOLQJ PHQRORQJ ODJL 0HQJDSD NLWD KDUXV VDOLQJ PHQRORQJ" 0HQJDSD NLWD KDUXV VDOLQJ PHQRORQJ" 3DXOXV PHQJLQJDWNDQ VXSD\D PHUHND MDQJDQ MHPX MHPX XQWXN 3DXOXV PHQJLQJDWNDQ VXSD\D PHUHND MDQJDQ MHPX MHPX XQWXN 7XOLVNDQ D\DW KDIDODQ KDUL LQL 7XOLVNDQ D\DW KDIDODQ KDUL LQL


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql sege xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql sege nrorp gl fezek lql ghqjeq ohqjnes nrorp gl fezek lql ghqjeq ohqjnes

Ż Ż 2 2 ž ž &RED WXOLVNDQ FLUL FLUL VHVHRUDQJ \DQJ WDDW GDQ WLGDN WDDW NHSDGD 7XKDQ &RED WXOLVNDQ FLUL FLUL VHVHRUDQJ \DQJ WDDW GDQ WLGDN WDDW NHSDGD 7XKDQ /DNXNDQODK EHUVDPD RUDQJ WXDPX /DNXNDQODK EHUVDPD RUDQJ WXDPX 1R 1R

7DDW7DDW

7LGDN 7DDW 7LGDN 7DDW

7LGDN PHQXQGD QXQGD SHULQWDK 7XKDQ 7LGDN PHQXQGD QXQGD SHULQWDK 7XKDQ 0HQXQGD QXQGD SHULQWDK 7XKDQ 0HQXQGD QXQGD SHULQWDK 7XKDQ

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

uƌɋǠɓȽ‫ח׏ٮז׏ي׏ژ‬ uƌɋǠɓȽ‫ח׏ٮז׏ي׏ژ‬

°-k ° °-k °

uƌɋǠɓȽ‫׏אٮ׎אي׏ژ‬ uƌɋǠɓȽ‫׏אٮ׎אي׏ژ‬

¨ Å ¨ Å

uƌɋǠɓȽ‫אאي׏ژ‬ uƌɋǠɓȽ‫אאي׏ژ‬

h uU° h uU°

uƌɋǠɓȽ‫באي׏ژ‬ uƌɋǠɓȽ‫באي׏ژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

uƌɋǠɓȽ‫גאي׏ژ‬ uƌɋǠɓȽ‫גאي׏ژ‬

° ¾Å ° ¾Å

uƌɋǠɓȽ‫דאي׏ژ‬ uƌɋǠɓȽ‫דאي׏ژ‬


hweeweq eule hweeweq eule V ÌŤ¥*¦ª#§¬ V ÌŤ¥*¦ª#§¬

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ .DWD 0DULD ´6HVXQJJXKQ\D DNX LQL DGDODK KDPED 7XKDQ .DWD 0DULD ´6HVXQJJXKQ\D DNX LQL DGDODK KDPED 7XKDQ MDGLODK SDGDNX PHQXUXW SHUNDWDDQPX LWX µ MDGLODK SDGDNX PHQXUXW SHUNDWDDQPX LWX µ /XNDV D /XNDV D

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


hweeweq eule hweeweq eule V ÌŤ¥*¦ª#§¬ V ÌŤ¥*¦ª#§¬

33

DGD EXODQ \DQJ NHHQDP 0DODLNDW *DEULHO SHUJL NH VHEXDK NRWD GL *DOLOHD EHUQDPD DGD EXODQ \DQJ NHHQDP 0DODLNDW *DEULHO SHUJL NH VHEXDK NRWD GL *DOLOHD EHUQDPD 1D]DUHW VHVXDL GHQJDQ SHULQWDK $OODK 0DODLNDW *DEULHO GDWDQJ NHSDGD VHRUDQJ 1D]DUHW VHVXDL GHQJDQ SHULQWDK $OODK 0DODLNDW *DEULHO GDWDQJ NHSDGD VHRUDQJ SHUDZDQ \DQJ VXGDK EHUWXQDQJDQ GHQJDQ <XVXI GDUL NHOXDUJD 'DXG QDPD ZDQLWD SHUDZDQ \DQJ VXGDK EHUWXQDQJDQ GHQJDQ <XVXI GDUL NHOXDUJD 'DXG QDPD ZDQLWD LWX DGDODK 0DULD 0DODLNDW PDVXN NH UXPDK 0DULD GDQ PHPEHULNDQ VDODP NHSDGDQ\D .HWLND LWX DGDODK 0DULD 0DODLNDW PDVXN NH UXPDK 0DULD GDQ PHPEHULNDQ VDODP NHSDGDQ\D .HWLND 'LD PHOLKDW PDODLNDW PDND LD WHUNHMXW 1DPXQ PDODLNDW EHUNDWD EDKZD 0DULD EHUROHK NDVLK 'LD PHOLKDW PDODLNDW PDND LD WHUNHMXW 1DPXQ PDODLNDW EHUNDWD EDKZD 0DULD EHUROHK NDVLK NDUXQLD GL KDGDSDQ $OODK 6HVXQJJXKQ\D LD DNDQ PHQJDQGXQJ GDQ DNDQ PHODKLUNDQ VHRUDQJ NDUXQLD GL KDGDSDQ $OODK 6HVXQJJXKQ\D LD DNDQ PHQJDQGXQJ GDQ DNDQ PHODKLUNDQ VHRUDQJ DQDN ODNL ODNL GDQ DNDQ GLEHUL QDPD <HVXV 0DODLNDW MXJD PHQ\DPSDLNDQ EDKZD DQDN \DQJ DQDN ODNL ODNL GDQ DNDQ GLEHUL QDPD <HVXV 0DODLNDW MXJD PHQ\DPSDLNDQ EDKZD DQDN \DQJ DNDQ GLODKLUNDQ ROHKQ\D DNDQ PHQMDGL EHVDU GDQ DNDQ GLVHEXW $QDN $OODK <DQJ 0DKDWLQJJL DNDQ GLODKLUNDQ ROHKQ\D DNDQ PHQMDGL EHVDU GDQ DNDQ GLVHEXW $QDN $OODK <DQJ 0DKDWLQJJL 'DQ 7XKDQ $OODK DNDQ PHQJDUXQLDNDQ NHSDGD 1\D WDNKWD 'DXG EDSD OHOXKXU 1\D ,D DNDQ 'DQ 7XKDQ $OODK DNDQ PHQJDUXQLDNDQ NHSDGD 1\D WDNKWD 'DXG EDSD OHOXKXU 1\D ,D DNDQ PHQMDGL UDMD DWDV NDXP NHWXUXQDQ <DNXE VDPSDL VHODPD ODPDQ\D GDQ NHUDMDDQ 1\D WLGDN PHQMDGL UDMD DWDV NDXP NHWXUXQDQ <DNXE VDPSDL VHODPD ODPDQ\D GDQ NHUDMDDQ 1\D WLGDN DNDQ EHUNHVXGDKDQ DNDQ EHUNHVXGDKDQ 7HWDSL 7HWDSL 0DULD 0DULD PDVLK PDVLK ELQJXQJ ELQJXQJ GDQ GDQ EHUWDQ\D EHUWDQ\D EDJDLPDQD EDJDLPDQD PXQJNLQ PXQJNLQ KDO KDO LWX ELVD LWX ELVD WHUMDGL WHUMDGL NHSDGDQ\D NDUHQD GLD EHOXP SXQ\D VXDPL 7HWDSL 5RK .XGXV DNDQ WXUXQ DWDV GLD GDQ NXDVD NHSDGDQ\D NDUHQD GLD EHOXP SXQ\D VXDPL 7HWDSL 5RK .XGXV DNDQ WXUXQ DWDV GLD GDQ NXDVD $OODK DNDQ PHQDXQJLQ\D .DUHQD DQDN \DQJ DNDQ GLODKLUNDQ 0DULD DNDQ GLVHEXW NXGXV $QDN $OODK DNDQ PHQDXQJLQ\D .DUHQD DQDN \DQJ DNDQ GLODKLUNDQ 0DULD DNDQ GLVHEXW NXGXV $QDN $OODK $OODK 0DODLNDW 0DODLNDW *DEULHO *DEULHO MXJD MXJD PHQ\DPSDLNDQ PHQ\DPSDLNDQ EDKZD EDKZD VDXGDUDQ\D VDXGDUDQ\D \DLWX \DLWX (OLVDEHW (OLVDEHW DNDQ DNDQ PHQJDQGXQJ PHQJDQGXQJ GL KDUL GL KDUL WXDQ\D WXDQ\D NDUHQD NDUHQD (OLVDEHW (OLVDEHW PDQGXO PDQGXO WHWDSL WHWDSL EDJL EDJL 7XKDQ 7XKDQ WLGDN WLGDN DGD DGD \DQJ \DQJ PXVWDKLO GDQ WLGDN DGD \DQJ WLGDN PXQJNLQ VHKLQJJD LD GLEHUL NDUXQLD VHRUDQJ DQDN PXVWDKLO GDQ WLGDN DGD \DQJ WLGDN PXQJNLQ VHKLQJJD LD GLEHUL NDUXQLD VHRUDQJ DQDN .HWLND 0DULD PHQGHQJDU DSD \DQJ VXGDK GLVDPSDLNDQ ROHK PDODLNDW LD WXQGXN GDQ WDDW .HWLND 0DULD PHQGHQJDU DSD \DQJ VXGDK GLVDPSDLNDQ ROHK PDODLNDW LD WXQGXN GDQ WDDW -LND 0DULD WLGDN WDDW PXQJNLQ VDMD LD WLGDN PDX PHODNXNDQ KDO LWX NDUHQD LD DNDQ GLMDXKL ROHK -LND 0DULD WLGDN WDDW PXQJNLQ VDMD LD WLGDN PDX PHODNXNDQ KDO LWX NDUHQD LD DNDQ GLMDXKL ROHK <XVXI <XVXI GLHMHN GLHMHN ROHK ROHK RUDQJ RUDQJ RUDQJ RUDQJ GL VHNLWDUQ\D GL VHNLWDUQ\D DWDX DWDX EDKNDQ EDKNDQ LD GLKXNXP LD GLKXNXP NDUHQD NDUHQD WHODK WHODK PHQJDQGXQJ PHQJDQGXQJ WDQSD WDQSD DGDQ\D DGDQ\D SHUQLNDKDQ SHUQLNDKDQ 7HWDSL 7HWDSL NDUHQD NDUHQD LD PHQ\DGDUL LD PHQ\DGDUL EDKZD EDKZD GLD GLD DGDODK DGDODK KDPED 7XKDQ PDND LD KDUXV WDDW GDQ WXQGXN WHUKDGDS SHULQWDK 7XKDQ KDPED 7XKDQ PDND LD KDUXV WDDW GDQ WXQGXN WHUKDGDS SHULQWDK 7XKDQ


/DOX /DOX EDJDLPDQD EDJDLPDQD GHQJDQ GHQJDQ NLWD" NLWD" .LWD .LWD MXJD MXJD KDUXV KDUXV WDDW WDDW GDQ GDQ WXQGXN WXQGXN NHSDGD NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ SHULQWDK 7XKDQ VHSHUWL \DQJ VXGDK GLODNXNDQ 0DULD .HWLND NLWD GLSHUFD\DNDQ XQWXN PHOD\DQL WDDW NHSDGD VHSHUWL \DQJ VXGDK GLODNXNDQ 0DULD .HWLND NLWD GLSHUFD\DNDQ XQWXN PHOD\DQL WDDW NHSDGD RUDQJ WXD UDMLQ PHPEDFD )LUPDQ ODNXNDQODK LWX GHQJDQ VXQJJXK VXQJJXK 7XKDQ LQJLQ NLWD RUDQJ WXD UDMLQ PHPEDFD )LUPDQ ODNXNDQODK LWX GHQJDQ VXQJJXK VXQJJXK 7XKDQ LQJLQ NLWD PHQMDGL DQDN DQDN \DQJ WDDW NHSDGD )LUPDQ 1\D WLGDN PHPEHULNDQ DODVDQ DODVDQ XQWXN PHQMDGL DQDN DQDN \DQJ WDDW NHSDGD )LUPDQ 1\D WLGDN PHPEHULNDQ DODVDQ DODVDQ XQWXN EHUPDODV PDODVDQ .LWD PHQJLNXWL WHODGDQ GDUL 0DULD \DQJ VLDS PHODNXNDQ NHKHQGDN 7XKDQ EHUPDODV PDODVDQ .LWD PHQJLNXWL WHODGDQ GDUL 0DULD \DQJ VLDS PHODNXNDQ NHKHQGDN 7XKDQ WDQSD EDQ\DN EHUWDQ\D GDQ PHPEHULNDQ DODVDQ WDQSD EDQ\DN EHUWDQ\D GDQ PHPEHULNDQ DODVDQ

[ 2 [ 2

ž ž

xolvoek [hqeu [ mlne shufxeweq whuvhfxw fhqeu geq xolvoek [hqeu [ mlne shufxeweq whuvhfxw fhqeu geq eoek eoek mlne mlne shufxeweq whuvhfxw veoek shufxeweq whuvhfxw veoek 1R 1R

3HUQ\DWDDQ 3HUQ\DWDDQ

% 6% 6

0HQXQGD QXQGD SHULQWDK 7XKDQ 0HQXQGD QXQGD SHULQWDK 7XKDQ 7DDW GDQ WXQGXN NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ 7DDW GDQ WXQGXN NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ 0DODV PHPEDFD )LUPDQ 0DODV PHPEDFD )LUPDQ 7XKDQ WLGDN LQJLQ NLWD PHQMDGL DQDN \DQJ WDDW 7XKDQ WLGDN LQJLQ NLWD PHQMDGL DQDN \DQJ WDDW 0HODNXNDQ )LUPDQ GHQJDQ VXQJJXK VXQJJXK 0HODNXNDQ )LUPDQ GHQJDQ VXQJJXK VXQJJXK

Ż Żž Ż Żž ž ž lolkoek mezefeq |eqj seolqj whsew vhvxel ghqjeq ~hulwe lolkoek mezefeq |eqj seolqj whsew vhvxel ghqjeq ~hulwe onlwef onlwef 3DGD 3DGD EXODQ EXODQ NH EHUDSDNDK NH EHUDSDNDK 0DODLNDW 0DODLNDW *DEULHO *DEULHO SHUJL SHUJL NH VHEXDK NH VHEXDK NRWD NRWD GL *DOLOHD GL *DOLOHD EHUQDPD 1D]DUHW" EHUQDPD 1D]DUHW" D D F F E E G G 6LDSDNDK QDPD WXQDQJDQ 0DULD" 6LDSDNDK QDPD WXQDQJDQ 0DULD" D <XQXV D <XQXV F <XVXI F <XVXI E <XGDV E <XGDV G <RVXD G <RVXD 6LDSDNDK QDPD ED\L ODNL ODNL \DQJ DNDQ GLODKLUNDQ 0DULD" 6LDSDNDK QDPD ED\L ODNL ODNL \DQJ DNDQ GLODKLUNDQ 0DULD" D <HKH]NLHO D <HKH]NLHO F <RKDQHV F <RKDQHV E <HVXV E <HVXV G =DNKDULD G =DNKDULD 6LDSDNDK QDPD VDXGDUD 0DULD" 6LDSDNDK QDPD VDXGDUD 0DULD" D (OLVDEHW D (OLVDEHW F (OLD F (OLD E (OLVD E (OLVD G 0DUWD G 0DUWD .HWLND 0DULD PHQGHQJDU SHULQWDK \DQJ GLVDPSDLNDQ PDODLNDW 0DULD .HWLND 0DULD PHQGHQJDU SHULQWDK \DQJ GLVDPSDLNDQ PDODLNDW 0DULD D 7LGDN PDX WDDW D 7LGDN PDX WDDW F 0HQJDEDLNDQQ\D F 0HQJDEDLNDQQ\D E 7DDW GDQ WXQGXN E 7DDW GDQ WXQGXN G 7LGDN SHGXOL G 7LGDN SHGXOL


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

6XVXQODK D\DW KDIDODQ LQL NHPXGLDQ WXOLVNDQ SDGD NRORP GL EDZDK 6XVXQODK D\DW KDIDODQ LQL NHPXGLDQ WXOLVNDQ SDGD NRORP GL EDZDK $NX $NX SDGD SDGD EHUSHJDQJ EHUSHJDQJ GDQ GDQ EHUODPEDW ODPEDW EHUODPEDW ODPEDW WLGDN WLGDN XQWXN XQWXN EHUVHJHUD EHUVHJHUD SHULQWDK SHULQWDK 0X SHULQWDK SHULQWDK 0X 0D]PXU 0D]PXU

Ż Ż 2 2 ž ž 7XOLVNDQODK GXD FRQWRK SHUEXDWDQ VHRUDQJ DQDN 7XKDQ \DQJ WDDW NHSDGD 7XOLVNDQODK GXD FRQWRK SHUEXDWDQ VHRUDQJ DQDN 7XKDQ \DQJ WDDW NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ GDQ GXD FRQWRK SHUEXDWDQ WDDW NHSDGD RUDQJ WXD SHULQWDK 7XKDQ GDQ GXD FRQWRK SHUEXDWDQ WDDW NHSDGD RUDQJ WXD /DNXNDQ /DNXNDQ GDQ GLVNXVLNDQ EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX GDQ GLVNXVLNDQ EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ WXDPX

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

kɓǵƌȽ‫׏يאژ‬ kɓǵƌȽ‫׏يאژ‬

°-k ° °-k °

kɓǵƌȽ‫אيאژ‬ kɓǵƌȽ‫אيאژ‬

¨ Å ¨ Å

kɓǵƌȽ‫בيאژ‬ kɓǵƌȽ‫בيאژ‬

h uU° h uU°

kɓǵƌȽ‫גيאژ‬ kɓǵƌȽ‫גيאژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

kɓǵƌȽ‫דيאژ‬ kɓǵƌȽ‫דيאژ‬

° ¾Å ° ¾Å

kɓǵƌȽ‫וٮהيאژ‬ kɓǵƌȽ‫וٮהيאژ‬


hweeweq xvxi hweeweq xvxi W W ÌŤ¥*¥¬#¦© ÌŤ¥*¥¬#¦©

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ $NX EHUVHJHUD GDQ WLGDN EHUODPEDW ODPEDW XQWXN $NX EHUVHJHUD GDQ WLGDN EHUODPEDW ODPEDW XQWXN EHUSHJDQJ SDGD SHULQWDK SHULQWDK 0X EHUSHJDQJ SDGD SHULQWDK SHULQWDK 0X 0D]PXU 0D]PXU

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


hweeweq xvxi hweeweq xvxi W W ÌŤ¥*¥¬#¦© ÌŤ¥*¥¬#¦©

33

DGD DGD SHODMDUDQ SHODMDUDQ \DQJ \DQJ ODOX ODOX NLWD NLWD VXGDK VXGDK EHODMDU EHODMDU GDUL GDUL VHRUDQJ VHRUDQJ SHUHPSXDQ SHUHPSXDQ \DQJ \DQJ WDDW WDDW NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ 3DGD SHODMDUDQ LQL NLWD PDVLK EHODMDU PHQJHQDL NHWDDWDQ NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ 3DGD SHODMDUDQ LQL NLWD PDVLK EHODMDU PHQJHQDL NHWDDWDQ VHVHRUDQJ NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ 'LD DGDODK VXDPL 0DULD \DLWX <XVXI <XVXI GDQ VHVHRUDQJ NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ 'LD DGDODK VXDPL 0DULD \DLWX <XVXI <XVXI GDQ 0DULD 0DULD DGDODK DGDODK VHSDVDQJ VHSDVDQJ NHNDVLK NHNDVLK \DQJ \DQJ VXGDK VXGDK EHUWXQDQJDQ EHUWXQDQJDQ QDPXQ QDPXQ EHOXP EHOXP PHQLNDK 7HWDSL PHQLNDK 7HWDSL 0DULD KDUXV PHQJDQGXQJ GDUL 5RK .XGXV DWDV NHKHQGDN 7XKDQ VHKLQJJD KDO LWX PXQJNLQ 0DULD KDUXV PHQJDQGXQJ GDUL 5RK .XGXV DWDV NHKHQGDN 7XKDQ VHKLQJJD KDO LWX PXQJNLQ PHPEXDW <XVXI PHQMDGL ELQJXQJ KDUXV PHODNXNDQ DSD PHPEXDW <XVXI PHQMDGL ELQJXQJ KDUXV PHODNXNDQ DSD <XVXI VHRUDQJ \DQJ WXOXV KDWLQ\D GDQ WLGDN LQJLQ PHQFHPDUNDQ QDPD EDLN 0DULD GL <XVXI VHRUDQJ \DQJ WXOXV KDWLQ\D GDQ WLGDN LQJLQ PHQFHPDUNDQ QDPD EDLN 0DULD GL GHSDQ EDQ\DN RUDQJ VHKLQJJD LD LQJLQ PHQFHUDLNDQQ\D VHFDUD GLDP GLDP 7HWDSL NHWLND LD GHSDQ EDQ\DN RUDQJ VHKLQJJD LD LQJLQ PHQFHUDLNDQQ\D VHFDUD GLDP GLDP 7HWDSL NHWLND LD EHUSLNLU EHUSLNLU PHQJHQDL PHQJHQDL KDO KDO LWX LWX PDODLNDW PDODLNDW 7XKDQ 7XKDQ QDPSDN QDPSDN NHSDGDQ\D NHSDGDQ\D GDODP GDODP PLPSL PLPSL GDQ GDQ EHUNDWD EHUNDWD NHSDGDQ\D ³<XVXI DQDN 'DXG MDQJDQODK HQJNDX WDNXW PHQJDPELO 0DULD VHEDJDL LVWHULPX NHSDGDQ\D ³<XVXI DQDN 'DXG MDQJDQODK HQJNDX WDNXW PHQJDPELO 0DULD VHEDJDL LVWHULPX VHEDE DQDN \DQJ GL GDODP NDQGXQJDQQ\D DGDODK GDUL 5RK .XGXV ,D DNDQ PHODKLUNDQ DQDN VHEDE DQDN \DQJ GL GDODP NDQGXQJDQQ\D DGDODK GDUL 5RK .XGXV ,D DNDQ PHODKLUNDQ DQDN ODNL ODNL GDQ HQJNDX DNDQ PHQDPDNDQ 'LD <HVXV NDUHQD 'LDODK \DQJ DNDQ PHQ\HODPDWNDQ ODNL ODNL GDQ HQJNDX DNDQ PHQDPDNDQ 'LD <HVXV NDUHQD 'LDODK \DQJ DNDQ PHQ\HODPDWNDQ XPDW 1\D GDUL GRVD PHUHND ´ XPDW 1\D GDUL GRVD PHUHND ´ 6HVXGDK EDQJXQ GDUL WLGXUQ\D <XVXI WLGDN PHQXQGD QXQGD DWDX WLGDN EHUSLNLU XODQJ 6HVXGDK EDQJXQ GDUL WLGXUQ\D <XVXI WLGDN PHQXQGD QXQGD DWDX WLGDN EHUSLNLU XODQJ PHQJHQDL SHULQWDK PDODLNDW 7XKDQ NHSDGDQ\D WHWDSL LD ODQJVXQJ GHQJDQ VHJHUD PHODNXNDQ PHQJHQDL SHULQWDK PDODLNDW 7XKDQ NHSDGDQ\D WHWDSL LD ODQJVXQJ GHQJDQ VHJHUD PHODNXNDQ SHULQWDK WHUVHEXW ,D SXQ PHQLNDKL 0DULD VHEDJDL LVWHULQ\D SHULQWDK WHUVHEXW ,D SXQ PHQLNDKL 0DULD VHEDJDL LVWHULQ\D ,D VHVHRUDQJ \DQJ VDQJDW WXOXV VDOHK GDQ WDDW NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ -LND LD EXNDQ ,D VHVHRUDQJ \DQJ VDQJDW WXOXV VDOHK GDQ WDDW NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ -LND LD EXNDQ RUDQJ RUDQJ \DQJ \DQJ WDDW WDDW SDVWL SDVWL GLD GLD VXGDK VXGDK PHPXWXVNDQ PHPXWXVNDQ XQWXN XQWXN PHQFHUDLNDQ PHQFHUDLNDQ 0DULD 0DULD ,D VDQJDW ,D VDQJDW PHPXQJNLQNDQ DNDQ GLHMHN ROHK EDQ\DN RUDQJ NDUHQD 0DULD VXGDK KDPLO VHEHOXP PHUHND PHPXQJNLQNDQ DNDQ GLHMHN ROHK EDQ\DN RUDQJ NDUHQD 0DULD VXGDK KDPLO VHEHOXP PHUHND PHQLNDK 7HWDSL KDO LWX WLGDN LD ODNXNDQ NDUHQD LD PHPLOLK XQWXN OHELK WDDW NHSDGD SHULQWDK PHQLNDK 7HWDSL KDO LWX WLGDN LD ODNXNDQ NDUHQD LD PHPLOLK XQWXN OHELK WDDW NHSDGD SHULQWDK


7XKDQ GDULSDGD PHPHQWLQJNDQ NHSHQWLQJDQQ\D VHQGLUL GDQ RUDQJ ODLQ 7XKDQ GDULSDGD PHPHQWLQJNDQ NHSHQWLQJDQQ\D VHQGLUL GDQ RUDQJ ODLQ $GLN DGLN NLWD MXJD KDUXV PHQMDGL VHRDUDQJ \DQJ WDDW NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ GDULSDGD $GLN DGLN NLWD MXJD KDUXV PHQMDGL VHRDUDQJ \DQJ WDDW NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ GDULSDGD PHQJLNXWL NHLQJLQDQ NLWD VHQGLUL 7XKDQ LQJLQ NLWD PHQMDGL DQDN \DQJ WLGDN PHQXQGD QXQGD PHQJLNXWL NHLQJLQDQ NLWD VHQGLUL 7XKDQ LQJLQ NLWD PHQMDGL DQDN \DQJ WLGDN PHQXQGD QXQGD SHULQWDK 7XKDQ 0LQWDODK SLPSLQDQ GDUL 7XKDQ VXSD\D NLWD GLPDPSXNDQ XQWXN EHUWXPEXK SHULQWDK 7XKDQ 0LQWDODK SLPSLQDQ GDUL 7XKDQ VXSD\D NLWD GLPDPSXNDQ XQWXN EHUWXPEXK PHQMDGL DQDN \DQJ WDDW NHSDGD VHPXD SHULQWDK 7XKDQ PHQMDGL DQDN \DQJ WDDW NHSDGD VHPXD SHULQWDK 7XKDQ

2 2 ž ž xvxqoek newe e~en gl fezek lql vhvxel xvxqoek newe e~en gl fezek lql vhvxel ghqjeq nrvenewe |eqj ghqjeq nrvenewe |eqj ege sege ~hulwe ege sege ~hulwe onlwef onlwef

XHV<V XHV<V DU0LD DU0LD XDG' XDG' XV<IX XV<IX 0OLDWNDD 0OLDWNDD

[ [ ž ž hfenoek wrnrk vhvxel ghqjeq hfenoek wrnrk vhvxel ghqjeq shuq|eweeq gl fezek lql shuq|eweeq gl fezek lql lesenek enx lesenek enx $NDQ PHQJDQGXQJ GDUL 5RK .XGXV $NDQ PHQJDQGXQJ GDUL 5RK .XGXV 7XOXV KDWL GDQ WDDW SHULQWDK 7XKDQ 7XOXV KDWL GDQ WDDW SHULQWDK 7XKDQ 1DPSDN PHODOXL PLPSL <XVXI 1DPSDN PHODOXL PLPSL <XVXI 1DPD ED\L \DQJ DNDQ GLODKLUNDQ 0DULD 1DPD ED\L \DQJ DNDQ GLODKLUNDQ 0DULD

$ 0DODLNDW $ 0DODLNDW % <HVXV % <HVXV & 0DULD & 0DULD ' <XVXI ' <XVXI


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

ċeuloek vewx whpeq xqwxn phqjkeieoneq ċeuloek vewx whpeq xqwxn phqjkeieoneq e|ew keieoeq vh~eue fhujeqwleq e|ew keieoeq vh~eue fhujeqwleq

2 2 ž ž 7XOLVNDQODK UHQFDQD \DQJ DNDQ NDPX ODNXNDQ XQWXN PHQ\DPEXW NHODKLUDQ <HVXV 7XOLVNDQODK UHQFDQD \DQJ DNDQ NDPX ODNXNDQ XQWXN PHQ\DPEXW NHODKLUDQ <HVXV /DNXNDQ EHUVDPD RUDQJ WXD /DNXNDQ EHUVDPD RUDQJ WXD

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

uƌɋǠɓȽ‫אٮ׏يאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫אٮ׏يאژ‬

°-k ° °-k °

uƌɋǠɓȽ‫גٮבٮيאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫גٮבٮيאژ‬

¨ Å ¨ Å

uƌɋǠɓȽ‫הٮדيאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫הٮדيאژ‬

h uU° h uU°

uƌɋǠɓȽ‫זٮוيאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫זٮוيאژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

uƌɋǠɓȽ‫׎׏ٮחيאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫׎׏ٮחيאژ‬

° ¾Å ° ¾Å

uƌɋǠɓȽ‫א׏ٮ׏׏يאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫א׏ٮ׏׏يאژ‬


hoeklueq hvxv hoeklueq hvxv

V ÌŤ¦*¥#« V ÌŤ¦*¥#«

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ +DUL LQL WHODK ODKLU EDJLPX -XUXVHODPDW \DLWX .ULVWXV 7XKDQ GL NRWD 'DXG +DUL LQL WHODK ODKLU EDJLPX -XUXVHODPDW \DLWX .ULVWXV 7XKDQ GL NRWD 'DXG /XNDV /XNDV

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


hoeklueq hvxv hoeklueq hvxv

V ÌŤ¦*¥#« V ÌŤ¦*¥#«

33

DGD VXDWX KDUL VHRUDQJ SHPLPSLQ DGD VXDWX KDUL VHRUDQJ SHPLPSLQ \DQJ EHUQDPD .DLVDU $JXVWXV PHQJHOXDUNDQ \DQJ EHUQDPD .DLVDU $JXVWXV PHQJHOXDUNDQ VXDWX SHULQWDK \DLWX PHQ\XUXK PHQGDIWDUNDQ VHPXD RUDQJ GL VHOXUXK GXQLD DWDX VXDWX SHULQWDK \DLWX PHQ\XUXK PHQGDIWDUNDQ VHPXD RUDQJ GL VHOXUXK GXQLD DWDX GLVHEXW GLVHEXW VHEDJDL VHEDJDL VHQVXV VHQVXV SHQGXGXN SHQGXGXN 'HQJDQ 'HQJDQ DGDQ\D DGDQ\D VHQVXV VHQVXV LQL <XVXI LQL <XVXI GDQ GDQ 0DULD 0DULD WHUSDNVD SHUJL NH %HWOHKHP 6HQVXV LQL PHQJKDUXVNDQ VHWLDS RUDQJ XQWXN PHQGDIWDUNDQ GLUL WHUSDNVD SHUJL NH %HWOHKHP 6HQVXV LQL PHQJKDUXVNDQ VHWLDS RUDQJ XQWXN PHQGDIWDUNDQ GLUL GL NRWDQ\D VHQGLUL <XVXI DGDODK NHWXUXQDQ 'DXG NDUHQD LWX LD GDQ 0DULD SHUJL NH %HWOHKHP GL NRWDQ\D VHQGLUL <XVXI DGDODK NHWXUXQDQ 'DXG NDUHQD LWX LD GDQ 0DULD SHUJL NH %HWOHKHP 0HUHND PHODNXNDQ SHUMDODQDQ GDUL NRWD 1D]DUHW GL *DOLOHD NH <XGHD NH NRWD 'DXG \DQJ 0HUHND PHODNXNDQ SHUMDODQDQ GDUL NRWD 1D]DUHW GL *DOLOHD NH <XGHD NH NRWD 'DXG \DQJ EHUQDPD %HWOHKHP EHUQDPD %HWOHKHP 3HUMDODQDQ \DQJ PHUHND WHPSXK PHPEXWXKNDQ ZDNWX \DQJ SDQMDQJ GDQ MDXK 0HUHND 3HUMDODQDQ \DQJ PHUHND WHPSXK PHPEXWXKNDQ ZDNWX \DQJ SDQMDQJ GDQ MDXK 0HUHND VXGDK WXQGXN NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ WHWDSL SHUMDODQDQ KLGXS PHUHND WLGDN PXGDK NDUHQD VXGDK WXQGXN NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ WHWDSL SHUMDODQDQ KLGXS PHUHND WLGDN PXGDK NDUHQD PHUHND PHUHND MXJD MXJD KDUXV KDUXV WXQGXN WXQGXN NHSDGD NHSDGD SHUDWXUDQ SHUDWXUDQ SHPHULQWDK SHPHULQWDK 0HVNLSXQ 0HVNLSXQ PHQJDODPL PHQJDODPL NHVXOLWDQ NHVXOLWDQ VHSHUWL LWX PHUHND WHWDS WDDW GDQ WXQGXN NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ VHSHUWL LWX PHUHND WHWDS WDDW GDQ WXQGXN NHSDGD SHULQWDK 7XKDQ .HWLND .HWLND PHUHND PHUHND VDPSDL VDPSDL GL %HWOHKHP GL %HWOHKHP WLEDODK WLEDODK ZDNWXQ\D ZDNWXQ\D EDJL EDJL 0DULD 0DULD XQWXN XQWXN EHUVDOLQ EHUVDOLQ ,D ,D PHODKLUNDQ VHRUDQJ DQDN ODNL ODNL WHSDW VHSHUWL \DQJ GLNDWDNDQ PDODLNDW NHSDGD PHUHND /DOX PHODKLUNDQ VHRUDQJ DQDN ODNL ODNL WHSDW VHSHUWL \DQJ GLNDWDNDQ PDODLNDW NHSDGD PHUHND /DOX 0DULD 0DULD PHPEXQJNXVQ\D PHPEXQJNXVQ\D GHQJDQ GHQJDQ ODPSLQ ODPSLQ GDQ GDQ GLEDULQJNDQQ\D GLEDULQJNDQQ\D GL GDODP GL GDODP SDOXQJDQ SDOXQJDQ NDUHQD NDUHQD VXGDK WLGDN DGD WHPSDW EDJL PHUHND GL UXPDK SHQJLQDSDQ VXGDK WLGDN DGD WHPSDW EDJL PHUHND GL UXPDK SHQJLQDSDQ .HODKLUDQ <HVXV EXNDQ GLVHEXDK UXPDK VDNLW \DQJ PHZDK EXNDQ SXOD GL WHPSDW \DQJ .HODKLUDQ <HVXV EXNDQ GLVHEXDK UXPDK VDNLW \DQJ PHZDK EXNDQ SXOD GL WHPSDW \DQJ LVWLPHZD <HVXV UHOD WXUXQ NH GXQLD XQWXN PHQHEXV NLWD RUDQJ RUDQJ \DQJ EHUGRVD <HVXV LVWLPHZD <HVXV UHOD WXUXQ NH GXQLD XQWXN PHQHEXV NLWD RUDQJ RUDQJ \DQJ EHUGRVD <HVXV


UHOD UHOD GLUHQGDKNDQ XQWXN PHQLQJJLNDQ GDQ GDQ PHQ\HODPDWNDQ NLWD NLWD GDUL GDUL PDXW 6HWLDS EXODQ GLUHQGDKNDQ XQWXN PHQLQJJLNDQ PHQ\HODPDWNDQ PDXW 6HWLDS EXODQ 'HVHPEHU NLWD PHPSHULQJDWL KDUL NHODKLUDQ <HVXV 0DULODK NLWD PHPEHULNDQ \DQJ WHUEDLN 'HVHPEHU NLWD PHPSHULQJDWL KDUL NHODKLUDQ <HVXV 0DULODK NLWD PHPEHULNDQ \DQJ WHUEDLN NHSDGD 1\D VHEDJDL XFDSDQ V\XNXU GDQ XFDSDQ WHULPD NDVLK NLWD NHSDGD 1\D NHSDGD 1\D VHEDJDL XFDSDQ V\XNXU GDQ XFDSDQ WHULPD NDVLK NLWD NHSDGD 1\D 6HODLQ LWX NLWD MXJD KDUXV EHUDQL PHQFHULWDNDQ WHQWDQJ NHODKLUDQ 1\D NHSDGD WHPDQ DWDX 6HODLQ LWX NLWD MXJD KDUXV EHUDQL PHQFHULWDNDQ WHQWDQJ NHODKLUDQ 1\D NHSDGD WHPDQ DWDX VDXGDUD NLWD NLWD VHKLQJJD PHUHND MXJD MXJD EHUROHK NHVHODPDWDQ GDUL GDUL 7XKDQ <HVXV 3HULVWLZD VDXGDUD VHKLQJJD PHUHND EHUROHK NHVHODPDWDQ 7XKDQ <HVXV 3HULVWLZD NHODKLUDQ <HVXV DGDODK SHULVWLZD \DQJ Q\DWD GDQ VXGDK WHUMDGL &HULWD NHODKLUDQ 1\D EXNDQ NHODKLUDQ <HVXV DGDODK SHULVWLZD \DQJ Q\DWD GDQ VXGDK WHUMDGL &HULWD NHODKLUDQ 1\D EXNDQ KDQ\D VHNDGDU VHEXDK GRQJHQJ WHWDSL NLVDK Q\DWD .DUHQD LWX NLWD SDWXW PHPEHULWDNDQ NDEDU KDQ\D VHNDGDU VHEXDK GRQJHQJ WHWDSL NLVDK Q\DWD .DUHQD LWX NLWD SDWXW PHPEHULWDNDQ NDEDU EDLN LQL NHSDGD VHPXD RUDQJ EDLN LQL NHSDGD VHPXD RUDQJ

[ [ ž ž -DZDEODK SHUWDQ\DDQ GL EDZDK LQL GHQJDQ EHQDU VHVXDL GHQJDQ FHULWD $ONLWDE -DZDEODK SHUWDQ\DDQ GL EDZDK LQL GHQJDQ EHQDU VHVXDL GHQJDQ FHULWD $ONLWDE 6LDSDNDK QDPD NDLVDU \DQJ PHQ\XUXK PHQGDIWDUNDQ VHPXD RUDQJ GL VHOXUXK GXQLD " 6LDSDNDK QDPD NDLVDU \DQJ PHQ\XUXK PHQGDIWDUNDQ VHPXD RUDQJ GL VHOXUXK GXQLD " -DZDE -DZDE .HPDQDNDK <XVXI GDQ 0DULD KDUXV NHPEDOL " .HPDQDNDK <XVXI GDQ 0DULD KDUXV NHPEDOL " -DZDE -DZDE $SD \DQJ 0DULD GDQ <XVXI ODNXNDQ PHVNLSXQ PHQJDODPL NHVXOLWDQ" $SD \DQJ 0DULD GDQ <XVXI ODNXNDQ PHVNLSXQ PHQJDODPL NHVXOLWDQ" -DZDE -DZDE 'HQJDQ DSDNDK 0DULD PHPEXQJNXV ED\LQ\D" 'HQJDQ DSDNDK 0DULD PHPEXQJNXV ED\LQ\D" -DZDE -DZDE 0HQJDSD <HVXV ODKLU NH GXQLD" 0HQJDSD <HVXV ODKLU NH GXQLD" -DZDE -DZDE

Ż Żž Ż Żž ž ž 3LOLKODK GHQJDQ PHPEHUL FHQWDQJ 3LOLKODK GHQJDQ PHPEHUL FHQWDQJ ¥ SDGD JDPEDU GL EDZDK LQL \DQJ ¥ SDGD JDPEDU GL EDZDK LQL \DQJ PHQXQMXNNDQ VLNDS \DQJ EDLN GDODP PHQ\DPEXW NHODKLUDQ <HVXV PHQXQMXNNDQ VLNDS \DQJ EDLN GDODP PHQ\DPEXW NHODKLUDQ <HVXV


]Ż ]Ż 2 2 2]ž 2]ž Ž Ž

xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql xolvneqoek e|ew keieoeq keul lql sege nrorp gl fezek sege nrorp gl fezek

2 2 ž ž /DNXNDQ GDQ WXOLVNDQODK VHEXDK NHJLDWDQ \DQJ PHQXQMXNNDQ VLNDS PHQJKRUPDWL /DNXNDQ GDQ WXOLVNDQODK VHEXDK NHJLDWDQ \DQJ PHQXQMXNNDQ VLNDS PHQJKRUPDWL GDQ PHQ\DPEXW NHODKLUDQ 7XKDQ <HVXV GDQ PHQ\DPEXW NHODKLUDQ 7XKDQ <HVXV /DNXNDQ EHUVDPD RUDQJ WXD /DNXNDQ EHUVDPD RUDQJ WXD

[e~eeq [e~eeq onlwef onlwef hwles žeul hwles žeul O ¨U‫ژ‬ O ¨U‫ ژ‬

٣ ٣ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ¾ w% Uk O‫ژ‬٢ ¾¾%‫ ¨ ژ‬wG‫¾ژ‬Å ä ¾‫ ژ‬khU¾ ä ¾‫ ژ‬khU¾ ¾ w% Uk O‫ژ‬٢

°-wUw °-wUw

uƌɋǠɓȽ‫ב׏يאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫ב׏يאژ‬

°-k ° °-k °

uƌɋǠɓȽ‫ג׏يאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫ג׏يאژ‬

¨ Å ¨ Å

uƌɋǠɓȽ‫ד׏يאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫ד׏يאژ‬

h uU° h uU°

uƌɋǠɓȽ‫ה׏يאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫ה׏يאژ‬

eÅu ¾ eÅu ¾

uƌɋǠɓȽ‫ו׏يאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫ו׏يאژ‬

° ¾Å ° ¾Å

uƌɋǠɓȽ‫ז׏يאژ‬ uƌɋǠɓȽ‫ז׏يאژ‬


hq|epfxw hq|epfxw eqj eqj eme eme

W W ÌŤ¦*¥#¥¦ ÌŤ¦*¥#¥¦

13"5"." 13"5"." 53*86-"/ 5I 53*86-"/ 5I

$\DW +DIDODQ $\DW +DIDODQ .HWLND PHUHND PHOLKDW ELQWDQJ LWX VDQJDW EHUVXNDFLWDODK PHUHND .HWLND PHUHND PHOLKDW ELQWDQJ LWX VDQJDW EHUVXNDFLWDODK PHUHND 0DWLXV 0DWLXV

1LODL 1LODL

kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ kk ٖeǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ٖה׏׏׎גژ‬-ȂƌǠǹ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂٖ¾ƷǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גזגב׎אג‬ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ ‫ۮ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨٖ¥ƷȄɓǹǠȽ‫¨ژي‬Ǡǵƌ‫ژ‬°ɓȽƌȄɋǠ‫ژ‬°ǠǹƌƨƌȄ


hq|epfxw hq|epfxw eqj eqj eme eme

W W ÌŤ¦*¥#¥¦ ÌŤ¦*¥#¥¦

<<

HVXV GLODKLUNDQ GL %HWOHKHP GL WDQDK <XGHD SDGD ]DPDQ 5DMD +HURGHV .HPXGLDQ HVXV GLODKLUNDQ GL %HWOHKHP GL WDQDK <XGHD SDGD ]DPDQ 5DMD +HURGHV .HPXGLDQ GDWDQJODK RUDQJ RUDQJ PDMXV GDUL 7LPXU NH <HUXVDOHP 0HUHND EHUWDQ\D WDQ\D GL GDWDQJODK RUDQJ RUDQJ PDMXV GDUL 7LPXU NH <HUXVDOHP 0HUHND EHUWDQ\D WDQ\D GL PDQDNDK PDQDNDK 'LD 'LD UDMD UDMD RUDQJ <DKXGL RUDQJ <DKXGL \DQJ \DQJ EDUX EDUX GLODKLUNDQ GLODKLUNDQ LWX" LWX" .DUHQD .DUHQD RUDQJ RUDQJ RUDQJ RUDQJ PDMXV WHODK PHOLKDW ELQWDQJ 1\D GL 7LPXU GDQ PHUHND KHQGDN GDWDQJ GDQ PHQ\HPEDK 'LD PDMXV WHODK PHOLKDW ELQWDQJ 1\D GL 7LPXU GDQ PHUHND KHQGDN GDWDQJ GDQ PHQ\HPEDK 'LD 1DPXQ NHWLND 5DMD +HURGHV PHQGHQJDU KDO LWX GLD GDQ VHOXUXK <HUXVDOHP WHUNHMXW 1DPXQ NHWLND 5DMD +HURGHV PHQGHQJDU KDO LWX GLD GDQ VHOXUXK <HUXVDOHP WHUNHMXW 5DMD +HURGHV DNKLUQ\D PHQJXPSXONDQ VHPXD LPDP GDQ DKOL 7DXUDW EDQJVD <DKXGL ODOX LD 5DMD +HURGHV DNKLUQ\D PHQJXPSXONDQ VHPXD LPDP GDQ DKOL 7DXUDW EDQJVD <DKXGL ODOX LD PHPLQWD PHPLQWD NHWHUDQJDQ NHWHUDQJDQ PHQJHQDL PHQJHQDL NHODKLUDQ NHODKLUDQ <HVXV <HVXV .HPXGLDQ .HPXGLDQ PHUHND PHUHND PHPEHULWDKX PHPEHULWDKX EDKZD EDKZD <HVXV <HVXV GLODKLUNDQ GLODKLUNDQ GL %HWOHKHP GL %HWOHKHP GL WDQDK GL WDQDK <XGHD <XGHD 6HWHODK 6HWHODK 5DMD 5DMD +HURGHV +HURGHV PHQGDSDWNDQ PHQGDSDWNDQ NHWHUDQJDQQ\D NHWHUDQJDQQ\D LD SXQ LD SXQ GHQJDQ GHQJDQ GLDP GLDP GLDP GLDP PHPDQJJLO PHPDQJJLO RUDQJ RUDQJ PDMXV PDMXV LWX GDQ LWX GDQ GHQJDQ GHQJDQ WHOLWL WHOLWL EHUWDQ\D NHSDGD PHUHND MLND ELQWDQJ WHUVHEXW QDPSDN 6HWHODK LWX LD PHQ\XUXK PHUHND NH EHUWDQ\D NHSDGD PHUHND MLND ELQWDQJ WHUVHEXW QDPSDN 6HWHODK LWX LD PHQ\XUXK PHUHND NH %HWOHKHP GDQ PHPLQWD PHUHND XQWXN PHQ\HOLGLNL GHQJDQ EDLN PHQJHQDL $QDN LWX GDQ LD MXJD %HWOHKHP GDQ PHPLQWD PHUHND XQWXN PHQ\HOLGLNL GHQJDQ EDLN PHQJHQDL $QDN LWX GDQ LD MXJD PHPLQWD RUDQJ PDMXV XQWXN PHPEHULNDQ NDEDU NHSDGDQ\D PHPLQWD RUDQJ PDMXV XQWXN PHPEHULNDQ NDEDU NHSDGDQ\D %HUDQJNDWODK RUDQJ PDMXV LWX XQWXN PHQHPXL <HVXV /LKDWODK ELQWDQJ \DQJ PHUHND OLKDW GL %HUDQJNDWODK RUDQJ PDMXV LWX XQWXN PHQHPXL <HVXV /LKDWODK ELQWDQJ \DQJ PHUHND OLKDW GL 7LPXU LWX PHQGDKXOXL PHUHND KLQJJD WLED GDQ EHUKHQWL GL DWDV WHPSDW GL PDQD <HVXV EHUDGD 7LPXU LWX PHQGDKXOXL PHUHND KLQJJD WLED GDQ EHUKHQWL GL DWDV WHPSDW GL PDQD <HVXV EHUDGD .HWLND .HWLND PHUHND PHUHND PHOLKDW PHOLKDW ELQWDQJ ELQWDQJ LWX LWX VDQJDW VDQJDW EHUVXNDFLWDODK EHUVXNDFLWDODK PHUHND PHUHND 0DVXNODK 0DVXNODK PHUHND PHUHND NH NH GDODP UXPDK LWX GDQ PHOLKDW $QDN LWX EHUVDPD 0DULD LEX 1\D ODOX VXMXG PHQ\HPEDK 1\D GDODP UXPDK LWX GDQ PHOLKDW $QDN LWX EHUVDPD 0DULD LEX 1\D ODOX VXMXG PHQ\HPEDK 1\D .HPXGLDQ PHUHND MXJD PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ \DQJ WHUEDLN NHSDGD <HVXV \DLWX HPDV .HPXGLDQ PHUHND MXJD PHPEHULNDQ SHUVHPEDKDQ \DQJ WHUEDLN NHSDGD <HVXV \DLWX HPDV NHPHQ\DQ NHPHQ\DQ GDQ GDQ PXU PXU .DUHQD .DUHQD PHUHND PHUHND GLSHULQJDWNDQ GLSHULQJDWNDQ GDODP GDODP PLPSL PLPSL VXSD\D VXSD\D MDQJDQ MDQJDQ NHPEDOL NHPEDOL NHSDGD +HURGHV PDND SXODQJODK PHUHND NH QHJHULQ\D PHODOXL MDODQ ODLQ NHSDGD +HURGHV PDND SXODQJODK PHUHND NH QHJHULQ\D PHODOXL MDODQ ODLQ $SDNDK NDOLDQ VXGDK PHPSHUVLDSNDQ \DQJ WHUEDLN VDDW PHQ\DPEXW NHODKLUDQ 7XKDQ $SDNDK NDOLDQ VXGDK PHPSHUVLDSNDQ \DQJ WHUEDLN VDDW PHQ\DPEXW NHODKLUDQ 7XKDQ <HVXV" 2UDQJ PDMXV WLGDN SHGXOL ,D GLODKLUNDQ GL SDOXQJDQ DWDX GL UXPDK VDNLW \DQJ PHZDK <HVXV" 2UDQJ PDMXV WLGDN SHGXOL ,D GLODKLUNDQ GL SDOXQJDQ DWDX GL UXPDK VDNLW \DQJ PHZDK WHWDSL WHWDSL PHUHND PHUHND PHPEHULNDQ PHPEHULNDQ VHEXDK VHEXDK SHQJKRUPDWDQ SHQJKRUPDWDQ \DQJ \DQJ LVWLPHZD LVWLPHZD XQWXN XQWXN PHQ\DPEXW PHQ\DPEXW


NHODKLUDQ 1\D NHODKLUDQ 1\D 0XQJNLQ 0XQJNLQ PHUHND PHUHND KDUXV KDUXV PHQHPSXK PHQHPSXK SHUMDODQDQ SHUMDODQDQ \DQJ \DQJ MDXK MDXK PHQXMX PHQXMX NH VDQD NH VDQD WHWDSL PHUHND GHQJDQ VXNDFLWD PHQ\DPEXW 1\D EDKNDQ PHPSHUVHPEDKNDQ KDUWD PHUHND WHWDSL PHUHND GHQJDQ VXNDFLWD PHQ\DPEXW 1\D EDKNDQ PHPSHUVHPEDKNDQ KDUWD PHUHND NHSDGD 1\D NHSDGD 1\D /DOX EDJDLPDQD GHQJDQ NLWD" $SDNDK NLWD PDX PHODNXNDQ KDO \DQJ VDPD VHSHUWL RUDQJ /DOX EDJDLPDQD GHQJDQ NLWD" $SDNDK NLWD PDX PHODNXNDQ KDO \DQJ VDPD VHSHUWL RUDQJ PDMXV" 7HQWX \D PDULODK NLWD PHPEHULNDQ KDGLDK \DQJ WHUEDLN XQWXN PHQ\DPEXW NHODKLUDQ PDMXV" 7HQWX \D PDULODK NLWD PHPEHULNDQ KDGLDK \DQJ WHUEDLN XQWXN PHQ\DPEXW NHODKLUDQ 7XKDQ <HVXV %DQ\DN \DQJ ELVD NLWD ODNXNDQ VHSHUWL PHOD\DQL 7XKDQ EHUQ\DQ\L PHQDUL 7XKDQ <HVXV %DQ\DN \DQJ ELVD NLWD ODNXNDQ VHSHUWL PHOD\DQL 7XKDQ EHUQ\DQ\L PHQDUL EHUPDLQ PXVLN XQWXN 7XKDQ GDQ \DQJ WHUOHELK SHQWLQJ DGDODK NLWD PHQMDGL DQDN \DQJ WDDW EHUPDLQ PXVLN XQWXN 7XKDQ GDQ \DQJ WHUOHELK SHQWLQJ DGDODK NLWD PHQMDGL DQDN \DQJ WDDW NHSDGD 1\D NHSDGD 1\D

2 2 ž ž hpxneqoek nrvenewe fhugeveuneq ~hulwe hpxneqoek nrvenewe fhugeveuneq ~hulwe onlwef gl ewev onlwef gl ewev $ 5 $ ' 5 6 ' + 6 2 + 3 2 1 3 8 1 78 %7 % ( 0 ( ( % ( % 7( /7 ( / +( + ( $ 6 $ 0 6 5 ' = : = : ( 5 ( 55 6 6 $ ' 7& 7 5 5 $ & 9 39 )3 4 ) 2 4 ' 7 + * + 2 6' -6 7- * % $% * $ $ * ' $ )' () 8 ( < 8 %< ' % ' 6 %< (% ( 1 /1 +/ 6 + ( 6 *( 0 * 6 0 < 0 8 0 8 - '- 6 ' + % -5 )- 1) 1 6 %+ 5 . 1 . . 1 6. 8 6 .8 $ . & $ & , 7, $7 $ * * * /* < / ,< 7, +7 ( ( ( 1 0 ( 0 + 1 ' $ ' % 7 0 2 $ 0 4 4 .. + . + $ 7% 2 $ . * 1 * 1 1 3 5 % 3 1 % : : ,7 &, & 1 5 1 7

[ [ ž ž ž žcČ cČ [ [ ž 2 ž 2 ċŻ ċŻ 2] 2] 2 2

] ] [ [ ž ž *DPEDUODK SHUVHPEDKDQ DSD \DQJ KHQGDN NDPX EHULNDQ NHSDGD <HVXV VHEDJDL *DPEDUODK SHUVHPEDKDQ DSD \DQJ KHQGDN NDPX EHULNDQ NHSDGD <HVXV VHEDJDL EHQWXN SHQJKRUPDWDQPX NHSDGD 1\D EHQWXN SHQJKRUPDWDQPX NHSDGD 1\D


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
SM TW 4 2022 - Buku Murid Pratama by Lembaga Literatur Baptis - Issuu