Issuu

LJUS I ÖSTER #5 JUNI 2016

FÖRFÖLJDA TALAR OM GUD

Centralasiens kristna missionerar

böter på grund av tro i Ryssland 2015

GER SVAR PÅ GUDSFRÅGOR Svenska Gülhan leder tv-program

Kunde gå igen efter profetian 1

VITRYSSAR FÖR MONTENEGRO FÖRSAMLING MITT I ÖDEMARK KAZAKER NYFIKNA PÅ TRO

LEDARE Till de onådda. För de förföljda.

Ljus i Öster är en allkristen mission som grundades 1903. Genom nationella medarbetare arbetar vi för att nå onådda folkgrupper i framförallt forna Sovjetunionen, Turkiet, Kina och Mongoliet. Eftersom många i området lever under förföljelse, arbetar Ljus i Öster också med att främja reli gionsfrihet, både på strukturell och individuell nivå. Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna Telefon: 08-564 840 40 E-post: info@ljusioster.se Hemsida: www.ljusioster.se Bankgirogåvor: 900-3625 (om du vill lämna meddelande) Bankgiro: 900-1918 (för OCR-inbetalning) Bankgiro fakturor: 154-1002 Plusgiro: 90 03 62-5 (om du vill lämna meddelande) Plusgiro: 90 01 91-8 (för OCR-inbetalning) Bankkonto: 6160-668657782 Swish: 123 900 36 25 Bankkonto i Finland: IBAN: FI0938100000003958, BIC: SWEDFIHH (Swedbank) Giro i Norge: 3000.16.85569 (via PYM) Swiftadress (betalningar från utlandet): HANDSESS IBAN: SE29 6000 0000 0006 6865 7782 Org. nr: 802003-0972

Ljus i Östers verksamhet och räken skaper granskas av auktoriserad revisor och Svensk Insamlingskon troll. Om gåvor ges till specifika ändamål och insamlingsbehovet blir fyllt, eller ligger utanför våra projekt, förbehåller vi oss rätten att använda dem för andra närliggande ända mål.

Tidningen Ljus i Öster

ISSN 0345-7265 Ansvarig utgivare: Rauli Lehtonen Redaktion: Albin Larsson och Linnéa Jimenez Frivillig pren.avgift: 150 kr/år Upplaga: 15 500 Tryck: Kontorsrutin AB, Örebro

Omslagsbilden:

Ukrainska Irina var med om ett mirakulöst snabbt tillfrisknande och blev sedan elev på Kievs missionsbibelskola.

FOTO: ÅKE LAGER

Ryssland räds västinflytande

nder det senaste året har situationen för protestanter i Eurasien försämrats. Förföljelsen av evangeliskt kristna sprids nu från den ena platsen till den andra. Pastorer kallas till hotfulla förhör och protestanter ses som en risk för landets säkerhet. Bara under 2016 har över 10 utlänningar i Ryssland bötfällts och deporterats för att ha spritt en ”icketraditionell religion”. I Centralasien bötfälls kristna för illegala möten och det finns troende som har fått fängelsestraff för påhittade anklagelser om innehav av narkotika. Husundersökningar och konfiskering av egendom sker allt oftare och i maj skrev uzbekisk press lögnaktiga artiklar om evangeliska pastorers homosexuella relationer. Klockan vrids sakta tillbaka så att troende återigen förföljs som under sovjettiden. Ortodoxa kyrkans ledare Kirill har i media oroat sig för att västerländska missionärer kommer till Ryssland och sprider liberalteologisk lära, propagerar för könsneutrala äktenskap och försöker rasera landets kristna värderingar. Genom massiv propaganda sprids en falsk bild av hur troende från väst har en dold agenda där de försöker omvända ryssar till liberal, icke-traditionell tro. Som en följd av kyrkans sekularisering i väst kan man se att dörrarna i öst håller på att stängas även för bibeltroende, då misstänksamhet tilltar mot alla protestanter. Detta är mycket tragiskt. I början av april skrev över 20 ryska tidningar om att tre svenska turister arresterats vid en kontrollstation i Kyachta, inte långt från den rysk-kinesiska gränsen. De anklagades för att ha tänkt sprida en icke-traditionell religion i Burjatien. Läser man artiklarna ser man att det är den evangeliska tron som tycks anses vara faran. Redan 1818 flyttade den lutherske prästen Cornelius Rahmn från Kalfs socken i Västergötland med familj till det område som de tre svenskarna befann sig i. Den ryske tsaren Alexander I hade skänkt ett landområde där familjen inledde ett evangeliskt arbete. De grundade en skola och ett sjukhus och började översätta Bibeln till bur-

jatiska tillsammans med missionärer från Skottland. Deras gärning blev så omfattande att det skrivits uppsatser om det på universitet i Ryssland och ordnats utställningar på muséer i Sibirien. De evangeliska kopplingarna till historien och stödet från den ryske tsaren borde dock inte göra insatserna till icke-traditionella. Hur långt tillbaka i tiden skall man gå innan ett arbete kan klassificeras som traditionellt? Hur många aktiva bör en rörelse ha innan den räknas som nationell? Borde det inte räcka med en miljon evangelikaler, som i Ryssland? 1819 lyckades Rahmn distribuera de första kinesiska biblarna till Kina via den ryska gränsstationen i Kyachta. I London Missionary Societys arkiv finns dokument som visar att just böckerna via Sibirien var de första biblarna som nådde Peking år 1819. På så sätt fick protestanter i Ryssland medverka till att Kina nåddes av evangelium. Bibeln är en bok som medverkat till att de kristnas antal i Kina har överstigit 100 miljoner. Den Heliga skriftens budskap har i högsta grad blivit traditionell, både i Kina och i Ryssland. Det är ett flera tusen år gammalt evangelium. Budskapet som Rahmn predikade i Sibirien för över 200 år sedan och evangeliet som de okända svenskarna ämnade predika i Kyachta för ett par månader sedan, kan fortfarande förändra miljontals människor. På Ljus i Öster hoppas vi att du finns med och ber för att tron skall segra, trots förtryck – även i OSS!

Rauli Lehtonen

Ansvarig för missionsavdelningen rauli.lehtonen@ljusioster.se

Ljus i Öster nr 5

juni 2016

HALLÅ DÄR

INNEHÅLL #5 2016 Mötte Gud genom tv:n

Hemma i Sverige fick den kristna turkiska tv-stationen Kanal Hayat fick betyda mycket för Gülhan. I dag arbetar hon själv för kanalen.

Blev frisk efter profetia

Irina fick höra att hon skulle sitta i rullstol resten av sitt liv, men en dag hördes ett knakande i benen som därefter blev allt starkare.

Gudsnyfikna kazaker

Missionsbibelskolan i Mongoliet fick oväntat besök av flera nykristna kazaker. Nu växer kazakiska kyrkan i Mongoliet snabbt.

» KHAMID HAR BEVI

SAT ATT DET ÄR FULLT MÖJLIGT ATT HA EN FÖRSAMLING MITT 16 UTE PÅ LANDET MED TVÅ KILOMETER TILL NÄRMSTA GRANNE.

Också i detta nummer 2 10 12 16 24

Vem är du? – Jag bor i Piteå och är med här i EFSkyrkan.

Ryssland räds västinflytande Centralasiens kristna sänds ut Vitryss med montenegrinhjärta Den nomadiska pastorn Frid i rubab-lärarens hem

Nya sätt att kommunicera

å informationsavdelningen funderar vi ständigt över hur vi bäst kan kommunicera med våra givare och personer som är intresserade av vårt arbete. Även om vi svenskar fortfarande är ett tidningsläsande folk är i dag webben för allt fler den naturliga platsen att ta till sig information. Jämfört med tidningen innebär webben större möjligheter till dialog vilket gör att avsändare och mottagare kommer närmare varandra. Därför arbetar vi mer och mer med digitala kanaler som hemsida, sociala medier och webbaserade kommunikations-verktyg. Vad har då tidningen Ljus i Öster för framtidsutsikter i denna digitala tidsålder? Väldigt goda tror jag. I undersökningar har det visat sig att tidningar med nischade teman och målgrupper är den typ av papjuni 2016

Ljus i Öster nr 5

Ulla Berggren, en av deltagarna på inspirationshelgen i EFS-kyrkan i Piteå den 23-24 april.

perstidningar som läses mest. Vår tidnings snart 100-åriga historia är dessutom en stabil grund att bygga vidare på och ett viktigt arv att förvalta. För att kunna fortsätta göra en bra tidning och samtidigt satsa på webben utifrån våra resurser, kommer vi från och med nästa nummer att göra en tidning med något färre sidor. I augusti går jag på pappaledighet och då kommer Linnea Jimenez att ta över rollen som redaktör. Om henne kan ni läsa på sidan 19. Fortsätt höra av er med era synpunkter och tankar, om tidningen och informationsarbetet i övrigt. Era åsikter är viktiga för oss.

Albin Larsson Redaktör albin.larsson@ljusioster.se

Vad har du för relation till Ljus i Öster? – Jag har följt Ljus i Öster i 18 år. Jag har läst tidningen och varit med och bidragit. Vad tycker du att Ljus i Öster gör bra? – Att man tänker långsiktigt och bedriver arbetet tillsammans med lokala församlingar. Som exempelvis nu i Ukraina, att organisationen mitt i nöden redan finns på plats för att kunna hjälpa till på olika sätt. Vad har du för erfarenhet av mission? – Jag har inte själv varit ute i mission men jag har en kompis som är aktiv i Operation Mission Europa. Sedan känner jag Patrick som kommer härifrån och som jobbat i Ryssland och Kina. Genom åren har det varit flera missionärer från Piteåtrakten som kommit hem och berättat om sina insatser. Det är alltid intressant. Vad tar du med dig från den här helgen? – Jag tar med mig predikan både från i dag och i går. Som det här med att inte jämföra mina ägodelar med andras och prata med andra om det. Jag tar också med mig utmaningen att kunna se Gud i olika händelser i livet, både positiva och negativa. Gud finns alltid med, även om det inte alltid är lätt att leva. 3

Gülhan (höger) tillsammans med kollegan Serdar under inspelningen av ett program.

Tv-kanalen raserade SVERIGE Gülhan bor i Borås och arbetar som tolk.

Samtidigt är hon en populär progamledare i den kristna tv-satsningen Kanal Hayat. En kanal som betytt mycket även för hennes egen efterföljelse av Kristus.

TEXT: ALBIN LARSSON FOTO: ALBIN LARSSON, KANAL HAYAT

ontrasten mellan villaidyllen i Borås och det intensiva stadslivet i Istanbul är stor. Gülhan har upplevt båda. – Fram tills jag var 17 år bodde jag och min familj i Istanbul. Under den första tiden i Sverige saknade jag stadspulsen men nu trivs jag bra här i Borås, säger Gülhan medan hon doppar den sista biten sushi i sojan på en av Borås populärare lunchrestauranger. Redan som ettåring gjorde Gülhan sin första flytt, då familjen lämnade sydöstra Turkiet och slog ner sina bopålar i Istanbul. 16 år senare gick flytten vidare till Tyskland där Gülhan träffade sin blivande man från Sverige och bara sex månder senare packade hon väskorna igen och flyttade till Borås. 4

Redan från barnsben hade Gülhan med sig tron på Gud eftersom hennes föräldrar tillhörde den syrisk-ortodoxa kyrkan. Men i Tyskland fick hela familjen fick ett förnyat möte med Jesus. – Det var då jag verkligen tog emot Jesus, på ett julläger. Jag var så glad och under tre dagar satt jag bara i sängen och läste bibeln. Kärleken till Jesus var tänd men flytten till Sverige innebar en hel del utmaningar. Här hade hon ingen hon kunde dela sina nyvunna erfarenheter med. Snart började Gülhan leva på ett sätt som hon visste var fel. – Det blev som en vägg mellan mig och Gud. Men under den tiden bad jag samtidigt Gud att aldrig släppa mig och det gjorde han inte. Ljus i Öster nr 5

juni 2016

Under sina 35 år i Sverige har Gülhan bott 22 år i den vita tegelvillan i ett av Borås lugna villaområden.

hennes mur mot Gud Vi sätter oss i Gülhans silvriga Opel Corsa och att det var Jesus som helade mig i de stunderna. åker till Borås pingstkyrka. Det var hit hon en Under den här tiden började Kanal Hayat att gång bestämde sig för att börja gå på gudtjänst, sända program som Gülhan ivrigt tog till sig. trots att hon då upplevde en mur mellan henne Trots att det bara var fyra till fem program som och Gud. Gülhan visar oss runt i de ljusa lokalerna gick i repris under dagen, satt hon fastklistrad i och berättar hur hon hade svårt att fokusera under timmar framför teven. predikningarna eftersom hon inte kunde språket – Jag växte snabbt i tron och ville bara tjäna tillräckligt bra. Herren, oavsett om det var genom att städa kyrkan – Jag blev sömning i kyrkan, för jag förstod inte eller laga mat på ett läger. vad de sa. Så jag tänkte att jag klarar mig utan en kristen geVi åker vidare hem till faDÅ FÖRSTOD JAG INTE menskap, men det visade sig miljens vita tegelhus i ett av VARFÖR, MEN NU FÖR inte gå så bra. Borås lugna villaområden. Här har Gülhan och henSTÅR JAG ATT DET VAR Livet blev allt tuffare. Sjuk- JESUS SOM HELADE MIG I nes make bott de senaste 22 åren. Gülhan dukar fram domar, företagskonkurs och DE STUNDERNA. Napoleonbakelser och té. illvilliga människor drog GülNär hennes svärfar blev han allt längre ner mot botten. – Jag var verkligen pressad från alla håll. Då ro- sjuk kontaktade hon en av Kanal Hayats kvinnliga programledare, Isik Abla. Gülhan bad om förbön pade jag till Gud – att han måste rädda mig. Det visade sig bli vändpunkten i hennes liv. och Isik hörde snabbt av sig. – Det blev ett band mellan oss och vi höll konHon började återigen besöka kyrkan och under de kommande 3-4 åren grät hon varje gång hon upp- takten. När hon besökte Stockholm frågade hon om vi kunde ses, så jag åkte dit. Hon undrade om levde att Jesus kom nära. – Då förstod jag inte varför, men nu förstår jag jag ville svara i telefon under hennes direktsända

juni 2016

Ljus i Öster nr 5

”Numera gråter han av syndanöd” TURKIET Den kristna tv-satsning-

en Kanal Hayat har fått betyda mycket för de människor som i Turkiet inte alltid vågar ta sig till kyrkan. En av dem som nyligen kommit till tro efter att ha tittat på kanalen är Gülhans vän Adnan.

Det blir många koppar té när Gülhan är på plats i Turkiet för att spela in program.

program och jag tackade ja. Det gör jag än i dag, varje onsdag. Kontakten med Isik Abla och Kanal Hayat intensifierades och Gülhan fick förtroendet att spela in korta informationsbudskap och läsa in bibelverser för kanalen. 2013 fick hon frågan om hon ville spela in ett program. – Jag sa nej först för jag tänkte att jag inte kan göra det. Men när en man i kyrkan hörde det, sa han till mig att inte tacka nej när Gud kallar. Det avgjorde saken. Jag sa ja. Tillsammans med en man som heter Serdar har Gülhan gjort två typer av program. Det ena är inriktat på södra Turkiet och tar upp frågor som hedersmord och blodshämnd. Det andra är ett ”fråga-svar”-program som sändes för första gången i våras. Där svarar Serdar på de svåra, teologiska frågorna medan Gülhan svarar på mer livsnära frågor om exempelvis alkohol, förlåtelse och äktenskap. – När jag först läser frågorna får jag ofta panik och har ingen aning om vad jag ska svara. Sedan ber jag över dem och Gud ger mig ofta bibelverser och tankar. 6

KANAL HAYAT Kanal Hayat (Livets Kanal) är en 24-timmars satellitkanal. Sändningarna började 2007 och responsen har varit väldigt god. Många olika organisationer står bakom Kanal Hayat, bland annat Ljus i Öster och Ibra från Sverige. Kanal Hayat sänds på satelliten Hotbird 7, frekvens 11317 Hz, och kan ses över Turkiet, Europa, Nordafrika och stora delar av Centralasien. Programmen kan också ses på www.kanalhayat.tv.

ngenting är omöjligt för Gud, men för Gülhan kändes det som en omöjlighet att hennes vän Adnan skulle bli frälst. – Gud är stor och mäktig. Jag är så tacksam, säger Gülhan överväldigad efter att ha hört nyheten om att hennes vän Adnan äntligen tagit emot Jesus i sitt liv. Hon tyckte alltid att det var svårt att prata med Adnan om tro. Visserligen var han kristen i traditionell turkiskortodox mening men han hade aldrig haft en personlig relation till Gud, enligt Gülhan. - Jag var likadan innan. Att vara kristen var bara religion. Men när jag gav mitt liv till Jesus var det något helt annat. Det är så underbart att ha en relation med Gud, säger hon. Hemma framför tv:n i Turkiet började Adnans hjärta att förvandlas. Han, precis som många andra turkisk-talande, började titta på Kanal Hayat och fick höra predikningar och berättelser om Jesus. - Sakta men säkert började han ta steg framåt i tro och bad om syndernas förlåtelse. Numera gråter han av syndanöd och ber varje dag om att hans fru ska få möta Jesus, säger Gülhan. Gülhan arbetar själv på Kanal Hayat. Men först nu när Adnan har blivit frälst har hon insett vad kanalen verkligen kan få betyda för människor. - Den går rakt in i människors hem. Många i Turkiet vågar inte gå till kyrkan eftersom det främst är ett muslimskt land. Många vänder ryggen mot de muslimer som blir kristna. Och de riskerar att bli isolerade och förlora vänner och familj. -Det är skönt att det då finns en öppen kanal där man som kristen kan få sitt ”dagliga bröd” och höra predikningar, säger Gülhan. *ADNAN HETER EGENTLIGEN NÅGONTING ANNAT.

TEXT: LINNÉA JIMENEZ

Ljus i Öster nr 5

juni 2016

NOTISER

Kristna kazaker fortsatt pressade KAZAKSTAN Myndigheternas

hårda tag mot religiösa grupper i Kazakstan, fortsätter att drabba landets kristna. Men flera vägrar betala böter eftersom de anser att böterna strider mot deras rättigheter, skriver Forum 18.

oman Dimmel och Nikolai Levin är de senaste exemplen på bötesvägrare i Kazakstan. Roman Dimmel vägrade betala de böter han fick när han delade ut kristen litteratur och fick för det sitta tre dagar i fängelse. Nikolai Levin å sin sida vägrade att betala en böter som han fick 2014 när han ledde ett kristet möte i sitt hem. På grund av vägran har han nu fått ytter-

ligare böter. I rätten menade Nikolai att han inte vägrat betala böterna på grund av brist på pengar, utan för att han inte ansåg att han gjort något fel. Liksom flera andra baptister står Nikolai med på statens lista över dem som inte får lämna landet på grund av obetalda böter. Även andra kristna har de senaste månaderna varit mål för polisens intresse. När några gudstjänstbesökare från New Life Church i Atyraw träffades på ett kafé efter mötet, dök en polisofficer upp för att ställa frågor. – Polisen tog med dem till polisstationen för att fråga ut dem om kyrkan och dess aktiviteter, berättar en medlem för Forum 18. TEXT: ALBIN LARSSON

När mannen blev utsatt för tortyr började han be ännu intensivare.

Fångarna bad och blev fria CENTRALASIEN En man som blivit kristen vacklade fram och tillbaka i sin tro. En dag dök han upp på ett möte och grät ohejdat, berättar en evangelist i Centralasien i ett brev.

”M

annen berättade vad han varit med om sedan senaste gången han hade besökt vårt möte. Efter mötet hade han träffat en gammal vän och de hade börjat dricka tillsammans. De hamnade i ett gräl och det slutade med att någon dödade hans vän. Mannen togs med till arresten, där det redan satt tre andra män. Han föreslog då att de skulle be tillsammans, men de andra var negativa. Männen hade re-

juni 2016

Ljus i Öster nr 5

dan bett utan att få någon hjälp, sa de. Då började den troende mannen att ensamt be högt. Men i slutet stämde en av de andra in i bönen med ett Amen. Den mannen blev frisläppt dagen därpå. När de andra männen såg det började även de be tillsammans med vår troende vän och även de blev frisläppta. Nu var bara vår vän kvar i häktet. Med tortyr försökte de få honom att erkänna mordet, men då bad han ännu intensivare. Efter ytterligare någon vecka blev han frisläppt. Då kom han direkt till vårt möte. Han berättade vad som hänt och om hur Gud förbarmat sig över honom. Nu vill han helga sitt liv till Gud och missar han aldrig något möte. BEARBETAD TEXT: ÅKE LAGER FOTO: DOLLAR PHOTO

Jesus till de fattiga BULGARIEN I början av mars tog den bulgariske pastorn Jordan Atanasov med sig ett evangelisationsteam till de fattiga kvarteren i staden Sredets. Omkring 200 människor lyssnade till förkunnelsen och Jordan beskriver i en rapport hur de fick se människor som både tog emot Jesus och blev befriade från demoner.

NT på moksjamordvinska snart klart RYSSLAND Nu är översättningsarbetet av Nya testamentet på moksja-mordvinska inne i slutfasen, berättar svenska Institutet för bibelöversättning. Både experter och kristna som talar språket har godkänt den sista versionen av översättningen och nu återstår bara själva tryckningen. Översättningsarbetet har inneburit många utmaningar, bland annat att hitta ett ord för nåd. Till slut blev det ordet ”parokaz” som har bildats av orden para (gud) och kazne (gåva). Mordviner är ett folk som har en egen autonomi i Volgaområdet i Ryssland. Många av dem bor dock utanför sitt eget hemland. Runt 500 000 personer talar i dag moksja-mordvinska.

år har uzbeken Tohar suttit oskyldigt fängslad för sin tro.

Många åtalas för offentliga möten RYSSLAND I en fjärdedel av alla åtal som rörde offentliga evenemang i Ryssland under 2015, var anklagelserna kopplade till att man delat med sig av sin tro utan tillåtelse. 119 individer och tre organisationer åtalades, varav 80 fick betala böter, två fick kortare fängelsestraff och en fick samhällstjänst, berättar Forum 18. Detta är en kraftig ökning jämfört med 2014 då 23 fall registrerades. Jehovas vittnen är överrepresenterade bland de åtalade under 2015, men även baptister finns med i statistiken. 7

UKRAINA

”Där går hon som borde sitta i rullstol” UKRAINA Läkarna menar att hon egentligen

borde sitta i rullstol. De kan inte förklara Irinas tillfrisknande. Nu går hon på Kievs Bibelinstitut.

TEXT OCH FOTO: ÅKE LAGER

rina växte upp i en kristen familj i västra Ukraina. Hon lät döpa sig när hon var 15 år gammal och var mycket aktiv i kyrkan. – Jag var söndagsskollärare, sjöng i olika körer och reste ofta på evangelisationsresor. Hela mitt liv kretsade kring kyrkan och Gud, säger Irina. – Samtidigt som jag var tacksam för de möjligheter vi hade att verka öppet kände jag att det kanske gick för lätt. Vår generation blev inte testade och fick heller inte chansen att växa genom förföljelse, som mina mor- och farföräldrar och min pappa hade fått. Pappa satt nämligen fängslad i fem år. Den tanken uppfyllde Irina en kväll efter att hon kommit hem från en evangelisationsresa. Hon läste versarna i Psalm 139 där det står: ”Rannsaka mig Gud och känn mitt hjärta, pröva mig och känn mina tankar”. Och psalmen blev hennes egen bön. Strax därefter stötte Irina på problem på sin arbetsplats. Hon var duktig och hade lyckats bra, men det gjorde andra avundsjuka. En del omständigheter ledde sedan till att det blev hon som fick sluta. – Bara fem dagar senare var jag ute på stan. Jag fick väldigt ont i benen och jag tvingades ta av 8

mig mina högklackade skor. Det gjorde så ont att jag fick stödja mig på staket och lyktstolpar. Folk trodde att jag var berusad så ingen ville hjälpa mig. Den sträcka som normalt tar åtta minuter tog nu över en timma för mig att ta mig hem. Irina uppsökte läkare som efter diverse undersökningar konstaterade att det normalt bara är riktigt gamla personer som drabbas av samma sjukdom. – Det blev värre och värre, både benen och ryggen gjorde ont när jag gick. Till en början fick jag ta hjälp av en käpp, senare fick jag kryckor. Det var jättesvårt för mig som tidigare hade varit så aktiv. Nu var jag plötsligt väldigt beroende av andra. Mina föräldrar och min bror blev till stor hjälp och välsignelse. För sex år sedan gjorde läkarna en mycket grundlig undersökning och scannade hela Irinas kropp. När de såg resultatet och läste hennes journaler sa de: ”Det är för sent för att operera, du får rikta in dig på en framtid i rullstol.” – Det var ett tufft besked, men med gråten i halsen sa jag: ”Jag tror på Gud och jag ska gå. Jag ska leva ett normalt liv.” Fast fullt så trosviss var jag egentligen inte, utan jag bad Gud om kraft Ljus i Öster nr 5

juni 2016

Att studera på Kievs Bibelinstitut är en dröm som nu har gått i uppfyllelse för Irina.

att acceptera beskedet och det gav mig frid. Irina låg hemma och orkade egentligen inte ta emot några besök, men en dag kom en kvinna och profeterade över henne: ”Du ska bli frisk och framgångsrik.” – Några dagar senare började smärtan i benen och ryggen att släppa. En dag hörde jag ett väldigt knakande i benen som därefter blev allt starkare. Senare förklarade en läkare att jag plötsligt fått tillbaka den ledvätska som jag saknat. Tillfrisknandet fortsatte. Efter en och en halv månad kunde Irina gå runt huset utan käpp. Hon blev bättre och bättre och när jag träffar henne går hon obehindrat upp och ner för alla trapporna på Kievs bibelinstitut, KBI, där hon numera är elev. – Det hade varit min dröm att få studera här, men jag trodde inte att den skulle kunna infrias. Längtan började när jag var ledare på läger för funktionshindrade. Alla var inte kristna och jag kände att jag behövde studera mer för att kunna svara på deras frågor. Irina var fortfarande inte helt stark och hade egentligen inte råd, men hon tog ett steg i tro och

juni 2016

Ljus i Öster nr 5

kontaktade KBI. Därefter fick hon komma på en intervju och blev antagen. – Mina föräldrar stöttade mig, men de ville gärna att någon annan från vår stad också skulle studera där med mig för att jag skulle slippa resa ensam. Vi bad för det och fyra dagar innan skolan skulle börja 2012 fick jag reda på att en annan tjej också hade sökt och kommit in i sista minuten. – Hon hade ingen tågbiljett och allt var slutsålt, men plötsligt blev det ett återbud – och hon hamnade på sätet bredvid mitt. Sedan dess är vi väldigt nära år har Irina vänner. varit aktiv På KBI har Irina lärt sig i barnmycket och nu funderar hon på verksamhet. sin framtid. – Jag har varit aktiv i barnverksamhet i 19 år, men jag tror att min uppgift är att betjäna sjuka och handikappade människor. I dag finns det många familjer med trauman. De har förlorat eller fått hem skadade soldater från krigsfronten. Min dröm är att skapa ett team för att kunna hjälpa dessa. Irina är fortfarande inte helt frisk, men läkarna är förvånade när de ser henne och säger: ”Där går hon som borde sitta i rullstol”.

CENTRALASIEN

Trogna arbetare under framgång och förföljelse CENTRALASIEN Underjordiska kyrkor bötfälls,

pastorer arresteras och förhörs, biblar och kristen litteratur konfiskeras. Men samtidigt som de kristna i Centralasien får utstå mycket förföljelse är viljan att sprida evangeliet stor. TEXT: RAULI LEHTONEN FOTO: PRIVAT

nder 400 – 1400-talet spred den Nesto- bete i Osj varvid ett fyrtiotal muslimer blev kristrianska kyrkan evangeliet i stora delar av na. När de låtit döpa sig, började en förföljelse, Centralasien där deras missionärer drog som ledde till att en av de kristna misshandlades fram längsmed sidenvägen. När islam tog över till döds och nästan hela församlingen fick fly för området stängdes kyrkorna, den kristna tron för- sina liv till olika städer på den uzbekiska sidan om bjöds och området blev en andlig öken i 700 år. gränsen. Det positiva i tragedin var att evangeliet Nu har nya kristna församlingar planterats och då spreds till nya delar i regionen. dessa växer, trots att många lider förföljelse. De Uzbekiska husgrupper grundades i början av kristna drömmer om att sprida tron till onådda 1990-talet i Tasjkent, Samarkand, Buchara, Dzoch slutföra missionsuppdraget. jirzjik och Navoi och senare på ytterligare ett 50När de första uzbekerna tog emot Kristus i sina tal platser. Även ”ökenrepubliken” Karakalpakistan liv i Samarkand på 1960-talet nåddes av evangelium. I dag tablev en av dem kristen martyr. lar man om över 30 000 kristna INOM LOPPET AV Det var väldigt få muslimer som TVÅ ÅR STARTADES uzbeker i OSS. Församlingar över huvud taget vågade komma finns nu även i Moskva, Sankt ETT UZBEKISKT till kristna gudstjänster. En av de Petersburg och i Sibirien. första troende uzbekerna berättar: ARBETE I STADEN OSJ De andliga framgångarna – I början vågade jag inte gå VARVID ETT FYRTIO har på senare tid lett till anpå mötena i kyrkan för jag trod- TAL MUSLIMER BLEV grepp mot de troende. De node de kristna skulle korsfästa mig KRISTNA. minellt muslimska folken får för mina synders skull. Jag visste inte registrera kristna församinte att Jesus redan var korsfäst och att det därför lingar, då man som muslim inte får byta religion. inte behövdes något nytt offer. De underjordiska kyrkorna är hårt ansatta och i maj i år omnämndes pastorer vid namn i kränkanVäckelsen bland uzbekerna började på den de artiklar. Falska rykten och osanningar sprids för kirgiziska sidan i staden Osj som är en stad i den att underminera ledarskapet i kyrkorna. starkt muslimska Ferganadalen. En lärare vid namn Abdullah och hans familj var de första som Under Nestorianska kyrkans guldålder blev blev frälsta. Innan de kom till tro hade de förgäves Mari i Turkmenistan ett missionscentrum. Där sökt hjälp för sitt barn som led av en svår sjukdom. utbildades hantverkare, lärare, arkitekter, skriDärför gick de till en husförsamling där barnet benter och missionärer. Dessa sändes sedan ut till efter förbön fick uppleva ett dramatiskt helande. olika delar av Centralasien. Detta blev ett andligt uppvaknande för familjen Längs med silkesvägen färdades de från den och senare även för flera i deras släkt. ena platsen till den andra. Många intellektuella Inom loppet av två år startades ett uzbekiskt ar- visade öppenhet för evangeliet. Väckelsen nådde

Ljus i Öster nr 5

juni 2016

Mari

Buchara d markan

Osj

r hga

Kas

Karta över medeltidens Asien inscannad av Texas universitets bibliotek.

Ett kristet hem i Centralasien som blev mål för polisens tillslag.

då turkar och uigurer, men även uzbeker, kirgiser och kazaker tog emot Guds ord, vilket Marco Polo vittnar om i sina memoarer. Starka kristna fästen i Centralasien fanns även i Kashgar, Samarkand och Buchara. I samband med arkeologiska utgrävningar har man hittat mynt med kristna motiv från 600-700-talet, samt kors och ruiner från kyrkor. Dessa fynd bevisar att kristendomen varit statsreligion i området. När juni 2016

Ljus i Öster nr 5

De första husgrupperna i Uzbekistan bildades på 1990-talet.

muslimerna övertog makten, förintades kristendomen. I dag vill de kristna i Centralasien sprida evangeliet. Arbetare har sänts ut till Turkiet, Kina och Iran. De första frukterna av missionsarbetet börjar bli synliga. Kristna som levt under svåra förhållanden räds inte att lida för Kristi skull. De står beredda att ge sina liv och slutföra missionsuppdraget, så att Jesus kan komma tillbaka.

Läs vidare 11

Det vitryska teamet förbereder utdelning av Nya testamentet på montenegrinska.

Teamet på hembesök hos en en man i kuststaden Bar i Montenegro.

Två av teammedlemmarna får smaka på montenegrinska läckerheter.

Vitrysk diplomat blev Guds ambassadör MONTENEGRO Dmitri Poliansky har hittat sin

väg i livet. Efter ett par år som diplomat i Indien är det numera missionsuppdraget som upptar all hans tid och energi. Ett uppdrag som innebär många utmaningar.

TEXT: ALBIN LARSSON FOTO: LINNÉA JIMENEZ OCH PRIVAT

et finns bara omkring 150 evangeliskt kuststaden Bar i Montenegro och starta en förkristna i hela Montenegro. Enligt den samling. Vi upplevde att det var rätt även om det kartläggning Dmitri har ägnat sig åt det var jobbigt att lämna våra tonårsdöttrar hemma. senaste året är dessa uppdelade i nio individuellt I augusti 2015 lämnade Dmitri och hans fru fungerande församlingar eller grupper. Minsk för en tre månader lång missionsinsats. De – Tyvärr finns det inget väl fungerande samar- första veckorna hade de hjälp av ett vitryskt evangbete mellan dem. Jag tror att det är viktigt för dem elisationsteam och resultatet lät inte vänta på sig. att hjälpa och stötta varandra – Fyra montenegriner för att kunna nå sitt land, säger omvände sig redan de förNÄR KVINNAN BAD Dmitri. sta veckorna och efter två Hans väg till Montenegro BÖNEN PÅ SITT EGET veckor hyrde vi ett hotell där har inte varit spikrak. Efter SPRÅK BÖRJADE HENNES vi hade söndagsmöten. Omatt ha återvänt till Minsk efter TÅRAR ATT RINNA. kring 20-25 människor kom två år på en vitrysk ambassad och det var som ett mirakel i Indien fick han inget jobb, trots att han har fyra för mig eftersom vi hade hört hur svårt det är att högskoleutbildningar i bagaget. nå montenegriner. – Det var tuffa tider. Just då höll vi på att bygga hus och upplevde samtidigt att det var dags att Gatuevangelisationen och bibelutdelningen byta inriktning i livet. fortsatte och i oktober planterades en församling. Under tre år bad han tillsammans med sin hus- Dmitri upplever att han som vitryss har lätt för tru över vad Gud ville med deras liv. Svaret kom att möta montenegriner eftersom de delar rötter i genom ett telefonsamtal med pingstunionens le- språk, kultur och mentalitet. dare Leonid Birjuk. – Innan jag kom hit sa alla att Montenegro är – Han frågade om jag ville bli ansvarig för mis- stängt, men jag har en annan bild. De är öppna för sionsavdelningen och det kändes helt rätt så jag oss och många bjuder in oss till sina hem för att tackade ja. äta och dricka. Dmitri berättar om en man som med tårar i Efter ett år som missionsansvarig kände Dmi- ögonen tog emot en bibel, förundrad över att nåtri att han behövde egen erfarenhet av mission. gon ville ge honom en sådan fin gåva gratis. – Birjuk utmanade mig och min fru att åka till Ett annat starkt möte var med en kvinna som

Ljus i Öster nr 5

juni 2016

Just nu är Dmitri Poliansky på jakt efter en byggnad där hans rysktalande grupp kan samlas till gudstjänst.

kom till deras församling och bad om att få be en omvändelsebön. När Dmitri hade bett bönen på ryska och kvinnan bett efter, märkte Dmitri att hon var förvånansvärt oberörd. Han bad då sin montenegrinska vän att leda damen i bön på montenegrinska. – När kvinnan bad bönen på sitt eget språk började tårarna rinna. Det var en fantastisk upplevelse, otroligt. Glad och upprymd flög Dmitri tillbaka till Minsk i november för att sedan återvända till Montenegro i februari i år. Eftersom en del komjuni 2016

Ljus i Öster nr 5

plikationer då hade uppstått i den nystartade församlingen fick Dmitri ta ett steg tillbaka. Sedan februari har i stället fokus legat på att bygga broar mellan de evangeliska grupperna i landet. Dmitri har tack vare sin bakgrund och personlighet snabbt fått förtroende bland de evangeliska ledarna. Förutom brobyggandet arbetar han tillsammans med sin fru för att etablera en rysktalande församling i Bar. – Det är många rysktalande troende som kommer hit för att studera eller turista. Det är bra om vi kan erbjuda dem en församling.

MONGOLIET

Kazakisk invasion på mongolisk bibelskola MONGOLIET När den svenske bibelläraren Lars

Mörling nyligen undervisade på Ljus i Östers missionsbibelskola i Mongoliet, dök 14 kazaker upp för att ta del av veckans undervisning. De är en del av den snabbt växande kazakiska kyrkan i landet.

TEXT: ALBIN LARSSON FOTO: LARS MÖRLING

issionsbibelskolan i Nalaikh pågår under tre månader och består av tolv elever som alla har sin hemvist i den ungdomsorienterade församlingen Rise and shine. Både eleverna och Lars Mörling blev därför något förvånade när en kazakisk kristen, som ingen kände till, dök upp på undervisningsveckans första dag. Det visade sig att rektor Tsolman gjort ett utskick till landets pastorer och erbjudit dem att ta del av Lars Mörlings undervisning om islam. Ju längre veckan gick, desto fler kazaker dök upp och på fredagen var hela 14 extra elever på plats. – Den kazakiska kyrkan i Mongoliet växer snabbt. Enligt en amerikansk missionär har antalet kazakiskt kristna i landet fördubblats på bara tre år, berättar Lars Mörling några dagar efter hemkomsten. En av kazakerna som dök upp på skolan var Azamat, en före detta gängledare som nu frimodigt Azamat har lett 80 predikar evangeliet bland kazaker till tro på 10 sina landsmän. Han kom månader. till Mongoliet för tio månader sedan och har sedan dess lett 80 kazaker till tro. Innan han flyttade till Mongoliet var han missionär bland kazaker i Kina och både där och i hemlandet Kazakstan har han suttit kortare perioder i fängelse på grund av sin missionsiver. Även i Mongoliet har han stött på motstånd. Under sina tio månader i landet har han hunnit bli dödshotad av både en mullah och ytterligare en kazakisk ledare. – Azamat är en väldigt målmedveten person med framåtanda och mycket humor. Jag förstår att

han lätt vinner förtroende bland människor han träffar, säger Lars Mörling. Yirgin, även han kazak boende i Mongoliet, besökte bibelskolan i sällskap av sin dotter. Tillsammans med sin fru Soltanat började han för ett tag sedan bygga en kyrka på sin tomt, vilket upprörde många muslimer i området. En dag kom en polis förbi och arresterade Soltanat som fick spendera natten i häktet. Familjen överklagade beslutet till myndigheterna och fick rätt, vilket ledde till att personen som beordrade arresteringen avsattes från sin post. Yirgin och Soltanat har nu fått löfte om att deras kyrka kommer att registreras, vilket i så fall blir den första registrerade kazakiska kyrkan i Mongoliet. – Yirgin är en tystlåten och lite blyg man, men jag blev väldigt imponerad av hans mod och beslutsamhet. Han bygger kyrkan Yirgin bygger en kyrka under stort motstånd, men på sin tomt. är villig att lida för det, berättar Lars. Lars Mörling är nöjd över veckan i Mongoliet och eleverna gjorde ett gott intryck på honom. – De tog emot undervisningen med stor tacksamhet och på det skriftliga provet fick alla höga poäng. Undervisningens huvudfokus var islam och dess läror, men eleverna fick även lära sig att presentera evangeliet på ett enkelt sätt. – De tyckte att det var bra att få med sig ett praktiskt verktyg i mötet med muslimer. Ljus i Öster nr 5

juni 2016

Bibelskoleklassen visade att de tagit till sig Lars Mörlings undervisning väl genom att samtliga prickade in höga poäng på den sista dagens prov.

Fyra av de 14 kazakerna som dök upp på bibelskolan under veckan.

Bibelskolan hålls i två lägenheter i staden Nalaikh.

Lars Mörling kom under sin vistelse nära både människor och djur.

Staden Nalaikh är präglad av buddism och shamanism.

juni 2016

Ljus i Öster nr 5

MONGOLIET

Många mongoler livnär sig genom djurskötsel.

Khamids liv förvandlades efter mötet med Jesus.

Familjen får el via bilbatterier som laddas med solceller.

Pastor bland nomadgrannarna MONGOLIET Khamid är herde för sina 300 får och de tio kristna hem som han regelbundet besöker på den mongoliska landsbygden. Hans liv tog en dramatisk vändning för tio år sedan efter att några unga mongoler regelbundet besökt honom och hans nomadfamilj.

et tar Khamid och hans fru Djaina en och en halv timme att åka in till närmsta staden Nalaikh. Men det hindrade inte Khamid att delta på Lars Mörlings undervisning om islam på Ljus i Östers missionsbibelskola i maj. – Jag blev väldigt imponerad av Khamid. Han var vaken och duktig, berättar Lars. Khamid är kazak och kom till tro för tio år sedan. En grupp unga mongoler hade ett par år tidigare knackat på dörren och frågat om de fick läsa Bibeln och samtala tillsammans med honom. På den tiden söp han regelbundet och slog sin fru. Men tyckte om att samtala med mongo16

lerna. Det var ett trevligt socialt inslag i tillvaron, tyckte Khamid. Efter två år bestämde han sig för att läsa igenom Bibeln, tre gånger från pärm till pärm. Läsningen ledde till att Khamid tog emot Jesus. Han slutade röka och dricka och fick en ny attityd gentemot sin fru Djaina. Kort därefter tog även Djaina emot Jesus. Till en början ville deras muslimska familjer inte veta av dem, men med åren har de återvunnit respekten och förra året fick Khamid betjäna sin 72-åriga mamma när hon lät sig döpas till Kristus. De har även vunnit respekt bland sina nomadgrannar som valt Djaina att representera hela området inför myndigheterna. Khamid fungerar nu som pastor för tio hem som han regelbundet besöker för att läsa Bibeln och be tillsammans. Ibland träffas alla familjer för att fira gudstjänst tillsammans. – Om någon hade frågat mig om det går att ha en församling mitt ute på landet med två kilometer till närmsta granne, hade jag sagt nej. Men Khamid

Khamid delar sin livsberättelse medan klassen äter hemslaktat får med rotfrukter.

har bevisat att det är fullt möjligt, säger Lars Mörling. Under vintern bor Khamid och Djaina i ett enkelt hus mitt ute på den mongoliska slätten. När sommaren gör sitt intåg tar Khamid familjens jurta (tältliknande boende för nomader) och flyttar runt med sina får till de bästa betesmarkerna. När en av hans kristna vänner hade det tufft med försörjningen, erbjöd Khamid honom att dela på arbetet med fåren och i gengäld få hälften av fårens avkomma. Det har gett Khamid mer tid att utföra sin pastorala tjänst och samtidigt hjälpt hans kristna vän att komma på fötter. TEXT: ALBIN LARSSON FOTO: LARS MÖRLING

Ljus i Öster nr 5

juni 2016

KORSORD

Lös korsordet och vinn boken ”Mirakler i KGB:s skugga”! Vi delar ut två böcker till de rätta lösningar vi drar först. Lösningen måste vara oss tillhanda senast den 15 juli.

Sänd lösningen till Ljus i Öster, Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna och märk kuvertet ”Korsord” (OBS! Inga andra meddelanden kan lämnas i kuvertet) Namn och postadress:

juni 2016

Ljus i Öster nr 5

NOTISER

Nyheten om helandet har fått spridning ALBANIEN Ljus i öster har tidigare skrivit (oktober 2015) om hur ett missionsteam med svenskar och amerikanska slaver reste till Montenegro för att evangelisera och dela ut biblar. Under resan åkte några av teammedlemmarna över gränsen till Albanien och träffade där en medelålders man och hans hustru som båda hade kroniska sjukdomar i ben och rygg. Paret var egentligen muslimer men det kristna teamet fick ändå be för dem och de blev genast helade från sina smärtor. När en av teammedlemmarna åkte tillbaka till Albanien i september lät paret döpa sig. I dag har nyheten om helandet spridit sig i området där paret bor. – Kvinnan hade inte kunnat arbeta under tio år. Nu har hon öppnat sitt företag igen och börjat sy kläder. Nu pratar folk i området om hur den sjuka kvinnan blivit helad och kan arbeta igen, säger Ville Rajala, en av teammedlemmarna som varit på besök i Albanien under våren. Han berättar att mannen och kvinnan är ivriga att veta mer om Jesus. De brukar titta på kristna videoklipp och kvinnans bibel är sliten av all läsning. – Det är helt fantastiskt. När vi var nere på besök bjöd kvinnan hem andra sjuka människor till sitt hem så att vi skulle kunna be för dem, säger Ville Rajala.

Kvinnor särskilt utsatta under förföljelse NY STUDIE Under tider av religiös förföljelse är kvinnorna oftast mer utsatta än män. Kvinnorna i länder med begränsad religionsfrihet har ofta en låg ställning och är därmed dubbelt utsatta. Det slår forskningsinstitutet Pew Research Center fast i en ny studie. Kristna kvinnor i länder präglade av islamistisk extremism tillhör de allra mest utsatta.

Den nya lagen kräver att missionärerna redovisar all kristen litteratur de delar ut.

Ny lag kan hindra missionärer i Sibirien RYSSLAND Myndigheterna beskriver missionärerna som en plåga. Nu tvingas alla missionärer att ansöka om ett speciellt missionsvisum för att få fortsätta arbeta.

n del av minoritetsfolken på Yamalhalvön i norra Sibirien i Ryssland lever som nomader. Under de senaste åren har många av dem, nentser, chanter och manser, fått möta Jesus och blivit kristna genom bland annat baptistmissionärernas arbete i området. Men nu befarar missionärerna att deras arbete kommer att försvåras kraftigt. Den ryska nationella nyhetssajten Znak.com beskriver missionärerna som aggressiva missionsarbetare som bedriver häxjakt mot nomadernas egen religion. Samma nyhetssajt rapporterar även att myndigheterna nyligen har instiftat nya lagar i åtta av landets län och autonoma regioner. Lagarna innebär att alla utländska missionärer och även

missionärer från andra delar av Ryssland måste ansöka om missionsvisum för att komma in i regionen. Lagen kräver obligatorisk missionsrapportering till myndigheterna där missionärerna bland annat tvingas redovisa vilka material de kommer att distribuera. Missionärer kommer endast ha rätt att predika i redan etablerade religiösa byggnader, vilket gör det svårt att nå nomadfolk. Det är myndigheternas rädsla att väckelsen sprids bland nomadfolken som har fått dem att stifta den nya lagen, tror Rauli Lehtonen, missionsansvarig på Ljus i Öster. – De lokala myndigheternas reaktion tyder på framgångar i arbetet med att nå nya folkgrupper med evangeliet. Våra lokala kontakter har sedan tidigare rapporterat att många nentser och en del chanter kommit till tro under det senaste året, säger Rauli Lehtonen. TEXT: LINNEA JIMENEZ

Kristen levande begravd vid kyrkrivning KINA En församlingsledare i staden

Zhumaidian i Kina protesterade tillsammans med sin hustru mot att kyrkan skulle rivas. Föraren av en bulldozer körde då ner paret i en grop och täckte dem med jord. Församlingsledaren lyckades ta sig upp, men inte hustrun.

D 18

en 13 april genomförde ett statligt företag rivningen av kyrkan för att överlåta marken till en

lokal byggherre. Församlingsledaren Li Jiangong och hans hustru Ding Cuimei ställde sig i protest i vägen och kunde då inte ana byggarbetarnas grymhet. – Begrav dem levande för mig. Jag tar ansvar för deras liv, ska en av arbetarna ha sagt, enligt Martyrkyrkans vänner. I en telefonintervju uppgav en polis från den lokala polisstationen senare att de två förövarna från rivningsteamet är häktade medan den nationella säker-

hetsbyrån genomför en brottsutredning i fallet. Polismannen vägrade uppge vilket brott de anklagas för. Enligt lokala kristna fanns ingen representant för de olika departementen som styr över området på plats för att övervaka rivningen. Li rapporterade själv att polisen tog ovanligt lång tid på sig att komma till platsen efter att mordet rapporterats till dem. TEXT: ALBIN LARSSON

Ljus i Öster nr 5

juni 2016

LJUS I ÖSTER

Styrelsen får nya medlemmar Två nya personer har tagit plats i Ljus i Östers styrelse, Catharina Stenlund och Rebecca Lilja. Vi har frågat vad de gillar med Ljus i Öster. CATHARINA STENLUND, 50, ALUNDA:

– Jag är gift och har fyra barn. Jag är utbildad gymnasielärare och tycker att det är viktigt att möta oliktänkande. Vi växer av att möta andra. Jag studerar också själavård.

Vad har du för relation till Ljus i Öster? – Jag har varit ute på två missionsresor ganska nyligen, till Sibirien och Sakhalin.

Då fick jag ett positiv intryck av Ljus i Öster. Vad tycker du att Ljus i Öster gör bra? – Ljus i Öster gör ett viktigt arbete genom att skapa relationer med människor i öst, och stötta församlingar och inhemska missionärer. Genom att mötas över gränserna kan vi vara med och sprida budskapet om Jesus. REBECCA LILJA, 19, SKELLEFTEÅ:

– Jag jobbar som personlig assistens på halvtid och studerar tekniskt basår på distans. Annars tycker jag om att spela musik och sporta. Det blir mycket lovsång

Ny vikarierande redaktör När vår nuvarande redaktör Albin Larsson går på föräldraledighet i augusti går Linnéa Jimenez in som vikarierande redaktör. Vem är du? – Jag är missionärsbarn och har själv varit ute i mission som volontär i El Salvador. Jag är utbildad inom mänskliga rättigheter och journalistik och brinner för att förmedla andra människors berättelser.

Vad har du arbetat med tidigare? – Jag har bland annat varit ett år på tidningen Dagen och på olika organisationer som Läkare utan gränser och Plan Sverige. Varför vill du jobba på Ljus i Öster? – Mission är centralt för oss kristna och Ljus i Öster gör ett viktigt jobb. Jag ser fram emot att få se missionsarbetet på gräsrotsnivå och är glad över att få bidra med det jag kan till det arbetet. Redaktörsrollen känns spännande och utmanande.

i församlingen, men jag tycker också om att skriva egen musik. Vad har du för relation till Ljus i Öster? – Mina föräldrar har stöttat organisationen, jag har läst tidningen och jag har varit på möten när Ljus i Öster har kommit till min församling. Vad tycker du att Ljus i Öster gör bra? – Att de sprider evangeliet till dem som inte fått chansen att höra om Jesus. Jag tycker att det är bra att organisationen arbetar med lokala partners och att man alltid strävar efter att förstå de kulturer och målområden man arbetar i.

MÖTEN MED LJUS I ÖSTER Sön. 28 aug 11.00 Bollstabruk Bollstakyrkan Sön. 28 aug 16.00 Tannåker-Jonsboda Pingstkyrkan - Per Andersson, Lars Narin Sön. 28 aug 18.00 Ullånger Pingstkyrkan Sön. 4 sep 11.00 Harads Missionskyrkan Söndag 4 sep 18.00 Lycksele Ichtys Tider kan ändras och möten kan läggas till. Se www.ljusioster.se för uppdaterat mö tesschema.

Köp bokpaket och stöd östlitteraturen I samband med att vi städar inför flytt till nya kontorslokaler hittade vi några kartonger med fräscha böcker från 1970-1990-talet. Vi har gjort paket av dessa i 5 olika kategorier och levererar så långt lagret räcker. I varje paket ligger 3 böcker som vi erbjuder för 100 SEK + porto 29 SEK per paket. Behållningen av försäljningen går till inköp av östlitteratur.

GÖR DIN BESTÄLLNING

juni 2016

Ljus i Öster nr 5

OBS! Vänd blad och fyll i din adress.

Sovjetunionen

Kina

Antal paket: ...............

Östeuropa

Barnböcker

Blandat

Antal paket: ...............

BÖCKER

NU SAR REN Å VI P T RE LAG

Flyttrea I augusti flyttar Ljus i Öster till nya lokaler och därför säljer vi nu ut en del av våra titlar. Passa på att fynda!

En kristen läser koranen

49:-

Gäller

Det blodröda korset

tom3

1 juli

19:-

Hemligt möte i Samarkand

Kallelsen till Nordkorea

59:-

39:Den sista kamassen

59:-

En kristen läser Koranen

Söder om molnen

Antal ex:....................... á 49 kronor, 132 sid mjukband Antal ex:..................... á 149 kronor, 224 sid mjukband

Det blodröda korset

Frankeras ej. Mottagaren betalar portot.

30 dagar med husförsamlingsrörelsen

Antal ex:....................... á 19 kronor, 272 sid mjukband Antal ex:..................... á 149 kronor, 144 sid mjukband

Kallelsen till Nordkorea

Speglingar av vår plats på jorden

Antal ex:....................... á 39 kronor, 160 sid mjukband Antal ex:..................... á 170 kronor, 165 sid mjukband

Hemligt möte i Samarkand

Mirakler i KGB:s skugga Antal ex:..................... á 129 kronor, 112 sid mjukband Den sista kamassen The Cross - Jesus in China Antal ex:....................... á 59 kronor, 176 sid inbunden Antal ex:....................... á 149 kronor, DVD-film Antal ex:..................... á 59 kronor, 144 sid mjukband

Namn och postadress:

(TEXTA TYDLIGT!)

............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. E-post: .................................................................................. Namnteckning:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ev pren.nr:. . . . . . . . . . . . . . . . . .

OBS! Enhetsporto tillkommer med 29 kr oavsett storlek på beställningen. Du kan även beställa från vår webbshop: www.ljusioster.se

Svarspost Kundnr: 20188626 171 08 Solna Ljus i Öster nr 5

juni 2016

na automatiskt in via 90-kontot. Vill du ge till specifika projekt ska du använda plusgiro 90 03 62-5 eller

Söder om molnen Ruth Asp-Odlander Ruth Asp skriver om sina föräldrars missionärskallelse till minoritetsfolk i Yunnan, sydvästra Kina.

149:30 dagar med kinesiska husförsamlingsr.

Trött på att ha allt i huvudet?

Eugene Bach En annorlunda andaktsbok.

149:-

Det är enklare att ge med autogiro! Speglingar av vår plats jorden Bengt Samuel och Iria Mona Forsberg. Minnen från bl a Sydamerika och Sovjetunionen.

170:Mirakler i KGB:s skugga

Använd mobilapplikationen Swish, som är kopplat till ditt bankkonto, för att ge valfri gåva. Vårt Swishkontonummer är 123 900 36 25.

129:-

Testamente The Cross Jesus in China

CSC foundation DVD (med svensk undertext) om Guds rikes utbredande i Kina.

149:-

Andra sätt att ge till Ljus i Öster Swish

Tom Kraeuter Om väckelsen i Tallinn som berörde hela Sovjetunionen.

juni 2016

Ett praktiskt sätt att ge regelbundet är att använda autogiro. Allt du behöver göra är att fylla i ett autogiromedgivande. Blankett hittar du på vår hemsida eller på insidan av tidningens omslagsark. emsida! kt via vår h e ir d t e d an Resten tar vi öra medgiv Nu kan du g jusioster.se s” på www.l os d och banken tö ”S r Unde hand om.

Ljus i Öster nr 5

Ett testamente måste inte vara svårt att skriva och det finns stora möjligheter att formulera det så som man vill ha det. Ta gärna sakkunnig hjälp av till exempel en bank, speciellt om förhållandena är komplicerade. Kontakta oss så får du en broschyr om testamente och ett exempel på hur man kan skriva.

Möjligheten att ge via SMS är nu borttagen och vi rekommenderar istället att använda mobilappen Swish.

Via kontokortet

På vår hemsida www.ljusioster. se kan du ge via ditt betalkort. Längst ned på sidan finns en sparbössa med texten ”Ge en gåva”. Klicka på den och följ anvisningarna.

Via bank- och plusgiro

Använder du de inbetalningskort som medföljer tidningen och nyhetsbreven går gåvorna automatiskt in via 90-kontot.

”De kristna ska vara som pil grimer i denna värld. De ska inte dröja allt för länge på en enda plats, envist hålla sig kvar där, när det finns platser, som inte har några kristna.” Nils-Fredrik Höijer, Ljus i Östers grundare

Till de onådda. För de förföljda.

BÄSTA DUSCHKOMFORT

GUNNARS TRÅD M O D E R N T R Å D D R AG N I N G Vi är en av de marknadsledande producenterna av rundtråd och plattvalsad tråd.

WWW.GUNNARSTRAD.SE

vill tillgodose företagens sociala rum som entreér, kontor, lunchrum mm med vackra prylar och skapa en varm och krea tiv plats för anställda och gäster. Eric Hanson är formgivaren och som älskar att skapa och formge utifrån ledorden äkta och ärliga material, återbruk och hantverk med ett konstnärligt uttryck.

Assars Industri AB Box 20, 330 33 Hillerstorp Tel: 0370-37 33 30, fax 0370-37 33 40 www.assars.se

artklart (fd erix), Kulla Ginkalunda, 511 56 Kinna. www.artklart.com

Ljus i Öster nr 5

juni 2016

ViBoSa

FÖLJ OSS I SOCIALA MEDIER twitter.com/ljusioster facebook.com/ljusioster instagram.com/ljusioster

Ny relationsbok av Boris Salo!

200 SEK

Tankvärt & Tänkvärt Presentbok i färg med aforismer, vitsar och berättelser. Boken finns på svenska, finska och engelska.

Annat från ViBoSa

Kolla även in hemsidan www.ljusioster.se

Andaktsbok. Texter och reflektion för vardagen 220 SEK Öppen famn. En bok om föräldraskap 180 SEK Fri från press och tristess. Om stress & utmattning 180 SEK Den Kära Leken. Om kärlek, äktenskap & sex 180 SEK Konsten att älska. 8 tips att hålla kärleken levande 40 SEK Mer info – se vår hemsida. www.vibosa.fi Beställningar vibosa@vibosa.fi, +358-50-4689678

LJUS I ÖSTER #5 JUNI 2016

FÖRFÖLJDA TALAR OM GUD Centralasiens kristna missionerar

av böter på grund tro i Ryssland 2015

GER SVAR PÅ GUDSFRÅGOR n Svenska Gülha leder tv-program

Kunde gå igen efter profetian

AMLING TENEGRO FÖRS

MON VITRYSSAR FÖR

MITT I ÖDEMARK

NA PÅ TRO

KAZAKER NYFIK

Så fungerar din prenu meration Tidningen Ljus i Öster skickas ut gratis till dig som anmält att du vill ha den. För den som ändå vill ge ett bidrag har vi en frivillig prenumerationsavgift. Den är på 150 kronor och du får natur ligtvis gärna betala in den. Det hjälper oss att satsa ännu mer på mission. juni 2016

Ljus i Öster nr 5