Issuu

1DPD

*HUHMD

$ODPDW

4&03"/( .6%" :"/( #&3,0.*5.&/ ɓǵɓ‫ژ‬Gɓȵɓ‫ژ‬uƌưɲƌ‫¾ژ‬ȵǠɬɓǹƌȄ‫ژً׏ژ‬ɋƌǚɓȄ‫בא׎אژ‬

‫¾ ي‬ȵǠȽƌȄɋǠ‫ژ‬hƌȵȏǹǠȄƌ‫ژ‬wƌȲǠɋɓ‫ژ‬ ‫ ي‬-ǹǠȽƌ‫ژ‬%ɬǠ‫ژ‬¥ȵƌȽƷɋɲƌ ‫ ي‬ǚȵǠȽƩȏȏɋƷȵ ‫ ي‬ǚȵǠȽƩȏȏɋƷȵ ‫ ي‬ǚȵǠȽƩȏȏɋƷȵ ‫ژژژ‬ ¥ƷȄǒƌȵƌǚ‫¾ژ‬ǠȂ‫ژ‬¥ƷȄǒƷȂƨƌȄǒ‫ژ‬hɓȵǠǵɓǹɓȂ‫ي‬ ¥ưɋِ‫ژ‬%ȵȽِ‫ژ‬äȏȽǠƌ‫ژ‬ÞƌȵɋȏȄȏً‫¾ژ‬ǚِ%ِ ¥ưɋِ‫ ژ‬ɓưǠ‫ژ‬°ɓɬȏȄưȏً‫ژ‬°ِ¾ǚِ Uȵِ‫ژ‬eȏǚȄ‫ژ‬Oِkِ‫ژ‬°Ʒȵɬȏȵɬȏȵƌً‫ژ‬¥ǚِ%ِ

¥ƷȄɓǹǠȽ‫ژژژژي‬ -ưǠɋȏȵ‫ژژژژژ‬ ȏɫƷȵ‫ژژژژژژ‬ kƌɲȏɓɋ UǹɓȽɋȵƌɋȏȵ‫ژ‬

¾ǠȂ‫ژ‬¥ƷȄǒƷȂƨƌȄǒ‫ژ‬hɓȵǠǵɓǹɓȂ‫ي‬ hƷɋɓƌ‫ يژژژژژژژژ‬¥ưɋِ‫¨ژ‬ƌɲȂȏȄư‫ژ‬%ƌȄȄɲ‫ژ‬ÞƌǚɲɓưǠً‫ژ‬uِ¾ǚِ °ƷǵȵƷɋƌȵǠȽ‫ يژ‬¥ưȂِ‫ ژ‬ƌȄưȵƌ‫ ژ‬ǒɓȄǒ‫ژ‬¥ƌȂƨɓưǠً‫ژ‬°ِ¾ǚًِ‫ژ‬uِ¥ưِhِ Ȅǒǒȏɋƌ‫ژژژي ژ‬¥ưɋِ‫¨ژ‬ȏɲȏ‫ژ‬OƌȵɲȏȄȏً‫ژ‬°ِ°ًِ‫ژ‬uِUِhȏȂًِ‫ژ‬uِ¾ǚِ ‫ژ‬%ȵِ‫ژ‬°ƌȵǠ‫ژ‬°ƌȲɋȏȵǠȄǠ ‫ژ‬¥ưɋِ‫ژ‬%ȵِ‫ژ‬%ɬǠ‫ ژ‬ȵǠƷ˟Ȅ ‫ژ‬-ǹǠȽƌ‫ژ‬%ɬǠ‫ژ‬¥ȵƌȽƷɋɲƌً‫ژ‬uِ¾ǚِ hȵǠɋǠǵ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬°ƌȵƌȄ‫ژي‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂ ‫ۮژژژژژژ‬ȽȂƨƌȲɋǠȽِǹǹƨ ¥ƷȄƷȵƨǠɋ‫ي‬ kƷȂƨƌǒƌ‫ژ‬kǠɋƷȵƌɋɓȵ‫ ژ‬ƌȲɋǠȽ eǹِ‫¾ژ‬ƌȂƌȄȽƌȵǠ‫ ژًה׏ژ‬ƌȄưɓȄǒ‫ה׏׏׎גژ‬ ¾ǹȲِ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫ژٕגזגב׎אגژ‬Fƌɱ‫ژ‬٢‫אא׎‬٣‫גבוחבאגژ‬ -ȂƌǠǹ‫ژي‬ȲƷȄƷȵƨǠɋƨƌȲɋǠȽ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂ Ȅǒǒȏɋƌ‫ژ‬Uh ¥U

97.8&39. 0&741.3& 3&5.9: ‫ژ‬ ȂȽƌǹ‫ ٹژًזي׏בژ‬ɓǵƌǹƌǚ‫ژ‬ȂɓǹɓɋȂɓ‫ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ȏȵƌȄǒ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ƨǠȽɓً‫ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ǚƌǵ‫ژ‬ȽƷȂɓƌ‫ژ‬ȏȵƌȄǒ‫ژ‬ ɲƌȄǒ‫ژ‬ȂƷȵƌȄƌِ‫ٺ‬ ¥ƷȄɓǹǠȽ‫ژ‬ȽƌȄǒƌɋ‫ژ‬ȂƷȄɲɓǵƌǠ‫ژ‬ǵƌɋƌ‫ٮ‬ǵƌɋƌِ‫ژ‬hƌɋƌ‫ژ‬ȂƷȂǠǹǠǵǠ‫ژ‬ǵƷǵɓƌɋƌȄ‫ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ȂƷȄǒɓƨƌǚً‫ژ‬ ƨƌǠǵ‫ ژ‬ȂƷȂƨɓȄɓǚ‫ ژ‬ȂƌɓȲɓȄ‫ ژ‬ȂƷȄǒǚǠưɓȲǵƌȄً‫ ژ‬ȂƷȂƌȄǠȲɓǹƌȽǠ‫ ژ‬ƌɋƌɓȲɓȄ‫ ژ‬ȂƷȄƩƷȵưƌȽǵƌȄً‫ژ‬ ȂƷȄǒƷȵưǠǹǵƌȄ‫ژ‬ȄƌȂɓȄ‫ژ‬Ǳɓǒƌ‫ژ‬ȂƷȂȲƷȵǵƌɲƌِ‫ژ‬%Ǡ‫ژ‬ɋƌȄǒƌȄ‫ژ‬ȲƷȄɓǹǠȽ‫ژ‬ưƷȄǒƌȄ‫ژ‬ǚƌɋǠ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ǵƷƌǚǹǠƌȄ‫ژ‬ ɲƌȄǒ‫ژ‬ɋƷȲƌɋً‫ژ‬ǵƌɋƌ‫ژ‬ȂƷȄǱƌưǠ‫ژ‬ȽƷȄǱƌɋƌ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ƌȂȲɓǚِ ‫ژ‬ ƷȵȽƌȂƌ‫ژ‬ȽɓƌȂǠً‫¾ژ‬ɓǹɓȽ‫ژ‬OƌȄɋƷȵ‫ژ‬FƷȵȄƌȄưȏ‫ژ‬°ǠɋȏȵɓȽً‫ژ‬ȲƷȄɓǹǠȽ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ȂƷȵɓȲƌǵƌȄ‫ژ‬ƌǹɓȂȄǠ‫ژ‬ °Ʒǵȏǹƌǚ‫¾ژ‬ǠȄǒǒǠ‫¾ژ‬ƷȏǹȏǒǠ‫ ژ‬ƌȲɋǠȽ‫ ژ‬ƌȄưɓȄǒً‫ژ‬ɋǠȄǒǒƌǹ‫ژ‬ưǠ‫ ژ‬ǠƨǠȵɓ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ƨƷǵƷȵǱƌ‫ژ‬ȽƷƨƌǒƌǠ‫ژ‬ƷưǠɋȏȵ‫ژ‬ưǠ‫ژ‬ kƷȂƨƌǒƌ‫ژ‬kǠɋƷȵƌɋɓȵ‫ ژ‬ƌȲɋǠȽً‫ ژ‬ƌȄưɓȄǒِ ‫ژ‬

hȵǠɋǠǵ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȽƌȵƌȄ‫ژ‬ưƌȲƌɋ‫ژ‬ưǠǵǠȵǠȂǵƌȄ‫ژ‬ǵƷ‫ژ‬ɋȵǠȽƌȄɋǠǵƌȵȏǹǠȄƌȄƌȲǠɋɓ‫ۮ‬ǒȂƌǠǹِƩȏȂِ

QSBLBUB °ƷǹƌȂƌɋ‫ژ‬wƌɋƌǹ‫ژ‬ưƌȄ‫¾ژ‬ƌǚɓȄ‫ ژ‬ƌȵɓٍ‫ژ‬ uƷȂƌȽɓǵǠ‫ژ‬ɋƌǚɓȄ‫ژבא׎אژ‬ǠȄǠً‫¾ژ‬ǠȂ‫ژ‬¥ƷȄǒƷȂƨƌȄǒ‫ژ‬hɓȵǠǵɓǹɓȂ‫ژ‬٢¾¥h٣‫ژ‬ȂƷȄɲɓȽɓȄ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ ȂƷȄƷɋƌȲǵƌȄ‫ ژ‬ɋƷȂƌ‫ٹ ژي‬uɓȵǠư‫ ژ‬hȵǠȽɋɓȽ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ƷȵǵȏȂǠɋȂƷȄ‫ ژِٺ‬¥ƷȄɲƌǱǠƌȄȄɲƌ‫ ژ‬ưǠɓȵɓɋǵƌȄ‫ژ‬ ȂɓǹƌǠ‫ژ‬ưƌȵǠ‫ژ‬ǵȏȂǠɋȂƷȄ‫ژ‬ȽƷƩƌȵƌ‫ژ‬ȲȵǠƨƌưǠً‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ǵƷǹɓƌȵǒƌً‫ژ‬ǒƷȵƷǱƌً‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ɋƷȵƌǵǚǠȵ‫ژ‬ɋƷȄɋƌȄǒ‫ژ‬ ȲƷȄǒɓƌɋƌȄ‫ژ‬ǵȏȂǠɋȂƷȄ‫ژ‬Ǡɋɓ‫ژ‬ȽƷȄưǠȵǠِ‫¾ژ‬ɓǱɓƌȄ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ưǠǚƌȵƌȲǵƌȄ‫ژ‬ưǠƩƌȲƌǠ‫ژ‬ȂƷǹƌǹɓǠ‫ژ‬ɋƷȂƌ‫ژ‬ǠȄǠ‫ژ‬ ƌưƌǹƌǚ‫ژي‬¥ƷȽƷȵɋƌ‫ژ‬°Ʒǵȏǹƌǚ‫ژ‬uǠȄǒǒɓ‫ژ‬ȂƷȄǒǚƌɲƌɋǠ‫ژ‬ƌǱƌȵƌȄ‫ ژ‬ǹǵǠɋƌƨ‫ژ‬ɋƷȄɋƌȄǒ‫ژ‬ȂɓȵǠư‫ژ‬hȵǠȽɋɓȽً‫ژ‬ ưƌȄ‫ ژ‬ƨƷȵȽƷưǠƌ‫ ژ‬ȂƷȄǱƌǹƌȄǠ‫ ژ‬ǚǠưɓȲ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ƨƷȵǵȏȂǠɋȂƷȄ‫ ژ‬ȽƷƨƌǒƌǠ‫ ژ‬ȂɓȵǠư‫ ژ‬hȵǠȽɋɓȽ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ ȽƷǚƌɋً‫ژ‬ȂǠȽǠȏȄƷȵ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȵƷǹƷɫƌȄِ ƷȵǠǵɓɋ‫ژ‬ưǠȽƌǱǠǵƌȄ‫ژ‬ȵƌȄǒǵƌǠƌȄ‫ژ‬ɋƷȂƌ‫ژ‬ȽƷȲƌȄǱƌȄǒ‫ژ‬ɋƌǚɓȄ‫ژבא׎אژ‬ǠȄǠ‫ي‬ ¾ȵǠɬɓǹƌȄ‫׏ژ‬

¾ȵǠɬɓǹƌȄ‫אژ‬

¾ȵǠɬɓǹƌȄ‫בژ‬

¾ȵǠɬɓǹƌȄ‫גژ‬

°ƷȏȵƌȄǒ‫ژ‬uɓưƌ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ ƷȵǵȏȂǠɋȂƷȄ‫ژ‬

hȏȂǠɋȂƷȄ‫ ژ‬ȵƌȄǒ‫ژ‬ hȵǠȽɋƷȄ‫ ژ‬ƷȵȽƌȂƌ‫ژ‬ hƷǹɓƌȵǒƌȄɲƌ

hȏȂǠɋȂƷȄ‫ ژ‬ȵƌȄǒ‫ژ‬ hȵǠȽɋƷȄ‫ ژ‬ƷȵȽƌȂƌ ‫ژ‬GƷȵƷǱƌȄɲƌ‫ژ‬

¥ƷȄǒɓƌɋƌȄ‫ژ‬ hȏȂǠɋȂƷȄ‫ژ‬°ƷƨƌǒƌǠ‫ژ‬ ȵƌȄǒ‫ژ‬hȵǠȽɋƷȄ‫ژ‬

°ƷȽɓƌǠ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ɋƷȵɋƷȵƌ‫ ژ‬Ȳƌưƌ‫ ژ‬ɋƌƨƷǹ‫ ژ‬ưǠ‫ ژ‬ƌɋƌȽً‫ ژ‬ɋƷȂƌ‫¾ ژ‬ȵǠɬɓǹƌȄ‫ ژً׏ ژ‬°ƷȏȵƌȄǒ‫ ژ‬uɓưƌ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ ƷȵǵȏȂǠɋȂƷȄً‫ژ‬ȂƷȂǠǹǠǵǠ‫ژ‬ɋɓǱɓƌȄ‫ژي‬uƷȂȲƷȵȽǠƌȲǵƌȄ‫ژ‬ȲƷȽƷȵɋƌ‫ژ‬°Ʒǵȏǹƌǚ‫ژ‬uǠȄǒǒɓ‫ژ‬ȂƷȂǠǹǠǵǠ‫ژ‬ ǵȏȂǠɋȂƷȄ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ǚƌǹ‫ژ‬ǠȂƌȄ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ȽƷǚƌɋً‫ژ‬ȲȵǠƨƌưǠ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ƨƷȵȽƌǵȽǠً‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȂƷȄǱƌưǠ‫ژ‬ȲȵǠƨƌưǠ‫ژ‬ ɲƌȄǒ‫ژ‬ȲƷưɓǹǠِ‫ژ‬°ƷǚǠȄǒǒƌ‫ژ‬ȽƷƩƌȵƌ‫ژ‬ƨƷȵɓȵɓɋƌȄً‫ژ‬ɋƷȂƌ‫¾ژ‬ȵǠɬɓǹƌȄ‫ژ׏ژ‬ǠȄǠ‫ژ‬ƌǵƌȄ‫ژ‬ưǠȽƌǱǠǵƌȄ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ ɋǠǒƌ‫ژ‬Ƚɓƨ‫ژ‬ɋƷȂƌ‫ژي‬UȂƌȄ‫ژ‬°Ʒǚƌɋً‫ژ‬¥ȵǠƨƌưǠ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ƷȵȽƌǵȽǠً‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ưǠƌǵǚǠȵǠ‫ژ‬ưƷȄǒƌȄ‫ژ‬ȲƷǹƌǱƌȵƌȄ‫ژ‬ ɋƷȄɋƌȄǒ‫ژ‬¥ƷưɓǹǠ‫ژ‬ǵƷȲƌưƌ‫ژ‬°ƷȽƌȂƌِ °ƷȲƷȵɋǠ‫ژ‬ƨǠƌȽƌً‫ژ‬ǵƌȂǠ‫ژ‬ȲɓȄ‫ژ‬ɋƌǵ‫ژ‬ǱƷȂɓ‫ٮ‬ǱƷȂɓ‫ژ‬ȂƷȄǒǠȄǒƌɋǵƌȄ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ژ‬ȽƷƨƌǒƌǠ‫ژ‬ǒɓȵɓً‫ژ‬ƌǒƌȵ‫ژ‬ ȽƷǹƌǹɓ‫ژ‬ȂƷȂȲƷǹƌǱƌȵǠ‫ ژ‬ɓǵɓ‫ژ‬uɓȵǠư‫ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬ɓǵɓ‫ژ‬Gɓȵɓ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ɋƷȵȽƷưǠƌِ‫ژ‬GɓȄƌǵƌȄǹƌǚ‫ژ‬ȽƌȵƌȄƌ‫ژ‬ ƨɓǵɓ‫ٮ‬ƨɓǵɓ‫ژ‬ǠȄǠً‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬Ƚɓưƌǚ‫ژ‬ưǠȽǠƌȲǵƌȄ‫ژ‬ȏǹƷǚ‫ژ‬ǒƷȵƷǱƌ‫ژ‬ȂƷǹƌǹɓǠ‫ژ‬ȏȵǒƌȄǠȽƌȽǠ‫ژ‬°u‫ژ‬ưǠ‫ژ‬ǒƷȵƷǱƌ‫ژ‬ Ȅưƌ‫ ژ‬ȂƌȽǠȄǒ‫ٮ‬ȂƌȽǠȄǒِ‫ ژ‬%ƌȄ‫ ژ‬ȽƷȂȲƌɋǵƌȄǹƌǚ‫ ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ ژ‬ȂƷȂƨƌƩƌ‫ ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬ȂƷȂȲƷǹƌǱƌȵǠ‫ژ‬ ưƷȄǒƌȄ‫ ژ‬ȽɓȄǒǒɓǚ‫ٮ‬ȽɓȄǒǒɓǚ‫ ژ‬ȽƷƨƷǹɓȂ‫ ژ‬ǵƷǹƌȽ‫ ژ‬ǚƌȵǠ‫ ژ‬uǠȄǒǒɓ‫ ژي‬eɓưɓǹً‫¾ ژ‬ɓǱɓƌȄ‫ ژ‬¥ƷǹƌǱƌȵƌȄً‫ژ‬ UȄưǠǵƌɋȏȵ‫ ژ‬¥ƷǹƌǱƌȵƌȄً‫ ژ‬wƌȽ‫ ژ‬ǹǵǠɋƌƨً‫ ژ‬¥ƷȄǱƷǹƌȽƌȄ‫ ژ‬wƌȽً‫ ژ‬ȽƷȵɋƌ‫ ژ‬ɓȵƌǠƌȄ‫ ژ‬ǠȽǠً‫ ژ‬ǚǠȄǒǒƌ‫ژ‬ ¥ƷȄưƌǹƌȂƌȄ‫ ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬¥ƷȄƷȵƌȲƌȄ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ưǠȽƷƨɓɋǵƌȄِ‫ ژ‬eǠǵƌ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ ژ‬ȂƷȄƷȂɓǠ‫ ژ‬ǵƷȽɓǹǠɋƌȄ‫ژ‬ ɋƷȄɋƌȄǒ‫ ژ‬Ȳȏǵȏǵ‫ٮ‬Ȳȏǵȏǵ‫ ژ‬ɋƷȵɋƷȄɋɓً‫ ژ‬ǵȏȄȽɓǹɋƌȽǠǹƌǚ‫ ژ‬ưƷȄǒƌȄ‫ ژ‬hƷɋɓƌ‫ ژ‬°u‫ ژ‬ƌɋƌɓ‫ ژ‬GƷȂƨƌǹƌ‫ژ‬ °ǠưƌȄǒ‫ ژ‬Ȅưƌِ‫ژ‬eɓǒƌ‫ژ‬ȵƷǑƷȵƷȄȽǠ‫ژ‬ǹƌǠȄً‫ژ‬ǱǠǵƌ‫ژ‬ưǠȲƷȵǹɓǵƌȄً‫ ژ‬Ȅưƌ‫ژ‬ưƌȲƌɋ‫ژ‬ȂƷȄǒǒɓȄƌǵƌȄȄɲƌ‫ژ‬ ȽƷƨƌǒƌǠ‫ژ‬ȲƷǹƷȄǒǵƌȲِ‫¾ژ‬ƌǵ‫ژ‬Ȃɓưƌǚً‫ژ‬ȄƌȂɓȄ‫ژ‬ưǠȲƷȵǹɓǵƌȄ‫ژ‬ǵȏȂǠɋȂƷȄ‫ژ‬ɋƷȄɋƌȄǒ‫ژ‬ǚƌǹ‫ژ‬ǠȄǠٍ ¥ƌưƌ‫ژ‬ƌǵǚǠȵȄɲƌً‫ژ‬ɋƷɋƌȲǹƌǚ‫ژ‬ȽƷɋǠƌ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȽƷȂƌȄǒƌɋ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ȂƷȂȲƷȵȽǠƌȲǵƌȄ‫ژ‬ȲƷȵɋƷȂɓƌȄ‫ژ‬ ưƷȂǠ‫ ژ‬ȲƷȵɋƷȂɓƌȄ‫ ژ‬ưǠ‫ ژ‬ǵƷǹƌȽ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ȂƷȄɲƷȄƌȄǒǵƌȄ‫ ژ‬ƨƷȵȽƌȂƌ‫ ژ‬ȂɓȵǠư‫ٮ‬ȂɓȵǠư‫ ژ‬Ȅưƌِ‫ژ‬ hǠȵƌȄɲƌ‫¨ ژ‬ȏǚ‫¾ ژ‬ɓǚƌȄ‫ ژ‬ƌǵƌȄ‫ ژ‬ȂƷȄȏǹȏȄǒً‫ ژ‬ȂƷȂƨǠȂƨǠȄǒً‫ ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬ȂƷȂƨɓƌɋ‫ ژ‬ȽƷȂɓƌȄɲƌ‫ژ‬ ƨƷȵǚƌȽǠǹِ ٧‫ڳ‬ưƌȄ‫ڳ‬ǱƌưǠǵƌȄǹƌǚ‫ڳ‬ưǠȵǠȂɓ‫ڳ‬ȽƷȄưǠȵǠ‫ڳ‬Ƚɓƌɋɓ‫ڳ‬ɋƷǹƌưƌȄ‫ڳ‬ưƌǹƌȂ‫ڳ‬ƨƷȵƨɓƌɋ‫ڳ‬ƨƌǠǵ٫‫ڳ‬OƷȄưƌǵǹƌǚ‫ڳ‬ ƷȄǒǵƌɓ‫ڳ‬ǱɓǱɓȵ‫ڳ‬ưƌȄ‫ڳ‬ƨƷȵȽɓȄǒǒɓǚ‫ډ‬ȽɓȄǒǒɓǚ‫ڳ‬ưƌǹƌȂ‫ڳ‬ȲƷȄǒƌǱƌȵƌȄȂɓ٦‫ڳ‬ȽƷǚƌɋ‫ڳ‬ưƌȄ‫ڳ‬ɋǠưƌǵ‫ڳ‬ ƨƷȵƩƷǹƌ‫ڳ‬ưƌǹƌȂ‫ڳ‬ȲƷȂƨƷȵǠɋƌƌȄȂɓ‫ڳ‬ȽƷǚǠȄǒǒƌ‫ڳ‬ǹƌɬƌȄ‫ڳ‬ȂƷȄǱƌưǠ‫ڳ‬Ȃƌǹɓ٦‫ڳ‬ǵƌȵƷȄƌ‫ڳ‬ɋǠưƌǵ‫ڳ‬ƌưƌ‫ڳ‬ ǚƌǹ‫ډ‬ǚƌǹ‫ڳ‬ƨɓȵɓǵ‫ڳ‬ɲƌȄǒ‫ڳ‬ưƌȲƌɋ‫ڳ‬ȂƷȵƷǵƌ‫ڳ‬ȽƷƨƌȵǵƌȄ‫ڳ‬ɋƷȄɋƌȄǒ‫ڳ‬ǵǠɋƌ‫¾ٽڳ‬ǠɋɓȽ‫׫ڳ‬٥‫پױډװ‬٫‫ڳ‬

‫ڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳ‬ ¨Ʒưƌǵɋɓȵ

*4* #6,6

Ż 2 ž

Ż 2 2]

‫ژِ׏‬¥-¨ ä ‫ژ‬% k u‫ژ‬O ¾U‫ژ‬% w‫ژ‬u-wG hÅ‫ژ‬%-wG w‫ژ‬uÅkÅ¾

‫׏‬

‫ژِא‬Uu w‫ژ‬ä wG‫ژ‬%UÞÅeÅ%h w‫ژ‬% k u‫¾ژ‬Uw% h w

‫ד‬

‫ژِב‬¥-¨Uk hÅ‫ژ‬°-Uu wG‫ژ‬% k u‫ژ‬h °UO‫ژ‬% w‫ژ‬h- -w ¨ w

‫ח‬

‫ژِג‬°-u hUw‫ ژ‬-¨¾Åu ÅO‫ژ‬% w‫ژ‬°-u hUw‫¾ژ‬-GÅO

‫ב׏‬

Ż Żc2

Ż[ ČŻ 2] [

‫ ژِד‬u w ¾‫ژ‬Åw¾Åh‫ ژ‬-¨° h°U

‫ו׏‬

‫ژِה‬u-w -¨U¾ h w‫ژ‬h °UO‫¾ژ‬ÅO w‫ژ‬h-¥ % ‫ ¨ ژ‬wG‫ژ‬k Uw

‫׏א‬

‫ژِו‬¥-u -¨U¾ w‫ژ‬UweUk‫ژ‬ä wG‫ژ‬u-u Þ ‫ژ‬°Åh U¾

‫דא‬

‫¾ژِז‬-¨¥ wGGUk‫ژ‬Åw¾Åh‫ ژ‬-¨° h°U‫ژ‬%-wG w‫ژ‬°ÅwGGÅO‫ٮ‬°ÅwGGÅO

‫זא‬

2 Č Ż

‫ژِח‬¥-%ÅkU‫ژ‬% w‫ژ‬u-u -¨Uh w‫ژ‬e k w‫ژ‬h-kÅ ¨‫ ژ‬GU‫ژ‬ä wG‫ژ‬u-wG k uU‫ژ‬

‫בב‬

‫ژژژژ‬h-°Å° O w ‫ژِ׎׏ژ‬¥-¨O ¾Uh wk O‫ ¨ ژ‬wG‫ ¨ ٮ‬wG‫ژ‬k-u O

‫וב‬

‫ژِ׏׏‬u-w k wG‫ ¨ ژ‬wG‫ژ‬ä wG‫ ژ‬-¨h-hÅ¨ wG w

‫׏ג‬

‫ ژِא׏‬-¨ Å ¾‫ ژ‬Uh‫ژ‬h-¥ % ‫ژ‬°-uÅ ‫ ¨ ژ‬wG

‫דג‬

‫¾ژِב׏‬-h %‫ژ‬°- ¨ wG‫ژ‬u %ä ‫ژ‬h¨U°¾-w

‫חג‬

3(56,$3$1 8080

‫ ژِ׏‬°ǠƌȲǵƌȄ‫ ژ‬ƨɓǵɓ‫ ژ‬ǵǚɓȽɓȽ‫ ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ ژ‬ȂƷȄƩƌɋƌɋ‫ ژ‬ȽƷǹƌȂƌ‫ ژ‬ȲȵȏȽƷȽ‫ ژ‬ȲƷȵȽǠƌȲƌȄً‫ ژ‬ƨƷǹƌǱƌȵ‫ٮ‬ ȂƷȄǒƌǱƌȵ‫ ژ‬ưǠ‫ ژ‬ǵƷǹƌȽ‫ ژ‬ƨƌǚǵƌȄ‫ ژ‬ɋǠȄưƌǵ‫ ژ‬ǹƌȄǱɓɋ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ ژ‬ǵƷȵǱƌǵƌȄ‫ ژ‬ȽƷȲƌȄǱƌȄǒ‫ژ‬ ¾ȵǠɬɓǹƌȄ‫ژ׏ژ‬ǠȄǠً‫ژ‬ȂǠȄǒǒɓ‫ژ‬ưƷȂǠ‫ژ‬ȂǠȄǒǒɓً‫ژ‬ɋƷȵȂƌȽɓǵ‫ژ‬ȲƷȵǵƷȂƨƌȄǒƌȄ‫ژ‬ȽƷɋǠƌȲ‫ژ‬ȂɓȵǠưً‫ژ‬ Ȳȏǵȏǵ‫ٮ‬Ȳȏǵȏǵ‫ ژ‬ưȏƌً‫ ژ‬ȽƌȵƌȄ‫ ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬ȂƌȽɓǵƌȄ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ƨƷȵǒɓȄƌ‫ ژ‬ǵƷ‫ ژ‬ưƷȲƌȄȄɲƌ‫ ژ‬ƨƌǚǵƌȄ‫ژ‬ ƷɫƌǹɓƌȽǠ‫ژ‬ƨƌǒǠ‫ژ‬ưǠȵǠ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ژ‬ȽƷȄưǠȵǠِ‫ ژ‬ƷȵǚƌȵƌȲ‫ژ‬ƨɓǵɓ‫ژ‬ǠȄǠ‫ژ‬ǵƷɋǠǵƌ‫ژ‬ưǠƨƌƩƌ‫ژ‬ɓǹƌȄǒ‫ژ‬ƌǵƌȄ‫ژ‬ ƨƷȵǒɓȄƌ‫ ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ ژ‬ȂƷȄȏǹȏȄǒ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ ژ‬ȂƷȄǱƌưǠ‫ ژ‬ǒɓȵɓ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ȽƷȂƌǵǠȄ‫ ژ‬ƨƷȵǵƷȂƨƌȄǒ‫ژ‬ ưƌȄ‫ژ‬ƨƷȵɋɓȂƨɓǚ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ȂƷȄưǠưǠǵ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȂƷǹƌɲƌȄǠ‫ژ‬hȵǠȽɋɓȽ‫ژ‬ǹƷɬƌɋ‫ژ‬Ȳƌȵƌ‫ژ‬ȂɓȵǠưِ‫ژ‬%ƌȄ‫ژ‬ ȂƷǹǠǚƌɋ‫ژ‬ǵƌȵɲƌ‫¾ژ‬ɓǚƌȄ‫ژ‬ȽƷȲƌȄǱƌȄǒ‫¾ژ‬ȵǠɬɓǹƌȄ‫ژ׏ژ‬ǠȄǠِ‫ژ‬ ‫ ژِא‬Ʒȵưȏƌ‫ژ‬ƌǒƌȵ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ژ‬Ȃƌɓ‫ژ‬ƨƷȵǱƌǹƌȄ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ȲǠȂȲǠȄƌȄ‫¾ژ‬ɓǚƌȄ‫ژ‬ȽƷǱƌǵ‫ژ‬ȲƷȵȽǠƌȲƌȄً‫ژ‬ǚƌȵǠ‫ٮ‬ Oً‫ژ‬ƨƌǚǵƌȄ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ɋǠȄưƌǵ‫ژ‬ǹƌȄǱɓɋ‫ژ‬ȲƷǹƌǱƌȵƌȄ‫ژ‬ưƷȂǠ‫ژ‬ȲƷǹƌǱƌȵƌȄِ ‫ ژِב‬%ȏƌǵƌȄ‫ ژ‬Ȳƌȵƌ‫ ژ‬ȂɓȵǠư‫ ژ‬Ƚƌɋɓ‫ ژ‬ȲƷȵ‫ ژ‬Ƚƌɋɓً‫ ژ‬ȄƌȂƌ‫ ژ‬ưƷȂǠ‫ ژ‬ȄƌȂƌً‫ ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ ژ‬ǚƌǹ‫ٮ‬ǚƌǹ‫ ژ‬ɓȂɓȂ‫ژ‬ ƨƌǚǵƌȄ‫ژ‬ǚƌǹ‫ٮ‬ǚƌǹ‫ژ‬ǵǚɓȽɓȽ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ưǠưƌȲƌɋǵƌȄ‫ژ‬ưƌȵǠ‫ژ‬ǚƌȽǠǹ‫ژ‬ȲƷȄǒƌȂƌɋƌȄً‫ژ‬ȲƷȂƨǠƩƌȵƌƌȄ‫ژ‬ ȽƷƩƌȵƌ‫ژ‬ȲȵǠƨƌưǠ‫ژ‬ȂƌɓȲɓȄ‫ژ‬ǠȄǑȏȵȂƌȽǠ‫ژ‬ưƌȵǠ‫ژ‬ȏȵƌȄǒ‫ژ‬ǹƌǠȄِ‫ژ‬ ‫ ژِג‬ƌƩƌǹƌǚ‫ ژ‬ɓǵɓ‫ژ‬uɓȵǠư‫ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬ɓǵɓ‫ژ‬Gɓȵɓ‫ژ‬ȽƷƩƌȵƌ‫ژ‬ǹƷȄǒǵƌȲ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬Ʃƌɋƌɋ‫ژ‬ǚƌǹ‫ٮ‬ǚƌǹ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ ƨƷȵǵƷȽƌȄ‫ ژ‬ǵǚɓȽɓȽ‫ ژ‬ȽƷǵǠȵƌȄɲƌ‫ ژ‬ȂƷȄȏǹȏȄǒ‫ ژ‬ưƌǹƌȂ‫ ژ‬ȲƷȵȽǠƌȲƌȄِ‫ ژ‬Gɓȵɓ‫ ژ‬ǚƌȵɓȽ‫ژ‬ ȂƷȄɲǠƌȲǵƌȄ‫ژ‬ǱƌɬƌƨƌȄ‫ژ‬ȲȵǠƨƌưǠ‫ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ȽƷɋǠƌȲ‫ژ‬ȲƷȵɋƌȄɲƌƌȄ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ɋǠƌȲ‫ژ‬ȲƷǹƌǱƌȵƌȄً‫ژ‬ ȂƷȄǒǚƌǑƌǹ‫ژ‬ƌɲƌɋ‫ژ‬ǚƌǑƌǹƌȄً‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȂƷǹƌǵɓǵƌȄ‫ژ‬ƨƌǒǠƌȄ‫ژ‬¥ƷȄưƌǹƌȂƌȄِ‫ژژ‬ ‫ ژِד‬ÅȄɋɓǵ‫ژ‬ȂƷȄǱƌɬƌƨ‫ژ‬ȲƷȵɋƌȄɲƌƌȄ‫ٮ‬ȲƷȵɋƌȄɲƌƌȄ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬¥ƷȄƩƌȲƌǠƌȄ‫ ژ‬ƷǹƌǱƌȵ‫ژ‬ȂƌɓȲɓȄ‫ژ‬ ȲƷȵɋƌȄɲƌƌȄ‫ ژ‬ȽȲȏȄɋƌȄ‫ ژ‬ưƌȵǠ‫ ژ‬ǒɓȵɓً‫ ژ‬ȂƷȂǠȂȲǠȄ‫ ژ‬ưȏƌ‫ ژ‬ȲƷȂƨɓǵƌ‫ ژ‬ƌɋƌɓ‫ ژ‬ȲƷȄɓɋɓȲً‫ژ‬ ȂƷȄɲƌȂȲƌǠǵƌȄ‫ژ‬ǹƌȲȏȵƌȄ‫ژ‬ȲƷǹƌǵȽƌȄƌƌȄ‫ژ‬ɋɓǒƌȽ‫ژ‬¥ƷȄưƌǹƌȂƌȄ‫ژ‬ưǠ‫ژ‬ưƷȲƌȄ‫ژ‬ǵƷǹƌȽ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ ǚƌǹ‫ٮ‬ǚƌǹ‫ژ‬ǹƌǠȄً‫ژ‬ɓȽƌǚƌǵƌȄ‫ژ‬ȽƷɋǠƌȲ‫ژ‬ȂɓȵǠư‫ژ‬ȽƌȂȲƌǠ‫ژ‬ƌǵǚǠȵ‫¾ژ‬ȵǠɬɓǹƌȄ‫ژ‬ȂƷȄưƌȲƌɋ‫ژ‬ǒǠǹǠȵƌȄ‫ژ‬ ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ȽƷȂɓƌ‫ژ‬ǚƌǹ‫ژ‬ɋƷȵȽƷƨɓɋِ‫ژ‬ ‫ ژِה‬ƌȄǒɓȄ‫ژ‬ǵȏȂɓȄǠǵƌȽǠ‫ژ‬ưƷȄǒƌȄ‫ژ‬Ȳƌȵƌ‫ژ‬ȂɓȵǠư‫ژ‬ɋƷȵȂƌȽɓǵ‫ژ‬ȏȵƌȄǒ‫ژ‬ɋɓƌ‫ژ‬ƌɋƌɓ‫ژ‬ɬƌǹǠ‫ژ‬ȽƷƩƌȵƌ‫ژ‬ ƨƷȵǵƷǹƌȄǱɓɋƌȄِ‫ ژ‬Oƌǹ‫ ژ‬ǠȄǠ‫ ژ‬ưƌȲƌɋ‫ ژ‬ưǠǹƌǵɓǵƌȄ‫ ژ‬ưƷȄǒƌȄ‫ ژ‬ȂƷȂƨɓƌɋ‫ ژ‬ǒȵɓȲ‫ ژ‬ÞǚƌɋȽ ȲȲً‫ژ‬ ȂǠȽƌǹȄɲƌ‫ي‬ ¾‫ ژ‬¥ȵƌ‫ٮ‬ǵƷǹƌȽ‫ ژي‬uƷȄǒǠȄǒƌɋǵƌȄ‫ ژ‬Ǳƌưɬƌǹ‫ ژ‬ǵƷǹƌȽً‫ ژ‬ȂƷȄǒǠȄǒƌɋǵƌȄ‫ ژ‬ȂɓȵǠư‫ ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ ȂƷȂȲƷǹƌǱƌȵǠ‫ ژ‬ɋƷȵǹƷƨǠǚ‫ ژ‬ưƌǚɓǹɓ‫ ژ‬ƨƌǚƌȄ‫ ژ‬°u‫ ژ‬ưǠ‫ ژ‬ȵɓȂƌǚ‫ ژ‬ɋƷȵȂƌȽɓǵ‫ ژ‬ȂƷȄǒǠȽǠ‫ژ‬ ǱƌɬƌƨƌȄ‫ژ‬ưƌȵǠ‫ژ‬ȲƷȵɋƌȄɲƌƌȄ‫ٮ‬ȲƷȵɋƌȄɲƌƌȄ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȂƷȄǒǚƌǑƌǹ‫ژ‬ƌɲƌɋ‫ژ‬ǚƌǑƌǹƌȄٕ‫ژ‬ȽƌǹǠȄǒ‫ژ‬ ȂƷȄưȏƌǵƌȄ‫ژ‬ƨƌǠǵ‫ژ‬ȽƷȽƌȂƌ‫ژ‬ȂɓȵǠư‫ژ‬ȂƌɓȲɓȄ‫ژ‬Ȳƌȵƌ‫ژ‬ǒɓȵɓٕ‫ژ‬ɋǠưƌǵ‫ژ‬ǹɓȲƌ‫ژ‬ȂƷȄǒƌǱƌǵ‫ژ‬ ɋƷȂƌȄ‫ژ‬ȂƷȵƷǵƌ‫ژ‬ưƌɋƌȄǒ‫ژ‬ǵƷƨƌǵɋǠƌȄ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬°uِ ¾‫ ژ‬OƌȵǠ‫ٮ‬O‫ ژي‬uƷȄǒǠȄǒƌɋǵƌȄ‫ ژ‬ȂƷȂƨƌɬƌ‫ ژ‬ǹǵǠɋƌƨً‫ ژ‬ɓǵɓ‫ ژ‬uɓȵǠưً‫ ژ‬ƌǹƌɋ‫ٮ‬ƌǹƌɋ‫ ژ‬ɋɓǹǠȽ‫ژ‬ ȂƌɓȲɓȄ‫ ژ‬ȲƷȵȽƷȂƨƌǚƌȄ‫ ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬ǱƌȄǒƌȄ‫ ژ‬ɋƷȵǹƌȂƨƌɋ‫ ژ‬ȂƷȄǒǚƌưǠȵǠ‫ ژ‬ǵƷƨƌǵɋǠƌȄ‫ژ‬ ȂƌɓȲɓȄ‫ژ‬°uِ‫ژ‬ ¾‫ ژ‬¥ƌȽƩƌ‫ٮ‬ǵƷǹƌȽ‫ ژي‬°ƷɋǠƌȲ‫ ژ‬ǚƌȵǠ‫ ژ‬ȂƷȄǒǠȄǒƌɋǵƌȄ‫ ژ‬ȂƷȂƨƌƩƌ‫ ژ‬ƌƩƌƌȄ‫ ژ‬ǹǵǠɋƌƨ‫ ژ‬°ƷɋǠƌȲ‫ژ‬ OƌȵǠً‫ژ‬ɋɓǒƌȽ‫ٮ‬ɋɓǒƌȽ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ǚƌȵɓȽ‫ژ‬ưǠȽƷǹƷȽƌǠǵƌȄ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ǱǠǵƌ‫ژ‬ƌưƌ‫ژ‬ǚƌǹ‫ٮ‬ǚƌǹ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ȂɓȄƩɓǹ‫ژ‬ ưƌȄ‫ ژ‬ȲƷȵǹɓ‫ ژ‬ưǠƨƌȄɋɓ‫ ژ‬ƌɋƌɓ‫ ژ‬ưǠǵɓȄǱɓȄǒǠِ‫ ژ‬ɋƌɓ‫ ژ‬ǒɓȵɓ‫ ژ‬Ǳɓǒƌ‫ ژ‬ƨǠȽƌ‫ ژ‬ȂƷȂƨƌǒǠǵƌȄ‫ژ‬

ǵƷ Ƚ ƌ ǵȽ Ǡ ƌ Ȅ ‫ ژ‬Ȳ ȵ Ǡ ƨ ƌ ư Ǡ ً ‫ ژ‬ƌ ɋ ƌ ɓ ‫ ژ‬Ȳ Ʒ ȵ ǵ ƌ ɋ ƌ ƌ Ȅ ‫ ٮ‬Ȳ Ʒ ȵ ǵ ƌ ɋ ƌ ƌ Ȅ ‫ ژ‬ɲƌ Ȅ ǒ ‫ ژ‬Ȃ Ʒ Ȃ ƨ Ʒ ȵ Ǡ‫ژ‬ ȽƷȂƌȄǒƌɋٖȂƷȄǒǚǠƨɓȵِ‫ژ‬ ¾‫ ژ‬%ƌǹƌȂ‫ژ‬ȽƷɋǠƌȲ‫ژ‬ȲȵȏȽƷȽȄɲƌً‫ژ‬ǱǠǵƌ‫ژ‬ȂƷȂɓȄǒǵǠȄǵƌȄ‫ژ‬ƨƷǵƷȵǱƌ‫ژ‬ȽƌȂƌ‫ژ‬ưƷȄǒƌȄ‫ژ‬Ȳƌȵƌ‫ژ‬ ȏȵƌȄǒ‫ژ‬ɋɓƌ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ɬƌǹǠ‫ژ‬ǵƌȵƷȄƌ‫ژ‬ɬƌǵɋɓ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬Ȳƌȵƌ‫ژ‬ȂɓȵǠư‫ژ‬ǱƌǹƌȄǠ‫ژ‬ưǠ‫ژ‬ȵɓȂƌǚ‫ژ‬Ǳƌɓǚ‫ژ‬ǹƷƨǠǚ‫ژ‬ ǹƌȂƌ‫ژ‬ưǠƨƌȄưǠȄǒ‫ژ‬ưǠ‫ژ‬°uِ‫ژ‬ ‫¾ ژِו‬ƷȵɓȽǹƌǚ‫ ژ‬ƨƷǹƌǱƌȵ‫ ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ ژ‬ȽƷȂƌǵǠȄ‫ ژ‬ȂƷȄưƌǹƌȂǠ‫ ژ‬FǠȵȂƌȄ‫¾ ژ‬ɓǚƌȄ‫ ژ‬ưƌȵǠ‫ ژ‬ƨƷȵƨƌǒƌǠ‫ژ‬ ȽɓȂƨƷȵ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ƨƌǠǵِ‫ژ‬eɓǒƌ‫ژ‬ȂƷǹƌɋǠǚ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȂƷȄǠȄǒǵƌɋǵƌȄ‫ژ‬ǵƷƌǚǹǠƌȄ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ȂƷȄǒƌǱƌȵ‫ژ‬ ưƌȄ‫ژ‬ȂƷȄƩǠȲɋƌǵƌȄ‫ژ‬ǵƷǹƌȽ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ǚǠưɓȲِ‫ژ‬°ƌȄǒƌɋ‫ژ‬ưǠȲƷȵǹɓǵƌȄ‫ژ‬Ǳɓǒƌ‫ژ‬ȽƌǹǠȄǒ‫ژ‬ƨƷǹƌǱƌȵ‫ژ‬ưƌȵǠ‫ژ‬ ȵƷǵƌȄ‫ٮ‬ȵƷǵƌȄ‫ ژ‬ǒɓȵɓ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ǹƌǠȄ‫ ژ‬ȂƌɓȲɓȄ‫ ژ‬ȽǠƌȲ‫ ژ‬ưǠƷɫƌǹɓƌȽǠ‫ ژ‬ȏǹƷǚ‫ ژ‬GƷȂƨƌǹƌ‫ ژ‬°ǠưƌȄǒ‫ژ‬ Ȅưƌِ ‫ ژِז‬°ƌƌɋ‫ژ‬uƷȄǒƌǱƌȵ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ƨɓǵɓ‫ژ‬ǠȄǠ‫ژ‬ƨɓǵƌȄǹƌǚ‫ژ‬ǚƌȵǒƌ‫ژ‬ȂƌɋǠِ‫ژ‬¥ƌȵƌ‫ژ‬ǒɓȵɓ‫ژ‬ǹƷƨǠǚ‫ژ‬ȂƷȄǒƷȄƌǹ‫ژ‬ Ȳƌȵƌ‫ژ‬ȂɓȵǠư‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ǵȏȄưǠȽǠ‫ژ‬°u‫ژ‬ǒƷȵƷǱƌ‫ژ‬ȂƌȽǠȄǒ‫ٮ‬ȂƌȽǠȄǒً‫ژ‬ȽƷǚǠȄǒǒƌ‫ژ‬ưƌȲƌɋ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ȲƷȵǹɓ‫ژ‬ ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ȂƷȄɲɓȽɓȄ‫ژ‬ȵƷȄƩƌȄƌ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ȲƌǹǠȄǒ‫ژ‬ȽƷȽɓƌǠ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ưǠƨɓɋɓǚǵƌȄ‫ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ǵȏȄưǠȽǠ‫ٮ‬ ǵȏȄưǠȽǠ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ƌưƌِ‫ژ‬ ‫ ژِח‬ƷȵǚƷȄɋǠǹƌǚ‫ ژ‬ƨƷȵȲǠǵǠȵ‫ ژ‬ƨƌǚɬƌ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ ژ‬ǚƌȵɓȽ‫ ژ‬ȽƷȂȲɓȵȄƌ‫ ژ‬ɋƷɋƌȲǠ‫ ژ‬ȄǠƌɋǵƌȄ‫ ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ ưƷȄǒƌȄ‫ژ‬ǵƷȵƷǹƌƌȄ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ǵƷȵƷȄưƌǚƌȄ‫ژ‬ǚƌɋǠ‫ژ‬Ȃƌɓ‫ژ‬ƨƷȵɋɓȂƨɓǚ‫ژ‬ƨƷȵȽƌȂƌ‫ٮ‬ȽƌȂƌ‫ژ‬ȂɓȵǠư‫ژ‬ Ȅưƌً‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ƨƷȵƌȵɋǠ‫ژ‬ƨǠȽƌ‫ژ‬ȽƌǱƌ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ژ‬ǒƌǒƌǹً‫ژ‬ɋƷɋƌȲǠ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬ɋƷȵȲƷȄɋǠȄǒ‫ژ‬ǵƌȽǠǚ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ژ‬ Ȳƌưƌ‫ژ‬hȵǠȽɋɓȽ‫ژ‬ưƌȄ‫ژ‬ǵƌȽǠǚ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ژ‬ƨƌǒǠ‫ژ‬Ȳƌȵƌ‫ژ‬ȂɓȵǠưً‫ژ‬ȂƷȄǱƌưǠ‫ژ‬ǵƷǵɓƌɋƌȄ‫ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ɋǠưƌǵ‫ژ‬ ȲƷȵȄƌǚ‫ ژ‬ȂƷȄɲƷȵƌǚ‫ ژ‬Ȳƌưƌ‫ ژ‬ưǠȵǠ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ ژ‬ȽƷȄưǠȵǠ‫ ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬ɋǠưƌǵ‫ ژ‬ȲƷȵȄƌǚ‫ ژ‬ȂƷȄɲƷȵƌǚ‫ ژ‬ƌɋƌȽ‫ژ‬ ȂƷȵƷǵƌِ‫ژ‬ ‫¾ِ׎׏‬ɓǚƌȄ‫ ژ‬äƷȽɓȽ‫ ژ‬ȂƷȂƨƷȵǵƌɋǠ‫ ژ‬Ȅưƌ‫ ژ‬ưƷȄǒƌȄ‫¨ ژ‬ȏǚ‫ ژ‬hɓưɓȽ‫ ژ‬ɲƌȄǒ‫ ژ‬ɋǠưƌǵ‫ ژ‬ȲƷȵȄƌǚ‫ژ‬ ƨƷȵǚƷȄɋǠ‫ ژ‬ȂƷȄǒǚǠƨɓȵً‫ ژ‬ȂƷȄǒɓƌɋǵƌȄً‫ ژ‬ȂƷȄǒƌǱƌȵً‫ ژ‬ȂƷȂƌȂȲɓǵƌȄ‫ ژ‬ưƌȄ‫ ژ‬ɓȄɋɓǵ‫ژ‬ ƨƷȵǒƷȵƌǵ‫ژ‬ȂƌǱɓ‫ژ‬ưƌǹƌȂ‫ژ‬ȲƌȄǒǒǠǹƌȄ‫ژ‬ȽɓȵǒƌɬǠ‫ژ‬ɲƌȄǒ‫ژ‬Uƌ‫ژ‬ƌȄɓǒƷȵƌǚǵƌȄِ‫ژ‬

8FQFM XFYZ PJXFQFMFS YJWGJXFW ^FSL XF^F YJRZPFS IN FSYFWF RJWJPF ^FSL RJRNQNPN MFYN ZSYZP TWFSL TWFSL YJWMNQFSL FIFQFM RJWJPF YNIFP RJQNMFY GFM\F FSFP FSFP IN IFQFR LJWJOF FIFQFM OZLF TWFSL TWFSL YJWMNQFSL 8JYNFU FSFP GFMPFS FSFP UFQNSL QZHZ IFQFR 0JQFX 8JPTQFM 2NSLLZ PNYF RJRJWQZPFS .SONQ 9ZOZFS PNYF YNIFP MFS^F FLFW FSFP FSFP NYZ IFYFSL PJ LJWJOF YJYFUN FLFW RJWJPF IFYFSL PJUFIF 0WNXYZX /NPF LJWJOF &SIF RJSOFIN LJWJOF ^FSL RNXNTSJW GNFWQFM YJWQJGNM IFMZQZ NYZ RJS^JSYZM RJWJPF ^FSL YJWIJPFY RJWJPF ^FSL XZIFM FIF IFQFR YJRGTP YJRGTP LJWJOF 8YJ[J (MFSL

$\DW +DIDODQ 6HEDE MLND NDPX PHQJDNX GHQJDQ PXOXWPX EDKZD <HVXV DGDODK 7XKDQ GDQ SHUFD\D GDODP KDWLPX EDKZD $OODK WHODK PHPEDQJNLWNDQ 'LD GDUL DQWDUD RUDQJ PDWL PDND NDPX DNDQ GLVHODPDWNDQ 5RPD

78-8$1 3(/$-$5$1 0HPELPELQJ PXULG XQWXN PHQJHUWL GDQ PHUHVSRQV EDKZD WDQGD LPDQ VHKDW DGDODK PH\DNLQL GDQ PHQJXFDSNDQ

.203(7(16, %(/$-$5 0XULG PHPDKDPL SHQJHUWLDQ PHUHVSRQV SHULODNX \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ LPDQ \DQJ GL\DNLQL GDQ GLXFDSNDQ

,1',.$725 %(/$-$5 0XULG PDPSX PHQMHODVNDQ DSD \DQJ KDUXV GLSHUFD\D GDQ GLDNXL PHQJHQDL LPDQQ\D GHQJDQ NDWD NDWDQ\D VHQGLUL 0XULG GDSDW PHPLOLK MDZDEDQ \DQJ EHQDU GDUL SHUWDQ\DDQ \DQJ GLEHULNDQ GHQJDQ PHOLQJNDUL SLOLKDQ \DQJ WHSDW

3(56,$3$1 6(%(/80 0(1*$-$5 D 3HUVLDSDQ 8PXP /LKDW KDODPDQ 3HUVLDSDQ 8PXP VHEHOXP 3HODMDUDQ E 3HUVLDSDQ .KXVXV ¾ %DFD 5RPD EHUXODQJ NDOL ¾ +DIDONDQ D\DW KDIDODQ 5RPD ¾ 3HUVLDSNDQ ODJX SXMLDQ GDUL %XNX 1\DQ\LDQ 3XMLDQ 13 1R ³+LGXS EDJL 6DQJ 3HQHEXV´ DWDX ³.DU\D 7HUEHVDU´ ¾ 0LQWD PXULG PHQJKDIDO D\DW KDIDODQ EHUVDPD RUDQJ WXD JXUX MXJD PHPLQWD NHUMD VDPD RUDQJ WXD XQWXN KDO LQL ¾ 6LDSNDQ NDUWRQ EHUWXOLVNDQ EDKDQ EDFDDQ $ONLWDE KDUL LQL \DQJ GLEXDW GHQJDQ PHQDULN XQWXN GLWHPSHONDQ GL GLQGLQJ VHEDJDL SHQJLQJDW DNDQ DSD \DQJ GL\DNLQL GDQ KDUXV GLEHULWDNDQ

3(1-(/$6$1 1$6 2UDQJ \DQJ WHODK PHPLOLK XQWXN EHULPDQ NHSDGD <HVXV VHEDJDL 7XKDQ GDQ -XUX 6HODPDW GDSDW GLVHEXW VHEDJDL RUDQJ \DQJ WHODK PHPLOLNL NHEHQDUDQ NDUHQD LPDQ 0HUHND WHODK PHQMDGL PXULG <HVXV GDQ SHUOX PHQXQMXNNDQ NRPLWPHQ KLGXS VHVXDL LPDQQ\D VHUWD PHQMDGL VDNVL 7XKDQ .LWD DNDQ PHPSHUKDWLNDQ DMDUDQ \DQJ GLEHULNDQ )LUPDQ 7XKDQ EDJL PXULG <HVXV PHQJHQDL NHEHQDUDQ NDUHQD LPDQ VHSHUWL \DQJ WHUWXOLV GDODP 5RPD , .HEHQDUDQ NDUHQD ,PDQ $GD GL GDODP .ULVWXV 5RPD 5RPD SDVDO LQL EHEHUDSD NDOL PHPXDW NDWD VHODPDW NHEHQDUDQ LPDQ ,QMLO GDQ \DQJ WHUXWDPD DGDODK <HVXV .ULVWXV +DO PHQJHQDL NHVHODPDWDQ GLELFDUDNDQ GDODP 5RPD $GD RUDQJ \DQJ LQJLQ PHPSHUROHK NHVHODPDWDQ PHODOXL NHEHQDUDQ VHQGLUL GDQ WLGDN WDNOXN NHSDGD NHEHQDUDQ $OODK 5RPD 6DODK VDWXQ\D DGDODK SHUQ\DWDDQ EDKZD PDQXVLD ELVD GLEHQDUNDQ MLND PHQJJHQDSL VHOXUXK +XNXP 7DXUDW 3HQGDSDW LQL WLGDN WHSDW -LND DGD VHSXOXK SHUDWXUDQ +XNXP 7DXUDW QDPXQ VDWX VDMD JDJDO GLODNXNDQ PDND PDQXVLD WLGDN DNDQ GLEHQDUNDQ PHODLQNDQ PHQGDSDW KXNXPDQ +DQ\D <HVXV VDMD \DQJ WLGDN EHUGRVD .LWDE 6XFL PHQJDWDNDQ EDKZD <HVXV DGDODK ,PDP %HVDU GDQ WLGDN EHUEXDW GRVD ³6HEDE ,PDP %HVDU \DQJ NLWD SXQ\D EXNDQODK LPDP EHVDU \DQJ WLGDN GDSDW WXUXW PHUDVDNDQ NHOHPDKDQ NHOHPDKDQ NLWD VHEDOLNQ\D VDPD GHQJDQ NLWD ,D WHODK GLFREDL KDQ\D WLGDN EHUEXDW GRVD´ ,EUDQL <HVXV KLGXS WDQSD GRVD KLQJJD GDSDW PHQJJHQDSL +XNXP 7DXUDW \DQJ PHQXQWXW KLGXS WDQSD GRVD <HVXV PHQMDGL NHEHQDUDQ EDJL VHWLDS RUDQJ \DQJ SHUFD\D DWDX EHULPDQ 5RPD %LOD DGD RUDQJ \DQJ PHQJDQJJDS NHEHQDUDQ GDODP +XNXP 7DXUDW PDND LD KDUXV PHODNXNDQQ\D GHQJDQ VHPSXUQD 5RPD 6HPXD LQL EXNDQ XVDKD PDQXVLD NDUHQD WLGDN DGD PDQXVLD \DQJ PDPSX QDLN NH VXUJD XQWXN PHPEDZD <HVXV WXUXQ DWDX WLGDN DGD PDQXVLD \DQJ PDPSX SHUJL NH MXUDQJ PDXW XQWXN PHPEDZD <HVXV QDLN GDUL DQWDUD RUDQJ PDWL 5RPD <HVXV NHPXGLDQ PHPEXDW NHVHODPDWDQ LWX GHNDW GHQJDQ NLWD )LUPDQ LWX PHPDQJ GHNDW GHQJDQ NLWD NDUHQD DGD GDODP PXOXW NLWD GDQ GL GDODP KDWL NLWD 5RPD <HVXV GDQ MDQML GL GDODP 1\D VHSHUWL \DQJ WHUWXOLV GDODP )LUPDQ 7XKDQ NLWD SHUFD\DL LWX VHEDEQ\D GLQDPDNDQ )LUPDQ LPDQ -HODVODK NLWD VXGDK PHQHULPD DMDUDQ EDKZD NHEHQDUDQ WLGDN DGD GL PDQD SXQ MXJD VHODLQ NHEHQDUDQ NDUHQD LPDQ DGD GL GDODP .ULVWXV

,, .HEHQDUDQ NDUHQD ,PDQ DGDODK 3HUFD\D GDODP +DWL EDKZD <HVXV DGDODK 7XKDQ GDQ -XUX 6HODPDW \DQJ 'LVDNVLNDQ /HZDW 3HQJDNXDQ 0XOXW 5RPD .LWD NHPXGLDQ GLDMDUNDQ PHQJHQDL NHVHODPDWDQ ³.DPX DNDQ GLVHODPDWNDQ´ 5RPD F .HVHODPDWDQ GL VLQL PHQXQMXN NHSDGD GLEHEDVNDQ ROHK 0HVLDV GDUL KXNXPDQ NHPDWLDQ NHNDO 3HODNVDQD NHVHODPDWDQ LQL DGDODK <HVXV GDQ NLWD PHPSHUROHK NHVHODPDWDQ GHQJDQ SHUFD\D GDODP KDWL EDKZD $OODK WHODK PHPEDQJNLWNDQ 'LD GDUL DQWDUD RUDQJ PDWL .H\DNLQDQ LQL NHPXGLDQ GLVDNVLNDQ OHZDW SHQJDNXDQ PXOXW 5RPD NHPXGLDQ PHQHNDQNDQ EDKZD KDWL NLWD DGDODK WHPSDW LPDQ GLOHWDNNDQ GDQ NHPXGLDQ GLQ\DWDNDQ NHOXDU PHODOXL PXOXW NLWD ,PDQ NHSDGD <HVXV \DQJ GLSHUFD\DL KDWL GDQ GLDNXL PXOXW NLWD WHUVHEXW WLGDN DNDQ PHPSHUPDOXNDQ NLWD 5RPD .ULVWXV WLGDN DNDQ PHPSHUPDOXNDQ NLWD VHEDJDL RUDQJ \DQJ EHULPDQ NHSDGD 1\D NDUHQD NLWD PHPLOLNL KLGXS NHNDO EHUVDPD 1\D )LUPDQ 7XKDQ WHODK PHQJDMDUNDQ NHSDGD NLWD EDKZD NHEHQDUDQ NDUHQD LPDQ DGDODK PHQJDNXL GHQJDQ PXOXW GDQ SHUFD\D GDODP KDWL EDKZD <HVXV DGDODK 7XKDQ GDQ -XUX 6HODPDW ,,, .HEHQDUDQ NDUHQD ,PDQ GDODP <HVXV .ULVWXV 3HUOX .LWD %HULWDNDQ 5RPD 6LDSD SXQ RUDQJ \DQJ EHUVHUX GLNDUHQDNDQ LPDQQ\D NHSDGD <HVXV PDND LD PHPSHUROHK NHVHODPDWDQ 5RPD 2UDQJ RUDQJ GDSDW EHUVHUX NHSDGD 78+$1 GLNDUHQDNDQ PHUHND SHUFD\D NHSDGD 1\D 7LGDN PXQJNLQ VHVHRUDQJ EHUVHUX NHSDGD 7XKDQ ELOD WLGDN SHUFD\D NHSDGD 1\D 5RPD D )LUPDQ 7XKDQ NHPXGLDQ PHQJLQJDWNDQ NLWD XQWXN EHUNRPLWPHQ VHEDJDL PXULG <HVXV \DQJ WHODK EHULPDQ GDQ SHUFD\D 3HULQJDWDQ )LUPDQ 7XKDQ LWX WHUGDSDW GDODP 5RPD VXSD\D RUDQJ ELVD SHUFD\D NHSDGD <HVXV PDND PHUHND SHUOX PHQGHQJDU WHQWDQJ <HVXV 2UDQJ WLGDN GDSDW SHUFD\D NHSDGD <HVXV \DQJ WLGDN SHUQDK LD NHWDKXL DWDX WLGDN SHUQDK LD GHQJDU 2UDQJ \DQJ VXGDK SHUFD\D SHUOX PHPEHULWDNDQ <HVXV VHEDJDL 7XKDQ GDQ -XUX 6HODPDW 3HPEHULWD ,QMLO DGDODK XWXVDQ 7XKDQ 6HWLDS RUDQJ SHUFD\D KDUXV VLDS XQWXN GLXWXV PHPEHULWDNDQ ,QMLO 1DPXQ DGD RUDQJ RUDQJ \DQJ VHFDUD NKXVXV GLXWXV ROHK JHUHMD XQWXN PHPEHULWDNDQ ,QMLO NH GDHUDK GDHUDK WHUWHQWX 'HPL NHWHUDWXUDQ GDODP JHUHMD KDO VHPDFDP LQL SHUOX GLVHWXMXL GDKXOX 6HWHODK LWX JHUHMD DNDQ PHQGRDNDQ GDQ PHQJXWXV RUDQJ WHUVHEXW 7XMXDQQ\D DGDODK VXSD\D JHUHMD PHQGXNXQJ XWXVDQ LWX GDODP KDO KDO \DQJ GLSHUOXNDQ GDQ PHPHOLKDUD RUDQJ RUDQJ \DQJ GLMDQJNDX OHZDW SHOD\DQDQQ\D %HUEDKDJLDODK NLWD ELOD PHQMDGL XWXVDQ JHUHMD EDJL SHPEHULWDDQ ,QMLO <HVXV .ULVWXV %HUEDKDJLDODK NLWD VHEDJDL VHRUDQJ PXULG <HVXV \DQJ EHUNRPLWPHQ PHQMDGL XWXVDQ 78+$1 NDUHQD GLNDWDNDQ ³%HWDSD LQGDKQ\D NHGDWDQJDQ PHUHND \DQJ PHPEDZD NDEDU EDLN ´ 5RPD 6$$7 0(1*$-$5 $ZDOL NHODV GHQJDQ PHQ\DQ\LNDQ SXMLDQ ³+LGXS EDJL 6DQJ 3HQHEXV´ GDUL %XNX 13 1R DWDX ODJX ³.DU\D 7HUEHVDU´ .HPXGLDQ JXUX PHPLPSLQ GDODP GRD SHPEXND 6HEHOXP PDVXN GDODP 3HODMDUDQ KDUL LQL JXUX PHQMHODVNDQ WHUOHELK GXOX JDULV EHVDU SHODMDUDQ VHSDQMDQJ WDKXQ GDQ VHFDUD NKXVXV 7ULZXODQ LQL %HULNDQ GRURQJDQ DJDU SDUD PXULG PHQJDZDOL 7ULZXODQ LQL GHQJDQ SHQXK VHPDQJDW *XUX PHPLOLK WLJD RUDQJ GDUL DQWDUD PXULG XQWXN PDMX NH GHSDQ 0DVLQJ PDVLQJ GLEHULNDQ VHOHPEDU NHUWDV GDQ SXOSHQ XQWXN PHQXOLV *XUX PHPLQWD PHUHND XQWXN PHQXOLVNDQ DSD \DQJ VDDW LQL DGD GDODP KDWL PHUHND NHPXGLDQ PHQJHPEDOLNDQ NHUWDV NHUWDV LWX SDGD JXUX .HPXGLDQ

JXUX PHPLQWD PXULG PXULG ODLQ XQWXN PHQHEDN DSD \DQJ VDDW LQL DGD GDODP KDWL WHPDQ WHPDQQ\D VDWX SHU VDWX *XUX DNDQ PHQFRFRNNDQ WHEDNDQ LWX GHQJDQ DSD \DQJ WHUWXOLV SDGD NHUWDV ,QL PHQMDGL SHQJDQWDU SDGD SHULEDKDVD GL DZDO %XNX 0XULG \DLWX EHWDSD VXOLWQ\D PHQHEDN DSD \DQJ DGD GDODP KDWL VHVHRUDQJ WHWDSL 7XKDQ PHQJHQDO KDWL VHWLDS NLWD *XQDNDQ NDUWRQ \DQJ VXGDK GLVLDSNDQ XQWXN PHQJDMDUNDQ SHODMDUDQ KDUL LQL VDPELO PHPLQWD PHUHND PHQJLVL EDJLDQ NRVRQJ ODQJVXQJ GL NHODV GDQ GLEDKDV PHODNXNDQ 5RPD PXOXWPX KDWLPX D\DW PHQJDNX SHUFD\D EDKZD <HVXV DGDODK 7XKDQ EDKZD $OODK WHODK PHPEDQJNLWNDQ 'LD GDUL DQWDUD RUDQJ PDWL D\DW *XUX PHQHNDQNDQ NHVLPSXODQ SDGD SDUDJUDI WHUDNKLU

3(1&$3$,$1 %(/$-$5 *XUX WHUOHELK GXOX PHQJDMXNDQ SHUWDQ\DDQ SHUWDQ\DDQ VLQJNDW GDQ FHSDW WHQWDQJ KDO KDO \DQJ VXGDK PHUHND LVL GDODP EDJLDQ EDJLDQ NRVRQJ VHEHOXPQ\D .DOL LQL WDQSD PHOLKDW EXNX VXSD\D JXUX ELVD PHQLODL DSDNDK PHUHND LQJDW .HPXGLDQ JXUX PHPELPELQJ PXULG XQWXN 'DSDW PHQMHODVNDQ DSD \DQJ KDUXV GLSHUFD\D GDQ GLDNXL 'DSDW PHPLOLK MDZDEDQ \DQJ WHSDW GDUL SHUWDQ\DDQ SHUWDQ\DDQ \DQJ DGD .XQFL -DZDEDQ 0HUHND KDUXV SHUFD\D EDKZD $OODK WHODK PHPEDQJNLWNDQ <HVXV GDUL DQWDUD RUDQJ PDWL GDQ PHQJDNXL EDKZD <HVXV DGDODK 7XKDQ 3HQMHODVDQQ\D DGD SDGD SDUDJUDI GXD GDQ WLJD WHUDNKLU E F F

3(1'$/$0$1 %DFDDQ $ONLWDE KDUL LQL PHPDQJ FXNXS SDQMDQJ WHWDSL LVLQ\D GHQJDQ MHODV PHQXQMXNNDQ ODQJNDK GHPL ODQJNDK RUDQJ PHQMDGL SHUFD\D GDQ NHPXGLDQ PHPEHULWDNDQ LPDQQ\D 0LQWD RUDQJ WXD XQWXN PHPEDQWX PXULG PHQ\HOHVDLNDQ WXJDV LQL GDQ PHQHPSHONDQQ\D SDGD GLQGLQJ NDPDU DWDX UXPDK VHWHODK GLSHULNVD ROHK JXUX SDGD SHUWHPXDQ VHODQMXWQ\D 7HUPDVXN MXJD XQWXN PHQJKDIDONDQ D\DW KDIDODQ GDQ PHPEDFD %DFDDQ $ONLWDE 6HWLDS +DUL 2UDQJ WXD WLGDN KDQ\D PHPEDQWX WHWDSL MXJD LNXW PHQJKDIDO GDQ PHPEDFD ,QJDWNDQ SDUD PXULG XQWXN VHULXV PHPEDFD EDFDDQ VHWLDS KDUL VDPSDL PHUHND ELVD PHQHPXNDQ VHVXDWX \DQJ EHUNHVDQ EDJL PHUHND $SDNDK VHVXDWX \DQJ EDUX VHVXDWX \DQJ PHPELQJXQJNDQ DWDX VHVXDWX \DQJ GDSDW PHUHND WHUDSNDQ %LDVDNDQ VHWLDS PXULG PHPLOLNL EXNX FDWDWDQ XQWXN EDFDDQ VHWLDS KDUL LQL

3(18783$1 .(/$6 3HUVHPEDKDQ 0HQJLQJDWNDQ PXULG XQWXN PHQ\LDSNDQ GDUL UXPDK SHUVHPEDKDQ \DQJ WHUEDLN 'RD 3HQXWXS 0LQWD VDODK VHRUDQJ PXULG PHQGRDNDQ NRPLWPHQ PHUHND XQWXN SHODMDUDQ KDUL LQL GDQ JXUX PHQXWXS GHQJDQ PHPEHUNDWL PXULG PHQJHUWL LPDQ PHUHND VXSD\D ELVD PHPEHULWDNDQQ\D NHSDGD RUDQJ ODLQ

&DWDWDQ

Ż 2 2] ČŻ Č 2 Č Ż2Č 2 É Ť[ *ŤS£ Ť¥¥*¬#¥ É ŤZ £ *ŤU² Ť¥¦*¥#

$\DW +DIDODQ .DUHQD LPDQ $EUDKDP WDDW NHWLND LD GLSDQJJLO XQWXN EHUDQJNDW NH QHJHUL \DQJ DNDQ GLWHULPDQ\D PHQMDGL PLOLN SXVDNDQ\D ODOX LD EHUDQJNDW GHQJDQ WLGDN PHQJHWDKXL WHPSDW \DQJ LD WXMXL ,EUDQL

78-8$1 3(/$-$5$1 0HPELPELQJ PXULG XQWXN PHQJHUWL GDQ PHUHVSRQV EDKZD WDQGD LPDQ VHKDW DGDODK PHODNXNDQQ\D

.203(7(16, %(/$-$5 0XULG PHPDKDPL SHQJHUWLDQ PHUHVSRQV SHULODNX \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ LPDQ \DQJ GLODNXNDQ

,1',.$725 %(/$-$5 0XULG GDSDW PHQ\HEXWNDQ WLQGDNDQ WLQGDNDQ Q\DWD \DQJ $EUDKDP ODNXNDQ XQWXN PHQXQMXNNDQ LPDQQ\D 0XULG GDSDW PHQMHODVNDQ GHQJDQ NDWD NDWD VHQGLUL PHQJDSD $EUDKDP PDX PHPSHUVHPEDKNDQ ,VKDN 0XULG PDX PHQJDWDNDQ SHUVHWXMXDQQ\D WHUKDGDS WLQGDNDQ $EUDKDP 0XULG PDPSX PHPDLQNDQ 3HUPDLQDQ 0D]H 3HUMDODQDQ $EUDKDP NH .DQDDQ

3(56,$3$1 6(%(/80 0(1*$-$5 D 3HUVLDSDQ 8PXP /LKDW KDODPDQ 3HUVLDSDQ 8PXP VHEHOXP 3HODMDUDQ E 3HUVLDSDQ .KXVXV ¾ 6LDSNDQ NDUWX EHUJDPEDU VHEDQ\DN WLJD OHPEDU $EUDKDP PHQGDSDW SHULQWDK XQWXN SHUJL $EUDKDP GDQ 6DUDL GLNDUXQLD DQDN VDDW XVLD PHUHND WXD $EUDKDP PHPSHUVHPEDKNDQ ,VKDN ¾ 8QWXN PHQJHFHN D\DW KDIDODQ PLQJJX ODOX 6LDSNDQ SHUPDLQDQ NDWD EHUVDPEXQJ ¾ %DFD ,EUDQL GDQ .HMDGLDQ EHUXODQJ NDOL ¾ +DIDONDQ D\DW KDIDODQ ,EUDQL ¾ 6LDSNDQ ODJX SXMLDQ GDUL %XNX 13 1R ³+LGXSNX 7XKDQ .LQL 0LOLNPX´ DWDX ODJX ³+DWL 6HEDJDL +DPED´

3(1-(/$6$1 1$6 ,EUDQL PHQ\DWDNDQ EDKZD LPDQ EHUSHUDQ GDODP GLUL RUDQJ SHUFD\D GDQ NHKLGXSDQQ\D \DQJ GLSHUOLKDWNDQ OHZDW NHWDDWDQQ\D NHSDGD 7XKDQ 3HODMDUDQ KDUL LQL PHQ\DWDNDQ EHEHUDSD EHQWXN NHWDDWDQ VHEDJDL EXNWL LPDQ NHSDGD 7XKDQ , ,PDQ $EUDKDP \DQJ 'LQ\DWDNDQ GDODP .HWDDWDQ GDQ .HSHUFD\DDQ 3HQXK NHSDGD 78+$1 ,EUDQL ,EUDQL PHQFHULWDNDQ EDQ\DN VDNVL LPDQ VDODK VDWXQ\D $EUDKDP ,PDQ GDODP GLUL $EUDKDP GLVDNVLNDQ OHZDW NHWDDWDQ GDQ NHSHUFD\DDQ SHQXK NHSDGD 7XKDQ .HMDGLDQ PXODL PHQXOLVNDQ SHULVWLZD NHKLGXSDQ $EUDP NHPXGLDQ $EUDKDP 7XKDQ PHPXODL WDQWDQJDQ LPDQ XQWXN $EUDP VDDW PHPLQWDQ\D PHQLQJJDONDQ NHOXDUJD EHVDU GDQ NHQ\DPDQDQQ\D XQWXN KLGXS GDODP NHSHUFD\DDQ NHSDGD 7XKDQ %HU¿UPDQODK 78+$1 NHSDGD $EUDP 3HUJLODK GDUL QHJHULPX GDQ GDUL VDQDN VDXGDUDPX GDQ GDUL UXPDK EDSDPX LQL NH QHJHUL \DQJ DNDQ .XWXQMXNNDQ NHSDGDPX´ .HMDGLDQ $ONLWDE GDODP ,EUDQL PHQJDWDNDQ .DUHQD LPDQ $EUDKDP WDDW NHWLND LD GLSDQJJLO XQWXN EHUDQJNDW NH QHJHUL \DQJ DNDQ GLWHULPDQ\D PHQMDGL PLOLN SXVDNDQ\D ODOX LD EHUDQJNDW GHQJDQ WLGDN PHQJHWDKXL WHPSDW \DQJ LD WXMX ,PDQ $EUDKDP GLQ\DWDNDQ GDODP NHWDDWDQ GDQ NHSHUFD\DDQ SHQXK NHSDGD 78+$1 $EUDKDP WLQJJDO GL QHJHUL \DQJ GLMDQMLNDQ GDQ PHQFHULWDNDQ SHULKDO WDQDK LWX NHSDGD NHWXUXQDQQ\D ,EUDQL PHQXOLVNDQ .DUHQD LPDQ LD GLDP GL WDQDK \DQJ GLMDQMLNDQ LWX VHRODK RODK GL VXDWX WDQDK DVLQJ GDQ GL VLWX LD WLQJJDO GL NHPDK GHQJDQ ,VKDN GDQ <DNXE \DQJ WXUXW PHQMDGL DKOL ZDULV MDQML \DQJ VDWX LWX 6HEDE LD PHQDQWL QDQWLNDQ NRWD \DQJ PHPSXQ\DL GDVDU \DQJ GLUHQFDQDNDQ GDQ GLEDQJXQ ROHK $OODK .LWD ELVD PHOLKDW UHIHUHQVL SHULVWLZD WHUVHEXW GDODP .LWDE .HMDGLDQ GDQ 3HULVWLZD LQL PHQJDMDUNDQ EDKZD LPDQ NHSDGD 7XKDQ PHPEDZD NLWD XQWXN WDDW GDQ SHUFD\D SHQXK NHSDGD 7XKDQ ,PDQ \DQJ VHSHUWL LWX WLGDNODK PHPEXDW NLWD UXJL PHODLQNDQ PHQMDODQL KLGXS \DQJ GLWXQWXQ SHQXK ROHK 7XKDQ ,, ,PDQ $EUDKDP \DQJ 'LQ\DWDNDQ GDODP .HWDDWDQ .HOXDUJDQ\D ,EUDQL $EUDKDP DGDODK VDNVL LPDQ GDODP NHKLGXSDQ NHOXDUJD $EUDKDP GDQ LVWULQ\D 6DUD WLGDN PHPSXQ\DL DQDN GDQ PHUHND WHODK EHUXVLD WXD 6DUD WHODK PDWL KDLG .HMDGLDQ $EUDKDP EHULPDQ DNDQ MDQML 7XKDQ GDODP NHOXDUJDQ\D VDDW 7XKDQ PHQJDWDNDQ EDKZD NHWXUXQDQQ\D DNDQ VHEDQ\DN ELQWDQJ ELQWDQJ GL ODQJLW .HMDGLDQ ,QJDWODK EDKZD $EUDKDP SHUWDPD NDOL PHQGDSDWNDQ MDQML 7XKDQ DNDQ NHWXUXQDQQ\D PHODOXL 6DUD VDDW LD EHUXVLD WXMXK SXOXK OLPD WDKXQ .HMDGLDQ $EUDKDP SDVWL PHPEHULWDKX 6DUD PHQJHQDL MDQML 78+$1 PHPEHULNDQ NHWXUXQDQ EDJL PHUHND $EUDKDP EHULPDQ GDQ PHPEDZD 6DUD MXJD DNKLUQ\D SHUFD\D NHSDGD MDQML DNDQ NHWXUXQDQ LWX 3HQXOLV ,EUDQL PHQJDWDNDQ .DUHQD LPDQ LD MXJD GDQ 6DUD EHUROHK NHNXDWDQ XQWXN PHQXUXQNDQ DQDN FXFX ZDODXSXQ XVLDQ\D VXGDK OHZDW NDUHQD LD PHQJDQJJDS 'LD \DQJ PHPEHULNDQ MDQML LWX VHWLD

,EUDQL ,PDQ \DQJ GLPLOLNL $EUDKDP NHSDGD 7XKDQ PHQJHQDL NHOXDUJDQ\D LWXODK \DQJ PHPEXDW NHOXDUJDQ\D GLEHUNDWL ³,WXODK VHEDEQ\D PDND GDUL VDWX RUDQJ PDODKDQ RUDQJ \DQJ WHODK PDWL SXFXN WHUSDQFDU NHWXUXQDQ EHVDU VHSHUWL ELQWDQJ GL ODQJLW GDQ VHSHUWL SDVLU GL WHSL ODXW \DQJ WLGDN WHUKLWXQJ EDQ\DNQ\D´ ,EUDQL ,PDQ $EUDKDP PHPEDZD SHUDQ EHVDU VHKLQJJD NHOXDUJDQ\D WDDW GDQ VHWLD PHQDQWLNDQ MDQML 7XKDQ .LWD SHUOX PHPLOLNL LPDQ XQWXN NHKLGXSDQ NHOXDUJD NLWD GDODP 7XKDQ .LWD GDQ NHOXDUJD SHUOX EHULPDQ EDKZD DNDQ PHQGDSDWNDQ KDO \DQJ EDLN GDODP SHPHOLKDUDDQ 7XKDQ ,PDQ PHPEHULNDQ NLWD NHWDDWDQ XQWXN PHPSHUFD\DL MDQML 7XKDQ \DQJ PHQMDGL EHUNDW EDJL NHOXDUJD ,,, ,PDQ $EUDKDP \DQJ 'LQ\DWDNDQ GDODP .HWDDWDQQ\D DNDQ 3HQJKDUDSDQ .HKLGXSDQ GL 0DVD 0HQGDWDQJ ,EUDQL $EUDKDP PHPDQJ WHODK VDPSDL NH WDQDK .DQDDQ QDPXQ VDDW LWX LD EHOXP PHPLOLNL QHJHUL LWX 1DPXQ LPDQQ\D NHSDGD 7XKDQ PHQDKDQ GLD WLGDN NHPEDOL NH WDQDK DLUQ\D 3HQXOLV ,EUDQL PHPDQGDQJ LWXODK LPDQ $EUDKDP \DQJ GLQ\DWDNDQ GDODP NHWDDWDQQ\D NHSDGD 7XKDQ EDKZD NHKLGXSDQQ\D GL PDVD GDWDQJ WHWDS DGD GDODP NXDVD 1\D ,EUDQL )LUPDQ 78+$1 NHPXGLDQ PHPDNDL LPDQ $EUDKDP \DQJ GLQ\DWDNDQ GDODP NHWDDWDQ GDQ SHQJKDUDSDQQ\D DNDQ NHKLGXSDQ GL PDVD PHQGDWDQJ VHEDJDL VXDWX LOXVWUDVL PHQJHQDL SHQJKDUDSDQ DNDQ NHKLGXSDQ RUDQJ SHUFD\D GL .HUDMDDQ 6XUJD ³7HWDSL VHNDUDQJ PHUHND PHULQGXNDQ WDQDK DLU \DQJ OHELK EDLN \DLWX VDWX WDQDK DLU VRUJDZL 6HEDE LWX $OODK WLGDN PDOX GLVHEXW $OODK PHUHND NDUHQD ,D WHODK PHPSHUVLDSNDQ VHEXDK NRWD EDJL PHUHND´ ,EUDQL .LWD GLLQJDWNDQ XQWXN WHWDS NXDW GDODP LPDQ NHSDGD <HVXV \DQJ GLQ\DWDNDQ GDODP NHWDDWDQ NLWD DNDQ SHQJKDUDSDQ NHKLGXSDQ GL PDVD PHQGDWDQJ \DLWX GL VXUJD %LVD MDGL DGD WDQWDQJDQ KLGXS GL GXQLD LQL \DQJ GDSDW PHQJJDQJJX LPDQ NLWD WHWDSL LQJDWODK EDKZD NLWD KDQ\D RUDQJ DVLQJ GL GXQLD GDQ WHUXV PHULQGXNDQ WDQDK DLU VXUJDZL ,9 ,PDQ $EUDKDP \DQJ 'LQ\DWDNDQ GDODP .HWDDWDQQ\D 0HPEHULNDQ .H\DNLQDQ WHUKDGDS 3HPHOLKDUDDQ 78+$1 ,EUDQL &RQWRK LPDQ $EUDKDP GLQ\DWDNDQ GDODP NHWDDWDQQ\D VDDW SHPEHULDQ \DQJ SDOLQJ EHUKDUJD \DQJ GLPLOLNLQ\D \DLWX PHPSHUVHPEDKNDQ ,VKDN \DQJ GLODKLUNDQ 6DUD ,EUDQL $EUDKDP PHQXQJJX WDKXQ XQWXN PHQGDSDWNDQ ,VKDN 1DPXQ VDDW 7XKDQ PHPHULQWDKNDQ XQWXN PHPSHUVHPEDKNDQ ,VKDN VHNHWLND LWX MXJD $EUDKDP WDDW PHODNXNDQQ\D $EUDKDP PH\DNLQL EDKZD 7XKDQ WHWDS DNDQ PHPHOLKDUDQ\D GDQ NHWXUXQDQ \DQJ GLMDQMLNDQ 1\D LWX ,EUDQL 7XKDQ LQJLQ NLWD PHPLOLNL LPDQ \DQJ GLQ\DWDNDQ GDODP NHWDDWDQ NHSDGD SHPHOLKDUDDQ 'LD 6DDW NLWD PHQGDSDWNDQ WDQWDQJDQ XQWXN PHPEHULNDQ \DQJ WHUEDLN EDJL 7XKDQ PDND NLWD VLDS PHODNXNDQQ\D

6$$7 0(1*$-$5 $ZDOL NHODV GHQJDQ PHQ\DQ\LNDQ ODJX SXMLDQ GDUL %XNX 13 1R ³.X %HUVDQGDU SDGD \DQJ .HNDO´ DWDX ODJX ³+DWL 6HEDJDL +DPED´ 7XQMXN VDODK VHRUDQJ PXULG XQWXN PHPLPSLQ GRD SHPEXND *XUX PHPEDJLNDQ NDUWX EHUJDPEDU \DQJ VXGDK GLVLDSNDQ VHEHOXPQ\D SDGD WLJD RUDQJ PXULG PDVLQJ PDVLQJ VDWX *XUX DNDQ PHPLQWD WLJD RUDQJ PXULG WHUVHEXW PHQJLVDKNDQ NLVDK LQL VDWX SHU VDWX VHVXDL \DQJ PHUHND SDKDPL 6HWHODK VHOHVDL JXUX DNDQ PHQMHODVNDQ KDO LQL VHFDUD OHQJNDS OHZDW SHPEDKDVDQ SHODMDUDQ *XUX PHQHNDQNDQ EDKZD QLDW DWDX SHUFD\D VDMD WLGDN FXNXS MLND WLGDN GLVHUWDL WLQGDNDQ Q\DWD -HODVNDQ SHQGDKXOXDQ NHPXGLDQ VDWX SHU VDWX FRQWRK NHKLGXSDQ LPDQ $EUDKDP *XUX PHQ\DPSDLNDQ NHVLPSXODQ GDODP GXD SDUDJUDI WHUDNKLU %XNX 0XULG %HUEDJDL NHWDDWDQ $EUDKDP WLGDNODK EHUDUWL LD VHPSXUQD WHWDSL LD EHULPDQ NHSDGD $OODK GDQ LD EHUWLQGDN GDQ $OODK PHQJKDUJDL LPDQQ\D LWX 'RURQJ SDUD PXULG NHWLND PHUHND SHUFD\D NHSDGD 7XKDQ <HVXV .ULVWXV PHUHND KDUXV EHUDQL PHQXQMXNNDQ LPDQ LWX OHZDW WLQGDNDQ \DQJ Q\DWD

3(1&$3$,$1 %(/$-$5 *XUX PHPELPELQJ PXULG PHQ\HEXWNDQ WLJD KDO \DQJ $EUDKDP ODNXNDQ XQWXN PHQXQMXNNDQ LPDQQ\D NHSDGD 7XKDQ EHUGDVDUNDQ QDV KDUL LQL *XUX PHPELPELQJ PXULG XQWXN PHQMHODVNDQ PHQJDSD $EUDKDP PDX PHPSHUVHPEDKNDQ ,VKDN 0XQJNLQ NDLWDQQ\D GHQJDQ NHEDQJNLWDQ RUDQJ PDWL WLGDN ODQJVXQJ WHUSLNLUNDQ ROHK PXULG WHWDSL VXGDK WHUFDQWXP GDODP WHNV *XUX GDSDW PHQHNDQNDQ 7XKDQ PDPSX PHPEHUL MDODQ NHOXDU VHKLQJJD MDQML 1\D WHWDS GLJHQDSL *XUX PHQGRURQJ PXULG PDX PHQ\DWDNDQ SHQGDSDW PHUHND GDQ WDQ\DNDQ DODVDQQ\D WDQSD WHUNHVDQ PHQJLQWLPLGDVL *XUX PHPELPELQJ PXULG PHQHPXNDQ MDOXU \DQJ WHSDW EDJL $EUDKDP VDPSDL NH .DQDDQ .XQFL -DZDEDQ D 0HQDDWL SHULQWDK 7XKDQ XQWXN SHUJL PHQXMX QHJHUL \DQJ EHOXP LD NHWDKXL E 0HQDQWLNDQ MDQML $OODK \DQJ DNDQ PHPEHULNDQ DQDN VHNDOLSXQ LD GDQ 6DUD VXGDK ODQMXW XVLD F 0HPSHUVHPEDKNDQ ,VKDN NHSDGD 7XKDQ .DUHQD $EUDKDP SHUFD\D EDKZD $OODK DNDQ PDPSX PHPHQXKL MDQML 1\D GHQJDQ FDUD \DQJ PDQXVLD WLGDN VDQJJXS PHPEDQJNLWNDQ ,VKDN GDUL NHPDWLDQ 6HVXDL MDZDEDQ PXULG JXUX MXJD PHPEHUL SHUWDQ\DDQ WDPEDKDQ DSD DODVDQ GDUL MDZDEDQ PHUHND

3(1'$/$0$1 *XUX PHQ\DPSDLNDQ GL NHODV GDQ MXJD SDGD RUDQJ WXD VXSD\D XDQJ MDMDQ PXULG VHODPD VDWX PLQJJX VHOXUXKQ\D GLSHUVHPEDKNDQ XQWXN SHNHUMDDQ 7XKDQ \DQJ GLSLOLK ROHK RUDQJ WXD GDQ PXULG 0LQWD RUDQJ WXD XQWXN WLGDN PHPEHUL XDQJ MDMDQ WDPEDKDQ GL OXDU \DQJ VXGDK GLSHUVHPEDKNDQ VHSDQMDQJ PLQJJX LQL *XUX ELVD PHQDQ\DNDQ SDGD SHUWHPXDQ VHODQMXWQ\D DSDNDK SUR\HN LQL GLODNXNDQ OHQJNDS GHQJDQ SHQMHODVDQQ\D

3(18783$1 .(/$6 6HEHOXP PHQJXPSXONDQ SHUVHPEDKDQ JXUX PHQJXML DSDNDK SDUD PXULG PHQJKDIDO D\DW KDIDODQ GHQJDQ SHUPDLQDQ NDWD EHUVDPEXQJ 3DUD PXULG PHQJKDIDONDQ D\DW KDIDODQ VHFDUD VDPEXQJ PHQ\DPEXQJ 7LDS DQDN PHQJXFDSNDQ VDWX NDWD VDMD VDPSDL D\DW LWX VHOHVDL ,QL ELVD EHUXODQJ EHEHUDSD NDOL VDPSDL VHWLDS PXULG PHQGDSDW JLOLUDQ DWDX VHODPD ZDNWX PHPXQJNLQNDQ 3HUVHPEDKDQ *XUX WLGDN OXSD PHQJLQJDWNDQ DJDU PXULG PHQ\LDSNDQ \DQJ WHUEDLN GDUL UXPDK EXNDQ VRDO VHEHUDSD EHVDU WHWDSL QLDW KDWL \DQJ WXOXV 'RD 3HQXWXS 'RDNDQ SHUVHPEDKDQ SHUWXPEXKDQ LPDQ DQDN DQDN GDQ PDX PHQJHUMDNDQ DSD \DQJ VXGDK GLSHODMDUL KDUL LQL